L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
TRANSPORTS
P. 4
CINQUANTENAIRE DE LINDPENDANCE
13 terroristes abattus
P. 4
M. Mohamed Sad a affirm que la cration du conseil de dontologie et l'largissement du champ d'action de l'Autorit de rgulation de la presse crite se feront cette anne. L'accord sur les salaires des travailleurs du secteur public de l'information sign lundi comporte plusieurs clauses, dont la nomenclature des postes de travail, la promotion des travailleurs en fonction de leur parcours professionnel et le rgime indemnitaire. P. 5
PASSEPORT BIOMTRIQUE
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
Ph.Archives
CAN-2013
2
Mt o
DEMAIN 9H AU MINISTRE DE LDUCATION NATIONALE valuation du 1er trimestre de la rentre scolaire
EL MOUDJAHID
Nuageux
SAMEDI 5 JANVIER 10 H Confrence sur lOpration Oiseau bleu en hommage Mohamed Iazourene
Le Forum de la Mmoire, initi par le quotidien El Moudjahid et lAssociation Machal Echahid, organise samedi 5 janvier 10h, une confrence sur lOpration Oiseau Bleu, en hommage au dfunt Mohamed Iazourene, loccasion du 25e anniversaire de sa mort. La confrence sera suivie par un hommage au moudjahid Mohamed Salah Essedik auteur du livre Opration oiseau bleu et Voyage dans les profondeurs de la Rvolution avec le colonel Iazourene.
Le ministre de lEducation nationale, M. Abdellatif Baba Ahmed, prsidera demain 9h, les travaux de la confrence nationale des directeurs de lducation sur lvaluation du 1er trimestre de la rentre scolaire 2012/2013, au sige du ministre.
Une table ronde sur le plan stratgique de la capitale lhorizon 2029 se tiendra mercredi 9 janvier 14h30 la Maison dAlger - rue LarbiBen-Mhidi.
Le Centre culturel islamique organise une session scientifique dans la rcitation du saint Coran pour les lves de lducation du moyen et du secondaire. Cette session se tiendra les 30 et 31 dcembre, et les 2 et 3 janvier, anime par M. Moussa Zerrouk. Les inscriptions se tiendront jusquau 26 dcembre au sige du CCI, 12, rue Ali-Boumendjel.
AGENDA CULTUREL
LE 5 JANVIER 15H, AU BASTION 23 Exposition de poupes traditionnelles japonaises
Le prsident de la commission de la pche, M. Hocine Bellout, anime ce matin 10h au sige de lUnion Gnrale des Commerants et Artisans Algriens (UGCAA), une confrence de presse sur les problmes du secteur.
Lambassade du Japon organise une exposition de poupes traditionnelles japonaises du 5 au 17 janvier, au centre des Arts et de la Culture du palais des Rais (Bastion 23) Alger. Le vernissage de lexposition aura lieu samedi 5 janvier 15h.
Dans le cadre des activits culturelles et artistiques de lanne 2013, lOffice National de la Culture et de lInformation organise la salle El Mouggar, une projection du film Skyfall de Sam Mendes jusquau 8 janvier raison de 3 sances/jour 14h, 17h et 20h, ainsi quune reprsentation thtrale intitule El rihla el adjiba (le voyage extraordinaire) de lassociation lEspace dOr de lArt Thtral - Annaba, le 4 janvier 10h.
EL MOUDJAHID
Nation
ette deuxime visite sur le terrain, aprs celle effectue en novembre dernier Ouargla, a t marque par linspection dune srie dinstallations et de projets relevant des secteurs de lagriculture, lhabitat, la sant, les technologies de linformation et de la communication, la formation et la jeunesse et les sports. Sinscrivant dans le cadre de la mise en uvre du programme du Prsident de la Rpublique, cette sortie sur le terrain a t marque par la mise en place dun programme de dveloppement supplmentaire pour lamnagement de la ville, dot dune enveloppe de prs de 8 milliards de dinars. Le Premier ministre, qui a rencontr lissue de sa visite les membres du Conseil de wilaya largie aux reprsentants de la socit civile, a indiqu que ce programme a t dcid avec laccord du Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika. De cette enveloppe financire supplmentaire, 5 milliards de dinars sont
destins au financement du projet damnagement de loued de Sada et des sites environnants et 2,8 milliards aux projets damnagement du centre-ville. Le chef du gouvernement a indiqu que ce programme vise lamlioration de limage de la ville de Sada et la rhabilitation de ses lieux publics, tout en relevant la dgradation remarquable de cette cit en matire damnagement urbain. Le Premier ministre a promis cette occasion que la wilaya de Sada bnficiera de programmes et de projets de dveloppement nombreux et varis rpondant aux aspirations de ses habitants , en plus duvrer relancer les projets larrt pour diffrentes raisons dont ceux des trois hpitaux inscrits depuis 2006. Il a exhort galement les responsables locaux valoriser les potentialits agricoles et autres de la wilaya et faire, de lexploitation agricole prive quil a visite, dans la commune de Sidi Ahmed, un modle dans la gestion.
M. Sellal avait visit le projet de rhabilitation du primtre agricole dune exploitation prive stendant sur une surface de 200 ha visant le dveloppement de la production olicole et de lhuile dolive. Cette opration, qui verra lutilisation de mthodes dirrigation modernes, contribuera la cration de 25 postes demploi pour un investissement de plus de 850 millions de DA. Le Premier ministre a, gale-
ment lors de la rencontre, longuement discut avec les reprsentants de la socit civile de la wilaya de Sada coutant leurs proccupations. Dans ses rponses, M. Abdelmalek Sellal a soulign que sa visite a pour objectif dinspecter de visu les ralisations concrtises sur le terrain dans le cadre du programme du Prsident de la Rpublique. Il a ajout que cette visite vise galement insuffler une nouvelle
dynamique de dveloppement et dapporter des solutions aux insuffisances pour renforcer les capacits et les moyens de gestion des projets. Le Premier ministre a en outre annonc un programme de soutien lquipe de football du MC Sada avant de laisser la parole aux ministres pour rpondre aux proccupations souleves, lies leurs secteurs respectifs. Synthse S. S.
RACHID BENASSA JUGE QUELLE NEST PAS LA HAUTEUR DES POTENTIALITS DE LA WILAYA
La valeur des produits agricoles de Sada a atteint cette anne environ 20 milliards DA
e ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, M. Daho Ould Kablia, a annonc, dimanche Sada, un prochain mouvement partiel dans le corps des chefs de daras. Dans une dclaration la presse en marge de la visite de travail et dinspection du Premier ministre, dans la wilaya, M. Ould Kablia a indiqu que ce mouvement partiel est imminent. Par ailleurs, le ministre de lIntrieur a soulign, en rponse des questions de la presse, quil ne peut pas prsenter une valuation des lections de renouvellement partiel du Conseil de la nation, expliquant quil annoncera les rsultats aprs avoir reu un bilan complet sur le droulement de cette opration dans toutes les wilayas. M. Ould Kablia a ajout, en abordant la question des entraves du dveloppement, lors de la rencontre prside par le Premier ministre avec le conseil excutif de la wilaya de Saida largie la socit civile, quun nombre de wilayas manquent de ressources humaines sur les plans quantitatif et qualitatif, en dpit de la disponibilit des ressources financires. Le ministre de lIntrieur a galement indiqu que les walis ont t instruits pour faciliter et renforcer linvestissement usant des prrogatives qui leur ont t accordes pour la grer le foncier industriel et le mettre la disponibilit des investisseurs.
e ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, M. Rachid Benassa, a indiqu, dimanche soir Sada, que son secteur compte atteindre 1,6 million dhectares de superficies agricoles irrigues au niveau national en 2014. Dans une dclaration la presse en marge de la visite de travail effectue par le Premier ministre, dans la wilaya, le ministre de lAgriculture a soulign que le renforcement et lextension des superficies irrigues encouragent le dveloppement de la production agricole et la concrtisation des objectifs tracs. M. Benaissa a indiqu quun million dhectares de superficies irrigues dans le pays a t atteint dans le cadre de lamlioration des indicateurs de croissance du secteur agricole. Abordant lactuelle saison agricole, le ministre a soulign quelle se droule de manire satisfaisante indiquant que la politique de son secteur repose sur une mthode dvaluation quotidienne pour corriger les dfaillances. Sagissant de la wilaya de Sada, il a soulign, lors de la rencontre prside par le Premier ministre avec
lexcutif de la wilaya, largie la socit civile au terme de sa visite, que les rsultats enregistrs cette saison, en amlioration constante, nont pas t la hauteur des aspirations, surtout eu gard aux potentialits naturelles importantes que recle la wilaya. Il a soulign que la valeur des produits agricoles de Sada a atteint cette anne environ 20 milliards de dinars, la classant la trentime place au niveau national.
e ministre des Travaux publics, M. Amar Ghoul, a annonc, dimanche soir Sada, que cette wilaya a t renforce dernirement par quatre mgaprojets concernant son secteur. M. Ghoul a indiqu que la wilaya de Sada a t renforce dernirement par quatre grands projets de travaux publics qui seront lancs en 2013. Ces projets concernent la ralisation de routes express lune reliera Sada lautoroute EstOuest, une autre au nord du pays, une nouvelle voie express la reliant aux wilayas de Sidi Bel-Abbs et de Tlemcen et une autre Mascara. Le ministre a indiqu dans ce contexte que toutes les tudes lies ces projets ont t acheves et les travaux seront lancs au dbut de lanne 2013. M. Amar Ghoul a ajout que la wilaya de Sada est concerne par le trac de lautoroute des hauts plateaux qui sera lanc cette anne galement. La wilaya a bnfici dernirement de 35 oprations en matire de travaux publics pour lesquelles une enveloppe financire de plus de 35 milliards de dinars a t alloue.
a wilaya de Sada a bnfici dun nouveau programme dhabitat de 3.500 logements au titre de lexercice 2013, a annonc, dimanche Sada, le ministre de lHabitat et lUrbanisme, M. Abdelmadjid Tebboune. Il a indiqu que son secteur est dispos rpondre aux besoins de logements de la wilaya qui recense environ 21.000 demandes. Un programme de 2.500 nouveaux logements de la formule de location-vente (AADL) et 1.000 logements promotionnels aids (LPA) a t inscrit en faveur de la wilaya.
M. Abdelmadjid Tebboune a galement soulign que le ministre de lHabitat et de lUrbanisme est prt rpondre aux demandes en matire dhabitat rural dans la wilaya de Sada, annonant une prise en charge partielle par son dpartement ministriel des dgts occasionns par les inondations ayant affect la rgion dernirement. Le ministre a affirm, que son dpartement sapprte se lancer, au dbut de lanne 2013, dans la concrtisation de programmes dhabitat visant la ralisation de 700.000 logements travers le pays.
Nation
EL MOUDJAHID
t les rsultats de lopration de renouvellement des deux tiers des membres lus au suffrage universel indirect, parmi les lus des nouvelles Assembles populaires de commune et de wilaya (APC et APW) qui sest droule dans les 48 wilayas doivent tre proclams ces jours-ci par le Conseil constitutionnel conformment la loi. En attendant la proclamation officielle des rsultats, les donnes communiques indiquent que sur les 48 nouveaux parlementaires lus, le RND remporte 25 siges, le FLN 18 siges, le FFS 2 siges, le PMA 1 sige, Ahd 54 1 sige, et le FM 1 sige. Le RND et le FLN qui ont remport la majorit des siges ont exprim leur satisfaction des rsultats de ces lections. Le porte-parole du RND, M. Miloud Chorfi, a exprim la grande satisfaction de son parti devant
les rsultats obtenus. Il estime que ce score tait attendu par le parti en raison de la confiance, de la crdibilit et de la comptence dont jouissent les candidats du Rassemblement. Saluant les alliances contractes avec les partenaires avec lesquels le parti partage plusieurs positions et principes, M. Chorfi a prcis que le RND considre que ces rsultats qui prouvent que le parti est sur la bonne voie, ne sont pas fortuits, mais sont plutt le fruit d'un travail de terrain et d'un combat quotidien continu. Le porte-parole du RND a encore ajout que ces rsultats renforcent ainsi la place du parti sur la scne nationale comme rservoir lectoral en croissance continue au niveau des structures locales et la position politique inalinable du parti dans son soutien au programme du Prsident de la Rpublique.
Ces rsultats qui permettent au RND doccuper la seconde place au Snat seront lobjet de la tenue du prochain conseil national du parti dont la date est fixe la deuxime moiti de ce mois.
Dans un communiqu, le bureau politique du FLN a, de son ct, flicit ses militants lus au renouvellement partiel des membres du Conseil de la nation qui ont, a-t-il dclar, gagn la confiance du parti et de ses
militants. Il a not par ailleurs que durant huit ans et au cours de six scrutins et trois chances indirectes, le FLN demeure la premire force du pays et la mieux reprsente au sein des assembles lues, y compris le Conseil de la nation. La deuxime Chambre du Parlement a t institue pour la premire fois par la Constitution du 28 novembre 1996 dans son article 98. Il comprend 144 membres, dont les 2/3, soit 96 membres, sont lus au suffrage universel indirect, parmi et par les lus des Assembles populaires communales et de wilaya, le tiers restant, soit 48 membres, tant dsign par le Prsident de la Rpublique. La dure du mandat du Conseil de la Nation est de six ans, le renouvellement se faisant toutefois par moiti tous les trois ans. Houria A.
13 terroristes abattus
Six terroristes ont t abattus par les forces de lArme nationale populaire (ANP), dans la nuit de lundi hier, au lieu-dit Bourzazane, prs de la localit de Kadara Bouzegza, au nord-ouest de Boumerds, a-t-on appris hier de source scuritaire. Les terroristes, en cours d'identification, ont t limins lors d'une opration de recherche mene par les lments de l'ANP dans cette rgion, a prcis la mme source. Des armes de type kalachnikov et des munitions ont t rcupres lors de cette opration. Par ailleurs sept terroristes ont t abattus dans la matine dhier Boumerds par les units de l'Arme nationale populaire (ANP), suite une opration de recherche effectue dans la rgion de Boulezazen relevant de Oued Bahara, indique le ministre de la Dfense nationale (MDN) dans un communiqu. Au cours d'une opration de recherche effectue dans la matine de ce mardi 1er janvier 2013, dans la rgion de Boulezazen relevant de Oued Bahara, dans la wilaya de Boumerds, 1re Rgion militaire, les units de l'ANP engages dans la lutte antiterroriste ont russi mettre hors d'tat de nuire un dangereux groupe terroriste composs de sept criminels, prcise le MDN. Il a t rcupr, au cours de cette opration, cinq fusils automatiques de type kalachnikov, un fusil semiautomatique de type Semenov, deux fusils canons scis, deux paires de jumelles, une importante quantit de munitions, de denres alimentaires et de mdicaments, ajoute la mme source. Ce rsultat intervient, note le MDN, la suite d'une grande opration programme dans cette rgion et tmoigne de la dtermination de l'ANP poursuivre les efforts dploys sur le terrain pour mettre dfinitivement fin aux agissements des groupuscules terroristes rsiduels.
Transmission de la mningite
La mningite correspond linflammation des mninges le plus souvent dorigine infectieuse. Dans environ 75 % des cas, la mningite est virale et gnralement bnigne. La mningite est en revanche trs grave lorsquelle est dorigine bactrienne, do limprieuse ncessit dhospitaliser en urgence toute personne prsentant un syndrome de mningite. Selon les spcialistes, il faut fermer toutes structures sanitaires qui ont des cas de mningite, ne pas accepter lhospitalisation dautres malades et surtout faire vacciner les sujets qui entourent les malades. W. B.
EL MOUDJAHID
M. MOHAMED SAID LA AFFIRM LOCCASION DE LA SIGNATURE DE LACCORD SUR LA NOUVELLE GRILLE DES SALAIRES DES TRAVAILLEURS DU SECTEUR PUBLIC DE LINFORMATION
Nation
5
AFFAIRES RELIGIEUSES
2013 verra l'application de la loi sur l'audiovisuel L'accord sur les salaires des
travailleurs du secteur public de l'information a t sign lundi. Il comporte plusieurs clauses dont la nomenclature des postes de travail, la promotion des travailleurs en fonction de leur parcours professionnel et le rgime indemnitaire.
accord sur les salaires des travailleurs du secteur public de l'information a t sign lundi, Alger, par les directeurs des diffrentes entreprises publiques et les reprsentants des sections syndicales concernes. L'accord comporte plusieurs clauses dont la nomenclature des postes de travail, la promotion des travailleurs en fonction de leur parcours professionnel et le rgime indemnitaire. L'accord est applicable avec effet rtroactif compter de janvier 2012. A ce propos, le ministre de la Communication, M. Mohamed Said, a indiqu que la signature de l'accord s'inscrivait dans le cadre des efforts dploys par l'Etat en vue d'amliorer les conditions des travailleurs des entreprises de presse. L'accord a pu tre conclu grce aux efforts de la commission charge de la grille de salaires des travailleurs du secteur public de l'information depuis mars dernier, a-t-il prcis. Il a galement voqu le dcret excutif relatif l'largissement de la protection sociale aux journalistes contractuels, la relance du fonds de la presse crite et le statut particulier des journalistes. M. Mohamed Said a affirm en outre, que l'anne 2013 verra l'application de la loi sur l'audiovisuel, la cration du conseil de dontologie et l'largissement du champ d'action de l'Autorit de rgulation de la presse crite
L'
dans le but d'amliorer les conditions de travail des journalistes et des travailleurs, ajoutant que l'Etat s'emploiera pleinement la ralisation de cet objectif. Il a, cet effet, appel les journalistes collaborer avec les responsables des entreprises de presse pour amliorer les performances en matire d'activit journalistique. De son ct, le secrtaire gnral de l'Union gnrale des travailleurs algriens (UGTA) , M. Abdelmadjid Sidi Said, a flicit les travailleurs du secteur de l'information et la commission des grilles de salaires qui ont uvr la ralisation de ces acquis en l'espace d'une anne, qualifiant ces acquis d'excellents qui contribueront l'amlioration des conditions des travailleurs du secteur. Selon le secrtaire gnral de la centrale syndicale, ces efforts ont permis aux travailleurs du secteur de bnficier d'une grille de salaires et d'un plan de carrire attendus
depuis 40 ans. Il a salu l'occasion, les efforts du gouvernement pour faire bnficier les travailleurs du secteur de l'information de la grille de salaires considre, ses yeux, comme un acquis qui sera l'avenir suivi d'autres dont la formation et le professionnalisme. L'accord collectif portant sur la grille de salaires de rfrence des journalistes et assimils et comportant la nomenclature des postes de travail ainsi que le nouveau rgime indemnitaire y affrent pour l'ensemble des journalistes et assimils de la presse publique avait t sign le 16 avril. Cet accord collectif porte aussi sur le point indiciaire arrt 40 DA. Le gouvernement a approuv l'accord qui prend effet partir du 1er janvier 2012. Ce mme point indiciaire arrt 40 DA sera appliqu pour le salaire de rfrence de l'ensemble des travailleurs des entreprises du secteur de la communication.
GENS DE MER
PASSEPORT BIOMTRIQUE
e ministre des Affaires religieuses et du Wakf, M. Bouabdallah Ghlamallah, a indiqu lundi Alger que la mosque incarne l'unit de la nation en ce sens qu'elle constitue le creuset dans lequel se forge la personnalit de la socit. Dans une allocution l'occasion de la rencontre mensuelle organise par la direction des Affaires religieuses et du Wakf Dar El-Imam (Alger) sous le thme la rfrence religieuse nationale et son rle dans la prservation de l'identit nationale, M. Ghlamallah a soulign que l'imam n'tait pas seulement un fonctionnaire mais galement un prdicateur inculquant aux jeunes les valeurs humaines et spirituelles d'unit et d'entraide. L'imam en Algrie est partie intgrante de la nation et doit par consquent tre soucieux du respect des rfrences de la socit et travailler en totale harmonie avec toutes les autres institutions de l'Etat, a prcis le ministre. Aprs la prsentation des composantes de la rfrence religieuse nationale, le ministre a prcis que la mission de l'imam consistait en la transmission de ce legs aux gnrations et faire preuve de discernement et d'unit de pense dans le cadre de cette rfrence religieuse nationale.
Le ministre des Affaires religieuses ne s'oppose pas la mise en place d'un syndicat
Le ministre des Affaires religieuses et du Wakf, M. Bouabdellah Ghlamallah a affirm, lundi Alger, ne pas s'opposer la mise en place d'un syndicat s'intressant aux affaires des fonctionnaires, imams et employs du secteur. Intervenant en marge d'une rencontre mensuelle organise par la Direction des affaires religieuses et du Wakf Dar El Imam sous le thme La rfrence religieuse et son rle dans la prservation de l'identit nationale en prsence d'imams, de mourchidine et d'enseignants du secteur, le ministre a rappel avoir t parmi les premiers qui avaient appel la mise en place d'un syndicat qui prendrait en charge les affaires des employs du secteur, l'instar de ce qui est en vigueur dans d'autres secteurs. Dans ce contexte, le premier responsable du secteur a soulign l'impratif pour l'imam de se vouer au service de la religion, du pays et de la nation.
Sahli a indiqu, en outre, que toutes les conditions sont runies pour la russite de cette opration. Nous pouvons dire, aprs avoir visit ce centre, que toutes les conditions techniques sont runies pour la russite de cette opration, et en ce qui concerne les conditions procdurales, nous avons donn des instructions aux chefs de centres consulaires pour allger les procdures et amliorer les conditions d'accueil de nos ressortissants. Il a, par ailleurs, exprim sa satisfaction du droulement des opration de confection des passeports biomtriques au niveau de la DTDS, ralise par des comptences algriennes, en saluant notamment la matrise techniques des jeunes ingnieurs algriens qui accomplissent cette fonction.
RESSOURCES EN EAU
Economie
P
EL MOUDJAHID
CIMENTERIE DE MEFTAH
exprimant lors dune runion du comit du bassin hydrographique Oranie Chott Chergui, M. Aichaoui a affirm que le ministre des Ressources en eau a ordonn la prparation pour chaque wilaya dun Plan damnagement des ressources en eau dans le but de les valoriser. Ce plan intervient, selon M. Aichaoui, dans le cadre dun programme national visant doter les cinq agences hydrographiques du pays dun nouvel instrument de planification. Le mme responsable a annonc la tenue, prochainement, d'une runion, laquelle assisteront les walis pour une ventuelle adoption du PDARE. Une fois ce plan adopt, on passera au dcret, a-t-il dclar. Ce plan se prsente comme un outil de planification qui stend jusqu 2030 et qui doit prendre compte des situations du secteur chaque 5 ans. Il a t ralis en coopration avec le partenaire allemand GTZ. La prsentation du Plan durant cette rencontre a fait ressortir lim-
portance dun tel plan dans la valorisation et lexploitation rationnelle de la ressource moyen et long terme dans cette rgion hydrographique qui couvre 250 communes rparties sur 11 wilayas (Oran, Tlemcen, Sidi Bel-Abbes, Mascara, Ain Temouchent, Mostaganem, Saida, Tiaret, El Bayadh, Laghouat et Nama) abritant prs de 5,5 millions d'habitants. Ltude relative lOranie-Chott Chergui sest axe sur trois volets, en loccurrence la balance hydrique (rapport besoins/offre), la qualit de leau et le cot du mtre cube deau conventionnelle ou non conventionnelle. Cette rgion hydrographique, qui stend sur une superficie de 77.251 km2, regroupe quatre bassins versants, savoir ctiers oranais, Tafna, Chott Chergui et la Macta. La prsentation a fait galement tat de lexistence de 10 barrages en exploitation avec une capacit globale de 601
millions m3, 43 retenues collinaires de 22 millions m3 et cinq stations de dessalement deau de mer. Le PDARE, qui tient aussi compte des besoins industriels et agricoles, prvoit, terme, une situation excdentaire de ressources dans la plupart des wilayas, la faveur, notamment, des apports des diffrentes stations de dessalement ralises ou en cours et de la rutilisation des eaux uses traites. Toutefois, les wilayas de Mascara et de Sada ressortent dficitaires en termes de ressources, a-t-on indiqu, et ce, pour des besoins dirrigation. Cette rencontre s'est tenue en prsence de diffrents acteurs du secteur et de cadres du ministre des Ressources en eau qui ont notamment soulign que le PDARE constitue un outil la prise de dcision stratgique, dans un contexte marqu par la mobilisation importante en Algrie des eaux dites non conventionnelles.
TIPASA
ne enveloppe de plus de 600 millions de dinars a t dbloque par la direction de lIndustrie, de la petite et moyenne entreprise (PME) et de la promotion de linvestissement de la wilaya de Tipasa pour la rhabilitation- de quatre zones industrielles, dont celle de Kola. Cette zone, qui stend sur une superficie de 34 hectares et qui comporte 151 lots, a bnfici de 180 millions de dinars pour sa protection contre les inondations et la rhabilitation de son rseau dassainissement, a indiqu le directeur de wilaya de lIndustrie et de la PME, M. Djelloul Haidihin. La zone dactivit de
Gouraya, dont la superficie globale est estime six hectares, a bnfici, quant elle, dune enveloppe de 270 millions de dinars, a affirm le mme responsable. Des enveloppes de 140 millions et 40 millions de dinars ont t alloues respectivement pour les zones dactivit des communes de Hatatba et Sidi Amar, a ajout M. Haidihin, prcisant que les travaux devraient tre lancs lors du premier semestre 2013. Dautre part, la direction de lIndustrie et de la PME sattelle actuellement la ralisation dtudes en vue de la cration dautres zones dactivits lextrme ouest de la wilaya, notamment Damous.
La ralisation de cette zone revt une "grande importance'', a ajout la mme source qui signale que ce projet aura des effets positifs sur le dveloppement conomique de toute la rgion ouest de la wilaya, mitoyenne de la commune de Tns, dans la wilaya de Chlef, qui devrait enregistrer, elle aussi, de grands projets de ralisation dimportantes infrastructures de base, dont des ports et des axes autoroutiers. Outre ces quatre zones, la wilaya de Tipasa compte galement des zones dactivits implantes Tipasa, Bou Ismail, Hadjout, Khemisti, Fouka et Bourkika, renfermant 12.000 PME.
ne population plus ge, une plus grande demande en ressources et une augmentation de la classe moyenne travers le monde seront parmi les dfis de l'horizon 2030, prvoit un rapport publi par le Conseil amricain du renseignement (National Intel). Ces visions des annes venir apparaissent dans Tendances mondiales 2030 : des mondes alternatifs, un rapport publi par le NIC tous les quatre ans depuis 1997. La planification et la prvoyance adquates peuvent prvenir une crise des ressources si les dirigeants tournent leurs regardsvers l'avenir, souligne ce rapport. Cette agence du renseignement du gouvernement amricain estime quen 2030, il y aura moins de pauvres au fur et mesure quapparat une classe moyenne plus importante et plus prospre. Une croissance conomique gnralise et de plus grandes possibilits ducatives aideront les gens passer la classe moyenne et demanderont un meilleur niveau de vie. Le rapport prvoit que la demande en nourriture et en eau va crotre de prs de 40 % au cours des 17 prochaines annes. Nous nallons pas forcment vers un monde de pnuries, mais les dirigeants devront prendre des mesures pour viter cette
situation, a avis le prsident du NIC, M. Christopher Kojm. La gestion des ressources cruciales doit devenir plus efficace, prconise le document, soulignant que la poursuite de nouvelles technologies et de meilleurs mcanismes de gouvernance pourrait galement attnuer les dfis lis aux ressources afin d'viter les pires rsultats possibles. De meilleurs soins de sant et une amlioration de la situation conomique permettront un plus grand nombre de personnes datteindre une plus grande esprance de vie, selon Tendances mondiales 2030. Les dcs dus des maladies transmissibles, comme le sida, les infections qui causent le paludisme et les infections respiratoires, diminueront de prs de 30% dici 2030. Les populations plus nombreuses et plus prospres exigeront davantage de nourriture de 35 40 % de plus. Le rapport prvoit bien un approvisionnement stable des produits agricoles pour assurer les besoins en scurit alimentaire mondiale, mais voque aussi un certain nombre de facteurs tels que les changements climatiques ou la mauvaise gestion des ressources qui pourraient saper cet approvisionnement. Un tel scnario crerait des pnuries graves qui pourraient avoir des rpercussions gopolitiques, so-
ciales, et conomiques, met-il en garde. La technologie, encore une fois, pourrait apporter quelques solutions, avec le bon dveloppement de techniques telles que les cultures gntiquement modifies et l'agriculture et l'irrigation de prcision, estime-t-il. La technologie, encore une fois, pourrait apporter quelques solutions, avec le bon dveloppement de techniques telles que les cultures gntiquement modifies et l'agriculture et l'irrigation de prcision, estime-t-il. La frquence accrue dvnements mtorologiques extrmes et le degr de leur impact ne font aucun doute pour les auteurs du rapport qui avance que cette tendance se poursuivra quasi certainement au cours des 20 prochaines annes. Laugmentation de la population et l'urbanisation croissante rendront davantage de personnes vulnrables aux conditions mtorologiques extrmes. Le facteur cl pour attnuer l'impact, selon Tendances mondiales, sera linvestissement judicieux dans les oprations de gestion des risques et les interventions d'urgence. Tout aussi dangereux que les temptes violentes sont les scheresses prolonges et les tempratures extrmes, qui ont diminu de manire significative la production agricole
dans certains endroits. Le rapport note des scheresses persistantes dans plusieurs des grands systmes fluviaux du monde (le Nil, le Tigre et l'Euphrate, le Niger, lAmazone, le Mkong) et les dcrit comme des vnements compatibles avec les consquences prdites du changement climatique. La migration devrait tre une tendance influente dans l'avenir, pousse par les mmes motifs que ceux daujourd'hui. Ils comprennent la mondialisation, les ingalits de revenus travers des rgions et pays, et le renforcement des rseaux de migrants qui entretiennent les liens entre les migrants et leur patrie. Le travail, les opportunits et de meilleurs salaires pousseront de nombreux jeunes chercher du travail en dehors de leur pays d'origine. Lurbanisation, une autre tendance dmographique importante, fournira ces opportunits, augmentant la population citadine du monde pour passer de 50 % actuellement 60 % de la population mondiale en 2030. Pour M. Kojm, Cela signifie que 1,4 milliard de personnes de plus auront besoin de logements, de routes, dnergie, dinfrastructures et d'emplois dans les zones urbaines.
EL MOUDJAHID
Economie
lace sous le haut patronage des ministres du Commerce et des Finances, cette journe qui se droulera, le 7 janvier, lhtel Hilton, sera anime par de hauts responsables des administrations centrales des impts, des douanes et aura pour objet dinformer les oprateurs conomiques sur les nouvelles dispositions introduites par la loi de finances 2013 concernant les entreprises. En fait, les principales mesures retenues dans ce sens visent la promotion de lentreprise et la relance de linvestissement, deux objectifs majeurs qui seront consolids par lallgement de la fiscalit au profit des PME. Il sera galement question de contribuer relancer la production hors hydrocarbures, travers lencouragement des PME qui constituent plus de 90% du tissu industriel national, 52 % du total de la production prive nationale hors hydrocarbures et prs de 35 % de la valeur ajoute de lconomie nationale.
La LF 2013 comporte galement nombre de mesures en matire dexonrations fiscales et de lutte contre la fraude fiscale au pro-
fit de la production nationale. Lencouragement linvestissement est consacr travers le relvement du seuil de financement
des projets par le Conseil national de linvestissement (CNI), qui passe 1,5 milliard DA, contre 500 millions DA actuellement. Aussi,
la faveur des dispositions nouvelles, il est accord au CNI la possibilit de dfinir et de prciser les conditions dligibilit, ainsi que la dtermination des secteurs bnficiaires. Cette rorientation des objectifs conomiques du pays dicte par limpratif de dynamiser loutil de production national est tributaire, en fait, de lamlioration et de la consolidation de lenvironnement de lentreprise. Et cest dans cette voie que se situe la dmarche des pouvoirs publics visant impliquer lentreprise dans le processus de dveloppement, travers lencouragement de linvestissement produc- tif. Les mesures dcides en direction de la PME nationale, en tant que vecteur de croissance, confirment, une fois de plus, la volont de lEtat de focaliser leffort sur le secteur hors hydrocarbures au regard des perspectives dadhsion lOMC et la zone de libre-change avec lUE. D. Akila
SONATRACH
source. Air Algrie et Air France KLM devraient enfin dvelopper des opportunits de correspondances nouvelles au-del de leurs plateformes de correspondances respectives d'Alger et de Paris". Les deux compagnies se sont ainsi fixe pour objectif de mettre en uvre leur coopration ds le dbut de la saison IATA d'hiver 2013/2014 (de fin octobre fin mars). Les deux parties doivent finaliser dans les prochaines semaines les
modalits pratiques de cet accord, ajoute le communiqu d'Air Algrie. Cette coopration a vocation tre tendue dans les diffrents domaines d'activit des deux groupes, explique encore le mme communiqu. L'objectif des deux compagnies est de proposer un service de qualit leurs clients et de faciliter les dplacements tant personnels que professionnels sur un march toujours plus comptitif, indique la mme source.
FINANCES
REGISTRE DE COMMERCE
Un institut de formation des expertscomptables et des commissaires aux comptes oprationnel en 2013
Un institut d'enseignement spcialis dans la formation des experts-comptables et des commissaires aux comptes a t cr et sera oprationnel en 2013, a annonc lundi le ministre des Finances, M. Karim Djoudi. M. Djoudi, qui s'exprimait l'ouverture des travaux de la premire assemble plnire du Conseil national de la comptabilit, organise au sige du ministre des Finances, a indiqu que cet institut de formation viendra parachever la rforme en garantissant l'avenir de cette profession (d'experts-comptables et des commissaires aux comptes) sur la scne rgionale et internationale". Dans son allocution, le ministre a, en outre, soulign que cette premire assemble se propose de dlibrer du projet de rglement intrieur du Conseil national de la comptabilit, d'valuer les travaux effectus depuis la mise en uvre de la loi sur la profession comptable et les actions d'accompagnement effectues au titre de l'application du nouveau systme comptable financier. Il a prcis que les pouvoirs publics attachent une importance capitale la russite de la rforme de la profession comptable et la mise en uvre du nouveau systme comptable financier". M. Djoudi a ajout que la mise en place et la matrise du systme comptable financier impliquent d'importants besoins de formation destination aussi bien du monde professionnel que des diffrents secteurs conomiques. Ils constituent aussi l'un des principaux piliers de la bonne gouvernance afin de permettre l'conomie nationale d'adapter les normes et pratiques comptables universelles qui sont en perptuelle volution, a not M. Djoudi, cit dans un communiqu du ministre.
8
BEJAIA
GAZ NATUREL
Rgions
EL MOUDJAHID
e raccordement en gaz naturel travers la wilaya de Bejaia a connu une nette amlioration durant lanne 2012. Ainsi, ce sont 12.745 foyers qui ont t records dans 27 localits de la wilaya. Et pour clore lanne 2012 en chaleur, le wali de Bejaia, Ahmed Hammou Touhami, a procd jeudi, au raccordement de 730 foyers dans trois communes. Au quartier Bouklaa de la commune dEl Kseur, 86 familles ont accueillis avec joie la jonction au gaz naturel de leurs habitations. Une opration qui a cot treize millions de dinars et ralise par lentreprise Kahrif. A Oued Ghir, cest autour du village Laazib de bnficier du gaz avec le raccordement de 291 foyers pour un montant de 18 millions de dinars inscrit dans le programme de la wilaya. De mme au quartier Imahdiene de la ville de Bejaia, 353 foyers ont t raccords le mme jour. Cest dire toute lattention particulire quaccordent les responsa-
bles de la wilaya afin de faire profiter tous les quartiers des diffrentes communes de la wilaya au gaz naturel et o le taux de branchement a atteint les 38 %. Pour ces 730 familles qui ont t raccordes en ce
dernier jour de lanne 2012, le calvaire des bouteilles de butane sera vite enfoui au plus profond surtout durant ces jours de froid. M. Laouer
AIN-DEFLA
est au chaud que des milliers de citoyens passeront lhiver dans la wilaya de Ain-Defla dans des logements flambants neufs quips de toutes les commodits que requiert une vie moderne et dcente. Ce sont au total 1.804 logements rpartis sur 24 communes qui ont ainsi fait lobjet dun transfert social dans le cadre de la rsorption de lhabitat prcaire et de laffectation sociale nous apprend le charg de la cellule de communication de la wilaya. Instruit par le wali de AinDefla, les chefs de daira concerns ont mis les bouches doubles avec les commissions pour apurer les volumineux dossiers en instance et procder ainsi laffichage des listes des bnficiaires. Des bnficiaires qui comme cest le cas pour ceux relogs dans le cadre de la lutte contre lhabitat prcaire nont pas cach leur joie devant leurs logements neufs et la destruction de ce qui a leur servi de toit des annes durant, depuis les annes meurtrires du terrorisme ou fuyant leur terres ancestrales dans les monts ils se sont agglutins autour des villes de la plaine. Hay Ezzitoun, dans la commune dEl-Abadia en est lillustration, 100 nouveaux logements ont servi reloger autant de familles en attendant le reste. Mme scne de joie Djellida ou 36 familles vivant dans un bidonville depuis les annes 90, ont t reloges, le terrain dune superficie de 4 hectares
ainsi dgag servira dassiette pour les futurs projets. Au niveau de la commune de Oued-Chorfa, cest un bidonville datant de lre coloniale qui a t ras, 55 logements y ont t distribus dont 20 concernant expressment ce site. Concernant lattribution de logement dans le cadre du social, la commune du chef-lieu de wilaya se taille la part du lion avec laffichage depuis la veille de cette nouvelle anne de la liste des bnficiaires de 440 logements. Sur les ondes de la radio locale le chef de la
dara de Rouina a appel les citoyens faire preuve de patience.39 logements ont t distribus dans lagglomration de Sidi-Hamou, 46 Rouina et 39 dans la commune de Zeddine. Le travail de la commission naura pas t de tout repos pour dpartager les 1.500 demandeurs. La daira a bnfici toutefois de 800 logements au total dont 230 au niveau du chef-lieu et 100 au niveau de la commune de Zeddine sont en cours de ralisation a-t-il assur. A. M. A.
a wilaya de Tizi-Ouzou dispose au titre des plans de dveloppement 2005/2009 et 20012/2014 dune substantielle enveloppe financire estime pas moins de 555 milliards de dinars injects dans la ralisation de plusieurs projets de dveloppement au profit de toutes les localits de la wilaya, a annonc, lundi dernier, le wali de Tizi-Ouzou, M Abdelkader Bouazghi, lors dune runion de prise de contact avec les nouveaux membres des 67 assembles communales laquelle ont pris part galement le P/APW, M Moussa Tamadartaza, les chefs de daras et les membres de lexcutif de la wilaya. Cette super cagnotte de 550 milliards de dinars mobilise, est rpartie sur les diffrents programmes de dveloppement, dont les programmes sectoriels centraliss (PSC), les avec une enveloppe de 101,6 milliards de dinars, les programmes de dveloppement dconcentrs (PSD) avec une cagnotte de 221,9 milliards de dinars, les programmes communaux de dveloppement (PCD) avec 7.8 milliards de dinars, le fonds commun des collectivits locales (FCCL) avec un montant de 02 milliards de dinars, a indiqu M Bouazghi, en ajoutant que pas moins de 47.4 milliards de dinars ont t rservs pour les projets de raccordement des dizaines de milliers de foyers au gaz naturel et 112.2 milliards de dinars sont mobiliss dans le secteur de lhabitat. Les ressources financires sont disponibles , a-t-il rassur les nouveaux chefs des excutifs communaux pour les encourager commencer leur mandat avec srnit et confiance. Fort de sa qualit de premier reprsentant des plus hautes autorits du pays, le wali de Tizi-Ouzou a insist devant ses htes qui se doivent tre le premier noyau de tout dveloppement, de sa pleine disponibilit leur offrir les meilleures conditions de travail, de les accompagner dans leurs missions et encourager les plus entreprenants dentre vous. Il a dans ce sens, soulign limportance de la cohsion des excutifs communaux en privilgiant le dialogue et la concertation la plus largie entre eux pour pouvoir concrtiser tous les programmes de dveloppement de leurs communes respectives. Cette manire de faire assurera une stabilit, une transparence dans la gestion des affaires publiques et permettra un plein exercice de la dmocratie dans la gestion des affaires de nos communes , a-til encore soulign en mettant en avance certains pralables indispensables pour la russite de laction de dveloppement et lamlioration de la relation entre le citoyen et ladministration communale. Parmi ces pralables, M Bouazghi a cit la rhabilitation des siges des communes, ds lors que beaucoup de siges de mairie sont dans un tat de quasi abondant, salet, non fonctionnalit et absence dorientation. Les nouveaux lus sont ds prsent instruits par le premier magistrat de la wilaya pour rhabiliter les siges des communes, accorder toute lattention voulue ltat civil, par une rorganisation adquate et la mise en place dagents aptes accomplir leurs missions dans les meilleurs conditions. Il est de votre devoir daccorder une attention particulire la numrisation de ltat civil, linformatisation de loutil de travail pour faciliter la dlivrance des documents dtat civil aux citoyens, tel que le 12S , a-t-il enjoint aux nouveaux diles municipaux appels relever le dfi de la numrisation et linformatisation. La prise en charge des problmes de salubrit publique dont souffrent plusieurs communes de la wilaya est l encore une autre proccupation majeure du wali de Tizi-Ouzou qui a exhort les nouveaux maires multiplier des efforts et faire preuve de beaucoup dingniosit pour faciliter linstallation des centres denfouissements techniques dans leurs communes respectives , lutter contre linformel par la cration despaces organiss et bien rpartis gographiquement pour dune part permettre aux citoyens de disposer de marchs propres et organiss et dautre part, offrir aux jeunes de meilleures conditions de russite, uvrer pour gestion des parkings rglements, la cration des espaces verts et leur entretien, la remise en tat de marche de lclairage public par lentretien rgulier et permanent et de les gnraliser pour les quartiers, artres, rues et ruelles qui nen disposaient pas. Pour booster le dveloppement local, le wali a galement exhort les P/APC assainir le foncier pour permettre la ralisation des quipements publics, particulirement le logement dans ses diffrents types, lever toutes les oppositions qui freinent le dveloppement, notamment le transport du gaz. Beaucoup de retard en matire de ralisation de plusieurs quipements publics, le raccordement des foyers au gaz naturel ont t enregistrs au courant des dernires annes, a-t-il dplor, en signalant le laxisme de certains excutifs communaux par rapport ces oppositions. Bel.Adrar
direction des services agricoles (DSA). Cette superficie reprsente 83 % des objechatifs de la campagne fixs 90.500 hectares, a ajout la mme source, qui prvoit d'atteindre cet objectif d'ici la mi-janvier prochain. La culture du bl dur occupe prs de 60 % de la superficie globale avec plus de 55.345 hectares, suivie de l'orge avec 18.195 ha, tandis qu'il est consacr la culture du bl tendre et de l'avoine des superficies respectives de 15.220 et 1.674 ha.
Actualit rgionale
TISSEMSILT
cinquantenaire de lindpendance, vise la lutte contre le phnomne de la dsertification et la cration dun microclimat, a indiqu le conservateur des forts, M. Yahi Kamel
TIPASA
matologie et de la chirurgie pdiatrique, a prcis le Dr Abdelkrim Mehdioui, soulignant que ces nouveaux services sont destins rpondre limpratif d'amliorer les soins spcialiss en faveur des milliers de patients de cette commune qui comprend les deux nouvelles villes Ali Mendjeli et Massinissa.
SKIKDA
SOUK AHRAS
ADRAR
CONSTANTINE
CHLEF
EL MOUDJAHID
MICRO-ACTIVIT
Socit
9
ACCIDENTS DE LA ROUTE DU DERNIER JOUR 2012
ertaines dentre elles ont mme investi des domaines jusque-l rservs aux hommes, brisant ainsi les tabous et parfois mme renversant lordre social tabli depuis des annes et des annes, voire des dcennies. Aujourdhui, la gent fminine, arme de courage de dtermination, part la conqute de nouveaux horizons qui lui permettent dtre partie prenante dans la dynamique conomique, en dautres termes tre une citoyenne part entire. La multiplication des formules et des dispositifs daide la cration dactivit, en effet, booster le sens des affaires chez la femme algrienne qui nhsite pas, de nos jours, montrer son savoir-faire et son doigt. Elles sont clibataires, mres de famille, diplmes ou sans qualification, les profils diffrent certes, mais elles ont pour dnominateurs communs de la tripe, une volont de fer et une rage de percer dans la vie active, travers la cration de leur entreprise. Les dispositifs demploi suscitent un grand engouement auprs des femmes, et les statistiques traduisent, elles seules, tout lintrt accord ces mcanismes qui ne sont plus dsormais considrs comme chappatoires, mais plutt une dcision prise aprs mre rflexion. Animes par une conviction sans gal, nombreuses sont celles qui ont opt pour le micro-crdit ANGEM et sont arrives aujourdhui se faire un nom sur le march national. La notorit de certaines dentre elles a mme dpass les frontires.
L
Le bilan de lAgence nationale de Gestion du micro-crdit relve, fin novembre 2012, une population de 267.021 qui ont bnfici de prts pour achat de matires premires et prts triangulaires (Angem-banque-promoteur) sur un total de 413.554 demandeurs, soit prs de 61% des dossiers accepts. Ces micro-activits, inities par la gent fminine, ont permis la cration de pas moins de 400.532 emplois dans lagriculture, le BTP, les services, lartisanat et le commerce. Aujourdhui, il ny a plus de doute, la femme algrienne, consciente de son rle majeur dans la socit et du dveloppement conomique, a investi le secteur conomique et industriel pour devenir chef d'entreprise qui tait, il ny a pas longtemps, l'apanage des hommes. L'lectronique, l'informatique, le commerce et les travaux publics et bien dautres domaines souvrent aux femmes, ces dernires annes. Elles sont mme parvenues exceller dans ces crneaux et se btir une rputation en or. Samia D.
MOSTAGANEM
lus de 75 kg de kif trait et 11.171 comprims de psychotropes ont t saisis Mostaganem en 2012, a-t-on appris auprs des services de la sret de wilaya. Les services de la sret de wilaya de Mostaganem relvent une augmentation de la quantit de drogue saisie cette anne par rapport 2011 o 68 kg de kif trait et 9.487 comprims de psychotropes ont t saisis. Durant cette mme priode, 180 affaires lies la consommation et au trafic de stupfiants ont t traites et dans lesquelles 281 personnes, dont sept femmes et 2 mineurs, taient impliques. 231 individus mis en cause ont t placs sous mandat de dpt et 56 autres ont t destinataires de citations directs, alors quun autre a t plac sous contrle judiciaire et 11 sont encore en fuite, at-on prcis de mme de source.
a route tue encore. Le dernier jour de lanne 2012 a t dramatique. Des personnes ont pri suite une collision impliquant un autobus et un vhicule lger, ainsi quun carambolage provoqu par un camion et trois autres vhicules. Bilan : 5 morts et 8 blesss, dont quatre dans un tat critique, a indiqu la cellule de communication de la direction gnrale Protection civile. Selon notre source, trois personnes, ges entre 21 et 44 ans, ont t tues, et une autre blesse dans un accident de la circulation survenu lundi sur la RN-06 au sud de la wilaya de Nama. Laccident sest produit au niveau dun virage prs de la commune de Djeniane-Bourezg, au sud de Nama, suite une collision entre un autobus, assurant la ligne Tindouf - Oran, et un vhicule touristique roulant en sens inverse, entranant la mort
sur le coup des trois passagers du vhicule lger, et causant des blessures un passager de lautobus. Les victimes et le bless ont t transfrs lhpital Mohamed-Boudiaf dAn Sefra. La deuxime catastrophe routire a eu lieu dans la wilaya de Msila, sur la route nationale (RN) 46 entre Boussada et An El-Melh, occasionnant le dcs de 2 personnes et des blessures 7 autres, ajoute notre source. L'accident est d un carambolage provoqu par un camion de gros tonnage, dont le conducteur a perdu le contrle et qui a percut plusieurs vhicules lgers. Les corps des personnes dcdes ont t dposs la morgue de lhpital de Boussada, et les blesss se trouvent sous surveillance mdicale au service des urgences du mme tablissement, a-t-on prcis. M. M.
Renvoi du procs la prochaine session criminelle rvu avant-hier, laffaire des attentats aux explosifs ayant
DANS LE LITIGE DES RAPPELS DE SRET, TOYOTA OPTE POUR UN ACCORD LAMIABLE
e constructeur automobile Toyota a annonc, il y a quelques jours, quil allait payer 1,1 milliard de dollars des propritaires amricains dont les vhicules ont perdu de la valeur la suite de rappels massifs entre 2009 et 2010 pour des problmes de scurit. Le constructeur va galement provisionner 1,1 milliard de dollars avant impts pour tre en mesure de financer cet accord conclu lamiable avec des automobilistes aprs des plaintes dposes en Californie (Ouest). Toyota Motor Amrique du Nord a annonc un accord pour rsoudre les poursuites lies des pertes conomiques aux tats-Unis lis des rappels, explique le constructeur dans un communiqu. Toyota nadmet ni ne nie aucune malversation ou erreur de
sa part, et affirme que la dcision de passer cet accord amiable a t difficile, surtout au vu des preuves scientifiques fiables et des valuations indpendantes multiples qui ont confirm que le systme de contrle lectronique de Toyota tait sr, a comment Christopher Reynolds, directeur juridique de la filiale amricaine du groupe japonais. Toutefois, nous avons conclu que tourner la page sur ce problme juridique prolong (...) tait dans le meilleur intrt de notre entreprise, de nos employs, nos concessionnaires et nos clients, et va permettre Toyota de ddier plus dnergie, de temps et de ressources (sa) mission principale : fabriquer les meilleurs vhicules possibles. Si cet accord est approuv par
le tribunal californien o ont t consolides toutes les plaintes concernes, Toyota va lancer un programme pour rajouter des garanties de couvertures sur certains composants et installera gratuitement un systme de freinage durgence sur certains vhicules concerns par les rappels de sret de 2009 et 2010. Toyota avait men, entre fin 2009 et 2010, des rappels de sret sur plus de 12 millions de vhicules dans le monde, la suite de problmes de freins qui sont accuss davoir t lorigine de dizaines daccidents aux tats-Unis, dont de nombreux mortels. Il avait vu sa rputation de qualit irrprochable en ptir et ses ventes avaient chut.
cibl, le 11 avril dernier, le palais du gouvernement et le commissariat de Bab Ezzouar a t renvoye la prochaine session criminelle. Aprs avoir en effet constat labsence de lavocat de la dfense de laccus, le prsident du tribunal criminel dAlger sest vu contraint dajourner le procs qui met en cause Fatah B., 43 ans, originaire de Bouira. Toutefois, Me Sidhoum a introduit un pourvoi en cassation au niveau de la Cour suprme et rclame la requalification des faits. Condamn dj la peine capitale dans une autre affaire de terrorisme, cet ancien mir du groupe salafiste pour la prdilection et le combat (GSPC) de la zone dAlger, connu sous le pseudo dAbou Bassir, est considr comme lun des doyens du GSPC, devenu aujourdhui AQMI, Al Qaeda au Maghreb Arabe, aprs avoir rejoint les maquis ds 1995. se fier lacte daccusation, il est poursuivi pour adhsion une organisation terroriste et planification dattentats aux explosifs. Il aurait, ce propos, film avec un tlphone mobile high-tech litinraire des kamikazes qui ont fait exploser le palais du Gouvernement et le commissariat, par le biais de voitures piges, avant de leur donner lordre dactionner les ceintures bourres dexplosifs. La suite, tout le monde la connat : un bain de sang qui a fait, selon le bilan officiel, 31 morts et plus de 320 blesss, dont 20 morts pour le seul attentat du palais du Gouvernement. Fatah B. est finalement arrt quelques mois plus tard Alger alors quil se trouvait dans un appartement. Les services de scurit ont rcupr sur place une quantit de 800 kg dexplosifs et trois bombes prtes lemploi, sans oublier des dtonateurs. Pass aux aveux, il a, semble-t-il, orient les enquteurs vers deux refuges terroristes, dont un, situe Rghaa (Alger), tait bourr dexplosifs (92 kg), alors que dans la seconde cache, situe dans la wilaya de Boumerds, Beni Daoud plus exactement, il a t dcouvert un lance-roquette et trois bombes artisanales.
EL MOUDJAHID
NOUVEL AN
Monde
11
es prophties d'apocalypse pour 2012 ne s'tant pas ralises, le monde peut continuer tourner les pages du calendrier grgorien adopt par une majorit de pays au XXe sicle. Apocalypse tout de mme en Syrie o de nombreuses tentatives de mdiation ont chou et o les violences entre rebelles et forces loyales ont fait plus de 45.000 morts en 21 mois, selon une ONG. Le rgime syrien a toutefois dit, lundi, accueillir favorablement tout plan de rglement du conflit par le dialogue. L'missaire international Lakhdar Brahimi a dclar, la veille, avoir un plan susceptible d'tre accept par la communaut internationale afin de mettre un terme la guerre civile. A Londres, le feu d'artifice spectaculaire tir du London Eye acclam par 250.000 spectateurs a cltur une anne 2012 riche en vnements, avec les Jeux olympiques et le jubil de la reine. En Allemagne, plus d'un million de personnes ont clbr dans la nuit dhier le passage la nouvelle anne, devant la porte de Brandebourg Berlin, thtre d'un gigantesque show musical Welcome 2013 assur par plus de 260 artistes, selon les organisateurs. A Rome, environ 300.000 personnes ont assist un concert au centre-ville, tandis qu' Paris des milliers de personnes ont converg sur les Champs-Elyses malgr la pluie et le vent. Les touristes de passage regrettaient toutefois l'absence d'attractions, de musique ou d'animation, et surtout de feu d'artifice. En Espagne, de nombreux Madrilnes, pas dcourags par le froid, la pluie et la rcession, se sont rassembls la Puerta del Sol, une grande place de la capitale espagnole, pour fter le passage l'an 2013 avec un verre de vin et beaucoup de bonne humeur. En Autriche, la tradition a t respecte avec l'ouverture de la saison des bals viennois.
Plusieurs milliers d'invits, en majorit des touristes trangers, ont dans en habit de soire dans les salons majestueux de l'ancien palais imprial. Les festivits europennes avaient commenc en Russie, avec un feu d'artifice sur la place Rouge Moscou, dans la foule des clbrations en Asie. Devant des centaines de milliers de personnes, c'est la chanteuse pop Kylie Minogue qui a appuy sur le dtonateur pour le traditionnel feu d'artifice de sept tonnes de poudre qui embrase le ciel chaque anne dans la baie de Sydney, illuminant son clbre opra en forme de voiles marines. Trois heures plus tard, Hong Kong prenait le relais avec un festival tincelant de huit minutes sur le front de
mer, sur fond de gratte-ciel, acclam par une foule estime environ 100.000 ftards. Pyongyang, capitale d'une Core du Nord appauvrie, o le jeune Kim Jong-Un a rcemment ft sa premire anne au pouvoir depuis la mort de son pre, n'tait pas en reste et a marqu l'arrive de 2013 avec un feu d'artifice dans le but de donner de la confiance et de l'espoir en un avenir meilleur, selon l'agence officielle KCNA. Toujours en Asie, des milliers d'habitants de Shanghai, la grande mtropole chinoise, se sont rassembls sur les rives du Huangpu pour assister au compte rebours sous la forme d'un film en 3D projet sur une faade d'un btiment historique du clbre Bund. Au Japon, les familles se sont rendues
dans les temples avant de s'installer devant la tlvision pour assister l'mission de fin d'anne Kohaku Uta Gassenvue par 40% des Japonais. Au Timor Oriental, la nouvelle anne a une saveur particulire puisque la force internationale de l'ONU se retirait officiellement lundi de ce confetti du Pacifique dix ans aprs l'indpendance. Pour la premire fois, la Birmanie bouddhiste, sortie de dcennies d'isolement la faveur de la transition dmocratique en cours, ftait l'vnement avec un spectacle pyrotechnique Rangoun. A Duba, une explosion de couleurs tires depuis le Burj Khalifa, la plus haute tour du monde, a illumin le ciel au passage de la nouvelle anne. D'immenses gerbes de feux d'artifice ont fait scintiller la tour de verre et d'acier de 828 mtres de haut, dans une chorgraphie accompagne par l'orchestre philharmonique de Prague. En Inde cependant, toutes les manifestations lies au Nouvel An ont t annules en raison de l'onde de choc provoque par le viol collectif d'une tudiante qui a succomb ses blessures, dernier exemple en date des violences faites aux femmes dans ce pays. Fte annule galement Caracas en raison des dernires nouvelles inquitantes sur l'tat de sant du prsident Hugo Chavez, aprs une quatrime opration de son cancer dans un hpital de La Havane. En Amrique, un million de personnes taient attendues sur Times Square New York pour assister une tradition vieille de plus d'un sicle : la descente pendant 60 secondes, jusqu' minuit, d'une boule de cristal multicolore le long d'un pylne. A Rio de Janeiro, un feu d'artifice de 16 minutes devait tre visible depuis la plage de Copacabana, o plus de deux millions de personnes, Cariocas et touristes, taient attendues.
PALESTINE
e prsident palestinien Mahmoud Abbas a promis, lundi la veille de l'anniversaire de la cration du mouvement Fatah, de faire de 2013 l'anne de l'tablissement d'un Etat palestinien indpendant. Nous avons un certificat de naissance et nous voulons complter la marche vers l'indpendance totale : 2013 sera l'anne de l'Etat et l'anne de l'indpendance, a dclar M. Abbas dans un discours Ramallah en Cis-
jordanie, la veille du lancement des clbrations marquant le 48e anniversaire de la cration du mouvement Fatah. Pour la premire fois en cinq ans, le Fatah pourra clbrer son anniversaire galement dans la ville de Ghaza, la suite d'un accord avec le mouvement Hamas qui a pris le contrle de la bande de Ghaza depuis juin 2007. M. Abbas a appel un consensus national pour l'unit ncessaire, a-t-il soulign, dans la marche pour l'indpendance.
Hillary Clinton a un caillot dans la tte, mais ses mdecins sont confiants
MALI
a police malienne a interdit lundi soir, en raison de risque d'attentats terroristes, un rassemblement de jeunes Bamako, qui voulaient manifester contre l'occupation du nord du Mali par des groupes arms, ont indiqu hier mardi des organisateurs et de source policire. La police est arrive sur place pour nous demander d'annuler la manifestation cause de risque d'attentats terroristes Bamako, a dclar Bouba Fan, coordinateur d'une coalition d'associations de la jeunesse malienne. L'agent de la police qui a parl de risque d'attentats terroristes a prcis que depuis deux semaines, les forces de scurit sont (mobilises) cause de ce risque, a ajout M. Fan. Une source policire a confirm l'information. En cette fin d'anne, les forces de scurit du Mali redoublent de vigilance cause de menaces lourdes, a-t-elle ajout. Plusieurs centaines de jeunes taient dj runis dans la nuit de lundi mardi la place de L'indpendance Bamako pour une crmonie destine avoir une pense pour le nord du Mali, lorsque les forces
de scurit ont demand aux organisateurs d'interrompre la manifestation. Le 20 dcembre, le Conseil de scurit de l'ONU a adopt une rsolution approuvant le dploiement d'une force arme internationale au Mali. Aucun calendrier
prcis n'a toutefois t dcid pour ce dploiement, programm par tapes selon les Nations unies, qui ont aussi appel au dialogue avec les groupes arms rejetant le terrorisme et la partition du pays.
a secrt a i r e d'Etat amricaine Hillary Clinton, hospitalise New York, a un caillot de sang situ entre le cerveau et le crne, mais ses mdecins assurent que cela n'a eu aucun impact neurologique et tablent sur un rtablissement complet. Mme Clinton, 65 ans, figure centrale de l'administration Obama, est traite l'hpital Presbytrien de New York depuis cette dcouverte dimanche. Des anticoagulants lui sont administrs pour dissoudre le caillot. Mme Clinton, ancienne snatrice de l'Etat de New York, partage ses domiciles entre cette ville et Washington. Un caillot de ce type dans la tte n'est pas commun et est dtect le plus souvent par hasard, a expliqu l'AFP le chef du service neurologique de l'hpital universitaire du Maryland, Dr Neeraj Badjatia. Le dpartement d'Etat a communiqu plusieurs reprises ces trois dernires semaines sur la sant de la secrtaire d'Etat, sans dissiper cependant les interrogations face une absence indite et aussi longue. Seul coin de ciel bleu pour la secrtaire d'Etat lundi, celle-ci a t dsigne la femme la plus admire par les Amricains pour la 11e fois conscutive, pour la 17e fois au total, selon un sondage Gallup. Mme Clinton est, de son propre aveu il y a quelques mois, puise par le rythme effrn qu'elle s'impose depuis quatre ans, dont prs de 400 jours cumuls passs voyager. Avec 1 million de miles (plus de 1,5 million de km) parcourus en avion et 112 pays visits, elle dtient le record absolu de tous les secrtaires d'Etat amricains.
16 EL MOUDJAHID
UNION DES CRIVAINS ALGRIENS
Culture
EL MOUDJAHID
17
Nouvelles orientations
e prsident de l'Union des crivains algriens (UEA), M. Youcef Chagra, a affirm dimanche Batna que les efforts sont actuellement concentrs vers l'objectif de donner lUEA la place quelle mrite. Les conventions signes avec les Unions des crivains d'gypte, de Jordanie, d'Oman, de Chine et, prochainement, de Russie, visent ouvrir de nouveaux dbouchs pour les crivains nationaux par la prsentation de leur production, a ajout M. Chagra en marge du 5me sminaire national "Aurs" de la littrature et de la pense, organis par l'association culturelle "Chourouq" avec la participation d'crivains tunisiens. Le mme responsable, qui a indiqu que trois accords de jumelage ont t signs entre des sections algriennes et tunisiennes dcrivains (Annaba-Bizerte, Souk Ahras-Tozeur et Batna-Nabeul), a affirm que des concertations se poursuivent pour la tenue, en Algrie, "probablement avant mars prochain" de la rencontre constitutive de l'Union des crivains maghrbins, dont l'Algrie a t charge d'laborer le rglement intrieur, a-t-il not. La revue El Massar, de l'Union des crivains tunisiens (UET), est ouverte aux auteurs algriens, a indiqu de son ct M. Abdallah Gasmi, membre du bureau national de l'UET qui prend part au colloque de Batna. Il a estim que la convention signe entre l'UEA et l'UET favorise les changes littraires, dans la perspective de crer une Union maghrbine des crivains. L'ouverture de ce sminaire de deux jours, organis la maison de la Culture Mohamed-Lad-Al-Khalifa de Batna, a t marque par la distinction de la potesse Nadjah Hadda, veuve de l'crivain Mustapha Nettour.
"L
de communications sur la dimension de la posie dAhellil animes par des chercheurs, anthropologues, ethnologues et universitaires. Cette confrence a permis de porter un clairage sur ce patrimoine immatriel authentique, en tant qulment identitaire
pour la rgion de Gourara, et sur la ncessit de sa prservation. D'autres thmes affrents la posie et lattachement de la population locale ce chant, ainsi que la diversit culturelle, notamment la posie en Znte, glossaire pour la langue amazigh locale, et les voies
dintervention pour la prservation de ce legs ancestral des facteurs dextinction, ont t soulevs lors de cette confrence. Le chant "Izelouane" ou Ahellil et ses adeptes et matres, linstar du "Cheikh Brahim Keyal", a t au centre de la communication de M. Abdallah Smail, qui a
ne nouvelle exprience de musique andalouse, rassemblant toutes les coles et les dogmes du Maghreb, a t prsente au public samedi Alger, par "l'Ensemble maghrbin". Prsent en clture de la septime dition du Festival international de musique andalouse et musiques anciennes (Fimama), "l'Ensemble maghrbin" tait dirig par Rachid Guerbas, commissaire du festival et initiateur du projet. Cette exprience qui a runi une soixantaine de musiciens et musiciennes, ce qui est rare sur une scne d'andalou, d'Algrie, de Tunisie et du Maroc, a pour but d'explorer les passerelles naturelles existant entre les patrimoines musicaux maghrbins et sortir du dogmatisme d'un seul modle musical. Ainsi, l'Ensemble Abdallah Makhtoubi de la "Ala" marocaine, l'Ensemble malouf
maghrbin de Sousse, dirig par le Tunisien Fethi Bousnina, se sont runis, avec plusieurs musiciens algriens, sous la direction de Rachid Guerbas, pour prsenter la "Nouba Maghribya" (nouba maghrbine). Cette nouba est une composition andalouse classique interprte sur scne avec des arrangements et une distribution instrumentale unique qui permet aux particularits de chacun des styles (Ala marocaine, malouf tunisien et nouba algrienne) de s'exprimer dans un moule trs harmonieux, o la flte du malouf complmente, les violons de la "Ala" pendant que le luth de la nouba et le qanoun conversent. L'harmonie est aussi retrouve dans la fusion et l'quilibre entre les diffrents styles d'interprtation, d'istikhbar et de solo instrumental au luth, au violon, la flte ou au qanoun, selon les in-
fluences des musiciens. Pour accompagner les musiciens des ensembles tunisien et marocain, plusieurs artistes programms durant le festival ont adhr cette exprience comme Hanya Bekhti, Tahar El Hassar, Mohamed El Habib Mansouri et Malek Chelloug. Dans un autre registre de musiques anciennes, le public nombreux de la salle Ibn Zaydoun a aussi eu l'occasion d'apprcier les plus belle perles du rpertoire musical de la ville d'Alep (Syrie), avec le virtuose du luth arabe, le Syrien Muhammed Qadri Dalal. Avec la mise en avant de l'volution en matire de musiques anciennes comme point commun des concerts musicaux, le 7e Fimama, qui s'est tenu Alger depuis le 2 dcembre, clture sur une note progressiste et novatrice pour la musique andalouse dans le Maghreb.
Publicit
CINMATHQUE DORAN
Les chanteurs kabyles Lounis At Menguellet et Djamel Allam animeront des galas de musique Paris et sa rgion l'occasion de Yennayer, le nouvel an berbre clbr le 12 janvier, a-t-on appris lundi auprs des organisateurs. C'est ainsi que le matre de la chanson kabyle Lounis At Menguellet se produira successivement Soissons (l'Aisne) et Massy, dans la rgion parisienne, les 12 et 20 janvier, a indiqu l'APS son coordinateur artistique, Farid Ouahmed. Le premier concert sera anim par l'auteur d'Asfru 20 heures Soissons (Picardie), l'invitation du Mail-Scne Culturelle, un lieu de diffusion et un acteur majeur dans le dispositif culturel de la ville. Le second est prvu Massy (Essonne, sud de Paris), 13 heures, l'initiative de l'Association France-Berbre. Ce dernier gala sera agrment par l'ani-
mation de la troupe de danse Tilleli et une exposition de l'artisanat et de l'art culinaire berbres. Par ailleurs, lAssociation de culture berbre organise un vnement festif la mme occasion, le 3 janvier de 13h 18h, la Salle Olympe de Gouges Paris. Un grand spectacle-concert y est prvu en prsence, notamment, du chanteur Djamel Allam, Nasredine Dalil et son orchestre, Idebbalen, de Sad Akhelfi et la troupe de danse de LACB. Yennayer marque la naissance de lanne selon le calendrier solaire amazigh. Cest le premier jour de lan dans le calendrier agraire utilis par les Berbres depuis lAntiquit. Ce calendrier dbute avec la victoire du Berbre Sheshonq 1er en gypte, qui deviendra le 1er pharaon berbre de la 22e dynastie pharaonique, 950 avant Jsus-Christ, ce qui correspond l'anne 2963 du calendrier berbre.
n nombreux public a assist dimanche au vernissage dune exposition collective darts plastiques organise la maison de jeunes Ahmed-Betchine dEl-Tarf. Six (6) artistes-peintres de cette rgion de lextrme nord-est du pays prennent part cette exposition qui concide avec les vacances dhiver, ce qui va permettre, selon les organisateurs, de nombreux enfants de dcouvrir et de contempler des uvres dart. Paysages, portraits, aquarelles, miniatures et autres natures mortes constituent les principaux sujets abords par ce collectif qui expose une
quarantaine de tableaux. Sinscrivant dans le cadre des activits saisonnires de cet tablissement de jeunes, cette activit culturelle suscite depuis son ouverture la curiosit de nombreux citoyens, admiratifs devant les uvres exposes. Les artistes Assa Sahlia, Abdelhamid Attia et Nabil Nasreddine, rencontrs sur place par lAPS, affirment leur volont de contribuer, travers leurs tableaux, la sauvegarde de la faune et la flore de cette rgion connue pour ses lacs qui reprsentent un trsor inestimable et qui constituent, selon eux, une "intarissable source dinspiration".
El Moudjahid du 02/01/2013
24
Slection
20h45
Tlvision
23h10
EL MOUDJAHID
Loubet Ezzaouedj
La programmation Canal Algrie invite ses tlspectateurs, partir de 20h45mn (heure locale) suivre la pice thtrale Loubet Ezzaouedj, autrement dit : Le jeu du mariage ! Il s'agit d'une adaptation libre, faite par Mourad Senouci, de la clbre pice de Marivaux Jeux d'amours et de hasard, qui vient grossir les rangs des productions du Thtre rgional d'Oran. A ceci prs qu'il s'agit d'une heure et quart d'humour trs dos, et la sauce algrienne qui plus est ! Le pitch est simple : deux nobles familles s'entendent pour marier leurs enfants. La premire famille veut marier son fils la fille de la seconde famille. Mais le problme, ces deux derniers ont de gros prjugs sur la notion mme du mariage, et ne veulent pas du tout entendre parler de se marier. L est d'ailleurs leur point commun ! Ceci dit, sous l'insistance de leurs parents, ils dcident de jouer le jeu et de se rencontrer. Tenant tout de mme ses principes, la fille a eu l'ide maligne d'y aller sous l'habit de la servante, juste pour avoir une ide sur ce soi-disant prince charmant. Mais le problme : ce dernier, loin d'tre bte, a eu exactement la mme ide. Au final, la rencontre a eu lieu entre le valet et la servante des deux familles respectives.
Aujourdhui
Canal Algrie
09h30 : Le mdaillon (12) rediff 10h00 : Aalem e'sahra (15) 10h30 : Fariq el Congo (14) 11h00 : Tlemcen perle du Maghreb 12h00 : Journal en franais+mto 12h25 : El aahd e'tamine (02) 13h30 : Iktichaf el afaq (33) 14h25 : Znoud al sit (10) 15h10 : Heidi ''4e partie'' 16h30 : Lapitch (16) 17h00 : Yakari (01) 17h30 : Takder tarbah n72 18h00 : Journal en tamazight 18h30 : Le Mdaillon (13) 19h00 : Journal en franais+mto 19h30 : Alhane wa chabab
Canal Algrie vous invite, partir de 23h00mn heure locale (22h00mn GMT), suivre le reportage Dans les jardins de l'Espagne musulmane. Une promenade dans les plus beaux jardins araboandalous, tmoignages d'une civilisation raffine qui conciliait les techniques agricoles avec la philosophie d'Aristote et les textes coraniques.
20h00 : Journal en arabe 20h45 : Louabet e'zaouedj 22h00 : Festival de Timgad 2011 23h10 : Dans les jardins de l'Espagne musulmane 00h00 : Journal en arabe
EL MOUDJAHID
Page anime par Mourad Bouchemla
Dtente
Mots FLCHS
N 3 968
COURS DE LA CORE RIGIDES PLAT DE VIANDE
25
Mots CROISS
N 3968
1
I
10
II
VILLE DESPAGNE
III
IV
DIALECTE CHINOIS
V
VI
VII
VIII
POSSESSIF
IX
PERSONNEL VERRAI
Dfinitions
HORIZONTALEMENT
I-Alcool-Ensemble table. II-Lichen-Bovid de lInde. III-Scrtion du nez et de la gorge IV-Travailler et rflchir sur un sujet.V-Drogue-Ont des doigts dor.VI-Dans le lac-Dans un coffre-Se trouve le dard.VII-Pousse en tte. VIII-Utilisera des armes feu-LOrient. IX-Une thse-Personnel.X Devenir un besoin.
FORME DE RIRE INTERROGATIF
VERTICALEMENT
1-Dialecte chinois-Cocher. 2-En hausse-tendue deau-Bois de menuiserie. 3-Pr-colombiens-Et de broc 4-Runion-Direction. 5-Fruit-Hurlements. 6- InterjectionDsordre total. 7-Ente-Ngation 8-Rgion DAllemagneEn vert. 9-une hsitation-Ville antique. 10-Sursauter.
3
I
4
S
5
K
6
Y
8
S
9 10
E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
W
U
Grille
3. Pigeonner 6. Aphorisme 11. Tlvision 12. Traitement 13. Extraction 14. Impossible 16. Survaluer 17. Tlvisuel 18. Honorariat 19. Molletonne 21. Rtelage 26. Collusion 28. Respectif 31. Lapereau 32. Dcret-loi 33. Sacristie 34. Glyptique 35. Avalaison 36. Fascinant 37. Multipare 38. Polarit 39. Redouble 40. Erablire 41. Bifurquer 42. Touchette 43. Cou-de -pied 7. Bidonner 8. Elogieux 9. Enanthme 10. Dgressif 15. Ecorcher 20 . Boutonner
N 3 968
Mot CACH
C P I G E O N N E R C O L L U S I O N R
N C
E
A
E
T
A
G
R
E
A
R
U
H
R
E
22 . Hauturier 23 . Diablerie 24.Dsirable 25 . Dcoupeur 27 . Atteintes 29 . Manires 30 . Cynodrome 1. Segmenter 2 . Estourbir 4. Cenellier 5. Maisonne
H
A
A
C
C E
H
C
C
H
A
F F
E
E
D
A
U
T
E
T
O
B
I P E R
I
V
E
E
S
R I
S
N
E
O S
S
T E
E R
3
N E
5
R
6
A
7
I
V
8
D
9
E
10
S
I
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
D
A
A P
I
E
O C T
M U T
I
G
N
N
E
S
R E
E
S
A
L
I B
M
A
B
E
S
U
C
E
S
E G O E T T H
L
I
R
L
E
E
L
R
I
U
E
O
T
S
E P
A I
L
E
S C B E T E L E V I S I O N D G F P E T
E E I N T R A I N E M E N T E L A O R O
G N D A E X T R A C T I O N C Y S L A U
M E O N I M P O S S I B L E R P C A B C
E L N T O R R E E R S S E C E T I R L H
N L N H R E E I L U E E M U T I N I I E
T I E E E N I R B E T E O A L Q A T E T
E E R M H N R E A P N R R E O U N E R T
R R R E C O U L R U I E D R I E T I E E
E M T D R T T B I O E I O E S A M E B C
S A E E O U U A S C T N N P A V U R I O
T I L G C O A I E E T A Y A C A L E F U
O S O R E B H D D D A M C L R L T D U D
U O G E U R A T E L A G E H I A I O R E
R N I S S U R E V A L U E R S I P U Q P
B N E S T E L E V I S U E L T S A B U I
I E U I H O N O R A R I A T I O R L E E
R E X F M O L L E T O N N E E N E E R D
A A P H O R I S M E R E S P E C T I F E
28 MCA
Sports
L
EL MOUDJAHID
CSC
es Mouloudens ont achev lanne 2012 sur une bonne note en se qualifiant pour les huitimes de finale de la Coupe dAlgrie aux dpens de la JSK quils ont limine aux tirs au but (8/7). Outre cette formidable performance, les Mouloudens avaient galement excell en championnat en dominant lUSMH, lex-co-leader sur le score de 1 0 sur un penalty transform imparablement par Djallit, le buteur du club avec neuf (9) buts. En entamant ce stage de prparation en terre espagnole, les poulains de Djamel Menad ont termin la phase aller sur le podium avec 27 pts. Cest--dire que le MCA nest qu quatre points du leader, lES Stif (31 pts). Par consquent, tout reste possible pour les camarades de Chaouchi, le gardien en forme du championnat national. Il faut dire quil a gagn en maturit, puisquil est devenu moins grincheux que dhabitude. Il arrive mieux se retenir en vitant de faire trop parler de lui. Comme le club a t rachet par Sonatrach qui va devenir du coup lunique propritaire du doyen des clubs algriens, le MCA est en train de revoir la hausse ses ambitions aussi bien en championnat national quen coupe dAlgrie. Pour la concrtisation
de ces deux challenges, les dirigeants du MCA et notamment le coordinateur de la section football, Omar Ghrib, ne veulent pas chambouler leur effectif. Ils garderont pratiquement lensemble des joueurs qui avaient jou la phase aller. Il y aura larrive de deux
lments, notamment au niveau de lattaque, l o le club a constat des manques. Deux joueurs, par contre, Mbel et Bouraba, seront prts, le premier au WAT et le second au MCO. Hamid Gharbi
CA BIZERTE (TUNISIE)
es dirigeants du MCA, qui sont trs ambitieux cette saison, depuis que le doyen des clubs algriens est pris en main par la Sonatrach, nont pas voulu chambouler leur effectif. Ils ont maintenu pratiquement tout le monde aprs que lquipe de Bab El-Oued ait russi un trs bon parcours avec la troisime place en championnat national de Ligue 1 et aussi la qualification pour les huitimes de finale de la Coupe dAlgrie. Toutefois, le joueur congolais du MC Alger, Mbel, et Bouraba seront prts respectivement au WAT et au MC Oran. Ainsi, ces deux joueurs auront du temps de jeu. H. G.
Benzarti ou Khaled Ben Yahia. A la suite de la fin de la phase aller du championnat tunisien, la direction du CAB a tenu une srie de runions dvaluation du parcours de son quipe lors de cette phase, au terme de laquelle des dcisions importantes seront prises , avait indiqu la presse le prsident de la section football de la formation bizertine, Emir Jaziri. Arriv au club vicechampion de Tunisie lors de lintersaison, Saadi avait pour objectif de faire mieux que lexercice prcdent, et relever le dfi en Ligue des champions africaine, laquelle sa nouvelle quipe sera engage partir de fvrier prochain.
CAB
ENTRETIE
Essad Belkalem a lattention focalise sur la CAN. Au dtour de chaque question, il en parle. Une manire de dire quil est concentr 1000%. Enfin, il le dit tout court. Le dfenseur central de la JSK sapprte rejoindre le stage de Sidi-Moussa ce mercredi sur deux checs: llimination de la JSK en Coupe dAlgrie. Et un transfert rat lEsprance de Tunis.
Vous avez t limins dess 16es de finale de la Coupe dAlgrie par le MCA, comment surmontez-vous cet chec? On a du mal digrer. On a fait jeu gal. Il y avait vraiment de la place pour une qualification, tant on sest procur quelques belles occasions. On a eu lopportunit de tuer le match, mais on ne la pas fait. Vous avez eu quelques sueurs froides lentame au tout dbut, est-ce dire que vous aviez eu du mal rentrer dans votre match? Un petit peu. Ce ntait pas un problme de concentration, mais disons une msentente avec Asselah. Il a mal anticip une remise de la tte, a a t une grosse bourde de notre part. Heureusement quon sest rattrap. Votre transfert lEsprance de Tunis fait polmique. Vous partirez ou non? Jusquici, il ny a pas eu daccord. Il y a eu effectivement des discussions. On discute encore. Mais rien nest encore sr. Quest-ce qui coince? Il y a encore des dtails rgler. Chacun propose un contrat. Personnellement, quelles sont vos exigences? Un contrat de six mois. Je nai pas envie de rester au-del de six mois, car jaspire toujours partir en Europe.
EL MOUDJAHID
EQUIPE NATIONALE
Sports
29
CHAMPIONNAT NATIONAL SCOLAIRE DE CROSS-COUNTRY
e coach national, Vahid Halilhodzic, regroupe les slectionns aujourdhui au Centre National Technique de Sidi-Moussa. Il est certain quil sagira de lultime stage Alger, puisque nos caps se dplaceront demain jeudi destination de lAfrique du Sud bord dun vol spcial. Le 3, tous les joueurs seront prsents tant donn que quelques joueurs nont pas encore t librs par leurs clubs. Cette prise de contacts avant le dbut des choses
srieuses qui commenceront par une prparation de la comptition en Afrique du Sud avec deux matches amicaux contre lAfrique du Sud et contre une quipe locale dont le nom na pas encore t confirm. Toujours est-il, le coach national qui organisera ce jeudi Sidi Moussa un point de presse reste trs confiant de voir ses poulains russir une trs bonne CAN. Certes, le prsident de la FAF avait plac la barre trs haut en exigeant les demi-finales
comme objectif, mais Halilhodzic ne semble nullement inquit par ce challenge. Tout le monde sait que les Verts sont tombs dans un groupe trs difficile avec la Tunisie, le Togo et la Cte dIvoire, mais nos caps ont les moyens de passer le cap du premier tour. Les joueurs convoqus sont tous conscients de la tche qui les attend en terre cette sud-africaine. Ils sont trs motivs pour russir une trs bonne CAN. Sur le plan logistique, les respon-
sables algriens ont dj dpch une quipe qui se dplacera en Afrique du Sud pour senqurir des conditions dans lesquelles lEN va voluer. Outre Tasfaout, il y aura aussi le cuisinier et un membre du staff mdical. Les Verts veulent tout faire en professionnel afin de ne pas subir les alas de la ngligence. Il est certain que lEN est trs bien place pour faire une trs bonne CAN. Hamid Gharbi
a commune de Timkitan (260 km l'est d'Adrar) a abrit les comptitions du championnat national du cross-country scolaire organis par la fdration algrienne du sport scolaire (FASC) avec la participation de plus 720 coureurs. Selon le prsident de cette fdration au niveau de la wilaya, 727 coureurs ont particip cette comptition, dont 330 coureuses reprsentant les diffrentes tranches d'ges. Par ailleurs, 50 lves de la catgorie des poussins ont particip la comptition en hommage la wilaya d'Adrar qui abrite cette manifestation. Lors du coup d'envoi de cette manifestation organis Ksar Sidi Charef, le prsident la FASC, M. Izem Abdelhafid, a salu la bonne organisation de cette comptition qui concide avec les festivits clbrant le cinquantime anniversaire de l'indpendance. Il a ajout que ce championnat est qualificatif au championnat arabe qui se tiendra Sakiet Sidi Youssef (Tunisie) en fvrier prochain. De son ct, la directrice des activits culturelles et sportives et sociales au ministre de l'Education nationale, a indiqu que la tutelle accorde un intrt particulier au sport scolaire en consacrant des moyens matriels et humains importants au profit des jeunes talents. Elle a rappel que le secteur avait cr depuis 2008 plus de 670 classes de "cours et sports" dans 12 disciplines rparties sur 50 lyces et 387 CEM (collge d'enseignement moyen) travers le pays tout en consacrant les budgets ncessaires ces classes et aux ligues du sport scolaires des wilayas. Le lancement de cette manifestation a t marqu par des danses folkloriques et des exhibitions en arts martiaux prsentes par les lves outre des expositions d'artisanat organises par des associations locales.
es matches de la Tunisie en Coupe d'Afrique des Nations CAN-2013 en Afrique du Sud, du 19 janvier au 10 fvrier, ne seront pas transmis par la tlvision nationale tunisienne cause des exigences financires juges trs leves. "La tlvision tunisienne a ngoci avec la chane ayant l'exclusivit des droits de transmission pour l'acquisition de quelques matches de la CAN 2013 mais elle a propos des offres exorbitantes au-dessus des moyens de l'tablissement de tlvision tunisienne, estimes 12 millions de dollars pour la diffusion de 10 matches sur le rseau terrestre", a indiqu l'agence de presse TAP, Ahmed Tissaoui, directeur ad-
joint de la programmation sportive la tlvision tunisienne. La tlvision tunisienne n'a plus diffus les matches de la slection tunisienne de football depuis la CAN 2006 en Egypte. Au premier tour de la CAN2013, la Tunisie est loge dans le groupe D avec l'Algrie, la Cte d'Ivoire et le Togo. Les Tunisiens seront galement privs des matches de l'quipe tunisienne de handball au Championnat du Monde 2013, prvu en Espagne du 11 au 27 janvier, aprs le refus de la chane ayant les droits tls de vendre les droits d'autant que la Fdration Internationale de Handball (IHF) ne peut l'obliger pas de le faire .
es coureurs de la Protection ont occup les premires places du podium lors du marathon international des Dunes (Adrar) dont la 13e dition a pris fin lundi. La 3e tape de cette manifestation sportive s'est droule dans la commune de Bouda (25 km au chef-lieu de wilaya) sur 10 kilomtres traversant les diffrents sites de cette rgion dont l'antique Ksar Mansour, Ain Chafia, les dunes traversant les oasis de la commune de Bouda. Selon les organisateurs, cette manifestation a t marque par la participation de 90 athltes dont 12 trangers, des coureurs reprsentant la Protection civile, la Sret nationale ainsi que de clubs reprsentant les wilayas d'Alger, Oran, Chlef, Biskra, Bechar et
Adrar. Les deux premires tapes de ce marathon avaient t lances sur une mme distance respectivement dans les communes de Tamantit et d'Adrar dans une ambiance trs sportive marque par des manifestations culturelles, notamment des danses folkloriques et des expositions d'artisanat. De leur ct, les participants ont exprim leur admiration des richesses que recle cette rgion du sud algrien et ses potentialits touristiques attrayantes. Outre sa vocation sportive, ce rendez-vous vise galement mettre en vidence les atouts touristiques et le patrimoine de la rgion, notamment en dcouvrant les curiosits de la ville comme le ksar et l'ancienne ville d'Adrar.
signe meilleure quipe algrienne de l'anne 2012 dans le cadre du sondage de l'APS auquel ont particip les diffrents organes de presse locaux, l'ES Stif doit cette distinction son retentissant doubl (championnat et coupe d'Algrie) dcroch lors de la saison 2011-2012. C'est le deuxime doubl du genre pour le club phare des Hauts plateaux. Les Stifiens s'taient dj illustrs de la mme manire en 1968. 44 ans aprs, en 2012, ils russissent le mme exploit aprs un parcours de premier ordre. Pourtant, personne ne donnait cher de la peau d'El ''Kahla'' en dbut de saison, tant les rsultats raliss par les camarades du capitaine Mourad Delhoum, n'taient gure satisfaisants. Il a fallu attendre la cinquime journe du championnat de Ligue1 pour voir les ''Aigles noirs'' dcoller. Le dclic a concid avec l'arrive d'un nouvel entraneur, en la personne du Suisse, Alain Geiger. L'ancien coach de la JS Kabylie, un autre pensionnaire de la Ligue 1, a t pour beaucoup dans le parcours hroque de son quipe lors de l'exercice prcdent, reconnat l'unanimit la famille stifienne. Cependant, la mission n'a gure t fa-
a slection algrienne de Kung Fu Wushu a entam l'Ecole Nationale en Sciences et Technologie du Sport d'Alger, un stage de prparation en vue des championnats maghrbins prvus du 5 au 9 janvier Tunis, a-t-on appris auprs de la fdration algrienne des artsmartiaux. Le rendez-vous maghrbin verra la participation d'une centaine d'athltes des deux sexes (16 par pays) reprsentant la Tunisie (pays organisateur), l'Algrie et le Maroc, alors que le Soudan sera probablement invit comme pays d'honneur. "Nous possdons une quipe qui a un bon niveau comptitif sur le plan arabe, africain et mme mondiale, cela devrait nous permettre de nous illustrer Tunis en raflant le titre maghrbin", avait dclar le responsable du comit national de Kung Fu Wushu, Yahia Beddour. Dans la spcialit du Sanda (combat), l'Algrie sera reprsente par 11 athltes dont 3 dames dans les catgories de : -52kg, -56 kg, -60kg, -65 kg, -70kg, -75 kg et -80kg. Dans la catgorie des "Style" (11 styles), cinq athltes dont deux filles dfendront les couleurs nationales lors de ce championnat. En marge de ce championnat, sera dsign le pays qui abritera la prochaine dition du championnat d'Afrique de la spcialit.
cile pour l'Entente, qui commenait y croire au fil des journes. Il fallait faire face la rivalit d'au moins deux srieux concurrents : la JSM Bjaia et l'USM Alger. Ce n'est d'ailleurs que grce un goal-average favorable l'ESS que ce club s'est offert le titre de champion en fin de saison, au dtriment de la JSMB. Un cinquime sacre du genre dans son palmars. En coupe d'Algrie, il faut dire que le tirage au sort a t clment avec l'Entente, en ce sens que cette dernire a disput domicile, pratiquement
toutes ses rencontres des tours liminatoires. En finale, le champion d'Afrique des clubs champions, en 1988, devait faire face un autre spcialiste de la comptition, savoir le CR Belouizdad, dans un match qui a tenu toutes ses promesses en matire de sensation. Les Stifiens ont, en effet, recouru aux prolongations pour passer l'cueil de leur adversaire (21) et remporter, du coup, leur huitime coupe d'Algrie, la troisime en trois saisons, aprs celle gagne contre le CA Batna en 2010.
DISTINCTION
e dfenseur brsilien du Paris Saint Germain (Ligue 1, France), Thiago Silva a remport le Samba dOr 2012, trophe rcompensant le meilleur joueur brsilien voluant en Europe. Silva avec 17,70% des suffrages devance de peu Ramires (17.04%), le milieu de Chelsea. Il s'agit du deuxime conscutif pour le Parisien, dj lu l'an pass.
30
Vie religieuse
Horaires des prires de la journe du Mercredi 19 Safar 1434 correspondant au 2 janvier 2013 :
- Dohr.....................12h52 - Asr............................15h25 - Maghreb.................. 17h47 - Icha..........19h11
Jeudi 20 Safar 1434 correspondant au 3 janvier 2013 :
Vie pratique
CONDOLEANCES
Le ministre des Affaires trangres, le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, le Secrtaire dEtat charg de la Communaut nationale ltranger, le Secrtaire Gnral et l'ensemble du personnel du ministre des Affaires trangres, trs affects par le dcs du pre de leur collgue Monsieur NACER BOUCHENINE, lui prsentent ainsi quaux membres de sa famille leurs sincres condolances et les assurent en cette pnible circonstance de leur profonde compassion. Ils prient Dieu le Tout-Puissant d'accorder au dfunt Sa Sainte Misricorde.
El Moudjahid/Pub ANEP 956441 du 02/01/2013
EL MOUDJAHID
CONDOLEANCES
Le ministre des Affaires trangres, le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, le Secrtaire dEtat charg de la Communaut nationale ltranger, le Secrtaire Gnral et l'ensemble du personnel du ministre des Affaires trangres, trs affects par le dcs du pre de leur collgue Monsieur MOKHTAR DARANI, lui prsentent ainsi quaux membres de sa famille leurs sincres condolances et les assurent en cette pnible circonstance de leur profonde compassion. Ils prient Dieu le Tout-Puissant d'accorder au dfunt Sa Sainte Misricorde.
El Moudjahid/Pub
ANEP 956442 du 02/01/2013
Ministre des Transports Entreprise FERROVIAL Route dEl-Hadjar Annaba NIF : 099923036261046
-Fedjr.......................06h29 Chourouk..................08h01
CONDOLEANCES
Trs touchs par le dcs de Monsieur HAMLI Omar exDirecteur Central, le PrsidentDirecteur Gnral, ainsi que l'ensemble du personnel de la Banque Extrieure d'Algrie, prsentent toute sa famille leurs sincres condolances en ces circonstances douloureuses. A Dieu nous appartenons, et Lui nous retournons.
El Moudjahid/Pub ANEP 956416 du 02/01/2013
CONDOLEANCES
Le Prsident du conseil d'Administration, le Directeur Gnral ainsi que les membres du C.A de la Caisse Nationale d'Assurance Chmage et l'ensemble du personnel, trs peins par le dcs de l'oncle paternel de leur collgue M. ZITOUNI Rachid, prsident du syndicat national de la CNAC, lui prsentent leurs sincres condolances et l'assurent, en cette pnible circonstance, de leur profonde compassion. Qu'Allah Tout-Puissant accorde au dfunt Sa Sainte Misricorde et l'accueille en Son Vaste Paradis. A Allah nous appartenons et Lui nous retournons.
El Moudjahid /Pub
ANEP 956390 du 02/01/2013
EL MOUDJAHID
Nama Abbas
DIRECTION GENERALE Tlphone : 021.73.79.93 Fax : 021.73.89.80 DIRECTION DE LA REDACTION Tlphone : 021.73.99.31 Fax : 021.73.90.43 Internet : http://www.elmoudjahid.com E-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com BUREAUX REGIONAUX CONSTANTINE 100, rue Larbi Ben Mhidi Tl. : (031) 64.23.03 ORAN Maison de la Presse 3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 39.34.94 ANNABA 2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24 BORDJ BOU-ARRERIDJ Ex-sige de la wilaya Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000 Tl/Fax : (035) 68.69.63 SIDI BEL-ABBES Maison de la presse Amir Benassa Immeuble Le Garden, S.B.A. Tl/Fax : (048) 54.42.42 BEJAIA : BP 68 - Bjaia 06000 TIZI OUZOU : Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts) Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville Tl. - Fax : (026) 21.73.00 TLEMCEN :12, place Kairouan Tl.-Fax : (043) 27.66.66 MASCARA : Maison de la Presse Rue Senouci Habib Tl.-Fax : (045) 81.56.03 CENTRE AIN-DEFLA : Cit Attafi Belgacem (Face la Poste) Tl/Fax: 027.60.69.22 PUBLICITE Pour toute publicit, sadresser lAgence Nationale de Communication dEdition et de Publicit ANEP ALGER : 1, avenue Pasteur Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43 Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150 Tlex : 81.742 ORAN : 3, rue Mohamed Khemisti Tl. : (041) 39.10.34 Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320 ANNABA : 7, cours de la Rvolution Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38 Rgie publicitaire EL MOUDJAHID 20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70 ABONNEMENTS Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux ou commandes de photos, sadresser au service commercial : 20, rue de la Libert, Alger. COMPTES BANCAIRES Agence CPA Che Guevara - Alger Compte dinars n 102.7038601 - 17 Agence BNA Libert - Dinars : 605.300.004.413/14 - Devises : 605.310.010078/57 Cptes BDL - Agence Port Sad - Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28 - Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28 Edit par lEPE-SPA EL MOUDJAHID Sige social : 20, rue de la Libert, Alger IMPRESSION Edition du Centre : Socit dImpression dAlger (SIA) Edition de lEst : Socit dImpression de lEst, Constantine Edition de lOuest : Socit dImpression de lOuest, Oran Edition du Sud : Unit dImpression de Ouargla (SIA) DIFFUSION Centre : EL MOUDJAHID Tl. : 021 73.94.82 Est : SARL SODIPRESSE : Tl-fax : 031 92.73.58 Ouest : SARL SDPO Tl-fax : 041 46.84.87 : Sud : SARL TDS Tl-fax : 029 75.02.02 France : IPS (International Presse Service) Tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..
CONDOLEANCES
Le Directeur Gnral, le Directeur de la Formation et l'ensemble du personnel de la Chambre Algrienne de Commerce et dlndustrie, profondment touchs par le dcs tragique de Monsieur DEMBRI Mourad, tudiant en ingniorat d'affaires, prsentent sa famille leurs sincres condolances et l'assurent, en cette douloureuse circonstance, de leur profonde sympathie. Que Dieu l'accueille dans Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
El Moudjahid /Pub
ANEP 956673 du 02/01/2013
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L'ENERGIE ET DES MINES COMMISSARIAT A l'ENERGIE ATOMIQUE CENTRE DE RECHERCHE NUCLEAIRE DE TAMANRASSET NIF : 40800500013008100103
D E R N I E R E S
54e ANNIVERSAIRE DE LA RVOLUTION CUBAINE
ls sont 94 grands invalides de la guerre de Libration auxquels a t rendu, dimanche soir, un vibrant hommage, marqu par la remise de mdailles, en reconnaissance de sacrifices de tout un chacun, qui ont permis lAlgrie de retrouver sa libration et le recouvrement de sa souverainet nationale. Cette crmonie place sous le haut patronage du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, sinscrit dans le cadre de la clbration du cinquantenaire de lindpendance nationale. Il sagit dune frange quon ne saura jamais rcompenser, compte tenu de leurs efforts incommensurables, sans lesquels lindpendance de lAlgrie aurait t encore plus difficile , a dclar Mohamed Chrif Abbas, ministre des Moudjahidine lors dune
Ph. : Billel
allocution prononce en prsence de nombreux membres du gouvernement, de figures nationales et historiques. Les handicaps de ces personnes, ajoute le ministre, renseignent sur leurs engagements. Elles taient prtes donner leur vie pour que vive indpendante lAlgrie. De leur ct, les autorits nationales nont pas lsin sur les efforts et se sont engages assurer toute
laide et lattention ncessaires aux grands invalides de la Rvolution en vue de les protger et de prserver leur dignit. Dans ce contexte, M. Cherif Abbas rappelle les textes de loi promulgus afin de protger les droits des moudjahidine et des ayants droit, notamment les grands invalides qui ont consenti dnormes sacrifices pour dfendre leur pays. Et dajouter : Ces hommes, inva-
FAHB
Le chanteur algrien cheb Khaled a remport dimanche Abidjan (Cte dIvoire) le prix Kora Awards 2012 pour la meilleure voix masculine en Afrique du Nord, a indiqu lundi la presse ivoirienne. Cheb Khaled a t prim lors de cette manifestation organise sous le slogan La paix en Afrique pour son album sorti en juillet dernier Cest la vie, un tube succs en Afrique du Nord, en Europe et au Proche- Orient. N en 1960 Oran, Khaled est le plus clbre des artistes arabes et africains qui a su exporter la chanson algrienne ltranger et confrer un cachet universel la musique arabe. Baptis le Roi du Ra, Khaled Hadj Brahim de son vrai nom, a chant dans les principaux festivals de musique travers le monde o il a subjugu ses fans par Shab el baroud, Ya chaba, Bakhta et Di Di qui la rendu clbre. Outre Khaled, trois autres artistes algriens, savoir Hasna el-Becharia, Nadia Laroussi et Kader Japonais ont t nomins pour le prix Kora Awards 2012 dans la catgorie du meilleur chanteur nord-africain, Par ailleurs, le quatuor ivoirien Magic System a t consacr meilleur groupe africain de lanne. Pour sa part, DJ Arafat, a t couronn comme meilleur artiste du continent tandis que la Nigriane Chidinma est repartie avec le trophe de la meilleure artiste ouest-africaine. Pour la diaspora africaine, le groupe de rap franais Sexion dAssaut a t honor. Ct EtatsUnis, cest Chris Brown qui a dcroch le prix. Cr par un homme daffaires bninois, le Kora Awards est un concours annuel qui distingue les meilleurs chanteurs africains ou de la diaspora africaine.
AG extraordinaire le 7 janvier
Lassemble gnrale extraordinaire de la Fdration algrienne de handball (FAHB) aura lieu le lundi 7 janvier 2013 lhtel El Mahdi de Staouli (Alger) 10 h00, a t-on appris hier auprs de la FAHB. La formule de comptition de la division nationale Une messieurs sera le principal point lordre du jour, prcise la mme source. Initialement prvu dbut octobre 2012, le championnat a t report plusieurs reprises en raison des problmes dordre organisationnel (systme de comptition) et financier auxquels sont confronts de nombreux clubs. Devant cette situation, le ministre de la Jeunesse et des Sports (MJS) avait dcid le 18 octobre dernier le gel temporaire du Championnat national Une de handball (messieurs) version 24 clubs, jusqu nouvel ordre. La situation de crise qui svit au niveau de la Fdration algrienne de handball (FAHB), notamment en raison du systme de comptition, avait occasionn lannulation du championnat dAlgrie messieurs 2011-2012.
DCS
Les familles Ighil Mellah et Djebaili de la Casbah et des Tagarins ont la douleur de faire part du dcs tragique de leur fils, frre et cousin