O contedo desta cartilha foi adaptado pela ANDE com base na metodologia do Programa Global de Educao Financeira, desenvolvido pelas organizaes Microfinance Opportunities e Freedom from Hunger, com investimento da Citi Foundation (NY). Trechos desta cartilha podem ser reproduzidos, traduzidos ou adaptados mediante anuncia e citao da fonte para atender s necessidades locais, desde que sejam distribudos sem fins lucrativos, e que quaisquer alteraes preservem a integridade do contedo. Pede-se informar Microfinance Opportunities e/ou Freedom from Hunger sobre planos de traduo destes materiais. Posteriormente, cpias das tradues devero ser encaminhadas a cada uma das duas instituies. 2005 Microfinance Opportunities. Todos os direitos reservados. necessria autorizao escrita da Microfinance Opportunities para quaisquer mudanas significativas.
DVIDAS RELATIVAS A DIREITOS AUTORAIS: Microfinance Opportunities 1701 K Street NW, Suite 650 Washington DC 20006 EUA Fone: 202-721-0050 // Fax: 202-721-0010 // E-mail: info@mfopps.org www.microfinanceopportunities.org Freedom from Hunger 1644 DaVinci Court, Davis, CA 95616 EUA Fone: 530-758-6200 // Fax: 530-758-6241 // E-mail: education@freefromhunger.org www.freefromhunger.org // www.ffhresource.org PROMOO Agncia Nacional de Desenvolvimento Microempresarial ANDE Av. Dantas Barreto, 1200, sala 3, Bairro So Jos, Recife-PE CEP 50020-902 Fone: 81-3425-2900 // e-mail: comunicacao@agenciaande.org.br www.agenciaande.org.br Citi Foundation Site: www.citifoundation.com Adaptao de Contedo: Denise Ctia Maia Batista e Silveira Colaborao e Reviso: Adelma Nascimento, Juliana da Paz, Lvia Bem Ilustrao: Srgio de S Diagramao: Publicit Comunicao Esta cartilha foi produzida, publicada e distribuda por meio da colaborao tcnica e financeira da Citi Foundation com a ANDE.
Caro cliente, A Agncia Nacional de Desenvolvimento Microempresarial ANDE uma organizao no governamental fundada pela Viso Mundial em 2004, especializada em oferecer microcrdito produtivo orientado a empreendedores como voc. A ANDE tem um grande compromisso com seus clientes criar oportunidades e transformar vidas. Esta cartilha mais uma oportunidade que a ANDE oferece a voc para entender os conceitos sobre finanas e como administrar melhor seu dinheiro. Este programa de Educao Financeira importante porque te prepara para lidar melhor com o seu dinheiro. uma grande oportunidade para voc aprender noes bsicas relacionadas a receitas, gastos, oramento, poupana e emprstimo. Isso com certeza vai facilitar sua tomada de decises financeiras! Voc ser estimulado a se comprometer com o seu oramento de forma planejada, realizar gastos mais prudentes, contratar financiamento de forma sensata e ainda ser desafiado a sonhar com o futuro, por meio da poupana. O primeiro tema que lhe apresentaremos aqui Oramento Use o dinheiro com sabedoria. O objetivo ajud-lo(a) a analisar suas despesas e receitas, facilitando a adminstrao domstica do seu dinheiro. A lio que aprenderemos nesta DCIMA sesso educativa sobre a importncia de manter registros financeiros para administrar seu dinheiro. Aproveite esta cartilha e seu contedo para continuar sua caminhada rumo ao equilbrio financeiro e a realizao de seus sonhos. Sucesso! Elza Fagundes Gonalves Diretora Executiva da ANDE
w w w . a g e n c i a a n d e . o r g . b r
4
ORAMENTO: USE O DINHEIRO COM SABEDORIA
SUMRIO:
1. 2. 3. 4. 5. Introduo as Sesses Educativas em Oramento: Use o Dinheiro com Sabedoria ------------------------------------ 5
Mantenha Registros Financeiros para Administrar seu dinheiro ----- 7 Documentos Financeiros -------------------------------------------------- 9 Como Manter Registros Financeiros ------------------------------------ 10 Mensagem Final --------------------------------------------------------- 11
w w w . a g e n c i a a n d e . o r g . b r
A Educao Financeira importante para qualquer um que tome decises sobre dinheiro e finanas. Especialmente as mulheres que assumem a responsabilidade pelo dinheiro da casa em circunstncias instveis e com poucos recursos para usar. A cultura financeira pode prepar-las para prever as necessidades de cada ciclo da vida e lidar com emergncias inesperadas sem contrair dvidas desnecessrias. Para os jovens, a cultura financeira pode reduzir sua vulnerabilidade aos muitos riscos associados transio para a vida adulta, e aperfeioar os seus conhecimentos sobre a administrao do dinheiro medida que entram no mundo do trabalho.
O Programa de Educao Financeira da ANDE possui cinco mdulos de capacitao, com temas diferentes. So os seguintes:
$
$ $$ $
$$
AGNCI
A NAC
IONAL
DE DES
ENVOLV
IMEN
TO MIC
ROEMPR
ESARIAL
AGNCIA NACIONAL
DE DESENVOLVIMENTO
MICROEMPRESARIAL
AGNCIA NACIONAL DE
DESENVOLVIMENTO MICROEMPRESAR
IAL
Tema 1 Sesso 5
AGNCIA
NACIONAL
DE DESEN
VOLVIMENT
O MICRO
EMPRESARIAL
MIC ROEM PRESAR IAL
AG
NCIA
NACIO
NAL
DE DES
ENVO
LVIM
ENTO
Tema 1 Sesso 4
Oramento: Use o Dinheiro com Sabedoria Poupar: Voc Consegue! Gerenciamento de Dvidas: Maneje com Cuidado Servios Bancrios: Conhea suas Opes Negociaes Financeiras: Comunique-se com Confiana Voc pode optar por utilizar estes mdulos em qualquer ordem ou quantidade que atenda s suas necessidades de aprendizagem. Mas sugerimos que voc siga a ordem apresentada.
Tema 1 Sesso 3
Tema 1 Sesso 2
1 Tema 1 o Sess
ENTO: ORAM DINHEIRO USE O EDORIA COM SAB LEA AS ESTABE FINANCEIR METAS
w w w . a g e n c i a a n d e . o r g . b r
6
ORAMENTO: USE O DINHEIRO COM SABEDORIA
As Sesses Educativas iniciam com informaes bsicas e avanam para aspectos mais complexos do Mdulo. So elas: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Estabelea Metas Financeiras Analise como Gastar Seu Dinheiro Descreva a importncia de ter um Oramento Elabore um Oramento Decida como Gastar Cumpra o Oramento Acompanhe as Receitas e as Despesas Dirias Acompanhe as Receitas e Despesas Mensais Use o Controle de Fluxo de Caixa para tomar decises Mantenha Registros Financeiros Para Administrar Seu Dinheiro
Sejam bem-vindos ao Programa de Educao Financeira sobre Oramento. Esta capacitao ir ensin-lo a planejar a administrar o seu dinheiro. Voc ir aprender a estabelecer metas financeiras, elaborar um oramento e acompanhar os seus fluxos de caixa para tomar decises financeiras melhores.
w w w . a g e n c i a a n d e . o r g . b r
7
ORAMENTO: USE O DINHEIRO COM SABEDORIA PROGRAMA DE EDUCAO FINANCEIRA // TEMA 1 //
8
ORAMENTO: USE O DINHEIRO COM SABEDORIA
w w w . a g e n c i a a n d e . o r g . b r
w w w . a g e n c i a a n d e . o r g . b r
9
ORAMENTO: USE O DINHEIRO COM SABEDORIA PROGRAMA DE EDUCAO FINANCEIRA // TEMA 1 //
DE QUE DOCUMENTOS VOC PRECISA PARA MELHORAR A ADMINISTRAO DE SEU DINHEIRO E DE QUE FORMA ELES IRO LHE AJUDAR?
10
ORAMENTO: USE O DINHEIRO COM SABEDORIA
w w w . a g e n c i a a n d e . o r g . b r
Agora pense em como voc organiza e guarda os seus registros financeiros, e identifique uma ou duas maneiras que os ajudaro a aprimorar os seus mtodos.
w w w . a g e n c i a a n d e . o r g . b r
11
ORAMENTO: USE O DINHEIRO COM SABEDORIA PROGRAMA DE EDUCAO FINANCEIRA // TEMA 1 //
1 ETA PA
2 ETA PA
Realizao:
No mundo de hoje com tanto trabalho, tantas preocupaes, no d mais para administrar o dinheiro somente com informaes que se guarda na cabea. Se considerar as condies das mulheres, que desempenham mltiplas funes, em casa, com os filhos, na comunidade e ainda tocam o negcio, temos ai um grande desafio. Nesta cartilha, voc poder entender a importncia de guardar documentos financeiros e registrar suas rendas e despesas. Vamos juntos?
ORAMENTO: USE O DINHEIRO COM SABEDORIA
Tema 1 Sesso 10
www.agenciaande.org.br