TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.

Mateus

EL AUTOGOLPE DE FUJIMORI EN EL PER DE 1992 DESDE LA MIRADA DE LA VANGUARDIA Y EL PAS

Julio Csar Mateus Borea 28.11.2012

1.

Presentacin de la noticia en su contexto histrico Las elecciones generales de 1990 en el Per significaron un punto de quiebre para su historia reciente. Alberto Fujimori, ganador de esa contienda, purga hoy una condena de 25 aos de prisin por delitos de lesa humanidad y el pedido de indulto a su favor paradjicamente por razones humanitarias- est siendo revisado por las autoridades.

En el Per de 1990, la crisis econmica y el embate terrorista heredados de los gobiernos anteriores a ese ao haban generado un alto descrdito en la poblacin de la clase poltica tradicional. Fue en ese contexto que Alberto Fujimori, hasta entonces un actor desconocido en la escena nacional, derrot en la segunda vuelta del proceso electoral al lder de la coalicin de derecha, el escritor Mario Vargas Llosa, candidato favorito para alcanzar la Presidencia de ese pas.

La aplicacin de una serie de reformas econmicas para revertir la hiperinflacin en que estaba sumida el Per, la intensificacin de la violencia y un fuerte discurso contra los partidos polticos representados en el Congreso de la Repblica, permitieron a Fujimori obtener una popularidad desbordante y sentar las bases para alterar sin impedimento el orden constitucional vigente hasta ese momento. El 5 de abril de 1992, a travs de un mensaje televisado, Fujimori disolvi el Parlamento, declar en reorganizacin instituciones como el Poder Judicial y dispuso la preparacin de una nueva Constitucin, iniciando un gobierno de facto que cont con el respaldo de las Fuerzas Armadas y de la propia poblacin. (Tanaka, 1998; Cameron & Levitsky, 2003) El formato de autogolpe no era nuevo en la regin, pues en 1973 el hasta entonces presidente uruguayo Juan Mara Bordaberry haba hecho lo propio, asumiendo todos los poderes del pas. 1

TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.Mateus

En el momento del golpe, la prensa peruana fue intervenida por los militares, situacin que, por la presin de la comunidad internacional, se fue normalizando con el paso de las semanas siguientes. Esa normalizacin, sin embargo, supuso pactos oscuros y coerciones luego develadas que dieron paso a una oferta informativa claramente alineada con los intereses de Fujimori. En gran medida, esa prensa peruana represent uno de los bastiones que soportaron la permanencia de Fujimori en el poder, mientras que la prensa internacional fue por aos el nico medio de informacin alternativa. (Fowks, 2000)

Esta investigacin explora la reaccin de dos diarios espaoles, ajenos al contexto peruano: La Vanguardia y El Pas. El anlisis de contenido se basa en la sistematizacin de las noticias aparecidas los 3 das posteriores al autogolpe, llenando un vaco en el historia de los medios peruanos.

Histricamente, la noticia coincide con algunos hechos que deben tomarse en cuenta en el concierto internacional. Primero, el fallido golpe de Estado en Venezuela, dirigido por el coronel Hugo Chvez Fras contra el entonces presidente Carlos Andrs Prez, que tuvo lugar un mes antes del golpe peruano. Y segundo, la celebracin de la II Cumbre Iberoamericana en Espaa, en un ao donde se conmemor los 500 aos de la conquista americana. Esto, quiz, contribuy a una cobertura ms sensible de los temas latinoamericanos por parte de la prensa espaola en aquel momento.

2.

Presentacin de los medios seleccionados Hemos seleccionado dos medios representativos de la prensa espaola: El Pas, publicado en Madrid, y La Vanguardia, en Barcelona. Esta representatividad toma en cuenta el alcance e impacto de ambos diarios. Estos son de los medios de pago con mayores ndices de lectora en Espaa, segn datos de la Oficina de Justificacin de la Difusin (OJD).

En cuanto a la lnea ideolgica, ambos diarios coinciden en un discurso defensor de la democracias. La Vanguardia, se define como un diario independiente respecto a todas las organizaciones sociales, confesionales y polticas. [] Ha sido, es y ha de seguir siendo, con hecho y no con retrica, un peridico autnticamente liberal (La

TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.Mateus

Vanguardia, 1986, p. 11), aunque en su historia ha abrigado tendencias ms conservadoras. El caso de El Pas es distinto, pues su primer nmero apareci seis meses luego de muerte del dictador Francisco Franco, en un contexto donde Espaa iniciaba su transicin hacia la democracia. Segn la versin oficial del diario, su vigorosa defensa de las libertades y su apoyo al cambio poltico y social lo convirtieron rpidamente en un smbolo de la Espaa moderna. Sus primeros editoriales lo definen como un diario independiente, de calidad, de vocacin europea y defensor de la democracia pluralista. En ese sentido, El Pas parece plantearse la reconstruccin de la cultura poltica de los espaoles, adoptando un discurso que trasluce una posicin meritoria en defensa de la Democracia [] en la medida en que se describe como soberana popular, poder (poltico) compartido, poder (cvico) de los ciudadanos, deseo de las mayoras, o valoracin tica de los medios, la Democracia se opone a la dictadura. (Gaitn, 1992, p. 150)

3.

Estudio del tratamiento de la noticia Hemos seleccionado para nuestro anlisis las ediciones del 7 al 9 de abril de ambas publicaciones, encontrando 16 y 15 unidades informativas publicadas respectivamente (ver ANEXO 6.3). Aunque se presentan slo las fichas de contenido de cinco de esas unidades (ver ANEXO 6.2), para efectos del anlisis incluimos material recogido del total de artculos registrados.

3.1. Importancia del tratamiento Tanto en El Pas como en La Vanguardia la noticia concit la atencin central de los diarios. Si bien el golpe de Estado se produjo la noche del domingo 5 de abril, cuando por la diferencia horaria con el Per los diarios espaoles ya haban sido distribuidos, la siguiente edicin, del da 7 de abril, tuvo una importante cobertura que se expresa desde su aparicin como noticia central de portada. Lo mismo ocurri en las primeras pginas de ambos diarios, usualmente dedicadas a la seccin internacional. El desarrollo interior de ocho unidades informativas en El Pas y siete en La Vanguardia, incluyendo en esta ltima un amplio reportaje publicado en su revista sobre la situacin de los religiosos y misioneros espaoles en el Per, vctimas de los grupos guerrilleros.

TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.Mateus

La cobertura, como dicta el ciclo convencional de cualquier noticia, fue en descenso los das siguientes, pero sigui presente al menos los 21 das siguientes al golpe de forma ms o menos regular. Otro indicador de la importancia del tema fue el envo inmediato de periodistas al lugar de los hechos. Joaquim Ibarz, periodista aragons residente en Mxico y corresponsal de La Vanguardia para Amrica Latina desde 1982. El caso de El Pas fue particular, pues ya contaba con el peruano Gustavo Gorriti como corresponsal permanente, pero producto del impacto de sus trabajos de investigacin, Gorriti fue apresado por los servicios de Inteligencia al momento del golpe. Viaj como enviado especial Jos Comas, corresponsal del diario desde su fundacin en 1976 y reconocido por sus trabajos en diversos conflictos que cubri, como las dictaduras del general Jaruzelski en Polonia y luego Argentina, las guerras de Serbia y Kosovo, entre otros eventos.

3.2. Gneros periodsticos utilizados La cobertura de los enviados espaciales exhibi un amplio espectro de gneros periodsticos. Adems de la reproduccin de cables de agencia y comunicados oficiales de las autoridades involucradas, el tono cercano de las crnicas y reportajes firmados por Ibarz y Comas permiten un acercamiento ms profundo de la situacin, as como una valoracin muy clara de lo que atestiguaban: llamar dictador a quien lidera un gobierno de facto en su propio pas es, adems de valiente, importante para transmitir un mensaje a nivel internacional. Asimismo, dar voz a lderes importantes de la oposicin permite, hoy a la distancia, revalorar el rol que jugaron. La entrevista al expresidente peruano Fernando Belaunde, quien haba sufrido un golpe militar en su primer gobierno, abona a favor de esta premisa. Uno de los artculos que mejor logran retratar la situacin vivida fue la crnica firmada por Gustavo Gorriti, corresponsal peruano de El Pas que fue secuestrado el da del golpe por fuerzas militares. El texto, escrito en primera persona, permite comprender la gravedad de los hechos, pues salv su vida gracias a la intervencin del Gobierno espaol. 20 aos despus, Fujimori fue condenado tambin por ser responsable de este incidente.

TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.Mateus

Finalmente, y quiz lo ms importante, las editoriales de los dos peridicos, publicadas al da siguiente del golpe como una reaccin inmediata, coincidieron en un rechazo contundente y decidido. Quiz la experiencia propia de ambos medios durante la transicin a la democracia espaola fue decisiva para esta condena.

3.3. Fuentes y autores En el contexto peruano la posicin oficial del gobierno de facto fue representada el Canciller peruano Blacker Miller, quien convoc a los medios extranjeros a sendas ruedas de prensa que fueron cubiertas por los enviados especiales. Los diarios espaoles tambin recurrieron a actores polticos peruanos como los expresidentes Fernando Belande Terry y Alan Garca, este ltimo en la clandestinidad desde la noche del golpe. As mismo, los defenestrados presidentes de las cmaras de diputados y senadores, Roberto Ramrez del Villar y Felipe Osterling respectivamente, y los parlamentarios Mercedes Cabanillas y Ral Ferrero, representantes de los partidos polticos peruanos ms importantes del Per en ese escenario. En el caso espaol, se recogen declaraciones de las autoridades polticas vinculadas directamente: el embajador en Lima, el ministro de Asuntos Exteriores, el presidente Felipe Gonzlez y el Rey Juan Carlos. Pero tambin de otros espaoles como Michel Azcueta, alcalde de Villa El Salvador, distrito limeo fundado por inmigrantes rurales cuya capacidad autogestionaria y de lucha contra el terrorismo lo hicieron merecedor del premio Prncipe de Asturias en 1987; y Monseor Miguel Irzar, obispo auxiliar de El Callao, quien dio cuenta de la difcil situacin de religiosos y misioneros ibricos en el Per. As tambin, una de las voces que asumi el liderazgo de la oposicin al golpe fue el escritor Mario Vargas Llosa, quien haba sido derrotado precisamente por Fujimori en las elecciones presidenciales de 1990. Su reconocimiento internacional y sus vnculos con Espaa (obtendra la nacionalidad de este pas en 1993) lo convirtieron en una voz autorizada. Ambos diarios propalaron el comunicado que el escritor emiti desde Berln, cuya condena inmediata al golpe atribuyendo trminos como militares felones, usurpador, cmplices, dictador es reiteradamente sealada en los medios. A propsito de su

TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.Mateus

importancia, hasta hoy circula una leyenda negra respecto de su actitud antipatriota versin promovida, ciertamente, por quienes avalaron la accin antidemocrtica-. Lo cierto, segn la cobertura de los diarios consultados, es que la posicin de Vargas Llosa fue la de solicitar de una sancin internacional al gobierno de Fujimori.

3.4. Valoraciones y opiniones expresadas En los das seleccionados podemos identificar valoraciones expresadas en dos niveles: (i) corporativas, a travs de las columnas editoriales de ambos diarios y (ii) personales, a travs de columnas de opinin. En ambos niveles, la claridad con que se condena el golpe es patente. La Vanguardia considera que con este hecho Fujimori logra la consumacin de sus sueos populistas: la posibilidad nada original de hacer poltica sin polticos. Remarca el discurso anti-partidos de Fujimori y rechaza el que se haya echado mano de una de las recetas lamentablemente ms socorridas de las historia iberoamericana. Se refiere al golpe como un proceso involutivo que acarrear ms problemas que soluciones. Expresa tambin su preocupacin porque esta actitud sea imitada en otros pases latinoamericanos (recordando el precedente de Venezuela, un mes antes). La postura de El Pas, bajo el ttulo Un golpe para nada, es igual de contundente. Advierte que esta situacin no sirve absolutamente para nada a la hora de resolver los grandes problemas del pas. Por el contrario, ayuda a alimentar, por una parte, la casta militar, siempre atenta a la bsqueda de privilegios derivados del poder, y para satisfacer, por otra, la estrategia revolucionaria de los grupos terroristas de Sendero Luminoso y de Tpac Amaru. Esta opinin fue reproducida al da siguiente en la pgina editorial de La Vanguardia, en la seccin Revista de prensa. Otro elemento a notar es la claridad con que se designa tanto a la accin cuanto al protagonista de la misma. La situacin es en todo momento designada como golpe de Estado, algo que, aunque parezca obvio, no tuvo la misma consideracin en la mayora de medios peruanos incluso mucho despus de ocurrido el hecho. Del mismo modo, al confirmarse oficialmente la anuencia de las Fuerzas Armadas peruanas, tambin recibe la denominacin de golpe

TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.Mateus

institucional, en referencia a las instituciones castrenses y policiales que respaldaron la medida desde un primer momento. Fujimori, por lo tanto, recibe en ambos medios el rtulo de dictador civil. En el caso de las columnas de opinin, El Pas incluye dos: El Per de Sendero Luminoso (7 de abril, p. 14), el filsofo y profesor universitario Jess Mostern que, sin referirse al golpe, explica el contexto de violencia guerrillera en que estaba sumido el pas, dando implcitamente una posible explicacin de lo sucedido; y Fujimori y los militares felones (7 de abril, p. 3), escrito por Vargas Llosa. La Vanguardia, por su parte, public una duro artculo titulado El golpe de Fujimori (8 de abril, p. 20), escrito por Antoni Travera, excorresponsal de Televisin Espaola en Amrica del Sur entre 1988 y 1990. Aqu, Travera llama la atencin a la manera simplista con que Europa (Occidente) vea los asuntos latinoamericanos, sin entender la complejidad de los mismos. La visin folklrico-extica que se tena del Gobierno peruano debe hacer reflexionar seriamente sobre fenmenos como Fujimori. Quin se reir ahora de "el Chinito"? Lo peor todava est por venir en Per, si Occidente no lo remedia.

4.

Conclusiones Este ejercicio de anlisis nos ha permitido recuperar un fragmento concreto de la historia poltica reciente del Per desde la perspectiva de dos representantes importantes de la prensa espaola. La intervencin de los medios peruanos por parte de las Fuerzas Armadas golpistas hizo imposible una cobertura local pues, como seala Yanes, para los gobernantes que no creen en las libertades pblicas, el dominio de los medios informativos es la prioridad de actuacin con la que pretenden garantizar el control de la sociedad (2009, p. 56). En ese sentido, resulta de particular importancia el papel de la prensa extranjera (en este caso espaola) en la cobertura del hecho.

Resulta significativo, por un lado, la cobertura prestada por ambos medios y, por otro, la contundencia en el tratamiento informativo y en las valoraciones vertidas, rechazando desde el inicio lo que, aos despus se comprobara, constituy un suceso trgico de la historia latinoamericana. Esto es un indicador de madurez respecto al rol social que los medios de comunicacin estn llamados a cumplir. La ley de prensa promulgada por Franco en 1938, que estuvo en vigor 28 aos, sealaba en su artculo primero que

TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.Mateus

corresponde al Estado la organizacin, vigilancia y control de la institucin nacional de la prensa peridica. No fue sino hasta la promulgacin de la nueva Constitucin de 1978 se recoge, recin, la libertad de prensa como derecho fundamental (Yanes, 2009, pp. 7277). Probablemente fueron la experiencia en carne propia de una dictadura como la franquista y el costo social de esta situacin las causas que alentaron a los diarios estudiados a pronunciarse repudiando este acto inconstitucional y designar a las cosas por su nombre: golpe institucional al hecho y dictador a quien lo comand. (Guillamet, 2003) Revisar los hechos grabados en la prensa diaria permiten reconstruir la historia desde abajo, como reclamaba Hobsbawm, no slo para explicar el pasado, sino para proporcionar un vnculo con el presente.

5.

Referencias Cameron, M. A., & Levitsky, S. (2003). Democracy Without Parties? Political Parties and Regime Change in Fujimoris Peru. Latin American Politics and Society , 45 (3), 1-33. Fowks, J. (2000). Suma y resta de la realidad. Medios de comunicacin y elecciones generales 2000 en el Per. Lima: FES. Gaitn, J. A. (1992). La opinin del diario "El Pas" en la transicin espaola. Reis: Revista Espaola de Investigaciones Sociolgicas (57), 149-164. Guillamet, J. (2003). Els orgens de la premsa a Catalunya. Catleg de peridics antics (1641-1833). Barcelona: Arxiu Municipal. La Vanguardia. (1986). Libro de redaccin La Vanguardia. Barcelona: La Vanguardia. Tanaka, M. (1998). Los espejismos de la democracia: el colapso del sistema de partidos en el Per, 1980-1995, en perspectiva comparada. Lima: IEP. Yanes, R. (2009). Comunicacin poltica y periodismo. Madrid: Fragua.

TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.Mateus

6.

ANEXOS

6.1. Fichas hemerogrficas (Guillamet, 2003) 6.1.1. La Vanguardia a. Lugar de edicin b. Periodicidad c. Lengua d. Fechas del primer y del ltimo nmero e. Editor f. Director g. Datos del impresor Barcelona. Diaria Castellano. Se publica tambin en cataln desde el 3 de mayo de 2011. En circulacin desde el 1 de febrero de 1881. La Vanguardia Ediciones, SL (Grupo God) Joan Tpia (1992), Jos Antich (2012) Impremta Universal: Ramn Turr, 173 (1992), CRE-A, Impresiones de Catalunya, SL. Polgono Zona Franca, calle 5 (2012) Gran folio y luego tabloide atpico. Impreso en offset y color desde 1988. Entre 60 y 90 pginas, a 5 columnas.
Internacional Poltica Opinin Sociedad Deportes Cultura y espectculos Cartelera Clasificados Economa Otras secciones (Tendencias, La Contra, Magazine, Es)

h. Formato i. Nmero habitual de pginas y columnas j. Contenido

k. Precio l. Coleccin a la que se tuvo acceso

90 pesetas (1992), 1,50 euros (2012) Hemeroteca en lnea (www.lavanguardia.com/hemeroteca/)

TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.Mateus

6.1.2. El Pas a. Lugar de edicin Madrid es la sede principal. Cuenta con ediciones regionales en Barcelona, Sevilla, Valencia, Bilbao y Santiago de Compostela; y una edicin global que se imprime y distribuye en Amrica Latina. Diaria Castellano. En circulacin desde el 4 de mayo de 1976. Grupo Prisa Juan Luis Cebrin (1976-2006), Javier Moreno (desde 2006) Berlins. Entre 65 y 75 pginas, a 5 columnas.
Internacional Opinin Espaa Poltica Madrid Sociedad La Cultura Espectculos Agenda Deportes Economa Trabajo Radio y televisin Suplementos: Libros, Deportes, Educacin, Futuro, En Cartel, Negocios, Dominical

b. Periodicidad c. Lengua d. Fechas del primer y del ltimo nmero e. Editor f. Director g. Datos del impresor h. Formato i. Nmero habitual de pginas y columnas j. Contenido

k. Precio l. Coleccin a la que se tuvo acceso

60 pesetas (1992), 1,30 euros (2012) Hemerotecas de las universidades Autnoma de Barcelona y Pompeu Fabra (microfilm).

10

TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.Mateus

6.2. Fichas de contenido (5) Ficha 1 0. Gnero: Noticia 1. Autor: -2. Ttulo: Del Fujimoto al espadn 3. Nombre de la publicacin: El Pas 4. Fecha de publicacin: 7 de abril de 1992 5. Pgina: 12 6. Resumen del contenido: El golpe es el reconocimiento de una debilidad: 20 meses despus de ceirse la banda de presidente () se hace patente su fracaso en cumplir dentro de la legalidad con el programa y las promesas que le permitieron ganar por sorpresa unas elecciones a las que concurri sin dinero ni aliados notables. Se hace una lectura de los factores que lo llevaron a la victoria (empata con la poblacin ms pobre y rechazo a los polticos tradicionales) y del fracaso de sus primeros 2 aos de gobierno (sin solucionar la crisis econmica, la violencia terrorista ni el narcotrfico). 7. Palabras clave: Golpe de Estado, Fujimori. 8. Materia principal: Golpe de Estado en el Per 9. Materias secundarias: Razones que llevaron al golpe. 10. Personas citadas: Alberto Fujimori 11. Instituciones citadas: Fuerzas Armadas 12. Descriptores topogrficos: Lima, Per

Ficha 2 0. Gnero: Editorial 1. Autor: -2. Ttulo: Un golpe para nada 3. Nombre de la publicacin: El Pas 4. Fecha de publicacin: 7 de abril de 1992 5. Pgina: 12 6. Resumen del contenido: Opinin rechazando el golpe. Para El Pas, esta situacin no sirve absolutamente para nada a la hora de resolver los grandes problemas del pas. Por el contrario, ayuda a alimentar, por una parte, la casta militar, siempre atenta a la bsqueda de privilegios derivados del poder, y para satisfacer, por otra, la estrategia revolucionaria

11

TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.Mateus

de los grupos terroristas de Sendero Luminoso y de Tpac Amaru. Las razones para el golpe, segn el diario, son 3: desastrosa situacin econmica, incidencia brutal de la guerrilla urbana y rural, la divisin de una clase poltica enfrentada al presidente. 7. Palabras clave: Golpe de Estado, Fujimori. 8. Materia principal: Golpe de Estado en el Per 9. Materias secundarias: Reacciones del rey Juan Carlos y Mario Vargas Llosa 10. Personas citadas: Alberto Fujimori, Gustavo Gorriti (corresponsal en Per), rey Juan Carlos y Mario Vargas Llosa. 11. Instituciones citadas: Poderes legislativo y judicial. 12. Descriptores topogrficos: Lima, Per 13. Aparece tambin en La Vanguardia del 8 de abril de 1992, en la seccin Revista de Prensa.

Ficha 3 0. Gnero: Crnica 1. Autor: Joaquim Ibarz (enviado especial al Per) 2. Ttulo: El Parlamento peruano rechaza el autogolpe de Fujimori y declara vacante la presidencia 3. Nombre de la publicacin: La Vanguardia 4. Fecha de publicacin: 7 de abril de 1992 5. Pgina: 6 6. Resumen del contenido: Reacciones de los lderes polticos del Per rechazando el Golpe institucional dado por Fujimori y las Fuerzas Armadas convirtindose en un dictador civil y presentacin de los posibles factores que causaron este hecho (aumento de la violencia terrorista, para lo que se busca mayores poderes). Incluye en nota adjunta un perfil biogrfico de Fujimori. 7. Palabras clave: Golpe de Estado, Fujimori, reacciones, Parlamento 8. Materia principal: Reacciones de lderes polticos al Golpe de Estado en el Per 9. Materias secundarias: Factores que ocasionaron el golpe 10. Personas citadas: Alberto Fujimori, Fernando Belande, Alan Garca, Roberto Ramrez del Villar, Felipe Osterling, Mercedes Cabanillas. 11. Instituciones citadas: Poderes legislativo y judicial, Fuerzas Armadas 12. Descriptores topogrficos: Lima, Per

12

TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.Mateus

Ficha 4 0. Gnero: Editorial 1. Autor: -2. Ttulo: El golpe peruano 3. Nombre de la publicacin: La Vanguardia 4. Fecha de publicacin: 7 de abril de 1992 5. Pgina: 22 6. Resumen del contenido: El golpe de estado encabezado por Fujimori y un grupo de militares felones (a decir de Vargas Llosa) ha puesto fin a la originalidad del experimento iniciado hace 20 meses y la consumacin de sus sueos populistas: la posibilidad nada original de hacer poltica sin polticos. Remarca el discurso antipartidos de Fujimori y rechaza el que se haya echado mano de una de las recetas lamentablemente ms socorridas de las historia iberoamericana. Advierte que podra convertirse en un precedente a imitar en la regin. 7. Palabras clave: Golpe de Estado, Fujimori. 8. Materia principal: Golpe de Estado en el Per 9. Materias secundarias: Otros golpes en la regin iberoamericana. 10. Personas citadas: Alberto Fujimori 11. Instituciones citadas: Ninguna. 12. Descriptores topogrficos: Lima, Per

Ficha 5 0. Gnero: Crnica 1. Autor: Jos Comas, enviado especial 2. Ttulo: El poder golpista peruano planea volver a la normalidad constitucional antes de 2 aos 3. Nombre de la publicacin: El Pas 4. Fecha de publicacin: 9 de abril de 1992 5. Pgina: 7 6. Resumen del contenido: 7. Palabras clave: Golpe de Estado, Fujimori 8. Materia principal: Golpe de Estado en el Per

13

TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.Mateus

9. Materias secundarias: Razones que llevaron al golpe. 10. Personas citadas: Alberto Fujimori, Augusto Blacker Miller (Canciller), De la Puente (nuevo Primer Ministro), Javier Prez de Cullar (ex Secretario general de la ONU). 11. Instituciones citadas: Ninguna. 12. Descriptores topogrficos: Lima, Per

14

TFA - Fonaments histrics danlisi i recerca en periodisme i comunicaci J.C.Mateus

6.3. Registro de las unidades informativas referidas al golpe de Fujimori aparecidas en los diarios El Pas y La Vanguardia del 7 al 9 de abril

El Pas
1. Fujimori suprime la democracia en Per por decreto y con apoyo militar (Noticia, Portada) 2. Del Fujimoto al espadn (Noticia, p. 2) 3. Detenido el corresponsal de El Pas, Gustavo Gorriti (Noticia, p. 2) 4. El Ejrcito apoya el golpe institucional en Per (Noticia, p. 3) 5. Fujimori y los militares felones, por M. Vargas Llosa (Opinin, p. 3) 6. El Rey y Gonzlez expresan su preocupacin 7. Un golpe para nada (Editorial, p.12) 8. El Per de Sendero Luminoso, por Jess Mostern (Opinin, p. 14)

La Vanguardia
1. Fujimori da un golpe de Estado en Per (Noticia principal de Portada) 2. Golpe de Estado en Per y elecciones en Italia (Editorial, p. 2) 3. El Parlamento peruano rechaza el autogolpe de Fujimori y declara vacante la presidencia, por Joaquim Ibarz, enviado especial. (Crnica, p. 6) 4. El golpe peruano (Editorial, p. 22) 5. Padre, usted ser el prximo, por Joaquim Ibarz, enviado especial. (Reportaje publicado en la Revista adjunta al diario, p. 2-3) 6. Vargas Llosa pide para Fujimori el aislamiento internacional (Noticia, p. 7) 7. Casi dos aos enfrentado con todos los poderes del pas (Noticia, p. 7) 1. Fujimori convocar un plebiscito antes de seis semanas para intentar legitimar el golpe (Crnica, p.8) 2. La embajada espaola abre sus puertas a los perseguidos aunque nadie ha pedido asilo (Noticia, p.8) 3. EE.UU. suspende la ayuda a Per y la OEA convoca una sesin extraordinaria (Noticia, p.8) 4. Espaa suspender su ayuda a Per si el golpe se consolida (Noticia, p. 12) 5. Un golpe para nada (Reproduccin de extracto de la editorial de El Pas del da anterior, p.12) 6. El golpe de Fujimori, por Antoni Travera (Opinin, p. 20)

7 abril 9 abril 8 abril

1. Gonzlez amenaza con cortar ayuda a Per si se afianza el golpe (Noticia, Portada) 2. Viaje a las crceles del ingeniero, por Gustavo Gorriti, corresponsal (Crnica, p.2) 3. Fujimori encabeza su propia asonada (Noticia, p. 2) 4. Fujimori dice que no hubo golpe, sino cambio de rumbo, por Jos Comas, enviado especial (Reportaje, p. 3) 5. Gonzlez amenaza con suspender la ayuda al pas andino (Noticia, p. 3) 6. Bush suspende los intercambios econmicos y militares con Lima (Noticia, p. 4). 1. El poder golpista peruano planea 1. Fujimori ahora es un dictador, volver a la normalidad constitucional entrevista de Joaquim Ibarz, enviado antes de 2 aos, por Jos Comas, especial, a Fernando Belaunte, enviado especial (Crnica, p. 7) expresidente peruano. (Entrevista, p. 8) 2. Alan Garca apela a la resistencia 2. La voz de Alan Garca en una caseste (Noticia, p. 7) aumenta el misterio que rodea su desaparicin, por Joaquim Ibarz, enviado especial. (Noticia, p. 8)

15