Anda di halaman 1dari 28

F I L I P I N O V O I C E S

P o w e re d b y a c o l l e c t i v e voice (politics, news and social commentary)

WHEN RUNNING CODE IN FILIPINO

Written by Cocoy

w w w. t w i t t e r. c o m / c o c o y • w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m
When Running Code in Filipino

Executive Summary

The Filipino is searching for answers on what the Internet is and what telecommunica-
tion is for them. The proposed draft memorandum by the National Telecommunica-
tions Commission (NTC) on 22 December 2008, “Guidelines on the Provision of Con-
tents, Information, Applications, and Electronic Games,” is just one of many such de-
bate. If this push by the NTC succeeds, according to Philippine Law, the NTC will find it-
self outside its mandate.

This paper will show:

1)That New Media makes it possible for anyone to be both content provider
and content developer, and thus blurring the line between creator and pro-
vider.
2)That the definition of content makes it utterly futile to subject online content
to a licensing fee, even if Law puts it under the jurisdiction of the NTC,
3)That content, meant for mobile phones or not is already governed by The
Electronic Commerce Act and ergo, the primary agency ought to be the De-
partment of Trade and Industry. As clearly all of it is a matter of commerce
and not mere telecommunication infrastructure.
4)That regulation already exist, but it is a different kind of regulation than what
Government understands it to be.
Beyond The Electronic Commerce Act, as increasingly Filipinos go online and partici-
pate with the larger Network whether through the computer or through mobile phone,
there is a clear and present danger that the Filipino’s right to Free Speech and Free Ex-
pression are trampled.

Decriminalizing defamation law as well as the formation of a non-profit Freedom


Foundation to ensure Free Speech and Free Expression is clearly needed.

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

1
The Blue and The Red Pill

About a decade ago, in the mid-1990s, just about the time when this post-communist euphoria
was beginning to wane, there emerged in the West another “new society,” to many just as excit-
ing as the new societies promised in post-communist Europe. This was the Internet, or as I’ll de-
fine a bit later, “cyberspace.” First in universities and centers of research, and then throughout
society in general, cyberspace became a new target for libertarian utopianism. Here freedom
from the state would reign. If not in Moscow or Tblisi, then in cyberspace would we find the ideal
libertarian society.

The catalyst for this change was likewise unplanned. Born in a research project in the Defense
Department, cyberspace too arose from the unplanned displacement of a certain architecture of
control. The tolled, single-purpose network of telephones was displaced by the untolled and mul-
tipurpose network of packet-switched data. And thus the old one-to-many architectures of pub-
lishing (television, radio, newspapers, books) were complemented by a world in which anyone
could become a publisher. People could communicate and associate in ways that they had never
done before. The space seemed to promise a kind of society that real space would never al-
low—freedom without anarchy, control without government, consensus without power. In the
words of a manifesto that defined this ideal: “We reject: kings, presidents and voting. We believe
in: rough consensus and running code.”
- Lawrence Lessig, Code 2.0

This is an awakening. Since the first packet traversed the Internet, a debate has raged between
norms prevailing between Cyberspace (that ethereal “place” between fiber optic lines, and wifi,
where the Internet exists) and how such universe relates to Real Life. Often, the Ethos of Online
Life finds itself disjointed with Real Life. As a sub-genre Netizen of The Internet, Filipinos in all
strata of Real Life are awakening. Quite naturally, they’ve woven threads online, asking questions
of what the Internet is, and what it means for them. Threads like what blogging is, and what New
Media is, notwithstanding, are just some of those questions. This search for an Interface between
what is acceptable online and what is acceptable in Real Life requires an elusive Rosetta stone.

Take for example how the Philippine Government and its Law recognizes the Network and all the
gifts associated with it is likewise being debated and its implication for the future of what the
Internet means to the Filipino is equally diverse and more so important.

The National Telecommunication Commission on 22 December 2008 issued a draft memoran-


dum circular that pertained to GUIDELINES ON THE PROVISION OF CONTENTS, INFORMATION,
APPLICATIONS, AND ELECTRONIC GAMES all in pursuant to RA7925, Executive Order (EO) No. 546
series of 1979:

WHEREAS, the 1987 Constitution fully recognizes the vital role of commu-
nications in nation building and provides for the emergence of communi-
cations structures suitable to the needs and aspirations of the nation;

WHEREAS, the promotion of competition in the telecommunications


market is a key objective of Republic Act No. 7925 (RA7925, for brevity),
otherwise known as The Public Telecommunications Policy Act of the Phil-

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

2
ippines, which mandates that “a healthy competitive environment shall
be fostered, one in which telecommunications carriers are free to make
business decisions and interact with one another in providing telecom-
munications services, with the end in view of encouraging their financial
viability while maintaining affordable rates.”

WHEREAS, RA7925 further defines the role of the government to “pro-


mote a fair, efficient and responsive market to stimulate growth and de-
velopment of the telecommunications facilities and services”;

WHEREAS, the provision of contents, information, applications, and elec-


tronic games to the consumers creates demand for telecommunication
networks and services – the development of contents, information, appli-
cations, and electronic games should therefore be encouraged and facili-
tated;

WHEREAS, the entry of more contents, information, applications and/or


electronic games providers in the market will result to lower prices bene-
fiting the consumers;

WHEREAS, to further encourage the development of contents, informa-


tion applications and electronic games, the prevailing access charge re-
gime between the contents, information, applications and electronic
games providers and the networks providers which is revenue sharing
should be replaced by fixed access charge;

WHEREAS, in the power sector the consumers can purchase their power
requirements from independent power producers – power producers are
not subject to nationality requirement;

I humbly submit that this proposed guideline is contrary to the stated goal that the National
Telecommunication Commission (NTC) hopes to achieve. The implication of this broad and
sweeping scope that the NTC wishes to engage in, whether intentional or not, will not be limited
to telecommunication companies and the content provider businesses for those telecommuni-
cation companies. It encompasses multiple industries and genres the NTC may or may not be

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

3
aware it is threading on. It tramples upon cultural norms of Online Life. As such, this broad and
sweeping scope would be detrimental for the Filipino and places a roadblock to further the Fili-
pino dream of going beyond poverty. It will dampen innovation and competition in the market
place. It will lay added burden on the lowliest content creator, stifle free speech and expression
and chain the creativity and intelligence and culture of the Filipino.

This isn’t to say that the NTC has no role, rather it is going about it the wrong way. Neither is it to
say that there isn’t any sort of control or regulation governing Online Life.

There exist already a salient Law serving as a foundation to answer many questions the Filipino
has, and how to couple real life and the Internet, and that law is Republic Act 8792 or The Elec-
tronic Commerce Act of 2000.

For example, RA 8792 has already defined what data and document is. What is data and docu-
ment but an aging term for content? What is content if it does not embrace not just New Media
but Applications too? Surprisingly we find Law such as the Electronic Commerce Act of 2000
which has already defined what the network is, and what devices exist that is part of the net-
work. Particularly, Section 6, subsection (f ) states that:

“Information and Communications System” refers to a system for gen-


erating, sending, receiving, storing or otherwise processing electronic
data messages or electronic documents and includes the computer sys-
tem, or other similar device by or in which data is recorded or stored
and any procedures related to the recording or storage of electronic
data message or electronic document.”

Clearly this law intended to include the mobile phone, the network associated with it and all
content and application made for that phone. The law is quite clear on what constitutes a net-
work and what data is and who should govern it and penalties for those who hack the network.

Perhaps the NTC doesn’t understand with the Internet, telecommunication has changed. It is a
genie that cannot be put back in the bottle save perhaps a catastrophic and global collapse of
The Network.

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

4
Telecommunication Companies are fast evolving into Internet utility firms in the same way as
Power and Water are utilities and as telecommunication has always been. They provide the un-
derlying infrastructure that connects the network. They are like Power and Water companies re-
sponsible for pipes and cabling.

The content, the data and documents that travel to and from this extensive infrastructure net-
work is vast and transformative that to impose control and regulation as governments and as the
Old Way know it, simply is detrimental to the very nature of the Internet and its ethos and utterly
futile.

As Lessig in Code 2.0 points out, that isn’t to say there aren’t any new forms of control that uses
the very code running on the network to shepherd packets, to identify who is who, to reduce
anonymity online. Because the situation may require of it.

When once the Network was all about anonymity, with increased malware on the network, with
electronic commerce, with the arrival of social networks, an open culture utterly requires a de-
finitive identity online, when once chooses to be. We’ve built technologies that regulate the flow
of information to how much privacy we want it to be.

Today’s netizen wants to be seen, wants to be known. He wants his name on top of a Google
search. He wants to be a Twitter elite. She wants as many friends on Facebook and on Flickr, and
millions of views on YouTube.

As much as this is happening, an increasingly number of people are going private with their lives
online. No one wants to wash dirty laundry in public, do they? Suddenly, it isn’t such a good idea
that everyone know everything there is to know about us. Who knows if a sex video might find
itself in the hands of a potential employer?

That’s a form of self-regulation that governments need not impose.

It isn’t to say the original ethos has been destroyed. It simply has evolved. Take Blogger’s rights,
and Coder’s rights, even the nature of Electronic Commerce, of Open Source Software design, of
Social Networks, at their basic core, still have on their DNA what Stephen Levy wrote on Hacker
Ethic. Hacker’s Ethic is all about sharing, openness, decentralization, free access to computers
and networks, and general world improvement:

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

5
1) Access to computers and anything which might teach you something
about the way the world worlds should be unlimited and total. That all in-
formation should be free.
2) That there should be decentralization where a free exchange of ideas and
information is paramount.
3) Degrees, age, race, position are meaningless and that a system of meritoc-
racy exist;
4) That art may be created on the computer;
5) That online can change your life for the better;
The profound changes the Internet has done for human civilization simply isn't limited to print,
radio, video, or in how the world communicates. The Internet has had a profound affect on dis-
covered and invented information and technologies most importantly in how they are applied. It
has had transformative effect on how governments can communicate with their people, and
more important with how much and how deeper people can communicate with one another.
The changes are simply astounding and unquantifiable.

The Internet has a drastic affect in everything, from business to culture, from literature to every
form of entertainment. It has hyper-enabled every discipline in academe, on research and devel-
opment in universities and in corporations and brought this power to the basement and garage
of every home in the world, immensely.

This beautiful and wonderful technological achievement is so nascent that we do not know how
profound it would affect every person's life from here on out. This transformation in how we
communicate has made the world closer as much as the jet engine has made the world a smaller
place. The total cost of communication when once it took much money simply to call a person
Manila to San Francisco has been drastically reduced. Today, anyone is a skype, google talk or
yahoo messenger away. To further a point, the marriage of computer and the Internet is the first
video phone that many had dreamt we would have mere decades ago.

Not since Gothenburg and the rise of the printing press has there been such an explosion of in-
formation and communication.

This beauty came about because of the End-To-End design of the Internet. Pragmatic, the under-
lying infrastructure is of end-to-end network design that an agency like the National Telecom-
w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

6
munications Commission ought to understand. This design philosophy that brings intelligence
away from the infrastructure and to a higher plane or applications level permeates life on the
Internet. To make an analogy, the NTC is to the infrastructure as the Department of Trade and
Industry is to Electronic Commerce running on top of that infrastructure. It is the Internet Engi-
neering Task Force is to the infrastructure (Cyberspace) as the Rest of us is to the Internet run-
ning on top of that infrastructure or existing on Cyberspace.

Definition of Terms
For the sake of this discussion, we shall follow the same terms the National Telecommunication
Commission uses:
a. Content – refers to all types of contents delivered to or accessed by the
user or subscriber such as music, ring tones, logos, video clips, etc.
b. Information – refers to all types of information delivered to or accessed by
the users or subscribers, e.g. road traffic information, financial informa-
tion, visa application information, etc.
c. Application – refers to all types of applications delivered to or accessed by
the users or subscribers, e.g. mobile banking, electronic payments, point
of sale service, etc.
d. Electronic Game – refers to games played online except gambling.
e. Contents Providers – are persons or entities offering and providing con-
tents to the public for compensation through the networks, systems and/
or facilities of authorized networks, systems and/or facilities providers.
f. Information Providers – are persons or entities offering and providing in-
formation to the public for compensation through the networks, systems
and/or facilities of authorized networks, systems and/or facilities provid-
ers.
g. Applications Providers – are persons or entities offering and providing
applications to the public for compensation through the networks, sys-
tems and/or facilities of authorized networks, systems and/or facilities
providers.
h. Electronic Games Providers – are persons or entities offering and provid-
ing electronic games to the public for compensation through the net-
works, systems and/or facilities of authorized networks, systems and/or
facilities providers.
i. Contents Developers – are persons or entities creating contents.

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

7
j. Information Sources – are persons or entities providing information to In-
formation Providers.
k. Applications Developer – are persons or entities creating applications.
l. Electronic Games Developer – are persons or entities creating electronic
games.
To bring my point across, I shall try to use fictitious scenarios but before I do that, let me intro-
duce a term: New Media:

“New media is a term meant to encompass the emergence of digital, computerized, or net-

worked information and communication technologies in the later part of the 20th century.

Most technologies described as "new media" are digital, often having characteristics of be-

ing manipulable, networkable, dense, compressible, and impartial.[1]”

- New Media on Wikipedia.

Does that term and its meaning sound overtly familiar? Does it not encompass all things that
the NTC wants covered?

Simply put, Content and Application is the intelligence existing at the endpoints of the network.
So what intelligence exist on top of the network infrastructure?

Intelligence on the Network


I give up on the puzzles. I just want to turn the page upside down and read the answers.

- Evey, V for Vendetta

I. www.PinoyRTW.com
Let me introduce to you John dela Cruz, his wife Maria and Patrick Reyes. John lived and worked
in California. His wife and son resided in the Philippines. John was an Overseas Filipino Worker.
He worked as a Male Nurse in California but is a computer enthusiast. He not only knows how to
develop web applications but is familiar in building a web server. John dela Cruz had long since
dreamt of becoming an entrepreneur and with a growing son, decides, his family would need
more income.

So John, in his spare time slaved away, writing a store application that would let customers in the
Philippines buy and sell clothes from sports wear to formal wear to underwear. He knows how to

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

8
build a web server and knows the cost of outsourcing it to a hosting provider. John being cheap,
thought, "Well maybe, I'll do my own hosting". He computed the cost of high speed internet to
his house in California, the cost of running a computer Twenty-four-seven and the time it would
take to maintain it. In his due diligence he noted that, “Yes, he could run this on his own". At least
while the business was young.

So John goes out and buys a cheap computer from the local Best Buy. Being a geek, he naturally
is familiar with how to install and configure open source software: Linux, Apache, MySql, and
PHP (LAMP). After which he gets his local ISP to give him a static Internet Address. John registers
a domain name and points it to his brand new server. Maria in the Philippines already has a
computer and is running off a broadband connection and which comfortably rests in their family
living room.

After testing his software, John registers the business with California.

Now the store's about to open. John a month previous had already bought his inventory. It was
shipped to Manila by sea and his wife had already received his freight and paid for the appropri-
ate taxes and duties. Days later, John opens the site to the general public. The store after a brief
outage, is running smoothly.

Through the marvel of the Internet, Maria is log on to the online store in California. Once a cus-
tomer orders, the software will tell Maria that, yes, you may now ship the product because it was
already paid for.

Patrick Reyes is a lawyer. Now he wanted to buy his new girlfriend something nice. A friend of a
friend told him that hey, there is a new site that just opened that would sell cheap clothes from
America but half the local price. Curious, Patrick goes online and sure enough finds John and
Maria's PinoyRTW.com and while browsing the catalog found it drastically cheaper than buying
the same thing from Shoemart. Oh, wow, Patrick thought, the site also gives free shipping and
free wrapping/packaging. It was too good to be true, Patrick thought.

Boom!

Maria receives confirmation that it was time to ship a cocktail dress to Patrick Reyes, which was
supposed to be neatly wrapped in a red box. The package was supposed to be delivered at En-
terprise Center in Makati. Maria after wrapping the package, takes the public FX and the MRT
w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

9
and an hour later had already hand delivered the package. Thirty minutes later, Patrick's new girl-
friend Jessica and a dazzling smile painted on her face.

Five years later, John and Maria's business had evolved and they were now shipping to every
part of the world and most of their clientele is Filipino.

The broad and sweeping definition of the NTC clearly includes John dela Cruz as Content Pro-
vider and Applications Developer.

Again, let us briefly return to the NTC’s definition:

“Contents, Information, Applications and/or Electronic Games Providers,


Contents Developers, Information Sources, Applications Developers, and
Electronic Games Developers are required to have commercial presence
in the country and shall secure Certificate of Registration (COR) from the
Commission.”

John and Maria's business undoubtedly has a commercial presence in Philippines. From the get
go, it is a multinational corporation. And as per this proposed Circular, not only would John and
Maria be required to register it with the NTC, not counting of course other local license fees that
they ought to apply for it doesn't make it easy for a Filipino to start a business.

According to the Electronics Commerce Act, Section 3, subparagraph d:

“Neutral Tax Treatment. Transactions conducted using electronic


commerce should receive neutral tax treatment in comparison to
transactions using non-electronic means and taxation of elec-
tronic commerce shall be administered in the least burdensome
manner.”

Atty. Jesus M. Disini, Jr., wrote an annotation in the book, The Electronic Commerce Act:

“Taxation of Electronic Commerce. There are to date, no explicit Phil-


ippine tax laws on electronic commerce and it appears that no law
will be passed on this subject matter in the near future. However, it
is undeniable that many of the activities involving electronic com-
merce are subject to existing tax laws. For example, retail goods
over the Net would attract value-added taxes (VAT). Additionally all
w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

10
electronic commerce entities located in the Philippines would be
subject to some form of income taxation, indirect taxes, and even
local government taxation. The goal of the policy is to encourage
the taxing authorities to treat electronic commerce entities no dif-
ferent from the brick and mortar counterparts. Again, this is viewed
as promoting the growth of electronic commerce.”

As a multinational business, John and Maria’s enterprise exists on top of the infrastructure and
rightfully this operation falls under the Department of Trade and Industry. What tariffs and taxes,
duties, transactions and licenses they need to procure to do business in the Philippines and to
operate in California, clearly is a business matter that has nothing to do with the network and
the Electronic Commerce Act rightly recognizes it and places the governance of it with the De-
partment of Trade and Industry.

II. The World Class Chef


Want to be an Internet superstar? Kara Chen was a gorgeous Chinese-Filipina. The Chens weren't
rich but of middle income. More than her drop dead gorgeous looks, at the age of 15, she was
the family cook. She could make the most delicious dim-sum to rival dim-sum from Hong Kong.
By the time she was 18, she was such a cooking prodigy that she decided to open up a video
blog.

Using the family home video cam, with the aid of her dorky little brother Carlos had setup a
makeshift studio at their family's little kitchen. As a videographer, it was Carlos’ job to edit his
sister’s show. As for the website, the Chen siblings turned to Carlos’ best friend Zac, who having
a crush on Kara provided his services for free.

Neither Zac or the Chens could afford to build their own Electronic Commerce site, so rather
than build that infrastructure, they chose to use iTunes as the platform.

Kara's Kitchen became an Internet success.

Weekly, numbers began climbing from a handful to a thousand. They didn't want to price too
much nor too little, they settled on US$1.99 for the 5 to 10 minute show was more than enough
to pay for the cost of uploading content to the internet, having revenue sharing with Apple and
making money for themselves.

Kara, Carlos and Zac could now afford to go to university on their own.

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

11
This video could be downloaded on any computer and viewed on an iPod or iPhone and yet
viewed from the perspective of the NTC, clearly they fall under the definition of content provider
and content developer.

The idea that Kara’s Kitchen couldn’t be taxed or “regulated” is a myth. iTunes clearly has a Philip-
pines store. User access is granted and government entities may be able to tax Kara’s Kitchen.
The Electronic Commerce Act has already laid down that it can be subject to the same taxation
as brick and mortar business is. Fundamentally, there is nothing wrong with that.

Kara’s Kitchen may not be regulated like a ratings agency regulates what gets shown on televi-
sion. To subject a show like Kara’s Kitchen to online licensing is a mistake. It would simply force
the content owners to move the show to a part of the web where in they need not be subjected
to Philippine law. Content owners and Content providers will simply circumvent a rule or law
that tramples on their right to free speech and free expression. It would be different of course if
the store wherein Kara’s Kitchen exists on doesn’t have a Philippine presence. The lawyers can
nitpick on it. That doesn’t solve the problem, does it?

The danger that the NTC proposal raises is the trampling of those inalienable rights. What this
therefore calls upon is a formal codification of Internet rights.

III. Father Peter Ochoa and the Word of God


The Internet has been a playground of Liberalism. How can it not when the very DNA of the
network is one about openness and sharing? Every porn under the sun has a place on the World
Wide Web. Just as equally, even faith and belief of all sorts can use the Internet. So let me tell the
story of Filipino Reverend Father Peter Ochoa. Father Pete was a natural born evangelist and he
used this talent for the Roman Catholic Church. When he spoke, you'd listen and make sense. In
the old days, that would mean Fr. Pete would have had a radio program. One day, Fr. Pete got a
chance to listen to Leo Laporte of TWiT.tv.

Leo Laporte is the founder of the TWiT network which is totally based on the Internet. He sends
out a podcast a day on various topics from technology panel discussion to science to law to fam-
ily. Being a podcast, the listener downloads it and listens to it anytime he would like. It is like hav-
ing a radio program that you can choose to listen to anytime you want.

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

12
Suddenly, Fr. Ochoa had an epiphany. OK, it was something that came to him and he said it was a
blessing from the Holy Spirit.

So he started a religious podcast and the faithful whether Filipino or American, Japanese or Chi-
nese, European or Middle-Eastern or African started to listen.

Sure it wasn't a huge following. It started with a 1,000 who would download his podcast. For
every person who downloaded his podcast, they would "donate" at least a dollar to Fr. Peter's
paypal account. He would receive proposals to have advertising on his show, which he accepted.
Mostly it was from people who sold religious items like books and candles and stuff like that.

Suddenly Fr. Peter found himself earning thousands of dollars a month.

Fr. Peter would record his podcast in the Philippines. He is both provider and content creator. His
content is hosted in an American server. His viewership is global. Did I mention that a podcast
could be downloaded to a phone just like any ringtone or music? Does this mean he would have
to register with the National Telecommunications Commission? Isn’t religion not taxable under
Philippine Law?

IV. Application and Game Development - Sudoku for Android

Megan San Miguel was very good in Math and she was very good with programming. Her rich
uncle from America gave
her a hand me down Lap-
top and a hand me down
cellphone. Luckily it was a
Google Android-based
phone. Being good with
math and programming,
Megan wanted a Sudoku
for her phone. So she
wrote one. Believing in the
power of open source, she
even licensed the game
and code under the GNU Public License.

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

13
Then she thought of putting up the software for sale. So asking seed money from her rich uncle
in America, they registered a domain name, had the site hosted on a server in New Zealand. Hey,
pretty soon she had a steady income and went on to write more software.

Megan also setup shop with the Android Market.

If the NTC interpretation was in place, she'd be doing the work illegally, wouldn't she?

V. Byte and Kagat


Ryan Ramos was a huge fan of xkcd, a webcomic of romance, sarcasm, math and language. So
when Ryan wanted to enter the
genre of blogging, he didn’t want
to be the quintessential political
blogger. Instead of writing prose,
he chose to draw satirical comics
that reflect the life and times of
the Filipino. Think Pugad Baboy
but on a blog and instead of pol-
gas, Byte and Kagat were cats.

(Permanent link to image to your


left is here.)

His comics through technology


called "really simple syndication"
or RSS could easily be down-
loaded on a mobile phone.
Which was quite all right with
Cathy Ermita who being into poli-
tics and satire and humor would
be able to download the new comic religiously.

Ryan is both an information source because of his commentary. He is also a content developer
and content provider and a New Media practitioner. Part of his website is a page where you can

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

14
order T-shirts, mugs, and other similar items that allow people to send him money to keep mak-
ing political satirical comics as his way of blogging.

How again are these scenarios different from ringtones, music, video clips associated with Mo-
bile Phones and Telecommunication Companies?

Ultra Vires
To the future or to the past, to a time when thought is free, when men are different from one

another and do not live alone— to a time when truth exists and what is done cannot be

undone: From the age of uniformity, from the age of solitude, from the age of Big Brother,

from the age of doublethink — greetings!

-George Orwell, 1984


Five stories. I gave you five fictitious scenarios that did not require any business relationship with
a telecom provider, save that in each instance the parties involved were subscribed to use the
telecom's internet offering or should they require a static IP address. They were five stories of
intelligence that exist at the end point of the network.

Of course no one is stopping a telecom provider from offering their own music store or to sell
videos and goods online or doing any of the above business.

Could you see:

1) How New Media translates to mean that anyone can be both con-
tent provider and content developer, and thus blurring the line be-
tween producer and developer?
2) How counter productive it is to subject online content to a licensing
fee?
3) How diverse the definition of content is, and
4) How this, including mobile phone content is already governed by
The Electronic Commerce Act and ergo the primary agency ought to
be the Department of Trade and Industry. As clearly all of it is a mat-
ter of commerce and not mere telecommunication infrastructure.

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

15
The commission, perhaps it thinks it is acting in the public's best interest when it wrote about
rates:

“The rates shall be deregulated. The contents, information, applications


and/or electronic games provider shall inform the Commission of the
rates for each of the content, information, application or electronic
game offered at least three (3) days prior to the offering of such con-
tent, information, application or electronic game. Contents, informa-
tion, applications and/or electronic games providers seeking increases
in rates shall inform the Commission of the details of such increases at
least five (5) days prior to the implementation of the increase. The
Commission in the exercise of its mandate to protect consumers may
not allow the increase. If the Commission does not act on the informa-
tion within five (5) days from receipt of the same, the contents, infor-
mation, applications and/or electronic games provider can impose the
new rates.”

Even if it were under their jurisdiction, when The NTC wrote the rates were to be deregulated, it
completely overturns this when it says, “To protect consumers, the commission may not allow an
increase” and goes so far as to say that content developers can impose new rates if the commis-
sion ignores their adjusted rates.

Clearly the National Telecommunication Commission does not wish for a deregulated industry.

Why should government impose such restrictions? Is it an attempt to make more money? Ergo
this law becomes a form of taxation?

I argue that the even the price of SMS and the fees associated with it isn’t under the NTC but un-
der the Department of Trade and Industry.

Is it out of fear that a telecom for instance would raise rates on text messaging? A person could
either choose to pay the higher SMS cost, or not at all. That's the nature of the business isn't it? It
isn't life or death not to send out a text message. Neither is it life or death for someone to down-
load a ringtone or game.

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

16
Either you have the money to pay for it or not and if fewer people used the telecommunication's
service then, that's the telecommunication company’s problem isn't it? They're a business and
should know how much the market will be willing to pay for a service or good. They teach those
things in business school do they not?

What the commission is proposing will not serve the market place at all. It is a hindrance to real
competition between the telcos and content providers and content developers.

What happens when lifecasting comes to the


Philippines? That’s right, how do you “regu-
late” Qik for example that lets you share live
video from a mobile phone?

While the Electronic Commerce Act under


section 41, has mandated the National Tele-
communications Commission, among other
implementing agencies “to aggressively formulate, promote and implement a policy environ-
ment and regulatory or non-regulatory framework that shall lead to the substantial reduction of
costs of including, but not limited to, leased lines, land, satellite, and dial-up telephone access,
cheap broadband and wireless accessibility” by government and the general Public.

Why is there such a blatant disregard for a free market?

Networks, systems and/or facilities providers shall provide access to contents,


information, applications and/or electronic games providers upon request and
based on an access agreement. Access to the networks, systems and/or facilities
of duly authorized providers by registered contents, information, applications
and/or electronic games providers shall be mandatory.

If taken benevolently could be interpreted that each telecom would provide each other access.
That network interoperability should exist. That it only pertains to telecom companies.

Taken or interpreted differently it simply means government without even going to a court of
law could ask for the content of a server. It could require access to servers and files just about
anything, just like that. No telecom, however evil should be subjected to such process.

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

17
In the wrong hands, such act is powerful, and detrimental to free expression, free speech and
privacy.

No government or person should have that power without due process, without going to legal
processes like a court of law, no matter how rubber stamp such process could be. The level of
abuse this could lead to is unimaginable. Suddenly, private family photos and private email
could be opened just like that.

Even email.

Even confidential corporation information.

What about the NTC regulating the cost of doing business?

The access charge shall be negotiated. The access charge shall be cost-oriented
and shall not be higher than the prevailing retail rates, not promotional rates,
for the service where the contents, information, applications and/or electronic
games are offered/provided.

While the Electronic Commerce Act allows the NTC to provide a regulator or non-regulatory
framework, with respect to the infrastructure, to determine the cost for content developers, I be-
lieve is outside their mandate and for any agency to do so, is equally wrong. The NTC isn’t the
Ministry of Truth.

The iTunes Music Store

Take the case of Apple’s


iTunes Music Store. This
music store serves the
iPhone. Similar stores for
Google Android and Palm
are available. The iTunes
model, which applies to
both Application and Me-
dia (both music and
video) the price and revenue sharing is clearly between Apple (the provider and owner of the

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

18
store) and the Content Developer (the Music labels, the musicians, the Movie and Television stu-
dios).

Clearly, the matter between the content developer or the applications developer of not just the
Mobile Phone segment, falls under the same category as the iTunes Music Store. How it is priced
or how revenue is shared is no one’s business except the business entities, both free to negotiate
their transaction. Should it be cost oriented, revenue sharing or whatever other method,
shouldn’t that be up to them? It is a business decision that government should not interfere. To
take that away from the market place where government clearly does not need to step in to
regulate is a mistake. I believe to regulate this industry would go against the policy to promote
Electronic Commerce.

As to the point where the NTC would like to license just about every content, as we’ve stated the
definition of content is so broad and sweeping that it encompasses different industries and gen-
res that the Electronic Commerce Act already covers superiorly. Not to mention the utter futility
to subject every content to a license and how detrimental such activity would be.

Richard Edelman wrote about A Different Davos and he talked about the conundrum of media:

Conundrum of Media—At the Media and Entertainment Governors


session, there was little consensus on a way forward. Distribution is
the new hot area (YouTube is now the #2 search vehicle); content,
which was king, now is not. There is expectation of free content,
which may well mean more consumer-generated and aggregated
material improved by democratization. Media companies must pro-
vide a “live” experience, allowing more continuous updates. Subscrip-
tion models, such as Thomson Reuters, only work because they are
aiming at professionals with inelastic demand for high-grade material
at their fingertips. The display model for advertising is broken; the ad
agencies need to find better ways to reach specific audiences
through more targeted, measured advertising.

The intelligence aspect of the network, should be under the watchful eye of the Department of
Trade and Industry while the underlying infrastructure, how telecoms do business falls with the
National Telecommunications Commission.

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

19
The Filipino and Tomorrow’s Digital Experience
Muad'Dib could indeed see the Future, but you must understand the limits of this power.

Think of sight. You have eyes, yet cannot see without light. If you are on the floor of a

valley, you cannot see beyond your valley. Just so, Muad'Dib could not always choose to

look across the mysterious terrain. He tells us that a single obscure decision of prophecy,

perhaps the choice of one word over another, could change the entire aspect of the fu-

ture. He tells us "The vision of time is broad, but when you pass through it, time becomes

a narrow door." And always, he fought the temptation to choose a clear, safe course,

warning "That path leads ever down into stagnation."

- from Arrakis Awakening by the Princess Irulan

The recent World Economic Forum had a session, “The Next Digital Experience [video],” hosted by
well respected blogger and TechCruch Founder, Mike Arrignton. The panel included Chad Hurley
of YouTube, Mark Zuckerber of Facebook, Shantanu Narayen of Adobe, Hamid Akhavan of T-
Mobile International, Eric Clemens, Wharton, and Craig Mundie of Microsoft. They talked about
the future of mobile and the next digital networking experience.

In that session, Hamid Akhavan of T-Mobile International was quoted by Businessweek:

3.2 billion people have mobile phones. Most widely held elec-
tronic device. 5% only are browser capable for an internet
experience. In Western Europe, with net-capable phones, data
traffic is rising very fast. (emphasis mine)

Another interesting point was raised by Clemens about the difference between push and pull
technologies (I paraphrase):

“There is a huge difference between a push or pull. If someone


pushes information about a restaurant and I can’t even use my
phone because I’m being bombarded with information, that’s the
wrong model. ...If I want to know where my friends eat in Chicago
and I pull that in, that’s incredibly useful.”

This is existing right now. Mobile Phone carriers not just Globe and Smart are constantly bom-
barding users via SMS about advertising. That is Push. Clearly the twitter model of “asking” (Pull)
w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

20
of seeking out the data for you. That’s the less intrusive. It is clearly the model that users like. This
is something mobile phone companies and technologists need to think about and integrate.

Clearly as much as the Internet has transformed the world, it continues to be a nascent technol-
ogy. It is a nascent industry. Everything is still growing.

The infrastructure of the Network which includes everything from cellular technology, wireless
internet to the wired lines, cable, DSL and other similar technologies, are clearly owned by the
telecommunications companies and thus is under the NTC. Making this affordable, reliable, and
ensuring Network Neutrality for not just government but every Filipino is a mandate that the
NTC needs to uphold.

Perhaps we ought to take a page from Korea. How do you broadband? Korea’s Communications
Commission answer:

“...the newest move by Korea’s Communication Commission is planning


on a countrywide broadband upgrade. The country already has one of the
best broadband penetration and speed in the world and they plan that by
2012 it will be getting a whole lot better. How much better you ask – well
try a 10 fold increase in speed.”

It isn’t just with Korea. Obama intends to build a broadband infrastructure to rival the US Inter-
state System:

President-elect Barack Obama vows to "renew our information super-


highway" as part of a massive plan to invest in public infrastructure and
stimulate America's flagging economy. Obama's immediate plans include
large federal investments to bring computers and Internet connections to
school districts and the health care industry.

As the world will be a digital tomorrow, a broadband infrastructure whether built by Private or
Public enterprise must be coupled with intensive teaching and training to get people to see be-
yond mere friendster and mere yahoo email as the Internet. There is a need to show Filipinos the
deeper magic of the Internet. To leverage social networking platforms like Twitter and Plurk, to
journey past and see what technology, entertainment and design has to offer. To see the won-
ders of the Web and the beauty of its underlying infrastructure and culture. There is a clear and
present need to ensure Filipinos can leverage the Internet and this must be coupled with a codi-
fied “Internet rights.”
w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

21
We need to be able to bring Filipinos onto the greater web and if Cellular technology has shown
us, it is through rapid expansion in the mobile space that this needs to be done. The first per-
sonal computer of tomorrow’s Filipino ought to be on the mobile space and we must participate
in ideas like Rethinking the Internet.

Eric Clemens says, dogs instantly know what’s in a room. That’s the power of their senses. Cle-
mens says that with the amount of information we’re having, that’s available right now, we’re like
dogs. Mobile and the Network is giving us hyper-reality. He makes a note that Young Wall Street
bankers on two sides complete deals on Facebook because they were old college roommates.
This is something that Future Filipinos need to get into. This hyper-reality, this hyper access to
information is astounding.

There is a push at the United Nations to make Internet access, a human right. If that should hap-
pen, the National Telecommunications Commission must be one of those agencies to ensure
that right. It can guarantee it by ensuring Net Neutrality. The NTC can ensure fair and equal and
healthy competition between Telecommunication companies, exist.

There is also the question that the Internet will become a utility one day. It is not a farfetched
idea. It is an idea that has merit and the infrastructure will still fall under the watchful eye of the
NTC.

The Electronic Commerce Act of 2000 has defined what data is, how it is received and transmit-
ted. It defined how to secure it, explicitly but the Law is silent on “Internet rights.”

The CIA’s factbook says there are over Five Million Filipinos online, and as this number is growing.
We now have 5 million people whose rights to freedom of speech and freedom of expression is
left ambiguous. The idea that the Internet is a right has merit. It must be something lawmakers
must debate today. Tomorrow, we will clearly need an understanding of what rights do we have
online. Do we need “Internet rights?”

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

22
Internet Rights
MIT professor Dave Clark, one of the grand old men of the Internet, may have
unintentionally written the IETF anthem in his A Cloudy Crystal Ball/
Apocalypse Now presentation at the 24th annual July 1992 IETF conference.
Today, it's immortalized on T-shirts: "We reject: kings, presidents, and voting.
We believe in: rough consensus and running code." Which might translate to,
"In the IETF, we don't allow caucusing, lobbying, and charismatic leaders to
chart our path, but when something out on the Net really seems to work and
makes sense to most of us, that's the path we'll adopt."
- Paulina Borsook, “How Anarchy Works,” Wired 3.10

Any understanding of what “Internet rights” for the Filipino and for any Netizen for that matter
should be drawn from the background of the history of the Internet and the culture that exist
around it. The culture born of those early years of the Internet was spawned naturally from the
simple and pragmatic design of the Internet, and from the norms and character of academics,
engineers, and scientists who were its Pioneers. Naturally, this era gave birth to Hacker Ethics, the
GNU Manifesto and the infamous essay, “The Conscience of a Hacker”:

This is our world now... the world of the electron and the switch, the beauty of the baud. We
make use of a service already existing without paying for what could be dirt-cheap if it wasn't
run by profiteering gluttons, and you call us criminals. We explore... and you call us criminals.
We seek after knowledge... and you call us criminals. We exist without skin color, without na-
tionality, without religious bias... and you call us criminals. You build atomic bombs, you
wage wars, you murder, cheat, and lie to us and try to make us believe it's for our own good,
yet we're the criminals.

- A snippet of “the Conscience of a Hacker” by The Mentor

The 1980s and the early 1990s saw rapid transformation. Steve Jobs was thrown out of Apple
and then started NeXT and the computer that he made at NeXT would host first Webserver. By
1991, Linus Torvalds wrote the first lines of the Linux kernel powered by an Internet largely used
quietly by academics, engineers and scientists would unwittingly change how the world would
be. Two years later, as IBM lay dying, Bill Gates proudly won the Operating System War.

Netscape, Yahoo and Red Hat were quietly born and as Windows 95 sealed Microsoft’s domi-
nance, Netscape went public, its stock skyrocketing to US$75.00 and the World Wide Web began
to enter the general public’s consciousness.

The Years, 1997 and 1998 were crucial. Microsoft had a lock in with just about every company in
the world, even the mighty juggernaut named Intel. There were many things happening in the
background. Intel wanted in on a little company called Red Hat that sold software on Intel that
wasn’t Microsoft’s Windows. Then there was Netscape, which was struggling to compete against
Microsoft in the browser wars. As a company that made money selling browsers, Netscape could
not compete with the price that Microsoft had for their Internet Explorer: US$0.00.

Enter a guy named Eric S. Raymond.


w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

23
Eric S. Raymond was a software developer who wrote an essay “The Cathedral and the Bazaar.”
This essay compared two methods of software development. In the Cathedral Model, the source
code: the DNA of an Application was restricted to an exclusive group of developers who wrote it.
The second, the Bazaar model popularized by Linux, the source code could be seen, edited and
worked on by N number of people without restriction. This essay helped persuade Netscape to
give away the source code to their Internet browser and thus the Mozilla (Firefox) project was
born.

This was significant.

Hacker culture had entered the world of Business. Everything changed. Hacker culture was pow-
ering Big Business. Intel went in bed with Red Hat Linux, helping funding that fledging company.
Apache Webserver, another open source project came out of the closet. Where once only a few
hackers around the world knew, businesses started funding these projects. IBM and Intel just to
name a few have committed engineers to work on the Linux kernel, to ensure that their ma-
chines ran on Linux. Suddenly you have an Internet that was running off Open Source.

No one owned this code? It was frightening. It was unheard of. Companies were giving away the
very recipe of your software. You are giving your competition an advantage. Suddenly Business
doesn’t own the software. It was completely insane. Suddenly anybody could create their own
version of your software. This spurred more development on the Web.

Software of all sorts could be downloaded off the web and leveraged by anyone. The Second
Coming of Steve Jobs saw Apple building Mac OS X on top of BSD Open Source software. Nearly
everyone uses open source software today, in one form or another. IBM is a company that bun-
dles open source software in their business, apache being one of them. They also sell Linux serv-
ers, for instance.

The tech bubble at the turn of the century, saw the industry in a slump. People who got fired
started blogs and all of a sudden the Internet exploded with content. As bandwidth increased,
blogs were followed by podcasts and we find ourselves today at the dawn of video podcasting.
New Media was transforming how we are entertained, how we get news, how information is
conveyed.

Fast forward to the end of 2008, The Philippine blogger community had found its voice. The con-
troversy surrounding the De la Paz incident made its way from blogs to the International press.
The power of the Internet becomes frightening.

Like many across the world questions on what exactly constitutes blogger rights and free speech
online is being debated. Court cases from America form much of this literature as well as laws
like The Digital Millennium Copyright Act and locally the lawsuit filled against the PCIJ and as
this new threat from the NTC comes out, more people find themselves communicating online.

The point I was trying to make mentioning Hacker ethics, and “The Cathedral and the Bazaar”
that in every instance when Online Life had a turning point, the core principles of sharing, open-
ness, decentralization, free access to computers and networks, and general world improvement
was there.
w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

24
The same core principles permeate social networking, whether you Facebook or you twitter.
Whether you blog or you flickr. Whether you podcast or YouTube, at the core of it all are those
values. Everything from the Internet Engineering Task Force to forum, or every kind this commu-
nity ethos is part of it. Even the idea of Net Neutrality takes its root from this inalienable qualities
that make the Internet such a wonderful resource.

We’ve seen the failure of Digital Rights Management. The music studios have given up on it by
letting DRM free music downloadable on iTunes and on Amazon.

Many of the salient provisions for a fair and free Internet in the Philippines is already existing
with the Electronic Commerce Law. The biggest hurdle is to decriminalize defamation law in the
Philippines. The next is a clear and present need for a Freedom of Information Act and access to
media records that is both fair, open and transparent. This isn’t just for “Internet rights” or for
bloggers alone. It extends to governance. It extends to how we view our society. For a democ-
racy, our country sure tries doubly hard to make things illegal. For a democracy, we contrain
truth and logic.

Don’t you feel that everyone is so distrusting of one another that the air is so poisonous?

Then there is Creative Commons. Seriously, why aren’t more people tagging their material using
Creative Commons? Whether you photo blog or video blog or podcast or blog, or have a recipe
for your salad, tag it. In my humble opinion, as much as Open Source licenses have empowered
businesses, so too can Creative Commons empower and emancipate information for the rest of
us.

Creative Commons lets people know how far you can go. It gives a framework for sharing, for be-
ing open, for free access to information and in the tradition of the Internet, it makes a whole lot
of sense. It liberates your Intellectual property material in the same way Open Source has liber-
ated source code.

When someone infringes on Creative Commons, those cases need challenging because there
needs to be precedent that it works.

That said, there is a clear and present need for a non profit Freedom Foundation that serves not
just as the local chapter of the Electronic Frontier Foundation. It becomes a one stop shop to
know how far one can go while blogging or who do you quote for image rights or text and eve-
rything else in between. Hey, legal cases are expensive in the Philippines and challenging and
protecting our intellectual property, more so when you license it freely and someone abuses
that right is challenging. All of it requires expertise, money and organization.

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

25
Rough Consensus
A wise and frugal Government, which shall restrain men from injuring one
another, shall leave them otherwise free to regulate their own pursuits of
industry and improvement, and shall not take from the mouth of labor
the bread it has earned. This is the sum of good government, and this is
necessary to close the circle of our felicities.
-Thomas Jefferson, First Inaugural Address.

In conclusion, a memorandum circular by the National Telecommunications Commission, will be


“ultra vires,” or outside its mandate. This document has shown that the Electronic Commerce Act
is the more appropriate law to follow in this instance.

The Electronic Commerce Act has clearly defined what is data, how it is received and transmitted
and how to secure it. RA 8792 already has laid down the foundation for what is acceptable in
electronic commerce in the Philippines and though not explicit, New Media whether it is only
about ringtones for mobile phones, fall under this category. The Department of Trade and Indus-
try clearly should take precedence in this matter as it is an affair of commerce and trade.

Hence, why should there be an added expense to deploy “online content”? Why should Govern-
ment knock itself out trying to police content this way? It is one step closer for NTC to police
skype. Imagine how silly it would be to require a license to call your sister on skype. We don’t
need a Ministry of Truth.

The dangerous provision of the circular, particularly allowing access to servers without a court
order is most troubling. It took 10 years for an Internet-Censorship Act in America to fail and this
may be the dawn of an Internet Censorship campaign in the Philippines. Given the political cli-
mate and given how much of our people are clueless about the Internet and protecting Free-
dom of Speech online, it will be a never ending battle, at least in the immediate future. Now
more so than ever we need to guarantee Internet rights, which is to say, we need to guarantee
freedom of speech and freedom of expression doesn’t get trampled upon.

Thus, there must be a local chapter of the Electronic Frontier Foundation, maybe a Freedom
Foundation, organized to help defend free speech and free expression.

What the NTC should be focusing on is how to preserve Network Neutrality, which is of greater
public interest rather than this. It should be focusing on how to help the telecom industry mi-
grate to faster wireless broadband. It shouldn’t worry itself over the price of SMS or ringtone,
which market forces can clearly thrive in and will serve public interest.

Likewise, Lawmakers should step forward. A rethinking of Defamation Law, of a Freedom of In-
formation Act is needed. We need better protection for free speech and free expression to en-
w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

26
sure that the collaborative mechanism that empowers millions online would continue to benefit
tomorrow’s generation. After all, the Philippines of tomorrow should never be, 1984. In this, do
we have at least, rough consensus?

Acknowledgement

A shout out also goes to @JimAyson and @nicknich3 for pointing out links to Davos. Thanks.

Though this document is my opinion, I would like to acknowledge @jenijenjen, @bigenya, @sofmi,
Ding, Nick and the technical staff, contributors and editors of Filipino Voices for their insights and
comments.

Licenses

The Internet Map on the cover page was made by Matt Britt and is a snapshot of a partial map of
the Internet based on January 15, 2005 as found on opte.org. The file is licensed under creative
commons, attribution 2.5.

xkcd and the web comic inserted in this document is owned by www.xkcd.com

This paper’s text is licensed under Attribution-Noncommercial 3.0 Philippines.

w w w. f i l i p i n o v o i c e s . c o m When Running Code in Filipino

27

Anda mungkin juga menyukai