MTO
15 ALGER 18 TAMANRASSET
www.dknews-dz.com
Les news
ONU
Premier ministre a hauss le ton en instruisant les diffrents responsables daccentuer la cadence, autrement des sanctions seront prises. Le discours dvelopp par le Premier ministre dnote de la forte dtermination de lEtat de booster le dveloppement local, mme de rpondre aux proccupations et aspirations des citoyens. Dailleurs le choix de Ouargla et de Sada pour ses deux premires visites en tant que chef de lExcutif nest pas fortuit. A Ouargla o, paradoxalement les jeunes ne souffrent pas de chmage mais de qualification, Sellal avait donn des instructions fermes aux responsables locaux. pages 4-5
HIER BOUMERDS
GASTRO :
Quelle alimentation privilgier ?
pages 12 - 13
QUIPE NATIONALE
SCIENCE et VIE
F O O T B A L L
Regroupement des Verts L'ES Stif, un doubl pour marquer Sidi une anne 2012 pas comme les autres Moussa
DSIGNE MEILLEURE QUIPE ALGRIENNE
page 24
page 24
MTO
17 Alger
REGIONS NORD
Temps nuageux et instable accompagn d'averses de pluies et d'un rafrachissement sensible notamment vers les rgions Ouest et Centre. Les vents seront modrs 20/40 km/h. La mer sera peu agite. Les vents seront faibles modrs.
18 Tamanrasset
REGIONS SUD
Temps nuageux avec quelques pluies vers le Nord Sahara. Ailleurs, temps dgag. Les vents seront gnralement variables : 20/30 km/h.
Alger Oran Annaba Bjaa Tamanrasset max max max max max 15 15 17 17 18 min min min min min 10 06 09 08 01
JEUNESSE ET SPORTS
voyante". Dans un article intitul "les congrs des dirigeants de la police: pour un avenir arabe commun et des socits arabes vivant en toute scurit", la revue a rappel tous les congrs qui se sont tenus, soulignant que "depuis le premier congrs tenu en 1972 aux Emirats arabes unis, les Etats arabes ont oeuvr rassembler les membres de la grande famille scuritaire
NILC
DK NEWS
CLIN
EIL
r
CE MATIN 10H
No Comment
immatriculs la CAM
Quelque 4980 artisans, dont 1029 femmes, se sont inscrits la Chambre de l'artisanat et des mtiers (CAM) de la wilaya de Tipasa, depuis sa cration en 1998. Sur ce nombre global, 818 artisans ont t immatriculs la CAM durant lanne 2012, dont 481 exercent dans l'artisanat des services (coiffure, btiment, plomberie sanitaire) et 118 dans la production (boulangerie, menuiserie, ferronnerie), a indiqu, lAPS, M. Lakhdari Mohamed. Les 186 autres artisans activent dans les domaines de la cramique, la vannerie, la broderie et la sculpture sur BISKRA bois, des activits artisanales trs rpandues 6e Salon national dans la wilaya de Tide la philatlie pasa, a prcis le mme responLa 6e dition du Salon national de la philatlie runit depuis sable. dimanche la maison de la culture Ahmed-Redha Houhou de Biskra, des collectionneurs venus des quatre coins du pays. Le salon propose plusieurs collections de timbres postaux de diffrents pays et poques, dans de multiples tailles. Dans les collections de timbres algriens, la catgorie des portraits, prsente les effigies d'hommes politiques dont l'Emir Abdelkader, les dfunts Ferhat Abbas, Houari Boumedine et Rabah Bitat, ainsi que des intellectuels et des artistes dont Ahmed Rdha Houhou, Abdelhamid Benhadouga, Kateb Yacine, Moufdi Zakaria et Assa Djermouni. Pour le philatliste Abdelkader Chagroune, de Tlemcen, le timbre est un miroir de la culture, de dconomie et de lHistoire dun pays, et le tmoin de lvolution d'une socit.
arabe pour la lutte contre toutes les formes de crimes, et l'laboration de plans de scurit unifis mme de faire face tout ce qui est de nature nuire la stabilit et la scurit des socits arabes". La revue a voqu galement dans son numro spcial, les plus importantes ralisations concrtises par le Conseil des ministres arabes de l'intrieur qui a tenu
ACTUALIT
DK NEWS
Le temps
du professionnalisme
Bouabdallah F. Laccord scell sur les salaires des travailleurs du secteur public de linformation lundi dernier est historique bien des gards. LEtat fait la dmonstration de sa capacit affronter les problmes l o ils se trouvent. Il ouvre la possibilit aux travailleurs du secteur damliorer leur situation professionnelle et de ministre de la Communication, M. Mohamed Sad na cess dinviter le monde de la presse prendre conscience des enjeux, inviter les responsables de presse plus de professionnalisme et la communaut de journalistes, ne pas scarter des rgles de la dontologie et du service rendu au lecteur qui doit tre empreint lui aussi de la rigueur ncessaire. Le ministre a multipli les rencontres avec les gens de son secteur parce quil lui apparaissait clairement que lavenir de la presse peut tre lui-mme menac, notamment la presse dite publique si la gouvernance des titres nest pas confie de vritables managers. Il y a des remises en cause qui sont impratives compte tenu de ltat du secteur et du niveau dengagement de ceux qui en ont la gestion au niveau des organes de presse singulirement. Le ministre a eu au cours de ses interventions publiques, loccasion de salarmer sur certaines situations vcues lintrieur de certains de ces organes de presse, rclamant plus de responsabilit, plus de comptence et plus de volont dans la prise en charge des problmes qui se prsentent. Il n y a pas de doute que le premier responsable du secteur tient rester vigilant sur les avances escomptes, et de svir contre toutes formes dattentisme, de carririsme, dabsence de motivation de la part de ceux qui a t confie la destine dune presse publique, pour laquelle lEtat a tant fait. Le soutien ira donc aux plus performants car il faut sortir de faon urgente, le secteur dun enfermement qui lui fait occulter les vrais enjeux. Nous sommes dans un monde dont les performances en matire de circulation de linformation sont phnomnales, servies par les technologies de linformation et de la communication. Il sagit de sarrimer au train de la mondialisation. Il en va ainsi pour la presse comme pour lensemble des autres secteurs de lconomie nationale. Le gouvernement a mis en place les moyens quil faut. Il marque son intervention en collant aux ralits travers louverture, celle des mdias lourds notamment. La balle est dsormais dans le camp de ceux qui doivent poursuivre une mission exaltante, qui ne sera pourtant pas de tout repos. Le gouvernement sera aux cts de ceux qui placent lintrt national au-dessus de tout, car lui seul est permanent.
L'anne 2013 sera riche et enrichissante pour les mdias et les professionnels de la presse en Algrie. C'est en tout cas les grandes promesses du premier responsable du secteur, M.Mohamed Sad.
Lundi, en marge de la signature de l'accord salarial des travailleurs du secteur public de la communication, il est revenu sur les grands rendez-vous de 2013 pour les professionnels. M.Mohamed Said a ainsi affirm que l'anne 2013 verra l'application de la loi sur l'audiovisuel, la cration du conseil de dontologie et l'largissement du champ d'action de l'Autorit de rgulation de la presse crite. Ces projets doivent, selon lui, amliorer les conditions de travail des journalistes et des travailleurs, ajoutant que "l'Etat s'emploiera pleinement la ralisation de cet objectif". Il a cet effet, appel les journalistes "collaborer avec les responsables des entreprises de presse pour amliorer les performances" en matire d'activit journalistique. Il a appel galement les directeurs d'entreprises de presse et le syndicat trouver des solutions tous les problmes des travailleurs travers "le dialogue responsable et la coopration". Pour autant, M. Mohamed Said a donn le ''tempo'' pour le passage de la presse nationale au professionnalisme et l'mergence d'une presse audiovisuelle et crite de
mentaire" dans la mise en uvre du principe constitutionnel de libert d'expression. Par ailleurs, l'adoption prochaine de la loi sur l'audiovisuel "consacrera l'ouverture de ce secteur et le dotera d'un cadre juridique garantissant son dveloppement", avait estim M. Sellal devant le parlement. Il est clair que des efforts considrables sont dploys pour professionnaliser et moderniser la presse nationale, lui adjoindre des instances de surveillance et de contrle comme le conseil de dontologie et des structures de fonctionnement prennes qui garantissent le libre exercice de la profession.
sassurer dune scurit sur le plan rglementaire qui loigne de la prcarit des situations qui taient vcues jusquel. Le secteur public de linformation constitue bien une place forte et il est essentiel quil avance dans le sens de la qualit dans les prestations pour le cas despce mettre la disposition du lecteur une information crdible, source, une information qui aide la comprhension des problmes qui agitent notre socit. Il sagit aussi dune information qui fasse connatre avec lobjectivit qui sied, les efforts de lEtat dans la conduite de la politique mene, qui en explique tous les ressorts et se fasse lcho des dcisions telles quelles sappliquent sur le terrain. Cest le sens qui est donn la mission impartie aux gens de lcrit et de laudio-visuel. Cela carte le danger de la platitude, dune information trop souvent couverte par les signes de la mdiocrit. Depuis son installation la tte du
Ces rsultats traduisent, a-t-il poursuivi, l'assiette lectorale croissante, l'inalinable position politique du parti dans son soutien aux rformes et au programme du prsident de la Rpublique ainsi que son attraction des comptences et des cadres. Il a par ailleurs indiqu que ces rsultats seront au centre des proccupations du conseil national du parti dont la runion prochaine sera consacre l'valuation et l'examen de ces rsultats qui sont, a-t-il dit, un motif incitant le parti dployer davantage d'efforts pour prserver ses acquis et sa place qui
se renforce sur la scne politique. De son ct, le FLN a flicit ses militants lus au renouvellement partiel des membres du Conseil de la nation qui ont gagn, a-t-il dit, la confiance du parti et de ses militants. Dans un communiqu de son bureau politique, le FLN souligne que durant huit ans et au cours de six scrutins et trois chances indirectes, le bureau politique note que le FLN reste la premire force dans le pays et la plus reprsente au sein des assembles lues y compris le Conseil de la nation. APS
4 DK NEWS
LVNEMENT
GESTION PUBLIQUE
la relance industrielle en offrant des espaces requis pour concrtiser les investissements. Il a ajout que l'Al-
LVNEMENT
DK NEWS
JEUNESSE ET SPORTS
90 projets seront raliss Sada avant 2014
rsultats aprs avoir reu un bilan complet sur le droulement de cette opration dans
TRAVAUX PUBLICS
HABITAT
RESSOURCES EN EAU
Toutes les communes disposeront de cartes relatives la protection contre les risques dinondation
Le ministre des ressources en eau, M. Hocine Necib, a annonc dimanche Sada que toutes les communes du pays disposeront de cartes relatives la protection contre les risques dinondation. Dans une dclaration lAPS, en marge de la visite de travail du Premier ministre dans la wilaya de Sada, M. Hocine Necib a prcis que son dpartement ministriel entreprend actuellement avec chaque commune du pays relatives la protection contre les risques dinondation. Ces documents seront prts dans un dlai dune anne, a-t-il prcis. Cette tude se basera sur des photos satellitaires devant permettre llaboration de cartes prenant en considration les typologies et les donnes propres chaque commune. Ces documents permettront aux prsidents des APC de mobiliser avec prcision les moyens ncessaires et de prendre les dcisions les plus adquates concernant la prvention contre les risques dinondation , a-t-on prcis. Dautre part, un plan complet et cohrent sera mis en place ds 2013 visant le curage priodique et continu des oueds pour viter les dbordements de ces cours deau et rduire les risques dinondation.
lAgence spatiale algrienne (ASAL) une tude visant laborer des cartes propres
Le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Mohamed Tahmi, a annonc, dimanche, que 90 projets relevant de son secteur seront raliss dans la wilaya de Sada, avant lanne 2014. Rpondant des reprsentants du mouvement associatif local, M. Touhami a indiqu que la wilaya de Sada a bnfici de 96 projets relevant du secteur de la Jeunesse et des Sports au titre de lactuel plan quinquennal. Toutefois, il a dplor que seuls 6 projets ont t lancs jusqu prsent, ce qui explique le flagrant dficit dont souffre la wilaya en matire dinfrastructures sportives et de jeunes. Dans ce contexte, M. Tahmi a fait part de sa dtermination parachever tous ces projets avant 2014 pour combler le dficit enregistr localement, notamment pour ce qui est des stades de proximit. La wilaya de Sada a bnfici de linscription de 30 stades de proximit dont les travaux nont pas encore t lancs, ainsi que dun centre national pour le regroupement des quipes nationales dont les tudes ont t acheves et de salles omnisports entre autres. Le ministre a , par ailleurs, annonc la cration de nouveaux postes budgtaires ds lanne prochaine pour rpondre aux besoins dencadrement des diffrentes infrastructures du secteur. La wilaya compte actuellement 29 cadres grant 25 tablissements alors que les besoins sont de lordre de 50 cadres, soit deux par tablissement. Concernant le centre de formation relevant du M.C Sada dont les travaux nont pas t lancs, M. Tahmi a assur que ce problme est vcu travers tout le territoire national, prcisant que le gouvernement prvoit une rvision du montage financier de ce genre de projet. LEtat prendra en charge le financement intgral de ces projets, alors quil tait prvu auparavant une participation des clubs concerns de lordre de 20% des cots, a-t-il prcis.
6 DK NEWS BLIDA :
CONOMIE
ALLEMAGNE
ment de la carrire de calcaire, principal intrant de production exploit par la cimenterie, qui constituera une "premire dans son genre lchelle nationale", a-t-il soulign. "Une option est, galement, envisage en vue du renforcement de lusine avec une nouvelle ligne de production de ciment devant la porter un seuil annuel de 1,7 million de tonnes", a-t-il encore fait savoir. M.
Hamouda a relev, loccasion, "la rduction, dans une proportion de 90% de la pollution atmosphrique lie la poussire dgage par la cimenterie de Meftah, grce au filtre acquis la fin 2010, pour un montant de 400 millions de DA", assurant quune autre opration "est engage pour lacquisition dun deuxime filtre qui liminera compltement ce problme de pollution".
HYDROCARBURES
TIZI OUZOU
SOCIT
DK NEWS
LUTTE CONTRE LA CRIMINALIT
MOSTAGANEM
Plus de 75 kg de kif trait et 11 171 comprims de psychotropes ont t saisis Mostaganem en 2012, a-t-on appris auprs des services de la Sret de cette wilaya. Les services de la Sret de wilaya de Mostaganem relvent une augmentation de la quantit de drogue saisie cette anne par rapport 2011 o 68 kg de kif trait et 9 487 comprims de psychotropes ont t saisis. Durant cette mme priode, 180 affaires lies la consommation et au trafic de stupfiants ont t traites et dans lesquelles 281 personnes, dont sept femmes et deux mineurs, taient impliques. 231 individus mis en cause ont t placs sous mandat de dpt et 56 autres ont bnfici de citation directe, alors quun autre a t plac sous contrle judiciaire et 11 sont encore en fuite, a-t-on prcis de mme de source.
Intervenant en marge d'une rencontre mensuelle organise par la Direction des affaires religieuses et du Wakf Dar El Imam sous le thme
"La rfrence religieuse et son rle dans la prservation de l'identit nationale", en prsence d'imams, de mourchidine et d'enseignants du sec-
SKIKDA
BLIDA
ORAN
CHINE
hier la police locale. L'incident s'est produit dans la nuit de lundi mardi dans une maison abandonne du district de Jianghan, Wuhan, capitale de la province, a prcis le bureau municipal de la scurit publique. Les suspects, qui ont utilis des armes feu artisanales sont actuellement recherchs par la police. La plupart des blesss reoivent des soins dans deux hpitaux de Wuhan. Deux d'entre eux sont dans un tat grave.
PHILIPPINES
DK NEWS
SOCIT
PARTIR DE FIN 2013
ORAN
Un mort et 5 blesss dans un accident de circulation
Une personne a trouv la mort et cinq autres ont t blesses lors dun accident de circulation, survenu lundi soir Oran, a-t-on appris mardi auprs des services de la protection civile. Laccident sest produit aux environs de 21 heures, sur le quatrime boulevard priphrique, hauteur du tronon An-Beda-EsSnia, lorsque la victime, un jeune de 18 ans qui conduisait la voiture avait percut un poteau lectrique avant de simmobiliser quelques mtres sur le bord de la route, a-t-on soulign de mme source. Les cinq jeunes hommes, qui taient bord de ce vhicule lger, ont subi diverses blessures. Ils ont t vacus aussitt larrive des secours au CHU Oran.
Air Algrie et Air France conviennent d'intensifier les vols entre l'Algrie et la France
Les compagnies ariennes Air Algrie et Air France-KLM ont sign un mmorandum de coopration permettant d'intensier les vols entre Alger et Paris et d'orir leurs passagers de nouvelles liaisons entre la France et l'Algrie partir de la n octobre 2013.
Le document a t sign le 17 dcembre dernier par le PDG d'Air Algrie, M. Mohamed Salah Boultif, et son homologue du groupe Air France-KLM, M. Jean-Cyril Spinetta, indique un communiqu de la compagnie algrienne. Selon cet accord, les deux compagnies vont "orir leurs passagers de nouvelles liaisons entre la Province franaise et l'Algrie'', et s'engagent "orir plus de choix et de exibilit aux passagers algriens et franais sur les liaisons opres par les deux transporteurs entre les deux pays", explique le communiqu. Les deux transporteurs vont galement proposer des ds le "dbut de la saison IATA d'hiver 2013/2014 (de n octobre n mars). Les deux parties doivent naliser dans les prochaines semaines les modalits pratiques de cet accord, ajoute le communiqu d'Air Algrie. "Cette coopration a vocation tre tendue dans les dirents domaines Dactivit des deux groupes", explique encore le mme communiqu. L'objectif des deux compagnies est de "proposer un service de qualit leurs clients et de faciliter les dplacements tant personnels que professionnels sur un march toujours plus comptitif", indique la mme source.
USA
"vols plus nombreux entre les capitales des deux pays tant vers la plateforme de ParisOrly que celle de ParisCharles de Gaulle", ajoute la mme source. Air Algrie et Air France KLM devraient enn "dve-
lopper des opportunits de correspondances nouvelles au-del de leurs plateformes de correspondances respectives d'Alger et de Paris". Les deux compagnies se sont ainsi xes comme objectif de mettre en uvre leur coopration
BEJAIA
Travaux damnagement de la RN 43
Les tripls de Melbou ou les tunnels la turque
Inscrit le 05/10/2006 et entrant dans le programme complmentaire de soutien la croissance (Tranche 2006), le projet de travaux damnagement de la RN 43 sur une distance de 11,5 km sest traduit par la ralisation, Melbou (cte est) de trois tunnels. Le tandem Groupe ZGN-ETRHB (Entreprise algro-turque) en est lartisan. Ces tripls qui viennent dtre livrs, (entre le 20 et le 22 dcembre de 2012) portent pourtant encore le sceau de linachev. Il sagit, notamment, des travaux routiers proprement parler (cons Gni-sider), ainsi que ceux concernant leurs quipements. Dailleurs, ce propos (travaux routiers surtout), le Wali de Bjaia, M. Hamou Ahmed Touhami, ne sest pas empch de dplorer tous ces retards, et de citer ,en comparaison, lexemple louable de la partie jijelienne de la RN 43 : Ce la fait assez longtemps que les travaux sur le tronon routier ct jijel ont t achevs . Le Wali,, lors de la crmonie de livraison des trois ouvrages, a franchement fait part de sa satisfaction quant la prestation du groupe turc et a mme avou quil souhaide recevoir, samedi 29 dcembre, lonction des grands lus (APC/ APW wilaya de Bjaia) pour siger dans la Chambre haute. Son P/APW choisi Snateur pour la wilaya, lAPW attend lavnement de son nouveau pilote. Il est fort probable quil sagira de M. Mohamed Bettache (FFS), ex-P/APW au dbut des annes 2000.Pour rappel le nouveau Snateur est avocat, militant du FFS et de la dfense des droits de lhomme. terait que ce soit encore lui (ZGNETRHB) qui prenne en charge linstallation de certains quipements, dont ceux lis la scurit, et quil participe la ralisation dautres projets. Tel celui de la pntrante Bouira-Bjaia (Autoroute est-ouest). En tout tat de cause, le programme damnagement de la RN 43 est cens tre rceptionn dans son intgralit vers le mois de juin 2013.
RUSSIE
Snatoriales
Cest Me Brahim Meziani, peine lu (FFS) et install la tte de lAPW qui vient
CANADA
Les Amrindiens bloquent des trains pour dnoncer leurs conditions de vie
Des Amrindiens ont bloqu le trac ferroviaire entre Toronto, Ottawa et Montral lundi pour dnoncer leurs conditions de vie, selon la socit Via Rail. Quelque 2.500 passagers de 12 trains reliant ces grandes villes de l'est du Canada ont t bloqus pendant quatre heures dimanche soir au sud de Kingston (province de l'Ontario) par des Amrindiens dont la dmarche s'inscrivait dans le cadre du mouvement "Idle No More" (Nous ne sommes plus passifs). "Le blocus a t lev par le groupe des +Premires Nations+ dans la rgion de Marysville", a indiqu la socit ferroviaire Via Rail dans un communiqu. Plus l'est, sur le littoral du golfe du Saint-Laurent, la voie ferre reliant la pninsule de la Gaspsie au reste du Canada reste quant elle "occupe" depuis vendredi au niveau du village qubcois de Pointe--la-Croix, a dclar lAFP une porte-parole de Via Rail, Mylne Blanger. Ces manifestations s'inscrivent dans le cadre d'Idle No More, un vaste mouvement de contestation lanc il y a un mois pour dnoncer les conditions de vie des 1,2 million d'Amrindiens, mtis et Inuits du Canada. La colre des Premires Nations du pays a t ravive par un projet de loi fdrale de nances, dont certaines dispositions risquent, selon les opposants, de supprimer la protection lgale dont bncient les cours d'eaux et les terres de leurs territoires.
RGIONS
MSILA
DK NEWS
CONSTANTINE
boutique mme la chausse, nont aucune charge payer et en plus ils dposent leurs marchandises sur le sol. Pourtant, il y a des clientes qui prfrent acheter en pleine rue, cest ny rien comprendre. Djamel, un autre commerant lgalement tabli au niveau de Souk Hlima dira pour sa part: Au dbut, on a vu le retour du commerce informel mme le sol, maintenant tout le monde est revenu et tout ce que nous vendons en vitrine est tal par terre. Le commerce informel est bien le seul gagnant. Des propos qui en disent long sur la situation qui prvaut o le march informel sest rinstall, ds les lections locales acheves. Le Trsor public se passera bien des dividendes de ces milliards qui lui chappent. Pour rappel, paralllement aux oprations dvacuation des espaces publics menes par les pouvoirs publics, des enveloppes financires trs consquentes taient dbloques pour rhabiliter les marchs. Par ailleurs, les rsidents de la cit Hai Sba sont confronts quotidiennement un calvaire. Cette artre pitonnire connat une grande activit, vu qu'elle est situe dans un lieu stratgique, de par la prsence de plusieurs commerces. En effet, tout au long de cette rue, s'active un souk informel, o tous les riverains, ainsi que les habitants de la ville de Tissemsilt viennent faire leurs emplettes et autres achats. Mais en fin de journe, des dchets et autres ordures mnagres s'entassent, aprs le dpart des vendeurs, attirant les meutes de chiens errants et de chats de gouttire qui viennent fouiner dans les amas de dtritus. Par consquent, l'hygine est totalement absente, les vendeurs ne se soucient jamais de la salet qu'ils laissent derrire eux. Ce qui est inadmissible, c'est que ce souk se transforme en un vritable marcage et le passage devient impossible pour les clients et les passants.
ANNABA
ELECTRICIT
10 DK NEWS
NAAMA
RGIONS
KHENCHELA
35.000 quintaux d'olives, soit 3.000 quintaux de plus par rapport la saison dernire, devront tre cueillis dans cette wilaya au terme de l'actuelle campagne qui prendra fin au dbut du mois de jan-
vier prochain, a-t-on ajout la conservation des forts. Les principales zones de production olicoles sont concentres dans les communes de Kas, El Ouldja, Siar, Chechar et Khirane.
OUM EL BOUAGHI
Le village
sera bientt dot dun transformateur de courant lectrique
Attendu depuis des lustres, la promesse faite par la Sonelgaz de doter le village El Kantra relevant de la commune de Larbaa Nath Irathen , dun transformateur de courant lectrique vient dtre mise en excution par cet organisme qui a confi les travaux une entreprise prive, laquelle est dj pied duvre pour sa ralisation. Rappelons que quelques villages ont t dots de lnergie lectrique en 2003. Depuis, un seul transformateur dessert les villages de Hammam et dAboudid. Mais au fil des ans et avec la prolifration de nouvelles habitations, des consquences fcheuses comme les pannes et les chutes de courant, surgissent et il tait devenu impratif de doter El Kantra dun transformateur et laisser lancien pour Azouza.
EL BAYADH :
ORAN
tieux projets dhabitat comme celui des 30.000 logements publics participatifs dont 10.000 sont en chantier. APS
CULTURE
DK NEWS
11
tre aux enfants scolariss de sy rendre. Abondant dans ce sens, il a relev limportance de laccord sign entre le Snel et le ministre de lEnseignement et de la Formation professionnelle, qui a permis 120 lves des centres dAlger, Boumerds, Blida, Tipasa, deffectuer une visite quotidienne au salon.
Lobjectif du Snel daprs son prsident Ahmed Madi, cest de parvenir organiser cinq salons nationaux du livre par an. De ce fait, la prochaine dition programme pour les vacances scolaires printanires, verra la participation de pas moins de 200 maisons ddition, et se tiendra en dehors de la wilaya dAlger.
de la colonisation, a soulign M. Chrif Abbas, appelant la ncessit de prserver la mmoire de la nation pour que les jeunes gnrations puissent tirer des enseignements des sacrifices de leurs aeux et suivre leur exemple dans la sauvegarde du pays.
Le public oranais est convi cette semaine dcouvrir ou revoir une slection des plus belles uvres cinmatographiques russes et yougoslaves, dans le cadre des cycles thmatiques proposs par la cinmathque d'Oran. Le Lac des cygnes, de Doudko Appolinari et Constantin Segueiev, Deux jours d'angoisse d'Alexandre Sourine, La vie sauvage de Gouavana d'Alexandre Zgouridi et Le tour du monde de Sadko de Loukitch Ptouchko figurent parmi les films l'affiche de la salle de rpertoire d'Oran.Depuis sa rhabilitation et la modernisation de ses quipements il y a quelques annes, la cinmathque d'Oran a considrablement enrichi ses activits en multipliant les sances de projections-dbats, les tablesrondes et autres rencontres autour du septime Art national et universel. Selon la direction de cet tablissement culturel, les cycles thmatiques organiss tout au long de l'anne ont permis de fidliser davantage un public friand d'uvres de qualit et du format d'image en 35 mm La cinmathque d'Oran qui a abrit dernirement les projections des courts-mtrages en comptition officielle dans le cadre de la 6me dition du Festival du film arabe, contribue galement la diffusion de la culture cinmatographique aux cts des associations et clubs cinphiles. Cet tablissement accueillera dans ce contexte des sances ddies spcialement la clbration de Yennayer, le 12 janvier, en collaboration avec l'association culturelle locale Numidia.
ITALIE
THTRE : MOUCH
MAAQOUL,
tuations, par la suite, le sidrent: manque de mdicaments et des moyens ncessaires pour soigner les malades, incomptence du personnel mdical et ses magouilles. Ce mdecin honnte et sincre qui constate que tout fonctionne dans le dsordre, finit par cder des tentations frauduleuses, avec la complicit de son infirmier assistant, pour s'enrichir au dtriment de la sant des gens... Son cabinet se transforme en un lieu de trafic d'organes, de bavures mdicales et de tout genre de malversations, sans susciter en lui aucun remords ni prise de conscience. Mme si les faits de cette pice de thtre refltent des pratiques dangereuses, voire criminelles, elles ont t prsentes avec beaucoup d'humour pour montrer toute l'absurdit dans laquelle l'homme, avide d'argent et de pouvoir, pourrait se noyer, sans se rendre compte de la gravit de ses actes. Huit wilayas -- Tamanrasset, Biskra, Laghouat, Bchar, Ouargla, Adrar, Tindouf et El-Oued -participent la 5e dition des Journes thtrales du Sud qui s'est tenue du 22 au 29 dcembre au TNA. Des ateliers de formation et des confrences sur des thmatiques diffrentes en relation avec la pratique du 4me art ont t organiss en marge des reprsentations thtrales. Par ailleurs, des attestations de participation ont t remises aux artistes lors de la crmonie de clture qui a t anime vers la fin par un orchestre de musique chaabi.
La 5e dition des Journes thtrales du Sud a pris fin samedi soir Alger par la prsentation de la pice Mouch maaqoul (Pas raisonnable) de l'association les passionnes de la scne d'El Oued qui traite avec humour et drision, la gestion des centres hospitaliers. Ecrite par Ahmed Amrani et mise en scne par Ahmed Nabil Masseie, l'histoire se droule dans le cabinet mdical du docteur Abdeldjabar, frachement install dans un hpital du Sud. Jou par l'auteur de la pice, ce mdecin qui vient du nord du pays, croit enfin pouvoir accomplir sa noble mission envers ses patients, apaiser leurs souffrances et gagner sa vie dignement. Son seul souci est de pouvoir amliorer sa situation sociale aprs des annes d'tudes et autres passes au chmage. Le premier choc pour lui, fut la nonchalance de son assistant. D'autres si-
12 DK NEWS
SCIENCE
Mercredi 2 Ja
Je consulte ou pas ?
Les aphtes sont plutt gnants, mais ils nont, en gnral, rien de grave et disparaissent spontanment. Mais sils persistent plus de 10 jours mieux vaut consulter votre mdecin. En cas de rcidive frquente : si vous avez rgulirement des aphtes, cest peut-tre que vous prsentez certaines carences alimentaires (fer, acide folique, vitamines B1, B2, B6, B12). Votre mdecin peut vous prescrire un traitement prventif base de complments alimentaires. Vous avez des aphtes gants : ces aphtes mesurent parfois jusqu un centimtre de diamtre. Ils sigent souvent au niveau du pharynx, sur le voile du palais, o ils entranent une inflammation importante avec un gonflement et une douleur intense. Souvent, il est impossible de parler. Ces aphtes gants durent plus longtemps que les petits aphtes, parfois plusieurs mois. Ils ncessitent un traitement mdical adapt (corticodes). Sans traitement, ils cicatrisent mal et provoquent une rtraction des tissus avoisinants.
BON SAVOIR :
Ne confondez pas les aphtes avec lherps : lherps se manifeste par un plus grand nombre de petites ulcrations, regroupes par 5 ou 10 sur lavant de la bouche, dbordant parfois sur le pourtour des lvres. Lherps est trs rare avant lge de 20 ans. Des aphtes frquents associs des douleurs articulaires et des troubles cardio-vasculaires, neurologiques et digestifs peuvent tre les signes de la maladie de Behet. Nhsitez pas consulter en cas dapparition de ces symptmes associs.
Le pic de l'pidmie
D'aprs l'Institut de veille sanitaire (InVS), l'pidmie de cette infection touchant le nourrisson a franchi son pic en Ile-de-France et dans le reste de la zone nord du territoire. Ce qui veut dire que le nombre de bbs atteints devrait sensiblement diminuer prsent. Le nombre de cas continue augmenter dans le sud du pays car il y a toujours un dcalage de 2 3 semaines entre ces deux zones. "L'pidmie reste active mme si on est dans une phase descendante", souligne le Dr Didier Che de l'InVS. Selon ce dernier, quelque 20 000 nourrissons sont dj passs dans des services d'urgence depuis le dbut de l'pidmie en octobre dernier, avec un pic atteint dbut
Pour passer lpreuve pnible de la gastro-entrite en hiver, on adopte un rgime alimentaire diffrent pendant quelques jours. Quels aliments privilgier ? Lesquels viter ? On fait le point. Les aliments viter en cas de gastro - Renoncez aux lgumes verts et aux fruits frais. Seules les bananes (sources de potassium) sont conseilles. Prfrez les fruits cuits ou en compote. - Evitez les aliments gras. Si vous mangez de la viande, choisissez de la viande maigre ou un peu de jambon. - Evitez de boire de leau seule, du lait, du th ou de lalcool, qui acclrent le transit. Les aliments privilgier - Prfrez des aliments qui ralentissent le transit intestinal comme du riz leau bien cuit (avec son amidon) ou des carottes cuites.
- Contre la diarr contiennent des ferm - Pensez boire so des bouillons de lg boissons sucres. Halte aux ides reue u - En cas de diarrh deux jours. En ralit, cest c a le plus besoin de re pour ne pas se dshy ne vous forcez pas (p ds que votre appti Si vous avez des naus - Quand on a la dia Rien ne prouve qu contre la diarrhe.
E ET VIE
anvier 2013
DK NEWS
13
NOURRISSONS :
rhe, privilgiez des aliments qui ments lactiques (yaourts, Actimel). ouvent pour viter la dshydratation gumes ou de volailles sals ou des
ce moment-l que votre organisme ecevoir de leau et des sels minraux ydrater. Si vous navez pas dapptit, pensez surtout boire). En revanche it revient, recommencez manger. ses, fractionnez vos repas. arrhe, il faut boire du Cola. ue ce type de boisson ait des vertus
Pour dpister la luxation congnitale de la hanche, des radiologues procdent aujourdhui une simple chographie. Ds le premier mois de vie du nourrisson, cette technique fiable permet de dtecter une ventuelle dislocation - partielle ou complte- de la hanche. Ainsi les risques de squelles sont-ils nettement rduits. Les bons rsultats obtenus grce ce protocole, pourtant tabli
14 DK NEWS
MONDE
CENTRAFRIQUE:
Franois Hollande appelle au dialogue
Le prsident franais Franois Hollande s'est entretenu au tlphone lundi avec son homologue centrafricain Franois Boziz, appelant "l'ouverture d'un dialogue entre les autorits centrafricaines et toutes les parties en prsence, notamment la rbellion", a annonc l'Elyse. Au cours de cet entretien tlphonique, le prsident franais a invit M. Boziz " engager ce processus dans les meilleurs dlais", a ajout la prsidence franaise dans un communiqu. Franois Hollande a galement "salu les efforts de mdiation de l'Union africaine et de son prsident, M. Boni Yayi, ainsi que ceux de la Communaut conomique des Etats de l'Afrique centrale (CEEAC) pour parvenir une solution politique", toujours selon l'Elyse.
Boni Yayi
pour la cessation des hostilits
Le chef de l'Etat bninois Thomas Boni Yayi, prsident en exercice de l'Union africaine (UA), a appel dimanche Bangui la cessation des hostilits en Centrafrique entre les rebelles et le pouvoir. "Le prsident de la Rpublique Franois Boziz a toujours dit que la solution toute crise dans notre pays passe par le dialogue. Il a raffirm sa volont de dialoguer avec toutes les parties. A l'issue de ce dialogue, il est prt former un gouvernement d'union nationale", a dclar dans un entretien tlphonique dimanche avec Chine Nouvelle, le ministre centrafricain de l'Administration du territoire, Josu Binoua. Il a accus les rebelles de la coalition Slka, de dtruire les infrastructures socioconomiques et de piller les ressources naturelles. Selon lui, l'unique usine de production du sucre du pays, situe 30 km de Bambari, une ville passe sous occupation rebelle, a t pille. "Si ces hors-la-loi sont Centrafricains et s'ils aiment vraiment le pays, qu'ils arrtent les combats", a-t-il dit. A l'initiative des dirigeants de la Communaut conomique des Etats de l'Afrique centrale (CEEAC, laquelle la RCA appartient avec l'Angola, le Burundi, le Cameroun, le Congo, le Gabon, la Guine quatoriale, la Rpublique dmocratique du Congo, le Tchad et Sao Tom-etPrincipe), des pourparlers de paix sont envisags Libreville au Gabon une date non encore confirme. M. Binoua a dclar que le prsident Boziz "attend une invitation" pour prendre part ces ngociations. Il a rejet les accusations faisant tat de l'intention du chef de l'Etat de faire modifier la Constitution pour pouvoir se reprsenter en 2016. "Il n'a jamais eu un projet de modification de la Constitution. On lui a fait un procs d'intention". Lors d'une confrence de presse avec le prsident Yayi, le prsident Boziz a annonc qu'il ne serait pas candidat la prsidentielle de 2016 et s'est engag se rendre Libreville pour dialoguer avec les rebelles.
"Nous allons lancer officiellement la production des passeports biomtriques pour nos ressortissants dans neuf postes consulaires", a indiqu M. Sahli lors d'une visite effectue la Direction des titres et documents scuriss (DTDS), pour s'enqurir du processus d'tablissement des passeports biomtriques au profit des membres de la communaut nationale l'tranger. Cette premire tape concerne neuf consulats pilotes, "dont sept en France, un Tunis et un Montral (Canada), ce qui reprsente plus de 50% de
consulats
pilotes
Les passeports biomtriques au prot des ressortissants algriens tablis l'tranger, seront mis partir du 15 janvier 2013 dans pilotes, a rarm lundi Alger, le secrtaire d'Etat charg de la Communaut nationale l'tranger, M. Belkacem Sahli.
site de cette opration, et en ce qui concerne les conditions procdurales, nous avons donn des instructions aux chefs de centres consulaires pour allger les procdures et amliorer les conditions d'accueil de nos ressortissants". Il a, par ailleurs, exprim sa satisfaction du droulement des opration de confection des passeports biomtriques au niveau de la DTDS, ralise par des comptences algriennes, en saluant notamment la matrise techniques des jeunes ingnieurs algriens qui accomplissent cette fonction.
la communaut nationale tablie l'tranger", a-t-il prcis, ajoutant que "cette opration devrait s'largir au reste des consulats algriens travers le monde. "Il s'agit d'une premire tape exprimentale qui devrait se gnraliser pour le reste des postes consu-
laires partir de fvrier 2013", a-t-il dit. M. Sahli a indiqu, en outre, que "toutes les conditions" sont runies pour la russite de cette opration. "Nous pouvons dire, aprs avoir visit ce centre, que toutes les conditions techniques sont runies pour la rus-
TUNIS
Une femme tue et son mari bless lors d'une perquisition contre des extrmistes
Une femme a t tue et son mari grivement bless dans un change de tirs au cours d'une perquisition contre des "lments extrmistes" Douar Hicher, un quartier populaire au nord-ouest de Tunis, a annonc dimanche le ministre tunisien de l'Intrieur. Au cours de la perquisition, un homme a ouvert le feu avec une kalachnikov et la police a ripost, blessant grivement le tireur et touchant mortellement son pouse, a expliqu le porte-parole du ministre, ajoutant que le bless a t admis l'hpital o il a t opr. Les forces de scurit ont men des oprations dans le quartier suite des informations selon lesquelles des "lments extrmistes" auraient dissimul des armes, a-t-il encore prcis. Dans une deuxime opration mene dimanche dans le mme quartier, la police a saisi deux kalachnikovs et interpell cinq personnes, dont trois suspects recherchs dans le cadre d'une affaire criminelle. Fin octobre, Douar Hicher a dj t le thtre d'affrontements entre policiers et extrmistes ayant fait un mort dans les rangs de ces derniers, selon un bilan officiel.
132 morts
reux pour les journalistes figurent en 2012 la Somalie, avec la mort de 16 journalistes. Parmi les autres pays meurtriers pour cette profession, figurent le Pakistan (huit journalistes tus), le Brsil (cinq journalistes tus), la Colombie et le Honduras (trois journalistes tus dans chacun des deux pays), le Mexique (sept journalistes tus). APS
t tus en 2012". Outre "les pays traditionnellement dangereux pour les journalistes, notamment le Pakistan, la Somalie, les Philippines, le Honduras, le Mexique et le Brsil", dans "la seule Syrie, 31 journalistes et huit informateurs ont trouv la mort" dans les interminables combats entre le rgime du prsident Bachar alAssad et l'opposition. Au deuxime rang des pays dange-
MONDE
DK NEWS
15
ONU
Cinq nouveaux membres
entament leur mandat
L'Argentine, l'Australie, le Luxembourg, la Core du Sud et le Rwanda, les cinq nouveaux membres nonpermanents du Conseil de scurit de l'ONU qui compte 15 membres, ont entam mardi leur mandat de deux ans.
Les nouveaux membres du Conseil ont t lus par l'Assemble gnrale le 18 octobre 2012. Les cinq membres reprsentent des groupes gographiques diffrents --deux de l'Afrique et de la rgion de l'Asie-Pacifique, un de l'Amrique Latine et des Carabes, et deux du groupe des pays d'Europe occidentale et d'autres. La Colombie, l'Allemagne, l'Inde, le Portugal et l'Afrique du Sud ont termin leur mandat au Conseil lundi. Les cinq autres membres temporaires qui resteront en 2013 sont l'Azerbadjan, le Guatemala, le Maroc, le Pakistan et le Togo. En vertu de la Charte de l'ONU, le Conseil de scurit, l'organe le plus puissant de l'ONU, a comme responsabilit principale de maintenir la paix et la scurit internationales. Le Conseil comporte 15 membres : cinq permanents -- la Chine, la France, la Russie, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis -- et 10 membres nonpermanents lus par l'Assemble gnrale de l'ONU pour des mandats de deux ans. Chaque membre a un vote. Les dcisions concernant les questions de procdures sont prises si au moins neuf des 15 membres les soutiennent. Les dcisions sur les questions de fond exigent neuf votes favorables, et aucun vote ngatif d'un des cinq membres permanents. En vertu de l'article 25 de la Charte de l'ONU, tous les membres de l'ONU conviennent d'accepter et de mettre en application les dcisions du Conseil de scurit. Lorsque d'autres organes de l'ONU font des recommandations aux pays membres, seul le Conseil de scurit a le pouvoir de prendre des dcisions que les pays membres sont tenus de mettre en uvre en vertu de la Charte.
LIGUE ARABE
L'Algrie a transfr d'urgence 26 millions de dollars l'Autorit palestinienne
La Ligue arabe a annonc mardi que l'Algrie a transfr d'urgence un montant de 26 millions de dollars l'Autorit palestinienne pour aider le peuple palestinien et son autorit nationale surmonter la crise financire ne des mesures israliennes prises aprs l'obtention par la Palestine, du statut de membre observateur aux Nations unies le 29 novembre dernier. Le secrtaire gnral adjoint de la Ligue arabe, M. Ahmed Benhelli, a indiqu que l'Algrie a inform mardi la Ligue arabe du transfert du montant en question qui devrait tre vers en avril prochain conformment au mcanisme adopt par l'organisation pour le versement des cotisations au budget de l'Autorit palestinienne prvues par les sommets arabes. Il a prcis ce propos, que le premier responsable de l'organisation panarabe, Nabil al Arabi, a adress des lettres urgentes aux ministres arabes des Affaires trangres et s'est entretenu par tlphone avec plusieurs d'entre eux, notamment ceux des pays arabes riches, dans le but d'acclrer le versement des cotisations l'Autorit palestinienne pour aider le peuple palestinien rpondre ses besoins pressants. M. Benhelli a prcis d'autre part, que la Ligue arabe et son secrtaire gnral entameront d'intenses concertations avec les pays arabes pour leur demander d'acclrer la mise en excution du filet de scurit financire dcid en mars dernier par le sommet de Baghdad avec un montant de 100 millions de dollars par mois pour aider l'Autorit palestinienne surpasser la crise. Les pays arabes avaient dcid de la cration de ce filet et appel hter sa mise en place notamment aprs l'obtention par la Palestine du statut de membre observateur l'ONU.
JAPON:
Hillary Clinton
hospitalise New York
USA
7 dcembre, resterait 48 heures l'hpital presbytrien de New York. La chef de la diplomatie amricaine, ge de 65 ans, devait en principe retourner au dpartement d'Etat lundi aprs une succession d'ennuis de sant depuis son retour il y a plus de trois semaines d'une tourne en Europe et moins d'un mois avant de passer le tmoin John Kerry, son successeur nomm par le prsident Barack Obama.
La secrtaire d'Etat amricaine Hillary Clinton tait toujours hospitalis lundi pour une thrombose conscutive une commotion crbrale, un coup dur pour l'une des plus populaires membres de l'administration Obama qui doit cder son poste prochainement John Kerry. Son plus proche conseiller Philippe Reines avait annonc dimanche soir que la chef de la diplomatie amricaine, qui est malade et n'a pas t vue en public depuis le
16 DK NEWS
TL
Programme du Mercredi 2 Janvier 2013
22:15 Un jour, un destin - Magazine de socit - Jacques Martin, les coulisses d'un empire 23:35 Dans quelle ta-gre - Magazine littraire - 06h41, de Jean-Philippe Blondel (Buchet Chastel) 23:40 Journal de la nuit 23:55 Afrique sauvage - Dcouvertes
La slection
09h30 : Le mdaillon-Feuilleton alg 10h00 : Aalem e'sahra - Documentaire 10h30 : Fariq el congo - Dessin anim 11h00 : Tlemcen perle du Maghreb Reportage 12h00 : Journal en franais+mto Information 12h25 : El aahd e'tamine - Feuilleton doubl 13h30 : Iktichaf el afaq - Documentaire 14h25 : Znoud al sit - Feuilleton arabe 15h10 : Heidi 4 me ptie - L mtrage 16h30 : Lapitch - Dessin anim 17h00 : Yakari - Dessin anim 17h30 : Takder tarbah n72 - Emission de jeux 18h00 : Journal en amazigh - Information 18h30 : Le mdaillon - Feuilleton alg 19h00 : Journal en franais+mto Information 19h30 : Alhane wa chabab - Emission 20h00 : Journal en arabe - Information 20h45 : Spectacle turc - Spectacle 22h00 : Festival Timgad 2011 - Gala 23h10 : Dans les jardins de l'Espagne musulman - Reportage 00h00 : Journal en arabe -Information
20:50
Unforgettable - Srie de suspense
Dure : 0h45 - Acteur : Poppy Montgomery, Dylan Walsh, Michael Gaston - Ralisateur : Niels Arden Oplev La mmoire dans la peau Saison 1 (1/22) Une ancienne inspectrice de police, dote d'une mmoire hors du commun, dcide de reprendre du service pour aider son ancien collgue rsoudre des enqutes.
12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 L'affiche du jour - Magazine sportif 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie 13:45 Au cur des restos du cur Magazine de socit 13:50 Mto 13:55 Twister - Film catastrophe 15:50 Avalanche - Tlfilm dramatique 17:20 La coccinelle revient - Film pour la jeunesse 19:05 Le juste prix - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Voile - Vende Globe 2012 20:39 Mto 20:40 Nos chers voisins - Srie humoristique 21:35 Unforgettable - Srie de suspense - Souvenirs d'enfants - Saison 1 22:20 Unforgettable - Srie de suspense - Trahison tous les tages - Saison 1 23:10 Chase - Srie d'action - L'ternel fianc - Saison 1
12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:50 Mto 12:55 Nous nous sommes tant aims Cinma - Grard Oury 13:30 Keno - Loterie 13:50 La conqute de l'ouest - Western 16:20 Des chiffres et des lettres Jeu 17:00 Harry - Jeu - Spciale juniors 17:30 Slam - Jeu - Spciale animateurs 18:10 Questions pour un champion - Jeu - Le trophe des lyces 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Multisports 20:15 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 22:40 Mto 22:45 Soir 3 23:15 Disneyland et ses secrets Divertissement 12:05 Mon oncle Charlie - Srie humoristique 12:25 Mon oncle Charlie - Srie humoristique 12:45 La nouvelle edition+ - Magazine d'actualit - Spciale Les Nouveaux Explorateurs 14:00 Captain America : first Avenger - Film fantastique 16:00 Paris infini - Court mtrage 16:05 C'tait 2012 - Divertissement 16:35 Le casse de Central Park - Comdie 18:15 Ttes claques - Srie d'animation - La rsolution - Saison 4 18:20 Les Simpson - Srie d'animation - Echange de mots croiss - Saison 20 (6/22) 18:44 La mto 18:45 Le JT 19:10 Happy hour Divertissement 20:10 Babioles - Srie d'animation 20:15 Babioles - Srie d'animation 20:20 Le petit journal - Divertissement 22:20 La dlicatesse - Comdie sentimentale
20:45
Jusqu'au bout du monde Tlfilm sentimental
Dure : 1h30 - Acteur : Claire Keim, Guillaume Cramoisan, Marcos Palmeira - Ralisateur : Gilles de Maistre Virginie part s'installer au Brsil pour son travail d'ethnobotaniste. Elle devra y faire un choix entre deux hommes, qui dfendent des causes opposes.
20:45
Sheila, l'histoire d'une vie - Musique
Dure : 1h55 - Ralisateur : Franois Goetghebeur A l'occasion de ses cinquante annes de carrire, retour sur le parcours de la chanteuse Sheila, l'artiste fminine franaise qui a reu le plus de disques d'or.
20:55
Une pure affaire - Comdie
Dure : 1h25 - Acteur : Franois Damiens, Pascale Arbillot, Laurent Lafitte Ralisateur : Alexandre Coffre Un soir, un pre de famille accul par les problmes financiers trouve un sac plein de cocane. Y voyant une chance de changer de vie, il s'improvise dealer.
12:00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:44 Mto 2 13:45 Consomag - Magazine du consommateur - La scurit des produits alimentaires 13:50 Les ripoux - Comdie 15:40 Ripoux contre ripoux - Comdie 17:25 Ct match - Multisports 17:30 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit - Ma fille est une voleuse et une menteuse 17:55 On n'demande qu' en rire Divertissement-humour - Best of 18:55 N'oubliez pas les paroles - Jeu 19:49 Vestiaires - Srie humoristique Foot - Saison 2 19:50 Mto 2 20:00 Journal 20:40 Tirage du loto - Loterie 20:44 Mto 2
11:45 La petite maison dans la prairie - Srie sentimentale - Le cadeau Saison 2 (11/22) 12:43 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:40 Mto 13:45 Noel au Far West - Tlfilm dramatique 15:30 Noel au Far West - Tlfilm dramatique 16:45 A mourir de rire - Divertissement 17:50 Un diner presque parfait Jeu - Ce soir on dort chez toi : journe 3 19:43 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 22:10 A mourir de rire - Divertissement-humour
20:50
Le sortilge de Cendrillon Tlfilm d'animation
Dure : 1h20 - Ralisateur : Frank Nissen Que ce serait-il pass si la belle-mre de Cendrillon avait drob la baguette magique de la Fe Marraine, et permis qu'Anastasie chausse le soulier de vair ?
DTENTE
Mots Flchs N159
DK NEWS
17
Proverbes
Prend en compte les paroles de celui qui ta fait pleurer non pas celles de celui qui ta fait rire. Proverbe algrien La maldiction ne frappe jamais avec un bton Proverbe berbre Allonge tes pieds en proportion de ton tapis. proverbe arabe Largent na pas dodeur Proverbe franais
Samurai-sudoku N159
Les problmes de Sudoku Samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque Sudoku Samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.
Horizontal : 1.Cyclane entrant dans la molcule de certains siccatifs 2.Introduction d'halognes dans une molcule organique 3.De l'aile - Querelle violente 4.Plus ultra - Gnie - Adjectif numral 5.Amas - Couleur 6.Clbration du mariage 7.Pauvre - Coutumes 8.C'est--dire - Hros du dluge puis par un effort 9.Ville des Pays-Bas - Opration mathmatique 10.Vases - Suffixe - Rejeta 11.Altration des aliments 12. Faire peur quelqu'un (fm.) - Risque
Vertical : 1.Robinet 2.Universit amricaine - Pascal - Torchon 3.Du clactonien 4.Ensemble des rgles juridiques - Arbre du bord des eaux - Bouclier 5.Personne vorace (fm.) - mirat de l'Arabie 6.Homme politique britannique - Pronom personnel 7.Adverbe de lieu - Sucrerie 8.Nez - Riv. de France 9.Toutes taxes comprises - Bleuet - Molybdne 10.Grands-mres - Fille d'un noble castillan 11.Religieuses - Dialecte antique 12.Dans la rose des vents - Composition musicale
18 DK NEWS
SPORTS
d'Afrique remport Agadir (Maroc) en avril dernier. Il s'agit du 3e trophe de meilleure athlte APS remport par la native d'El-Kseur (Bjaa) aprs ceux de 2005 et 2008, anne marque par sa mdaille de bronze aux JO2008. Le prix de meilleur espoir de l'anne 2012 est revenu la jeune et prometteuse escrimeuse Moutoussamy Lea Mlissa, cham-
ALJAZEERA SPORT
hamed Salah, a t dsign meilleur joueur arabe. De son ct, le nageur tunisien Oussama El Mellouli a t sacr meilleur sportif arabe, pour la deuxime anne conscutive, grce ses exploits lors (or et bronze), aprs le titre de champion olympique Pkin-2008. D'autres distinctions honoriques ont t attribues plusieurs sportifs arabes, notamment l'Algrien Taouk Makhlou, qui a aussi t plbiscit lundi meilleur athlte algrien de l'anne 2012 l'issue du sondage ralis par l'agence Algrie Presse Service. APS
FEUILLANTINE APTERE ORMET NE N VASIERE FRAISES ORIN ROUSSE PSI D ENNS SAO NNE L IE DUVAIR UPSILON I I CO ITURBIDE HUMANITAIRE ECRU TU CUM SEP REMMENER
FACTIONNAIRE LUIRE EUSSE UT OPPRESSER CHAPEAU EOLE TER RIDEAU A UNAU LATUDE AT NUL I UBE TIVA AERONEF IF NASSES RF OISIFS UTILE NA MIENS LUT S SENSUELLES
SPORTS
DK NEWS
19
CAN - 2013 :
groupe D (Tunisie, Togo et Cte d'Ivoire), le technicien bosnien se veut tout de mme ambitieux et mise beaucoup sur son quipe, trs inexprimente mais qui possde une fracheur incroyable. Nous n'avons pas un groupe de vedettes mais
une quipe trs inexprimente, qui possde cependant un enthousiasme, une ambition, une fracheur incroyables. Elle est homogne, solidaire et gnreuse, a-t-il dit. L'ancien entraneur du Paris SG (2003-2005), qui avait succd Abdelhak Benchikha
CAN-2013/ TUNISIE
PRPARATION :
BURKINA FASO :
MAROC
dial, c'est la cl de cette phase de groupe. C'est nous de bien nous prparer et de gagner ce match a dclar Barrada dans une interview au site sportif marocain Al-Moubtakhab. Il a ajout propos de la rencontre devant lAfrique du Sud, pays organisateur de la comptition, a va tre une quipe trs dicile jouer.
On sait trs bien que quand on joue une quipe chez elle, durant une comptition internationale, c'est quelque chose de trs compliqu grer, at-il soulign. Il a galement jug que si le Maroc perdait ses deux premiers matchs et quil arrive gagner face l'Afrique du Sud que tout cela ne servira
20 DK NEWS
HANDBALL : MONDIAL 2013
SPORTS
KUNG FU HUNG GAR Mobilisation pour la cration d'une commission nationale de la discipline
Les prsidents de sections et entraneurs de 32 clubs de Kung Fu style Hung Gar, rpartis travers 17 wilayas du pays, redoublent d'efforts en vue de la cration d'une commission nationale de la discipline en collaboration avec la Fdration algrienne des arts martiaux (FAAM). Cette volont de confrer un meilleur statut ce sport est motive par "la demande grandissante d'adhsion cette discipline, en si peu de temps, de la part des jeunes", selon l'entraneur du club de Tlemcen, Filali Naimi. "Les prsidents de sections ainsi que les techniciens de cette nouvelle discipline ont jug ncessaire la cration d'une commission de wilaya, officielle et agre par le ministre de la Jeunesse et des sports l'instar des autres styles", a-t-il dclar l'APS. Les commissions de wilaya comptent huit spcialits organises dans les ligues activant sous l'gide de la FAAM : Aikido, Kung Fu Wushu, Kempo, Vo Vietnam, Vo Vovinam Viet Vo Dao, Boxe chinoise, Yoseikan Budo, Tai Jutsu et Kishin Nihon. Selon Filali, "plus de 48 entraneurs appliquent le programme international et encadrent des athltes dans le style Hung Gar au niveau des diffrentes wilayas du pays avec des moyens trs modestes. Leur rve est de crer une commission pour la discipline capable d'oeuvrer pour le dveloppement et l'essor de ce style". Cet objectif n'est ralisable "qu'avec le lancement de championnats et tournois officiels avec l'accord incontournable de l'instance fdrale", a conclu le coach du club de la ville des Zianides.
PUB
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTRE DES RESSOURCES EN EAU DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE LA WILAYA DADRAR MATRICULE FISCAL : 099001019033631
DK NEWS
SPORTS
DK NEWS 21
JS KABYLIE
USM ALGER Dbut des travaux de la pose d'une nouvelle pelouse Omar-Hamadi
Le stade Omar-Hamadi (ex-Bologhine) va prochainement tre dot d'une nouvelle pelouse synthtique de dernire gnration, puisque les travaux ont commenc hier et s'taleront sur trois semaines, a-t-on appris de la direction du club algrois. Ce nouveau tartan viendra remplacer l'actuelle pelouse dont l'tat s'est considrablement dgrad, poussant les joueurs de l'USMA s'en plaindre et mme demander le changement de domiciliation lors de la rception de leurs adversaires en championnat de Ligue 1. Le prsident usmiste, Ali Haddad, avait annonc, en juin dernier, la pose d'une nouvelle pelouse au stade Omar-Hamadi lors de l'intersaison, mais l'opration ne s'est pas effectue pour des raisons non prcises. L'USMA, qui observe l'instar de toutes de la Ligue 1 professionnelle la traditionnelle trve hivernale, pourrait tre contrainte de recevoir le MCE Eulma en match comptant pour la 17e journe du championnat, prvue le 18 janvier, dans un autre stade puisque la rception de la nouvelle pelouse risque de ne pas avoir lieu l'occasion de cette rencontre. Pour rappel, l'USMA a termin la phase aller la 3e place au classement, en compagnie du MC Alger, avec 27 points chacun. M.A.F
mois l'USM Annaba, lui n'entre pas dans les plans de l'entraneur, Nacer Sandjak. Rappelons que le club phare de la Kabylie sera priv de sa charnire centrale pendant la priode de la Coupe d'Afrique des nations CAN 2013, en Afrique du Sud (19 janvier - 10 fvrier), puisque le coach national, le Bosnien Vahid Halilhodzic, a fait appel Belkalem, mais aussi Ali Rial, vritable surprise de la liste des 23 joueurs rendue public il y'a quelques jours.
Said Bouchouk : Je suis venu la JSK pour donner une autre dimension ma carrire
Cest un joueur combl et trs heureux davoir opt pour le club le plus prestigieux du pays. Sad Bouchouk , la nouvelle recrue kabyle, ne cache pas sa joie davoir sign la JSK. Lex-socitaire du CAB nous a dclar quil na pas mis beaucoup de temps pour trouver un terrain dentente avec les dirigeants de la JSK. Ce milieu de terrain de valeur se dit trs confiant quant la ralisation dune belle saison avec sa nouvelle formation, en estimant que la JSK devra rapprendre gagner des titres. Bouchouk est aussi content de retrouver son ancien partenaire Messadia avec lequel il a volu au sein de lquipe du CAB . La nouvelle recrue de la JSK croit dur comme fer que durant la phase retour la JSK va revenir en force en estimant que leffectif est bien garni par des joueurs talentueux et qui seront la hauteur des aspirations du large public kabyle. Vous avez finalement opt pour la JSK. Quelles sont vos premires impressions et votre sentiment aprs votre engagement avec ce club ? Cest vraiment un rve qui vient de se raliser pour moi. En optant pour la JSK, je ne peux vous dcrire la joie qui me comble en ce moment. Je suis trs heureux et trs content de porter le maillot de ce prestigieux club. Jespre tre la hauteur de la confiance place en moi par les responsables de ce club, leur tte le prsident Hannachi. Vous avez sign pour une seule saison, au moment o les dirigeants kabyles voulaient vous voir sengager pour deux saisons Cest vrai les responsables de la JSK mont propos un contrat de deux saisons, mais jai prfr mengager pour une saison et demie. Mais, cela ne veut nullement dire que je ne vais pas prolonger, dans le cas, o je me sens plus laise dans ma nouvelle quipe, aprs la fin de mon contrat. Je suis quelquun qui aime la stabilit et jespre marquer de mon empreinte mon passage dans ce grand club. En optant pour un grand club comme la JSK, vous savez pertinemment quune grande pression psera sur vos paules, nest-ce pas ? Oui, je sais quil y a une terrible pression dans ce club. Cest clair, cest une quipe qui est toujours appele jouer les premiers rles et pour gagner des titres. Donc, cette pression qui psera sur mes paules ne sera quun stimulant pour moi afin que je puisse donner le meilleur de moi-mme sur le terrain. Je saurai comment tre la hauteur des aspirations de la grande famille de la JSK, cest promis. Vous vous tes certainement fix des objectifs, aprs avoir opt pour la JSK ? Bien sr que je me suis fix des objectifs. Je crois que tout joueur ambitieux, qui joue dans un grand club comme la JSK, souhaite certainement gagner des titres. La JSK nest plus prsenter, et chaque saison, elle joue les premiers rles. Certes, les deux dernires saisons, le club sest content de jouer les seconds rles. Mais je crois quavec le recrutement effectu par les dirigeants durant cette intersaison, la JSK aura fire allure la saison prochaine, et redeviendra cette machine qui gagne les titres (rires). Les supporters attendent beaucoup de vous durant ce mercato . Un message leur transmettre ? Je promets aux supporters de la JSK de faire tout ce qui est de mon mieux pour gagner leur confiance, et tre la hauteur de leurs aspirations. Je sais trs bien que les supporters de la JSK sont trs exigeants et cest tout fait logique. Je trouve a trs lgitime, et je leur promets de me donner fond chacune de mes apparitions sur le terrain en mouillant ce maillot qui est trs cher aux Kabyles. Je suis venu la JSK pour donner une autre dimension ma carrire et pour gagner des titres. Entretien ralis par F. M.
PUB
S.G.P. ERGTHY SOCIT DE TRAVAUX HYDRAULIQUES DE LAGHOUAT E.P.E/SPA SOTHYL LAGHOUAT AU CAPITAL SOCIAL DE 103 500 000 DA TL. : 029 9325 94/93 4818 FAX: 029 93 29 47
DK NEWS
22 DK NEWS
LIGUE 1
SPORTS
CA BIZERTE (TUNISIE)
FRANCE
LEKHWIYA
DISTINCTION
Neymar
lu meilleur joueur d'Amrique du Sud
L'ex-dfenseur international algrien d'Al Sadd (premire division qatarie), Nadir Belhadj, a t appel en renfort par le club de Lekhwiya o voluent les internationaux algriens Madjid Bougherra et Mourad Meghni pour disputer un match amical contre le Paris Saint Germain aujourdhui Doha, a indiqu lundi le club qatari sur son site officiel. "Le staff technique et administratif d'Al Sadd a donn son accord pour la participation de son dfenseur Belhadj avec Lekhwiya en match amical contre le PSG le mercredi 2 janvier au stade d'Al Sadd", prcise le leader du championnat du Qatar (QSL). Belhadj a effectu dimanche soir sa premire sance d'entranement avec Lekhwiya sous la direction de l'entraneur belge Eric Gerets. Outre Belhadj, Lekhwiya a galement invit le Brsilien Nilmar pour participer cette rencontre de prestige face aux coquipiers de Zlatan Ibrahimovic. La sance d'entranement a t marque galement par la participation du capitaine des Verts Bougherra, qui tait loign des terrains depuis le 15 juin dernier cause d'une blessure, a indiqu de son ct Lekhwiya. Le dfenseur algrien devrait signer son retour la comptition l'occasion du match amical contre le leader du championnat de France de Ligue 1.
L'attaquant brsilien Neymar (Santos) a t dsign meilleur joueur d'Amrique du Sud pour la deuxime anne conscutive alors que Jos Pekerman a obtenu le trophe de meilleur entraneur, selon le sondage annuel du quotidien uruguayen El Pais publie lundi. Avec 199 voix des journaux et magazine spcialiss, Neymar a trs largement devanc le Pruvien Paolo Guerrero (Corinthians, 50 voix). Le Brsilien Lucas Moura (21), transfr de Sao Paulo au Paris SG, Ronaldinho (Atltico Mineiro, 12) et Fred (Fluminense, 6) compltent le cinq majeur. Chez les entraneurs, l'Argentin Jos Pekerman, slectionneur de la Colombie, a obtenu 63 voix pour devancer son compatriote Alejandro Sabella (Argentine, 54 voix) et Adenor Bacchi 'Tite' (Corinthians, 54). Dimanche, la 27e dition de l'enqute d'El Pais a couronn pour la 4e fois d'affile l'Argentin Lionel Messi (FC Barcelone) meilleur joueur voluant en Europe, Vicente del Bosque, slectionneur des champions du monde et d'Europe espagnols obtenant le trophe de meilleur entraneur.
FOOTBALL MONDIAL
Man Utd
DK NEWS
23
Cristiano
en change d'un norme filet garni
Milan AC
A quelques heures de louverture du mercato hivernal, les rves les plus fous sont permis pour les clubs les plus riches dEurope. En ce dernier jour de lanne, le Sun affirme que Manchester United est prt faire revenir Cristiano Ronaldo. Pour obtenir laccord du Real Madrid de cder leur star, les dirigeants mancuniens auraient tout simplement mis 72ME dans la corbeille avec deux joueurs en plus, Nani et David de Gea. De quoi
videmment faire rflchir le club espagnol, mme si la ralit de cette offre peut-tre mise en doute, Sir Alex Ferguson ntant pas du genre faire dans la nostalgie. Dautant plus quavec Robin Van Persie et Wayne Rooney, les Reds Devils sont plutt bien dots sur le plan offensif. Pour mmoire, Cristiano Ronaldo a quitt Manchester United pour le Real Madrid moyennant le coquette somme de 96ME.
Bara
Bayern
en
Pato
Angleterre
Robinho et Pato au Brsil? Pas sr. En effet, Silvio Berlusconi aimerait que seulement un des deux joueurs et il semblerait que le deuxime soit le plus proche dun dpart. TalkSprot croit, effectivement, savoir que celui qui est galement pist par les Corinthians intresserait galement Liverpool et Chelsea. Le Milan AC rclamerait toujours 15 millions deuros.
Pour Deco,
Guardiola
a tout prouver
Ribry rcompens
par ses pairs
L'histoire d'amour entre Franck Ribry et le Bayern Munich a trouv un nouvel essor, ce lundi. Auteur de quatre buts et de huit passes dcisives depuis le dbut de saison, l'attaquant franais a t lu meilleur joueur de la phase aller par ses pairs, selon un sondage du bi-hebdomadaire Kicker. Ribry rcolte 35,3% des votes et devance deux joueurs du Borussia Dortmund, Marco Reus (13,4%) et Mario Gtze (11,2%).
Manchester City
Nasri
suspendu 3 matches
Manchester City a annonc, ce lundi sur son site officiel, que Samir Nasri tait suspendu pour les trois prochaines rencontres. Le Franais a t expuls peu avant la pause samedi sur le terrain de Norwich (4-3) la suite dune altercation avec Bassong. Il ratera notamment la rencontre face ses anciens partenaires dArsenal, le 13 janvier.
Liverpool
David Villa ?
Pass par le FC Barcelone entre 2004 et 2008, le milieu de Fluminense Deco (35 ans, 17 matchs et 1 but cette saison en championnat du Brsil) a quitt la Catalogne au moment o Pep Guardiola prenait en charge l'quipe Blaugrana. Voil peuttre pourquoi l'international portugais ne tient pas au sujet du tacticien espagnol le mme discours logieux que les joueurs ayant volu sous ses ordres. "Guardiola tait un bon entraneur Barcelone mais je persiste dire qu'il n'a rien invent, a lanc le joueur sur la chane portugaise RTP. Pour l'valuer, il faudrait le voir l'oeuvre dans d'autres clubs. Mourinho est le meilleur coach du monde parce qu'il a gagn partout." Guardiola aura peuttre bientt l'occasion de dmontrer son talent ailleurs qu'au Bara, Manchester City et Chelsea en ayant fait leur priorit pour la saison prochaine.
FC Porto
Izmailov
tout proche
Daprs le mdia Antena 1, la formation du FC Porto serait sur le point de boucler une premire arrive. Il sagit du milieu de terrain, Marat Izmailov. Ce dernier qui voluait au Sporting Portugal, devrait sengager pour une dure de trois ans et demi avec les Dragoes.
PSG
Lucas :
FC BarceloneA la recherche dun attaquant de niveau international, Liverpool tenterait dobtenir le prt de linternational espagnol, David Villa. Peu utilis par Tito Vilanova depuis le dbut de saison, David Villa (30 ans) pourrait relancer sa carrire dans un autre club. Liverpool serait intress pour accueillir lancien joueur du FC Valence mais sous forme de prt. Toutefois, le FC Barcelone est dispos laisser partir son attaquant, mais pas sous la forme dun prt. Le club catalan est prt discuter dun dpart mais condition dune offre de transfert sec.
pas que nous aurions le niveau daujourdhui. Cest normal quil y ait beaucoup de jalousie autour du PSG. Jespre que nous serons au niveau souhait par les supporters parisiens.
W E S T H A M
Selon le Daily Mail, Newcastle serait sur la piste de James Tomkins, le dfenseur central de West Ham. Sous contrat jusquen juin 2016 avec West Ham, le dfenseur central anglais James Tom kins (23 ans) figurerait dans les petits papiers de Newcastle .
lorgne Tomkins
Newcastle
The People qui Cest le tablod anglais Shanghai Shenhua. riche club chinois, le reu une offre du trs s du foot anglais et du , deux anciennes star . The People, L o voluent dj Anelka et Didier Drogba on de David club de Chelsea : Nicolas la future rmunrati une somme, quant avance saison, 16 milpar semaine. Soit, par kham : 310.000 euros Bec enfants de la ligne. David, Victoria, et les lions deuros net pour
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
Directeur de la rdaction
Abdelmadjid TAREB
REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19
QUIPE NATIONALE
L'ES Stif,
un doubl pour marquer une anne 2012 pas comme les autres
Dsigne meilleure quipe algrienne de l'anne 2012 dans le cadre du sondage de l'APS auquel ont particip les diffrents organes de presse locaux, l'ES Stif doit cette distinction son retentissant doubl (championnat et coupe d'Algrie) dcroch lors de la saison 2011-2012. C'est le deuxime doubl du genre pour le club phare des Hauts plateaux. Les Stifiens s'taient dj illustrs de la mme manire en 1968. 44 ans aprs, en 2012, ils russissent le mme exploit aprs un parcours de premier ordre. Pourtant, personne ne donnait cher de la peau d'El ''Kahla'' en dbut de saison, tant les rsultats raliss par les camarades du capitaine Mourad Delhoum, n'taient gure satisfaisants. Il a fallu attendre la cinquime journe du championnat de Ligue 1 pour voir les ''Aigles noirs'' dcoller. Le dclic a concid avec l'arrive d'un nouvel entraneur, en la personne du Suisse, Alain Geiger. L'ancien coach de la JS Kabylie, un autre pensionnaire de la Ligue 1, a t pour beaucoup dans le parcours hroque de son quipe lors de l'exercice prcdent, reconnat l'unanimit la famille stifienne. Cependant, la mission n'a gure t facile pour l'Entente, qui commenait y croire au fil des journes. Il fallait faire face la rivalit d'au moins deux srieux concurrents : la JSM Bjaia et l'USM Alger. Ce n'est d'ailleurs que grce un goal-average favorable l'ESS que ce club s'est offert le titre de champion en fin de saison, au dtriment de la JSMB. Un cinquime sacre du genre dans son palmars. En coupe d'Algrie, il faut dire que le tirage au sort a t clment avec l'Entente, en ce sens que cette dernire a disput domicile, pratiquement toutes ses rencontres des tours liminatoires. En finale, le champion d'Afrique des clubs champions en 1988 devait faire face un autre spcialiste de la comptition, savoir le CR Belouizdad, dans un match qui a tenu toutes ses promesses en matire de sensation. Les Stifiens ont, en effet, recouru aux prolongations pour passer l'cueil de leur adversaire (2-1) et remporter, du coup, leur huitime coupe d'Algrie, la troisime en trois saisons, aprs celle gagne contre le CA Batna en 2010.
prcomptitif des Verts. Mais auparavant, le coach Vahid Halilhodzic et son staff technique au complet seront ds aujourdhui pied douvre Sidi Moussa pour tre rejoint par les joueurs disponibles avant le dpart vers lAfrique du sud Demian jeudi. Dautre part, il faut rappeler que l'entraneur de la slection algrienne Halilhodzic, animera demain matin une confrence de presse dans ce mme Centre technique national de Sidi Moussa (Alger). Cette confrence de presse sera prcde d'une zone mixte avec les joueurs de la slection. Ce sera donc loccasion pour coach Vahid afin de faire le point sur son quipe qui effectuera un stage Rustenburg (nord-ouest) et disputera deux matches amicaux, le 12 janvier contre l'Afrique du Sud Soweto (banlieue de Johannesburg) et un autre contre probablement, la formation de Platinum Stars (Div. 1 sud-africaine) Rustenburg. Cette dernire ren-
FAF
pour l'instant la FAF n'est pas ma priorit. Concernant ce malentendu, tout est parti d'un article d'un journal en langue arabe faisant allusion au rglement de la FAF qui tait fait pour me barrer la route en cas d'une ventuelle candidature la prsidence de la FAF. Cet article ne m'a personnellement pas perturb car je connaissais dj les dites lois et savait qu'elles ne s'appliquaient pas a moi. D'ailleurs le prsident de la FAF a lui mme mis le souhait de me voir candidat lors de sa confrence de presse. . Pour la commission FIFA, Madjer crit que concernant ma dsignation en qualit de membre de la commission du Football de la FIFA, je rappelle au passage qu'avant cette nomination j'ai eu l'honneur en 2000 d'tre nomm par la CAF la commission technique, malheureusement je n'ai pas pu remplir mes fonctions faute de temps en raison de mon engagement en tant qu'entraineur. Par la suite le