COPOS de NIEVE

Revista Digital con informacin de la Antrtida

Fin de la Segunda poca

www.antarkos.org.uy

ISSN 2074-8574

Nmero

Ultima Edicin.

Diciembre 2012

40

www.antarkos.org.uy Apoyamos a Uruguay en la Antrtida

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

ISSN 2074-8574

COPOS DE NIEVE
Revista Digital publicada por la Asociacin Civil Antarkos Apoyamos a Uruguay en la Antrtida Segunda poca

N 40
Diciembre 2012
Diseo grfico y edicin Waldemar Fontes Editor responsable Oscar Otero Colaboradores en este nmero Cnel. Waldemar Fontes Mara Agustina Fernndez Mariana Ponce De Len Fuentes Oficina de RRPP del IAU RRPP de la Armada Nacional Cruceros en Uruguay Uruguay Visin Martima Proyecto Antrtida, Residencia en Movimiento Fuentes varias de Internet

Asociacin Civil Antarkos

Fundada el 7 de octubre de 1999 personera jurdica 8439. Comisin Directiva 2012-2013 Presidente: Mg. Leonardo Latorre Secretario: Cnel. Waldemar Fontes Tesorera: Lic Mariela Di Cristfaro Vocal: Dra. Mara del Rosario Ferreiro Vocal: Mg. Oscar Pin Comisin Fiscal 2012-2013 Presidente: CA (R) Oscar Otero Izzi Vocal: Dra. Silvia Peruggia Vocal: Prof. Beatriz Ivaldi
La correspondencia puede ser dirigida a la sede del Instituto Antrtico Uruguayo: Avenida 8 de Octubre 2958. CP 11600 Montevideo, Uruguay Telfono: +(598) 2600 0251 email a: presidente@antarkos.org.uy Web: www.antarkos.org.uy

www.facebook.com/Antarkos

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

www.antarkos.org.uy

Ultimo nmero
Fin de la Segunda poca

INDICE
EDITORIAL: Ultimo nmero. Fin de la Segunda Epoca. Fechas para recordar La exaltacin de los valores estticos de la Antrtida Proyecto Antrtida: Muestra de Arte Humor, Por Liniers Campaa antrtica 2012-2013 Corriendo entre los hielos. Turismo Antrtico: Escalador colombiano al Monte Vinson El poderoso Elefante Marino: Fbula Tres pinginos y un elefante marino 4 6 8 9 20 22 33 38 43 46

TAPA: Conversaciones posibles en una A4 fragmento de la obra de Mara Agustina Fernndez, presentada en la muestra Proyecto Antrtida

http://lafocacuriosa.blogspot.com

La foca Marosa, tiene Facebook!

www.facebook.com/Lafocacuriosa 3 Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

www.antarkos.org.uy

Editorial: Todo o Nada

la distribucin del nmero 40 de esta segunda poca de Copos de Nieve, llegamos al final de un ciclo. Siempre nos hemos jugado a todo o nada en cada cosa a la que nos abocamos, pues creemos que solo as, podemos hacer trascender un mensaje y dejar algo para las generaciones que nos seguirn. Jugarse a todo o nada, implica poner pasin en lo que se hace y comprometerse. Ese compromiso, trae por supuesto consecuencias, que a veces son logros y otras incomprensin. En estos ltimos tres aos, hemos publicado quince ediciones de Copos de Nieve, y hemos recopilado a travs de sus pginas, ancdotas, historias y noticias relacionadas a la actividad del Uruguay en la Antrtida. Disfrutamos la tarea de recopilar, editar, dar formato y difundir cada edicin y tambin recibimos el aliento y el mensaje de apoyo de muchos lectores, que no solo desde Uruguay sino desde otras partes del mundo nos impulsaron a seguir hasta ahora. Pero, decamos que llegamos al final de un ciclo. Todo en la vida tiene comienzo y final y entendemos que este es el final de esta segunda poca. Nos gustara que el aporte brindado por tantos colaboradores, que en estos tres aos nos acompaaron, no se pierda y quede como legado para que alguien ms tome la posta y siga adelante con esta idea. Los 40 nmeros de Copos de Nieve, estn online en Internet en varios sitios y pretendemos que de esa manera, su luz no se apague. Llegamos a este punto, con penas y desilusiones, pero tambin con muchas satisfacciones.

Con

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

www.antarkos.org.uy

Ultimo nmero
Fin de la Segunda poca
El jugarse a todo o nada, no implica absolutos, pues en la vida, nunca se logra todo lo que se pretende. Aunque si lo que se dio fue mucho, el retorno obtenido, tambin es mucho. Eso ha pasado con Copos de Nieve. Aspirando al todo, nos brindamos de lleno y dimos lo mximo en cada edicin. Lograr eso implica que se dedique tiempo y esfuerzo, de manera voluntaria y sin aspirar a ningn tipo de reconocimiento. En ese modo de trabajar, logramos publicar 40 nmeros, pero un esfuerzo de este tipo no se puede hacer de manera eterna y por eso decidimos poner un punto y hacer una pausa. Con esta decisin, tambin nos jugamos a todo o nada, pues nos da mucho dolor suspender la publicacin y somos conscientes de que muchos de nuestros lectores nos harn reclamos y pedirn que sigamos un poco ms. Mantener un esfuerzo de este tipo sin tener el apoyo institucional que se merece, implica muchos riesgos y puede ocasionar efectos negativos en vez de los positivos que hemos pretendido irradiar siempre. Detenerse y replantear las cosas es lo ms oportuno cuando se est frente a una encrucijada. Al detenerse, se aprecian las cosas de otra manera y se puede analizar que rumbo tomar, segn los apoyos que se presenten o las decisiones que se tomen. Al final de esta segunda etapa, es nuestro deseo que algn da Copos de Nieve reaparezca, pero si eso no ocurre, nos vamos satisfechos por lo logrado hasta aqu, pues sabemos que dejamos marcas Queridos amigos y amigas, que tengan un buen fin del ao 2012 y que el 2013, sea pleno de felicidad y armona, Hasta la vista,
Albatros

www.antarkos.org.uy

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

HOMENAJE
Titular del primer nmero de la Revista Antrtida Uruguaya: Uruguay en la Antrtida
Extractado de la Revista Antrtida Uruguaya N 1, de 1962, Director: Profesor Julio Csar Musso Nos proponemos organizar la primera expedicin cientfica uruguaya al Continente Antrtico, radicando una estacin de observacin meteorolgica, electromagntica y de radiocomunicaciones, ampliacin de estudios oceanogrficos. Esta expedicin cientfica significa un enorme esfuerzo, puesto que se realizar exclusivamente con medios y material nacional. El plan a seguir es el ms largo, puesto que adems de los recursos necesarios, todo el equipo deber ser suministrado por la Industria nacional, desde el transporte hasta los instrumentos de observacin. Mucho material ser indispensable fabricar, en tanto que otros ya se encuentran disponibles. El resultado de esta expedicin ser de beneficio general, puesto que muchos Institutos podrn renovar, confirmando o rectificando informacin disponible, en tanto que los principales servicios, en particular meteorolgicos, radiocomunicaciones y oceanogrficos dispondrn de su propio material de manera relevante. La Industria encontrar expendas para perfeccionamiento de la produccin, patentando resultados por nuevas aplicaciones con respaldo tcnico y cientfico. El comercio, especialmente de transito tendra un nuevo sector de actividades. Para participar en las Conferencias del Tratado Antrtico de Washington, es indispensable en primer trmino probar a los coparticipantes del mismo, la realizacin efectiva de una expedicin y eventual radicacin de estacin. Por los mismos trminos de este Tratado, el Continente Antrtico es de libre observacin e Investigacin cientfica, cualesquiera fueren las jurisdicciones territoriales existentes y en base a estos trminos, la expedicin se puede realizar sin objeciones de carcter Internacional de clase alguna, cualesquiera fueren las reservas nacionales. El Poder Ejecutivo dispone de un proyecto completo de constitucin de Comisin, as como del estudio pormenorizado de su texto por varias Instituciones. Compete pues, una decisin y su correspondiente sancin legislativa. En tanto se efecta cada tramitacin a cargo del Gobierno, Revista iluminar a la ciudadana sobre los diversos aspectos antrticos y se organizar el Instituto de Enseanza del Antrtico con la cooperacin voluntaria de todos los que quieran aportar esfuerzos. Agradecemos a la ciudadana todo el apoyo posible para la realizacin de esa primera expedicin, as como tambin declararnos que Revista es tribuna para todas las opiniones que se quieran manifestar sobre el problema.
(Ver proyecto ubicacin Estacin,).

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

www.antarkos.org.uy

Fechas para recordar

1962: El Profesor Julio Csar Musso, publicaba el primer nmero de
su Revista Antrtida Uruguaya, con el lema Por la creacin de la Comisin Uruguaya de Cooperacin Antrtida La Revista trataba temas de Artesana, Navegacin, Ciencias y Actualidad, referidas al tema del Uruguay y la Antrtida. Era de Publicacin Mensual y tuvo solo dos ediciones, la primera en el mes de junio de 1962 y la segunda en el mes de julio de 1962. En el interior de las publicaciones, se anunciaba: PROPICIAMOS INSTITUTO ANTRTICO URUGUAYO, Ctedra, Museo, Bibliografa, Equipamiento expedicionario, APYELO.
proyecto ubicacin Estacin
En el primer nmero de la Revista Antrtida Uruguaya, publicado en junio de 1962, el profesor Musso propona la ubicacin de una futura base uruguaya en la Antrtida, que se llamara Gral. Artigas

www.antarkos.org.uy

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

La exaltacin de los valores estticos de la Antrtida

Acorde al Protocolo de Proteccin Ambiental que regula las actividades a desarrollar en el Continente Helado, la Antrtida es una reserva natural consagrada a la paz y a la ciencia. Esto implica que todas las tareas que se planifiquen y realicen en el rea del Tratado Antrtico debern tener como consideracin fundamental la proteccin del medio ambiente antrtico y los ecosistemas dependientes y asociados incluyendo sus valores de vida silvestre y estticos y su valor para la realizacin de investigaciones cientficas. Dice el Protocolo de Proteccin Ambiental, conocido como Protocolo de Madrid, que Las actividades que se realicen en el rea del Tratado Antrtico deben limitar el impacto medioambiental, evitando efectos perjudiciales sobre la climatologa y la meteorologa; sobre la calidad del agua y del aire, sobre el medio ambiente atmosfrico terrestre incluyendo el acutico, glacial y marino; sobre la distribucin, cantidad o capacidad de reproduccin de las especies o poblaciones de especies de la fauna o la flora; y que se eviten peligros adicionales para las especies o poblaciones de tales especies en peligro de extincin o amenazadas, y que se evite la degradacin o el riesgo sustancial de degradacin de reas de importancia biolgica, cientfica, histrica, esttica o de vida silvestre. Los valores estticos de la Antrtida, son en s mismos un bien a proteger, pues forman parte de un patrimonio intangible que merece ser conocido y preservado. Esta toma de conciencia de las partes que conforman la Reunin Consultiva del Tratado Antrtico, el rgano que administra el Continente Helado y los mares que lo rodean llev a que se promulgara la Resolucin 2 (1996)-RCTA XX, adoptada en Utrecht en mayo de 1996, la cual bajo el ttulo Valores estticos de la Antrtida, dice: Los Representantes de las Partes Consultivas, Constatando que la Antrtida ha sido tema de importantes obras de arte, msica y literatura; Reconociendo que el carcter singular de la Antrtida de por s representa una inspiracin para proteger sus valores; Recomiendan: Promover el entendimiento y aprecio de los valores de la Antrtida, particularmente de sus valores cientficos, estticos y de vida silvestre, incluyendo mediante: a). oportunidades educativas, sobre todo para los jvenes, y b). la contribucin de escritores, artistas y msicos. A su vez, segn lo establecido en el Decreto 555/994, Reglamento de Organizacin y Funcionamiento del Instituto Antrtico Uruguayo, en sus funciones se establece: Participar en tareas de difusin de las actividades antrticas nacionales, a travs de exposiciones, programas de comunicacin masiva, actividades literarias, artsticas, publicaciones, distribucin de informacin u otras, relacionadas con este cometido. La implementacin de este proyecto de investigacin basado en el arte ha resultado por dems novedoso para el medio. No es la primera vez que un artista concurre a las instalaciones uruguayas en la Antrtida, pero si es la primera vez que se toma al arte como vehculo de investigacin El empleo del arte, con su visin que trabaja y analiza la belleza de las cosas, contribuye a exaltar los valores que se estn preservando en la Antrtida; testimoniando sus aspectos visuales y estticos, para as trasmitir a las generaciones futuras, un legado que de otra manera, se perdera. Este proyecto, cumple una funcin integradora de la sociedad uruguaya. Se conjugan aqu, los aspectos tcnicos, logsticos y cientficos proyectndose al sur, rumbo a la Antrtida, reunidos bajo una visin exaltadora de los valores a conocer y proteger. Las disciplinas que contemplan al ser humano y su interaccin con el medio ambiente, haban quedado relegadas en este proceso de reunin de nuestra sociedad y ahora, por medio del arte, los esfuerzos de todos quienes se han enfrentado al fro de la Antrtida, se ven interpretados, de manera sutil, a travs de la calidez de las obras de Mariana Ponce De Len y de Mara Agustina Fernndez. Cnel Waldemar Fontes Jefe de Relaciones Pblicas del Instituto Antrtico Uruguayo Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012 8 www.antarkos.org.uy

MuestraANTARTIDA de Arte PROYECTO

Residencia en movimiento

www.antarkos.org.uy

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

Las artistas Mariana Ponce de Len y Mara Agustina Fernndez Raggio durante su estada en la Antrtida

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

10

www.antarkos.org.uy

PROYECTO ANTARTIDA
Residencia en movimiento
EI Proyecto Antrtida se propuso la investigacin esttica del territorio Austral y el desarrollo del concepto Residencia en Movimiento. Para alcanzar estos objetivos fue necesario abandonar tierra firme y navegar hasta el continente blanco. A diferencia de la prctica comn de residencia artstica, que supone la estancia en un lugar fijo, estable, nuestra propuesta involucra la idea de movimiento constante, pautado en este caso por la ruta del buque de la Armada Nacional ROU 26 Vanguardia. Conscientes del traslado como hbitat, de nuestra inexperiencia en la vida martima y de la tensin que supone estar durante treinta das a merced del oleaje, terminamos asumiendo que el acceso a la Antrtida se presentara bajo nuevos significados. La aventura nos oblig a desarrollar recursos y conceptos propios que nos permitieran asimilar experiencias y realidades hasta entonces ajenas: La dimensin del tiempo en altamar. El acercamiento paulatino a un clima austral. La naturaleza del entorno. Dos mujeres, setenta y dos hombres. La necesidad ineludible de recurrir al humor. Los cambios en la percepcin. Y finalmente, la llegada a 13 nudos de velocidad promedio al continente con menor evidencia de rastro humano. Embarcadas en la Residencia y abatidas por el Movimiento, la memoria se manifest como la principal herramienta con la que registrar la mayor cantidad de informacin posible. Bajo la inestabilidad fsica y la navegacin continua result difcil apresar -en formato escrito o en simples bocetos- las imgenes, ideas o relaciones de pensamiento que emergan ante nosotras. Esa memoria nueva -sumada al registro obtenido a travs de dos cmaras fotogrficas digitales, una cmara fotogrfica analgica, una filmadora handycam y una filmadora Go-Pro- fue el insumo bsico, la materia prima a partir de la cual se elabor lo que ahora mostramos y publicamos. Mara Agustina Fernndez Raggio - Mariana Ponce de Len

www.antarkos.org.uy

11

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

PROYECTO ANTARTIDA: Residencia en movimiento

Obras que se exponen

Mara Agustina Fernndez Raggio slt, (instalacin de video y foto) Permiso (serie de retratos / leos sobre tela / 30 x 37 cm.) Ilustrados (tinta, acuarela y fibra sobre ilustraciones / medidas variables) Santos Lugares (collage/ lpiz, offset y tinta sobre hoja Canson /100 x 70 cm.) Montaas (tinta, acuarela, tmpera y fibra sobre ilustraciones / 13,5 x 4,5 cm.) Conversaciones posibles en una A4 (hoja A4 celeste, 366 dibujos / tinta sobre papel, recorte, pegamento / 29,7 x 21 x 4 cm.) Mariana Ponce de Len slt, (instalacin de video y foto) Maniobras, (trptico / transferencia sobre madera / 90 x 70 cm.) Continente, (dptico / transferencia sobre madera / 60 x 40; 50 x 50 cm.) Lo aparente, (trptico / materiales varios sobre lienzo /120 x 90; 30 x 40; 60 x 50 cm.) Paisaje, (trptico / impresin digital sobre papel /40 x 30 cm.) ROU 26, (transferencia y acrlico sobre papel / 80 x 40 cm.)

El Proyecto Antrtida es parte del Programa de Difusin e Investigacin del Instituto Antrtico Uruguayo La exhibicin es parte del circuito de la BIENAL DE MONTEVIDEO

La muestra estar abierta al pblico desde el 18 de diciembre de 2012 al 5 de abril de 2013.

Museo de las Migraciones Bartolom Mitre 1550 esquina Piedras Telfono: [598] 29151318 Fax: [598] 29165316

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

12

www.antarkos.org.uy

PROYECTO ANTARTIDA
Residencia en movimiento

Desde el 18 de diciembre de 2012 al 5 de abril de 2013.

Museo de las Migraciones Bartolom Mitre 1550 esquina Piedras, Montevideo, Uruguay
www.antarkos.org.uy 13 Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

Mara Agustina Fernndez Raggio. Buenos Aires, 1985 ma. fernandezraggio@gmail.com Artista plstica. Realiz estudios de arte en la Escuela Pedro Figari de Montevideo, en la Licenciatura en Artes Visuales del Instituto Universitario Nacional de Artes de Buenos Aires, Argentina, y actualmente cursa 5 ao en el Taller de Libre Orientacin Esttico Pedaggica Carlos Musso, Instituto Escuela Nacional de Bellas Artes (IENBA), Montevideo, Uruguay. Integra desde 2011 el Ncleo de Investigacin en Cultura Visual, Educacin e Identidad del IENBA. Algunos de sus trabajos individuales han sido: Perros que gritan, rebeldes que ladran, Cabildo de Montevideo (2011); Ibarbourou/Onetti, lAVA, Montevideo (2011); Manifiesto, Espacio Taller Maggiolo, Montevideo (2010); Honrar los smbolos patrios, Plaza Independencia, Montevideo (2009); Artigas_ThePro (A_ TP), Montevideo (2009); A - Z, Dcimo y Onceavo Aniversario de la Sala Zitarrosa, Montevideo (2009/2010); Horacio Quiroga, Montevideo (2009). Tambin particip de muestras colectivas en el Museo del Carnaval, la Sala Pareja (IENBA), la Asociacin de Pintores y Escultores del Uruguay (APEU), la Galera Braque de Buenos Aires, Argentina y en Casa Allende de La Habana, Cuba.

Montaas (tinta, acuarela, tmpera y fibra sobre ilustraciones / 13,5 x 4,5 cm.)

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

14

www.antarkos.org.uy

Mariana Ponce de Len. Montevideo, 1979 poncedeleoncapurro@gmail.com / loquehacemariana.blogspot.com Licenciada en Comunicacin (LlCCOM-UDELAR) y cursa el ltimo ao de la Licenciatura en Artes Plsticas y Visuales en la Escuela Nacional de Bellas Artes (Taller Musso). Trabaja en gestin cultural desde el ao 2005. Ha participado en distintos proyectos institucionales (Comisin de Patrimonio, MEC, Plataforma DNC y UNESCO) as como tambin en iniciativas independientes (Revista Cultural BigBang, Proyecto musical That Swing y Espacio Taller Maggiolo, entre otros). En el campo de la plstica centra su trabajo en la conjuncin de tcnicas tradicionales del arte tales como el dibujo y la pintura con las nuevas tecnologas digitales. Aborda su trabajo creativo como un proceso dinmico en el que se fusionan distintos modos de hacer, generando resultados diversos, en algunos casos ms cercanos a lo pictrico, en otros ms orientados a lo grfico. Ha realizado exposiciones en el Ministerio de Turismo (colectiva Taller Musso, 2010), Espacio de Arte Contemporneo (Trans-individual, en colectivo con Ca_teter, 2011), Kalima (4 Mujeres, 2011) Y Urbano Espacio Cultural (Transferencia, 2012).

ROU 26, ( transferencia y acrlico sobre papel / 80 x 40 cm.)

www.antarkos.org.uy

15

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

OBRAS
Santos Lugares (collage/ lpiz, offset y tinta sobre hoja Canson /100 x 70 cm.)

Mara Agustina Fernndez Raggio. ma. fernandezraggio@gmail.com

SANTOS LUGARES Una visin. El impacto que produce todo aquello que confunde. Confusin visible. Nada hay que se vista de nada. Donde hay nada; todo est a la vista.

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

16

www.antarkos.org.uy

OBRAS
Mariana Ponce de Len. poncedeleoncapurro@gmail.com / loquehacemariana.blogspot.com
Lo aparente, (trptico / materiales varios sobre lienzo /120 x 90; 30 x 40; 60 x 50 cm.)

LO APARENTE La ausencia. Lo inabarcable. La inmensidad. Lo montono. Lo simple. El blanco.

www.antarkos.org.uy

17

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

OBRAS
ILUSTRADOS : tinta, acuarela y fibra sobre ilustraciones / medidas variables

Mara Agustina Fernndez Raggio. ma. fernandezraggio@gmail.com

ILUSTRADOS En la historia escrita por los pinginos no hay humanos. La cultura antrtica no se congela porque es resbaladiza. Y est fijndose a cada paso.

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

18

www.antarkos.org.uy

OBRAS
Mariana Ponce de Len. poncedeleoncapurro@gmail.com / loquehacemariana.blogspot.com

Maniobras, (trptico / transferencia sobre madera / 90 x 70 cm.)

MANIOBRAS La impresin de aquel da, ese instante, este lugar, aquella maniobra. Esas personas.

www.antarkos.org.uy

19

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

20

www.antarkos.org.uy

HUMOR
Por Ricardo Siri Liniers

www.facebook.com/porliniers

http://macanudoliniers.blogspot.com/

www.antarkos.org.uy

21

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

Comienza la Campaa Antrtica 2012-2013

El martes 11 de diciembre de 2012, parte desde la Base Area I, el avin C130 Hrcules de la Fuerza Area Uruguaya (FAU), transportando al personal que relevar a la dotacin que pas el invierno a cargo de la Base Cientfica Antrtica Artigas (BCAA), en la Isla Rey Jorge. La nueva dotacin, denominada Antarkos 29 est a cargo del Tte. Cnel. Gustavo Dal Monte y una vez arribados en la Antrtida comenzarn las actividades del relevo con la dotacin saliente. La Dotacin Antarkos 28 est a cargo de la base desde mayo de este ao, habiendo cumplido sus funciones durante todo el perodo invernal, estando algunos de sus integrantes hace ya un ao en el Continente Helado. La dotacin de la BCAA est integrada en invierno por ocho personas, que cubren los siguientes cargos: Jefe de Base, Mdico, Meteorlogo, Cocinero, Mecnico, Buzo, Electricista y Radio Operador. Adems del personal que se encarga del funcionamiento operativo de la BCAA, concurren en este perodo otras personas que realizan mantenimiento de las instalaciones, lo que incluye reparaciones sanitarias, de comunicaciones, de los vehculos, antenas, cableados, etc. Personal del Servicio de Balizamiento de la Armada (SERBA), realizar el mantenimiento y las refacciones necesarias para la reapertura del sistema de ayudas a la navegacin, en la Baliza Uruguay, instalada en las alturas cercanas a la BCAA. Participa, adems del personal dependiente del Ministerio de Defensa, que cumple las funciones logsticas mencionadas, personal del UTE, que se encarga del mantenimiento de los generadores de electricidad y un tcnico a cargo del plan de eficiencia energtica que se est implementando. En el aspecto cientfico, concurren dos investigadores de la Facultad de Ciencias de la UdelaR, quienes como parte del proyecto dirigido por la Dra. Claudia Etchebehere, estudiarn el proceso de desnitrificacin a bajas temperaturas en diferentes ecosistemas de la Antrtida. Asimismo, concurre un tcnico de la FAU, a cargo de la reinstalacin del Espectrofotmetro Brewer, que toma datos de la radiacin UV y del espesor de la capa de ozono en la vertical de la BCAA. El coordinador cientfico del IAU, se encargar de revisar el estado de las instalaciones dedicadas a los investigadores, dejando los laboratorios y salas de trabajo en condiciones de ser empleadas en la campaa de verano que se inicia. La operacin completa insumir unos 10 das, dependiendo de las condiciones meteorolgicas y de la realizacin de los trabajos previstos, estimndose que antes de las fiestas de Navidad, ya estn de regreso en Montevideo.
Comunicado de Prensa de la Oficina de RRPP del IAU 7 de diciembre de 2012 mail: rrpp@iau.gub.uy www.iau.gub.uy

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

22

www.antarkos.org.uy

El TteCnel Miguel Calvo, jefe saliente de la Base Artigas, esperando la llegada de los relevos y de la Dotacin Antarkos 29, que se har cargo de la Base en el perodo 2013.

www.antarkos.org.uy

23

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

VIVENCIAS DEL FIN DE CAMPAA

Pintando el carrier Preparndose para recibir los relevos, la dotacin saliente se esmera para dejar todo en excelentes condiciones... Antonio Silva El Gato, complet su segunda campaa antrtica y as lo dibuj un artista ruso que visit la BCAA

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

24

www.antarkos.org.uy

Antonio Silva , el mecnico de la Dotacin Antarkos 28, se luce en la costa de la Baha Maxwell, montando el nuevo cuadriciclo de la BCAA

www.antarkos.org.uy

25

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

Desde la Antrtida, el Mayor (Av) Eduardo Sassn, nos cuenta pormenores de la actividad logsitica que estn desarrollando en este primer vuelo de la campaa antrtica 2012-2013: -Buenas noches a todos, finalizado este nevado domingo quera compartir con todos ustedes estos primeros das de trabajos en este hermoso lugar. Antes que nada destacarles que pudimos hacer los dos cruces en forma consecutiva, tal como lo dispona la Orden de Operaciones tras dos das de visibilidad y condiciones meteorolgicas incomparables dicho por los propios Pilotos del Hrcules. Llegamos el Jueves al aeropuerto de Punta Arenas y estaba todo pronto tal cual lo coordinado con anterioridad... dollys, elevadores, lugar en el Hangar chileno, plantas de poder, posicin 4 (q es la ms cerca de los surtidores) para poder cargar el avin de combustible y descargar el avin simultneamente y optimizar tiempos de operacin. El Viernes realizamos el primer cruce con el Camin nicamente y el grupo de trabajo. En Frei, adems de las primeras experiencias con la nieve y unos deleitables 9 grados bajo cero, ver el camin tocar nieve antrtica fue toda una emocin. Sobre la pista y en su camino al hangar chileno respondi sin ningn problema de desplazamiento, cuidando los standares de seguridad. En el retorno a Punta arenas, se carg el tractor con pala (el cual subi por propios medios) y carga. Tambin trasladamos a un Sacerdote ruso, integrante de la dotacin de la Base Bellingshausen, que presentaba una quebradura de tibia y peron debiendo ser intervenido quirrgicamente en Punta Arenas. Al aterrizaje, nos estaba esperando la ambulancia para su traslado.

Campaa antrtica 2012-2013

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012 26 www.antarkos.org.uy

Campaa antrtica 2012-2013

fotos de una evacuacin realizada a travs de la playa de la Base Artigas, de un tripulante Ukraniano del barco Ruso Polar Pioneer, que tena una fractura de mueca y se lo traslad a la Base Frei.

www.facebook.com/Antarkos www.antarkos.org.uy 27 Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

Parte del Personal que trabaj en el montaje del nuevo camin Ural 4x4 que fuera desplegado en la BCAA recientemente. El camin fue acondicionado en los talleres del Servicio de Material y Armamento del Ejrcito Nacional y fue transportado a la Antrtida en el avin Hrcules C130 de la FAU

Campaa antrtica 2012-2013

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012 28 www.antarkos.org.uy

Este nuevo camin que entra en servicio en la BCAA, es una aspiracin largamente perseguida. Adems de la posibilidad de contar con un medio de transporte apto para desplazar carga en el verano antrtico, la posibilidad de contar con la gra que lleva montada, permitir que se pueda hacer con mayor facilidad la descarga y carga de aprovisionamientos en la playa cuando se reabastece la base en verano y un sinnmero de tareas pesadas, que hasta el momento solo se podan hacer con apoyo de medios de la base rusa o improvisando .

Campaa antrtica 2012-2013

www.antarkos.org.uy 29 Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

Tte.Cnel. GUSTAVO DAL MONTE

El Tte. Cnel Gustavo Dal Monte, es el nuevo Jefe de la Base Cientfica Antrtica Artigas (BCAA), la cual est ahora a cargo de la Dotacin Antarkos XXIX. Gustavo Dal Monte, fue Segundo Jefe de la BCAA en la campaa de verano 1999-2000 con la Dotacin Antarkos XVI. Se desempe en tareas logsticas en el Instituto Antrtico Uruguayo durante los aos 2000 y 2001. En la Campaa Antrtica 2001-2002, estaba designado para participar como Jefe de la Estacin Cientfica Antrtica Ruperto Elichiribehety (ECARE), pero por el impacto de la crisis que afect al Uruguay en aquel ao, la misma finalmente no se haba podido concretar. El 13 de diciembre de 2012, se realiz la ceremonia de relevo de dotaciones y Dal Monte asumi el cargo de Jefe de la BCAA, tarea que desempear hasta diciembre de 2013.

La Dotacin Antarkos 29, se prepara para abordar el avin Hrcules C130 de la FAU, para volar rumbo a la Antrtida

Campaa antrtica 2012-2013

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012 30 www.antarkos.org.uy

Campaa antrtica 2012-2013

La Dotacin Antarkos 29, que se hizo cargo de la BCAA en diciembre de 2012, la cual estar a cargo de la misma por el perodo de verano 2012-2013.

www.facebook.com/Antarkos www.antarkos.org.uy 31 Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

TURISMO ANTRTICO

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

32

www.antarkos.org.uy

Corriendo entre los hielos

Deporte en condiciones extremas en la Antrtida
Por Waldemar Fontes La Antrtida, el continente de los hielos eternos, de los fros extremos y de las planicies desoladas, es una reserva natural dedicada a la paz y a la ciencia preservada por el Tratado Antrtico que dice en su Artculo I: La Antrtida se utilizar exclusivamente para fines pacficos. En ese marco de paz y ciencia, se priorizan las actividades que tiendan al cumplimiento de ese fin, siempre y cuando cumplan con las estrictas normas de preservacin ambiental que exigen que se proteja el medio ambiente antrtico y sus ecosistemas asociados. Mientras los cientficos realizan importantes investigaciones en la Antrtida, las actividades de paz, como la educacin y el turismo, se desarrollan a un ritmo intenso en el Continente Helado, siendo variada y extensa la oferta de productos y el inters de la gente, por visitar y conocer esos lugares de belleza impresionante. Entre las ms exticas actividades desarrolladas en la Antrtida, se encuentra la prctica de deportes extremos como ser correr carreras y maratones entre los hielos. Una de las ms conocidas es la Antarctica Marathon & Half Marathon (www.marathontours.com ) que se organiza cada ao en el mes de marzo en la pennsula Fildes de Isla Rey Jorge (Shetland del Sur), donde se ubican las bases: Artigas (Uruguay), Bellingshausen (Rusia), Frei (Chile) y Gran Muralla (China). En este entorno privilegiado por la facilidad de la ubicacin del aeropuerto Marsh de Chile y la posibilidad de un puerto natural al abrigo de la baha Fildes, cada ao la empresa organizadora del evento fondea all sus buques y desembarca en pequeos grupos a los atletas que han pagado abultadas sumas para llegar y darse el gusto de correr en el lugar ms extremo del mundo: La Antrtida.

www.antarkos.org.uy

33

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

Las exigencias de proteccin del medio ambiente, obligan a los organizadores de este tipo de evento, a manejar grupos menores a 100 personas en tierra a la vez, por lo que la actividad debe estar muy bien coordinada, a la vez que se encarecen los costos. Sin embargo, esto no ha sido obstculo, segn informan en la pgina de web de Marathon Tours, para que ya estn vendidos todos los cupos de la prxima corrida que ser en marzo de 2013 y tambin las de 2014 y 2015, por lo que quienes se anoten hoy, quedan en lista de espera y eventualmente reservan lugares para 2016. Asombra que haya tantas personas en condiciones de enfrentar estos retos, teniendo en cuenta que exigen, adems de una adecuada preparacin fsica, un desembolso mnimo de 7.000 dlares (USA) por el crucero, a lo que se debe agregar la llegada al lugar de embarque, estadas, seguros mdicos, equipo personal, etc. Esta corrida, es muy popular por su facilidad de acceso y por la difusin que le dan las bases cercanas, cuyos integrantes muchas veces participan de la carrera y adems hacen las veces de pblico, animando a los esforzados atletas. Adems de la corrida en la Isla Rey Jorge, la misma empresa organiza otras actividades, como navegaciones y carreras de kayaks entre los tmpanos, ms las habituales visitas a las pingineras, la observacin de ballenas, focas y elefantes marinos, objetivos comunes de todos los cruceros tursticos. Podemos mencionar otros eventos que se desarrollan de manera similar, pero en otras partes de la Antrtida, como ser la Antarctic Ice Marathon & 100k ultra race (www.icemarathon.com) que se organiza cada ao en la zona del Glaciar Unin, en cercanas de las montaas Ellsworth, a 80 grados de latitud sur, apenas a mil kilmetros del polo sur.

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

34

www.antarkos.org.uy

Esta actividad exige otro tipo de entrenamiento y preparacin, adems de la necesidad de contar con un apoyo logstico mucho ms complejo que implica el transporte de los atletas en aviones adaptados para ese tipo de entorno, siendo muy elevados los gastos de mantener operativa toda esa cadena logstica. El costo mnimo de esta aventura, implica un desembolso de 10.500 Euros, para registrarse en la Edicin 2013 donde an quedan lugares. Debindose tener en cuenta los gastos de llegar y alojarse en Punta Arenas (Chile), ms los otros gastos ya mencionados. Otra corrida que se est popularizando es Racing the Planet The Last Desert, la que propone correr en los cuatro mayores desiertos del mundo, que seran: Atacama, Gobi, el Sahara y el ltimo, la Antrtida, que es el mayor desierto del planeta. Esta actividad se lleva a cabo en diversas partes del Continente Helado y una de las etapas se corri el 25 de noviembre pasado, entre las bases Gran Muralla, de China y Artigas, de Uruguay en la misma Isla Rey Jorge. Algunos uruguayos, integrantes de la dotacin de la Base, participaron de algunos momentos de la corrida y se hicieron de camisetas y souvenirs de la expedicin, que mostraron orgullosos en sus pginas de Facebook. Este tipo de actividades, nos demuestran que el inters de la humanidad por la Antrtida, tiene muchas facetas y sta, como las otras, es generadora no solo de esparcimiento, sino de actividad comercial y de trabajo. Los pases cercanos al Continente Antrtico se benefician particularmente de esta actividad econmica y por esa razn participan de la administracin de la Antrtida a travs de los organismos del Sistema del Tratado Antrtico y aseguran que se mantenga su explotacin sustentable, permitiendo que muchos accedan a la posibilidad de conocer este continente privilegiado, mientras se pueda preservar el mismo como reserva de la humanidad, dedicada a fines pacficos, por muchos aos ms.

www.antarkos.org.uy

35

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

ANCDOTAS:
Uruguayos en la Media Maratn antrtica Tenemos noticia de algunos uruguayos que han participado de estas actividades y mencionamos a Eduardo Olivera y Jorge Garca, quienes como integrantes de la dotacin 2007 de la Base Artigas, se anotaron y corrieron oficialmente la Media Maratn, en la 8a edicin de la Antarctica Marathon & Half Marathon, obteniendo el 7 y 8 puesto respectivamente. En la pgina web de Marathon Tours, se menciona la lista de participantes, los tiempos y posiciones de cada competidor, figurando las siguientes posiciones: 7o. Puesto: Eduardo Olivera- Tiempo 2:43:43 -edad 34 aos - Nro. 225 - Uruguay y 8o. Puesto: Jorge Garcia - Tiempo 2:43:43 - edad 35 aosNro. 224 Uruguay Sabemos que otros integrantes de las dotaciones uruguayas han participado en la Media Maratn, pero ninguno habra obtenido medallas. Un uruguayo en la Antarctica Marathon En la 13a edicin de la Antarctica Marathon & Half Marathon, realizada el 9 de marzo de 2012, por primera vez un uruguayo participaba en la prueba completa. El ingeniero Mario Svirsky, un uruguayo egresado como ingeniero electrnico en la Universidad de la Repblica, residente en Estados Unidos desde hace 25 aos, es un conocido investigador cientfico del Departamento de Otorrinolaringologa de la Escuela de Medicina de la Universidad de Nueva York. El Ing. Mario Svirsky es un experto mundial en implantes cocleares. Su lnea de investigacin como ingeniero Biomdico son las prtesis neuronales para restaurar la audicin en personas con sordera total, destac que su participacin como corredor en la Maratn Antrtica 2012 tena un propsito especial: su objetivo era reunir fondos para implementar un proyecto que permitiera identificar y tratar nios con sordera en Uruguay . Mario Svirsky (52 aos) corri la Maratn de la isla Rey Jorge en un tiempo de 6 horas 22 minutos y 39 segundos, el da sbado 9 de marzo de 2012.
36 www.antarkos.org.uy

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

Uno de los participantes de la Edicin 2012 de Racing the Planet, fue fotografiado por un integrante de la Dotacin Antarkos 28 de la Base Artigas.

www.antarkos.org.uy

37

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

ENTREVISTA DE SCAR GUESGAN

El colombiano Manolo Barrios se prepara para escalar la montaa ms alta de la antrtica, el Monte Vinson, ser el nico expedicionario.
Por qu decidi escalar el Monte Vinson? Es uno de mis proyectos para lograr las siete cumbres. Esta sera la sexta cumbre realizada. Que es lo ms riesgoso de escalar esta montana? Los riesgos de esta montaa son inherentes a la misma, el viento de tormenta de hasta ms de 100 Km x hora, las bajas temperaturas, algunas veces de ms de 60 grados bajo cero aumentan la posibilidad de congelamiento, sin nombrar el riesgo de cadas en grietas. Por qu hacerlo solo? Los costos de ir a la Antrtida son muy grandes y es por esto que el patrocinio es exclusivo para una sola persona, en este caso. Cules son las condiciones ambientales y geogrficas del Monte Vinson? Las ambientales son inherentes al clima y al medio, desde el primero de diciembre inicia el solsticio de verano en el continente austral, tendra todo el tiempo luz da, en cuanto a las geogrficas, desde la base patriot hill se llega al casco de hielo antrtico a partir de all, se aproxima en avioneta por 200 millas ms cerca de la base de la montaa, luego en trineo aproxima realmente a la base de la montaa (170 Km), y de all se inicia el ascenso hacia la cspide que es de 4870 m. Cuanto tiempo dura la expedicin? Est programada para 1 mes, si las condiciones climticas y ambientales de la montaa lo permiten Usted ya subi al Everest Le perdi el miedo a escalar? No, porque eso es lo que an me mantiene vivo. Quien est apoyando la expedicin? I.C Inversiones

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

38

www.antarkos.org.uy

Escalador colombiano reta la inmensidad del polo sur

El colombiano Manolo Barrios se prepara para escalar la montaa ms alta de la Antrtida, el Monte Vinson, ser el nico expedicionario.
Por: scar Guesgan

Publicado en www.elespectador.com 30 de noviembre de 2012

www.antarkos.org.uy

39

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

Que es lo ms difcil de ser escalador en Colombia? La falta de apoyo De qu manera el estado apoya a deportistas como usted? En el ao 84 Coldeportes me apoyo en el proyecto excelencia, pero al no ser deporte olmpico perd dicho beneficio. Hoy en da ningn apoyo. Qu formacin necesita una persona que se dedica a esta profesin? Se necesita pasin, adems hoy da hay escuelas de escalada en el pas A que le tiene miedo? A la montaa, porque la respeto En algn momento se ha sentido cerca de la muerte? No, en realidad hasta hora no Qu es lo primero que piensa o ha pensado cuando llega a una cima? La grandeza del creador, la majestuosidad de la montaa, de hecho la montaa es vida. Como es una noche en una montaa como el Everest? Una noche dentro de la tienda es fra, a pesar de que las temperaturas en el exterior son bajsimas 30 grados bajo cero, debe tener espacio para dos personas mnimo, espacio para la mini estufa, espacio para la comida y el equipo, el saco de dormir, algunas veces el viento de tormenta no permite dormir, en ocasiones rasga las tiendas. Cul ha sido el paisaje que ms lo ha sorprendido? El Everest definitivamente, desde la cspide el paisaje es soberbio, y por la altura se visualiza la curvatura de la tierra y distancias de ms de 800 km Le gusta el frio? No mucho, pero en la escalada es un reto pues debo luchar contra las grietas, contra los penitentes, contra los seracs

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

40

www.antarkos.org.uy

Que le motiv a escalar? El Nevado del Tolima, pues necesit nueve intentos para lograr cumbre y me abri el espectro del mundo de la montaa. Que le aburre? En la montaa, el mal tiempo y viento sonda Le gusta la soledad? Algunas veces Cul ha sido la cima ms difcil de escalar, en su vida? La pared sur del Monte Aconcagua, montana esta donde se dan todo los grados de dificultad en escalada, siete das colgado de la pared y va variante francesa. Que montaa le hace falta por escalar en nuestro pas? Algunos picachos de la cierra nevada del Cocuy Cmo define su vida? Llena de aventuras y grandes satisfacciones por las metas alcanzadas

En qu momento le fue ms difcil continuar? Cuando no tena claro el patrocinio del Monte Vinson, desde hace 3 aos esperando con ansiedad
Tiene una actividad distinta a escalar? Soy socorredor, rescatista El da que se retire a que le gustara dedicarse? A impartir los conocimientos de la montaa, y terminar el libro de mis historias. scar Guesgan |

www.antarkos.org.uy

41

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

42

www.antarkos.org.uy

El poderoso Elefante Marino

Fbula, por Waldemar Fontes

En una playa escondida de una isla remota cercana a la Antrtida, convivan en paz, animales autctonos de diversas especies. All, protegidos del viento, un grupo enorme de elefantes marinos descansaba cada verano, cumpliendo con los rituales de apareamiento que desde tiempos inmemoriales la naturaleza reclamaba. La playa de arena negra y suave, era barrida por las suaves olas del mar y las hembras de elefante marino, recostadas unas junto a otras, dormitaban. De pronto, entre las aguas un torbellino de burbujas y espuma anunci que algo ocurra. Las hembras levantaron sus cabezas y abrieron sus ojazos, expectantes. El macho dominante del harem y dueo de esa playa por varios aos, intent sacar su cabeza del agua y otro macho, ms joven y ms fuerte se le abalanz mordindolo. Ambos se sumergieron y solo se vean las burbujas de una lucha que las hembras saban que era a muerte. Desde los acantilados, los petreles gigantes, despegan en busca de comida, ajenos a la lucha que se daba a sus pies. Los gaviotines, ruidosos siempre, pararon un momento su actividad tratando de descifrar qu ocurra... y las skas, atentas a cualquier descuido, se aproximaron al nido de una pareja, que curiosa por los sucesos de la playa, descuid la vigilancia. La naturaleza, cumpla su ciclo, sin lstima ni contemplaciones y mientras la pareja de gaviotines gritaba de pena por los huevos destrozados por las skas, por la playa emergi el macho vencedor, nuevo dueo del harem de los elefantes marinos.

www.antarkos.org.uy

43

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

Las hembras ms viejas que ya tenan sus cras, lo miraron con recelo y algunas de las ms jvenes, intentaron hacerse notar. El poder recin conquistado le daba un aire soberbio al novel dominador de la playa y todava no muy seguro de sus posibilidades, sali del todo del agua, se irgui sobre sus aletas y abriendo la boca, levant la trompa y bram larga y lentamente a los cuatro vientos. Ways, el albatros errante, volaba entre las islas y escuch el bramido. Movi apenas sus alas y se dej llevar, planeando, rumbo a la costa para observar que pasaba. El vencedor se pavoneaba entre las hembras y la mayora de ellas rehua su cercana, pues era fuerte, pero no era amable Desde los extremos de la playa, otros machos jvenes, observaban. En la playa vecina, el viejo macho derrotado, lleno de heridas, an viva y arrastrndose busc refugio para su dolor. Hasta all se acerc Yiona, una paloma antrtica que lo conoca desde muchos aos atrs. Juntos haban compartido buenos momentos, la paloma escuchando las andanzas del elefante, que contaba como se alimentaba en las profundidades del mar, mientras ella picoteando sus excrementos, se alimentaba a su vez. El elefante viendo que su fin estaba cerca, le pidi a la paloma que volara hasta la manada y le enviara un ltimo mensaje a Tolima, su hembra amada. La paloma compadecida de su amigo, prometi trasmitir el mensaje. En la manada, las cosas se precipitaban. La armona que haba reinado en los ltimos aos, ya no exista. El nuevo macho asediaba a las hembras y si bien algunas lo aceptaron gustosas, la mayora prefera alejarse de la playa, nadando hasta la punta rocosa, donde un par de machos jvenes, apuestos y simpticos, ofrecieron su cario y proteccin a las que hasta all llegaron. El nuevo rey, cansado de la lucha y del acoso de las hembras obsecuentes, busc un refugio entre las hembras ms viejas a las que oblig a moverse hasta que encontr un buen lugar, a cubierto del viento. La paloma antrtica vol pesadamente entre las playas y aterriz cerca del harem buscando a Tolima.

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

44

www.antarkos.org.uy

Ella la vio y percibi que algo le quera decir, as que con cuidado, se apart del costado del enorme macho, llegando hasta la paloma. Yiona le trasmiti el mensaje del vencido y Tolima sinti alegra de saber que an viva, pues si era as, tal vez se podran volver a encontrar En eso, una sombra ocult el sol y un bramido sorprendi a Tolima que encogindose, alcanz a correrse a un lado, mientras que la paloma inadvertida, no pudo escapar, quedando aplastada bajo el peso del enorme monstruo. -Por qu hiciste eso? Exclam indignada la hembra. -Esa paloma, te estaba dando ideas dijo el poderoso elefante y sigui arrastrndose sobre el cadver de la mensajera, rumbo al agua, dicindole a Tolima: -Ahora ac, el que decido soy yo! La manada sigui su rutina. Mientras el gran elefante se meta al agua, dos hembras jvenes lo halagaban y lo alejaron de la costa. Desde lo alto, Ways el Albatros Errante, contemplaba la escena y a la vez que observaba al poderoso elefante disfrutando los favores de las dos jvenes hembras, not que el resto del harem se iba por la playa rumbo a la punta de rocas, donde otros machos jvenes, ofrecan su proteccin si se iban con ellos a las playas vecinas...

Moraleja:

Muy fuerte pareca el poderoso elefante. Pero del harem fue dueo solo un instante...

www.antarkos.org.uy

45

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

Tres pinginos y un elefante marino

REPRESENTACION TEATRAL DE LA OBRA
El lunes 3 de diciembre de 2012 tuvimos la oportunidad de maravillarnos al apreciar la primera representacin de la obra para tteres, Tres pinginos y un elefante marino. La representacin se hizo en la Escuela Zorrilla de San Martn (Montevideo) y participaron casi todos los nios del turno de la tarde. La idea de hacer una obra de tteres, fue de Sebastin, pap de un nio de jardinera, que buscando alguna obra, se encontr con Tres pinginos y un elefante marino y le gust. Consult con la maestra... y junto a otros padres y amigos, decidieron representarla. Los tteres fueron fabricados por Fernanda Baltazar y el escenario fue armado por Sebastin Garca. La maestra Laura Molina introdujo la obra, fue haciendo la voz en off y los nios disfrutaron como si miraran una pelcula -Es que los tteres, ...tienen esa magia.
TRES PINGUINOS Y UN ELEFANTE MARINO Obra de teatro para tteres, de Waldemar Fontes

interpretada por Fernanda Baltazar, como Don Camejo Lylian Antognazzi, como Morena Sebastin Garca, como Calordo Mavi Pouso, como Calixto Laura Molina, Voz en off

www.facebook.com/waldemar.fontes

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

46

www.antarkos.org.uy

Tres pinginos y un elefante marino, obtuvo el Primer Premio en el concurso Premios Anuales de Literatura 2011, Categora TEATRO INFANTIL. Waldemar Fontes ha integrado el paisaje antrtico a su obra y ha proyectado la informacin con sentido ldico. Tres pinginos y un elefante marino se enmarca en esa idea y los tteres, gnero que han cultivado grandes figuras literarias, tienden puentes con todas las edades, especialmente con la infancia. Esta obra, plena de afecto, promueve valores y permite al nio el ejercicio de la vida a travs de los personajes. Revalorizar un arte milenario es apuntar a la memoria de la humanidad y permitir el goce de los sentidos.
Sylvia Puentes de Oyenard

http://lafocacuriosa.blogspot.com Para contactar al autor http://lodewafo.blogspot.com/ wfontes@montevideo.com.uy

www.antarkos.org.uy

$ 150
El libro es distribuido por GUSSI Puede ser encargado por mail srcattaneo@yahoo.com
o al celular 099 253 833 (en Uruguay) o +598 99 253 833 (desde el exterior)

47

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

Tres pinginos

y un elefante

marino

Los personajes de Tres pinguinos y un elefante marino, en tteres de dedo, diseados por Fernanda Baltazar para la representacin realizada en la Escuela Zorrilla de San Martn.

Para quienes quieran conseguir el libro, lo distribuye GUSSI y es de Editorial RUMBO. Tambin lo pueden pedir al mail a srcattaneo@yahoo.com o al celular 099 253 833

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

48

www.antarkos.org.uy

Algunas escenas de las aventuras de Tres pinguinos y un elefante marino, ilustradas por su autor

www.antarkos.org.uy

49

Copos de Nieve - N 40 - Diciembre 2012

www.antarkos.org.uy

ISSN 2074-8574

COPOS de NIEVE
Nmero 40 - Diciembre 2012 - Ultima Edicin. - Fin de la Segunda poca

Apoyamos a Uruguay -en la Antrtida Copos de Nieve - N 40 Diciembre 2012

50

www.antarkos.org.uy