indice de SecciOneS

2 4 6 7 7

Caractersticas generales Catlogo Interruptores termomagnticos Interruptores diferenciales Elementos de comando, sealizacin Interruptores horarios


CATALOGO GENERAL 07/08

BTDIN DISTR.indd 1

7/9/06 11:30:43

BTDIN

BTdin: aparatos complementarios para cada exigencia

inSTruMenTOS de Medida Voltmetros Ampermetros Instrumento multifuncin Transformadores ampermetros

Voltimetro/amperimetro digital

Multifuncin de cuadro

aParaTOS de cOMandO Conmutador Contactores

Contactor

Conmutador de lnea

aParaTOS de TeMPOriZaciOn /PrOgraMaciOn Interruptores horarios

Interruptor horario analgico

Interruptor horario digital

aParaTOS de SealiZaciOn Luz piloto

Luz piloto

BTdin

BTDIN DISTR.indd 2

7/9/06 11:30:45

caractersticas constructivas
Diversas soluciones constructivas de la gama de los interruptores termomagnticos BTDIN son absolutamente funcionales y seguros. Las caractersticas principales son:

acceSOriOS cOMuneS a TOda la gaMa

Los accesorios, contactos auxiliares de alarma, de bobinas y comandos a motor, son comunes para todos los interruptores termomagnticos. Para cada interruptor es posible instalar hasta tres accesorios elctricos.

dOBle ganchO din

El doble gancho DIN permite una fcil operacin de mantenimiento y remocin de los interruptores termomagnticos de riel DIN.

POrTa eTiQueTa inTegrada

La porta etiqueta integrada sobre el frente del interruptor termomagntico simplifica la identificacin del circuito sin recurrir a un sistema tradicional.
Bobina magntica Borne para cable y engrampe

cOnexiOn de engraMPe (Plug-in)

Los bornes de engrampe permiten la alimentacin de los interruptores termomagnticos por la parte posterior sin recurrir al sistema tradicional cablaedo, garantizado en cada caso la mxima seguridad.

Cmara de arqueo

BTDIN accesoro con comando a motor

Porta etiqueta y manilla ergonmica

Contacto fijo Contacto movil

Bobina termica caracTeriSTicaS generaleS

CATALOGO GENERAL DISTRIBUCION 07/08

BTDIN DISTR.indd 3

7/9/06 11:30:48

BTDIN

interruptores termomagnticos BTdin estandar

inTerruPTOreS TerMOMagneTicOS uniPOlareS curva c Esquema
1/2

Tipo P

N polos 

Vn (V) 0/00

2/1

FE8/...

Icu* 6kA

In (A) 6 10 16 20 25 32 40 50 63

Cdigo FE81/6 FE81/10 FE81/16 FE81/20 FE81/25 FE81/32 FE81/40 FE81/50 FE81/63

* 0V a.c. (IEC 60898)

inTerruPTOreS TerMOMagneTicOS BiPOlareS curva c Icu* 0kA

Esquema
1/2 3/4

Tipo P

N polos 

Vn (V) 0/00

2/1 4/3

FE8/...

In (A) 6 10 16 20 25 32 40 50 63

Cdigo FE82/6 FE82/10 FE82/16 FE82/20 FE82/25 FE82/32 FE82/40 FE82/50 FE82/63

* 0V a.c. (IEC 60898)

inTerruPTOreS TerMOMagneTicOS TriPOlareS curva c Esquema

1/2 3/4 5/6

Tipo P

N polos 

Vn (V) 0/00

FE8/...

2/1 4/3 6/5

Icu* 0kA

In (A) 6 10 16 20 25 32 40 50 63

Cdigo FE83/6 FE83/10 FE83/16 FE83/20 FE83/25 FE83/32 FE83/40 FE83/50 FE83/63

* 0V a.c. (IEC 60898)

BTdin

BTDIN DISTR.indd 4

7/9/06 11:30:48

interruptores termomagnticos BTdin 60 y 100

BTdin 60 icn = 6000a, BTdin 100 icn = 10000a Esquema 1/2 2/1 Esquema
1/2 3/4

Tipo P Tipo P

N polos  N polos 

Vn (V) 0/00 Vn (V) 0/00

xxxxxx

In (A)     6 0 6 0   0 0 6 In (A) 0,     6 0 6 0   0 0 6 In (A) 0,     6 0 16 0   0 0 6 80 00 

Poder de ruptura a 00V a.c. BTDIN 60 BTDIN 00 F81/1 F81/2 F81/3 F81/4 F81/6 F81H/6 F81/10 F81H/10 F81/16 F81H/16 F81/20 F81H/20 F81/25 F81H/25 F81/32 F81H/32 F81/40 F81H/40 F81/50 F81H/50 F81/63 F81H/63 BTDIN 60 F82/05 F82/1 F82/2 F82/3 F82/4 F82/6 F82/10 F82/16 F82/20 F82/25 F82/32 F82/40 F82/25 F82/63 BTDIN 60 F83/05 F83/1 F83/2 F83/3 F83/4 F83/6 F83/10 F83/16 F83/20 F83/25 F83/32 F83/40 F83/50 F83/63 BTDIN 00

xxxxxx

2/1 4/3

F82H/6 F82H/10 F82H/16 F82H/20 F82H/25 F82H/32 F82H/40 F82H/50 F82H/63 BTDIN 00

xxxxxx

Esquema 1/2 3/4 5/6 2/1 4/3 6/5

Tipo P

N polos 

Vn (V) 0/00

F83H/6 F83H/10 F83H/16 F83H/20 F83H/25 F83H/32 F83H/40 F83H/50 F83H/63 F83H/80 F83H/100 F83H/125

caTalOgO
CATALOGO GENERAL DISTRIBUCION 07/08

BTDIN DISTR.indd 5

7/9/06 11:30:49

BTDIN

interruptores diferenciales
inTerruPTOreS diFerencialeS Esquema Versin P Vn (V) 0/00 N polos  In (A) 6  0 6  0 Sensibilidad 0 mA 0 mA 0 mA 0 mA 0 mA 0 mA Tipo AC GE722/16AC GE723/25AC GE723/40AC GE723/63AC G723/25AH* G723/40AH*

GE7/...

P 0/00   0 6 0 mA 0 mA 0 mA GE743N/25AC GE743N/40AC GE743N/63AC

GE7/...

* Diferencial HPI (alta resistencia al disturbio)

inTerruPTOreS TerMOdiFerencialeS Para BTdin 60/100 TiPO ac - curva c Esquema

1/2 3/4

N polos P

Vn (V) 0/00

Sensibilidad 0 mA

F8/...

In (A) 6 0   0 0 6

Poder de ruptura a 00V a.c. 6kA 0kA F82/16G23AC F82H/16G23AC F82/20G23AC F82H/20G23AC F82/25G23AC F82H/25G23AC F82/32G23AC F82H/32G23AC F82/40G23AC F82H/40G23AC F82/50G23AC F82H/50G23AC F82/63G23AC F82H/63G23AC

2/1 4/3 P
1/2 3/4 5/6

0/00

0 mA

6 0   0 0 6

F83/16G33AC F83/20G33AC F83/25G33AC F83/32G33AC F83/40G33AC F83/50G33AC F83/63G33AC

F83H/16G33AC F83H/20G33AC F83H/25G33AC F83H/32G33AC F83H/40G33AC F83H/50G33AC F83H/63G33AC

2/1 4/3 6/5

F8/...

BTdin

BTDIN DISTR.indd 6

7/9/06 11:30:51

conmutador de lnea , contactor, luz piloto, interruptores horarios analgicos y digitales

cOnMuTadOr de linea Artculo F62/20D 2 4 6 N mdulos  8 Vn(V) In(A) 0/00 0 Tipo de contacto  NA Descripcin

F6/0D

7 cOnTacTOreS

Artculo FC2A2/230 FC2AC2/230 FC2C2/230 FC3A2/230 FCA6/0 FCA/ FC2A4/230 FC4A6/230

N mdulos      

Vn(V) 0 0 0 0 0 0

In(A) 0 0 0 0 0 6

Tipo de contacto  NA  NA+NC  NC  NA  NA  NA

Descripcin FALTA DESCRIPCIN FALTA DESCRIPCIN FALTA DESCRIPCIN FALTA DESCRIPCIN FALTA DESCRIPCIN FALTA DESCRIPCIN

SealiZaciOn luMinOSa Artculo F40V F40/230N N mdulos   Vn (Vac) 0 0 Descripcin luz piloto verde lmpara nen de repuesto para luz piloto roja ,W

F0V inTerruPTOreS hOrariOS analOgicOS Artculo F66GR/1 N mdulos  Vn(V) 0 In(A) 6 Tipo de contacto  NA Descripcin diario con reserva de carga, cuadrante vertical, regulacin mnima  min diario con reserva de carga, cuadrante vertical, regulacin mnima  min diario con reserva de carga cuadrante horizontal, regulacin mnima  min diario con reserva de carga cuadrante horizontal, regulacin mnima  min semanal con reserva de carga, cuadrante horizontal, regulacin mnima  horas

F66G/1

0

6

 NA

F66GR/3 F66GR/ F66SR/ F66G/3

0

6

 NA/NC

0

6

 NA/NC

F66SR/3

0

6

 NA/NC

inTerruPTOreS hOrariOS digiTaleS cOn reServa de carga Artculo F68/1 N mdulos  Vn(V) 0 In(A) 6 Tipo de contacto  NA/NC Descripcin diario/semanal con reserva de carga, regulacin mnima  min, 8 programas -  contacto de salida diario/semanal con reserva de carga, regulacin mnima  min, 8 programas -  contacto de salida caTalOgO
CATALOGO GENERAL DISTRIBUCION 07/08

F67SR/11

0

6

 NA/NC

F67SR/

F68/

BTDIN DISTR.indd 7

7/9/06 11:30:52

BTDIN