NOTA ACLARATORIA
Para propósitos de carácter legal en relación con la Ley de Derechos Civiles de 1964,
el uso de los términos maestro, director, supervisor, estudiante y cualquier otro que
pueda hacer referencia a ambos géneros, incluye tanto al masculino como al femenino.
NOTA ACLARATORIA
La información contenida en este folleto se publica en acuerdo con el Departamento de
Educación de Puerto Rico como apoyo a las labores que se realizan en el salón de clase
cuya intención es el éxito académico de los estudiantes. Los ejemplos presentados son
sólo una muestra que ejemplifica la forma y el estilo de las Pruebas Puertorriqueñas de
Aprovechamiento Académico. En ningún momento se intenta cubrir la totalidad de las
expectativas que forman parte de la evaluación ni de algún modo sustituir o limitar la
enseñanza con lo que aquí se presenta. Reiteramos que este folleto informativo es sólo una
muestra y que pudiera no incluir todos los estilos de pregunta utilizados en las PPAA.
INTRODUCCIÓN
Los folletos informativos que ahora presentamos a los estudiantes, padres y maestros,
tienen el propósito de ser una herramienta útil para conocer mejor las características de las
nuevas Pruebas Puertorriqueñas de Aprovechamiento Académico (PPAA) que se administrarán a
partir de abril del 2009.
En cada uno de los folletos hay explicaciones y ejemplos que permitirán al educador, al
padre de familia y a los estudiantes a entender mejor la forma en que serán evaluados los
conocimientos y destrezas adquiridos en el salón de clases. Este material ayudará al maestro y al
personal escolar en general, a integrar los estándares y expectativas a la instrucción diaria en el
salón de clases. A los padres, les ayudará a tener una visión general de lo que se evalúa y así
tener mayor posibilidad de ayudar a sus hijos a prepararse para esta evaluación.
1
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
Los estándares resultantes de este trabajo, así como las expectativas de aprendizaje,
forman un mejor instrumento para guiar la enseñanza de los estudiantes puertorriqueños en el
siglo XXI y para prepararlos para tener éxito en un mundo cada vez más competitivo. Las
expectativas de aprendizaje están ahora definidas claramente para cada grado y las destrezas a
desarrollar se presentan ahora con más detalle.
Los estándares educativos dan solidez a los acuerdos sobre los propósitos de la educación
y las metas generales de aprendizaje. Los estándares y expectativas están diseñados para que
sirvan de vínculo entre los componentes del sistema educativo. Eso propicia un ambiente en el
que se permite la planificación unificada entre los maestros del grado, entre grados y entre
niveles. Asimismo, los estándares están delineados de forma tal que permiten la interrelación
entre el currículo, los libros de texto, la capacitación docente y las pruebas de aprovechamiento
académico.
2
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
Las nuevas Pruebas Puertorriqueñas de Aprovechamiento Académico PPAA
A su vez, las nuevas PPAA cumplen con los requisitos de la Ley NCLB (No Child Left
Behind) del 2001. Estas pruebas permitirán entregar a los maestros y administradores valiosa
información sobre el desempeño de los estudiantes. En las manos de maestros y planificadores
escolares, esta información será una herramienta útil para impulsar a cada estudiante a alcanzar
su máximo potencial.
Además de estar constituida por ítems en los que el estudiante construye su propia
respuesta e ítems de selección múltiple, las PPAA consideran los niveles de profundidad del
conocimiento (NPC) requerido para las expectativas que se evalúan. Los ítems están escritos de
acuerdo con tres de los niveles de profundidad del conocimiento según fueron desarrollados por
Norman Webb¹ y adoptados por el Departamento de Educación de la siguiente manera:
3
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
La distribución de ítems entre los primeros tres niveles funge como método de alineación
para examinar el equilibrio entre la demanda cognoscitiva de los estándares y la demanda
cognoscitiva de la evaluación.
4
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
ORGANIZACIÓN DE
LOS FOLLETOS INFORMATIVOS PPAA
Los folletos informativos se han desarrollado para cada uno de los grados del área de
contenido a evaluar. Mientras cada folleto contiene información única y específica de acuerdo
con el grado y la materia, todos los folletos incluyen información general que es considerada
crítica y que se debe tomar en cuenta:
Se recomienda que se utilicen los folletos informativos del grado que se enseña así como
los de los grados anterior y posterior. De esa manera se tendrá una visión más amplia de la
evaluación en términos generales.
5
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
Perspectiva General de las PPAA-Ciencias
Los estándares enuncian altas expectativas de ejecución para todos los estudiantes;
permiten flexibilidad en las formas en que los maestros conducen sus clases y en el aprendizaje
de los estudiantes y ayudan al maestro a definir su currículo sin restringir ideas creativas o el uso
de métodos o técnicas de instrucción. Además, sirven como base para el desarrollo de las
Expectativas Generales por Grado y para definir el perfil de destrezas que los estudiantes deben
conocer y demostrar durante sus estudios escolares.
Desarrollo de la prueba
6
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
Formato de la prueba
Las respuestas a las preguntas de selección múltiple deben marcarse en una hoja de
contestaciones que se provee por separado del folleto de la prueba. Las preguntas de selección
múltiple se marcan llenando un pequeño círculo que corresponde a la respuesta que el estudiante
ha elegido, ya sea A, B, C o D. Un dispositivo automático lee las respuestas para computar
aciertos y errores.
Los ítems de selección múltiple siguen la guía del Diseño Universal, la claridad y la
sencillez. Lo cual asegura que la mayoría de los estudiantes quienes toman las PPAA no tienen
dificultades de comprender cado uno de los ítems.
Es importante que el estudiante refuerce el leer cuidadosamente poniendo especial atención a
palabras clave tales como: probablemente, principalmente, excepto, mejor, más, no, etc.
7
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
Es importante ayudar al estudiante a buscar ejemplos similares a los que se presentan en
este folleto para familiarizarse con las características del nuevo instrumento de evaluación.
Además de esto, es recomendable que utilice los ejemplos de este folleto para crear contra
ejemplos con preguntas abiertas y para crear afirmaciones inconclusas que el estudiante tenga
que completar correctamente.
Por tratarse de Ciencias, algunos de los temas pueden no ser propios de la Isla. Sin
embargo, el estudiante está expuesto a los mismos a través de libros de texto y materiales
suplementarios.
NATURALEZA DE LA CIENCIA, 11
TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD
LA ESTRUCTURA Y LOS NIVELES DE 9
ORGANIZACIÓN DE LA MATERIA
LOS SISTEMAS Y LOS MODELOS 9
ENERGÍA 9
LAS INTERACCIONES 12
LA CONSERVACION Y EL CAMBIO 10
Total 60
Los estándares en Ciencias son seis y a continuación se describen para que todos los
involucrados le den énfasis e importancia en lo que se espera que el estudiante aprenda.
8
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
ESTÁNDAR 1 - NATURALEZA DE LA CIENCIA, TECNOLOGÍA Y
SOCIEDAD
• identifique posibles fallas en la aplicación del método científico a la hora de realizar una
investigación o experimentación.
• utilice las Matemáticas como lenguaje universal para descubrir, comprender y comunicar
los resultados de su objeto de estudio, apoyándose en las herramientas tecnológicas que
tenga a su alcance para desarrollar y comunicar e intercambiar sus conclusiones
científicas.
9
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
ESTÁNDAR 1 - NATURALEZA DE LA CIENCIA, TECNOLOGÍA Y SOCIEDAD
NC.4.2 Explica de forma oral y escrita los problemas que causan los
desperdicios sólidos en la contaminación de los suelos, agua y aire.
ESTÁNDAR 1
10
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
NC.4.6 Utiliza diferentes herramientas tecnológicas para recopilar y
comunicar información científica.
11
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
Ejemplos de preguntas
Padres y maestros encontrarán en este folleto informativo algunos ejemplos de ítems para
cada estándar que les serán útiles en la preparación de los estudiantes ante de la administración
de la prueba. Las preguntas siguen las mismas pautas de las preguntas que el estudiante
encontrará en la prueba real.
Las preguntas requieren de diferentes niveles de profundidad de conocimiento para ser
contestadas.
12
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
1 La siguiente tabla muestra los 3 La siguiente tabla muestra la
resultados de un experimento del cantidad de azúcar que tienen
tiempo que debe pasar para que ciertos alimentos.
ciertos tipos de plástico se
desintegren. Alimento Cantidad de azúcar
(gramos)
Tipo de Tiempo X 180
plástico (años) Y 110
Q 8 Z 145
R 2
S 0.5 ¿Cuántos gramos MÁS de azúcar
T 3 tiene el alimento X que el alimento
Z?
¿Cuál tipo de plástico sería el
MEJOR para fabricar bolsas para A 15
supermercados? B 25
A Q C 30
B R D* 35
C* S
NC.4.5
D T
NC.4.1
2 En tu hoja de contestaciones,
explica por qué es importante que
los dueños de perros recojan los
excrementos de sus mascotas
cuando dan un paseo por un
parque.
NC.4.2
El estudiante contesta la
importancia de recoger los
excrementos de sus mascotas.
13
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
4 ¿Cuántos centímetros de largo 5 Observa el siguiente mapa.
miden las alas de la mariposa que
se muestra abajo?
14
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
6 El siguiente termómetro muestra la 7 Un grupo de científicos inventó un
temperatura de una gelatina que material que es un buen aislante de
estaba solidificándose. calor.
Este material podría ser usado
para hacer —
A* trajes de bomberos.
NC.4.7
¿Cuál es la temperatura en grados
centígrados de esta gelatina?
A 2
B* 3
C 4
D 6
NC.3.2
15
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
ESTÁNDAR 2 - LA ESTRUCTURA Y LOS NIVELES DE
ORGANIZACIÓN DE LA MATERIA
• tenga la habilidad de describir y reconocer las propiedades físicas de la materia, así como
las formaciones del relieve terrestre.
• describa, compare y distinga los objetos de los seres vivos. Además que pueda identificar
las estructuras básicas de una célula.
• explique la importancia de cómo ciertas adaptaciones de los seres vivos les permite
sobrevivir en su medio ambiente.
16
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
ESTÁNDAR 2 - LA ESTRUCTURA Y LOS NIVELES DE ORGANIZACIÓN DE LA
MATERIA:
EM.4.2 Describe las diferencias entre los seres vivientes, los objetos y los
materiales.
EM.4.3 Explica los beneficios que ofrecen las adaptaciones a los seres
vivientes.
17
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
EM.4.4 Reconoce la necesidad de determinar las propiedades físicas de
la materia para describirla adecuadamente.
EM.4.8 Reconoce que las formas del relieve son el resultado de cambios
naturales que ocurren en la Tierra y sus consecuencias.
18
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
8 ¿Qué tienen en común todos los 10 Las siguientes ilustraciones
seres vivos? muestran a un pez globo inflado y
desinflado.
A Están siempre despiertos de día.
B* Están formados por células.
C Tienen pulmones.
D Tienen huesos.
EM.4.1
Inflado
9 Un estudiante contestó
correctamente las siguientes
preguntas acerca de las
propiedades de algo que estaba
estudiando.
1. ¿Tiene masa? Sí
2. ¿Puede reproducirse? No Desinflado
3. ¿Registra una temperatura? Sí
La característica de inflarse le
¿Cuál de las siguientes alternativas ayuda al pez globo a —
podría ser lo que estaba
estudiando? A conseguir pareja.
D insecto
EM.4.3
EM.4.2
19
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
11 Lee cuidadosamente las siguientes
características físicas.
A* el agua pura.
B la arena de playa.
C la harina de trigo.
D el aceite de cocina.
EM.4.4
20
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
ESTÁNDAR 3 - LOS SISTEMAS Y LOS MODELOS
• sea capaz de reconocer sistemas biológicos, establezca la relación entre los componentes
de un sistema y su función.
21
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
ESTÁNDAR 3 - LOS SISTEMAS Y LOS MODELOS:
El estudiante es capaz de conocer lo que son sistemas, sus interacciones, sus funciones y
los componentes de los mismos. Asimismo, diseñará y construirá modelos y representará
situaciones por medio de modelos físicos, utilizando recursos tecnológicos.
SM.4.1.1 Relaciona que los tejidos están formados por células, los
órganos por tejidos y los sistemas por órganos.
SM.4.1.2 Descubre la relación entre las células, los tejidos, los
órganos y los sistemas.
SM.4.1.3 Construye un modelo sencillo de las estructuras básicas de
la célula animal.
22
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
SM.4.7 Identifica en un diagrama las diferentes etapas del ciclo de las
rocas.
23
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
12 Observa el siguiente sistema 14 El siguiente mapa muestra el
esqueletal. recorrido de una caminata de 3
personas.
A cotorra
B león
C foca
D* pez ¿Cuál de las siguientes
aseveraciones es verdadera acerca
de las distancias recorridas por
SM.4.1 estas personas?
SM.4.2
24
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
15 Observa las siguientes capas de la
Tierra.
A 1
B 2
C 3
D* 6
SM.4.7
25
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
ESTÁNDAR 4 - ENERGÍA
• comprenda que la energía del Sol es la principal fuente de energía en nuestro planeta y
cómo ésta afecta las condiciones climáticas.
26
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
ESTÁNDAR 4 - LA ENERGÍA:
27
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
E.4.5 Reconoce que la energía solar que recibe la Tierra determina el
clima.
E.3.1.1 Establece que los seres vivos pertenecen a una cadena o red
alimentaria.
E.3.1.2 Reconoce que los organismos vivos necesitan alimento para
obtener energía.
E.3.1.3 Identifica los componentes de la cadena alimentaria en un
ecosistema (productores, consumidores y descomponedores).
E.3.1.4 Categoriza a los organismos de acuerdo a su alimentación.
28
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
16 Bertha puso 4 pedazos iguales de mantequilla en una nevera durante 20 minutos.
Después colocó afuera los pedazos a diferentes temperaturas.
¿Qué modelo muestra cuál de los pedazos de mantequilla se derretirá primero?
A C*
B D
E.4.1
29
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
17 Para que el vapor de agua se 19 A continuación se muestra una
vuelva líquido es necesario que linterna de rayos láser.
su temperatura —
A* baje considerablemente.
B sea igual al del ambiente.
C alcance el punto de ebullición.
D alcance el punto de solidificación. ¿Qué tipo de energía requiere esta
E.4.3 linterna para producir un rayo
laser?
E.3.1
30
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
ESTÁNDAR 5 - LAS INTERACCIONES
• reconozca fenómenos naturales severos y sus causas. Comprenda las implicaciones del
calentamiento global y describa las interacciones del ser humano y los cuerpos de agua,
suelo y el relieve.
• comprenda cómo interactúan los diferentes niveles tróficos en una cadena alimentaria.
31
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
ESTÁNDAR 5 - LAS INTERACCIONES:
32
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
I.4.4 Reconoce que las plantas poseen mecanismos de adaptación que
les permiten responder a los cambios que ocurren en el ambiente.
I.4.10 Describe la interacción del ser humano sobre los cuerpos de agua,
el suelo y el relieve.
33
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
I.4.11 Establece la relación entre el efecto de invernadero y la
temperatura.
34
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
20 ¿Qué parte de la planta es 22 Un grupo de científicos excavó en
importante en la reproducción un bosque y encontró arena de
sexual? playa. ¿Cuál de los siguientes
eventos pudo haber hecho que la
A raíz arena llegara hasta el bosque?
B tallo
A erosión del agua
C* polen
B terremoto
D pétalo
C erupción
D* huracán
I.4.1
I.4.9
21 ¿Cuál de los siguientes organismos
se puede reproducir únicamente de
manera sexual? 23 Observa la siguiente cadena
alimentaria.
A grama
B* gallina
C estrella de mar
D lombriz de tierra
I.4.2
A búho
B abeja
C* bacteria
D conejo
I.4.14
35
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
ESTÁNDAR 6 - LA CONSERVACION Y EL CAMBIO
• relacione los factores climáticos con el efecto en el ambiente y comprenda que el uso y
manejo adecuado de los factores bióticos y abióticos ayudan a conservar los ecosistemas.
36
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
ESTÁNDAR 6 - LA CONSERVACIÓN Y EL CAMBIO:
37
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
C.4.5 Reconoce la existencia de procesos y cambios cíclicos en la
naturaleza.
38
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
24 Si el calentamiento global sigue 26 Antes de botar las revistas que ya
aumentando, lo MÁS probable no utilizas, lo MEJOR será —
es que —
A quemarlas para reducir el
A aumenten las poblaciones de volumen de basura.
animales.
B* regalarlas a otras personas para
B se reduzcan las temporadas de que las usen.
huracanes.
C echarlas al zafacón de basura.
C aumenten las actividades de los
volcanes. D arrojarlas a la calle.
D no se mueran enterradas en la
arena donde las dejó su mamá.
C.4.1
39
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
28 Si los humanos desvían a un río de 29 ¿Cuál de las siguientes poblaciones
su cauce, ¿cuál de las siguientes se beneficia MÁS con el reciclaje de
poblaciones se vería MÁS papel?
afectada?
C.4.6 C.4.8
40
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
RÚBRICAS
Las preguntas de respuesta extendida producen una gama de contestaciones para la cual
se aplica la rúbrica pertinente. La calificación de las contestaciones de los estudiantes se otorga
luego de un minucioso proceso que comienza con el Rangefinding.
41
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo
RÚBRICA DE CIENCIAS PARA RESPUESTA CORTA
Puntuación CRITERIO
Respuesta
La respuesta del estudiante es razonablemente completa, clara y satisfactoria.
de 2 puntos
Respuesta Intenta contestar la pregunta, pero es incorrecta y puede contener algo correcto
de 0 puntos que es irrelevante para la respuesta.
42
© 2008 Derechos Reservados Conforme a la Ley 4to grado • Ciencias PPAA • Folleto Informativo