Anda di halaman 1dari 93

Infraestructuras en Panam

Luis Ybaez Garca-Conde 2012

NDICE
NDICE .......................................................................................................................................... 2 1 Resumen y Conclusiones sobre el Sector de Infraestructuras.................................. 3 2 Informacin Bsica de Panam. ...................................................................................... 8 3 Marco General Actual y Futuro. .............................................................................................. 9 3.1 Relaciones Bilaterales............................................................................................... 12 3.2 Relaciones Multilaterales ......................................................................................... 13 3.3 Sector Obras Pblicas. ............................................................................................. 17 4 Contratacin Pblica......................................................................................................... 19 4.1 Procedimientos y Peculiaridades. .......................................................................... 19 4.2 Legislacin sobre Inversin Extranjera. ............................................................... 29 4.3 Financiacin de proyectos. ...................................................................................... 33 5 ndice de Proyectos .......................................................................................................... 34 5.1 Ampliacin del Canal de Panam ........................................................................... 36 5.2 Inversiones Conexas al Canal de Panam. .......................................................... 40 5.3 Proyecto de Ordenamiento y Transformacin Urbana de Curund ................ 42 5.4 Metro de Panam ...................................................................................................... 43 5.5 Ministerio de Salud/Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (IDAAN) ................................................................................................................................. 45 5.6 Ministerio de Obras Pblicas ................................................................................... 50 5.7 Autoridad del Trnsito y Transporte Terrestre. .................................................. 56 5.8 Ministerio de Comercio e Industrias...................................................................... 57 5.9 Autoridad Aeronutica Civil. ................................................................................... 59 5.10 Inversin Privada .................................................................................................... 60 6 Fuentes de Informacin. Links de Inters. .................................................................. 69 6.1 Instituciones licitadoras. .......................................................................................... 69 6.2 Pginas Web de Proyectos ...................................................................................... 70 6.3 Otras Instituciones .................................................................................................... 71 6.4 Bancos Locales........................................................................................................... 72 6.5 Bancos Internacionales ............................................................................................ 73 6.6 Bancos de Desarrollo ................................................................................................ 73 6.7 Asociaciones Empresariales Relevantes del Sector ........................................... 74 6.8 Instituciones Espaolas en Panam ...................................................................... 74 6.9 Instituciones Europeas en Centroamrica. .......................................................... 75 6.10 Instituciones de Panam en Espaa. .................................................................. 75 7 Contactos y Eventos del Sector. .................................................................................... 76 7.1 Ferias, Congresos y Exposiciones de inters del Sector o Subsector............ 76 7.2 Datos de las Empresas Licitadoras para las Obras de Ampliacin de Canal.76 7.3 Datos de Contacto de las Empresas por Orden Alfabtico. ............................. 79 7.4 Datos de las Empresas del Sector Energtico. ................................................... 91 8 Bibliografa. ........................................................................................................................ 93

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

RESUMEN Y CONCLUSIONES SOBRE EL SECTOR DE INFRAESTRUCTURAS.

Panam se encuentra actualmente en una clara expansin econmica. Este pas presenta ventajas e inconvenientes como bien refleja la ficha pas de la CIA, en la que destaca como Fortalezas y Debilidades las siguientes:

Fortalezas Situacin estratgica del Canal, que adems ser ampliado en 2014 Dolarizacin de la economa

Debilidades Vulnerabilidad hacia influencias exgenas Alto dficit comercial y dependencia de capital extranjero

Centro bancario internacional Alto nivel de pobreza Coln, 2 Zona Libre ms grande del mundo (por detrs Debilidades de carcter institucional y de Hong Kong) gubernamental

En trminos de perspectiva econmica, en 2010 y 2011 Panam registr tasas de crecimiento de 7,6% y 10,6%, respectivamente, sustentado en la demanda interna y, en particular, en el impulso de la inversin pblica en grandes proyectos de infraestructura y en la ampliacin del Canal de Panam. Segn estudios del BBVA se espera un crecimiento del PIB de 6,0% en 2012 y 6,2% en 2013, el cual seguir sustentado en la demanda interna. Se destaca el crecimiento del consumo, que crecer a tasas de 6,3% en promedio, tras un incremento de 12,5% estimado para 2011. Esta proyeccin se basa en las perspectivas positivas del mercado laboral y la expansin del crdito. Por su parte, la desaceleracin global impactar principalmente en el sector de servicios y la actividad del Canal de Panam, por lo cual esperan una desaceleracin en las exportaciones desde un 18,5% estimado para 2011 hasta un 5,4% en 2012. Asimismo, las importaciones moderarn su tasa de crecimiento a 5,8% desde una tasa cercana al 20% en 2011, con lo cual la demanda externa tendr una aportacin casi nula al crecimiento en 2012. En todo caso, la desaceleracin de la actividad estar acotada por el impulso de la inversin pblica y privada, aunque con alguna moderacin por los altos niveles alcanzados en 2011. Tradicionalmente el motor que mova el crecimiento en Panam era la actividad del Canal. No obstante en los ltimos tiempos se aade la importancia de la Zona Libre de Coln, el rea Bancaria, tener el dlar estadounidense, como moneda, la enorme construccin, y el crecimiento en telecomunicaciones y en turismo, tanto de negocios como de ocio.

La presente nota sectorial se centra en la descripcin de los proyectos pblicos ms importantes que se estn llevando a cabo en Panam. Los proyectos se han clasificado por organismos y ordenado por nivel de importancia. Asimismo, y dado el valor de la inversin, se nombran algunos de los proyectos privados, en especial los energticos, as como un listado de hoteles, edificios y marinas en construccin.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

Es de especial relevancia el apartado dedicado a las formas de contratacin pblica y legislacin sobre inversin extranjera, en la que se destaca la importancia del portal Panam Compra (http://www.panamacompra.gob.pa) donde los licitantes pueden dar seguimiento a los procesos de contratacin, convirtindose por tanto en la primera fuente de informacin a visitar en caso de querer acceder a un concurso pblico.

Dada la importancia de la empresa privada en los proyectos de infraestructuras, se ha incluido en la presente nota un listado con las empresas de este sector que actualmente estn desarrollando proyectos en Panam, especificando en cada caso, cules son esos proyectos.

La situacin en el sector de la construccin se ha visto invertida en los ltimos aos, segn los datos de la Contralora General. Mientras que hasta el ao 2008 el crecimiento de la Inversin Privada en la adquisicin de Permisos de Construccin fue en ascenso, entre 2008 y 2010 cayeron en un 24%. En 2008 alcanzaron su punto mximo con 1.709 millones de dlares para caer 407 millones en 2010, cuando se situ la inversin en 1.303 millones . Por otro lado, el presupuesto de Inversiones Pblicas para los prximos cinco aos asciende a 13.000 millones de dlares.
1

Los proyectos pblicos que se estn desarrollando la mayora coinciden en fecha de inicio y de finalizacin prevista con el mandato del Presidente Martinelli, esto es de 2009 a 2014. Ofrecen las siguientes cifras en cuanto a inversin:

Ampliacin del Canal de Panam: 5.845 millones de dlares. Inversiones conexas al Canal de Panam: 2.410 millones de dlares. Saneamiento de la Baha: 285 millones de dlares. Metro de Panam: 1.446 millones de dlares. Otros proyectos del Ministerio de Salud: 398 millones de dlares. Ministerio de Obras Pblicas: 841,5 millones de dlares. Proyecto Reordenamiento Vial: 1.500 millones de dlares. Ministerio de Comercio e Industrias: 452 millones de dlares. Autoridad Aeronutica Civil: 366 millones de dlares.

Los proyectos privados desprenden las siguientes cifras de inversin.

Inversin Privada en Sector Energtico: o o Centro Energtico de las Amricas: 40.000 millones de dlares. Energa Elica: 1.950 millones de dlares.

http://www.laestrella.com.pa/online/impreso/2011/02/26/bajan_los_permisos_de_construccion_privada.asp

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

o o o -

Hidroelctricas: 873 millones de dlares. Plantas Trmicas: 650 millones de dlares. Refineras: 26.500 millones de dlares.

Explotacin de la Minera Petaquilla: 2.000 millones de dlares. Desarrollo Maestro de la Base Howard: 405 millones de dlares. Restauracin del Casco Antiguo: 200 millones de dlares. Proyectos Tursticos: o o Panam (2008): 181 millones de dlares. Resto (2008): 32 millones de dlares.

Marinas: 448 millones de dlares.

En cuanto a las empresas espaolas, y segn datos oficiales de Espaa, la inversin directa acumulada de las empresas de nuestro pas en 2009 fue de 1.900 millones de dlares.

Como se puede apreciar, se estn desarrollando megaproyectos como la ampliacin del Canal, el saneamiento de la Baha de Panam, proyectos energticos o la lnea de metro as como otros ms pequeos, como por ejemplo los relativos a la red de carreteras, la ampliacin del aeropuerto de Tocumen o el tan esperado proyecto de reordenacin urbana.

El proyecto de mayor relevancia actualmente es el de Ampliacin del Canal. Actualmente transitan 144 rutas a travs del Canal que en trminos econmicos representa alrededor de un 5,1% del PIB del pas (2009, marcando una remisin desde aos anteriores) y con la ampliacin, Panam podr alcanzar un PIB de ms de 31.700 millones de dlares en el 2025, lo que equivale a una tasa de crecimiento medio de ms de 5% anual por los prximos 15 aos.

El Proyecto de Ampliacin del Canal ya est iniciado, y la parte ms importante del presupuesto de mismo (60%) que es la construccin del tercer juego de esclusas ha sido otorgada a un consorcio Grupo Unidos por el Canal - formado por Sacyr Vallehermoso, adems de otras tres empresas (Impregilo, Jan de Nul y CUSA) El pliego fue aceptado por un valor de 3.118 millones de dlares.

La gran obra de Ampliacin del Canal, ha sido responsable de gran parte de la atraccin de inversores extranjeros, quienes han visto a Panam como un futuro centro logstico y con un gran potencial para las empresas. Con estas perspectivas, las constructoras han comenzado a levantar grandes edificios en los que alojar a todos esos inversores y empleados extranjeros. Estos son edificios tanto residenciales como hoteles.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

En cuanto al sector turstico, la demanda creciente de este tipo de servicios tanto de negocios como de ocio ha sido determinante en la inauguracin reciente de diversos hoteles y desarrollo de otros an en construccin. Este es el caso de los hoteles; Hard Rock Hotel Panama Megapolis, Trump Ocean Club, Hotel Finisterre Suites Marriott, Hilton Avenida de Balboa, Royal Sonesta Hotel & Casino, o la ampliacin triplicando la capacidad- del emblemtico Hotel Bristol.

Con el panorama de un pas en constante evolucin, se hace necesario el desarrollo de grandes proyectos pblicos. Es de destacar el Saneamiento de la Baha que devolver a la ciudad una baha saludable, as la creacin de la primera lnea de metro de Panam, un plan ambicioso que junto con otras carreteras intenta paliar el problema de trfico que sufre la ciudad de Panam.

En el apartado de marco general actual y futuro, se ha querido hacer especial referencia a cmo se ha ido desarrollando la ciudad en los ltimos aos, con la construccin masiva de edificios de gran altura, sin que existiera una planificacin urbanstica, lo que se traduce en reduccin de la calidad de vida de los ciudadanos y caos circulatorio diario.

Para intentar resolver este problema creciente (segn los edificios en construccin sean acabados y comiencen a ser ocupados), se han llevando a cabo los proyectos de semaforizacin inteligente en la Ciudad de Panam, y el proyecto del metro de Panam junto con la reordenacin vial (adjudicado en parte a FCC por 386 millones de dlares ), con los que se pretende incrementar el uso de transporte pblico en una ciudad donde gran parte de la poblacin utiliza su automvil dada la ineficiencia del actual sistema.
2

Otro de los grandes proyectos que se estn desarrollando, ms relacionados con la parte logstica del pas es la Base Howard, antigua base americana, que se quiere convertir en un centro logstico del continente americano por el que pasen la mayor parte de las exportaciones e importaciones del continente. Con este proyecto se promueven las inversiones en transporte martimo y areo, en telecomunicaciones y servicios internacionales. El proyecto se encuentra en una fase avanzada, con varias empresas instaladas en el recinto que se denomina Panam Pacfico. ste contar con zonas residenciales, comerciales, oficinas y naves de almacenamiento. Adems, la base tena un aeropuerto que podr utilizarse para desviar ciertos vuelos de Tocumen y descongestionar este ltimo. Existen beneficios fiscales y migratorios para las empresas instaladas en el complejo, especialmente las de tecnologa.

Con este panorama, al preguntarnos las razones por las que invertir en Panam, veremos que es un pas en vas de desarrollo, en el que quedan muchas cosas por hacer, con grandes
2

http://comunicacion.fcc.es/actualidad/notas-de-prensa/fcc-gana-dos-contratos-por-275-millones-de-euros-para-elreordenamiento-vial-de-ciudad-de-panama__368-367-c-3984__.html

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

proyectos y una gran inversin prevista, y en la que el clima de seguridad personal y financiera, hacen uno de los pases de Latinoamrica ms atractivos para el inversor extranjero.

Hemos de destacar la buena localizacin estratgica en que se encuentra, pues est en una plataforma logstica, tiene leyes que protegen al inversor y existen buenas relaciones bilaterales con Espaa.

Si bien es verdad que se ofrecen oportunidades para la inversin en obras pblicas, el momento de la inversin privada est ya cerca de acabar, pues a da de hoy ya hay muchas viviendas que no se venden debido al exceso de oferta, lo que presagia el estallido del boom inmobiliario que estamos viviendo.

Otro de los factores negativos a tener en cuenta es la fuerte inflacin (6,3% en 2011) que est viviendo el pas, as como la incertidumbre y falta de transparencia que existe actualmente. Adems las empresas se quejan de la burocracia as como los largos plazos en los pagos por parte del gobierno panameo, ya que los cobros se producen tiempo despus de haber realizado los pagos a los proveedores de las empresas.

Por tanto, las oportunidades de negocio que hemos percibido a lo largo de este estudio estn alrededor del desarrollo de turismo y de la construccin, tanto para el suministro de materiales y maquinaria de construccin, mobiliario urbano, servicios de asesora (fiscal, ingeniera o legal), y servicios de mantenimiento o accesorios como por ejemplo seguridad, limpieza, administracin, mantenimiento o restauracin.

Asimismo, merece una mencin aparte la oportunidad que se presenta para las empresas espaolas el sector energtico, debido al alto nmero de concesiones que est dando el Gobierno, por la carencia energtica que est viviendo el pas. Actualmente se valoran principalmente los proyectos hidrulicos, elico y solar.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

INFORMACIN BSICA DE PANAM.

Ambiente Poltico Repblica Presidencialista con un sistema democrtico de gobierno basado en tres rganos separados: Ejecutivo, Judicial y Legislativo. El Presidente de la Repblica es Ricardo Martinelli. Riesgo Pas COFACE (2011): A4 El comportamiento de pago, a menudo bastante medio, podra adems quedar afectado por un entorno econmico y poltico que podra deteriorarse, la probabilidad de que esto lleve a un impago es aceptable. Datos de Poblacin Comprende 9 provincias, 75 distritos o municipios, 5 comarcas indgenas y 620 corregimientos Total habitantes (2011) Densidad demogrfica Tasa de crecimiento (Est. 2011) Poblacin Urbana (2010) 3.642.796 45 hab./ km 1,435% 75% Datos Econmicos Generales Crecimiento Real del PIB 2009/10 2010/11 PIB per cpita. (2011) Tasa de paro (marzo 2012): IPC anual (var. 2010/11): Rgimen de Comercio En la actualidad existen pocas restricciones a la importacin. Las prohibiciones por razones de sanidad y orden pblico son las usuales (extractos de opio y marihuana salvo para uso mdico y material pirotcnico). Algunas mercancas requieren autorizacin especial: armas, billetes de lotera, productos farmacuticos y materia prima de origen agropecuario por recomendacin del Ministerio de Desarrollo Agropecuario. Las importaciones de productos lcteos, maz, cebolla, arroz, lentejas y frjoles pintos slo son autorizadas una vez consumidas las respectivas producciones nacionales. 7,5 % 10,6 % $ 8.423 4,6 % 6,3%
2

El Ministerio de Comercio e Industrias tiene bajo su competencia el verificar que las importaciones realizadas al amparo de tratados bilaterales cumplen con los requisitos aplicables en cada caso. Aranceles El Arancel panameo se basa en el Sistema Armonizado. Tras la incorporacin de Panam a la OMC, los derechos arancelarios son ad valorem y pueden ser del 3%, 5%, 10%, 15%, y 40%. En los inferiores o iguales al 10% estn englobadas la gran mayora de partidas. El ms alto recae sobre mercancas sensibles muy concretas que tendrn un desarme arancelario ms lento (arroz, leche y derivados lcteos principalmente).

Toda mercanca que ingrese en el pas para su consumo es gravada con un 5%, en concepto de Impuesto de Transferencia de Bienes Muebles y Servicios, aplicado sobre el valor en aduana ms el arancel correspondiente. Zona Libre de Coln. Situada en el litoral atlntico, la Zona Libre de Coln (ZLC) es la segunda zona franca comercial del mundo, despus de la de Hong Kong, y la primera de Amrica. En la ZLC pueden importarse, almacenarse, someter a modificaciones

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

y reexportarse todo tipo de productos sin que estn sujetos a derechos arancelarios de entrada o salida ni a impuestos especficos. Su estratgica localizacin en el centro de Amrica y la proximidad del Canal de Panam le ofrecen una inmejorable ventaja para el desarrollo del comercio internacional.

La ZLC est realizando importantes gestiones para expandir sus operaciones y que se instalen en ella no solo empresas comerciales sino tambin industriales. Los principales productos comercializados dentro de su recinto corresponden a las industrias farmacuticas, textiles, electrnicas, perfumera, joyera y de ensamblaje. Relaciones Bilaterales 2010 Exportacin espaola (M) Importacin espaola (M) Proyectos adjudicados a empresas espaolas Empleos generados por empresas espaolas Stock de inversin espaola estimada (M) Ranking de Espaa en Panam (fuente panamea) 233 56 2011 333 56 5.500 desde 2009

15000

3000

Como cliente: 8, como proveedor:12, como inversor en Panam (stock): 2

Ranking de Panam en Espaa (fuente espaola)

Como cliente: 67, como proveedor: 109, como inversor en Espaa (stock): 27

Principales captulos exportados desde Espaa a Panam

Perfumes y cosmticos (14%), Mquinas depuracin de aguas (9%), Derivados del petrleo (7%), Medicamentos (6%), Andamios y encofrados (4%), Material elctrico (2%), Tubos y caos (2%), Confeccin (2%).

Principales captulos importados por Espaa procedentes de Panam

Pescados y mariscos: atn y langostino congelado (56%), Embarcaciones (19%), Productos hortofrutcolas: pia y sanda frescas (11%), Bebidas alcohlicas: ron y aguardiente de caa (7%)

MARCO GENERAL ACTUAL Y FUTURO.

Datos de Inversin Pblica y Privada. En el perodo 2010-2016, el gasto en inversin pblica y privada totalizar 45 mil millones de dlares, cantidad altamente significativa teniendo en cuenta la poblacin y rea del pas.

Proyecto Mina de cobre (Minera Panam) Sector elctrico Proyectos hoteleros

Monto (Millones de US$)

Perodo

4.320 2011-16 3.932 2010-15 2.259 2010-12

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

Recepcin y almacenamiento gas en Coln Plan maestro de desarrollo de Howard Inversin privada residencial Los dems Total

430 2010-14 405 2008-16 4.544 2010-14 2.285 2010-14 26.175

Proyecto Expansin del Canal Pblicos Privados Total


Fuente: Panama Economy Insight

Monto (Millones de US$)

Perodo

5.250 2007-14 13.600 2010-14 26.175 2010-16 45.025

En cuanto a la inversin pblica, en la actualidad se desarrollan grandes proyectos de infraestructuras en Panam: la Ampliacin del Canal, el Saneamiento de la Baha, lnea de metro, y otros ms pequeos de carreteras, puentes, puertos, etc. Un listado de todos ellos se puede encontrar en el siguiente link:

http://www.mop.gob.pa/wp-content/uploads/10.1_Proyectos_Institucionales.pdf

En lo que se refiere a inversin privada, las promotoras, tienen programado construir 1.834 apartamentos (23% de las construcciones).

Falta Planificacin

El tema de las infraestructuras en Panam es controvertido. Si bien en la actualidad se estn desarrollando grandes proyectos, que se describen en el presente documento, lo cierto es que para el futuro, an no se sabe en qu sentido irn las inversiones. Si bien las elecciones de 2009, en la que se produjo un cambio de gobierno con Ricardo Martinelli como Presidente de la Repblica, han supuesto ciertos cambios en el desarrollo de los proyectos existentes previamente, existe una lnea clara de continuidad.

A pesar de esa continuidad, se plantea el problema de la planificacin urbanstica junto a un crecimiento desordenado de la ciudad, que an las autoridades tardarn en resolver.

En la actualidad, en Ciudad de Panam se construyen unos 200 edificios, lo que genera 210.000 empleos y unos $850 millones anuales al PIB del pas.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

10

Hasta el mes de mayo de 2008, la Direccin de Obras y Construcciones Municipales del distrito de Panam expidi un total de 673 permisos de construccin para obras completas con planos aprobados. Adicionalmente se han aprobado unos 904 permisos de construccin para obras menores de mejoras a estructuras existentes. El valor de estas obras en total sum una inversin de $611,9 millones.

Si bien todo este desarrollo presenta grandes oportunidades, y se espera que se mantenga durante los prximos aos, tambin depende la capacidad de los gobernantes para superar la insuficiencia de infraestructuras que tiene la capital.

En la actualidad es complicado llegar al equilibrio entre la inversin inmobiliaria, y la capacidad de las autoridades de proveer servicios que cubran las necesidades de las miles de personas que van a comenzar a vivir en una ciudad, donde hace pocos meses casi se llega al racionamiento energtico.

La obtencin de estos servicios es un verdadero reto, teniendo en cuenta que no existe un satisfactorio sistema de distribucin de agua potable, ni un sistema de transporte masivo de pasajeros, ni cuenta con suficientes estacionamientos lo que incrementa el caos vehicular.

Hecho el anlisis de los servicios bsicos con los que cuenta el pas, adems se evidencia el crecimiento del consumo de energa que est a punto de alcanzar la demanda, ya que se inaugurarn edificios que sern capaces de consumir ms electricidad que algunas ciudades enteras del interior de Panam.

Asimismo, en cuanto al saneamiento de la ciudad, se cuantifican 50 plantas potabilizadoras, a las que se sumar una este ao, se instalarn nuevas lneas de distribucin, estaciones colectoras de aguas residuales y nuevas plantas de tratamiento.

En cuanto a la red vial, es de vital importancia para el crecimiento inmobiliario las obras de la Cinta Costera. Actualmente se han concluido dos de las tres fases existentes de este proyecto, uniendo Punta Paitilla con el Casco Antiguo. La tercera fase, adjudicada a la empresa Norberto Odebrecht que ya realiz las anteriores consiste en la unin de la cinta actual en la avenida Balboa con la venida de los Poetas, atravesando el Casco Antiguo mediante un tnel subterrneo. Existen ciertos problemas planteados por UNESCO en cuanto a la obra, ya que podra suponer la revocacin del carcter de Patrimonio de la Humanidad al Casco Antiguo. La construccin del Metro de Panam, la ampliacin de la carretera Panamericana y la instalacin de cuatro puentes que harn ms

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

11

fluido el trfico vehicular adems de ampliaciones de carreteras en otras provincias del pas (Chitr, Chiriqu etc.)

En general, la visin que se tiene es que se ha ido trabajando ms bien en el corto plazo, pues hace varios aos que se comenzaron a dar licencias para construccin de manera importante, y an a da de hoy, hay muchos problemas por solventar. De hecho, se tiene la percepcin de que los planes no se hacen con una visin a largo plazo, sino a corto.

Por otro lado, el Ministerio de Vivienda ha realizado avances en la regulacin del sector inmobiliario con la revisin de la Ley del Rgimen de Propiedad Horizontal o la creacin de la Ley 6 de Urbanismo, si bien an quedan reas que desarrollar como la Ley de Arrendamientos (en proyecto) o un Cdigo de la Construccin cuya propuesta establecer qu, quin y cmo se regula, de manera que se especifique qu funcin le corresponde a cada institucin en funcin de las caractersticas de cada proyecto.

Segn los expertos de la Cmara Panamea de la Construccin, adems de la necesidad de infraestructuras, se necesitara adecuar el espacio pblico para uso cotidiano, as como escuelas, bibliotecas, estaciones de bomberos, centros culturales, entre otros, que deben de ser promovidos, y diseados acorde a las necesidades de la ciudad pero de manera planificada. Del mismo modo, se necesitan centros de emprendimiento para la capacitacin empresarial.

3.1

Relaciones Bilaterales Las relaciones econmicas y comerciales bilaterales con Panam a corto y medio plazo son buenas y se espera que continen as. Panam utiliza a Espaa como plataforma de entrada a Europa y Panam le sirve a Espaa para posicionarse en la regin a travs de su centro de trasbordo de mercancas.

Las empresa espaolas, han logrado buenos contratos con el sector pblico y el sector inmobiliario. Se espera que siga habiendo atraccin de inversiones en los sectores turstico y energtico.

Condiciones de Cobertura CESCE:

- Comprador Privado: Cobertura abierta sin restricciones en todos los plazos. - Comprador Pblico: Cobertura abierta con restricciones cuantitativas, consistentes en un techo a la asuncin de riesgos a medio y largo plazo. Cobertura abierta sin restricciones a corto plazo.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

12

3.2

Relaciones Multilaterales

Organizaciones Internacionales Econmicas y Comerciales de las que el pas es miembro. Organizacin Mundial del Comercio (OMC) Fondo Monetario Internacional (FMI) Banco Mundial Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Corporacin Andina de Fomento (CAF) Banco Centro americano de Integracin Econmica.

Panam pertenece adems a las siguientes organizaciones internacionales: Corporacin Financiera Internacional. Convencin por la que se establece el fondo de solidaridad para el desarrollo econmico y social de los pases no alineados. Corporacin Interamericana de Inversiones.

Sobre Comercio y Desarrollo Internacional Convencin sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestre, 1973. Convenio constitutivo del Sistema Econmico Latinoamericano (SELA) Constitucin de la Organizacin de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI). Convenio de Asociacin para la constitucin de la empresa multinacional latinoamericana de comercializacin de fertilizantes (MULTIFER). Acuerdo de Cooperacin entre los pases partes del tratado General de Integracin Econmica Centroamericana. Convenio constitutivo del Programa Latinoamericano y del Caribe de Informacin Comercial y de apoyo al comercio. Tratado de Proteccin de Inversiones de la Agencia Multinacional de Garanta de Inversiones (MIGA) del Banco Mundial, 1996. Organizacin Mundial de Comercio (OMC) ,1997. Convenio constitutivo del Banco Centroamericano de Integracin Econmica (BCIE). Banco Europeo de Inversiones (BEI) Fondo Internacional de Desarrollo Agrcola (FIDA)

Relaciones con las Instituciones Financieras Internacionales.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

13

Fondo Monetario Internacional El saldo de la deuda de Panam con el FMI ascenda al 31 de diciembre de 2007 a 5,26 m $. La deuda de 5.3 millones de dlares fue el ltimo pago de Panam al FMI, tras iniciar hace 15 aos un proceso programado de reduccin de sus compromisos con el organismo. El saldo de la deuda de Panam con el FMI se cancel por completo en octubre de 2008. Banco Mundial (BIRF) El pasado 18 de mayo de 2010 el Banco Mundial aprob un nuevo prstamo de 40 millones de dlares para el proyecto de metro de agua y saneamiento, el cual tiene como objetivo proveer de agua y servicios de saneamiento a las zonas de ingresos ms bajos del rea metropolitana. La deuda total de Panam con el Banco Mundial a finales de 2009 se cifr en 435.051.000 dlares. El Banco Mundial abri oficina en Panam en el ao 2007. Banco Interamericano de Desarrollo (BID) El saldo de la deuda de Panam con el BID ascenda en julio de 2010 a 42,61 millones de dlares, lo que represent el 0,40% de la deuda externa del pas. El BID posee oficinas en Panam y es uno de los grandes prestamistas del pas. Uno de los ltimos proyectos cofinanciados por el BID es el metro de Panam con 400.000 dlares estadounidenses. Corporacin Andina de Fomento (CAF) Slo durante el 2009 este organismo le prest a Panam un 1% de su cartera de financiacin, que ascendi a 11.772 millones de dlares. A destacar el nuevo tramo de 1.000 millones de dlares concedido por la CAF a la ACP para la ampliacin del Canal, el crdito de 100 millones de dlares otorgado en noviembre de 2010 para el programa de inversiones para el sector de agua potable y saneamiento, y los 400 millones de dlares para la construccin de la Lnea 1 del metro. Banco Europeo de Inversiones (BEI) Desde el 2007 se han aprobado prstamos por una cantidad de 564.653.479 euros para los proyectos de la planta elctrica de Dos Mares, la expansin del canal y el proyecto de saneamiento de la baha de la Ciudad de Panam por importes de 140.939.149, 396.573.605 y 27.140.725 euros respectivamente. El BEI tambin financia 400 millones para la construccin del metro de Panam. Fondo Internacional para le Desarrollo Agrcola (FIDA)

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

14

El saldo de la deuda de Panam con el FIDA ascenda al 31 de diciembre de 2008 a 10,10 millones de dlares. Desde 1982 el FIDA ha aprobado 8 prstamos a Panam por un tota de 80,7 millones de dlares, para proyectos con un coste total estimado de 193,7 millones de dlares. La organizacin tambin ha donado un total de 352.000 dlares. Relaciones con la Organizacin Mundial de Comercio. En octubre de 1996 la Organizacin Mundial de Comercio (OMC) aprob la adhesin de Panam. Desde su ingreso el 6 de septiembre de 1997, Panam llev a cabo el desarme arancelario pactado durante las negociaciones. Despus de las ltimas inspecciones en el 2007, se concluye en que la liberacin comercial ha sido un factor decisivo en el crecimiento del pas, contribuyendo a lograr mayores niveles de competitividad y aumentos de la productividad, sobre todo en sectores ligados a la exportacin. La entrada de Panam en la OMC ha jugado un papel preponderante en esta transformacin, potenciada por los Tratados de Libre Comercio concluidos, que han contribuido a expandir las oportunidades comerciales del pas tanto en el comercio de bienes como en servicios e inversin. Relaciones con otros Organismos y Asociaciones Regionales Panam form parte del Parlamento Centroamericano (PARLACEN) dentro del sistema de Integracin centroamericano (SICA) hasta el 19 de agosto de 2009, cuando comunic su decisin de retirarse. Independientemente de su retirada del PARLACEN, Panam es miembro del Sistema de Integracin Centroamericana (SICA). Acuerdos bilaterales con terceros pases. Actualmente Panam tiene en vigencia tratados bilaterales de Libre Comercio con los siguientes pases: Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Chile, Singapur y Taiwn. Hay acuerdos parciales con Colombia, Mxico y Repblica Dominicana. Asimismo existen acuerdos firmados con Estados Unidos y Canad. En el caso del Tratado de Promocin Comercial (TPC) con Estados Unidos, ya est ratificicado y entra en vigor desde el 31 de octubre de 2012.

Con la Unin Europea el acuerdo global de Libre Asociacin fue aprobado en la Cumbre de Madrid de 19 de mayo de 2010. La firma del Acuerdo de Asociacin entre la UE y Amrica Central (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panam) constituye un hito en las relaciones entre las dos regiones. Una vez ratificado, este Acuerdo supondr la apertura de los mercados de ambas Partes, contribuir a crear un entorno estable para las empresas y la inversin, aportar ms beneficios para los

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

15

ciudadanos y potenciar el desarrollo sostenible. Asimismo el Acuerdo pretende reforzar la integracin econmica regional en Amrica Central y la UE espera que reporte beneficios indirectos para el proceso de integracin poltica en su conjunto y contribuya a la estabilidad de la regin. En 2011, el comercio bilateral de bienes entre Amrica Central y la Unin Europea alcanz un valor de 6.700 millones de euros. Se espera que los flujos comerciales se incrementen significativamente tras la entrada en vigor del Acuerdo. Ahora que se ha firmado el Acuerdo, ambas Partes avanzarn en sus respectivos procedimientos de ratificacin y cabra esperar que el pilar comercial ya entrase en vigor antes de finales de este ao 2012. Recientemenete Panam tambin ha llegado a Acuerdos para la celebracin de Tratados de Libre Comercio con Per y Trinidad y Tobago. Panam ha salido de la "lista gris" de parasos fiscales de la OCDE, despus de firmar acuerdos de intercambio de informacin tributaria con 12 pases. El avance panameo en transparencia fiscal se consolid despus de que Panam firmara con Francia el duodcimo Tratado para prevenir la Doble Tributacin (TDT) requerido. El resto de pases con los que Panam ha alcanzado esos acuerdos son Corea del Sur, Espaa, Estados Unidos, Francia, Holanda, Italia, Luxemburgo, Mxico y Portugal, y estn pendiente de firma con Blgica, Irlanda y Repblica Checa. Panam tambin suscribi los convenios fiscales con pases no miembros de la OCDE como Singapur, Qatar y Barbados, con los que completa la docena que se le exiga para salir de la lista. El pas centroamericano negocia ahora con Israel, Hungra, Bahrin, Suiza y Chipre, la conclusin de nuevos convenios TDT.

Fuente ICEX, www.bilaterales.org y UE

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

16

3.3

Sector Obras Pblicas.

El objetivo del Ministerio de Obras Pblicas es la inversin en infraestructuras y tecnologas modernas, que ayuden a aliviar el actual congestionamiento. Los puntos clave de la ciudad antes del ao 2009 sern:

Rehabilitacin de la Carretera Panamericana. Ampliacin de la carretera transstmica hacia Coln. Autopista Panam-Coln. Segunda Fase del Corredor Norte. Articulacin de los corredores. Instalacin de semforos y videovigilancia en toda el rea metropolitana. 7 pasos vehiculares.

El objetivo de todas estas acciones es recuperar todos los atrasos en materia de interconexin vial, construyendo una plataforma para el sistema de transporte.

Datos relevantes del MOP en 2005-2008 (Fuente: Direccin de Planificacin y Presupuesto. MOP)

En los datos que se muestran a continuacin, se ve claramente la evolucin positiva de la inversin en Infraestructuras por parte del Ministerio de Obras Pblicas.

Presupuesto de Inversin (En millones de Balboas) 1990-93 285,8 1995-98 694,6 2000-2003 439,6 2005-08 1.018,4

Recuperacin de la Red Vial Interurbana (En Kilmetros) 1990-93 346,6 1995-98 1.117,4 2000-2003 342,2 2005-08 3.615,0

Proyectos Terminados. 1990-93 144 1995-98 227 2000-2003 126 2005-08 326

Ejecucin del Presupuesto Total (en millones de balboas) 1990-93 157,2 1995-98 567,9 2000-2003 288,5 2005-08 1.035,4

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

17

Proyectos Terminados 2005-2007 2005 29 2006 47 2007 130 2008/09 * 140

* Por concluir.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

18

4
4.1

CONTRATACIN PBLICA.
Procedimientos y Peculiaridades.

La Constitucin de Panam consagra en su artculo 263 el principio de que todas las compras que se efecten con fondos del Estado, de sus entidades autnomas o semiautnomas, la venta y arrendamiento de bienes y la ejecucin o reparacin de obras pblicas deben hacerse mediante licitacin pblica. Hasta la fecha existan numerosas normas dispersas en el cdigo fiscal, leyes especiales, decretos ejecutivos, decretos de gabinete y rdenes ministeriales que regulaban la materia. Recientemente el Gobierno aprob una nueva ley de Contratacin Pblica que busca ms transparencia y ms eficiencia en la gestin de la adquisicin de bienes y servicios por parte del Estado. La Ley No.22 de 27 de junio de 2006, cuya vigencia entr a partir de enero de 2007, sustituir a la anterior Ley No. 56 de 27 de diciembre de 1995, y regula al igual que la anterior, la contratacin pblica que realice el Estado, sus entidades autnomas o semiautnomas, intermediarios financieros y las sociedades annimas donde el Estado tenga el 51% o ms de sus acciones, exceptundose las compras del Canal de Panam que tiene un rgimen especial e independiente. Su mbito de aplicacin incluye ejecucin de obras pblicas, la adquisicin o arrendamiento de bienes, la prestacin de servicios, la operacin o administracin de bienes y la gestin de funciones administrativas, concesiones y cualquier otro contrato no regulado por ley. Con la nueva ley se crea una entidad autnoma denominada Direccin General de Contratacin Pblica, adscrita al Ministerio de Economa y Finanzas que tendr la funcin de regular, interpretar, fiscalizar y asesorar en los procedimientos de seleccin de contratistas que realicen las instituciones estatales. El Director General de esta institucin ser nombrado por el Presidente de la Repblica sujeto a la ratificacin de la Asamblea Nacional. Los departamentos de compras de cada institucin se mantienen como los ejecutores de las adquisiciones pero se enlazan con esta nueva Direccin para cumplir con sus lineamientos y polticas. Tambin se crea un Tribunal Administrativo de Contrataciones Pblicas que tendr la competencia privativa para conocer en nica instancia el recurso de impugnacin contra cualquier acto de adjudicacin relacionado con los procedimientos de seleccin de contratista. Este tribunal est integrado por tres abogados nombrados por el Presidente de la Repblica. Otra de las novedades importantes que trae esta ley es la publicacin y contratacin pblica por internet. A travs del portal http://www.panamacompra.gob.pa los licitantes podrn darle seguimiento a los procesos de contratacin. El acceso a este portal es gratuito. Adems la nueva ley establece el sistema de Catlogo Electrnico de Productos y Servicios publicado en el portal, a travs del cual las entidades pblicas debern consultarlo previamente

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

19

para verificar si los productos o servicios requeridos estn incluidos antes de efectuar una contratacin. Dicho Catlogo contendr: 1. Las empresas con las cuales se ha suscrito un convenio marco. 2. Los productos o servicios incluidos en los convenios marco, as como su descripcin detallada, el tiempo de entrega y el precio. 3. Los trminos y las condiciones adicionales, tales como garantas y otros servicios adicionales.

Registro de Proponentes Para toda licitacin, es obligatoria la representacin legal. El representante puede ser una persona fsica o jurdica. Las personas naturales o jurdicas o los consorcios o las asociaciones accidentales, nacionales o extranjeras, que aspiren a participar en un acto de seleccin de contratista que exceda la suma de 30.000 US$ que se celebre a travs de medios electrnicos, as como los proponentes a los cuales se les adjudique un acto de seleccin de contratista y con quienes se firme un contrato debern registrarse, ya sea por medio del portal o de manera manual en el Registro de Proponentes que administrar la Direccin General de Contrataciones. Es un formulario nico que deber contener adems de los datos de la empresa o asocicin accidental o consorcio, la comprobacin de que no es deudor moroso con el Estado, que cuenta con la licencia comercial que lo habilita para actuar en la actividad respectiva, que est inscrito ante la Junta Tcnica de Ingeniera y Arquitectura (para los contratos de obras) y cualquier otro documento establecido en los reglamentos. El trmite de registro lo realizar la Direccin General de Contrataciones Pblicas en un plazo no mayor de 5 das hbiles.

Contratacin Directa El principio fundamental de las contrataciones pblicas es la celebracin del procedimiento de seleccin de contratista. Mediante la contratacin directa se obvia los procedimientos generales y slo puede darse excepcionalmente en ciertos casos contemplados en el ley. La entidad licitante tiene en este supuesto la facultad de elegir directamente al contratista, sin que exista competencia entre oferentes una vez cuente con el concepto favorable de la autoridad competente. La autoridad competente para autorizar la contratacin directa es:

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

20

El Ministerio de Economa y Finanzas cuando el monto sea menor de 300.000 US$, que en el caso de intermediarios financieros y sociedades annimas sern las Juntas Directivas correspondientes. El Consejo Econmico Nacional cuando el monto est entre 300.000 US$ y 3.000.000 US$. El Consejo de Gabinete cuando el monto supere los 3.000.000 US$. Los casos excepcionales en que no ser necesaria la celebracin del procedimiento de seleccin de contratistas son: 1. Los de adquisicin o arrendamiento de bienes o servicios, en los cuales no haya ms de un oferente o en aquellos que, segn informe tcnico oficial fundado, no haya sustituto adecaudo. 2. Cuando hubiere urgencia evidente, que no permita conceder el tiempo necesario para celebrar el acto pblico de seleccin de contratista. 3. Cuando se trate de conjurar situaciones excepcionales relacionadas con urgencias o desastres naturales, previa declaratoria por el Consejo de Gabinete. 4. Los contratos autorizados o regulados por ley especial. 5. Los que celebre el Estado con sus instituciones autnomas o semiautnomas, municipales o con las asociaciones de municipios, o de estas entre s. 6. Los contratos que constituyan simples prrrogas de contratos existentes, siempre que el precio no sea superior al pactado y as lo autoricen las autoridades competentes. 7. Los contratos de permuta para la adquisicin de bienes muebles o inmuebles, previo avalo correspondiente. 8. Los actos o contratos que se refieren a obras de arte o a trabajos tcnicos, cuya ejecucin slo pueda confiarse a artistas reputados o a reconocidos profesionales. 9. Las contrataciones por mrito para ciencia, tecnologa, innovacin y cultura, las cuales reglamentar el rgano Ejecutivo por conducto del Ministerio de la Presidencia. 10. Los contratos relacionados con la seguridad ciudadana y del Estado y aquellos considerados de urgente inters local o de beneficio social.

Precalificacin El Consejo de Gabinete podr acordar, de manera excepcional, que ciertos proyectos, teniendo en cuenta su cuanta y complejidad, sean sometidos a un proceso de precalificacin de proponentes, previo al acto pblico.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

21

El procedimiento general de contratacin pblica pasa por las siguientes fases: Aviso de Convocatoria y Publicacin Reunin Previa y Homologacin Presentacin de propuestas Celebracin del acto pblico Evaluacin de propuestas Adjudicacin-Declaracin de desercin

1. Aviso de Convocatoria y Publicacin Todo procedimiento de contratacin pblica se anunciar mediante avisos, los cuales permanecern expuestos al pblico durante el plazo previsto en la Ley. Los avisos de convocatoria se publicarn obligatoriamente en el Sistema Elctronico de Contrataciones Pblicas www.panamacompra.gob.pa y en los tableros que tendrn las entidades contratantes. En el aviso se consignarn, la identificacin del acto pblico y de la entidad licitante, el lugar, el da y la hora de presentacin de las propuestas; el lugar, el da y la hora de inicio del acto pblico; el lugar, el da y la hora de la reunin previa que incluye la respectiva homologacin; una breve descripcin del objeto contractual y la partida presupuestaria. En el caso de la subasta en reversa, deber incluirse el precio mximo de referencia, y en el caso de la subasta de bienes pblicos, deber incluirse el valor estimado. Publicacin de la Convocatoria Los plazos de publicacin son los siguientes: * No menor de cuatro (4) das hbiles, si el monto del contrato es mayor de 30.000 US$ y no excede los 175.000 US$. * No menor de cuarenta das calendario, si el monto del contrato excede los 175.000 US$. No obstante se podr fijar un plazo menor, que en ningn caso ser menor de 10 das calendarios cuando en las siguientes circunstancias: a. Cuando la entidad contratante haya publicado un aviso separado que contenga una descripcin del acto pblico, los plazos aproximados para la presentacin de las ofertas y, cuando resulte apropiado, las condiciones para la participacin en dicho acto. b. Cuando una entidad contratante mercanca o servicios comerciales que se venden o se ofrecen para la venta y son regularmente comprados gubernamentales para propsitos no gubernamentales. y utilizados por compradores no

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

22

c. Cuando se produzca un estado de emergencia, debidamente acreditado, por la entidad contratante, que haga imprctico o no viable cumplir con el plazo previsto.

2. Reunin Previa y Homologacin La reunin previa y homologacin es la celebrada entre la entidad licitante y quienes tienen inters de participar en un determinado acto de seleccin de contratista, y ser obligatoria cuando monto sea superior a los 175.000 US$, con el propsito de absolver consultas y de formular observaciones que puedan afectar la participacin de los posibles postores en condiciones igualitarias, as como aclarar cualquier aspecto relacionado con el pliego de cargos u otros documentos entregados. El pliego de cargos es el conjunto de requisitos exigidos unilateralmente por la entidad licitante en los procedimientos de seleccin de contratista para el suministro de bienes, la construccin de obras pblicas o la prestacin de servicios, incluyendo los trminos y las condiciones del contrato que va a celebrarse, los derechos y las obligaciones del contratista y el procedimiento que se va a seguir en la formalizacin ejecucin del contrato. En consecuencia, incluir reglas objetivas, justas, clarar y completas que permitan la mayor participacin de los interesados en igualdas de condiciones. En el pliego de cargos no se podrn insertar requisitos o condiciones contrarias a la ley y al inters pblico. Los pliegos de cargos son pblicos y pueden ser consultados y obtenidos por todos los interesados en participar en un procedimiento de seleccin de contratista, a travs de medios electrnicos de comunicacin informticos y de tecnologas afines o de manera manual o fsica. Cuando se adquieren de forma manual o fsica, el interesado asume el coste de reproduccin. Las entidades pblicas deben incluir dentro de los pliegos los modelos o formularios necesarios que garanticen la presentacin de ofertas en igualdas de oportunidades. Estarn comprendidos dentro de estos, el de propuesta, en su caso, el de fianza, las cartas, el proyecto de contrato y el modelo del convenio de asociacin accidental, entre otros. Todo proponente en un acto de seleccin de contratista se obliga a aceptar el pliego de cargos sin objeciones ni restricciones.

3. Presentacin de propuestas La propuesta deber presentarse por escrito o, en su defecto, por medio electrnico. La propuesta debe estar en idioma espaol o ser traducida a este idioma, con la firma del proponente o de su representante en el acto debidamente autorizado para ello.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

23

Dicha reunin previa y de homologacin se realizar con una antelacin no menor de ocho (8) das calendario a la celebracin del acto de seleccin de contratista. La reunin previa se debe celebrar en un sola jornada, que deber concluir con un acta en la que las partes homologan los documentos finales manifestando la aceptacin de todas las condiciones y los trminos del pliego de cargos. El acta ser suscrita por todos los que hayan participado en dicha reunin. Las propuestas no pueden ser retiradas, sustituidas ni modificadas despus de celebrado el acto pblico. Sin embargo, antes de su celebracin, los proponentes pueden retirar las propuestas, sustituirlas o modificarlas, cuando lo consideren necesario.

4. Celebracin del Acto Pblico El acto pblico es el procedimiento administrativo por el cual el Estado panameo, previa convocatoria pblica, selecciona entre varios proponentes, ya sean personas naturales o jurdicas y en igualdad de oportunidades, la propuesta o las propuestas que renen los requisitos que seala la Ley, los reglamentos y el pliego de cargos. El procedimiento especfico depender del tipo de licitacin que se realice.

5. Evaluacin de propuestas La comisin evaluadora nombrada para tales efectos, deber aplicar los criterios de evaluacin contenidos en el pliego de cargos. En los casos necesarios, podr solicitar a los proponentes las aclaraciones y las explicaciones que se requieran. La comisin presentar su evaluacin mediante un informe, dirigido al representante legal de la entidad licitante. 6. Adjudicacin-Declaracin de desercin El jefe de la entidad contratante, o el funcionario en quin se delegue, en su caso, con base en el informe presentado por el informe de evaluacin, adjudicar, mediante resolucin motivada la licitacin, o lo declarar desierto en un plazo no mayor de cinco das hbiles. Las personas que se consideren agraviadas con la decisin podrn recurrir por la va gubernativa, conforme a las relgas de procedimiento administrativo instituido en el artculo 114 de la presente Ley, sin perjuicio de acudir a la Sala Tercera de la Corte Suprema de Justicia, para promover la accin contenciosa.

Acto Desierto La entidad licitante, mediante resolucin motivada, declarar desierto el acto de seleccin de contratistas por las siguientes causas: 1. Por falta de proponentes

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

24

2. Cuando ninguna de las propuestas cumple con los requisitos y las exigencias del pliego de cargos 3. Si las propuestas presentadas se consideran riesgosas, onerosas o gravosas. 4. Si todas las propuestas presentadas en el acto provienen de un mismo grupo econmicos de sociedades vinculadas. 5. Cuando los postores en un acto de subasta de bienes pblicos no hubieren ofertado un precio igual o mayor del valor estimado para el acto, y en el caso de subasta en reversa, no hubieran ofertado un precio igual o menor del precio mximo de referencia. 6. Cuando se considere que las propuestas son contrarias a los intereses pblicos 7. Cuando el objeto de contratacin est contenido en el Catlogo Electrnico de Productos y Servicios, y ninguna de las ofertas mejora los precios y condiciones contenidos en l. Declarado desierto un acto, la entidad pblica podr convocar a un nuevo acto. La nueva convocatoria se realizar con la antelacin prevista en la ley.

Firma del Contrato: Una vez ejecutoriada la resolucin de adjudicacin por va gubernativa y constituida la fianza de cumplimiento dentro de un trmino no mayor de 5 das hbiles de ejecutoriada dicha resolucin, el ministerio o representante legal de la entidad contratante proceder a formalizar el contrato, de acuerdo con el pliego de cargos y las disposiciones legales pertinentes. Todo contrato que exceda de 250.000 US$ sin sobrepasar los 2 millones de dlares deber contar con el concepto favorable del Consejo Econmico Nacional y los contratos que excedan los 2 millones de dlares debern contar con el concepto de favorable del Consejo de Gabinete.

Los diversos tipos de contratos que contempla la ley son: 1.Contrato de Obra 2. Contrato de Suministro, servicios y consultora 3.Contrato de llave en mano

Garantas: Para garantizar el cumplimento de las ofertas y de los contratos, el Estado ha establecido fianzas diversas que habrn de constituirse en efectivo, en ttulos de crdito del Estado, en fianzas emitidas por compaas de seguros, o mediante garantas bancarias o en cheque

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

25

certificado o de gerencia a favor de la entidad contratante y de la Contralora General de la Repblica, que es la entidad competente ue conocer de las consultas sobre cualquier aspecto de la constitucin, presentacin, ejecucin y extincin de las garantas que se constituyan para asegurar el cumplimiento de las obligaciones contradas con las entidades pblicas.

Los tipos de fianzas son: Fianza de cumplimiento. Garanta exigida al adjudicatario de un acto de seleccin de contratista o beneficiario de una excepcin de procedimiento de seleccin de contratista, para el fiel cumplimiento del contrato u obligacin de ejecutar su objeto, y una vez cumplido este, de corregir los defectos a que hubiere lugar de ser el caso. Esta fianza se exigir cuando el monto supere los 30.000 US$. La vigencia de la fianza corresponder al periodo de ejecucin del contrato principal, ms un trmino de un ao si se trata de bienes muebles para responder por vicios redhibitorios y por el trmino de 3 aos para responder por defectos de reconstruccin o de construccin de la obra o bien inmueble. Fianza de cumplimiento de inversin. Garanta exigida al contratista en caso de contratos de adquisicin o disposicin de bienes, en los que exista la obligacin de invertir una suma de dinero, con el objeto de garantizar el cumplimiento de la inversin en el plazo y bajo las condiciones pactadas. Fianza de pago anticipado. Aquella que tiene por objeto garantizar el reintegro de una suma de dinero entregada en concepto de adelanto al contratista. Esta garanta es exigible en la medida en que el contratista no utilice las sumas de dinero adelantadas para la oportuna y debida ejecucin del contrato. La fianza no ser inferior al 100% de la suma adelantada y tendr una vigencia igual al perodo principal y un trmino adicional de 30 das calendario posteriores a su vencimiento. Fianza de propuesta. Garanta precontractual establecida en el pliego de cargos y presentada en el acto de seleccin de contratista, con la finalidad de garantizar la oferta de los postores, as como de garantizar que el contratista firme el contrato y presente la fianza de cumplimiento, dentro de los plazos establecidos en esta Ley. Se excepta la presentacin de esta fianza en la licitacin de subasta en reversa y de subasta de bienes pblicos que se realicen de manera electrnica. Esta fianza es exigida cuando el importe a contratar super los 30.000 US$. La fianza ser por el importe del 10% del valor de la propuesta y por un trmino no mayor de 120 das. Fianza de recurso de impugnacin. Garanta que el proponente debe adjuntar al recurso de impugnacin, cuando este considere que se han violado sus derechos en un procedimiento de seleccin de contratista, con el objeto de garantizar los perjuicios y las lesiones que se le pudiera causar al inters pblico. Los procedimientos de seleccin de contratista son:

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

26

- Contratacin Menor - Licitacin Pblica - Licitacin por mejor valor - Licitacin para convenio marco - Licitacin de subasta en reversa - Subasta de bienes pblicos

- Contratacin Menor La adquisicin de bienes y servicios que no exceden de 30.000 US$. se realiza en forma expedita cumpliendo un mnimo de formalidades que ser reglamentado. - Licitacin Pblica En este procedimiento lo fundamental es el precio del bien o servicio a contratar, y se utilizar para montos superiores a 30.000 US$. El procedimiento ser: 1. Anuncio de la licitacin 2. Entrega de ofertas en el tiempo y lugar sealados en el anuncio, en la cual deber contener el precio ofertado con su correspondiente fianza de propuesta y la propuesta tcnica. 3. Apertura de las propuestas y levantamiento del acta en la que se deja constancia de las propuestas presentadas, las admitidas y rechazadas. Dicha acta es publicada en el portal www.panamacompra.gob.pa 4. Evaluacin de las propuestas en las que se examina la propuesta del precio ms bajo, para verificar que cumpla a cabalidad con los requirimientos mnimos. El resultado de la evaluacin es una recomendacin mediante informe para adjudicar la licitacin a ese proponente en el caso que se cumplan las condiciones anteriores. 5. Adjudicacin. El jefe de la entidad licitante deber proceder a emitir una resolucin adjudicando al proveedor que cumplimendo con las condiciones anteriores sea recomendado en el informe. - Licitacin por mejor valor Este procedimiento se aplica cuando el precio no es el factor determinante y el monto del bien o servicio a contratar tiene un alto nivel de complejidad y el monto supera los 30.000 US$. En este procedimiento se poderan los aspectos tcnicos, econmicos, administrativos y financieros ofertados por los proponentes, y se adjudicar al proponente que obtenga el mayor

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

27

puntaje en la metodologa de ponderacin especificada en el pliego de cargos, siempre que este cumpla con los requisitos mnimos obligatorios exigidos en el pliego de cargos. - Licitacin para convenio marco Este procedimiento se selecciona a uno o ms proponentes, con los cuales se firmar un contrato de productos o servicios de uso masivo y cotidiano, llamado convenio marco, y en el se establecern precios y condiciones determinados durante un periodo de tiempo definido. En ningn caso este perodo ser superior a un ao. Estas licitaciones sern realizadas por la Direccin General de Contrataciones Pblicas de acuerdo al procedimiento legal. Una vez adjudicado este acto y perfeccionado el correspondiente convenio marco con el proponente favorecido se proceder a incluir los productos y servicios que contienen estos convenios en el Catlogo Electrnico de Productos y Servicios. Durante la vigencia de este convenio marco, los proponentes favorecidos podrn mejorar el precio ofrecido. - Licitacin de subasta en reversa La licitacin de subasta en reversa es un proceso de puja y repuja con la finalidad de obtener el mejor precio de un bien, de un servicio o de una obra para la institucin o las instituciones, dentro de un plazo determinado. Aqu los oferentes competirn mediante la puja y repuja de precio en tiempo real y en lnea a travs del portal, para determinar el mejor precio durante un plazo de tiempo determinado. En ningn caso, las pujas o repujas podrn ser superiores al precio mximo de referencia estimado para el producto, servicio u obra que va a ser adquirido, ni tampoco superiores a la ltima oferta. El precio ms bajo estar siempre a la vista en Internet, a travs del portal de www.panamacompra.gob.pa para permitir la repuja a precios inferiores. - Subasta de bienes pblicos A travs de este procedimiento de licitacin el Estado puede disponer de sus bienes, independientemente de la cuanta de estos. Contratos celebrados con extranjeros Las personas naturales o jurdicas extranjeras que celebren contratos con el Estado, debern dejar constancia en el contrato de la renuncia a reclamacin diplomtica, salvo el caso de denegacin de justicia. No se entiende que haya denegacin de justicia cuando el contratista, sin haber hecho uso de ellos, ha tenido expeditos los recursos y medios de accin que puedan emplearse conforme a las disposiciones pertinentes.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

28

Este precepto tambin se aplicar a las sociedades en que existan extranjeros que sean propietarios o que tengan el control sobre las acciones o participaciones sociales en ella, y en los casos de cesin del contrato a extranjeros, en las mismas circunstancias. Lo anterior es sin perjuicio de lo que establezca la Ley 58 de 2002, sobre medidas de retorsin que obliga a las empresas extranjeras presentar una declaracin jurada indicando que proceden de un pas que no est incluido en la lista de pases que la Repblica de Panam restringe para participar en licitaciones . 4.2 Legislacin sobre Inversin Extranjera.

No existe un texto nico que regule la inversin extranjera en Panam, sino que un gran nmero de leyes y regulaciones mantienen directa o indirectamente alguna relacin con la inversin nacional o extranjera en Panam. Estas leyes se ordenadan a continuacin en funcin de la materia regulada: Leyes que regulan las corporaciones panameas -Artculo 32 de la Constitucin de la Repblica sobre la formacin de empresas -Ley 32 de Sociedades Annimas -Decreto de Gabinete 247 de 1970 sobre la venta de acciones y proteccin de accionistas minoritarios de la empresa. -Artculos del Cdigo de Comercio n. 71 al 73, 76 al 83, 86, y 89 al 94 -Decreto 147 de 1966 sobre Agentes Residentes. -Artculo 60 del Cdigo de Comercio sobre la transferencia del domicilio de la empresa extranjera a la Repblica de Panam. -Ley 32 de 1978 sobre la unin de una corporacin panamea con una empresa extranjera. -Ley 31 de 1991 de reforma tributaria. Leyes para el Fomento y Desarrollo de Panam -Ley 1 de 1986 sobre disposiciones laborales. -Ley 2 de 1986 sobre medidas e incentivos a favor de la produccin y exportaciones agropecuarias. -Ley 3 de 1986 sobre el rgimen de incentivos para el fomento y el desarrollo de la industria y las exportaciones. -Ley 108 de 1974, por la cual se otorgan incentivos a las exportaciones tradicionales.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

29

-Ley 16 de 1990 sobre el rgimen especial de incentivos para la creacin de zonas procesadoras para la exportacin y otras medidas. -Ley 25 de 1992 por la cual se establece un rgimen especial, integral y simplificado para la creacin y funcionamiento de zonas procesadoras para la exportacin. -Decreto 5 de 1991 por el cual se adopta un nuevo reglamento para la aplicacin de la ley 108 de 1974 sobre incentivo a las exportaciones. -Ley 9 de 1989 por la cual se adopta una legislacin sobre incentivos a las micro y pequeas empresas. - Ley 41 de 24 de agosto de 2007 que crea el Rgimen Especial para el Establecimiento y la operacin de Sedes de Empresas Multinacionales. Leyes concernientes a la Zona Libre de Coln -Ley 18 de 1948 sobre la creacin de la Zona Libre de Coln. -Decreto 428 de 1953 que establece regulaciones para asegurar la vigilancia de la entrada y salida de bienes a la Zona Libre de Coln. -Ley 22 de 1977 sobre los servicios ofrecidos por ejecutivos a las empresas que operan en la Zona Libre de Coln. -Decreto 48 de 1978 que regula algunas provisiones de la ley 22 de 1977. -Decreto 5 de 1979 que establece incentivos a las empresas dedicadas a las industrias de ensamblaje. Leyes de Incentivo al Sector Turstico -Ley 26 de 1967 por la cual se crean incentivos para la construccin de hoteles y proyecciones tursticas. -Ley 102 de 1972 que regula las zonas tursticas especiales y establece incentivos para actividades tursticas. -Ley 77 de 1971 que establece exoneraciones especficas a proyectos de evidente inters turstico. -Resoluciones 4 de 1972, 11 de 1973 y 4 de 1977 a travs de las cuales se declaran zonas tursticas especiales al distrito de Balboa, a las playas desde Punta Chame hasta Faralln y al distrito de Taboga. -Decreto 17-A de 1977 que reglamenta las agencias de viajes. -Ley 9 de 1987 por la cual se otorgan exoneraciones a jubilados, pensionistas y rentistas retirados.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

30

-Decreto de Gabinete 238 de 1970 por el cual se enmienda el sistema bancario y se establece la Comisin Bancaria Nacional. Ley 19 de 1978 por la cual se regulan las empresas financieras y las operaciones de prstamos y financiacin. -Ley 55 de 1984 por la cual se dictan normas para la reglamentacin de las operaciones de compaas de seguros y capitalizacin. -Ley 72 de 1976 por la cual se dictan medidas en relacin a las operaciones de reaseguros. -Ley 8 de 1994 por lo cual se promueven las actividades tursticas de la Repblica de Panam. Leyes de Incentivos de la Indstria del Cine - Ley No. 36 de 2007, que fomenta la Industria Cinematogrfica y Audiovisual y dicta otras disposiciones y su reglamentacin a travs del Decreto Ejecutivo No. 34 de 200 Restricciones a la inversin extranjera. La inversin extranjera se encuentra restringida en algunos sectores de la economa que son considerados de inters nacional: - El artculo 286 de la Constitucin Poltica impide adquirir la propiedad de tierras nacionales o particulares situadas a menos de 10 km de la frontera. - El artculo 288 de la Constitucin Poltica reserva el comercio al por menor a panameos de nacimiento, extranjeros con ms de tres aos de nacionalizados y personas jurdicas facultadas para ejercerlo. - La pesca de determinadas especies en aguas panameas queda reservada a inversores nacionales. Recogida en la Ley de Recursos Marinos. As, el artculo 4 del Decreto Ejecutivo N 38 de 15 de junio de 1992 establece la restriccin de nacionalidad para la pesca de atn con embarcaciones menores de 150 toneladas mientras que el artculo 3 del Decreto Ejecutivo N 124 de 8 noviembre de 1990 establece la restriccin de nacionalidad para la pesca riberea de camarn con embarcaciones menores de 10 toneladas. - El artculo 14 de la Ley N 24 de 30 de junio de 1999 reserva las actividades de radiodifusin a los ciudadanos panameos. - El artculo 17 del Cdigo de Trabajo de Panam establece que todo empleador mantendr trabajadores panameos, o extranjeros de cnyuge panameo o con diez aos de residencia en el pas, en proporcin no inferior al 90% del personal de trabajadores ordinarios, y podr mantener personal extranjero especializado o tcnico que no exceda del 15% del total de los trabajadores. - El artculo 74 de la Ley N 21 de 29 de enero 2003 permite el transporte areo de cabotaje a empresas extranjeras siempre y cuando Panam tenga acuerdos con ese Estado. Espaa tiene

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

31

en vigor un Acuerdo sobre Transporte Areo con Panam desde 2001 en el que no se incluy el transporte de cabotaje. Como consecuencia, las empresas espaolas no estn autorizadas para realizar inversiones orientadas a prestar este servicio de transporte. Incentivos a la inversin. Ms de 40 Leyes y Decretos ofrecen incentivos fiscales y tributarios en las reas de turismo, construccin, infraestructura, industria martima, zonas procesadoras para la exportacin, agricultura y minera, industria, silvicultura y zonas libres para productos de petrleo. Las leyes bsicas a tener en cuenta son las siguientes: Ley 28 sobre incentivos a la industria local e industria orientada a la exportacin; Ley 24 sobre reforestacin; Ley 8 sobre turismo y Ley 25 sobre zonas procesadoras especiales. Situacin legal del inversor.- Son considerados como inmigrantes en calidad de inversores aquellos extranjeros que traigan su capital para establecerse en actividades comerciales, financieras o industriales y cuyo ejercicio no haya sido limitado por la ley exclusivamente a los nacionales panameos. El monto de capital propio que tiene que invertir el extranjero en el pas ha de ser como mnimo de 160.000 dlares en caso de invertir en una macro-empresa o 300.000 dlares como inversionista en bienes inmuebles o depsito bancario. La solicitud de la visa de inmigrante en calidad de inversor puede efectuarse de dos formas: - ante los consulados panameos en el extranjero, debidamente autorizados para ello. En estos casos, el funcionario consular remite toda la documentacin al Departamento de Migracin, quien autoriza o deniega la visa. Este sistema no es muy utilizado ya que en la mayora de los casos el extranjero solicita la visa estando ya en Panam. - el extranjero que se encuentra en Panam en calidad de turista o visitante temporal puede conseguir un cambio en su status migratorio y solicitar la visa de inmigrante en calidad de inversor. La Direccin General de Migracin puede denegar o aprobar la visa. Si aprueba la visa, se le da al extranjero un permiso provisional de un ao, siempre que se comprometa a emplear, en la empresa que se va a crear, a no menos de tres panameos. Dicho permiso es renovable anualmente, hasta por 3 veces consecutivas. Vencido el permiso provisional, y siempre que el inversionista extranjero cumpla de forma efectiva el compromiso contractual adquirido, se le conceder un permiso definitivo de residencia, con derecho a cdula de identidad personal. Si deniega la visa, el extranjero estar obligado a legalizar su permanencia o a abandonar el pas dentro de un trmino que no podr ser menos de tres das ni mayor de treinta. Si el inversor extranjero cumple con todos los requisitos previstos por la Ley y aporta todos los documentos exigidos, se le deber conceder la visa de inversionista. Si el inversionista tiene
3

http://www.panamatramita.gob.pa/tramite_req.php?id_tram=2601

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

32

esposa/o e hijos, estos pueden solicitar la visa de inmigrante en calidad de acompaantes del inversionista. La inversin extranjera tiene que reunir ciertas caractersticas. La Ley exige una serie de requisitos referentes al capital propio que deber taer consigo el extranjero para invertir en el pas: - el inversor extranjero debe traer consigo su capital en dinero. No se considera inversionista un extranjero que llegue al pas y consiga financiacin local para la creacin de su negocio. - el capital no se puede invertir en ninguna actividad comercial, industrial o financiera que implique un ejercicio del comercio al por menor o de cualquier actividad que las leyes reserven exclusivamente a los nacionales. El inversor extranjero ha de especificar previamente en qu negocio va a invertir su capital. - el monto del capital a invertir ha de ser como mnimo de 300.000 dlares. Panam es signataria del Tratado de Proteccin de Inversiones de la Agencia Multinacional de Garanta de Inversiones del Banco Mundial (MIGA) y ha firmado varios acuerdos de promocin y proteccin de inversiones con USA, Inglaterra, Francia, Alemania, Suiza, China y Espaa. 4.3 Financiacin de proyectos.

El pago de los proyectos de infraestructura por parte del Gobierno, suele hacerse a 90 das, mientras que los proveedores de servicios suelen cobrar antes. Por esta razn, las formas de financiacin deben adaptarse.

La forma ms comn se encuentra en el artculo 67 de la Ley 22 de 2006 de Contratacin Pblica, es la llamada Cesin de Contratos y Cesin de Crdito.

Consiste en que el contratista podr ceder los derechos que nazcan del contrato previo cumplimiento de las formalidades establecidas por esta Ley, el reglamento o por las condiciones consignadas en el pliego de cargos que haya servido de base al procedimiento de seleccin de contratista. Sin embargo, en todos los casos ser preciso que el cesionario rena las condiciones y preste la garanta exigida al contratista, y que el ministerio o entidad respectiva y el garante consientan en la cesin, hacindolo constar as en el expediente respectivo.

Los crditos que se generen de un contrato podrn cederse en la forma que establezca el Ministerio de Economa y Finanzas para las entidades del Gobierno Central. Las entidades del sector descentralizado podrn utilizar este procedimiento adecundolo a sus respectivas leyes orgnicas.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

33

5
5

NDICE DE PROYECTOS4
ndice de Proyectos .............................................................................................................. 34 5.1 Ampliacin del Canal de Panam ............................................................................... 36 Diseo y Construccin del Tercer Juego de esclusas. Esclusas y Tinas ........................ 37 Excavacin Seca. ............................................................................................................. 38 Dragados. ......................................................................................................................... 38 Estudio de Impacto Ambiental .......................................................................................... 39 Asesoramiento Financiero para el programa de Ampliacin. .......................................... 39 Servicios de Administracin de Programas para la Administracin del Canal de Panam. .......................................................................................................................................... 39 Asesora Jurdica Internacional en contratos de Construccin ........................................ 39 Relocalizacin de Lneas de Transmisin ........................................................................ 39 5.2 Inversiones Conexas al Canal de Panam. ................................................................ 40 Mega Puerto en Palo Seco-Farfn (Pacfico)................................................................... 40 Expansin Portuaria de Puertos Privados. ....................................................................... 40 Puerto Rodman ................................................................................................................ 41 Modernizacin de Puertos ................................................................................................ 41 Planta Potabilizadora de la Chorrera (ACP)..................................................................... 41 Clster de Reparacin y Construccin Naval en Coln. .................................................. 41 5.3 Proyecto de Ordenamiento y Transformacin Urbana de Curund ............................ 42 Renovacin Urbana de Curund ...................................................................................... 42 5.4 Metro de Panam ........................................................................................................ 43 Construccin de la lnea 1 del Metro de Panam ............................................................ 43 5.5 Ministerio de Salud/Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (IDAAN) .. 45 5.5.1 Ministerio de Salud: Saneamiento de la Baha ....................................................... 45 5.5.2 Ministerio de Salud. Otros Proyectos. ..................................................................... 49 Limpieza de Polgonos. .................................................................................................... 49 Saneamiento de la Baha de Coln .................................................................................. 49 5.6 Ministerio de Obras Pblicas ....................................................................................... 50 Corredor Norte 2 fase. Se inici desde Tinajas .............................................................. 51 Ampliacin de la carretera Arraijn-Chorrera ................................................................... 51 Reparacin del puente de las Amricas........................................................................... 51 Carretera David-Boquete.................................................................................................. 52 Sistema inteligente de Semforos .................................................................................... 52 Ampliacin de la carretera Riande -24 de diciembre ....................................................... 53 Carretera de la 24 de diciembre hasta Pacora (Panamericana) ...................................... 53 Carretera Panamericana hacia Darin: Tramo pendiente Ipet-Agua Fra nmero 1. ..... 53 Carretera Panamericana (La Chorrera-San Carlos) ........................................................ 53 Carretera Panamericana (Penonom-Aguadulce) ........................................................... 53 Rehabilitacin y Mantenimiento de la Carretera Divisa - Chitr....................................... 54 Carretera Panamericana (Ro Buena-Ro Chagres) ........................................................ 54 Extensin de la Transstmica. .......................................................................................... 54 5.7 Autoridad del Trnsito y Transporte Terrestre. ........................................................... 56 5.8 Ministerio de Comercio e Industrias ............................................................................ 57 Sistema de Interconexin elctrica para Amrica Central (SIEPAC). ............................. 57 Interconexin con Colombia. ............................................................................................ 57 Estudio de Viabilidad Energtica. ..................................................................................... 58 5.9 Autoridad Aeronutica Civil. ........................................................................................ 59 Remodelacin del Aeropuerto de Tocumen (Fase I). ...................................................... 59

En el siguiente enlace se pueden observar todos los proyectos presupuestados por el Ministerio de Obras Pblicas:

http://www.mop.gob.pa/wp-content/uploads/10.1_Proyectos_Institucionales.pdf

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

34

Aeropuerto France Field en Coln. .................................................................................. 59 5.10 Inversin Privada ......................................................................................................... 60 5.10.1 Sector Energtico ................................................................................................ 60 Centro Energtico de las Amricas (CELA). .................................................................... 60 Hidroelctrica de Changuinola ......................................................................................... 62 Hidroelctrica Bajo de Mina-Chiriqu e Hidroelctrica Baitn en Chiriqu ........................ 62 Planta Trmica Baha las Minas ....................................................................................... 63 Planta Trmica operada por la ACP ................................................................................. 63 Refinera en Puerto Armuelles ......................................................................................... 63 Refinera en Coln ............................................................................................................ 63 Refinera Mesoamericana ................................................................................................ 64 Refinera Privada (Maria Chiquita) ................................................................................... 64 5.10.2 Otros Sectores ..................................................................................................... 64 Explotacin de la Minera Petaquilla ................................................................................ 64 Desarrollador Maestro Base Howard ............................................................................... 64 Restauracin del Casco Antiguo ...................................................................................... 65 Construccin de Horno de Produccin Clinker .................. Error! Marcador no definido. 5.10.3 Proyectos Tursticos ............................................................................................ 65 5.10.4 Edificios en Construccin en Ciudad de Panam. .............................................. 67 5.10.5 Construccin de Marinas ..................................................................................... 68 5.10.6 Otros proyectos privados de empresas espaolas. ............................................ 68 8 Bibliografa. .......................................................................................................................... 93 En un primer momento se describirn los principales proyectos de infraestructuras que se estn llevando a cabo, para despus describir las acciones desglosadas segn el Ministerio encargado del desarrollo.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

35

5.1

Ampliacin del Canal de Panam

Los objetivos de la ampliacin del Canal de Panam son: Hacer crecientes y sostenibles a largo plazo los aportes a la sociedad panamea, a travs de los pagos que el Canal hace al Tesoro Nacional. Mantener la competitividad del Canal y el valor de la ruta martima de Panam para la economa nacional. Aumentar la capacidad del Canal para captar la creciente demanda de tonelaje con niveles de servicio apropiados para cada segmento de mercado. Hacer que el Canal sea ms productivo, seguro y eficiente.

Descripcin del proyecto en general:

El proyecto tiene 3 componentes: Construccin de dos complejos de esclusas (uno en el lado Atlntico y otro en el Pacfico), cada uno con tinas de reutilizacin de agua. El nmero total de las tinas en el proyecto asciende a 18. La construccin de cauces de acceso a las esclusas nuevas y el ensanche de los cauces existentes. La profundizacin de los cauces de navegacin existentes y la elevacin al nivel mximo de funcionamiento del lago Gatn.

Las cmaras de las esclusas sern de 427m de largo por 55m de ancho y 18,3m de profundidad y permitirn el trnsito de buques de 49m de ancho y 366m de ancho y un calado de hasta 15m.

Con la ampliacin del Canal, podrn pasar los buques Pospanamax de contenedores, que reducen entre 5% y 17% el costo operativo por TEU al naviero. En la actualidad las rutas transcontinentales en las que se pueden usar estos buques, tiene ventajas sobre la ruta del Canal.

La Expansin del Canal de Panam, es un proyecto formado por 8 contratos con total que asciende a 5.250 millones de dlares (incluidas las provisiones para contingencias y para inflacin) y cuya duracin se prev que sea del 2007 al 2014

La recuperacin del coste de la obra ser a travs de los peajes que se cobran al canal y la financiacin de la obra ser el resultado de una combinacin del aumento razonable de peajes, complementado con fuentes externas de financiamiento interno para hacer frente a las necesidades mximas de fondos durante el periodo pico de construccin.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

36

Se financiar pues, con una combinacin de aportes de capital de la ACP y este tipo de financiacin que estar dictada por los montos de inversin requeridos por la obra, la necesidad de efectuar la construccin de la forma ms rpida que sea tcnica y econmicamente viable, y los ingresos del Canal que resulten del volumen del trfico por el canal y de la poltica de precios que implemente la ACP.

La financiacin de tipo interna, se repagar en un corto tiempo despus de puesto en operacin el tercer juego de exclusas, y la fuente de repago sern los peajes.

A continuacin se describen cada uno de los 8 contratos.

Diseo y Construccin del Tercer Juego de esclusas. Esclusas y Tinas Diseo y construccin de dos complejos de esclusas: uno en el extremo Atlntico y el otro en el extremo Pacfico del Canal de Panam. Cada complejo consistir de las propias estructuras y sistemas de esclusaje, adems de los edificios, las instalaciones y dems sistemas requeridos para su operacin y mantenimiento. Supone un 60% del la inversin total del proyecto. El complejo del Atlntico deber ser alineado al este de las Esclusas de Gatn, en el sector Atlntico del Canal. El complejo del Pacfico deber ser alineado al sudoeste de las Esclusas de Miraflores, sobre el extremo Pacfico del Canal. Slo se considerarn las propuestas que se reciban de los consorcios que cumplieron con las exigencias del proceso de precalificacin No. RFQ-73902 para el diseo, construccin y puesta en marcha del Proyecto del Tercer Juego de Esclusas. Monto: 5.250 millones de dlares. Situacin: Licitacin Negociada. Adjudicacin Licitacin No 76161 fue publicada el 21 de Diciembre de 2007 y cerrar el 10 de diciembre de 2008. Inicio- Fin: 2008-2012

Entidad Licitadora Adjudicada:

Grupo Unidos por el Canal

Miembros Sacyr Vallehermoso S.A. - Lder (Espaa) Impregilo S.p.A. - (Italia) Jan de Nul n.v. - (Blgica) Constructora Urbana, S.A. - (Panam)

Diseadores (Subcontratistas) Montgomery Watson Harza (MWH) - Lder (Estados Unidos) IV-Groep - (Holanda)

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

37

Tetra Tech - (Estados Unidos

Fabricantes de Compuertas (subcontratista) Heerema Fabrication Group - (Holanda)

Web: https://apps.pancanal.com/pls/sli_inter/SLI1_SERVICIO_AMP.LICITACION?A=76161

Excavacin Seca. Monto: 400 millones de dlares. Situacin: Consta de 5 fases, 2 de ellas ya estn adjudicadas y estn situadas en el Acceso al Pacfico. Fase 1 Excavacin del Cauce de Acceso del Pacfico (CAP-1): Cerro Cartagena y Reubicacin Carretera Borinquen. Monto: 41.094.000 dlares. Situacin: Adjudicado en Julio de 2007. Empresa Adjudicataria: Constructora Urbana, S.A. (CUSA) Inicio-Fin: 2007-2010

Fase 2 Excavacin del Cauce de Acceso del Pacfico (CAP-2): Reubicacin del resto de la 3 carretera Boriquen y la desviacin del ro Cocol. Remocin de 7,5 mill. M en un tramo de 2,4 Km. Monto: 25.489.200 dlares Situacin: Adjudicada en Noviembre de 2007. Empresa Adjudicataria: Consorcio Cilsa Minera-Mara. Licitacin No 74384 Inicio-Fin: 2008-2009

Fase 3: Excavacin del Cauce de Acceso del Pacfico (CAP-3) Empresa adjudicataria: Constructora Meco S.A.

Dragados. Los dragados son el segundo contrato en importancia despus de las esclusas. Se realizarn en 2 fases: la del Pacfico y la del Atlntico. Fase 1: Dragado de los Cauces de Navegacin de la Entrada Pacfica. Monto: 177.500.676 dlares Situacin: Adjudicada en Abril de 2008 Licitacin No 72167 Empresa Adjudicataria: Dredging Internacional.

Fase 2: Atlntico: Profundidad y Ensanche Estado: Se espera que la convocatoria para la licitacin sea convocada durante el ltimo cuatrimestre de 2008. Comenzar dentro de 2 aos aproximadamente. Es menos compleja que la del Pacfico.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

38

Estudio de Impacto Ambiental Monto: 672.000 dlares. Situacin: Adjudicado Febrero 2007 Empresa Adjudicataria: Consorcio formado por URS Holdings Inc/Universidad de Panam/Fundacin UNACHI (Universidad de Chiriqu) y Entrix. Inicio- Fin: 2007-2008 Modalidad: Licitacin por mejor valor Web del Estudio Ambiental: http://www.pancanal.com/esp/ampliacion/estudio-ambiental/

Asesoramiento Financiero para el programa de Ampliacin. Monto: 4,4 millones de dlares. Situacin: Adjudicado Febrero 2007 Empresa Adjudicataria: Mizuho Corporation Bank, Ltd. Inicio- Fin: 2007-2012

Servicios de Administracin de Programas para la Administracin del Canal de Panam. Monto: 9,7 millones de dlares. Situacin: Adjudicado Agosto 2007 Empresa Adjudicataria: CH2M HILL con TYPSA Inicio- Fin: 2007-2014

Asesora Jurdica Internacional en contratos de Construccin Monto: 2,6 millones de dlares Situacin: Adjudicado Febrero 2007. Se realizarn diferentes rdenes de trabajo cuyos montos se determinarn en su momento. Empresa Adjudicataria: Firma Mayer Brown Rowe & Maw LLP. Inicio- Fin: 2007-2008

Relocalizacin de Lneas de Transmisin Monto: 1,1 millones de dlares Situacin: Adjudicado Empresa Adjudicataria: Elctrica de Medelln Ltda. Inicio- Fin: 2007-2008

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

39

5.2

Inversiones Conexas al Canal de Panam.

Con la Ampliacin del Canal de Panam, habr sin duda una creciente importancia de los puertos del pas.

Mega Puerto en Palo Seco-Farfn (Pacfico) Resumen: El megapuerto ser construido en Farfn sobre 112 hectreas y tendr capacidad de mover 2,4 millones de contenedores al ao. Monto: 800 millones de dlares. Situacin: Adjudicado. Entidades Adjudicatarias: Consorcio formado por Cosco Pacific Limited y Ports Amrica Group. Modalidad: Contratacin Directa Legislacin Aplicable: Publicado en Gaceta 26017 de 11 de Abril de 2008

Expansin Portuaria de Puertos Privados.

Expansin de los puertos de CCT, Manzanillo, Cristbal y Balboa. Es de vital importancia el movimiento de contenedores que acontece en Panam, ya que ha significado un crecimiento del 9,6% del ao 2007 al 2008, al pasar de 1,5 millones de TEUSs entre enero y mayo de 2007 a 1,7 millones de TEUs en el mismo periodo de 2008. Puerto CCT Monto: 200 millones de dlares. Empresa: Coln Container Terminal (CCT) del Grupo Evergreen. Estado: Concluido. Inicio- Fin: 2008 Puerto Manzanillo. Elevar la capacidad de manejo de 2,2 millones de TEUs a 4 millones de TEUs. Empresa: Manzanillo Internacional Terminal (MIT). Estado: Concluido. Inicio- Fin: 2008 Puerto Cristbal Se construirn 360 metros en muelle y un patio de contenedores de 8 hectreas, adems de instalarse cuatro gras porticas y 12 gras de patio adicionales. Monto: 700 millones de dlares. Empresa: Compaa Panam Ports (PPC) del grupo Hutchison Ports Holding. Estado: Concluido. Inicio- Fin: 2008 Puerto Balboa Adicin de 420 metros de muelle, construccin de un patio de contenedores y almacenaje de 45 hectreas, compra de 12 gras de patio, as como la adquisicin de una flota de camiones remolcadores y chasises para la manipulacin de contenedores. Monto: 300 millones de dlares. Empresa: Compaa Panam Ports (PPC) del grupo Hutchison Ports Holding. Estado: En ejecucin. Inicio- Fin: 2008-2011

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

40

Puerto Rodman

A parte del Puerto, el proyecto contempla tambin una planta de generacin termoelctrica y una Terminal de grano y facilidades de desechos. Monto: 100 millones de dlares. Situacin: Adjudicado pero parado. Actualmente la Compaa Portuaria de Singapur est en litigio por la posible instalacin de la planta de clinker por la empresa Parque Industrial Martimo de panam (PIMSA). Empresa Adjudicataria: Compaa Portuaria de Singapur Inicio- Fin: 2008-2010

Modernizacin de Puertos

Modernizacin de los puertos de Aguadulce (Cocl), Mensab (Los Santos), Almirante (Bocas del Toro), Isla Coln (Bocas del Toro) y Vacamonte (Panam Oeste). Monto: 62 millones de dlares. Situacin: Por adjudicar.

Planta Potabilizadora de la Chorrera (ACP) Monto: 48 millones de dlares. Situacin: Adjudicado el 8 de octubre de 2007 Empresa Adjudicataria: Biwater International Estado: Concluido Inicio- Fin: 2007

Clster de Reparacin y Construccin Naval en Coln. Existen 4 etapas, la primera con la instalacin de dique flotante post panamax, la segunda, un Muelle de reparaciones navales, la tercera, la adquisicin del segundo dique de reparacin flotante y la cuarta, el taller para la construccin y reparacin de embarcaciones. Actualmente solicit el uso de fondo de mar. Monto: Para este proyecto el grupo MEC muestra su inters pero an no hay nada definido Situacin: Inicio de Inversin en Abril de 2008

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

41

5.3

Proyecto de Ordenamiento y Transformacin Urbana de Curund

Renovacin Urbana de Curund Se trata de un proyecto para la recuperacin del rea metropolitana de la Ciudad de Panam de Curund, barrio conflictivo por la alta criminalidad y la presencia de bandas organizadas. En l viven ms de 5.000 personas. Monto: 94,363,500.00 dlares Situacin: 39% de avance (Mayo 2011) Empresa Adjudicataria: Constructora Norberto Odebrecht

Detalles del proyecto: Construir 1,000 apartamentos en torres de 4 pisos. En cada piso habrn 4 apartamentos. Cada apartamento tendr un costo mximo de 15 mil dlares. Esto permitir que la mensualidad de cada vivienda sea de 50 dlares para cada familia. Canalizar el cauce del ro Curund para mitigar los focos de inundaciones e infecciones. Acondicionarn todos los sistemas de servicios bsicos: drenaje, energa, agua potable y aguas negras. Mejorarn las redes para el suministro elctrico. Construir 6 canchas de futbol sintticas, 6 canchas de uso mltiple (baloncesto y voleibol) y 6 parques infantiles. Construir un anfiteatro para promover actividades culturales, recreativas y sociales en la zona. Habilitar un centro de capacitacin para que los lugareos se puedan beneficiar con los cursos tcnicos que imparte INADEH. Construir un COIF Guardera para atender hasta 150 nios. Destinar 2,000 m2 para comercios, lo que incentivar la industria de micro empresarios dentro de Curund, con negocios como panaderas, talleres de mecnica y otros. Reformar la fachada del Estadio Juan Demstenes Arosemena.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

42

5.4

Metro de Panam

Construccin de la lnea 1 del Metro de Panam La Lnea 1 del Metro de Panam tiene un trazo mayoritariamente en direccin norte-sur y une la Estacin Terminal Nacional de Autobuses, en "Albrook", con el Centro Comercial "Los Andes" en el norte del rea Metropolitana de la ciudad de Panam y cuenta con una longitud de aproximadamente 13.7 kilmetros. Esta ruta est inserta en un corredor de alta demanda de transporte pblico. Monto: 1.446 millones de dlares Situacin: obras comenzadas Fecha INICIO-FIN: 2011-2013 (finales) Empresa Adjudicataria: Consorcio Lnea 1 (formado por la brasilea Norberto Odebrecht, la espaola FCC Construccin y los trenes franceses Alstom)

Detalles del proyecto Elementos que conforman el proyecto adjudicado: (a) Desarrollo de ingeniera de detalle para todos los componentes del proyecto e interfaces de las instalaciones y sistemas. (b) Obras Civiles: Construccin de tneles. Construccin de viaductos. Construccin de trincheras. Construccin de estaciones y otras estructuras conexas. Construccin de patios y talleres. Construccin de obras provisionales y desvos del trnsito vehicular tanto pblico como privado. Reubicacin de infraestructura de servicios pblicos y otras estructuras. (c) Diseo, suministro e instalacin de todos los sistemas auxiliares de lnea y estaciones: Sistema contra-incendio. Ventilacin. Aire acondicionado. Sistemas de bombeo. Sistema de iluminacin y fuerza. Sistemas de informacin al pblico. Sistemas de elevacin (ascensores y escaleras mecnicas). Sistema de boletera. (d) Suministro e instalacin del sistema integral ferroviario: Va frrea. Sealizacin y control. Electrificacin. Telecomunicaciones. Mando centralizado. (e) Suministro del material rodante. (f) Cualquier otro trabajo de construccin, suministro e instalacin relacionado con el sistema o con los trabajos, incluyendo no slo lo ya indicado, para la puesta en operacin del sistema, sino tambin todas y cualesquiera mejoras, edificaciones, habilitacin, rehabilitacin, reparacin, remodelacin, adecuacin de toda clase y naturaleza, y cualquier otra actividad, inversin, erogacin o gasto para el cabal cumplimiento de todas las obligaciones, requerimientos, condiciones y trminos del Pliego de Cargos y del contrato de la licitacin llave en mano completo del proyecto de la Lnea 1 del Metro de Panam. (g) Las actividades administrativas, legales, gerenciales, de seguimiento y control que demande esta obra para su correcta ejecucin. Longitud: 13,7 kilmetros Contar con 13 paradas: 2 sern terminales (1 definitiva y 1 provisional),

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

43

2 de transferencia con otros medios de transporte y para lneas futuras 9 sern de paso, con longitud de andn de hasta 110 Metros, dependiendo de las caractersticas y conformacin final de trenes, Una instalacin de Patios y Talleres, en el extremo de la Lnea en el sector de Albrook, desarrollada en un rea aproximada de 10 hectreas. En esta misma rea se prev la construccin del Centro de Control de Operaciones (CCO). Su modalidad de operacin ser altamente automatizada, preferiblemente sin conductor y con sistema de deteccin y seguimiento a travs de tecnologa de punta, para intervalos entre trenes tan bajo como 90 segundos, pudiendo llegar hasta 75 segundos.

Capacidad El desarrollo de la lnea se realiza sin ocupar los espacios viales, plantendose soluciones subterrneas (por debajo de las vas) o elevadas (por encima de las vas). La red del sistema metro crece y se adapta dinmicamente al desarrollo de la ciudad. La lnea No.1 del metro de Panam se disea para manejar la capacidad de hasta 15,000 mil personas por hora sentido en su inicio y crecer hasta 40.000 mil personas por hora sentido en el ao 2035.

Pgina web del proyecto: http://www.elmetrodepanama.com/

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

44

5.5

Ministerio de Salud/Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionales (IDAAN)

La poblacin panamea beneficiada con agua potable del IDAAN es de 3,3 millones de habitantes (73% de la poblacin), sin embargo, la poblacin que tena acceso a los sistemas de recoleccin de aguas servidas en el 2007, era de 1,33 millones (55% de la poblacin).

En el ao 2011, el IDAAN mantena en funcionamiento 51 plantas potabilizadoras con las que se genera un total de 288,3 millones de galones por da: 40 plantas convencionales de filtracin rpida. 2 plantas convencionales de filtracin lenta. 1 planta potabilizadora de sedimentacin convencional. 7 plantas paquetes de filtracin rpida. 1 desalinizadora.

Adems se consideran inversiones prioritarias las de las reas de Chorrera y Arraijn, Tocumen y Pacora y Chilibre y las Cumbres, con la que se espera ampliar la capacidad de produccin para satisfacer las necesidades de la poblacin para el 2025.

Una de las mayores limitaciones ser la instalacin de las nuevas lneas de distribucin. Sin embargo, se avanza en la licitacin para la instalacin de una lnea paralela al Corredor Norte, que garantizar el suministro de agua al rea de Avenida Balboa.

Pero en materia de redes sanitarias, el proyecto ms importante es el del Saneamiento de la Baha, con el que se pretende mejorar los sistemas sanitarios para la disposicin de aguas servidas para el 30% de familias que carecen de este servicio.

A continuacin se describe el proyecto de manera detallada. 5.5.1 Ministerio de Salud: Saneamiento de la Baha

El objetivo de este proyecto es desarrollar los sistemas de recoleccin y tratamiento de las aguas residuales de Ciudad de Panam con el fin de eliminar los riesgos para la salud, producto de enfermedades de transmisin de origen hdrico.

Asimismo se persigue recuperar y devolverle a la poblacin los ros y quebradas de Ciudad de Panam, que adems suponen reas dainas para el desarrollo urbano y la calidad de vida de sus habitantes.

El Saneamiento de la Baha de Panam es un proyecto cuyo coste asciende a 310 millones de dlares. Consta de 2 etapas diferenciadas con distintos contratos cada una de ellas.

- La primera fase del proyecto estar en ejecucin durante los aos 2006-2008, cuenta con un presupuesto de 50 millones de dlares, y consta de la instalacin de redes y diferentes colectoras, as como estudio geotcnico, muestreo de aguas, etc.

- La segunda fase, espera ser realizada durante los aos 2006-2009, y consistira en un sistema Interceptor para llevar las aguas, una planta de tratamiento de aguas con obra civil y un sistema interceptor. Esta segunda fase cuenta con un presupuesto de 235 millones de dlares. El proyecto tiene un avance de 18% y en la actualidad se realizan cerca de 18 obras, de las cuales algunas se entregarn en el 2008, otras en el 2009 y las ltimas se recibirn en el 2010. El proyecto de saneamiento incluye la construccin de una planta de tratamiento de aguas residuales en el corregimiento de Juan Daz, incluso se planea construir una planta de acopio de gas metano para generar energa elctrica. Web: http://www.scbpanama.com/

1 Etapa
1. Colectora Matas Hernndez, Quebrada Palomo y Santa Rita. Monto: 10 millones de dlares Situacin: Adjudicada Empresa Adjudicataria: FCC Construccin, S.A. Inicio- Fin: 2007-2008 Financiacin: Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Licitacin Pblica Internacional: No CO-SCBP-03-2006 Porcentaje de avance Marzo 2011: 99%

2. Construccin colectoras y subcolectores de la cuenca Ro Juan Daz (I Etapa) Monto: 8 millones de dlares. Situacin: Adjudicada en febrero de 2007 Empresa Adjudicataria: COPISA Inicio- Fin: 2007-2008 Financiacin: Banco Interamericano de Desarrollo. Licitacin Pblica Internacional: No LPI/SBCC-CS-CSBP-03-2006 Porcentaje de avance Marzo 2011: 100%

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

46

3. Redes de Alcantarillado Rogelio Sinn, barriada 2000, Nueva Libia, Sta. Marta, El Vallecito y 9 enero. Construccin de 34,5 kilmetros de redes de alcantarillado sanitario y 9.600 conexiones domiciliarias. Monto: 7 millones de dlares. Situacin: Adjudicada el 23 de Agosto de 2006 Empresa Adjudicataria: COPISA Inicio- Fin: 2007-2008 Financiacin: Banco Interamericano de Desarrollo. Porcentaje de avance Marzo 2011: 100%

4. Colectora en ro Abajo y Monte Oscuro Monto: 6 millones de dlares. Situacin: Adjudicada en marzo de 2007 Empresa Adjudicataria: CUSA Inicio- Fin: 2007-2008 Financiacin: Banco Interamericano de Desarrollo. Porcentaje de avance Marzo 2011: 100%

5. Colectora Ro Curund (I Etapa) y saneamiento Ro Matasnillo.

Monto: 7 millones de dlares. Situacin: Completada Financiacin: Banco Interamericano de Desarrollo. Porcentaje de avance Mayo 2011: 100%

6. Construccin Redes de Alcantarillado Sanitario de Tocumen y Beln y la colectora Tocumen y Tagaret.

Monto: 850.000 dlares. Situacin: En evaluacin. Empresas Licitadoras: El 14 de diciembre de 2007 presentaron propuestas: CUSA, Consorcio Tocumen y COPISA. Financiacin: Tocumen S.A. y Banco Interamericano de Desarrollo. Porcentaje de avance Marzo 2011: 100%

7. Colectora de la avenida de Balboa.

Monto: 13 millones de dlares. Situacin: Adjudicado Empresa Adjudicataria: Odebrecht Financiacin: Banco Interamericano de Desarrollo. Porcentaje de avance Marzo 2011: 100%

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

47

2 Etapa
1. Consultora para la ejecucin, supervisin y administracin del proyecto de la Fase II

Monto: 13,9 millones de dlares Situacin: Adjudicado por 8 aos Empresa Adjudicataria: Nipon Koei Co. Ltd. Financiacin: JBIC

2. Planta de Tratamiento para aguas residuales

Monto: 105 millones de dlares Situacin: En construccin Empresa Adjudicataria: Consorcio Odebrecht-Degremont Financiacin: JBIC Porcentaje de avance Marzo 2011: 39%

3. Tnel Interceptor.

Tnel de 7 kilmetros de longitud, que impulsar las aguas saneadas desde Av. Balboa hacia la planta. Monto: 85 millones de dlares Situacin: en construccin Empresa adjudicataria: Constructora Norberto Odebrecht Financiacin: JBIC Porcentaje de avance Marzo 2011: 39%

4. Interceptor Este.

Monto: 19 millones de dlares Situacin: en construccin Empresa adjudicataria: Hidalgo e Hidalgo Financiacin: JBIC Porcentaje de avance Marzo 2011: 28%

5. Colectora las Lajas

Monto: 8 millones de dlares Situacin: en construccin Empresa adjudicataria: Consorcio FCC-M&S Financiacin: JBIC Porcentaje de avance Marzo 2011: 53%

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

48

5.5.2

Ministerio de Salud. Otros Proyectos.

Limpieza de Polgonos. Limpieza de los antiguos Polgonos de tiro prximos de material contaminante. Monto: 248 millones de dlares Situacin: En estudio.

Saneamiento de la Baha de Coln

Monto: 150 millones de dlares Situacin: En estudio. El diseo termin en 2007.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

49

5.6

Ministerio de Obras Pblicas

En todo el pas se estn desarrollando ms de 479 proyectos viales, mediante una inversin de ms de 1.500 millones de balboas, lo que significa que ms de 1172 Km. de red vial han sido rehabilitados.
Reordenamiento Vial I

Se adjudic parte del proyecto de reordenamiento vial a la empresa FCC, consistente en dos obras que afectan a grandes arterias de la ciudad de Panam: Primer tramo ser Vial Brasil intersecciones con la Ave. Ricardo J. Alfaro (Tumba Muerto) / Ave. Simon Bolvar (Transstmica). Segundo tramo Vial Brasil interseccin con Calle 50 / Va Israel. Monto: 385,5 millones de dlares Situacin: Adjudicado Empresa Adjudicataria: FCC Inicio- Fin: 2011

Reordenamiento Vial II

Dentro del Proyecto de Reordenamiento Vial de la Ciudad de Panam, la constructora Norberto Odebrecht gan dos concesiones consistentes en dos contratos: 1. Primer contrato por un valor de 776,9 millones de dlares 3era fase de la cinta costera por la Avenida de los Poetas. Diseo, construccin y financiamiento de la interconexin de la Avenida Balboa con la Avenida de los Poetas. Soterrar la lnea de alta tensin en Ave. Balboa, entre otras mejorar y mantenimiento vial. Un nuevo mercado del Mariscos. 2. Segundo contrato por valor de 168,5 millones de dlares Preservacin Patrimonios Histricos / Panam Viejo y El Casco Antiguo. Monto: 945,5 millones de dlares Situacin: Adjudicado Empresa Adjudicataria: Odebrecht Inicio- Fin: 2011- 2013

Cinta Costera.

Comprende la construccin de una vialidad de 3.5 Km. de longitud y el relleno de 35 hectreas en la Baha de Panam para aliviar el problema del congestionamiento vehicular y adquirir nuevos espacios verdes y parques, cambiando la imagen de la avenida ms importante de Panam. Se trata de un proyecto relacionado directamente con el Saneamiento de la Baha. El proyecto consta de 32 hectreas, de las cuales el 80% estn destinadas a reas verdes y a facilidades para peatones. Asimismo contar con un gran espacio verde a lo largo de los 3,5 Km que mide la Avenida de Balboa, dndosele prioridad a los espacios verdes. Monto: 189 millones de dlares Situacin: Concluido Empresa Adjudicataria: Odebrecht Inicio- Fin: 2007- Junio 2009 (Avance de 32%)

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

50

Segundo tramo Autopista Panam Coln (Madden-Coln)

Segunda parte de un proyecto comenzado por la compaa mexicana Proyectos y Construcciones, S.A. que ha cedido la Concesin a Odebrecth. Con 45 Km. de longitud y 4 Km. de pistas, la obra da continuidad a la ruta Panam-Coln. En la actualidad ya ha sido completada. Segn el estudio de Medio Ambiente hecho por la ANAM, la construccin afecta a 23,5 hectreas del Parque Nacional Soberana, por lo que entre las medidas de compensacin que debe realizar la empresa estn la de reforestacin y mantenimiento del doble de hectreas que se ven afectadas. Otra de las obligaciones de la empresa constructora ser la obligacin de construir tneles para los animales en el rea protegida, cercas para evitar que las especies atraviesen la autopista y un refugio para los guardabosques. Monto: 215,8 millones de dlares Situacin: Completada Empresa Adjudicataria: Odebrecht Inicio- Fin: 2006- abril 2009 Financiacin: El Banco Mundial aportar 51 millones de dlares y el Citibank de Japn 165 millones. El Estado actuar como fiador solidario.

Corredor Norte 2 fase. Se inici desde Tinajas

La primera fase alcanz desde Albrook hasta Tinajitas. La segunda fase tiene dos tramos: TinajitasDistribuidor del Club de Golf (3,30 Km.) y Club de Golf-Hotel Riande (14,5Km) Aeropuerto, con el objetivo de enlazar con el Corredor Sur. Monto: 90 millones de dlares Situacin: Concluida Empresa Adjudicataria: Proyectos y Construcciones, S.A. (PYCSA) Inicio- Fin: 2007-Marzo 2009 Financiacin: Prstamo de Banco Nacional y Caja de Ahorros por 57 millones de dlares.

Ampliacin de la carretera Arraijn-Chorrera

Ampliacin de la carretera como parte de la Panamericana. Monto: 70 millones de dlares Situacin: Concluida Empresa Adjudicataria: Corporacin M&S (FCC) Inicio- Fin: 2006-2009 Financiacin: Corporacin Andina de Fomento.

Reparacin del puente de las Amricas.

Consta de 3 fases, de las cuales slo la primera ha sido adjudicada.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

51

La obra incluye el reemplazo de los clavos de 5 pulgadas, los cables de las pndulas, la reparacin de vigas de apoyo de los estribos, adems del sellado de fisuras en juntas fras, fisuras en pilas y la reposicin, limpieza y pintado de apoyos Inicio-Fin: Febrero 2008-2011 (Avance del 3%) Financiacin: Gobierno Central. Primera Fase: Cables Pndulas Inspeccin de todo el sistema estructural para recopilar informacin de campo, donde se inspeccionarn las uniones de las pndulas al arco, los apoyos del puente, las uniones estructurales, el perfil de la rodadura y la medicin del perfil del arco. Monto: 12,5 millones de dlares. Situacin: Completado Empresa Adjudicataria: Asociacin Accidental Puente de las Amricas (CUSA+Freyssinet Mxico+Freyssinet Espaa) Segunda Fase: Rehabilitacin De La Subestructura Y Superestructura Del Puente De Las Amricas Monto: 80,7 millones de dlares Situacin: en Construccin Empresa Adjudicataria: Consorcio MCM Inicio- Fin: 2011 Avance: 5,25% Financiacin: Gobierno de Panam

Carretera David-Boquete

El proyecto consiste en el diseo, construccin, rehabilitacin y ensanche de la carretera David-Boquete, tramo de 36km de longitud, incluyendo un tramo en el que se ampliarn a dos carriles por sentido a va. Monto: 119 millones de USD Situacin: en Construccin Empresa Adjudicataria: Constructora Urbana, S.A. Fecha Inicio-Fin: 2010-2012 (1140 das) Financiacin: Gobierno de Panam

Sistema inteligente de Semforos

Concesin por 9 aos para conseguir mejorar la movilidad y fluidez de sus vas urbanas, aumentar la velocidad media actual de los vehculos y por tanto, reducir el tiempo de espera de los conductores. Monto: 18,7 millones de dlares Situacin: Adjudicado Empresa Adjudicataria: Telvent Trfico. Financiacin: Telvent, S.A.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

52

Ampliacin de la carretera Riande -24 de diciembre

Monto: 15 millones de dlares. Situacin: Concluido Empresa Adjudicataria: CUSA Inicio- Fin: 2006-2008

Carretera de la 24 de diciembre hasta Pacora (Panamericana)

Construccin de dos nuevos carriles y rehabilitacin de dos carriles existentes en sus 5 Km. Monto: 16 millones de dlares Situacin: Concluido Empresa Adjudicataria: CUSA. Inicio- Fin: 2008-Agosto 2009 Avance: 100%

Carretera Panamericana hacia Darin: Tramo pendiente Ipet-Agua Fra nmero 1.

Limpieza de cauces, drenajes, cunetas y conformacin de hombros Monto: 12 millones de dlares Situacin: Adjudicado Empresa Adjudicataria: Consorcio Corporacin M&S Meco-Santa Fe (Ipet-1) Inicio- Fin: 2007-2009 Avance: 100%

Carretera Panamericana (La Chorrera-San Carlos)

Monto: 10,7 millones de dlares Situacin: Concluido Empresa Adjudicataria: CUSA Inicio- Fin: 2008-2010 Financiacin: Parcialmente por el Banco Interamericano de Desarrollo. Avance: 100%

Carretera Panamericana (Penonom-Aguadulce)

Monto: 10,7 millones de dlares Situacin: Adjudicada. Empresa Adjudicataria: BM3 Obras y Servicios Financiacin: BID Inicio- Fin: 2008- 2009 Avance 100%

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

53

Rehabilitacin y Mantenimiento de la Carretera Divisa - Chitr Monto: 110 millones de dlares Situacin: En construccin. Empresa Adjudicataria: Consorcio Benito Roggio Panam, S.A. / Benito Roggio E Hijos, S.A. Financiacin: Gobierno Central Inicio-Fin: 2010-2013

Carretera Panamericana (Ro Buena-Ro Chagres)

Monto: 14,5 millones de dlares Situacin: En construccin. Empresa Adjudicataria: Consorcio ASEGURADORA ANCN, S.A. Financiacin: BID Inicio-Fin: 2008-2010 (retrasado) Avance: 78% (2011)

Extensin de la Transstmica.

El proyecto tiene un coste total de 121 millones de dlares y consta de 11 tramos, Los tramos de los que consta son: - Puente Don Bosco-Alcalde Daz (9,4Km) - Puente Don Bosco-Ro Chagres (7,6km) - Villa Zaita- Calzada Larga (4,8 Km.), Monto: 12 millones Estado: Mantenimiento Empresa Adjudicataria: Consorcio Transstmica Financiacin: CAF Avance: 100% - Ro Chagres-Buena Vista (11,8Km) por 17,7 millones adjudicado a la Corporacin M&S por Empresa Adjudicataria: Corporacin M&S Monto: 17,8 millones de dlares. Estado: Mantenimiento Financiacin: CAF Avance: 100% - Buena Vista-Ro Gatn (9,9Km), por Empresa Adjudicataria: Consorcio Transstmica Monto: 13,4 millones Estado: Mantenimiento Financiacin: CAF Avance: 59% (2011) - Ro Gatn-Sabanitas (8,2Km) Empresa Adjudicataria: CUSA Monto: 4,3 millones Estado: Mantenimiento Financiacin: CAF Avance: 100% - Cativ-Cuatro Altos (6Km) Empresa Adjudicataria: CUSA

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

54

Monto: 3,8 millones Estado: Mantenimiento Financiacin: CAF Avance: 100% - Calle 15-Arco Iris-Cuatro Altos (3,3km) Empresa Adjudicataria: CUSA Monto: 1,5 millones Financiacin: Gobierno Central Avance: 100%

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

55

5.7

Autoridad del Trnsito y Transporte Terrestre.

Proyecto TRANSMOVIL. Plan de Modernizacin de Transporte Masivo y Movilidad Urbana para la Ciudad de Panam.

Elaborado por el Gobierno Nacional, el proyecto abarca diversos programas que en su conjunto buscan dar respuesta a la problemtica del transporte pblico. Primera Fase: Recuperacin del Sistema - Eliminacin de los tradicionales diablos rojos y adquisicin de 420 nuevos buses a travs de un proceso de licitacin que irn reemplazando a los actuales buses desde principios de 2009. - Capacitacin de los conductores a travs del INADEH (Instituto Nacional de Formacin Profesional y Capacitacin para el desarrollo Humano). Segunda Fase: Entrada de los dos nuevos concesionarios. Entrada en operacin de las dos empresas concesionarias y reemplazo de la flota de 1500 buses actuales, dando un periodo mximo de 18 meses para la salida de la actual flota de diablos rojos. Los nuevos buses debern contar con todas las especificaciones internacionales exigidas para el transporte urbano masivo en medidas de seguridad y contaminacin ambiental. Se prev que sean de 12m + 3m, aire acondicionado y dos puertas as como que haya un 10% de buses adaptados para discapacitados. Se estima un coste de 70.000 dlares por bus. Esto tendr un coste de 28 millones de dlares. Adems se incluir la construccin de nuevos espacios viales. Para esto, se har un proceso de licitacin para la concesin del sistema en el Noreste Centro (Corredor Sur y Transstmica) con 750 buses, y en el Sureste Centro (Vas domingo Daz, Va Espaa, Jos A. Arango, R. J. Alfaro, Balboa y Corredor Sur con otros 750 buses. Monto: 150 millones de dlares Situacin: Redaccin de Pliegos Entidades Licitadoras: Financiacin: Prstamo de la Comisin Andina de Fomento. PROYECTO SUSTITUIDO POR METROBUS Tras haberse sustituido una parte de los autobuses existentes (buses escolares de segunda mano), se concede la explotacin de las rutas segn la siguiente descripcin: La Autoridad del Trnsito y Transporte Terrestre, en adelante la ATTT, realizar la Licitacin para la Concesin Administrativa del Diseo, Suministro y Operacin de las Rutas del Sistema Integrado de Transporte Pblico de la ciudad de Panam (Metrobus) para la movilizacin masiva de pasajeros. Empresa concesionaria: Sonda S.A. Situacin: en funcionamiento, concesin adjudicada Periodo concesin: 2011-2021 Detalles de la concesin: http://www.metrobuspanama.com/

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

56

5.8

Ministerio de Comercio e Industrias

Sistema de Interconexin elctrica para Amrica Central (SIEPAC).

Ejecucin del Primer Sistema de Transmisin Elctrica Regional que reforzar la red elctrica de Amrica Central (Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panam). El proyecto consta de los contratos de supervisin de obras, de la construccin de lnea elctrica, etapa I y II y las subestaciones y baha de acceso y tiene un coste total de 494 millones de dlares. Financiacin: Financiado por el Banco Iberoamericano de Desarrollo por 253 millones de dlares y por El Banco Centroamericano de Integracin Econmica (BCIE) por 109 millones de dlares. Aportacin de Capital Social 58,5 millones de dlares, otros 72,5 millones de dlares. Web: http://www.eprsiepac.com/

Supervisin de las Obras. Situacin: Adjudicado en 2005 Empresa Adjudicataria: Dessau Soprin (CAD) Inicio- Fin: 2005-2008

Construccin de Lnea Elctrica. Monto Fase I Guatemala, Honduras y el Salvador: 107 millones de dlares Situacin Fase I: Adjudicada en Mayo de 2006 Empresa Adjudicataria Fase I: Techint Avance: 90% Monto Fase II Nicaragua, Costa Rica y Panam: 115 millones de dlares Situacin Fase II: Adjudicada en Mayo de 2006 Empresa Adjudicataria Fase II: Abengoa-Inabensa. Inicio-Fin: 2006-2008 Avance: Nicaragua: 98,5% - Costa Rica: 60% - Panam: 100%

Ampliacin de Bahas Monto Situacin Fase II: Adjudicada en Mayo de 2006 Empresa Adjudicataria: Techint Inicio-Fin: 2006-2008

Interconexin con Colombia.

Monto: 230 millones de dlares. Situacin: Se licitar el ltimo trimestre de 2008. La Extensin 614Km.-340 Colon (desde Cerromatosa) y 274 Panam (hasta la subestacin elctrica ubicada en el corregimiento de Pedregal). Actualmente en fase EIS. Estn en la etapa de fotogrametra lser que servir para trazar por donde pasar la lnea. Se contrat a una consultora brasilea quien realizar el estudio econmico.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

57

Estudio de Viabilidad Energtica.

Estudio de viabilidad energtica para evaluar el potencial de la venta de la energa procedente de la biomasa. El objetivo principal de este estudio es determinar la viabilidad y localizacin de una serie de Plantas Termoelctricas, a partir de programas de reforestacin y creacin de biomasas forestales distribuidas por el pas, para totalizar una capacidad de generacin de 80 a 100 MWe. Monto: 326.000 dlares Situacin: Adjudicado. Empresa Adjudicataria: IDOM Financiacin: Lnea de Financiacin de Estudios de Viabilidad (FEV)

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

58

5.9

Autoridad Aeronutica Civil.

Remodelacin del Aeropuerto de Tocumen (Fase I). Se espera que con la expansin se pueda atender adecuadamente el crecimiento del 15% en el trfico de pasajeros. Tras la ampliacin, Panam tendra la terminal con ms posiciones en la regin latinoamericana. El proyecto consta de dos fases, estando la primera en ejecucin. El monto total asciende a 185 millones de dlares, y las fechas de ejecucin previstas van del 2008-2010.

Monto Fase I: 90 millones de dlares Situacin: Concluida. Empresa Adjudicataria: Constructora Panamea de Aeropuertos, S.A. formada por Leo Daly (USA), Grupo San Jos (Espaa), Constructora Qubec (Panam), Compaa General de Construcciones (Panam) La fase II incluye muelle norte, 12 puertas de embarque, reas de pasajeros, comerciales, acceso directo desde el corredor sur hasta el aeropuerto y ampliacin estacionamientos. El muelle lineal ser de 20.000 m , que tendr 12 posiciones para aeronaves, que se sumarn a las 22 existentes y a las otras 6 remotas para hacer un total de 40. El nuevo muelle tambin conlleva la construccin de salas de embarque, servicios, comercios, bodegas y una zona para oficinas operativas en plataforma requeridas por las lneas areas. Como complemento al muelle se construirn nuevas plataformas y calles de rodaje en un rea aproximada de once hectreas, ampliando el espacio de maniobra y estacionamiento de aeronaves. Incluye adems la construccin de un nuevo sistema de abastecimiento de equipaje de entrada, salida y en trnsito para un mejor servicio a los pasajeros. Adems las nuevas oficinas administrativas de Tocumen, S.A. se trasladarn a un edificio que tendr 2 plantas y ser construido para concentrar a todo el personal de la entidad.
2

Monto Fase II: 95 millones de dlares Situacin: Finalizado. Empresa Adjudicataria del diseo: Planman Ca Ltda. (Ecuador) para el diseo de la 2 fase. Empresa adjudicataria de la construccin: Aerotocumen Inicio-Fin: Inicio 2009 - Fin 2011. Web: http://www.tocumenpanama.aero/index.php?id=cccpageqp0qpplan_expansion

Aeropuerto France Field en Coln.

Ampliacin de la terminal de turismo, conversin en aeropuerto internacional. Entre las mejoras solicitadas esta la extensin y construccin de la pista, una torre de control, calles de rodaje, una va de acceso al aeropuerto, plataformas y un edificio terminal parecido al aeropuerto internacional de Tocumen en Ciudad de Panam, esto segn planos previos. Monto: 58 millones de dlares. Situacin: Finalizado. Empresa adjudicataria: MECO S.A.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

59

5.10 Inversin Privada 5.10.1 Sector Energtico

Si se analizan los principales servicios bsicos que ofrece el pas, se percibe la deficiencia de demanda en materia energtica, que ya hizo hace unos meses casi llegar al racionamiento de la energa.

En el 2010, se registr un crecimiento anual histrico de la demanda energtica del 12%, frente a cifras de aos anteriores que oscilaban entre un 4 y un 5% anual. En estos momentos, Panam se enfrenta a un crecimiento de la demanda energtica debido al desarrollo urbanstico y turstico (actualmente se construyen ms de 100 proyectos inmobiliarios) con lo que se debe aumentar la produccin en los prximos aos por lo que se desarrollarn nuevos proyectos de generacin de energa.

En el ao 2010, la generacin de electricidad fue de 1.852,41 megavatios, el 48,62% vinieron de plantas hidroelctricas, mientras que el 51,38% vinieron de las trmicas. En los ltimos datos, de 2010, la demanda se encuentra en 1.222,40 Mw, lo que deja un margen de reserva del SIN (Sistema Interconectado Nacional) de 51,54%. Es un indicador de referencia, calculado como la diferencia entre la capacidad instalada de generacin y la demanda mxima anual, en porcentaje de dicha demanda.

Proyectos del Sector de la Energa:

Centro Energtico de las Amricas (CELA). Con este proyecto se espera distribuir crudo y productos petroqumicos hacia mercados de las costas Este y Oeste de Estados Unidos, Latinoamrica, China e India. La fase preliminar de estudios comprende: Zona industrial, terminales marinas, refineras y platas de produccin petroqumica en Maria Chiquita. Horizont de Dubai ser el operador de los tanques de almacenamiento. El 19 de noviembre de 2007, se hace la presentacin del proyecto en Panam. En diciembre, fue la fase de permisos para concesiones de fondo de mar y servidumbre pblica. Han realizado foros en Coln. Durante ms de dos aos, las empresas Tcnicas Reunidas de Espaa, Jurong Consultans Pte. Ltd, de Singapur, Cryogas y CBI Lummus de los Estados Unidos, ICA Fluor, consorcio Mxico-norteamericano, CSA Group de Panam realizaron los estudios de la red integrada de parques industriales y logsticos para las industrias del petrleo y gas en las costas Pacficas y Atlnticas el pas. El proyecto consta de 4 Fases entre 2009 y 2020, consistentes en almacenamiento de crudo, construccin de oleoductos y de centros de almacenamiento y otras estructuras. Monto: 40.000 millones de dlares. Web: http://www.energias.com.pa

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

60

Energa Elica

En la actualidad el rgano regulador, ASEP (Autoridad Nacional de los Servicios Pblicos) ha otorgado 5 licencias definitivas para la construccin de parques elicos en Panam. Cuatro de ellas estn en avanzado proceso de diseo final y la quinta se encuentra en labores de construccin (Toabre).

Segn los expertos, los vientos no son constantes y slo son fuertes en la poca de verano. La velocidad en la mayora de los vientos en el pas no supera los 4 m/hora, siendo los lugares ms propicios para la generacin de energa elica son Coln, isla Contadora, Herrera, Los Santos y Bocas del Toro.

Proyectos aprobados:

Licencias Elicas Aprobadas Empresa Planta Toabre Antn Nuevo Chagres Maran Portobelo Total Solicitado 5 Provincia Cocl Cocl Coln Veraguas Coln MW 225 MW 105 MW 169 MW 18 MW 48 MW 565 W Fuente: Elaboracin propia. Datos: ASEP

FERSA

Unin Elica Panamea

Adems de estos proyectos, otros 14 se encuentran actualmente en evaluacin.

Proyectos en evaluacin:
Licencias Elicas Pendientes Empresa Aerogeneradores Cerro Azul Centroamericana de Renovables Energa y Servicios de Panam Energy and Environmental Engineering Plan 8 Panam Sociedad Elica de Panam Santa Fe Energy Unin Elica Panamea Planta Atlntico Veraguas I Hornitos La Colorada Antn Sur Boquete La Vikinga La Rosa de Los Vientos MW 200 MW 52 MW 34,5 MW 160 MW 180 MW 100 MW 81 MW 194 MW

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

61

Cerro Azul Innovent Central America Santa Cruz Cerro Jefe Viento Sur Helium Energy Panam Total Solicitado Escudero Tesoro 14

53 MW 58 MW 52 MW 150 MW 50 MW 110 MW 1474,5 MW

Fuente: Elaboracin propia. Datos: ASEP

Hidroelctricas

Segn los datos obtenidos de la Autoridad Nacional de Servicios Pblicos (ASEP), a fecha de 2011 existan 35 concesiones en fase de diseo final (15) o en construccin (20) para la creacin de centrales hidroelctricas. Adems, otros 46 proyectos para generacin hidroelctrica se encuentran en trmite. Los proyectos se han visto afectados a principios de 2012 por revueltas de la comarca indgena Ngbe-Bugl que han retrasado los avances de los mismos. A travs de la pgina web de ETESA, Empresa de Transmisin Elctrica, S.A (www.cnd.com.pa) se puede obtener informacin actualizada del sector.

Hidroelctrica de Changuinola

Hidroelctrica de 75 MW cuyas fuentes de abastecimiento son los ros Changuinola y Culubre. Adems se construirn nuevas carreteras de acceso, escuelas, tendidos elctricos, puestos de salud y apoyo a la educacin. Monto: 563 millones de dlares. Situacin: Adjudicado Empresa Adjudicataria: Empresa AES Inicio- Fin: 2007-2012 (previsto inicialmente)

Hidroelctrica Bajo de Mina-Chiriqu e Hidroelctrica Baitn en Chiriqu

Hidroelctricas de 54MW y 70MW respectivamente. Monto: 250 millones de dlares. Situacin: Adjudicado. Conflicto con Mina Hydro Power porque ya contaba con los requisitos para iniciar la construccin, tambin un estudio de impacto ambiental y un contrato de construccin firmado. La ASEP cancel la concesin a Mina Hydro Power de Intercarib por no iniciar los trabajos a tiempo aunque la empresa haba pedido 6 meses de prrroga. La empresa espaola Insolux ingeniera iba a ejecutar la construccin de la obra llave en mano. Empresa Constructora: Carso Infraestructura y Construccin (CICSA-Slim), Impulsora del Desarrollo y el Empleo en Amrica Latina (IDEAL) Inicio- Fin: 2008- 2011 (previsto inicialmente)

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

62

Plantas Trmicas

Planta Trmica Baha las Minas

Proyecto de reconversin a carbn de 3 turbinas para generar energa. Planta de 45,5MW Monto: 150 millones de dlares. Situacin: Completada Empresa Adjudicataria: Suez Energy (duea del 51% de la planta)

Planta Trmica operada por la ACP

Construccin y puesta en servicio de un plantel trmico de 15MW con sus obras civiles y equipos auxiliares necesarios para la generacin de energa elctrica. Inicio- Fin: fin 2011 Entidades Adjudicataria: Hyundai Heavy Industries Valor: 110 millones de dlares

Refineras.

Refinera en Puerto Armuelles La planta podra refinar entre 250.000 y 500.000 barriles diarios de petrleo provenientes de Mxico, Amrica del Sur y del Medio Oriente y proveer el producto refinado a la Costa Oeste de Estados Unidos. Se evala la posibilidad de que el combustible refinado se trasiegue por el oleoducto transstmico que administra la empresa Petroterminal de Panam, S.A. Monto: 8.000 millones de dlares. Situacin: Estudios 1 Fase. En mayo se firm un acuerdo con Qatar para inicio de la segunda fase. El movimiento de tierras se inicia en febrero de 2008. Oxy y Qatar contratan a Foster Wheeler para estudios finales. Se espera que se entregue antes de diciembre. Empresas Constructoras: OXY, Occidental Petroleum Corp. y Qatar Petroleum. Inicio- Fin: PROYECTO EN SUSPENSO

Refinera en Coln La refinera tendr una capacidad de procesar 250.000 barriles. Monto: 6.500 millones de dlares. Situacin: Se terminaron los estudios de factibilidad. El MICI an no ha recibido solicitud formal Empresas Constructoras: Empresa EDC Corporation integrada por el consorcio Du temp (EUA) al 50%, The ControlSud (Luxemburgo) al 5% y Ecosel (Colombia) al 45%. Financiacin: En 2008 la financiera ControlSud realiza el desembolso de los primeros 1.000 millones de dlares para la construccin en marzo de 2008.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

63

Refinera Mesoamericana

An no se ha decidido la ubicacin del pas. Monto: 5.000 millones de dlares. Situacin: Licitacin en marzo de 2008 Empresas licitadoras: ECOPETROL (Colombia), Itochu (Japn), Reliance (India) y Valero (EEUU). PROYECTO SUSPENDIDO

Refinera Privada (Maria Chiquita)

Creacin de un Parque energtico industrial Monto: 7.000 millones de dlares. Empresas licitadoras: Grupo de Inversores y Fondos Int. Ubicacin Mara Chiquita (Atlntico).

5.10.2 Otros Sectores

Explotacin de la Minera Petaquilla

Petaquilla Minerals desarrolla el proyecto de oro Molejn y el proyecto de cobre de Petaquilla en la Provincia de Coln y Cocl. El depsito de Oro Molejn comenz en 2006, convirtindose en el proyecto ms importante de la regin, y crendose a su vez proyectos sociales que complementan el tamao de la obra. Adems de la mina, se va a desarrollar la construccin de un hospital rural, un albergue para estudiantes, una capilla, 50Km de carreteras y mdulos de produccin. Adems de estos proyectos de infraestructuras se llevan a cabo programas permanentes de reforestacin, de apoyo gubernamental, de educacin y sociales. Monto: 2000 millones de dlares. Situacin: Actualmente slo se est llevando a cabo la explotacin de las minas, estando el proyecto del resto de las infraestructuras totalmente paradas. Empresa Adjudicataria: Petaquilla Minerals (Mining Corporation y Teck Cominco) Estado: En suspenso

Desarrollador Maestro Base Howard

Uso de 1.410 hectreas de la antigua base militar de Howard para desarrollar el rea residencial y comercial que incluye facilidades para la instalacin de call centers, sedes de organismos regionales y la creacin de un Business Park entre otros proyectos. 2 En el proyecto a largo plazo se prev el uso de un milln de m de rea comercial, 20.000 casas y apartamentos, centros comerciales 5 hoteles de negocios y lujo. En cuanto al International Business Park, ocupar 26 hectreas, y sern 14 edificios de oficinas con ms de 85.000m2. El plan se desarrollar por etapas en un periodo de 25 aos, siendo el contrato ms fuerte, el de la primera etapa que dura 8 aos.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

64

Monto: 405 millones de dlares. Situacin: Adjudicado. Comienza en Noviembre la construccin del International Business Park y la del Parque Logstico. La primera etapa del centro de la ciudad comenzar a principios de 2009. Empresa Adjudicataria: London & regional Properties Situacin: proyecto en desarrollo. Construccin de los primeros complejos residenciales, adems de almacenamiento y oficinas adicionales.

Restauracin y Conservacin del Patrimonio Histrico de Ciudad de Panam: Casco Antiguo y Panam Viejo.

Monto: 175 millones de dlares. Duracin: 24 meses. Inicio: Mayo de 2011 Fin: Mayo de 2013

5.10.3 Proyectos Tursticos

En los aos 2011 y 2012, se han inaugurado en Ciudad de Panam una serie de hoteles de grandes dimensiones que han podido atender el crecimiento en la demanda, sobretodo de turismo de negocios. Algunos de estos hoteles recientemente inaugurados son el Hard Rock Hotel Panam Megapolis (1.500 habitaciones), Finisterre Suites Marriott (126 habitaciones), ampliacin del Hotel Bristol (129 habitaciones) y el Trump Ocean Club Hotel (369 habitaciones). Adems existen otros en proceso avanzado de construccin y que se inaugurarn prximamente, como el Ritz Carlton, el Hilton de Avenida de Balboa o el Royal Sonesta Hotel & Casino.

Muchas de las personas que visitan Panam por trabajo, luego quieren volver a hacerlo por placer, ya que descubren las bondades de un pas desconocido en el mbito turstico.

Es de destacar el otro fenmeno que ha causado el descubrimiento de Panam como destino turstico, y es la consecuencia de la jubilacin de una gran poblacin de EEUU que naci en pleno boom de la natalidad. Antiguamente, el lugar de retiro por excelencia sola ser Florida, pero ahora muchos de esos jubilados han encontrado en Panam el sitio de jubilacin a menor coste que en su propio pas y con mejor clima.

Adems, la ampliacin del canal aumentar el turismo debido a que ahora los cruceros podrn atravesar el Canal de Panam.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

65

A continuacin se presentan el cuadro con los principales proyectos hoteleros aprobados en el ao 2008.

Lista de proyectos aprobados y anteproyectos de planos. Marzo 2008


2008 PANAMA Apartotel Plaza Ritz Suites (adicin) 16/1/08 Apartotel Executive Suites Residencial Turstico Villa Bonita Pensin Corona Hotel City Center Hotel Unicorn W Hotel Residences Panama City Hostal Familiar Faralln Del Mar Hotel Trade and Life (aprobado 2007) Hotel Cuna de Vida Hotel Twice Hotel Paseo De La Mar (aprobado 2007) Hotel Cristal Tower (aprobado julio/07) Gran Park Hotel & Suites (aprobado 6/10/06) BOCAS DEL TORO Hotel Complejo Turstico Coral Sands Hotel Encanto N 2 VERAGUAS Beachcomber Ecolodge Pensin (07364) 8-1PROYECTOS EN TRMITES Residencial Alameda N 2 (nueva reevaluacin) Panama Mountain Eco-Resort (25/2) Penthouse Hotel (27/2) Bijao Resort Community & Golf (reevaluavcin) Nations Hotel 29/2/08 (reevaluacin) Hostal Manolo Caracol 13/3/08 Finisterre Suites & Hotel (2a aprobacin 7/9/07) Hotel Westin Villa Bonita 14/3/08 PROYECTOS EVALUADOS CON OBSERVACIONES Hostal Avicar
Fuente: IPAT

HAB 108 108 19 34 433 96 189 5 197 40 180 150 300 322 2.181 126 33 159 4 4 57 56 104 192 144 9 120 402 1.084 10 10

INVERS. 10.000.000 17.000.000 3.500.000 170.000 30.000.000 15.000.00 50.000.000 2.444.500 (reduce habitaciones) 38.000.000 14.750.000 reevaluacin 3/08 Aumenta hab. mar/08 reevaluacin 19/3/08 180.864.500 4.000.000 3.000.000 7.000.000 50.000 50.000 (reduce habitaciones) 4.800.000 5.000.000 27.204.340 40.000.000 1.800.000 nuevos cambios 14/3/08 25.000.000 25.000.000 150.000 150.000

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

66

5.10.4 Edificios en Construccin en Ciudad de Panam. A continuacin se muestra una lista con los edificios en construccin en Ciudad de Panam.
EDIFICIOS EN CONSTRUCCIN EN CIUDAD DE PANAM Nombre (nmero de pisos) Faros de Panam ( 95 ) Torre Vitri ( 75 ) Ocean Two ( 73 ) The Pearl ( 70 ) Rivage ( 68 ) Aqualina Tower ( 67 ) Aquamare ( 56 ) Destiny ( 55 ) Ocean One ( 54 ) Miradores de la Baha ( 52 ) Aqua I ( 50 ) Marina Blue ( 49 ) 32 park ( 48 ) Baha Pacifica ( 48 ) Belle Mare ( 48 ) Ten Tower ( 48 ) Pacific Village I ( 47 ) Pacific Village II ( 47 ) Terrasol I ( 47 ) Terrasol II ( 47 ) Icon Tower ( 46 ) Astoria ( 45 ) The Sea Waves ( 45 ) Ocean Drive ( 43 ) Panama Financial Center (43 ) The Landmark ( 43 ) Mandarin Bay ( 42 ) The W Tower ( 42 ) Aqua II ( 40 ) Grand Bay Tower ( 40 ) Murano ( 40 ) Pacific Bay ( 40 ) Terrazas del Pacfico ( 40 ) Torre Zeus ( 40 ) Trump Ocean Club, International Hotel & Tower Panama Uso Punta Pacfica, Hotel y Apartamentos Costa del Este, Uso residencial Costa del Este, Uso residencial Costa del Este, Uso residencial Uso residencial Punta Pacfica, aptos. Punta Pacfica, Aptos. Uso residencial Costa del Este, Aptos. Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial oficinas Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Uso residencial Hotel y residencial 2005 2005 2004 2009 2007 2007 2007 2007 2008 2008 2007 2007 2007 2007 2008 2007 2007 2008 2008 2007 2006 2007 2007 2007 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2008 2007 2007 2008 2010 Inicio 2007 Fin 2010 2009 2008

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

67

5.10.5 Construccin de Marinas

Debido a las temporadas de huracanas que azotan cada ao Estados Unidos y el Caribe, se estn desarrollando diversos proyectos de construccin de Marinas para trasladar las embarcaciones de aquellos pases a Panam, donde no hay riesgo de huracanes.

La Autoridad Martima de Panam contempla inversiones superiores a los 447,9 millones de dlares para la construccin de estas instalaciones.

Adems, el Proyecto Coln 2000, Panam Canal Village y Brisas de Amador, planean convertir su marina en un puerto de origen para los cruceros.
MARINAS CONCESIONADAS Y EN ANLISIS Sociedad Baha Rica Marina & Resort Blue Marlin Ecologican State & Marina, Inc. Brisas de Amador Coiba Marina, S.A. Dragon Beach Development, S.A. Galos de Cacique Hannibal BK Marina and Yacht Club, S.A. Neptuno Group Development, S.A. Ocean Point Development Pillar Construction, S.A. Tropical Marina Marina Montemar Marina Playa Grande TOTAL
Fuente: La Prensa segn datos de la Autoridad Martima de Panam.

Inversin 40.000.000 28.000.000 15.125.000 120.000.000 160.000.000 52.400 3.055.000 60.000.000 2.000.000 1.000.000 750.000 17.043.500 967.400 447.993.300

Ubicacin Provincia de Panam. Distrito de Taboga Cocl Panam. Distrito de Ancn Veraguas. Distrito de Son Bocas del Toro. Isla Coln, Bocas del Toro Tol. Provincia de Chiriqu Provincia de Cocl Panam. Punta Pacfica. Bocas del Toro, Isla Bastimentos Coln. Distrito de Portobello Panam. Isla Flamenco Chiriqu. Playa Grande.

5.10.6 Otros proyectos privados de empresas espaolas.


Nombre Los Faros de Panam Hato Pintado y Av. De Balboa Punta Pacfica y San francisco Palacio de la Baha Bosques de Clayton Vivienda Social Inv. 600 Descripcin Complejo de 3 edificios que engloban apartamentos, centro comercial y hotel (www.farosdepanama.com) Edificios residenciales. Edificios residenciales Edificio de lujo. Urbanizacin 150 residencias Contrato de 5 aos para construir 15.000 viviendas En espera de permiso En trmites administrativos En trmite Estado En ejecucin Empresa Espaola Grupo Mall

60 90 200 17 250

En estudio

Grupo Crevia FCC Corporacin Iberoamericana de Negocios y Grupo Olloqui Corporacin Iberoamericana de Negocios y Grupo Olloqui Andrs Ruiz de Velasco, S.A. y Promociones Arvec, S.A.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

68

sociales Hotel Central Casco Antiguo Edificio Horizon, Sfera, Spirit y the Quartz 20 280 Hotel En ejecucin Consorcio Rivery Investment and Management Inc. Interplus Inversiones Internacionales. 2 fase: posibilidad tcnica. An est en periodo de estudio Vallemar, Eurogroup, Santamara, Urbanismo del Litoral, S.L., Marina Greenwich, Sprinter, Astondoa, Tecnisan, Nups, Blue Gold, Inmobiliario yespol, Casaamiga, Elike, Maexpa, Ballester, Gras Usabiaga, Agbar Agua, Invercon Internacional y Euromarina)

Panamarina Pacfic

2.800

Isla artificial en el Pacfico de 4 millones de extensin. Consorcio de empresas francesas y espaolas

TOTAL

4.317

6
6.1

FUENTES DE INFORMACIN. LINKS DE INTERS.


Instituciones licitadoras.

Autoridad del Canal de Panam (ACP) o Datos de Contacto: Direccin: Edificio de la Administracin de la ACP en Altos de Balboa, Ancn, Panam. Representante Legal: Alberto Alemn Zubieta. Persona a contactar: Daniel Muxchett Correo Electrnico: dmuschett@pancanal.com Telfono/Fax: (+507) 276 1292/(+507) 276 1243 Web: www.pancanal.com Contiene informacin sobre el Programa de Ampliacin el Canal.

Ministerio de Salud Proyecto Saneamiento de la Baha. o Datos de Contacto de la Unidad Coordinadora del Proyecto: Persona de Contacto: Ing. Juan Antonio Ducruet Nez Cargo: Coordinador General del Proyecto Direccin de Contacto: Ministerio de Salud Antiguo Hospital Gorgas Corregimiento de Ancn Edificio 255 Planta Baja Oficina 114 Ciudad de Panam, Panam Tel: (507) 512-9373 Fax: (507) 512-9520

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

69

E-mail: jducruet@minsa.gob.pa, jducruet@sinfo.net Web: http://www.minsa.gob.pa/

Ministerio de Obras Pblicas www.mop.gob.pa Ofrece informacin sobre licitaciones y concursos en materia de obra civil.

Ministerio de Comercio e Industrias www.mici.gob.pa

Autoridad Aeronutica Civil http://www.aeronautica.gob.pa/

Autoridad del Trnsito y Transporte de Panam http://www.transito.gob.pa/

Panam Compra http://www.panamacompra.gob.pa/panamacompra/ Web de bsqueda de Oportunidades de negocio por parte de las instituciones pblicas.

6.2

Pginas Web de Proyectos

Sistema de Interconexin elctrica para Amrica Central (SIEPAC). http://www.eprsiepac.com/

Centro Energtico de las Amricas (CELA). http://www.energias.com.pa

Agencia del rea Econmica Especial Panam Pacfico. o Datos de Contacto : Direccin de Contacto: Edif. 723, Blvd. Andrews y Avenida Stauffer, Antigua Base Area de Howard Telfono: (507) 316-0000 Fax: (507) 316-0003 E-mail: promotion@aaeepp.gob.pa Web: http://www.aaeepp.gob.pa/

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

70

6.3

Otras Instituciones

Presidencia de la Repblica de Panam http://www.presidencia.gob.pa/ Pgina Web de la presidencia que contiene un directorio de entidades.

Ministerio de Economa y Finanzas https://www.mef.gob.pa/

Ministerio de Vivienda http://www.mivi.gob.pa/

Autoridad Martima de Panam (AMP) http://www.amp.gob.pa Contiene informacin relativa a concesiones y operaciones martimas en Panam

Panam: Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM) www.anam.gob.pa/ Contiene la legislacin de proteccin del medio ambiente, proyectos y licitaciones, as como informacin sobre recursos nacionales.

Panam: Contralora General de la Repblica www.contraloria.gob.pa Organismo que se ocupa de la gestin de impuestos en Panam. Ofrece estadsticas actualizadas y todo tipo de informes econmicos y coyunturales.

Autoridad Nacional de los Servicios Pblicos (ASEP) http://www.asep.gob.pa Ofrece marco legal e informacin actualizada sobre los servicios pblicos, electricidad, agua, radio y televisin en el pas.

Secretara de energa http://www.energia.gob.pa/

ETESA. Empresa de Transmisin Elctrica. http://www.etesa.com.pa

Consejo Nacional De Desarrollo Sostenible (CONADES) http://www.presidencia.gob.pa/conades/

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

71

Ministerio de Desarrollo Agropecuario (MIDA) http://www.mida.gob.pa/

Panam: Superintendencia de Bancos www.superbancos.gob.pa/ Organismo que regula la actividad del Centro Bancario Internacional de Panam. Ofrece informacin sobre finanzas, legislacin, seguros de inversin, estadsticas, noticias de la actualidad econmica y otros datos de inters.

Cmara Panamea de la Construccin (CAPAC) www.capac.org

Cmara de Comercio, Agricultura e Industria www.panacamara.com Ofrece reportes econmicos, registro aduanero, estadsticas y otros datos de inters.

6.4

Bancos Locales

Principales bancos del pas:


BANCOS OFICIALES Caja de Ahorros. BANCOS CON LICENCIA GENERAL BAC Internacional Bank, Inc. Banesco, S.A. Bancaf (Panam) Bank Leumi Le-Israel, B.M. Banco Aliado, S.A. Bank of China Limited Banco Azteca (Panam), S.A. BNP Paribas Sucursal Panam Banco Cuscatln de Panam, S.A. BNP Paribas Private Bank, Sucursal Panam Banco Delta, S.A. Capital Bank, Inc. Banco de Bogot, S.A. Citibank, N.A. Banco de Guayaquil (Panam) Credicorp Bank, S.A. Global Bank Corporation Banco del Centro, S.A. HSBC Bank (Panam), S.A. Banco Pichincha Panam, S.A. Korea Exchange Bank, Ltd. Banco General, S.A. Mega International Commercial Bank Co. Ltd. Banco Internacional de Costa Rica, S.A. (BICSA) Metrobank, S.A. Banco Latinoamericano de Exportaciones, S.A. MiBanco, S.A. B.M.F (BLADEX) MMG Bank Corporation Banco Panameo de la Vivienda, S.A. Multibank, Inc. (BANVIVIENDA) Primer Banco del Istmo, S.A. (BANISTMO) Banco Trasatlntico, S.A. Produbank (Panam), S.A. Banco Universal, S.A. St. Georges Bank & Company, Inc. Banco Uno, S.A. Stanford Bank (Panam), S.A. Banesco Banco Universal, C.A. The Bank of Nova Scotia (SCOTIABANK) Towerbank International, Inc. Banco Nacional de Panam.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

72

6.5

Bancos Internacionales

Bancos con Licencia Internacional Atlantic Security Bank Banco Santander (Panam), S.A. Austrobank Overseas (Panam), S.A. Bancolombia (Panam), S.A. BAC Bank, Inc. Banex International Bank Corp. Bancaf (Panam), S.A. BCT Bank International, S.A. Banco Agrcola (Panam), S.A. BHD International Bank (Panam), S.A. Banco Corfivalle (Panam), S.A. Blubank, Ltd. Banco de Bogot, S.A. Banco Colpatria-Red Multibanca Colpatria, S.A., Banco de Crdito del Per Sucursal Panam Banco de Crdito Helm Financial Services ES Bank (Panam), S.A. (Panam), S.A. FPB International Bank Inc. Banco de Finanzas (Internacional), S.A. First Central International Bank Banco de la Nacin Argentina GNB Sudameris Bank, S.A. Banco de Occidente (Panam), S.A. GTC Bank, Inc. Banco del Centro, S.A. International Union Bank, S.A. Banco del Pacfico (Panama), S.A. Natixis Banco Internacional Altas Cumbres, S.A. Popular Bank Ltd., Inc. Banco Internacional de Costa Rica, S.A. - (BICSA) Scotiabank Per, S.A.A. Sucursal Panam Banco Lafise Panam S.A. TAG Bank, S.A. Bancos Espaoles Banco Atlntico Panam Banca.

Banco Bilbao Vizcaya Argentaria. Nova Galicia Banco

6.6

Bancos de Desarrollo Banco Interamericano de Desarrollo Avenida Samuel Lewis, Obarrio Torre HSBC, Piso 14 Panam 5, Panam Apartado Postal N 7297 Panam 5, Panam Tel. (507) 263-6944 Fax. (507) 263-6183 e-mail: COF/CPN@iadb.org Web: www.iadb.org

Banco Mundial Avenida Aquilino de la Guardia y calle 47. Edificio Ocean Business Center Plaza. Piso Mezanine. Panam. Tel. (507)340-9613/14 Fax. (507) 340-0284 e-mail: infopanama@worldbank.org.

Banco de Cooperacin Internacional del Japn.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

73

World Trade Center, 4o. Piso, P.O. Box 0832-00900 JICA Panam Office, Calle 53E. Marbella. Tel. (507) 264-9669 Fax (507)264-9958 Web: http://www.jica.go.jp/panama/english/index.html

6.7

Asociaciones Empresariales Relevantes del Sector Cmara Panamea de la Construccin (CAPAC) http://www.capac.org

Sociedad Panamea de Ingenieros y Arquitectos http://www.spia-pma.org

COARQ. Colegio de arquitectos. http://www.coarqpanama.org/

COICI. Colegio de Ingenieros Civiles. http://www.spia-pma.org/Coici/coici_org.htm

CIEMI. Colegio de Ingenieros Electricistas, Mecnicos de la Industria http://www.spia-pma.org/ciemi.html

ACOBIR. Asociacin Panamea de Corredores y Promotores de Bienes Races. http://www.acobir.com/

6.8

Instituciones Espaolas en Panam

Embajada de Espaa en Panam Cancillera y Seccin Consular. Plaza de Belisario Porras, entre av. Per y calle 33 A. Ciudad de Panam Tel.: 00 (507) 227 5122 E-mail.: emb.panama@mae.es fax: 00 (507) 227 6284

Oficina Econmica y Comercial de la Embajada de Espaa en Panam Edificio Banco Atlntico, calles 50 y 53. Piso 8. Ciudad de Panam tel.: (507) 269 4018/4182 fax: (507) 264 3458

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

74

E-mail: panama@mcx.es

Cmara Oficial Espaola de Comercio en Panam Edificio BBVA, Torre Menor Avenida Balboa, calles 42 y 43. Ciudad de Panam Tel.: 00 (507) 225 1487 c.e.: caespan@cwpanama.net fax: 00 (507) 225 6608

AECI - Agencia Espaola de Cooperacin Internacional Ciudad del Saber. Edificio 357 A/B Tel.317-0343/46 Fax. 317-0348

e-mail: aeci@aeci.org.pa Web: www.aeci.es

6.9

Instituciones Europeas en Centroamrica.

Delegacin de la Unin Europea para Centroamrica Calle 11. Avenida 8. San Jos de Costa Rica. Apartado 836, 1007. Centro Coln. Costa Rica. Tel (506) 233 2755 Fax: (506) 221 6595

Eurocentro en Panam Calle Ramn Arias. Apartado 6443 zona 5. Edificio Banco Aliado, piso 15. Tel. (507) 269 4644 Fax: (507) 264 7945

Oficina de Enlace de la Comisin Europea en Panam World Trade Center. 7 Piso. Oficina 706. Telfonos: (507) 265 32 35/ 265 32 23

6.10 Instituciones de Panam en Espaa. Embajada de Panam en Espaa Cancillera, Secciones Consular y Comercial Claudio Coello, 86. 28006 Madrid Tel.: 91 576 5001 fax: 91 576 7161

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

75

7
7.1

CONTACTOS Y EVENTOS DEL SECTOR.


Ferias, Congresos y Exposiciones de inters del Sector o Subsector.

CAPAC Expo Hbitat 2012: 12-16 de septiembre de 2012

Enlace:www.capacexpo.com

Expo Inmobiliaria Panam ACOBIR 2013: 23-27 de enero de 2013

Enlace: www.expoinmobiliariapanama.org

Deco Arquitectura y Materiales 2012: 23-25 de septiembre de 2012-10-23

Enlace: www.decogamainternacional.com

ExpoLogstica Panam 2012: 11 y 12 de octubre de 2012-10-23

Enlace: www.expologistica.org

7.2

Datos de las Empresas Licitadoras para las Obras de Ampliacin de Canal.

A continuacin se muestran los datos de las empresas que forman parte de los grupos licitadores a las obras de ampliacin del Canal.

CONSORCIO C.A.N.A.L.

ACS Servicios, Comunicaciones y Energa, S.L. (Lder) - Espaa o Datos de Contacto: Direccin: Avda. Po XII, 102. Madrid. Tel.: 91 343 92 00 Fax: 91 343 94 56 Web: http://www.grupoacs.com

Acciona Infraestructuras, S.A. - (Miembro) - Espaa. http://www.acciona.com/ Fomento de Construcciones y Contratas, S.A. -(Miembro) Espaa. http://www.fcc.es/ Hochtief Construction AG - (Miembro) Alemania. http://www.hochtief.com/ Constructoras ICA S.A. de C.V. - (Miembro) Mxico. http://www.ica.com.mx/

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

76

Sener Ingeniera y Sistemas, S.A. - (Miembro) Espaa. http://www.sener.es/ Haskoning Nederland BV - (Miembro) Holanda. http://www.royalhaskoning.com Hochtief Consult - (Diseador) Alemania. http://www.hochtief-construction.com Mott Macdonald Limited - (Diseador) - Reino Unido. http://www.mottmac.com/

CONSORCIO ATLNTICO-PACFICO. Bouygues Travaux Publics (Lder) - Francia o Datos de Contacto: Direccin: 1 Avenue Eugne Freyssinet. 78061 Saint-Quentin-en-Yvelines Cedex France. Tel.: (0033) 130605700 Fax: (0033) 130 604861 Web: http://www.bouygues-construction.com/

Bilfinger Berger - (Miembro) Alemania. http://www.bilfingerberger.de/ VINCI Construction Grands Projets - (Miembro) - Francia http://www.vinci-construction.com/

Construces e Comercio Camargo Correa S.A. - (Miembro) - Brasil http://www.camargocorrea.com.br/ Constructora Andrade Gutirrez S.A. - (Miembro) Brasil. http://www.agsa.com.br/ Constructora Queiroz Galvao S.A. -(Miembro) Brasil. http://www.queirozgalvao.com/ ALSTOM Hydro Energa Brasil - (Miembro)- Francia. http://www.alstom.com.br/ BARDELLA Industrias Mecnicas - (Miembro) Brasil. http://www.bardella.com.br/ AECOM - (Diseador) - Estados Unidos. http://www.aecom.com/ ALSTOM Hydro Energa Brasil - (Fabricante de Compuertas) Francia. www.alstom.com

GRUPO BECHTEL, TAIPEI, MITSUBISHI

Bechtel Internacional, Inc. (Lder) - Estados Unidos o Datos de Contacto: Persona de Contacto: Peter C. Pappas (Principal Vice President) Direccin: P.O. Box 96432. 11 Pilgrim Street. London EC4V 6WA Tel.: (44)2076517717 Fax: (44)2076517958 E-mail: pcpappas@bechtel.com

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

77

Web: http://www.bechtel.com/

Taisei Corporation - (Miembro) Japn. http://www.taisei.co.jp/english/index.html Mitsubishi Corporation - (Miembro) - Japn. http://www.mitsubishicorp.com/ Wuchang Shipyard - (Fabricante de compuertas) - China. http://www.wuchuan.com.cn/en/default.htm

GRUPO UNIDO POR EL CANAL Sacyr Vallehermoso S.A. (Lder) - Espaa. o Datos de Contacto: Direccin: P de la Castellana, 83-85. 28046 Madrid. Tel.: 91 545 50 00 Web: http://www.gruposyv.com/

Impregilo S.p.A. - (Miembro) Italia. http://www.impregilo.it/ Jan de Nul n.v. - (Miembro) Blgica. http://www.jandenul.com/ Constructora Urbana, S.A. (CUSA) - (Miembro) Panam. http://www.grupocusa.com Montgomery Watson Harza (MWH) - (Diseador) - Estados Unidos. http://www.mw.com/ IV-Groep - (Diseador) Holanda. http://www.iv-groep.nl/ Tetra Tech - (Diseador) - Estados Unidos. http://www.tetratech.com/ Heerema Fabrication Group - (Fabricante) - Holanda http://www.heerema.com/

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

78

7.3

Datos de Contacto de las Empresas por Orden Alfabtico.

Abengoa-Inabensa o o o o Adjudicataria para la Etapa II de la Construccin de lnea Elctrica de la interconexin con Centro Amrica. Pas: Espaa Datos de Contacto Espaa: Direccin: Calle Manuel Velasco Pando, n 7. 41007. Sevilla. Tel: 95 493 60 00 Fax: 95 493 60 05 Datos Contacto Costa Rica: Direccin: Avda. n entre calles 21 y 23. Edificio Sasso. Planta 2. San Jos de Costa Rica Tel: (506) 223 57 25/ 223 57 89 Fax (506) 223 66 04 E-mail: inabensa@abengoa.com Web: http://www.inabensa.com

Biwater International o o Empresa adjudicataria de la Planta Potabilizadora de la Chorrera. Datos de Contacto: Direccin: C.C Camino de Cruces, Nivel 4, Boulevard El Dorado, El Dorado, Panam Tel +507 360 2160 Fax +507 360 2164 Web: http://www.biwater.com

BM3 Obras y Servicios o o o Encargada de la construccin de la Carretera Panamericana (Penonom-Aguadulce) Encargada de la Rehabilitacion y mantenimiento de la carretera Divisa-Chitr. Datos de Contacto Persona de Contacto: Humberto Prez. Director de Compras Direccin: Edificio Capital Plaza, Oficina 1301, Costa del Este. Tel. (507): 301-0031 / 0032 Fax (507): 301-0033 E-mail de la empresa: info@bm3panama.com Web: www.bm3sa.com

Centro Energtico de las Americas.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

79

Datos de Contacto Direccin: Punta pacifica. Punta Darien Street. Torre de las Americas Towers, Tower A, Floor 21 Tel: (507) 300-2450 Fax: (507) 300-2499 e-mail: info@energias.com.pa Web: http://www.energias.com.pa

CH2M HILL Companies. o o Adjudicataria del Asesoramiento financiero para el programa de ampliacin del Canal junto con TYPSA. Datos de Contacto: Persona de Contacto. Jonathan Harris- Vice President and Director Latin America Direccin: Av. Aquilino de la Guardia y Calle 47. Edificio Ocean Business Plaza, Piso 18. Of. 123. Ciudad de Panam. Telfono: (+507) 340 0253 Fax: (+507) 340 0299 E-mail: jon.harris@ch2m.com Web: http://www.ch2m.com

Coln Container Terminal (CCT) del Grupo Evergreen o o Empresa encargada de la expansin del puerto CCT Datos de Contacto: Tel. Financial Department: (507) 430-9581 Fax: (507) 430-9530 E-mail: cctfin@cct-pa.com Web: http://www.cct-pa.com/

Compaa Panam Ports (PPC) del grupo Hutchison Ports Holding o o Empresa encargada de la expansin del puerto Cristbal y Balboa Datos de Contacto: Direccin: Puerto de Balboa. Edificio 1501 Avenida Arnulfo Arias Madrid, Panam Tel.: (507) - 207-5100 Fax: (507) - 232-5583 E-mail: administracionycomercio@ppc.com.pa (Depto. Administrativo y Comercial) Web: http://www.ppc.com.pa

Compaa Portuaria de Singapur (PSA International) o Empresa adjudicataria para la construccin del Puerto Rodman.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

80

Datos de Contacto: Persona de Contacto: Tan Toi Chia General Manager. Direccin de Contacto: PSA Panama International Terminal Suite 11188, World Trade Center Tel: (507) 269 42 00 Fax: (507) 269 41 88 E-mail: panama@psa.com.sg Web: www.internationalpsa.com

Consorcio Cilsa - Minera Mara. o o o Adjudicataria de la fase 2 de la excavacin seca del proyecto de ampliacin del Canal. Pas: Mxico-Panam Datos de Contacto: CILSA Panam: Edif. Banco General, Piso 16. Ciudad de Panam Web Grupo Carso: http://www.ccicsa.com.mx/

Constructora Nova, S.A. o o Adjudicataria para la construccin del puente elevado Ave. Domingo Daz- frente a Auto Depot. Datos de Contacto Persona de Contacto: Ing. Jos F. Jelenszky Direccin: Calle 71, San Francisco, Edificio Constructora Nova, 0819-08769, El Dorado Tel. + 507 226-4500 Fax: + 507 226-2380 info@gruponova.com mercadeo@gruponova.com Web: http://www.gruponova.com/

Constructora Quebec. o Empresa componente de Constructora Panamea de Aeropuertos, S.A. junto con Grupo San Jos, Leo Daly. y Compaa General de Construcciones es la encargada de la Remodelacin del Aeropuerto de Tocumen Fase I. o o Pas: Panam Datos de Contacto Persona de contacto: Ing. Alberto Bermdez

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

81

Direccin: Va Transstmica, Frente al Cementerio de Pueblo Nuevo, Edificio Mitelide #3. 0819-0830. Panam Tel. : + 507 261-4157 Fax : + 507 261-4914

COPISA. Consultores Profesionales de Ingeniera, S.A. o Adjudicataria para la construccin de la colectora y subcolectores de la cuenca Ro Juan Daz (I etapa) y de las redes de alcantarillado Rogelio Sinn, barriada 20.000, Nueva Libia, Sta. Marta, el vallecito y 9 de enero, del Proyecto de Saneamiento de la Baha o Presenta propuesta para la construccin de las redes de alcantarillado sanitario de Tocumen y Beln y la colectora Tocumen y Tagarer dentro del proyecto de Saneamiento de la Baha. o o Pas: Panam. Datos de Contacto Direccin: Calle G y F Parque Lefevre Apartado 11055 Zona 6 Tel.: (507) 224-1877 Fax: (507) 221-6860 Web: http://www.copisapanama.com

Compaa General de Construcciones (Panam). o Empresa componente de Constructora Panamea de Aeropuertos, S.A. junto con Grupo San Jos, Constructora Qubec y Leo Daly es la encargada de la Remodelacin del Aeropuerto de Tocumen Fase I. o Datos de Contacto Personas de Contacto: David Samudio/Adolfo Samudio Tel. : (507) 223-4721 Fax : (507) 264-0447 Web : http://www.samudioarquitectos.com

CONALVAS. Constructora de Acueductos, Alcantarillados y vas. o o o Encargada de la construccin de la Carretera Ave. La Amistad- Ave. Ascano Villalaz Pas: Colombia Datos de Contacto Direccin: Edificio El Dorado, Calle Elvira Mndez Oficina 6, piso 4to Tel. +507 223 0208 - 263 6310 Fax: +507 223 2575 Web: http://www.conalvias.com/

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

82

Corporacin M&S Internacional (FCC) o o o o o o Adjudicataria para la ampliacin de la carretera Arraijn-La Chorrera. Adjudicataria para la construccin del puente elevado Ave. Domingo Daz-Centro Comercial los Pueblos. Adjudicataria para la construccin del puente elevado Ave. Nicanor de Obarrio (calle 50)-Ave. Brasil. Adjudicataria para la construccin de la carretera Panamericana hacia Darin, tramo Ipet-Agua Fra junto con Mco. Santa Fe. Pas: Espaa. Datos de Contacto Persona de Contacto: Gerardo Acosta Herrera. Gerente General Direccin: Samuel Lewis, Edif.. Plaza 54, piso 1, Tel. (507): 264-7900 / 6115 / 3399 Fax (507): 264-1835 Apdo. Postal: 0843-5301 Email corp: myspan@myscr.com Web: http://www.myscr.com

Cosco Pacific Limited o o Adjudicatario en el proyecto del Mega Puerto en Palo Seco-Farfn en consorcio junto con Ports America Group. Datos de Contacto: Direccin: 49/F, COSCO Tower.183 Queen's Road Central, Hong Kong Telfono: +852 2809 8188 Fax: +852 2907 6088 E-mail: info@coscopac.com.hk Web. http://www.coscopac.com.hk/eng/contact/contactus.php

CUSA. Constructora Urbana, S.A. o o o Licitadora a la ampliacin del Canal con el Consorcio Grupo Unidos por el canal en calidad de Miembro. Adjudicataria de la fase 1 de la excavacin seca del proyecto de ampliacin del Canal. Adjudicataria para la construccin de la colectora en Ro Abajo y Monte Oscuro del Proyecto de Saneamiento de la Baha

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

83

Participante para la propuesta de construccin de las redes de alcantarillado Sanitario de Tocumen y Beln y la colectora Tocumen y Tagaret dentro del Proyecto de saneamiento de la Baha.

o o o o o o o

Adjudicataria de la primera fase de la reparacin del puente de las Americas, junto a Freysinet, formando la Asociacin Occidental Puente de las Americas. Adjudicataria para la construccin del puente elevado Ave. Domingo Daz-Entrada a Urb. Las Acacias. Adjudicataria para la construccin de la carretera de la 24 de diciembre hasta Pacora (Panamericana) Adjudicataria para ampliacin de la carretera Riande-24 de diciembre junto con Santa Fe. Adjudicataria para el proyecto Carretera Panamericana (La Chorrera-San Carlos) Pas: Panam Datos de Contacto: Direccin: Va Espaa Final y Calle 19. Direccin Postal 0816-06563 Tel.: (507) 323-7000 Fax (507) 224-3761 E-mail general: cusa@grupocusa.com E-mail compras: compras@grupocusa.com Web: http://www.grupocusa.com

Dessau Soprin (CAD) o o Adjudicataria para la supervisin de obras de la Interconexin Elctrica con Centro Amrica. Datos de Contacto Direccin: Edificio Garrido, Oficinas 2-20 y 2-22. David, Chiriqu, Panam Tel. /Fax : 507.774.2897 Web : http://www.dessausoprin.com

Dredging Internacional o o Adjudicataria de la Fase 1 de Dragado de los Cauces de Navegacin de la Entrada Pacfica del proyecto de ampliacin del Canal Datos de Contacto: Direccin: Nueva Torre Global Bank. Calle 50, Piso 18, Oficina 1803. Panam. Telfono: +507 340 30 04 Fax: +507 340 30 05 E-mail: dredging@deme.be Web site: http://www.deme.be Persona de contacto: Mr. Hugo De Vlieger

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

84

E-mail: De.Vlieger.Hugo@dredging.com

Du temp. o Encargada de desarrollar Refinera en Coln. Forma parte de EDC Corporation en un 50% junto con ControlSud (Luxemburgo) con un 5% y Ecosel (Colombia) con un 45%. o Datos de Contacto DuTemp Latinoamrica. Persona de contacto: Mr. Wolfgang Essig Tel. (507) 6473 3796 Web: http://dutemp.com/

FCC. Fomento de Construcciones y Contratas, S.A. o o o o Licitadora a la Ampliacin del Canal con el Consorcio C.A.N.A.L. en calidad de Miembro. Adjudicataria para la construccin de la colectora Matas Hernndez, Quebrada Palomo y Santa Rita del Proyecto de Saneamiento de la Baha. Pas: Espaa Datos de Contacto: Direccin: Federico Salmn, 13, 28016 Madrid Tel.: 913595400 Fax: 913594923 Web: http://www.fcc.es/

Freyssinet o o o Adjudicataria de la primera fase de la reparacin del puente de las Americas, junto a CUSA, formando la Asociacin Occidental Puente de las Americas Datos de Contacto Freyssinet Espaa Persona Responsable: Direccin: Melchor Fernndez Almagro, 23, 28029.Madrid. Tel.: 91 733 68 60 Fax: 91 733 17 58 Datos de Contacto Freyssinet Mxico Direccin: Gauss no 9-102. Col Anzures. C.P. 11590. Mxico, D.F. Tel: 01 55 52 50 70 00 Fax: 01 55 52 55 01 65

Fundacin Universidad Autnoma de Chiriqu (UNACHI)

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

85

o o

Adjudicataria del Estudio de Impacto Ambiental del proyecto de ampliacin del Canal junto con URS Holdings Inc, la Universidad de Panam y Entrix. Datos de Contacto: Direccin: Edificio Brincan, frente al Parque Cervantes. Ciudad de David (Chiriqu) Persona de Contacto: Camilo Brenes. Correo Electrnico: camilobrenes@gmail.com Telfono/Fax: (+507) 774 1620

Fundacin Universidad de Panam (FUDEP) o o Adjudicataria del Estudio de Impacto Ambiental del proyecto de ampliacin del Canal junto con URS Holdings Inc, Fundacin UNACHI (Universidad de Chiriqu) y Entrix. Datos de Contacto: Direccin: Ciudad Universitaria Octavio Mndez Pereira. Persona de Contacto: Samuel Lewis Galindo. Correo Electrnico: fudep123@gmail.com Telfono/Fax: (+507) 223 7353

Grupo San Jos (Espaa) o Empresa componente de Constructora Panamea de Aeropuertos, S.A. junto con Leo Daly, Constructora Qubec y Compaa General de Construcciones es la encargada de la Remodelacin del Aeropuerto de Tocumen Fase I. o o Pas: Espaa. Datos de Contacto Direccin: Ronda de Poniente, 11. 28760. Tres Cantos. Madrid Tel. : 91 806 54 00 Fax : 91 806 54 11 E-mail : central@grupo-sanjose.com Web : http://www.grupo-sanjose.com/home.htm

IDOM. o o o Adjudicataria para la realizacin del Estudio de Viabilidad Energtica de Energa proveniente de Biomasa. Pas: Espaa. Datos de Contacto Persona de contacto. Iigo Ruiz. Direccin: Jos Abascal, 4, Madrid Tel. +34 91 444 11 50 Fax. +34 91 447 31 87 E-mail: idom@madrid.idom.es Web: www.idom.es

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

86

Leo Daly (USA), o Empresa componente de Constructora Panamea de Aeropuertos, S.A. junto con Grupo San Jos, Constructora Qubec y Compaa General de Construcciones es la encargada de la Remodelacin del Aeropuerto de Tocumen Fase I. o o Pas: USA Datos de Contacto Direccin International Headquarters: Tenth Floor 1201 Connecticut Ave., N.W. Washington, DC 20036-2683 Tel: 202.861.4600 Fax.: 202.872.8530 Web: http://www.leoadaly.com

Direccin Miami : 3390 Mary Street Suite 216 Miami, FL 33133-5211

Tel: 305.461.9480 Fax: 305.461.3686

Director of Business Development Richard F. Candia Email: info@leoadaly.com

Vice President, Director of Design Ricardo J. Fernandez Email: info@leoadaly.com

London & Regional Properties o o Adjudicataria para desarrollar el Maestro Base Howard Datos de Contacto Persona de Contacto: Richard or Ian Livingstone Tel. (Londres): +44 207 499 4060 Web: http://www.lrp.co.uk/

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

87

Manzanillo Internacional Terminal (MIT). o o Empresa encargada de la expansin del puerto Manzanillo. Datos de Contacto: Direccin: Ave. Molten, Coco Solo Sur, Colon, Republic of Panama Telfono: (507) 430-9800 Fax: (507) 430-9809 Email: info@mitpan.com Web: http://www.mitpan.com/

Nipon Koei Co. Ltd. o o o Adjudicataria para la consultora de para la ejecucin, supervisin y administracin del Proyecto de Saneamiento de la Baha Pas: Datos de Contacto: Persona de Contacto: Kevin Tynes (Sede Regional) Direccin: Calle 53 Este, Urbanizacin Obarrio Edificio Hi -Tech Plaza, Oficina 8B Ciudad de Panam, Panam Tel.: +507 3002010 Fax: +507 3002011 E-mail: nklacpanama@nklac.com Web: www.nklac.com

Norberto Odebrecht. o o o Adjudicataria para completar la autopista Panam-Coln (Madden-Coln) Pas: Brasil Datos de Contacto Persona de Contacto: Andre Rabello. Gerente General de Odebrecht Panam Direccin: Punta Pacifica, Torres de las Ameritas. Torre B, Piso 6, Of. 605B Tel. (507) 204-5742 / 204-5743 / 204-5744 Fax (507) 204-5748 E-mail: arabillo@odebrecht.com Web: ww.odebrecht.com

Odebrecht. o o o Adjudicataria para la construccin de la colectora de Avenida de Balboa del Proyecto de Saneamiento de la Baha Adjudicataria para la construccin del sistema de riego de Remigio Rojas. Adjudicataria para la construccin del proyecto de Cinta Costera.

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

88

Datos de Contacto Persona de contacto: Ing. Yuri Kertzman. Directora de Contrato Cinta Costera. Direccin: Avenida Balboa- Club de Yates y Pesca E-mail: ykertzman@odebrecht.com Web: www.odebrecht.com

Petaquilla Minerals o o Formada por Mining Corporation y Tech Cominco, desarrollan el proyecto Minera Petaquilla Datos de Contacto Persona de Contacto: Richard Fifer Telfono: (+507) 226 9218 Web: http://www.petaquilla.com/

Planman Ca Ltda (Ecuador) o o o Encargada de la Remodelacin del Aeropuerto de Tocumen Fase II. Pas: Ecuador Datos de Contacto Direccin: Av. Amazonas, Aeropuerto Internacional de Quito, 2do Piso del Edif. Terminal Internacional Tel. : +593 9 6000529 Fax : +593 2 3301483 E-mail : info@planman.com.ec Web : http://planman.org/

SIEPAC. Sistema de Interconexin elctrica para Amrica o Datos de Contacto: Persona de contacto: Jos Enrique Martnez Albero. Gerente General. E-mail: jemartinez@eprsiepac.com Lus Manuel Bujn Loaiza. Gerente Admn. y Finanzas Email: lbujan@eprsiepac.com Ezequiel Galdmez Fuerte. Gerente Tcnico Email:egaldamez@eprsiepac.com Direccin: Oficentro Ejecutivo La Sabana Edificio 3. Primer Piso. Apartado Postal 1234-1007 San Jos, Costa Rica, Amrica Central. Telfono: (506) 22909100 Fax: (506) 2296-4380 Web: http://www.eprsiepac.com/

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

89

Techint o o Adjudicataria para la Etapa I de la Construccin de lnea Elctrica de la interconexin con Centroamrica. Datos de Contacto Direccin: Techint Compagnia Tecnica Internazionale S.P.A. Va Monte Rosa, 93. 20149 Milano. Italia Tel. +39 02 4384-1 Fax +39 02 4384-7629 E-mail: techint-milano@techint.it Web: http://www.techint.com

Telvent, S.A. o o o Adjudicatario del Proyecto de Sistema Inteligente de Semforos Pas: Espaa. Datos de Contacto: Persona de contacto: Javier Ariza Ayuso. Director de Proyecto. Transporte. rea Latinoamrica. Edificio Antillanca, Oficina 2. Va Israel, San Francisco. Ciudad de Panam. Tel. +507 6450 1091 Fax: + 507 392 0448 E-mail: info@telvent.com Web: http://www.telvent.com

URS Holdings Inc o Adjudicataria del Estudio de Impacto Ambiental del proyecto de ampliacin del Canal junto con la Universidad de Panam, Fundacin UNACHI (Universidad de Chiriqu) y Entrix. o

Datos de Contacto: Direccin: Edificio Torre Generali, Piso 15, Oficina 3. Samuel Lewis y Calle 54. Representante Legal: Juan Carlos Vallarino. Correo Electrnico: Juan_vallarino@urscorp.com Telfono: (+507) 265 0601 Fax: (+507) 265 0605

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

90

7.4

Datos de las Empresas del Sector Energtico.

AES o o Ejecuta la Hidroelctrica de Changuinola Datos de Contacto Direccin: Torre Banco Continental, Piso 25. Calle 50 y Aquilino De la Guardia Apartado Postal 0816-01990 Panam, Republica de Panam Telfono: (507) 206-2600 E-mail: aespanama@aes.com Web: http://www.aespanama.com/

Bontex, S.A. o o Ejecuta la Hidroelctrica en el distrito de Gualaca (Chiriqu) Datos de Contacto: Persona de Contacto: Vielka Barraza/Moiss Barraza. Telfono: 223 0083/ 6677 1099/ 622 7581 E-mail: bontex@cwpanama.net

Carso Infraestructura y Construccin (CICSA-Slim) o o Ejecuta las Hidroelctricas Bajo de Mina-Chiriqu y Baitn en Chiriqu junto con Impulsora de Desarrollo y el Empleo en Amrica Latina (IDEAL) Datos de Contacto Web: http://www.ccicsa.com.mx

Empresa Santa Fe o o Ejecuta el Parque Elico Santa Fe de Veraguas. Datos de Contacto: Persona de Contacto: Roberto Moreno Direccin: Telfono: (507)264 1157 E-mail: info@santafenergy.com Web: http://www.santafenergy.com/

Enrilews, S.A. (Filial de FERSA, energas renovables.) o o Ejecuta el Parque Elico Datos de Contacto Direccin: FERSA Energas Renovables, S.A. Travessera de Grcia 30, 5 planta 08021 Barcelona

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

91

Tel. 93 240 53 06 Fax 93 362 04 05 e-mail: fersa@fersa.es Web: www.fersa.es

Globeleq o o Ejecuta la Planta Trmica Monte Esperanza Datos de Contacto: Direccin: 11 Greenway Plaza. Suite 3025 Houston, TX 77046. United States of America Tel: +1 (713) 355-3450 Fax: +1 (713) 355-3847 Web: http://www.globeleq.com

Ind. 7AG (AL) o o Ejecuta el Parque Elico Coln. Datos de Contacto wind 7 Aktiengesellschaft Technik- und kologiezentrum Direccin: Marienthalerstrae 17 24340 Eckernfrde Telfonos: (0800) 9463724/(04351) 4775-0 Fax: (04351) 4775-20 E-mail: info@wind7.de Web: www.wind7.de

Industria Tecnolgica Panamea (ITP) o o Proyecto de 8 parques elicos. Datos de Contacto: Direccin: Ciudad del Saber. Tecnoparque Internacional de Panam. Edificio 237, Piso 2. Clayton. Ancn. Tel: (507) 236 6287 Web: http://er.itp.com.pa/

OXY. Occidental Petroleum Corp. o o Ejecuta la fase inicial de estudios de la Refinera en Puerto Armuelles, junto con Qatar Petroleum. Datos de Contacto

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

92

Representante en Panam: Hasham Mukadam Corporate Headquarters 10889 Wilshire Boulevard Los Angeles, CA 90024-4201 Telfono: (310) 208-8800 E-mail: www.oxy.com

Suez Energy (Baha las Minas Corp) o o Propietaria del 51% de la Planta Trmica Baha las Minas. Datos de Contacto: Direccin: Persona de Contacto: Philippe Delmotte Direccin: Calle 50, Plaza Credicorp Bank Panam. Piso 31. Tel: (507) 210 1770 Web: www.suezenergy.com

BIBLIOGRAFA.
Ficha Pas. Promomadrid-Ceim 2007. Panam: Balanza Comercial. ICEX 2011 II Encuentro empresarial de empresas espaolas en Panam (2012)

Creado por Ana Mara Moreno 2008/ Actualizado por Luis Ybaez Garca-Conde 2012. Estudio sobre el Sector de Infraestructuras en Panam.

93