TELL MAGAZINE _ n 04 COLUMNA DE PATRIMONIO

CARLOS INOSTROZA HERNNDEZ

ARQUITECTO MASTER EN PATRIMONIO Y RESTAURACIN

www.estudiocero.cl

EL ARENAL 1 EN ARAUCO POLINSICOS ANTES QUE ESPAOLES EN AMRICA

EXCAVACIN

CERMICAS CULTURA EL VERGEL

HUESOS DE GALLINA POLINSICA

Unos simples huesos, delicados, destruibles fcilmente por el peso de una pisada humana, nos han transportado en Arauco nuevamente al periodo prehispnico, por la demostracin cientfica de la presencia de polinsicos aos antes de la llegada de espaoles a la zona, e incluso de Coln al Caribe. Sin duda es muy conocida por nosotros la comida ancestral y ceremonial de Chilo: el Curanto Huilliche, una mezcla de productos de tierra y mar, cocinados en una concavidad en la tierra, con piedras del lugar calentadas a fuego; todo cubierto con hojas de pangue. Pero es menos conocida la tambin comida ancestral y ceremonial de Rapa Nui: el Umu Tao, una mezcla de productos de tierra y mar, cocinados en una concavidad en la tierra, con piedras del lugar calentadas a fuego; todo cubierto con hojas de pltano. No solo estas idnticas comidas ceremoniales demuestran el contacto cultural previo. Son innumerables los puntos de semejanzas, entre ellos palabras de origen polinsico como Toki (cabeza o lder), utilizada hasta hoy en ambos territorios.

Otro punto relevante es que las gallinas mapuche, koyonka y ketro, poseen singularidades como poner huevos azules, no tener cola y presentar plumas tipo aretes bajo los odos, rasgos pertenecientes a algunas especies asiticas y no europeas, presentes tambin en polinesia. No olvidemos que los espaoles describieron la existencia de gallinas de uso ceremonial a su llegada a Per. Se suma a ello que nuestras gallinas poseen denominacin en mapuche y no en castellano, como otras especies introducidas tales como el caballo, que pas a llamarse kawellu, y el trigo, kachilla, transformacin de Castilla. Pero toda la evidencia antropolgica no era suficiente. La mayora de los cientficos del hemisferio norte no se daban por enterados, solo limitndose a sealar que no exista evidencia concreta, al no haberse encontrado restos arqueolgicos prehispnicos de gallina polinsica. Las dcadas pasaban y nos seguan enseando de nios, todos los aos, que Coln descubri Amrica, pero nada de gallinas, huevos azules, ni comidas ceremoniales tanto Huilliche como Rapa Nui. El anlisis de ADN mitocondrial en aos recientes ya haba demostrado parmetros asiticos en las gallinas americanas, pero seguan faltando los huesos de la evidencia fsica. En excavaciones en el llamado sitio Arenal 1, cerca del estero Quidico solo unos kilmetros al norte de la ciudad de Lebu, realizadas entre los aos 2002 y 2004 por los investigadores chilenos: Daniel Quiroz1, Marco Snchez2 y Lino Contreras3, llevaron al hallazgo de restos de huesos de gallina de longitud menor a las mapuche, lo cual plante una posible evidencia. La excavacin fech por tcnica de termoluminiscencia los dos primeros niveles o estratos del sitio, entre 1350 y 1390, poca de la Cultura El Vergel, refrendado adems por la presencia de restos de cermica pintadas de blanco con decorados rojos, propios de ese periodo. Un tercer estrato no se pudo identificar claramente. Fue ante estas posibles evidencias que unas muestras fueron enviadas a la investigadora Alice Storey, antroploga de la Universidad de Auckland en Nueva Zelandia, quien trabajaba el tema de ADN mitocondrial de especies polinsicas en posible relacin con Amrica. Sorpresa mundial se produjo cuando se recibi el resultado del anlisis con radiocarbono en 2007, el cual fech los restos entre 1304 y 1424 de nuestra era, es decir claramente antes de la llegada de Coln o incluso antes del nacimiento de Pedro de Valdivia. As el Arenal se posicion a nivel mundial y, junto a Monte Verde en las cercanas de Puerto Montt, son hoy dos sitios arqueolgicos claves sobre el poblamiento americano. Recordemos que en Monte Verde se han fechado los restos humanos ms antiguos en Amrica, de al menos 13.000 aos antes del presente y adems con algn carcter de permanencia en el lugar, situacin que tom dcadas en
1 2

Antroplogo del Centro de Documentacin de Bienes Patrimoniales DIBAM, Santiago. Arquelogo, Director Museo de Historia Natural de Concepcin. 3 Arquelogo, Investigador Asociado al Museo de Historia Natural de Concepcin.

ser aceptada internacionalmente por destruir la visin de poblamiento desde el norte, y su tcita superioridad asociada. Ya empieza a cambiar el paradigma del descubrimiento de Amrica, tierra ya muy conocida por supuesto por todos sus habitantes milenarios, pero tambin por permanentes visitas como los vikingos en el norte y los polinsicos en el sur. Sin embargo la escasa valorizacin y divulgacin de las evidencias culturales locales continan. Hoy al escuchar la cultura oral huilliche, nos dicen que ellos vienen del Tewunche (tewun: ombligo, origen), es decir de la zona tehuelche, en la Patagonia, pero seguiremos esperando dcadas que un hallazgo arqueolgico en ella, permita que la ciencia asuma lo que por cultura oral sabemos todos . . . que los mapuche vienen del sur . . . que Amrica se pobl primero desde el sur.
Fotografas: Archivo Fotogrfico Museo de Historia Natural de Concepcin.

AGOSTO 2008.