Anda di halaman 1dari 42

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Communication Scientique INSA 3BiM


Rdaction scientique : mmoires, thses. . .

M. Bailly-Bechet, daprs un document de S. Charles


Universit Claude Bernard Lyon 1 Laboratoire de Biomtrie et Biologie Evolutive Bt. Mendel 2me tage, ct rouge

Document disponible : http://pbil.univ-lyon1.fr/members/mbailly

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Table des matires


Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Table des matires


Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

lments minimums
La page de garde doit comporter au minimum les lments suivants : Titre Auteurs Encadrant(s) ventuel(s) Lintitul du type de mmoire Niveau et intitul de la formation Lanne universitaire en cours Le titre doit reter et annoncer le contenu du texte avec le maximum de prcision et de concision. Les mots informatifs doivent tre placs en dbut de titre ; cest une position forte qui retient lattention.
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Exemples de titres
Une tude protomique de cellules immunitaires permet de dcouvrir un vaccin contre le SIDA

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Exemples de titres
Une tude protomique de cellules immunitaires permet de dcouvrir un vaccin contre le SIDA tude protomique de cellules immunitaires et dcouverte dun vaccin sur le SIDA

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Exemples de titres
Une tude protomique de cellules immunitaires permet de dcouvrir un vaccin contre le SIDA tude protomique de cellules immunitaires et dcouverte dun vaccin sur le SIDA tude protomique de cellules immunitaires : des rsultats encourageants sur la protine Gag et ses interactions avec Env donnent de bonnes perspectives de vaccination prventive du SIDA

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Table des matires


Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Organisation de lintroduction

Lintroduction comporte classiquement trois parties :

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Table des matires


Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Rpondre trois questions

1. Quel a t le matriel (les donnes) de ltude ? 2. Quest-ce que lon a cherch valuer ? 3. Quels ont t les critres de jugement ?

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Le "Matriels et Mthodes" doit contenir :

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Le "Matriels et Mthodes" ne doit pas contenir :

La partie "Matriels et Mthodes" doit tre dveloppe avec le maximum dinformations et de justications des choix eectus pour que les rsultats soient reproductibles. Il sagit donc de dcrire et non dinterprter.

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Table des matires


Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Les "Rsultats" doivent contenir :

Les rsultats sont laboutissement de la recherche et la base de la discussion. Comme dans les mthodes, il sagit donc de dcrire et non dinterprter.

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Iconographie
On peut utiliser : des tableaux, sils sont synthtiques et simples des gures des schmas des photographies Les documents iconographiques doivent tre raliss avant la rdaction de la partie "Rsultats". Celle-ci doit se structurer autour de ces documents, et pas le contraire. Les gures et les tableaux doivent tre informatifs et ne pas rpter le texte. Ils doivent tre lgends. Les donnes brutes chires sont reporter en annexe.
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Figures et tableaux

Ils ne sont pas obligatoires, mais fortement conseills. Ils donnent un maximum dinformations dans un minimum de place. Ils doivent tre cits dans le texte, mais. . . . . . . ils doivent tre informatifs en eux-mmes grce leurs lgendes, sous-titres, notes.

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Figures ou tableaux ?
Figures et tableaux nont pas le mme rle : Les tableaux possdent lavantage de la prcision mathmatique. Ils permettent de vrier exactement un rsultat. Les gures sont une transcription de donnes chires : dessins, traits, courbes, diagrammes, . . . Les gures sont toujours accompagnes de lgendes, les tableaux ont parfois un titre et parfois une lgende, mais au moins lun des deux. La gure est plus ecace pour dcrire une situation qui volue dans le temps ou lespace, ou faire des comparaisons. Le choix entre gure ou tableau dpendra de lobjectif vis.
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Exemple
Avant 89 Aprs 75

Table: Poids de lindividu 37, avant et aprs le traitement rvolutionnaire MegaSlim


88 80 86 84 Poids [kg] 82 80 78 76 0 Avant Aprs Avant Aprs 20 Poids [kg] 60

40

Figure: Poids de lindividu 37, avant et


aprs le traitement rvolutionnaire MegaSlim
marc.baillybechet@gmail.com

Figure: Poids de lindividu 37, avant et


aprs le traitement rvolutionnaire MegaSlim
Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

La prsentation des tableaux

Le corps du tableau ne doit contenir que des nombres, jamais dunits de mesure, jamais de pourcentages aprs un nombre. Les nombres situs dans les colonnes du tableau doivent tre aligns sur la virgule et aligns droite. Le texte dans le tableau doit tre align gauche.

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Les dirents types de gures


Il existe dirents types de gures dont voici quelques exemples classiques : Camemberts : prsentation des pourcentages. Histogrammes : comparaison statique. Tracs de courbes et de points : x est la variable de contrle (explicative) ; y est la variable contrle (explique). Dans un graphe, si le temps est une variable, il est dusage de le mettre en abcisse.

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Le camembert na de statistique que lodeur


Diagramme en secteur Graphe de Cleveland
j c d b e a f f j g i h a
q q q

i h g

e d c b
q

10

12

14

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Photographies
Radiographies Coupes histologiques Gel dlectrophorse Electro-encphalogrammes ... Les personnes photographies ne doivent pas tre reconnaissables. Il faut utiliser des caches sur les yeux.

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Exemple 1

Exemple 2

Exemple 3

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Note technique sur les gures


Il existe deux types de formats graphiques : vectoriel : limage est code sous forme de vecteurs, et est donc invariante par changement dchelle (.ps, .eps, .pdf, .svg) matriciel : limage est code sous la forme dun ensemble de points colors, et est donc sensible aux changements dchelle et de rsolution (.jpg, .png, .gif, .tiff)

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Table des matires


Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Discussion : gnralits

La discussion a pour objectifs :

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Discussion : gnralits

La discussion a pour objectifs :

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Discussion
La discussion permet dexprimer son point de vue. Elle commence par un rsum du travail eectu, et doit rpondre aux trois points suivants : Lobjectif de dpart a-t-il t atteint ? (oui) Les rsultats sont-ils ables ? Commet se situent les rsultats par rapport ceux de la littrature ?

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Conclusion

Table des matires


Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Conclusion

Conclusion

Cest une partie dans laquelle lapport plus personnel de lauteur peut tre dvelopp. Notamment, une remise dans le contexte non pas scientique mais social du point de vue de lauteur a sa place ici. Une page pleine doit sure.

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Table des matires


Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Pourquoi mettre des rfrences ?

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Dans quelles parties ?

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Comment lister les rfrences ?


Le plus tt possible aprs lnonc du fait. En milieu ou n de phrase. Plusieurs fois la mme rfrence si besoin. Les rfrences ne doivent pas tre trop nombreuses. Ne citer que ce que lon a lu. "et al." (abrviation de "et alii" du latin qui signie "et les autres").

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Exemple
Article de priodique
Mills JA. Medical progress : systematic lupus erythematosus. N. Engl. J. Med. 1994 ;26 :1871-9.

Supplment de priodique
Moneret-Vautrin DA, Kanny G, Lagrange A. Lasthme professionnel aux produits organiques. Rev. Med. Interne 1994 ;15(suppl 2) :216s-25s.

Livre
Spilker B. Multinational drug companies. Issues in drug discovery and development. New York : Raven Press, 1989 :606.

Chapitre de livre
Weinstein L, Swartz MN. Pathogenic properties of invading micro-organisms. Dans : Sodeman WA, ed. Pathologic physiology : mechanisms of disease. Philadelphia : Saunders, 1974 :457-72.

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Table des matires


Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Conjugaison

Concernant le temps des verbes, on emploie : le prsent pour les faits admis le pass pour la citation dauteur ou pour noncer lobjectif du travail

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

Mise en forme
Une taille de mmoire raisonnable se situe entre 25 et 30 pages Privilgier le recto simple, le format A4, le noir et blanc Marges de 2.5 cm (haut, bas, droite, gauche) Police de taille 11 ou 12 points, interligne 1.5 Paginer toutes les pages Tous les tableaux, gures, quations doivent possder un numro Rgle gnrale : faite une prsentation simple et are. A Rgle pratique : laisser LTEX faire la mise en page.
marc.baillybechet@gmail.com Rdaction scientique

Page de Garde Introduction Matriels et Mthodes Rsultats Discussion Conclusion Rfrences bibliographiques Quelques rgles

retenir

1. Penser la structure de son rapport avant de commencer rdiger (plan) 2. Faire une rdaction pdagogique qui ne sadresse pas qu des spcialistes du domaine penser mettre en valeur les principaux rsultats. 3. La prsentation doit tre logique, non chronologique

marc.baillybechet@gmail.com

Rdaction scientique

Anda mungkin juga menyukai