CONTRATO DE PRESTAO DE SERVIOS DE ENSINO PARTICULAR DA LNGUA INGLESA DADOS DO CONTRATANTE: Nome Completo: ________________________________________________________________________ Estado Civil: ________________

Profisso: ____________________ Ocupao: ___________________ Data de Nascimento: _________________________ Nacionalidade: ___________________________ RG (RNE) n.: ___________________________Org. Exp.: __________ Pas de origem: ______________ CPF/MF n.: _________________________ Responsvel legal: _______________________________________________________________________ Endereo: _______________________________________________________________________________ Bairro: __________________ Cidade: ______________________ Estado: _________________________ CEP: ______________________ Email: ________________________________________________________ Telefone residencial: ________________________ Celular: _____________________________________ Telefone comercial: ________________________ Telefone para recados: ______________________ Finalidade do estudo da lngua inglesa: __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ . DADOS DO CONTRATADO: Nome Completo: Andras Csiky Estado Civil: ___________ Profisso: _________________________ Data de Nascimento: __________________________ Nacionalidade: __________________________ RG n.: ___________________________Org. Exp.: __________ CPF/MF n.: _________________________ Email: ________________________________________________________ tm as partes entre si, justo e contratado, o que segue: 1. CLUSULA PRIMEIRA DO OBJETO DO CONTRATO 1.1. O objeto deste CONTRATO a prestao de servios de ensino da lngua inglesa pelo CONTRATADO ao() CONTRATANTE, conforme detalhado abaixo: 1.1.1. Ano(s): _________________. 1.1.2. Ms(es): ( ) janeiro ( ) fevereiro ( ) maro ( ) abril ( ) maio ( ) junho ( ) julho ( ) agosto ( ) setembro ( ) outubro ( ) novembro ( ) dezembro.

1.1.3.

Dia(s) da Semana: ( ) segunda-feira ( ) tera-feira ( ) quarta-feira ( ) quinta-feira ( ) sexta-feira ( ) sbado. 1.1.4. Horrio(s): __________________________________ __________________________________ .

2. CLUSULA SEGUNDA DO VALOR DO

CONTRATO E DAS CONDIES DE PAGAMENTO

2.1. O valor total deste CONTRATO de R$ _____________ (____________), calculado na base de R$ ______ (______________) por horaaula, sendo que a hora aula de ____ minutos, o qual representa a contraprestao a ser paga pelo(a) CONTRATANTE ao CONTRATADO pelos servios de ensino prestados, objeto deste contrato, dever ser pago na forma estipulada a seguir: 2.1.1. O valor fixo R$ ______ (_____________) por ms contratado, conforme CLUSULA PRIMEIRA, referindo-se ao ms cheio, incluindo feriados, pontos facultativos, frias ou atrasos/faltas do CONTRATANTE.
2.1.2. A contraprestao pecuniria a ser suportada pelo CONTRATANTE, referente aos servios a serem prestados pelo CONTRATADO, referese mensalidade.

2.5. Em caso de pagamento atravs de cheque que, porventura, venha a ser devolvido por insuficincia de fundos ou conta encerrada, haver a incidncia de 0,10% (zero vrgula dez por cento) de multa diria, a partir da comunicao da ocorrncia pelo CONTRATADO ao() CONTRATANTE, at que este efetue o pagamento em referncia com a devida compensao bancria. 2.5.1. Havendo
reincidncia, o CONTRATADO poder optar pela incidncia da multa, conforme item 2.5. acima, ou pela resoluo do contrato, com a consequente resciso unilateral e suspenso dos servios do CONTRATADO, alm de cobrana, judicial ou extrajudicial, do saldo do valor que ainda resta a ser pago, acrescido do nus referido na CLUSULA 3.

2.1.3. O(A) CONTRATANTE compromete-se, desde j, a efetuar o pagamento do valor total, conforme clusula 2.1., ao CONTRATADO independentemente de feriados, frias, pontos facultativo, desistncia de concluso do curso, ou resciso imotivada do presente instrumento.

2.2. O pagamento ser realizado todo dia 5

(cinco) de cada ms contratado, conforme CLUSULA PRIMEIRA, atravs de dinheiro ou cheques pr-datados aos meses contratados subsequentes, conforme clusula 2.1.1., se parcelada mensalmente for a forma de pagamento.

3. CLUSULA TERCEIRA DAS PENALIDADES 3.1. Em caso de impontualidade em relao a quaisquer valores indicados nos itens acima, sero corrigidos monetariamente conforme a variao do ndice Geral de Preos do Mercado, divulgado pela Fundao Getlio Vargas (IGPM/FGV), at a data do efetivo pagamento, acrescidos de multa de 2% (dois por cento), juros moratrios de 1% (um por cento) ao ms ou frao.

3.2. O mesmo ser aplicado para a ocorrncia da inadimplncia relatada na CLUSULA 2.5.1., ao de desistncia ou interrupo por tempo indeterminado por parte do(a) CONTRATANTE do presente instrumento.
3.3. Havendo a necessidade de se socorrer de cobrana judicial ou extrajudicial, far jus o CONTRATADO ao direito de ser ressarcido por todas as despesas, tributos e emolumentos pertinentes, alm de honorrios advocatcios que se fizerem necessrios.

2.3. No caso do(a) CONTRATANTE optar pelo

pagamento do valor vista, o mesmo poder ser feito atravs de dinheiro ou cheque vista.

2.4. No sero aceitos como pagamento e

quitao de haveres cheques ou outros ttulos em nome de terceiros, com exceo dos cheques de titularidade do responsvel legal indicado no prembulo deste instrumento.

3.4. Nos casos de resciso contratual unilateral, de desistncia ou interrupo por prazo indeterminado, ser aplicado ao() CONTRATANTE, cumulativamente, multa 2

contratual de 10% (dez por cento) sobre o valor total do Contrato, conforme CLUSULA 2.1. 4. CLUSULA QUARTA DA VIGNCIA DO CONTRATO 4.1. O presente Contrato de carter irrevogvel e irretratvel, obrigando-se as partes a darem fiel cumprimento s clusulas aqui contidas. Todavia, poder ser rescindido/resilido nas seguintes hipteses:

6.3. As condies contratadas neste instrumento possuem natureza personalssima e exclusiva, o que cabe concluir que as partes contratantes so insubstituveis, no podendo os servios serem prestados por outro que no o prprio CONTRATADO e/ou a quem quer que seja, que no o(a) CONTRATANTE. 6.4. O desempenho do ensino de lnguas estrangeiras de meios e no de resultados, sendo o valor de contraprestao devido invariavelmente ou independentemente. 6.5. Em caso de frias do(a) CONTRATANTE, sendo este aluno individual, ter o direito de repor metade das aulas perdidas, isento de nus, em datas a combinar com o CONTRATADO. 6.6. Em caso de perdas justificadas de aulas (doenas, viagens urgentes ou a trabalho, falecimento de parentes, casamento ou lua de mel prprias), poder o(a) CONTRATANTE repor 1 (uma) aula perdida por ms, na situao em que tenha aulas 2 (duas) vezes por semana, ou 1 (uma) perdida a cada 2 (dois) meses, na situao em que tenha aulas 1 (uma) vez por semana. Em qualquer uma destas hipteses, a data de reposio dever ser acordada com o CONTRATADO previamente. 6.7. O CONTRATADO tem o direito a gozar de frias 30 (trinta) dias por ano. Neste caso, o(a) CONTRATANTE ter o direito reposio integral das aulas perdidas em datas a ser combinadas previamente com o CONTRATADO. 6.8. Todas as presentes clusulas so vlidas para contrataes na modalidade de ensino individual ou a grupos fechados, permanecendo vigentes durante todo o perodo contratado. 6.9. Este CONTRATO garante as condies contratadas, tais como, mas limitado a, datas, horrios, reposio e valores. O(s) interessados nos servios do CONTRATADO podero no assinar o presente instrumento, porm no faro jus s garantias aqui indicadas. 7. CLUSULA STIMA DA LEGISLAO APLICVEL E FORO CONTRATUAL

4.1.1. Motivadamente, por qualquer das

partes, quando houver descumprimento de qualquer uma das clusulas do presente instrumento, cabendo, assim, a incidncia do nus e penalidades da CLUSULA 3; e

4.1.2. Imotivadamente, por qualquer das

partes, mediante comunicao escrita, com antecedncia mnima de 5 (cinco) dias a partir do recebimento da comunicao, sem cobrana de multa, desde que tal resciso ocorra no primeiro ms contratado.

4.2.

O CONTRATADO se reserva o direito de desistir do presente Contrato, mediante devoluo das contraprestaes pagas pelo(a) CONTRATANTE, assim como o direito de no firm-lo em qualquer outro perodo futuro, fulcrado em motivo disciplinar.

5. CLUSULA QUINTA DA VIGNCIA CONTRATUAL 5.1. O presente Contrato viger pelo prazo de ____ meses, contados a partir da data de sua assinatura, podendo ser renovado por iguais perodos. 6. CLUSULA SEXTA DAS CONDIES GERAIS 6.1. Qualquer alterao deste Contrato somente ser vlida se efetuada por escrito. 6.2. A tolerncia por uma das partes a qualquer clusula deste Contrato no ser considerada como novao.

7.1. Ser aplicvel legislao brasileira.

este

Contrato

CONTRATANTE: ________________________________ RESPONSVEL __________________________ LEGAL:

7.2. As partes elegem o foro da Comarca de So Paulo, Estado de So Paulo, para dirimir as questes oriundas deste Contrato, com renncia expressa de qualquer outro por mais privilegiado que seja. E por estarem justos e contratados, os partcipes firmam este instrumento em duas (2) vias de igual teor e forma, para que produzam todos os efeitos legais, na presena de duas testemunhas. So Paulo, ______de _________________de _____.

CONTRATADO: _______________________________________________ TESTEMUNHAS: _______________________________________________ Nome: CPF/MF: ________________________________________________ Nome: CPF/MF: