Anda di halaman 1dari 70

1 CAPTULO I INTRODUCCIN El hierro es una sustancia relativamente abundante en este pas; sin embargo, sus depsitos no fueron explotados

en la poca incaica, ni durante la Colonia. Es a partir de 1904, despus de casi un siglo de vida republicana, que empezaron las exploraciones por minerales de hierro, descubrindose varios yacimientos, entre ellos el de Marcona en el Departamento de Ica. La explotacin de hierro en el Per se inicia en 1953 con los trabajos emprendidos en el depsito Marcona. A la fecha es la nica mina de hierro en produccin, con un promedio anual, en el perodo 1968 - 1972, del orden de 9 252 214 toneladas mtricas. En el territorio peruano los depsitos de hierro se distribuyen en dos fajas de la provincia metalognica Andina Occidental. La primera se desarrolla a lo largo de la cadena costanera meridional y estribaciones ms bajas de la Cordillera Occidental; la segunda se presenta en la sub provincia polimetlica del Altiplano dentro de la faja de mineralizacin en rocas sedimentarias. Hasta el presente se conocen alrededor de 70 localidades donde existen depsitos de hierro, de este conjunto los yacimientos de unas catorce reas son potencialmente importantes por sus dimensiones y el volumen estimado de mineral que contienen. Los minerales de valor econmico en la mayora de los criaderos metalferos son magnetita y hematita; desde el punto de vista gentico los yacimientos corresponden a los tipos de: Inyeccin magmtica; Metasomtico de contacto; Reemplazamiento, Relleno de fisuras; Metamrfico y Detrtico. Las reservas de mineral que pueden considerarse como probadas son del orden de 750 millones de toneladas mtricas (toneladas con ley del 58,6%), en tanto que las reservas probables y posibles estimadas en base a reconocimientos superficiales de sus dimensiones, sobrepasa los 4,000 millones de TM. La nica empresa de hierro en Per fue Empresa del Hierro del Per, ms tarde adquirida por la compaa china Shougang en 1992. Su produccin es cercana a los 5 Mt y es casi puro plet con

menor cantidad de snter y pletfeed. Casi toda la produccin es desviada a China y el resto exportado a Corea, Mxico y Estados Unidos.

1.1 OBJETIVOS 1.1.1 OBJETIVO GENERAL Valorizar el concentrado de hierro.

1.1.2 OBJETIVOS ESPECFICOS Definir las etapas del proceso productivo minero respecto al hierro. Dar a conocer el procedimiento que se requiere para la explotacin y comercializacin del hierro. Aplicar los conceptos bsicos de comercializacin a los concentrados de hierro. Mostrar el funcionamiento de la empresa Shougang Hierro Per S.A.A. Obtener resultados a travs de clculos para as poder valorizar el concentrado de hierro.

CAPITULO II 2 MARCO TERICO 2.1 PROYECTOS DE FE EN EL PER 2.1.1 PROYECTO PAMPA DEL PONGO El proyecto se ubica en el distrito Bella Unin, provincia de Caraveli, en Arequipa sobre un rea de 3.019 has. Los trabajos lo dirige Jinzhao Mining Per S.A., filial de la minera china Nanjinzhao Group Co, que compr el proyecto en US$ 200 millones a Cardero Resources. Xiaouang Tang, vicegerente general de Jinzhao Mining Per inform que se perforaron 40 mil metros en aproximadamente 50 taladros para reconocer recursos del yacimiento y recopilar informacin para los estudios de prefactibilidad y factibilidad en el ao 2011. Pampa del Pongo es el segundo proyecto de hierro ms grande en el Per, despus del proyecto Apurmac Ferrum de Strike Resources en Apurmac. El desarrollo y construccin de la futura mina demandar una inversin de US$ 3.280 millones. Se est realizando el estudio de Impacto Ambiental del proyecto Pampa del Pongo que deber estar concluido para el ao 2012. Para ello estn optimizando el estudio econmico preliminar desarrollado el 2008 por la junior Cardero Resources y estn estudiando la conveniencia de implementar una operacin a tajo abierto en reemplazo de la operacin subterrnea. Asimismo proyectan reducir la dimensin del proyecto inicial para una produccin de 24 Mt de concentrados anuales y producir 10 Mt.

2.1.2 PROYECTO APURMAC FERRUM DE STRIKE RESOURCES

Strike Resources Ltd. empresa minera junior enfocada en la exploracin de hierro y carbn en el Per e Indonesia, desarrolla un mega-proyecto de fierro Apurmac, ubicado en el distrito de Lucre, provincia de Aymaraes, Regin Apurmac. El proyecto, formado por los depsitos Opabn I, II y III, es propiedad del joint venture Apurmac Ferrum donde la compaa australiana participa con el 44%, junto con D & C Group (44%) y Iron Associates Corporation (12%). Strike cuenta con otro proyecto de fierro entre Cusco y Apurmac. Strike Resources viene optimizando el estudio de pre-factibilidad del proyecto Apurmac, que fue concluido en julio de 2008. La eleccin de los nuevos parmetros ser determinada por estudios tradeoff (estudios de evaluacin de alternativas) actualmente en marcha, a travs de los cuales Strike viene evaluando elementos clave del proyecto, en especial, la ventaja comercial de producir 15 Mt 10 Mt anuales de concentrado de hierro, en vez de los 20 Mt proyectados originalmente. Otro elemento clave de los estudios del proyecto, es la eleccin del medio de transporte del mineral. Segn el estudio de pre factibilidad, es aconsejable la construccin de un mineroducto con capacidad para transportar 20 Mt por ao de concentrado en pulpa. Strike tambin evala la posibilidad de construir un mineroducto con capacidad para 10 15 Mt anuales. Una alternativa adicional es la utilizacin de una va frrea, la cual transportara 10, 15 20 Mt por ao de hierro en concentrado (lump) y snter. Strike ha elegido el puerto de San Juan de Marcona (Ica) como sitio de almacenamiento, secado y salida del mineral.

2.1.3 PROYECTO GUADALUPITO El 02 de mayo del 2012 Chris Gale, director gerente de Latin Resources Ltd , dijo en una entrevista que Per, podra convertirse en un importante exportador de mineral de hierro. El proyecto Guadalupito, para explotar mineral de hierro en arenas ferrosas, est ubicado en la costa norte de Per y tambin contiene oro, cobre, ilmenita

y zircn, utilizados para producir baldosas de cermica. Gale dijo que el proyecto tendra buenas ventajas por su ubicacin. Los planes apuntan a que el yacimiento, que Latin Resources adquiri por 20 millones de dlares, comience a producir sedimentos mineralizados en el 2014. Gale dijo que si bien hay posiblemente miles de millones de toneladas de hierro de muy buena ley en el centro de Per, el ferrocarril que conecta la regin con los puertos litorales del pas no es lo suficientemente grande como para transportar hierro, lo que resulta en costos de transporte muy elevados. Los sedimentos del proyecto de arenas ferrosas de Latin Resource, sin embargo, pueden ser enviados en camin sin problemas al puerto de Chimbote. El proyecto est cerca de la mayor fundicin de hierro de Per, que es operada por la brasilea Gerdau. Latin Resources, una de las 12 mineras australianas en Per, tambin planea comenzar a perforar en busca de mineral de hierro en roca slida en sus 100,000 hectreas de concesiones cerca de la surea ciudad de Ilo.

2.1.4 RANKING TOP PROYECTOS DE HIERRO Y OTROS Dentro de la Cartera de Proyectos Mineros a ejecutar en el perodo 2011-2016 existen 4 mega-proyectos de hierro con una inversin que superar los US$ 6.580 millones, ya que uno de ellos an no ha definido su inversin. Por otro lado, existen 3 proyectos polimetlicos que invertirn ms de US$ 591 millones. Adicionalmente hay dos proyectos de zinc, dos de plata y de fosfatos que en conjunto invertirn US$ 1,579 millones, segn el recuento realizado por la revista Proveedor Minero en base a cifras del MEM.

2.2 MINAS DE FE EN EL PER Y EL MUNDO 2.2.1 MINAS DE FE EN EL MUNDO Mina Kiruna en Australia En Suecia, 145 kilmetros al norte del Crculo Polar rtico, se encuentra el segundo mayor municipio del mundo en rea de extensin: Kiruna es un paraje conocido por ser la sede de la mina de hierro ms moderna y grande del planeta. La existencia del mineral se descubri en 1647 y el yacimiento empez a explotarse a cielo abierto. No sera hasta el ao 1960 que pasara a ser subterrneo.

Desde entonces, la mina ha ido creciendo en extensin, cubre una superficie de cuatro kilmetros de longitud, y en profundidad, alcanza los 2.000 metros en vertical. Por ello, ningn turista debera renunciar a la oportunidad de entrar en el vientre del yacimiento

Minas de Hierro de Ojos Negros (Teruel- Espaa) Las minas de hierro de Ojos Negros se encuentran en la llamada Sierra Menera, en los lmites de la provincia de Teruel y la de Guadalajara.

El yacimiento de hierro de Sierra Menera, uno de los ms importantes de Espaa, ha sido explotado desde poca antigua. Tambin constituye un espacio natural muy interesante. Se localiza en los actuales trminos municipales de Ojos Negros y Setiles. El mineral principal es la goethita (fundamentalmente, limontica) ntimamente relacionada con la siderita. Destacan las geodas de dolomita, sobre todo las incoloras, muy apreciadas por los coleccionistas de minerales. Otros minerales que aparecen son la calcita y el aragonito piramidal. Su origen es sedimentario. Segn los gelogos partiendo de rocas ricas en carbonatos de hierro y magnesio del Ordovcico (Paleozoico); las aguas que se filtraban en las rocas disolvieron estos minerales y los concentraron en cuevas formando el yacimiento.

Mina de hierro El Romeral (La Serena - Chile) Una regin destacada en Chile es la de Coquimbo (IV Regin), con el importante yacimiento de El Romeral, ubicado a 25 km de La Serena. La produccin de El Romeral se destina al mercado exterior (principalmente Japn y los Estados Unidos), pero tambin a la siderurgia de Huachipato (en la VIII Regin, el Biobo), propiedad de la Compaa de Acero del Pacfico (CAP), la cual, a su vez, explota las minas de mineral de hierro y de manganeso.

Produccin La produccin de hierro tuvo un aumento espectacular desde 1938 donde se produca 1,6 milln de toneladas hasta 1995 las minas chilenas de hierro produjeron 8,4 millones de toneladas. Los yacimientos ms importantes son Algarrobo y El Romeral, ambos de la Compaa Minera del Pacfico. El yacimiento el Algarrobo produca en la dcada de 1990 ms de 4 millones de toneladas ao. El segundo, produca 3,6 millones de toneladas de mineral de hierro. La Compaa Minera del Pacfico produce casi la totalidad del hierro en Chile, donde la explotacin de este recurso constituye, en la minera, la segunda actividad en importancia en el pas.

La Mina Channar (Australia Occidental) La mina Channar es una mina de hierro ubicada en la regin de Pilbara regin de Australia Occidental, a 17 kilmetros al sur-este de Paraburdoo. La mina es en parte propiedad y est operado por Rio Tinto Iron Ore y es uno de los doce minas de hierro que opera la compaa en la regin de Pilbara. En el ao calendario 2009, las operaciones combinadas de Pilbara produjeron 202 millones de toneladas de mineral de hierro. Las operaciones de Pilbara representaron casi el 13 por ciento de 2009, la produccin de hierro del mundo de mineral de 1,59 millones de toneladas. El Range Hamersley, donde se encuentra la mina, contiene 80 por ciento de todas las reservas de mineral de hierro en Australia y es una de las principales provincias de mineral de hierro del mundo.

Rio Tinto operaciones de mineral de hierro en la regin de Pilbara se inici en 1966. La mina inici operaciones a tajo abierto en enero de 1990. La capacidad de produccin combinada de la Paraburdoo , este rango y minas Channar es de 20 millones de toneladas de mineral de hierro. El mineral es procesado tanto en Channar y en Paraburdoo antes de ser embarcados en ferrocarril, que se transporten de Channar a Paraburdoo por cinta transportadora. El mineral de la mina es transportado a la costa a travs de la Hamersley y Robe Riverferrocarril , donde es cargado en los barcos. Mineral de Channar, al igual que de Brockman , Mount Tom Price , Paraburdoo , Cordillera Oriental , Marandoo y Yandicoogina , se transporta como producto global y finos de mineral desde las minas a Dampier por ferrocarril. Antes de ser embarcados en los buques destinados a la exportacin, el producto se combina y se volvieron a seleccionar. El tamao mximo de los grumos es 31,5 mm, mientras que las multas estn en un mximo de 6,3 mm. Las minas cuenta con una plantilla residencial en Paraburdoo. En el ao

calendario 2009, las operaciones combinadas de Paraburdoo, Channar y

Cordillera Oriental emplea 1.081 personas, un descenso en comparacin con 2008, cuando se emplea 1.324. La mina fue cerrada por un tiempo a finales de 2008, despus de Sinosteel socio de empresa conjunta no cumpli con el precio del contrato de referencia para el mineral de la mina Channar durante la crisis financiera mundial . De acuerdo con CreditSuisse , a la vez, el mineral de Channar estaba costando a la compaa un 11% ms que el producto equivalente de Brasil . La mina, que lleg a su capacidad de diseo total de 10 millones de toneladas por ao en 1998, est programado para proveer 200 millones de toneladas de mineral de hierro para el chino industria del acero a lo largo de su vida. La mina es propiedad de Rio Tinto, que posee el 60 por ciento, y la compaa china SinosteelCorporacin , que posee el restante 40 por ciento.participacin de Rio Tinto en la mina es propiedad a travs de HamersleyIronPtyLtd, una subsidiaria de propiedad, que ownes seis minas en la regin de Pilbara, y en parte es propietaria de dos ms en la regin, incluyendo Channar.

2.2.2 MINAS DE FE EN EL PER Shougang Hierro Per SHOUGANG HIERRO PER S.A.A., es una empresa privada, dedicada a la extraccin y proceso de mineral de hierro. Una empresa minera que explota,

procesa y comercializa el mineral del hierro, desde sus yacimientos ubicados en la costa sur del Per a aproximadamente 530 kilmetros de la ciudad de Lima, en el distrito de Marcona, provincia de Nazca en la Regin Ica, de donde se obtienen concentrados de alta ley para la elaboracin de nuestros productos. 2.3 EXTRACCIN Y PROCESAMIENTO DEL HIERRO 2.3.1 EXTRACCIN DEL HIERRO El mineral extrado de una mina de fierro puede ser de carga directa a los altos hornos o puede requerir de un proceso de peletizacin para ser utilizado en la produccin del acero, esto segn sea su calidad.

Es importante destacar que si el mineral posee bajo contenido de impurezas (principalmente fsforo y azufre), puede ser utilizado para carga directa, requiriendo slo tratamientos de molienda y concentracin. Este es el caso de Minas el Romeral (Chile). Si, por el contrario, el contenido de impurezas es relativamente alto, se realiza tambin la molienda y concentracin, pero requiere adems de un proceso qumico de peletizacin, donde se reducen significativamente dichas impurezas. Este es el caso de las minas Los Colorados y Algarrobo.

Proceso de Extraccin Mina El Romeral

Perforacin y Voladura

La perforacin para tronadura se realiza mediante la combinacin de 2 perforadoras con martillo en el fondo, Ingersoll Rand modelo T-4, con dimetro de perforacin de 9 1/2" y una perforadoras Bucryus Erie45-R, con dimetro de perforacin de 9 7/8". Los tiros se perforan verticalmente, en mallas triangulares o cuadradas y con un espaciamiento variable de acuerdo al tipo de material, explosivos y dimetro de la broca. Se agrega agua durante la perforacin en zonas secas a fin de evitar la polucin ambiental. La perforacin secundaria se realiza con perforadora neumtica montada sobre orugas. El explosivo para tronaduras consiste principalmente en Anfo pesado, una mezcla de diversas proporciones de Anfo (nitratode amonio y petrleo) y una emulsin de mayor poder explosivo y resistente al agua. Las proporciones de la mezcla de Anfo y emulsin dependen de la aplicacin requerida, especialmente del tipo de roca y la abundancia de agua en el sector. El carguo del explosivo se realiza por medio de camiones fbrica, que se caracterizan por acarrear los componentes hasta el hoyo perforado y producir la mezcla explosiva en el momento del carguo. Los explosivos son suministrados en el hoyo de perforacin por empresas especializadas en el rubro. Las cargas explosivas de cada hoyo se conectan por lneas a las que se aplica retardadores, lo que permite un tiempo de detonacin distinto a cada tiro, con la consiguiente mayor fracturacin de la roca y minimizacin del dao en las paredes del rajo.

Carguo El carguo del material tronado se realiza con Palas elctricas y cargadores frontales. Las palas elctricas operan con baldes de llenado rpido de 12 y 13 yd3 (*) de capacidad, mientras los cargadores frontales utilizan baldes de 11.7 yd3. Los cargadores frontales se destinan habitualmente al carguo de mineral para la alimentacin de Planta de Chancado, mientras las palas orientan su accionar a la extraccin de estril.(*) yd3 : 1 Yarda = 0,9144 metros.

Transporte Transporte de materiales mina El transporte de mina se distribuye entre el despacho de minerales a Planta de Chancado y acopios, y el material estril hacia botaderos. Para esto se dispone de una flota de camiones de 50 TM, 91 TM y 140 TM de capacidad. Los caminos de interior mina se encuentran diseados con una pendiente de 10%, mientras el tramo desde la salida sur de la mina hacia botaderos presenta una pendiente promedio de 4%.

Trituracin y Molienda La trituracin se realiza tiene por objeto reducir el tamao de los minerales. Se hace en seco en mquinas llamadas trituradoras, que pueden ser de mandbulas o giratorias.

La molienda puede hacerse con materiales hmedos o secos. Se utilizan los molinos rotatorios. La diferencia entre un proceso y otro est en el tamao de los materiales obtenidos en cada proceso: en la molienda se obtiene el mineral en partculas ms pequeas que en la trituracin.

Clasificacin Es la separacin del material obtenido en los procesos anteriores por tamaos similares. Se utilizan diversos instrumentos y procedimientos. Criba: separan el material por tamao, por una parte los que pasan por una malla y los que no pasan. Tamiz: es una criba fina y se usa para obtener partculas muy pequeas.

Procedimiento de clasificacin hidrodinmica: se basa en el principio de que un lquido donde se introducen las partculas de mineral obtenido en los procesos anteriores, por efecto de las diferentes velocidades decada. Al cabo del tiempo, tendr lugar una estratificacin de stas, de forma que las de mayor densidad quedarn en las capas inferiores y las de menor en las superiores.

2.3.2 PROCESAMIENTO Es la operacin de separar la mena de la ganga. Los procedimientos son:

Flotacin: Se separan las partculas de materiales diferentes haciendo que las de uno de ellos flote sobre un lquido y las dems estn sumergidas en l.

Separacin magntica: Un material con propiedades magnticas se puede separar de la ganga aplicando al conjunto un campo magntico.

a.-Briqueteado Se suministra esponja de hierro granular a una prensa de rodillos a temperaturas de 600 a 850c para moldeado de briquetas calientes. Se produce una estructura de tira de esponja de hierro que contiene las briquetas calientes formadas, las cuales se colocan a una distancia entre s. Al desintegrar la estructura de tira, las briquetas calientes se separan entre s, de manera que se obtienen fragmentos de la estructura de tira. Las briquetas calientes y por lo menos parte de los fragmentos se enfran a temperaturas en el intervalo desde 20 hasta 400c, y las briquetas enfriadas y fragmentos se hacen pasar a travs de un tambor giratorio. En el tambor giratorio, se producen finos de grano fino de las briquetas y fragmentos. Posteriormente, estos finos se separan de las briquetas y fragmentos, pues muestran un comportamiento pirofrico.

b.-Peletizacin Proceso de Peletizacion del Mineral de Hierro

(PLANTA DE PELLET VALLE DEL HUASCO) Se ha dispuesto grficamente este proceso en 2 etapas. Molienda y Concentracin:

Peletizacin y Endurecimiento Trmico:

Afino del acero Refinacin Del Arrabio. En el alto horno, el oxgeno fue removido del mineral por la accin del CO (monxido de carbono)gaseoso, el cual se combin con los tomos de oxgeno en el mineral para terminar como CO2 gaseoso(dixido de carbono).

Ahora, el oxgeno se emplear para remover el exceso de carbono del arrabio. A alta temperatura, los tomos de carbono (C) disueltos en el hierro fundido se combinan con el oxgeno para producir monxido de carbono gaseoso y de este modo remover el carbono mediante el proceso de oxidacin.

En forma simplificada la reaccin es:

2.4 COMERCIALIZACIN DEL HIERRO 2.4.1 FORMAS VENDIBLES DE FE La mayor restriccin en cuanto a la rentabilidad de los yacimientos de mineral de hierro no es necesariamente la ley o el tamao de los yacimientos sino la posicin del mineral de hierro en relacin con el mercado.

La Mina Marcona, propiedad de Shougang Group de China, operada por Shougang Hierro Per S.A.A., es el nico productor actual importante de hierro en el Per. Con una base de recursos totales de 1.5 Gt, la mina, localizada cerca de Nazca, Ica, produce unas 6 TM del producto al ao, 90% de ello comprende una variedad de pellets.

Existen varios tipos de mineral de hierro de exportacin, incluyendo esponja de hierro, disgregada, concentrada y pellets:

a) Esponja de Hierro El Hierro Esponja se obtiene a travs del proceso de reduccin del hierro, la proporcin de oxgeno que se encuentra combinada qumicamente con el hierro en el mineral se va reduciendo paulatinamente gracias a la accin de una mezcla de hidrgeno (H2) y monxido de carbono (CO), que se inicia a 800 C. Ambas sustancias toman tomos de oxgeno del mineral (se oxidan)

para formar H2O y CO2. De esta manera, el xido de hierro del mineral, Fe2 O3, se convierte en Fe3 O4, luego en FeO y finalmente en el elemento Fe. Es decir, el mineral de hierro se reduce (pierde oxgeno). El resultado es un

hierro poroso, esencialmente con la misma forma y tamao que la partcula del mineral, que es una magnfica carga para la elaboracin de acero en un horno elctrico, pues est libre de impurezas metlicas, es fcil de manejar y transportar y posee una composicin qumica uniforme y precisa , adems de que es muy econmica.

Diagrama de produccin de hierro esponja

El proceso de reduccin de fierro

esponja se utiliza para eliminar las

impurezas del hierro, dando como resultado el fierro esponja, el cual es mezclado con chatarra en la acera para la produccin de lminas. En el laboratorio se simulan las condiciones de reduccin de la planta. El laboratorio de reduccin de fierro esponja tiene controladores de temperatura, bsculas de peso, y recursos humanos para llevar a cabo el proceso de reduccin del hierro. El proceso comienza al introducir un reactor con la muestra de hierro a reducir en un horno elctrico. Se inicia con un proceso de precalentamiento hasta alcanzar la temperatura de inicio del proceso y cuando sta se alcanza

se inyecta una mezcla de cuatro gases al reactor. La cantidad de gas inyectado y el momento en que se inyecta es determinada por el operador. A partir de este momento el operador toma los datos del tiempo y el peso perdido del fierro registrndolos manualmente en una tabla. Este proceso dura entre 25 y 40 min. dependiendo del porcentaje de reduccin que se necesite. En este lapso de tiempo el operador tiene que estar completamente dedicado checar el tiempo y el peso en el cronmetro y la bscula, no debiendo distraerse pues de lo contrario la informacin ser incongruente y la prueba se tendra que repetir. El laboratorio cuenta con tres hornos de reduccin y se desea controlar los tres al mismo tiempo. Adems de que el proceso usaba al 100% los recursos humanos, haba posibilidad de tomar incorrectamente los datos. La esponja de hierro con un alto contenido de hierro y bajo contenido de impurezas, acoplado con una alta resistencia a altas temperaturas se considera un producto premium. Gracias a este proceso, se pudieron construir autos, refrigeradores, lavadoras y cientos de artculos con lminas de acero delgadas y altamente resistentes, a un precio accesible y comercialmente competitivo. Una de las aplicaciones ms recientes son las aleaciones para construir las placas de acero de las turbinas de los aviones.

Aspecto del hierro esponja, mineral de hierro despus de ser sometido al tratamiento de reduccin directa.

b) Disgregados de Hierro Los disgregados de hierro pueden definirse como material de menos de 6.3 mm de tamao y se generan durante la trituracin y cribado del mineral de hierro. Los disgregados naturales deben estar entre 10% y 15% por debajo de los 150 micrones de tamao. Los disgregados tradicionalmente se usan como sinter feed, que a su vez se aade para inyectar los hornos y producir lingotes de hierro. Los disgregados representan 60% del comercio de mineral de hierro mundial.

c) Concentrados de Hierro Los concentrados de mineral de hierro son productos que han pasado por un procesamiento importante, en general incluye trituracin a menos de 1mm de tamao seguido por varias tcnicas para separar el hierro de las impurezas contenidas en el mineral crudo. Los concentrados pueden estar mezclados con disgregados o sinter feed si son lo suficientemente gruesos.

d) Pellets de Hierro La peletizacin es el proceso mediante el cual el concentrado de mineral de fierro es aglomerado en forma de esferas, sometidas a un calentamiento o quemado para que adquiera las propiedades de dureza, estabilidad y reducibilidad para su uso en el alto horno. . Los pellets usualmente son de 9mm y 16mm de tamao. Debido a su consistencia de ley y tamao, los pellets se venden como esponja de hierro premium. Este proceso surge como una necesidad por aprovechar el mineral ultrafino que se producan ya bien en la molienda de mineral, vetas de material fino en forma natural, minerales de fierro pobres que eran concentrados por mtodos de flotacin o concentracin magntica de tal manera que su uso era dificilmente para sinterizar, briquetear o directamente ser utilizado en el alto horno.

2.4.2 COTIZACIN a) Cotizacin del Hierro Ao 2010 2011 (Por Meses) No existe en el mercado internacional una cotizacin pblica para el hierro, se negocia sobre un precio de referencia y se establecen contratos anuales entre productores y consumidores que difieren bastante de unos mercados a otros.

La Fig. 1 detalla la evolucin del precio promedio semanal del mineral de hierro para el periodo enero de 2010 a diciembre de 2011.

Fig. 1: Precio spot del mineral de hierro (62% Fe) US$/TM

A partir de la primera semana de septiembre se observa una fuerte baja del precio internacional del hierro, la cual se prolong hasta la ltima semana de octubre, cuando alcanz el precio mnimo anual de 137 US$/TM (-27,5%). La situacin anterior se explica bsicamente porque a partir de octubre las siderrgicas chinas, principales comparadores mundiales de hierro, comenzaron a negociar con importantes proveedores de mineral (Vale, BHP y Rio Tinto) recortes de precios que promediaron un 23%. Segn estos acuerdos el precio del hierro para china en el periodo octubre-diciembre de 2011 fluctuara entre 130 y 150 US$/TM, dependiendo del contrato y compaa. Desde ese momento las proveedores de mineral de todo el mundo rpidamente ajustaron sus precios a las nuevas condiciones. No obstante la baja verificada desde octubre, el promedio del presente ao (175,7 US$/TM) es todava superior al promedio del 2010 (153,6 US$/TM). Cabe sealar que en las ltimas cuatro dcadas el precio del mineral de hierro ha sido fijado entre compaas mineras y las siderrgicas una vez al ao, precio que es seguido por el resto de la industria. El problema surge cuando los precios spot son ms altos que el valor de referencia, los mineros pierden los ingresos adicionales que se habran obtenido con la venta de mineral. Cuando los precios

al contado son inferiores a los de referencia, algunas fbricas de acero se saltan los acuerdos y compran mineral en el mercado spot. Es decir, el sistema de referencia proporciona la proteccin para los productores de acero, pero no a los productores mineros. Sin embargo, el sistema de referencia anual ha comenzado a romperse, presionado por compaas mineras para que las siderurgias en chinas ajusten sus contratos al precio de referencia del mercado spot. A medida que este mercado se ha desarrollado con instrumentos financieros de cobertura, swaps y forwards para distintos plazos, los productores mineros presionan para que se establezca un mercado equivalente al de otros commodities, por ejemplo el cobre. El primer paso fue dado por Vale, Rio Tinto y BHP Billiton, los tres mayores exportadores de mineral de hierro, que abandonaron la costumbre de las ltimas cuatro dcadas de fijacin de precios anuales en favor de contratos trimestrales.

b) Cotizacin del Hierro Ao 2012 (Por Meses)

Mineral de hierro - Precio Mensual


Mes Precio Tasa de cambio

Oct-11 Nov-11 Dic-11 Ene-12 Feb-12 Mar-12 Abr-12 May-12 Jun-12 Jul-12 Ago-12 Sep-12 Oct-12

150,43 135,54 136,46 140,35 140,40 144,66 147,65 136,27 134,62 127,94 107,80 99,47 113,95

-9,90 % 0,68 % 2,85 % 0,04 % 3,03 % 2,07 % -7,71 % -1,21 % -4,96 % -15,74 % -7,73 % 14,56 %

MINERAL DE HIERRO PRECIO MENSUAL NUEVO SOL PERUANO POR TONELADA MTRICA SECA

Mineral de hierro - Precio Mensual (Nuevo Sol peruano por Tonelada mtrica seca)
Mes Oct-11 Nov-11 Dic-11 Ene-12 Feb-12 Mar-12 Abr-12 May-12 Jun-12 Jul-12 Ago-12 Precio S/. 411 S/. 367 S/. 368 S/. 378 S/. 377 S/. 386 S/. 392 S/. 364 S/. 360 S/. 337 S/. 282 Tasa de cambio -10,84 % 0,36 % 2,71 % -0,32 % 2,58 % 1,56 % -7,30 % -1,14 % -6,29 % -16,34 %

Sep-12 Oct-12

S/. 259 S/. 295

-8,15 % 13,76 %

MINERALES DE HIERRO

Unidad

Cotizacion oficial $US


121

CONCENTRADOS

T.M.

PELLET

T.M.

144

HIERRO ESPONJA(DRI)

T.M.

243

2.4.3 ESTUDIO DE MERCADO a) Exportacin del Hierro Las exportaciones de concentrados de hierro del Per sumaron 471.5 millones de dlares entre enero y noviembre del 2011, y China fue el principal pas de destino al comprar el 92.02 por ciento de tales envos. China fue el principal pas de destino, puesto que represent el 92.02 por ciento del total exportado, captando envos por 439.2 millones de dlares. Asimismo, Japn fue el segundo principal destino con una participacin de 6.58 por ciento, sumando 25 millones de dlares. El valor exportado por Shougang Hierro Per ascendi a 468.5 millones de dlares (72.6 por ciento de crecimiento) y sus principales mercados fueron China (92.02 por ciento de participacin), Japn (6.58 por ciento) y Mxico (1.11 por ciento). Cabe sealar que Shougang, empresa de capitales chinos, es la

principal productora de hierro del Per, y hasta noviembre del 2011 acumul una produccin de 5,451 Toneladas Mtricas Finas (TMF).

b) Destino de las Exportaciones del Hierro

2.4.4 BALANCE ESTADSTICO 2010 2012 a) Produccin de Principales Metales 2010 PRODUCCION

Hierro En el periodo de enero a diciembre de 2010, la produccin acumulada de hierro fue de 6042,644 toneladas largas finas (T.L.F.), superando en 36.75% a la desimilar periodo del 2009, que fue de 4418,768 T.L.F. En el mes de diciembre de 2010, la produccin de este mineral que est a cargo de Shougang Hierro Per, fue de 591,721 T.L.F., siendo mayor en 34.57% a la del mismo mes del ao 2009.

EXPORTACIONES MINERAS: (Millones de US$)

b) Produccin de Principales Metales 2011

Hierro

La produccin de hierro fue de 736,944 toneladas largas finas (TLF), loque representa un aumento de 24.54% en relacin a la diciembre de2010 (591,721 TLF). Shougang Hierro Per es la nica empresa productorade este mineral a travs de su unidad CPS, que est ubicadaen Ica. Durante los 12 meses de 2011, la produccin acumulada de hierro fuede 7010,938 TLF, lo que revela un crecimiento de 16.02% frente a la de 2010, que fue de 6042,644 TLF.

EXPORTACIONES MINERAS: (Millones de US$)

c) Produccin de Principales Metales 2012 Anlisis mensual enero julio

Hierro La produccin de hierro por la nica empresa de este rubro, Shougang Hierro Per, a travs de su unidad CPS 1, que est ubicada en Ica, fuede 616,939 toneladas largas finas (T.L.F.) en el mes de julio. Esto implica un crecimientode 11.43% respecto al mismo mes del 2011 (553,667 T.L.F.). La produccin acumulada de este mineral en el periodo enero - julio del2012, es de 3'911,351 T.L.F, cifra menor en 10.18% a la del ao 2011(4'354,435 T.L.F.)

EXPORTACIONES MINERAS: (Millones de US$)

3 CAPTULO III MATERIAL DE ESTUDIO SHOUGANG HIERRO PER (MARCONA) 3.1 GENERALIDADES 3.1.1 UBICACIN Y ACCESO Marcona se encuentra situado en el extremo sur de la regin Ica, comprendido en la provincia de Nazca y a 530 Km. al sur de la ciudad de Lima, en la costa sur del Per. Altitud: 520 m.s.n.m Latitud: 14 34 29 - 15 26 59 S Longitud: 74 26 27 - 75 16 40 O El distrito de Marcona se divide en tres reas: San Juan, ciudad comercial y pesquera, lugar de residencia de los trabajadores mineros y sede administrativa de la empresa minera Shougang Hierro Per; San Nicols, puerto de embarque y procesamiento de la empresa Shougang, y la Mina, yacimiento donde se explota y extrae el mineral de hierro. El acceso desde Lima es a travs de la carretera Panamericana Sur con direccin a Nazca y posteriormente tomando la direccin oeste, hacia la ciudad de San Juan de Marcona. Todas las vas por las que se circula para llegar a Marcona estn asfaltadas.

3.1.2 CLIMA El clima es clido rido, con escasas precipitaciones. La temperatura mxima supera los 30 C (Enero-Marzo) y la mnima de 16 C en el mes de agosto. La temperatura promedio anual es de 18 C a 23 C. Durante cada cambio de estacin se producen los fuertes vientos de arena y tierra llamados paracas. El relieve de Marcona se caracteriza por el desierto tpico de la costa central y sur del Per, hallndose mesetas, pampas y altos cerros; ricos en minerales como el hierro y cobre. Marcona tiene una gran riqueza marina a lo largo de su litoral; con amplias bahas, ensenadas y puntas, que dan forma a una gran variedad de playas.

3.1.3 HIDROLOGA El ro Santa Luca (En la quebrada de Jahuay) provee - a travs de pozos- de agua potable a toda la ciudad de Marcona, el cual tiene sus orgenes en el distrito ayacuchano de Santa Luca (Provincia de Lucanas) y discurre entre los lmites de los departamentos de Ica y Arequipa hasta su desembocadura cerca del distrito de Lomas (Caravel).

3.1.4 FLORA Y FAUNA Marcona tiene una zona marina reservada: la Reserva de Punta San Juan. Refugios naturales donde se encuentran gran cantidad de lobos marinos, la colonia ms numerosa de pinginos de Humboldt en el Per y variedad de aves guaneras. Adems la Ensenada de San Fernando alberga al guanaco y el cndor andino, nico lugar de la costa donde se encuentran ests especies.

3.2 GEOLOGA 3.2.1 GEOLOGA LOCAL Este yacimiento se aloja en el Jursico superior de la formacin Rio Grande, dominado por lavas andesticas y piroclsticas, intercaladas con arenisca, limonita y unidades de carbonato de menor importancia. Estepaquete vulcano sedimentariomuestrauna historia de deformacinprolongadaque incluye una etapa de plegado anulado de borde de sureste, seguido de corte de falla que gener sistemas de fallos curvilneos. La etapa de formacin ms joven es el bloque de fallamiento normal a lo largo de las estructuras del noroeste de tendencias que estn estrechamente asociados con fines de diques etapaocoite.

3.2.2 GEOLOGA ECONMICA La mina Marcona, operada por shougang hierro Per, anualmente produce de 4 a 5 toneladas de concentrado de magnetita de una presente reserva de 1.9 Gt de 55.4 porciento de hierro. Cobre, promediando 0.12 porciento no est cubierto. La mina ahora esta compuesta por 8 open pits, dispersos a lo largo de 25 km2 a lo largo de un area elongada en una direccin WNW-ESE. Aproximadamente el 60% de las reservas se encuentran dentro de la formacin Marcona. El grado hipogeno de el cuerpo ms grande de mineralizacin sedimentarias de se encuentran entre en unas rocas de paleozoicas metas

promedio

57-58%

Fe,

significativamente

excediendo aquellos de 41-48% de los estratos jurasicos mineralizados.

3.2.3 RESERVAS Y RECURSOS Afloran 8 depsitos mayores, 35 a 40 depsitos menores. Los depsitos consisten en cuerpos estratoligados de rumbo E-O a NE-SO ybuzamientoentre 35y65NO,a grandesrasgos,esconcordantecon losestratoscircundantes. En la formacin Marcona, los cuerpos son mantos de mineral de hierro, como sub productos se tiene Cu, Ag y Au. La mena de hierro consiste de magnetita. Los mantos siguen dos horizontes estratigrficos paralelos. El horizonte Egrid de 150 m a 2 m de ancho, el horizonte Mina 7 de menor potencia. En la Formacin Rio Grande los cuerpos estn restringidos a la seccin inferior de dicha formacin, como mantos con hierro, diseminaciones yen stockwork con contenido de cobre con magnetita y especularita, la leyalcanza hasta 50%Fe.

3.3 OPERACIONES MINA 3.3.1 PROCESO DE PRODUCCIN

1. EXPLORACIN Consiste en la bsqueda del yacimiento o del terreno, con el propsito de conocer las caractersticas cualitativas y cuantitativas del mineral del hierro.

2. PERFORACIN

Se realiza la perforacin del suelo (vetas de mineral) para obtener los taladros, se realizan 2 tipos de perforacin:

Perforacin Primaria Perforacin Secundaria

3. DISPARO En este subproceso se realiza la carga de los taladros con la mezcla explosiva consistente en Nitrato, Aluminio, Petrleo y Fulminantes.

Tambin se tiende la malla de guas con plvora y se colocan los retardadores, en funcin de un previo diseo.

4. CARGUO

Se realiza el carguo de los materiales. Esta actividad es realizada por las palas, que tienen una capacidad de balde de 30 tls, y/o cargadores frontales. Las palas se desplazan por medio de orugas y funcionan con energa elctrica. Los cargadores se desplazan por medio de ruedas y funcionan con combustible. Estos equipos se encuentran agrupados por flotas de acuerdo a

caractersticas

particulares.

5. ACARREO

En esta actividad se realiza el transporte de materiales de minas o canchas hacia las plantas o canchas de depsito.

El acarreo se realiza con camiones que tienen gran capacidad de carga. Estos camiones siguen rutas determinadas para llegar a sus destinos.

6. CHANCADO (MINA)

En este subproceso se realiza el chancado de minerales y baja ley. Para esto se utilizan 2 plantas chancadoras

Planta 1 : Chancado de Mineral. Planta 2 : Chancado de Mineral y baja Ley. El tamao mximo del mineral chancado debe ser de 5.

7. ENVO DE CRUDOS

En este subproceso se realiza el transporte del mineral de plantas de la mina hacia el stock de crudos de Planta Beneficio.

Interviene el Conveyor que est conformado por segmentos de faja en una longitud total de 18.5 Km. Estas fajas funcionan con motores elctricos

8. CHANCADO (SAN NICOLS) El chancado es el proceso en el cual el mineral es reducido de tamao de acuerdo a especificaciones segn el tipo de mineral, para ser usado en el proceso de beneficio (Planta Magntica). El Proceso de Chancado Primario y Secundario del mineral se realiza en la Mina, obteniendo un dimetro mximo de 4, el cual es enviado a la Planta de San Nicols por un Sistema de Fajas Transportadoras (Conveyor). Al llegar a la Planta es depositado en las Canchas del Stock de Crudos, clasificadas por el tipo de mineral.

De las canchas es enviada a la Planta Chancadora, en la cual existen dos Lneas de Produccin (Primaria y Secundaria), en las cuales se realiza el proceso de Chancado Terciario. El mineral chancado pasa por un proceso de Clasificacin de Zarandas. El Mineral es depositado en Silos (9) clasificado por el tipo de mezcla, de acuerdo a la produccin programada.

Las instalaciones de planta chancadora comprenden:


Stock de crudos Planta de chancado N 1 (Trabaja en circuito abierto y/o cerrado) Planta de chancado N 2 (Trabaja en circuito abierto) 9. CONCENTRACIN

El mineral molido y clasificado de los silos a los cuales se ha enviado el mineral proveniente de chancadora, ingresa a la Planta Magntica a los procesos de molienda fina y molienda gruesa. Existen 9 lneas de molienda, el proceso de molienda primaria se realiza en molinos de barras. La separacin magntica se realiza en Separadores Magnticos Cobers, el concentrado recuperado contina el circuito de molienda, el residuo (Colas) es enviado hacia el Sistema de Relaves.

El proceso de clasificacin de hidrociclones se realiza dependiendo de la produccin programada. El proceso de molienda secundaria se realiza en Molinos de Bolas. La Separacin magntica final se realiza en separadores magnticos Finisher, el concentrado recuperado contina hacia el proceso de flotacin, el residuo (Colas) es enviado hacia el Sistema de Relaves. Para separar el Azufre del Hierro, el concentrado pasa por un proceso de Flotacin de Celdas, en el cual se utilizan reactivos qumicos para su fin.

10. FILTRADO El mineral de molienda fina (Planta Magntica) es procesado en esta etapa segn el tipo de produccin. Peletizacin).

(Torta Stock Puerto y Filter Cake para

Produccin Torta Stock Puerto Produccin Filter Cake para Peletizacin El concentrado filtrado es recibido en una tolva, para ser enviado a Planta Plets.

11. PELETIZACIN

El concentrado filtrado que se encuentra en la tolva se subdivide en 2 salidas para alimentar por separado a cada lnea de produccin; para ambas lneas de produccin se le adiciona aglomerante Bentonita, siendo dispersada en todo el concentrado, mediante mezcladores. El concentrado mezclado es alimentado a tolvas de almacenamiento. Las tolvas de concentrado alimentan a los discos peletizadores, mediante sistema de fajas en la parte central superior izquierda del disco. Los discos peletizadores tienen un dimetro, y un ngulo de inclinacin y una velocidad variable, dependiendo de la calidad del concentrado (granulometra, humedad) para la formacin de las bolas (conocido como plets verdes). Para regular el tamao de los plets y su tiempo de residencia se cuenta con cuchillas, los cuales le dan la direccin en el traslado del grano a travs de la cama hasta la formacin del plets.

Los plets verdes son llevados al horno horizontal de parrilla mvil por medio de carros con una parrilla con aberturas, encima una cama de pelets quemados. Los plets verdes pasan por un sistema de clasificacin antes de ingresar a los carros. Al ingresar al carro, los plets forman una cama homognea.

12. TRANSFERENCIA

El producto depositado en canchas de Stock de Planta, es enviado mediante dispositivos denominados Chutes al Tnel de Transferencia.

Mediante un sistema de Fajas, el producto es transferido al Stock de Puerto. Un equipo Apilador Mvil denominado Stacker, ubica el producto segn su clasificacin.

13. EMBARQUE

El producto depositado en canchas de Stock de Puerto, es enviado mediante dispositivos denominados Chutes al Tnel de Embarque.

Mediante un sistema de Fajas, el producto es transferido a la zona de Embarque.

Posteriormente, el producto pasa por una balanza, la cual pesa el tonelaje embarcado. Finalmente, el producto es transportado por una Faja al Muelle, en el cual se ubica otro equipo Apilador Mvil denominado Gantry, que lo deposita en las bodegas del Barco.

3.3.2 CONTROL DE CALIDAD Durante todo el proceso, se toman muestras, las cuales son enviadas al Laboratorio, el cual est dividido en: Laboratorio Metalrgico: Donde se realizan pruebas fsicas.

4 CAPTULO IV VALORIZACIN DE CONCENTRADO DE HIERRO 4.1 CONTRATO DE COMPRA Y VENTA DE CONCENTRADO DE HIERRO CONTRATO DE COMPRA VENTA DE MINERAL DE HIERRO QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, ----------------, SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, EN CALIDAD DE COMPRADOR, REPRESENTADA POR EL SEOR --------------; Y POR LA OTRA--------------------------, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

DECLARACIONES: I.- Declara el Comprador:

a) Que es una sociedad legalmente constituida de conformidad con las leyes de la Repblica Mexicana, segn se hizo constar en escritura pblica nmero --------, de fecha --------------------, otorgada ante la fe del licenciado -----------------------------------

-------, titular de la notara pblica nmero --- de la Plaza ---------------------------; cuyo primer testimonio qued inscrito en el Registro Pblico de la Propiedad y Comercio del Distrito Federal en el folio mercantil nmero -------------------. b) Que su representante cuenta con facultades suficientes para la celebracin de este contrato, segn consta en el instrumento pblico relacionado en el inciso anterior.

II.- Declara el Vendedor: a) Que es una sociedad legalmente constituida de conformidad con las leyes de la Repblica Mexicana, segn se hizo constar en escritura pblica nmero ____, de fecha ___ de ______ del Ao 20___, otorgada ante la fe del licenciado ___________________________________, titular de la notara pblica nmero __ de ______, _________; cuyo primer testimonio qued inscrito en el Registro Pblico de la Propiedad y del Comercio del Distrito Federal en el folio mercantil electrnico nmero ___________

b) Que su representante cuenta con facultades suficientes para la celebracin de este contrato, segn consta en el instrumento pblico relacionado en el inciso anterior.

c) Que cuenta con un contrato para la compra de mineral de hierro, debidamente otorgado con quien los ttulos de explotacin, denuncios y permisos necesarios para vender y extraer mineral de hierro que se anexan al contrato

III.- Declaran las partes: a) Que es su voluntad celebrar el presente contrato sujeto a los trminos y condiciones que se establecen en las siguientes:

Condiciones previas para la celebracin del presente contrato

El Contrato slo ser vinculante y efectivo al cumplimiento de las siguientes condiciones previas:

1.- Certificado de Anlisis Emitido por Laboratorio reconocido, que cumpla con las especificaciones indicadas en la Clausula Sptima del presente contrato. 2.- Copia del ttulo de la concesin minera. 3.- Copia del contrato con el dueo de la concesin. 4.- Copia del contrato con el legal tenedor del terreno (o el ejido). 5.- Copia del permiso o solicitud de explotacin emitido por Semarnat (MIA) 6.- Registro del Padrn Sectorial.

CLUSULAS:

PRIMERA (1) - DEFINICIONES:

Los siguientes trminos, a menos que se mencione lo contrario, tendrn el significado que siguiente:

(1) "DOLARES" y "centavos de dlar, significa respectivamente dlares y centavos en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica.

(2) "Tonelada mtrica" o "MT" significa una tonelada de 1.000 kilogramos.

(3) "DMT" se entiende una tonelada mtrica en seco.

(4) "Mineral de Hierro" se entiende mineral de hierro producido y procesado en Mxico.

(5) "Mineral de hierro, Ex work patio" significa la entrega del mineral de hierro triturado y entregado en patio en Mxico.

(6) "Mineral sobredimensionado" significa que el Mineral de Hierro no pasa por una pantalla de 50.0 mm de abertura cuadrada.

(7) "Condiciones hmedas", significa el mineral del hierro en su estado natural hmedo inclusive libre de humedad.

(8) "base seca" significa el mineral de hierro secado 105 grados centgrados.

(9) "WMT" significa "Tonelada mtrica hmeda"

(10) "VENDEDOR" es el que entrega la mercanca ex-work en el sitio del patio del comprador.

(11) "COMPRADOR" es la parte que compra el mineral despus de que ya se ha extrado de la mina.

SEGUNDA (2) - CONCEPTOS BSICOS:

Nombre del producto Pas de origen : Mxico

: Mineral de Hierro

Localidad de la mina : Cercana al puerto Lzaro Crdenas, Michoacn, Mxico Patio de destino puerto. Puerto de Salida : Puerto de Lzaro Crdenas, Michoacn, Mxico Puerto de destino : Asignado por el comprador. : Se localizar en un permetro de 6 a 8 kms fuera del

TERCERA (3) CALENDARIO DE ENTREGA DEL PRODUCTO Y PLAZO DEL CONTRATO.

El vendedor se compromete a obtener y entregar al comprador 50,000 Toneladas mtricas de 30 a 45 das siempre y cuando las condiciones climticas as lo permitan, los que se contarn a partir del da en que el comprador valide la documentacin requerida, y liber el anticipo de las primeras 10,000 DMT.Y AS DE 10,000 EN 10,000 ASTA QUE SE COMPLETEN LAS 50,000 A partir de la entrega de las primeras 50,000 DMT el Vendedor se obliga a entregar al comprador la cantidad de 2,000 DMT diarias, hasta completar las 50,000 DMT mensuales. El Comprador se compromete a pagar al Vendedor la cantidad de 10,000.00 DMT. Las partes acuerdan que a partir del cuarto mes se podr incrementar segn la demanda del comprador siempre y cuando la capacidad del vendedor tenga la

posibilidad, para lo cual se har un breve adendum al contrato que se anexara al presente.

El presente contrato tendr una duracin de 1 ao y se podr renovar hasta 3 tres aos con acuerdo de las partes luego de ello este se renovar automticamente por periodos de un ao cada uno a menos que alguna de las partes manifieste a la otra su decisin de darle trmino con una anticipacin mnima de 6 meses al vencimiento de plazo original o de cualquiera de sus prrrogas.

CUARTA (4) CANTIDAD CONTRATADA:

La cantidad contratada es 50,000 toneladas +/- 10% a eleccin del vendedor. El vendedor ser responsable de todos los gastos inherentes a la transportacin del Producto especificado con las Caractersticas en la Clausula Sptima entre la mina y el patio que se localizar en un permetro de 8 a 10 kms fuera del puerto de Manzanillo, Mxico.

QUINTA (5) ITINERARIO DE ENTREGA:

La entrega ser hecha por partidas de 12,500 MT cada semana. En caso que se incremente el volumen mensual del contrato, las entregas diarias y semanales lo harn proporcionalmente. En el caso del primer embarque la cantidad mnima semanal es la que se indica en la Clausula Decimo tercera.

SEXTA (6) PUERTO DE CARGA:

Puerto de Lzaro Crdenas, Michoacn, Mxico. La responsabilidad y costos de embarque sern del Comprador.

SPTIMA (7) ESPECIFICACIONES GARANTIZADAS:

Para el mineral de hierro la base es de 62 % FE. Para cualquier porcentaje de FE ms alto al indicado.

i) la especificacin qumica (en base seca) garantizada.

Fe A12O3 SiO2 S P Mg0

63.00% 1.5% Max. 4.50% Max. 0.09% Max. 0.09% Max. 0.3% Max.

de 58.00% se rechaza MAX. 3,0% MAX. 8,0% MAX. 0,15% MAX. 0,1% MAX. 0,5%

Humedad..... 8.00% Max.

ii) Tamao en condiciones hmedas naturales:

100%

entre 3 Pulgadas a Finos. Separando los finos del triturado, mximo

7% de finos que podrn tener 3% menos de la Ley promedio. De la partida de 50,000 MT.

OCTAVA (8): PRECIO y Reajustes Puerto Lzaro Crdenas, Michoacn, Mxico.

El precio para calidad de 63.00% de FE de mineral de hierro ser de 68 USD por tonelada mtrica seca de mineral de hierro entregados en el patio del vendedor el cual se localizar en un permetro de 5 kms fuera del puerto de Lzaro Crdenas. Estos precios son ms IVA.

Las partes acuerdan que el precio indicado en el primer prrafo se tomo en cuenta al valor del index price CFR Qingdao a 120 USD del 2 de Noviembre del 2011, por lo que las partes acuerdan revisar cada 3 meses si hubiera alguna variacin, procediendo a hacer los reajustes de precios de acuerdo al porcentaje que dicho Index Price haya variado. Una vez fijado este precio, este se mantendr hasta la siguiente revisin. Por cada variacin se har un anexo que ser parte integral del presente contrato.

NOVENA (9): AJUSTE DE LOS PRECIOS:

A) Contenido de Fe.

Con respecto a cada embarque de mineral de hierro que no cumple con las especificaciones Fe establecidos en la Clusula Sptima (7) el precio base contemplada en la Clusula Octava (8) se ajustar de conformidad con el contenido de Fe, determinado de conformidad con lo dispuesto en la Clusula

Dcima Primera (11) como sigue:

PENALIZACIN: El grado de rechazo ser por debajo de 58,00%.

B) Para otros Elementos.

El precio se ajustar segn la siguiente frmula: - A12O3 -P - Si02 -S USD USD USD USD 0,05 por DMT por cada 1 % sobre 2,0% 0,05 por DMT por cada 1 % sobre 0.09% 0,05 por DMT por cada 1 % sobre 5.0% 0,05 por DMT por cada 1 % sobre 0.10%

DCIMA (10) PESAJE:

El pesaje ser efectuado por una autoridad independiente, el certificado que se expida ser tomado como la ltima prueba de la cantidad entregada.

DCIMA PRIMERA (11) ANLISIS DE CALIDAD:

La calidad ser certificada por una compaa independiente por cada entrega al completar los 10.000 DMT. El costo de la certificacin corre por cuenta del comprador.

DCIMA SEGUNDA (12) SEGUROS:

La cobertura del mineral de hierro ser por cuenta del vendedor para la transportacin desde el sitio de la mina a la entrega del producto hasta el momento en que se entrega en el patio del Vendedor localizado en un permetro de 8 a 10 kms fuera del puerto de Lzaro Crdenas, Michoacn, Mxico.

DCIMA TERCERA (13) CARGA:

El mineral de hierro ser entregado en cantidades de mnimo 10.000 DMT semanales.

DCIMA CUARTA (14) TTULO Y RIESGO:

El ttulo de bienes y riesgos se trasladarn en el mismo tiempo (en el momento de la entrega del producto contra pago), y el vendedor entregue la documentacin solicitada por las autoridades en originales o como la autoridad lo solicite. El comprador correr con el riesgo de la prdida del Producto cuando este haya sido puesto por el vendedor en el patio asignado por el primero. En ese momento se considerar que ha operado la transmisin de la propiedad del Producto, por lo que a partir de ese momento el riesgo de la prdida ser por cuenta del comprador

DCIMA QUINTA (15).

Los trminos de pago sern como sigue:

- El comprador dar un anticipo de las primeras 10.000 DMT, contra el cumplimiento de la documentacin indicada en la Clausula de Condiciones previas para la celebracin del presente contrato.

- Los pagos se realizaran por cada 10,000 DMT entregadas, posterior al certificado del anlisis efectuado por un laboratorio independiente por cuenta del comprador que certifique que el mineral cumple las especificaciones establecidas en la clusula 7 de este contrato.

Los pagos se realizarn mediante transferencia bancaria a la cuenta que el Vendedor designe, y que se incluye en un anexo del presente contrato previa entrega de las facturas correspondientes.

DCIMA SPTIMA (17) CARGOS DE EXPORTACIN, IMPUESTOS Y DEMAS EN EL PAIS DE CARGA DEL VENDEDOR:

Todos los cargos de exportacin, impuestos y dems generados en el pas de origen debern ser pagados en su totalidad por el comprador.

DCIMA OCTAVA (18) CARGOS BANCARIOS:

Todos los cargos bancarios en el pas del vendedor, sern a cuenta de l mismo. Adems de los cargos por apertura, revalidacin y correccin de las cuentas ya emitidas o expiradas y los cargos bancarios fuera del pas del vendedor sern por cuenta del comprador.

DCIMA NOVENA (19) CASOS DE FUERZA MAYOR:

Si en algn momento durante la vigencia de este Contrato, cualquiera de las partes es incapaz de cumplir todo o parte de cualquier obligacin asumida por el presente contrato a causa de guerra, hostilidad, operacin militar, conmocin civil, sabotaje, restriccin de cuarentena, actos de Gobierno, Incendios, inundaciones, explosiones, epidemias, huelgas u otros problemas laborales, embargos, despus de la fecha de cumplimiento de cualquier obligacin ser aplazada por mutuo acuerdo del VENDEDOR y del COMPRADOR durante el tiempo en que tales circunstancias son operativos.

Cualquier extensin de tiempo en relacin con la entrega de cualquier cuota o parte de la mercanca no se considerar que se renuncie o prrroga el plazo respecto de las entregas pendientes. Si el funcionamiento de tales circunstancias es o fuera superior a tres meses, cada parte tendr el derecho a rechazar el cumplimiento anterior de los contratos, en cuyo caso, ninguna de las partes tendr derecho a reclamar daos eventuales. La parte que es incapaz de cumplir con su obligacin en virtud del presente Contrato tiene un plazo de 15 das de la aparicin de cualquiera de las causas mencionadas en este artculo deber informar a la otra parte de la existencia y / o terminacin de las circunstancias que impiden la ejecucin del contrato.

Certificado expedido por la Cmara de Comercio o cualquier otra autoridad competente, relacionada con la causa en el pas del vendedor o el comprador ser prueba suficiente de la existencia de las circunstancias anteriores y su duracin. La falta de disponibilidad de material no ser una excusa para el vendedor para no cumplir sus obligaciones en virtud del contrato a menos que exista un retraso en los pagos respectivos que el comprador no haya efectuado.

DCIMA NOVENA (19) PENA CONVENCIONAL:

En caso de incumplimiento de cualquier obligacin por parte del vendedor o el comprador, al que le fuese imputable se obliga a pagar a la contra parte como pena convencional, la suma de $150,000.00 (ciento cincuenta mil dlares moneda de los Estados Unidos de Amrica).

VIGSIMA (20) AMIGABLE COMPOSICIN Y JURISDICCIN:

En caso de controversias o diferencias respecto de la interpretacin y cumplimiento de las clusulas de este contrato sern resueltas por las partes mediante negociaciones amistosas. Si no llegaren a ningn acuerdo, la controversia se someter en a la jurisdiccin de los Tribunales competentes en la Ciudad de Colima, Colima. Por lo que las partes renuncian, desde ahora, a cualquier fuero que por razn de su domicilio o vecindad pudiera corresponderles.

VIGSIMA PRIMERA (21)-, IMPUESTOS:

Todos los impuestos del gobierno, gravmenes, impuestos, regalas, etc. en relacin con la venta del mineral de hierro en Libre en patio del Vendedor en Lzaro Crdenas, Michoacan, en su caso, corrern por cuenta del vendedor. Todos los dems gastos incluidos los gastos de banco del comprador son por cuenta del comprador.

VIGSIMA SEGUNDA (22) VALIDEZ DEL CONTRATO:

A. Ambas partes expresan que tienen capacidad suficiente para celebrar este contrato y que el mismo representa su voluntad. Cualquier cambio se har por escrito. B. La responsabilidad del vendedor finaliza en la entrega de la mercanca puesta en el Patio del mismo Vendedor y a disposicin del Comprador., lo cual es confirmado por el documento de pago y entrega, as como lo indicado las Clusula Dcima y Dcima Primera (10) y (11) de este contrato. Pase lo que pase con el producto a partir de entonces, es responsabilidad exclusiva del comprador.

VIGSIMA TERCERA (23) INICIO DEL CONTRATO:

Sujeto a lo sealado en la Clusula Tercera, este Contrato entrar en vigor a partir de la fecha de su firma y su vigencia ser la necesaria hasta que el vendedor suministre al comprador 400.000 (Seiscientos Mil) toneladas mtricas del Producto cuando menos, segn el calendario de entrega del mismo siempre y cuando las condiciones climatolgicas as lo permitan. Las partes, de comn acuerdo, podrn ampliar el plazo del contrato por el tiempo o por la cantidad de Producto

que establezcan; pudiendo en este caso, modificar dichos calendario de entrega y cantidad de Producto.

VIGSIMA CUARTA (24) COMPETENCIA DESLEAL:

El vendedor se obliga a no comercializar el Producto, directa ni indirectamente, a ninguna persona que haya sido registrada como cliente del comprador. Para los efectos de esta clusula se entender como cliente del comprador a cualquier persona que directamente haya adquirido el Producto a travs del comprador y que dicha adquisicin se haya hecho del conocimiento del vendedor. La obligacin contenida en esta clusula comienza desde la fecha de firma de este contrato y permanecer en vigor por el trmino de 5 (cinco) aos contados a partir de la fecha en que se d por concluido el mismo.

VIGSIMA QUINTA (25) DOMICILIOS:

Las partes sealan como sus domicilios los siguientes:

Comprador: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vendedor:

Cualquier cambio de domicilio deber ser notificado por escrito a la otra parte dentro del trmino de 3 das, contados a partir de aqul en que suceda; en caso

contrario toda notificacin practicada en los anteriormente sealados surtir todos sus efectos legales.

El presente contrato se firma por cuadruplicado en la Ciudad de xxxxx, xxxxx, el da xc xc de enero del ao 2012.

COMPRADOR

VENDEDOR

4.2 DATOS XX

4.3 SOLUCIN

CONCLUSIONES En vista de que se estn desarrollando nuevos proyectos de hierro en el Per y que muy pronto entraran en operacin, se estima que la produccin nacional de hierro se incrementara en los aos posteriores. Se concluye que la mayor parte de nuestra exportacin de hierro se realiza hacia China con un 92% y que en los ltimos aos la exportacin de hierro esta en crecimiento. No existe en el mercado internacional una cotizacin pblica para el hierro, se negocia sobre un precio de referencia y se establecen contratos anuales entre productores y consumidores que difieren bastante de unos mercados a otros.

RECOMENDACIONES Terminologa:

Plet Snter Pletfeed

BIBLIOGRAFA

Anda mungkin juga menyukai