Vicepresidencia Ejecutiva de Coordinacin de Filiales Direccin Ejecutiva de Coordinacin Tcnica Gerencia de Coordinacin de Procesos Proyecto para el Fortalecimiento de la Gestin

de CADAFE rea Distribucin

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA INTERRUPTORES (SWITCHES) TRIFASICO DE 4 VIAS A 600 A

16.3 Energa para Venezuela!

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA INTERRUPTORES (SWITCHES) TRIFASICO DE 4 VIAS A 600 A

PAG:2/9

1.

OBJETO La presente especificacin establece las caractersticas tcnicas que deben cumplir los interruptores (SWITCHES) trifsicos de 13,8 kV a 600 A.

2.

NORMAS A CUMPLIR La presente especificacin tiene prioridad sobre las normas citadas a continuacin. En el texto se indican las referencias a normas especficas con las que deben cumplir los equipos. Las normas bsicas generales con las cuales deben cumplir los equipos son las siguientes:
ANSI C37.60-1981 IEEE Standard Requirements for Overhead, Pad Mounted, Dry Vault, and Submersible Automatic Circuit Reclosers and Fault Interrupters for AC Systems IEEE Standard Requirements for Subsurface, Vault, and Pad-Mounted Load-Interrupter Switchgear and Fused Load-Interrupter Switchgear for Alternating Current Systems Up to 38 kV Standard for Separable Insulated Connector Systems for Power Distribution Systems Above 600 V High-voltage switches for rated voltages above 1kV and less than 52kV Pad-Mounted Equipment-Enclosure Integrity

IEEE C37.74

IEEE 386 IEC 265 ANSI C57.12.28

En caso de contradiccin entre los requisitos de las diversas normas, las mismas tendrn prioridad segn el orden en que fueron enumeradas.
3.

CONDICIONES DE SERVICIO

3.1. SERVICIO Los interruptores deben ser diseados para las siguientes condiciones de servicio del sistema: Tensin nominal del sistema Nivel de tensin mxima del sistema Frecuencia nominal Corriente Nominal 13,8 kV 17,5 kV 60 Hz 600 A

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA INTERRUPTORES (SWITCHES) TRIFASICO DE 4 VIAS A 600 A

PAG:3/9

3.2 AMBIENTE Las condiciones ambientales de diseo son las siguientes: Temperatura ambiente mxima Temperatura ambiente mnima Temperatura anual promedio Temperatura diaria promedio Altitud mxima sobre el nivel del mar Humedad relativa mxima Mxima radiacin solar Velocidad mxima del viento Distancia de fuga especfica a la clase de tensin: Tipo A (Contaminacin ligera) Tipo B (Contaminacin media-alta) 45 C 5 C 25 C 35 C 1000 m 95 % 1180 W/m2 110 km/h con rfagas de 120 Km/h 14 mm/kV 23 mm/kV

4.

ESPECIFICACIONES ELCTRICAS: 1. Frecuencia (Hz) 2. Nmero de polos 3. Tipo 4. Montaje 5. Tensin Nominal (kV) 6. Tensin Mxima de Diseo (kV) 7. BIL 8. Corriente Continua de la Carga (A) 9. Corriente Momentnea Simtrica (kA) 10. Corriente Momentnea Asimtrica (kA) 11. Nivel de aislamiento a baja frecuencia (kV) 1 minuto seco 10 segundos mojado 35 kV 30 kV 60 Hz. 3 Sumergible Pedestal 13,8 kV 17,5 kV 95 kV 600 Amp 12,5 20

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA INTERRUPTORES (SWITCHES) TRIFASICO DE 4 VIAS A 600 A

PAG:4/9

5. 5.1.

CONSTRUCCIN: MEDIO DE EXTINCION DE ARCO: La extincin del arco puede hacerse en vaco.

5.2.

MECANISMO: Los interruptores tendrn un mecanismo de operacin a resorte. El mecanismo a resorte debe tener un diseo que permita la ejecucin de una secuencia de apertura cierre sin una nueva carga del resorte y un mecanismo de libre dispara

5.3.

INSTALACIN El interruptor debe ser diseado para ser instalados en tanquillas y tiene que ser sumergible.

5.3.

TERMINALES Los terminales deben ser actos para poder insertar Bushing Insert de 600 A.

5.4

PUESTA A TIERRA Los interruptores deben estar provistos externamente de tomas de puesta a tierra con conector para alojar un conductor con calibre hasta 500 kCM con una barra de cobre de seccin rectangular no menor a 50 mm x 5 mm la cual se conectar a las tomas de puesta a tierra exteriores.

5.5

INDICADOR DE POSICIN El indicador de posicin debe ser visible y seguro, es decir, debe estar vinculado directamente a mecanismo de los contacto.

5.6

OPERACIN La operacin del interruptor debe ser acto para utilizar una prtiga, debido a su ubicacin del interruptor en tanquilla.

6. 6.1.

FABRICACIN Y CONTROL DE CALIDAD: FABRICACIN: Como refuerzo de las prcticas y precauciones normales de fabricacin, las reas de operaciones crticas, tales como el ensamblaje de las botellas

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA INTERRUPTORES (SWITCHES) TRIFASICO DE 4 VIAS A 600 A

PAG:5/9

de vaco, deben estar con presin positiva (presurizadas), libres de contaminacin y dentro de ellas deben observarse las normas de higiene y seguridad industrial aplicables. 6.2. CONTROL DE CALIDAD: El Contratista debe tener un sistema de control de calidad, acorde a lo previsto en la norma ISO 9001, con puntos de control que evidencien que todos los materiales, partes fabricadas, ensamblaje e instalacin cumplen completamente con los requisitos de las especificaciones y normas de CADAFE, cuyos representantes inspeccionarn para confirmar que los controles han sido aplicados satisfactoriamente en forma regular e irrestricta durante el plazo de ejecucin del contrato. 6.3. PLACAS DE CARACTERSTICAS: Cada Interruptor debe suministrarse con una placa de caractersticas, metlica (material inoxidable), troquelada en subrelieve, situada externamente en la parte superior con fijacin por medio de remaches, conteniendo la siguiente informacin: 1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .10 .11 .7. 7.1. Tipo de Equipo (INTERRUPTOR). Nombre y pas del fabricante. Ao de Fabricacin. Modelo. Nmero de Serial. Nmero de Contrato de Suministro. Norma de Fabricacin. Tensin Nominal (Um). Frecuencia Nominal. BIL (kV). Corriente Nominal

TRANSPORTE Y MONTAJE. TRANSPORTE: Los Interruptores deben ser trasladados conforme a su embalaje sin sufrir ningn dao.

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA INTERRUPTORES (SWITCHES) TRIFASICO DE 4 VIAS A 600 A

PAG:6/9

7.2.

MONTAJE Los Interruptores deben ser instalados en posicin vertical sobre un

soporte metlico. El fabricante debe someter a la aprobacin de CADAFE los planos de montaje, previo a la fabricacin. 8. ENSAYOS PRUEBAS TIPO Y RUTINA:
Los Interruptores sern sometidos a las pruebas Tipo y de Rutina especificados a continuacin. Las pruebas deben ser realizadas segn las prescripciones establecidas por la ltima edicin de las Normas IEC Publ. 62271-100. Las pruebas tipo pueden ser realizadas en fbrica o en un laboratorio calificado independiente.

CADAFE podr aceptar certificados de pruebas tipo efectuadas por un laboratorio calificado independiente sobre un interruptor prototipo a condicin que sean satisfechas totalmente las prescripciones de esta especificacin. El Contratista se compromete a efectuar, sin costo suplementario y en presencia de representantes de CADAFE, las pruebas no efectuadas o no conformes a la presente especificacin. CADAFE se reserva sin embargo el derecho de verificar en todo momento que los equipos ofrecidos sean representativos del prototipo que fue sometido a las pruebas tipo y de exigir la repeticin de ciertas o todas las pruebas, si las modificaciones son tales que puedan influenciar de una forma desfavorable el comportamiento del equipo. 8.1. PRUEBAS TIPO: Las Pruebas Tipo requeridas son las previstas bajo la norma IEC 62271100 y corresponden a: a. Pruebas de Tensin Mxima Nominal

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA INTERRUPTORES (SWITCHES) TRIFASICO DE 4 VIAS A 600 A

PAG:7/9

b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. 8.2.

Pruebas de Rango de Factor de Voltaje: Prueba Frecuencia Nominal. Pruebas para medir la capacidad de llevar Corriente Continua. Prueba de Corto circuito. Aislamiento. Prueba de Tensin Transitoria. Pruebas de Ciclo de Operacin. Pruebas de Cierre Prueba de cierre de la lnea del factor de corriente Prueba de la vida Mecnica Prueba de Control de Voltaje Nominal

PRUEBAS DE RUTINA A SER EJECUTADAS EN FBRICA: Las siguientes pruebas, deben ser realizadas a cada uno de los Interruptores y en presencia de inspectores de CADAFE: a. b. c. d. Prueba del aislamiento principal Resistencia de contacto Prueba de operacin y simultaneidad Pruebas funcionales

9.

PLANOS E INFORMACIONES TCNICAS A SER ENTREGADOS CON Cada Interruptor debe estar acompaado de un (1) juego de planos y un manual de operaciones y mantenimiento conforme a la normativa respectiva. Adicionalmente, se entregarn tres (3) juegos de stos. Esta informacin se deber presentar como respaldo en tres CD-ROM, con los manuales, planos y dems instructivos en formatos digitales protegidos contra escritura, en idioma castellano.

LOS EQUIPOS:

10.

GARANTIA La garanta de los equipos debe ser mnima de dos (2) aos a partir de la recepcin en los almacenes de las filiales.

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA INTERRUPTORES (SWITCHES) TRIFASICO DE 4 VIAS A 600 A

PAG:8/9

12.

CERTIFICADOS DE CALIDAD. El Certificado de Calidad de la empresa fabricante deber estar vigente, emitido por un organismo reconocido de Acreditacin de la Calidad, con indicacin clara de la fecha de emisin y vigencia. Deben presentar original para verificacin, as como los protocolos de pruebas que garanticen la calidad de los mismos.

12.

CUADRO DE CARACTERSTICAS TCNICAS GARANTIZADAS Para fines de calificacin o aceptacin del equipo por parte de CADAFE, el fabricante debe presentar firmados y sellados los cuadros de caractersticas tcnicas del anexo 1, indicando los valores garantizados.

ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA INTERRUPTORES (SWITCHES) TRIFASICO DE 4 VIAS A 600 A

PAG:9/9

EQUIPO: INTERRUPTORES (SWITCHES) TRIFASICO DE 4 VIAS A 600 A FABRICANTE/PAS DE ORIGEN: MODELO: CATLOGO: VALOR REQUERIDO 60 Hz. 3 Sumergible Pedestal 13,8 17,5 95 kV 600 Amp 12,5 20 VALOR GARANTIZADO

CARACTERSTICA 1. Frecuencia (Hz) 2. Nmero de polos 3. Tipo 4. Montaje 5. Tensin Nominal (kV) 6. Tensin Mxima de Utilizacin (kV) 7. BIL 8. Corriente Continua de la Carga (A) 9. Corriente Momentnea Simtrica (kA) 10.Corriente Momentnea Asimtrica (kA) 11.Nivel de aislamiento a baja frecuencia (kV) 1 minuto seco 10 segundos mojado

OBSERVACIN

35 kV 30 kV FIRMA Y SELLO

FABRICANTE

REPRESENTANTE