EGITTO Author(s): V. V. and E. R. Reviewed work(s): Source: Oriente Moderno, Anno 20, Nr. 10 (Ottobre 1940), pp.

494-503 Published by: Istituto per l'Oriente C. A. Nallino Stable URL: http://www.jstor.org/stable/25810761 . Accessed: 02/01/2013 13:45
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

Istituto per l'Oriente C. A. Nallino is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Oriente Moderno.

http://www.jstor.org

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:45:50 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

?
L'Associazione Ansdr tende al-Hagg) organizzare vari pro Pellegrinaggio comunica un che (Gam'iyyal in

494

?
e in Giappone onorario I laini, con bilita dian, tecnici dei cura al da due anni (i) ed e presidente

quest'anno per

dell'Associazione. la lavorazione dei pel insegneranno e del vasellame e saranno scelti dai punto V. *V\ di vista (The delPadatta Guar

se le comunicazioni e studia

pellegrinaggio non marittime quello di

terra,

funzionano, el-'Aqabah, quello automo anno da commer

tessili anche clima

itinerari:

che dalla cianti bili, dai

in automobile Palestina damasceni e la via di

richiede

tre giorni;

yemenita.

Waseda

a Medina, due mesi Baghdad,

inaugurato

15-5-1940).

fa, con venti percorsa (al-Ahrdm,

ogni

X. -

EGITTO. invita tutti iMusulman!

Il Re a tutti con per F r q ha rivolto : che e per i Musul F gli il il i Musulmani di Dio, invita

pellegrini

'iraqeni.

23-7-1940). V. V. a (anno musul la fine di del di

II pellegrinaggio mano cembre 1359 del

di quest'anno cadra tra

Il Re Faruq
pregare. seguente r q I Re ha buon appello d'Egitto

dall'Egira) 1940 e i primi

di gennaio

1941.

l'aiuto

conferito accordo

l'amore fra

F Islamismo

? ha

Agevolazioni
II S.ottosegretario al di detto

per

il pellegrinaggio.
delle Finanze dell'Uf pel del meccano che

le nazioni, ad met

sa'udiano

mani d'Egitto e del S d n ed i loro fratelli

delle altre parti nella shaib del mondo notte ?i (2), della fra una del preghiera corrente del tra collettiva, mese monto di

corrispondente Damasco sara Sono

ficio Arabo legrinaggio precedente.

il prossimo migliore tutte la

probabilmente state prese

la preghiera

le disposi strada a luogo e presto ostacolata occorrenti. e funziona posta in

il benessere dei pellegrini; zioni per . Gedda-Mecca, in passato dava che e ora in gran parte asfaltata lagnanze, lo sara tima purche La via per del intero. Si prevede non forniscano e il sempre Si che sara le navi aperta della

e quella della tarda sera, rivolgendosi e preg ndolo al mondo all'Altissimo di inviare le Sue misericordie e di accordo, e allontani i Musulmani dellTsl e che la da m concedergli guarisca sepoltura un'e'poca le ferite della civilt di della , .

pace umanit e la

la via marit

pellegrinaggio terra per alia Mecca ed er-Riyad. dell'anno riduzioni.

salvi

i governi di

posizione

elevando ogni male, e dei Musulmani 15-9-1940). V. V.

(A/if-b

, di Damasco,

ottimamente Arabia e giungere el-Kuweit sono forse

trasporto pub via Ha'il Le

Sa'udiana.

dalF'Iraq partire o per e Medina dei trasporti anzi vi saranno 10-8-1940). V. V.

Il Rettore di el-Azhar il Cairo citt dichiarare

venerdi 5 luglio, una terminata nella moschea tenne di er-Rif nella '

invita aperta.

il Re collettiva

a II

tarifle

la preghiera , il Rettore

le stesse delle

passato,

di el-Azhar

(U Orient,

II Governo
naggio. sulla ? possibilita ha

indiano
di compiere via

per

il pellegri
afghani il pelle il Governo la guerra, dell'India Afghanistan regolarmente V. V. e a e il

Interrogato nel Higiaz risposto

da Musulmani quest'anno Bombay,

aver parlato quale, dopo del suo desiderio di pace e dei doveri degli Egiziani il suo dolore per la possi verso la patria, manifesto a bombardamenti aerei che fosse sottoposta bilit predica la citt cultura universit del,Cairo, isl mica, centro sede di di studi edi religiosi la m ssima del delle

el-Azhar, i secoli, famiglia ove e preziosi

grinaggio indiano pensa quelli Iran,

musulmana, di

ricca tutti della

di monumenti custode

che, malgrado ai Musulmani come compiere

l'arte musulmana tombe di personaggi biblioteche

a garantire dei la paesi possibilita

di Maometto raccolti

vicini, di

e di altri grandi nelle

uomini, i pi

si trovano

vari

capolavori

pellegrinaggio.

(al-Ahrdm,

31-8-1940).

Invio di tecnici giapponesi

II 27 annua aprile presso di a Tokio il Nippon e fu tecnici tenne Club deciso giapponesi

nel Yemen.
assemblea l'Associazione l'invio di un

(i) Vi ando con il Seif el-Islam Husein

1938 Tokyo. p. 227. per Si della l'inaugurazione veda Oriente Moderno, la notte tra il moschea XVIII,

nei
di 1938,

la sua

Giappone-Yemen, certo numero richiesto dal

nel Yemen, il quale

yemenita

Husein

el-Kibsi,

14 e il 15 sha'ban la in cui, secondo 16-17 settembre) (quest'anno fissa il de Dio credenza musulmana, popolare l'anno stino degli uomini seguente. per tutto (2) Cioe

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:45:50 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

?
della cultura musulmana. come Tutto lo meritano questo e sacro

495

?
tale dichiarazione, nella quale contro Ahmed a dare PEgitto. fu indetta Maher una seduta segreta, del

e merita

rispetto,

i sentimenti

invito

il Presidente

dei Musulmani, Lo sheikh

che sarebbero

tutti profondamente o distrutti. un appello e dei Mu rivolse lulama>

Consiglio sione

spiegazioni Hasan

intorno Sabri

all'aggres citando sulla con e al possibile sono mante il Governo il Par

offesi se tali tesori fossero danneggiati a tutto sulmani rato nessun ordinare (al-Ahrdm, el-Maraghi quindi a nome degli il mondo,

rispose

le dichiarazioni dotta dell'Egitto dal

del precedente

Ministero

di fronte al Trattato (2); tali direttive il quale, come

in generale, affinche il Cairo si a conside contro citta santa e non si compia di essa atto al ostile. Governo 6-7-1940). Concluse di agire V. V. invitando in questo il Re a senso.

intervento nute

italiano

suo Governo, su ogni eventuale queste un ordine

precedente. lamento Dopo maggioranza

non mancherebbe

di consultare

cambiamento fu

di indirizzo. approvato di fiducia a nel

dichiarazioni, del giorno

Interpellanze
Cairo a citta aperta. interpellanze citta e nessun pero

sulla
?

dichiarazione
II Governo, di

del

in risposta che non la

da Ahmed Maher, che diceva: Ministero, proposto ? La Camera e afferma la sua fiducia nel Governo il suo emesso detto appoggio dalla che PEgitto, se al precedente il 2 giugno non sentendo Stato, con ordine del giorno, e o avver

sull'opportunita aperta, affermo alia

far dichiarare

il Cairo vi

il 17 luglio

Camera

1940, nel quale inimicizia

impedimento deve essere egiziano

dichiarazione,

quale

fra il Governo in corso Non questa

da un accordo preceduta e quello britannico. Sono 18-7-1940). stato il seguito di sia

sione per nessuno dere qualora truppe alle stesso, fossero ?.

non pub far altro che difen le forze il suo che possiede, o le sue territorio

tutte

trattative. ci risulta

(al-Ahrdm, quale V. V.

aggrediti la seduta di

iniziativa.

Terminata

segreta,

il Governo Bey, alia difesa

Dichiarazioni del Governo (21 agosto) sulla posizione dell' Egitto rispetto alia bellicista di Ah guerra. La propaganda
med Maher. ? Nella seduta Isma'Il del 21 agosto Pascia l'ex pre Presidente del Consiglio della Camera assicurare circostanze tutti Sidqi

interpellanze avessero offensiva che gli el-Misri domanda,

el-Manzalawi

rispose se truppe contro di

egiziane Pultima cendo Fu di

partecipato italiana risposto sara

contro

il Sudan,

in seduta sull'andata

ritirata 'Aziz Alia

un'interpellanza Pascia se (3). sara

segreta. a riposo a processo che

sento un'interpellanza il Presidente ha due aspetti: egiziana accettare egiziano Maher, nelle a nella

sulla propaganda Ahmed

che svolge Maher (1), e che deH'amicizia e far capire ed

sottoposto sanzione

Pex Ministro Paverlo La

d'Egitto

a Roma

(4), fu risposto sufficiente. fino al

lTnghilterra presenti

dimesso sessione

si ritiene fu quindi

aggiornata

la probability Tale Sidqi dai

di un

intervento di Ahmed al

novembre.

(al-Ahrdm,

22-8-1940).

V. V

guerra.

programma Pascia, Parlamento

aggiungeva manifestata essere

e contrario un

verno, non non

l'opinione, dover tervento

e dai Go in di

Notizie nisteriale
26 agosto di il al Re carico

sulla crisi mi retrospettive II della fine di agosto (5).?

Presidente del Gabinetto Sembra settimane del Consiglio presentb e ricevette Pin che Hasan avesse Sa mani il suo del piena

risparmiato stessa tanto

all'Egitto ha che

che

lTnghilterra domandato, e che

dichiarato il Trattato non

le dimissioni

avergli lo esige

piu

ricomporlo. gia ed da due

la preparazione Sabri

militare

bri

Pascia

sufficiente. Aperta sposta nulla litica la seduta, Hasan in ri Pascia, ?Non e avvenuto nella po pro sali al

festato Ministero sovrano, liberta

al Re

Pintenzione avesse gli

di modificare ottenuto avrebbe Passenso lasciato collaboratori. dei

all'interpellanza, che richieda che ilGoverno esposto Poiche al ha

dichiaro:

il quale di scegliere

qualsiasi

cambiamento indicato

i propri

nei proprio quando

II 30 dei partiti;

cominciarono i Liberali

le* riunioni Costituzionali

dirigenti

gramma, potere?.

Parlamento

la Camera

desiderava

disctitere

no il Presidente del Consiglio e i Sa'disti gli

appoggiava

Maher

(1) Capo dei Sa'disti. Dal 7 al 16agostoAhmed

tenne quattro discorsi a favore dell'Inghil e contro Italiani lTtalia, rivolgendo agli ingiurie volgari.

terra anche

XX, (2) Si veda Oriente Moderno, XX, (3) Cfr. Oriente Moderno, XX, (4) Cfr. Oriente Moderno, XX, (5) Cfr. Oriente Moderno,

1940, p. 342. 1940, 1940, p. p. 438. 439. 1940, p. 437.

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:45:50 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

domandavano zione del suo a dichiarazioni appoggio Quanto mandato la sua al una nuova e pi defini esplicita senza riferimenti il loro

496

di un programma ha rispetto non la sua fra ne nuovo, approvato alia nuovo, cambia guerra. mentre e poiche le il Parlamento direttive del

programma, precedenti, di

alPunanimita Governo un del

subordinando tale s

Inutile il

dunque

contenuto

dichiarazione. avrebbe che nel

programma Consiglio dissenso

Presidente appoggia si vede, e lettera.

al Wafd, en-Nahh a dire al Presidente posizione era

Pasci

il paese Come e Hasan

del Consiglio dichiarata Re

pienamente c'era

politica?. Sa'disti il Re

convegno la

convocato

quella gi a Corte dal precedente.

Sabri, la posizione

durante

quest'ultimo II

informo si preciso

in una

crisi ministeriale Il 29 agosto

i? settembre

si prevedeva i

che

nel Ministero avrebbero altrettanti,

dei Liberali Costituzionali e dei Sa'disti: questi

volevano nuovo, antico, diritto, un mentre approvato reclamato di nuovo quelli dai dai Ministero tenevano Parlamento. Partito esso nei gli Liberale uomini con al programma programma Inoltre Costi che lo il

meglio

ricostituito avuto tre

i Liberali portafogli,

Costituzionali Sa'disti

gli indipendenti cinque e i Partiti Nazionalista

e dell'Unione Il 30 agosto^ vicepresidente Pasci tuzionale Haikal Consiglio cettava r neamente hammed berali dalia sti Nazionale in una Ahmed uno riunione Mohammed del Kk Partito shabah ciascuno. presieduta Kh Liberale Pasci al dal

tuzionale, avrebbero non

scegliere

shabah Costi e Husein del ac

rappresentato

nuovo Sabri

Ministero Pascia, e

, il direttorio incaricb Pasci che di

fu riconosciuto

da Hasan

quindi il direttorio del Partito dichiaro in un

ordine membri tava del del del giorno Partito che al con la nuovo partecipazione Ministero diven decisioni di

comunicare in via

Presidente

il Partito, Maher Pasci

di principio,

di partecipare Ahmed Mahmud

al Ministero.

comunicava , presidente neamente

Contempo a Mo dei Li

incompatibile Partito stesso. alia

le precedenti del Ministero Sa'disti, che di partito all'inizio del era

Quanto Interni, bri non deve dichiaro

questione dai settembre

degli Sa

Costituzionali, politica per

tempor

assente i Sa'di Presi lasciato dato Mah gli per

rivendicato il i? avere di

Hasan

lo avrebbero del libert affetto risp di se

di salute, che ragioni visto con soddisfazione e gli avrebbero i collaborator^ lui. Mohammed non del

tale Ministero e che egli, suo Gabi guarito paese. che le

carattere

dente piena il loro mud metteva glio.

Consiglio di filiale che la

impedito netto, e La per intendeva

occuparlo di

scegliersi per

ragioni

salute, per

ormai del

riservarselo, scontento punto

il bene i Sa'disti.

sua malattia la Presidenza

dichiarazione A questo si si doveva

accettare

Consi

Yal-Ahrdm piu di

notava complicate rimpasto

cose Il direttorio sa'dista non emise era il 30 un contrario Hasan suo di ordine a parte Sabr politico gradimento diritto di sce , a del e non il Partito nuovo

facevano piu

sempre parlare di crisi. V. V.

e che ministe

del giorno: cipare due nuovo che al

Gabinetto che

proprio 2 settembre 1940).

riale, ma

(al-Ahrdm,

30 agosto

condizioni: Ministero i portafogli

il programma di

fosse

al Partito

si riconoscesse che a

Nuovo funzionario le questioni politiche

tato diq Bey anglo-egiziano.? fu nominatoMinistro di primo per grado

per degli Esteri relative al Trat

II17 agosto Ahmed Sa Straordinario e destinato politiche altre del e Pleni al Mini relative di

gliersi libert

preferiva. lasciare al

Quest'ultima Partito piena Interni degli . Senonch degli Interni, riser dei

condizione di

tendeva riservarsi a

il Ministero sh Pasci

potenziario al Trattato cui lo Egli consolare;

affidandolo venne delle vati

en-Noqr che e della

stero degli Esteri incarichera viene ha

le questioni ed

in chiaro Finanze a Ministri

i Ministeri Difesa

anglo-egiziano dalla retto dai quindi camera

questioni Consiglio.

erano con

stati Passenso

il Presidente

indipendenti, il Presidente del

amministrativa 1934 ilMunicipio il turismo, E stato York New

Liberali. Intanto agosto, Consiglio, m, di il 31

1926 al

di Alessandria, che e oggi console

ha riorganizzato industria dell'Egitto. Berlino,

dichiarava

sdVal-Akr all'invito

rispondendo precisare che la stessa bisogno

la seconda

indirettamente il programma politica del del Gabinetto

sa'dista Ministero, sar

del nuovo

nuovo Gabinetto

d'Egitto a Roma, V.

a Monaco, secondo console V.

e Manchester, egiziana 18-8-1940).

quella

odierno;

non

della Legazione segretario a (al-Ahrdm, Parigi.

abbiamo

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:45:50 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

? La
ziano avvenuto dei partiti e rimasta

497 egi

?
componenti giungono nano ad di prodotti nelPacquisto rag egiziani i 12 milioni e accen di sterline Panno, aumentare. (al-Ahr m, io- 7-1940). V. V.

composizione
alia fine alia di agosto.

del Ministero
?Dopo (i)

il rimpasto

fine di agosto

la partecipazione

al Ministero immutata.

da Sabri Pascia presieduto conserva II Partito sa'dista

4 portafogli; quello Indipendente6, i Liberali 4,

il Partito al-Ittihdd 1, il Partito nazionalista 1. II Partito Wafdista Romano, resta alPopposizione. V. V. (Osservatore

Disposizioni
Ovest militare delimita e d di di Alessandria la zona des

sulla
ha

zona
emesso

des

rtica

a
che

Alessandria.

Il Governatore un decreto

11-9-1940).

rtica ad o vest di Alessandria

L'
colto

Inghilterra
del cotone

acquister&
egiziano. la vendita

tutto il rac
? II 2 agosto che le tratta del nuovo rac

essa.

e la permanenza sull'accesso in disposizioni zona da ritenersi vincolata (mugayyadah) e non vi si senza autorizzazione. I pub penetrare La suoi nord limiti sono: ad est una a sud, dalia per linea che si estende, al Iago di Mary di ed-Dukheilah; a sud, da al-'Agiam un da t, riva del mare cattolica

la Presidenza

del Consiglio per al Governo malgrado

comunicb

tive anglo-egiziane colto di.cotone

britannico le difficolta buona

procedevano tecnichc, tanto conclusione.

passando

la chiesa linea

soddisfacenti, da

ad ovest una punto sulla

tracciata,

da nord da T biyat

far prevedere Camera

II 7 agosto il Presidente del Consiglio dichiarb

che, in seguito britannico, Pintero in parte invece sono e alle sue trattative ha con VInghilterra raccolto. venduto Se dal accet co

una prossima

riva del mare

alia

fino nah) ad ovest per dieci chilometri (el-'Ary al confine m ridionale del territorio sotto la giuri sdizione decreto Le molto purch dell'TJificio militare persone tempo ne n. delle 23, del Frontiere, 19 ottobre secondo 1939. e da il

PAmbasciatore tato di acquistare tone sara britannico, eventuali, perdite. vogliono aperte

questo

tutto o

Governo gli utili come

domiciliate in questa

permanentemente zona, possono La dalia

esso dividera e sosterra I produttori il loro

con

i produttori da solo

rimanervi, dire

le eventuali

ottengano

Pautorizzazione

liberi di vendere le vendite 1941. Esteri Butler

zione della

poli zia di Alessandria.

strada maestra

cotone, 30 aprile degli

resteranno

fra il binario e Pincrocio

fino

al

n) della ferrovia e al-Maks (mazlag s trade deser fiche con la strada delle e la strada Alessandria-el-Ala percorrere militare soltanto di giorno. La vec

II Sottosegretario il 7 agosto comunicato aiComuni al Governo

dichiarb aveva poter alia

Alessandria-Cairo main, chia si pub strada

che ilGoverno britannico finanziari

egiziano di non alia

far fronte coi propri mezzi cotone guerra che si presentava e alia difficolta di milioni dei di

crisi del

occupate aperta ordinarie

dall'esercito al non

gravissima

in seguito

gi a ed-Dukheilah, egiziano traffico giorno e no tte; le automobili possono zona passare per altre s trade o che sono riservate saranno

che passa

fra le caserme

trasporti, minacciando piccoli produttori. il Governo per Pacqui egiziano a sara

Pesistenza

vie di questa automezzi niti col carcere dieci sterline. m,

vietata,

agli pu fino a

In risposta britannico sto del nominarvi pronta

dell'alleata, all'appello ha formato una Commissione invitando il Governo Tale

militari.

I contravventori

fino a due mesi Il decreto entra V.

e con multe in vigore V.

cotone,

il 25 agosto.

suoi membri.

Commissione

(al-Ahr

21-8-1940).

a comprare, del

il raccolto

prima del 30 aprile 1940 o tutta quella parte in commercio. sulla il Governo utili date che degli

1941, tutto che le sara nel

Nuovi
Deserto militare

confini

della

zona
-Il ha

vietata
Governatore con

offerta, e tutti i semi posti con utili, vera le notizie gia

Concluse degli devol agricol

Occidentale. Occidentale della

ripartizione egiziano agli in aiuti

del Deserto i confini

rettificato

aggiungendo la sua quota

un decreto ora comincia dal

zona

vietata e ad est des

(2), che limitata

da Burg

el-'Arab della strada

tori, inmaniera (al-Ahrdm,

da concordarsi V. V.

fra i due Governi.

lato occidentale

rtica Cairo

8-8-1940^

Alessandria. In seguito a questa disposizione, Matr h sulla linea

Quanto in EgittO. ?
spese

le truppe inglesi spendono Si ha da fonteingleseche le sQmme

britannico in Egitto e dai suoi

ferroviaria

Alessandria-Mars

sidanno

non sia biglietti soltanto fino a Beh g, per chi

(2) Vedasi 440-441 Oriente Moderno, XX, 1940, pa

per Pesercito

(i)

Cfr. Oriente Moderno,

XX,

1940,

p. 439.

gine

32

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:45:50 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

?
fornito di permesso ad ovest Poiche speciale. e tagliata la strada de

498

?
letti a destra, predetta, autocarrata, pronto e a a sfruttare la direttrice ? 23 Marzo ?,

sertica Cairo-Alessandria

dalla

ferrovia

esterna tutta Lo in due posizioni di Sollum Barrani. di

la Divisione sinistra.

fra di el-Amiriyyah, la zona compresa e Marsa Matruh e considerata proi el-'Amiriyyah in treno senza per bita, e non si pud percorrere messo V. V. (al-Ahrdm, 10-8-1940). speciale.

veniva della manovra previsto sviluppo le fasi: i? movimento per raggiungere di partenza: base circa alia 2? attacco agli avanzata mi di sbocchi verso e di Halfaya In e rapida situazione

Contingenti
sati bre.

anglo-australiani
? Atene, informano

ammas
11 settem che reparti inviati da tre

riservavo lanciare le

di Suez. sul Canale Notizie dall'Egitto australiani del Canale

decidere

il momento

colonne

celeri. della prima nelle fase asprezze si svolgevano del deserto sotto aerei. cbm del a Si per

di truppa sulla settimane con

e inglesi

ultimamente pronti

I movimenti con da qualche parte del anche

sponda

si. tengono

difficolta,

per una

operazione mediterranea. e a Porto di sbarco

di imbarco,

si crede

destinazione Isma'Uiyyah esercitazioni stati muniti

presso notate sono

?Sul lago Timsah sono state Fu'ad e imbarco. I soldati (// Po

posto

Maletti, Raggruppamento a ripetuti bombardamenti affidargli per a con ancora-il la direttrice isolatamente

Ritenendo pito

impossibile lo

di agire contatto anche

di cinture di 12-9-1940). V.

salvataggio. V.

deserto, diretto rendeva

spostavo

fiolo di Roma,

piu a destra, e

nord, la X

a Ghirba, Armata. di sosta delle

necessario

un giorno

del Maresciallo Relazione di es-Sallum sulla conquista

el-Barrani. sciallo al Duce d'Italia ? Roma, Rodolfo ig settembre. Graziani

Graziani e di Sidi
II Mare mandato operanti ha

il riordinamento zioni logistiche.

la ricostituzione

dota

L'avanzata iniziatosi est deva

in forze 13 e sorpresa colonne

su

Sollum

e Halfaya verso atten a sud, che piu

il giorno di

la prosecuzione il nemico

Comandante relazione:

delle Forze

Armate

coglievano le nostre Sidi La Omar sera del

la seguente II vedeva per Sidi la

primitivo da

disegno

delle un

operazioni al momento avvolgente frattempo, andava elementi la

pre

da

principali e Scheferzen. 14, le Divisioni nemica, a circa avevano

essenzialmente destra, con

attacco

aggirante op su si la dan

libiche, da

travolta Ti

integrare, azione nei Poiche,

resistenza e Khadim,

raggiunto decisivo la riserva, ? e

portuno, tuazione tuando nizzati Kreygat avrebbe ala il destra, disegno sulla Sidi In forze

duplice forze

25 chilometri che

Sollum. e ordi costi ?Ma

el Barrani. delle un a

Giudicavo navo tuita

giunto colonne

il momento

nemiche di

accen mecca (Bir che nostra

immediatamente dalle celeri

addensamento della Brug essere

? 23 Marzo libiche, Benche pessime le

portata Dar El dovuto decidevo

esterna direttrice Bir Dignaish), seguita concentrando dalla

letti ?, scavalcando decisamente ficolta zioni del delle abbiano nella su Sidi momento, piste e

le Divisioni el Barrani. date

puntasse le dif condi ghibli, Sidi el

di cambiare

radicalmente tutte le

l'imperversare di del occupare 15, ma

del

operativo, sinistra el Barrani

non

consentito giornata tuttavia riuscita. corazzata della a minaccia

forze su

e puntando fulmineamente e sulla direttrice costiera. le strombazzate operanti fuori per della e nei potenti deserto loro base e

Barrani successivo,

solo nel giorno pub ritenersi

la manovra

tal

modo

perfettamente La pena si b Divisione accortasi affrettata le piste

corazzate state a ogni

nemiche tagliate risorsa. subito ordini.

inglese, su Sidi

infatti,

ap

sarebbero e costrette prive di

el Barrani,

ripiegare

piste

malagevoli il gruppo:

ripiegare nostri nelle

divisioni libiche da Bir Gobi-Gabr

prima Corpo divisioni schiera dArmata tra Capuzzo in seconda col e Ghirba; schiera,

Impartivo

In sintesi

lungo e mitragliata

desertiche, dai

inseguita sue

precipitosamente senza posa stormi, distruzione file

instancabili

Salek,
il XX dietro

in
le

che e

hanno disordine. Gran

seminato

parte la crisi

dei

suoi

mezzi

sono sintomi specie

rimasti hanno di ben e ner

suo poderoso schieramento libiche, e doveva di medio calibro di artiglierie piccolo appoggiare elementi l'attacco celeri, dei Libici; in riserva misto due Ma il Raggruppamento

abbandonati rivelato zina

lungo dei

le piste. Molti rifornimenti,

e di acqua

nonche

disorientamento nemico.

vosismo

nel Comando

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:45:50 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

Il di comportamento, di tutte s ta to superiore presenti ritenuta le il valore e lo spirito terrestri specie

499

La che dove non il critico inglese potuti gia citato opinava che pochi sforzo non rea

sacrificio

le Forze ad

Armate ogni dal elogio, del nemico

sarebbero ve ne sono

passare durante di

ed aeree tenendo stagione prattutto durante Prime state perfetta la Milizia hanno In 250 ment diffuse non dato soli

automezzi, circa 2000: di

transitati, palese che ne

l'azione,

condizioni

terreno, e soffocante

la so

dimostrazione tale ne potenza concepito,

uno

proibitiva del decisiva. in Sidi della spirito

logistico poteva lizzato forse todica e

certamente tan to meno che avanzata

Fimperversare la giornata ad entrare Nere di

ghibli el

essere dalla

mentalita compiere seguire

britannica, questa dalla

avrebbe me di una di buona

Barrani

sono . In

preferito facendosi

le Camicie comunione della

23 Marzo con PEsercito

costruzione Kitchener,

ferrovia, memoria, Pari

come quella nel allo dei Sudan. sforzo nostri

di Lord

Rivoluzione, libiche. hanno deserto, offese sfatando nemica

superba a

prova i e

le unit otto giorni di

delle Fanti,

macchine delle sotto

h stata Camicie un Nere

la

percorso aeree

pied

resistenza e delle

chilometri

combatiendo e bombarda leleggende che i Libici

subendo

serenamente dell'artiglieria, dalla

truppe e nel 50 gradi ardente, litro

libiche turbine

che, delle

calore sollevate consueto Italiana,

di

sabbie del

cosi

dalghibli

si sono contentati Neghelli. R.

propaganda battuti. in sorpresa di

d'acqua E.

di

(Stampa

si sarebbero L'operazione,

20-9-1940). riuscita di opera va. fatte a

realizzare zioni Dal cose ziani che

la

complesso, teatro in un a priori si

Effetti dell'avanzata
frontiera avanzata sato egiziana, delle 20 truppe italiane

italiana. ?Dalla
La ha in Egitto al Cairo. notizie costa tale rapida cau

questa

sorpresa vista I che critici tra

eselude son

settembre.

punto importanti. giudicavano

logistico militari il mare

anglo-egi e il deserto 15-20 autocarri special Uno simile di spe

un ulteriore

nervosismo riluttanza

I giornali sui com occiden rapidita

riportano battimenti tale e che

con grande che si sviluppano in Egitto di attende

avrebbero mila e uomini delle da

potuto e che autoblinde agosto

transitare

al massimo

avvengono con avrebbe

sulla una

il passaggio degli era difficilissimo, a meta di ottobre. Una

che nessuno II controllo severe ordine Si

creduto

mente essi

censura che

e divenuto presto venga

possibile. ancora piu emesso stranieri un a

concludeva

testualmente:

dizione avrebbe quindi cinque probabilit

successo novembre su cento a marzo dopo e soltanto (1). aver fatta palmo travolto e si tutta a la resistenza il nella stagione

di
da

che obblighi alia

i corrispondenti censura le loro vi sono nei

sottomettere Venerdi manifestazioni grafi del Cairo, inglese. ruppero PEgitto notiziario nuove tutto

corrispondenze. state diverse cinemato il notiziario cinematografi, oggi che in tutto del la proiezione avvengano la guardia da che

Il nemico, possibile reno, che lo stato

nel pomeriggio

antibritanniche quando

contrastando infine

palmo dalia

ter

manovra

fu proiettato in molti Da

I dimostranti, e stata

attanagliava inMarsa depositi Si pub met Matruh e

precipitosamente ed incen interrando perdu to tra

l'arredamento. percib per proibita tema

ritirato diando pozzi. pi

baraccamenti che suoi

distruggendo e esso abbia

inglese

calcolare dei

dimostrazioni. voci giunte re Faruq sotto dalla e frontiera

della

mezzi e

corazzati, quelli

Secondo egiziana soldati il Sovrano del

dall'Aviazione colpiti quelli a seguito nel deserto del mento. L'Aviazione con azioni di si prodigava bombardamento

sperduti ripiega

stata

rimpiazzata significa britannica.

disordinato

britannici, si trova

il che

in realta sorveglianza V. V.

instancabilmente sull'avversario, e con nel di la pro de alle nudo fronte

(Messaggero,

21-9-1940).

gettando tezione serto quali hanno

tra le sue file delle colonne crociere

il terrore,

marcianti della caccia, dei

e con

Tentativo inglese di turbare zioni tra V Italia e Y Egitto. ?

16 settembre. italiane Sollum britannica A proposito noii poteva tentativo delle odierne e della mancare in Africa (es-Sallum) Pignobile scala settentrionale

le rela Roma,
azioni presa di

le forti

formazioni

Gloster le spalle.

nemici

costantemente

voltate

da parte su piu fra

di rinnovare ai

(i)

Si

veda

qui

sopra,

p. 481-482.

larga

la*manovra

relativa

rapporti

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:45:50 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

? e l'Egitto.Tuttaviailfunzionamento della inglese e cosi cattivo che proprio essa propaganda i contraddizioni ha fornito con le sue patenti l'ltalia migliori stessa. II redattore bre) scrive: oggi militare circoli della Reuter autorevoli non (14 settem di Londra hanno ancora libico rafforzare la loro degli e stata si ?Nei argomenti per sventare la manovra

5oo -

? trasmette la Reuter da Cairo che e

profetizzano per ha l'Egitto

i prossimi richiederanno Il Primo gita M

giorni un alto grado inistro Sabr settimana Si crede che

saranno

critici

di unione

nazionale. annullato dovuto la fare

Pasci

di fine

avrebbe

fuori del Cairo. nazionale sar (?), radio

sapere la

che un Comitato di tutti i parti ti, . fatto

rappresentante per esaminare gli del Cairo un

dichiara cominciato egiziana le loro

che gli l'offensiva siano

Italiani sulla

formato Dalia

situazione

frontiera nei

Inglesi meglio alla

hanno

e pare forze di

impegnati in Libia, delle nostre difensiva. fatte la

parlare, capo dato che

inoltre, religioso

non Senussia legato

identificato ha ricor Bretagna assi fare il comune il

copertura.

Nonostante tattica forze Tutte

della

, il quale Gran di mutua devono contro

superiorita Italiani sin qui zioni dai hanno torio a

numerica contatto

l'Egitto e da e che per un tutti, .

dall'amicizia stenza loro

trattato quindi,

prettamente che sono state italiano compiuto italiano?. da della

le opera svolte Inglesi terri

sinora,

si sono ove gli sul

dovere

combattere

lato

frontiera

nemico Questo se esista zioni

italiano

numerose

incursioni

fermento soltanto,

e movimento com' della probabile, propaganda sono

che

non

si sa inten

nelle

Lasciando queste noi vano

parte furono

la

considerazione regolarmente

che da parti Quale azione al ? in

provocatorie che politica fin qui da

britannica sfere all'in della avere

incursioni resta

tutte

o se, effettivamente, egiziane fluenza

si verifichi

in quelle finanziaria tuttavia se

respinte, da basi

il fatto che

le incursioni egiziano. nostra e a nostri

tempo

sottomesse

inglesi

in territorio per una basi nei

e, soprattutto, inglese, non deve notevoli

migliore intesa nemico Come glese ad

legittimazione occupare le sue il predetto il queste incursioni

dominazione ottenuto

impedire territori militare

risultati dal

ieri stesso della 1'occu un si ri

ricorda

opportunamente, contingente delle le nostre contro contro ufficiale lo scoppio

corrispondente a Sollum di

il corrispondente tico diplom era costretto a scrivere: Reuter pazione sentimento tiene ciente Un ha dalia derare che per alto italiana di Sollum di non

Cairo

Bench

era stato

abbia

causato

?evacuato poco da ma dopo

truppe non

ostilita

egiziane ?. Cosi nella avuto

naturale P azione trascinare funzionario oggi: con

preoccupazione, sia

loro avanzata combattere unicamente

truppe nessun le forze

hanno

P Egitto del Le

d'importanza in una guerra Governo forze

suffi .

soldato

inglesi. Del

egiziano, res to

egiziano si ri tirano

dichiarato frontiera la sua di

nostre Non come

che annunziava inglese il loro piano di avanzata seguendo ?gli " " il di nessuno hanno occupato nei territorio il comunicato Italiani villaggio Se dalPinizio quella municati non ziana Suona Londra zona di dunque delle Sollum Sollum ostilita ?. era stata sgomberata truppe dagli di alia ?terra egiziane stessi co nessuno?, egi di fino e

IT talia.

occupazione invasione

consi possiamo una minaccia . in Egitto ora nella ha pro azioni darsi

imminente Facendo

italiana

osservare

che Sollum lo stesso

si trova

terra di nessuno, segu to: Noi

funzionario diverse quali

dalle

dobbiamo nel

attenderci corso delle ancor

viene

considerata come attentato

di questo che gli mente

genere, Italiani

pub

britannici quale

penetreranno per questo Nel caso

pi i profonda direttamente italiana contro entreremo a

si vede

sovranita dagli

senza

minacciare che

sia mai percio

stato

commesso

Italiani. la voce

il nos tro Paese. diventasse l'Egitto in guerra fianco non e una esito

l'azione

supremamente

ridicola

invasione a dichiarare soldati .

deliberata che noi

di ? violazione la quale del terri parla ? ? e afferma: nuovo atten torio egiziano questo e alia pace dei tato alia com sovranita popoli dallTtalia mette le Potenze loro in luce il sistema per adottato perseguire di provo fermento informati ambedue scopi nella della dell'Asse

i nostri

combatteranno

di quelli

britannici da

piuto da gli care

In proposito gli 2 non contro Italiani una ulteriore mai

osservare: pi

esatto

che ;

penetreranno avanzata una una

profondamente italiana in Egitto deliberata del cib

LTnghilterra favorevole

estera ?. politica cerca evidentemente egiziana qualche fini. ? I circoli bene

costituir l'Egitto

invasione azione

dirigenza ai propri

,ma

lib ratrice 30

Pintollerabile

dominazione

britannica;

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:45:50 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

? b superfluo di guerra che d'altra parte aggiungere una eventuale dichia al Governo che egiziano lasciarci

Soi

? e dei sono strano cerca ziani mente liana, comandi quindi invano la britannici la citta nei con vuoto cui del Cairo e dimo il nemico degli Egi ita

posto, razione dal

per sleale agli

dal punto

di vista militare

destinati

a cadere

padrone

inglese

perfettamente in misura truppe stanno nel

strappata non potrebbe e non indifferenti gli

soltanto di

il modo snaturare

occhi italiana

aumenterebbe che le nostre vitto prefissi. E. R. ?

natura

dell'azione contro E. gli R.

esclusiva (Stampa

apprezzabile

ostacoli e

rivolta 18-9-1940).

Inglesi.

superando quadro

supereranno obbiettivi

'riosamente (// Popolo

degli

d'Italia,

17-9-1940).

La Egitto
La menta Egitto, zione ?E

italiana in legittimite delP azione in una Nota ufficiosa tedesca.

Corrispondenza in una lunga dimostrandone Politico-Diplomatica nota la l'azione perfetta di italiana giustifica com in

L'Italia unicamente
17 settembre. La tentativo di basi

in Egitto intende combattere contro gY Inglesi. ? Roma,

VAgenzia Stefani insiste nostra comunica: nel suo

britannica propaganda dalla gia denunziato le operazioni egiziano contro nei modo in territorio

morale sempre della

stampa contro un'azione egiziano. ambienti se un le

e giuridica. rileva

la nota

il solito nascondere

espe le

presentare inglesi riafferma in qualche

italiane come il popolo nostri

diente

Gran

Bretagna,

rivolta Si

sue aggressioni dietro lo schermo di terzi, estranei era stato alle sue manovre. Lo stesso espediente applicato nia. alia guerra di liberarsi di blocco alleanza almeno contro del la Germa in cui con si II Trattato per

in proposito che gli Noi Italiani essere dovesse

responsabili solo Egiziano nostre gli

saranno ucciso

dolenti

1936, dalle

o ferito dalle unicamente Inglesi si sono E. R.

l'Egitto, tinui, l'uso

in parte in caso di

truppe. sul

combattiamo che gli

intollerabili ad suoi

ingerenze accordare ed

dellTnghilterra, necessita come truppe Suez, sfrutta solo per e

Inglesi,

terreno italiana,

impegnava dei a permettere

seel to.

(Stampa

18-9-1940).

porti del

aerodromi, di di

pure inglesi stato

lo stazionamento Canale abusive Bretagna non dei

Nuove intenzioni
1'EgittO. ambienti evidente Cairo sioni ?

dichiarazioni pacifiche
Roma,

sulle ufficiose verso dell' Italia

Nei nostri la del atjtentamente alia citta le radiotrasmis rivolte di dif italiani aperta da si dati aereo ?

per

la protezione nei modo

17 settembre. si segue relativa giorni,

applicato ? Insomma potenza tare per

piu

la Gran

la sua sabo

responsabili manovra inglese da diversi

militare le disposizioni

in Egitto

trattati

internazionali essere navi di tran tutte

(1). Gia

il Canale

di Suez come anche al con

che dovrebbe in pace per conflitto alle

britanniche,

all'Egitto fondere

quelle particolarmente e al mondo si sforzano arabo, o il timore il Cairo, che gli aerei ? citta definito

sitabile

in guerra ma

le nazionalita non contro volgere

lanciare

da un paese attacchi di coin nella vede

il dubbio

partecipante 1'Italia anche

i suoi intenzione ?. la nota,

attaccheranno e ?luogo sacro

la palese

del Musulmani psicologica, attraverso inglesi, sorvolato assurda senza la

?. Preceduta la manovra aerei

questa e poi dalle italiano

preparazione sviluppata autorita abbia

allarmi che citta.

scatenata guerra ? LTnghilterra, oggi essa

l'Egitto, da Londra conclude

volente

o nolente, non

nessun

Si dichiara mento hanno si sono l'abitato italiano

l'ipotesi Quando

di un bombarda i nostri aerei

a suo dire, libera che la nazione, nell'Egitto aveva ad entrare nella Lega gine invitato di una straordinaria vrina, ma un campo d'azione importanza zione sono locale strategica e la sua da in cui volonta essa soltanto di la popola LTtalia sconcio dunque tra di questa anche per l'ege essa si e nella e

del Cairo.

bombardato rigorosamente egiziano

i depositi guardati e il centro

petrolieri dal

di Suez, come consta

indipendenza

danneggiare

considerate

incomode. a questo

balneare, potuto

tutti gli Egiziani tare. Ancora forze una

di Suez

hanno

di porre in procinto e morale. La politico secondo la e volonta Italia guerra 1'Italia, monia risolve

termine lotta del

si combatte

Duce

unicamente lo scopo cosi per

volta

italiane

non

fanno

si ripete comunque ne faranno nulla Gli allarmi della

che

le

Inghilterra. e, come per di infrangere

Poiche

contro radio

la Germania una volta

la popolazione

egiziana.

sempre in cui

britannica in fin dei

(i) Si veda qni sopra, pp. 494-495.

in quelle conti nello

regioni

sfruttamento

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:45:50 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

? divisioni gero, delle nazioni che vi vivono E. R. .

502

alia difesa ma sic

(Messag

provvedere come vise questa non zione essi si sono

delPEgitto, del Gabinetto giudicando al di

che,

di Roma,

18-9-1940).

la maggioranza loro opinione, esiga di ritenuti

non che

condi la situa

sa' Dimissioni di quattro Ministri intervento disti favorevoli all'immediato ri in guerra contro Y Italia. Prudente dei Ministri. - Co del Presidente sposta
stantinopoli, Cairo che si crisi ministeriale. egiziano Noqr mud zioni, e sh Gh 'Abd e 23 settembre. verificata Quattro ,Ministro Si una apprende dal col improvvisa del Governo Fahm Finanze, delle en Mah

sottoporla in obbligo del

Parlamento*, rassegnare le

dimissioni. Ed Hasan Gabinetto pitare una guerra, evidente obbligo nimita gono nei che ecco ?abrl la risposta ?Voi grave, non non Primo avete Ministro,

Pascia:

un'idea

al. suggerito a preci che mirava negli orrori di ad alcuno

membri Mahmud delle

immediatamente che che

il Paese servirebbe siamo

precisamente

scopo in all'una

Pasci

necessariamente ha

lib Pasci el-H d

,Ministro (1), Ministro senza

Comunica

di fare. la vosta

II Gabinetto proposta. essere che

del Commercio, hanno

'Ali Ayy I

b, Ministro le dimissioni.

portafoglio,

si a saggio questioni

respinto I vostri colleghi riten e pazienti ragionevoli riguardano le intenzioni ?. conosciute le sorti con

rassegnato quattro

decidere

dimissionari che sotto

appartenevano la direzione dichiarato da

al di favo parte Stesse desi deci

avvenire crete Alia ziano le

partito Ahmed revole a

[sa'dista] Maher una A Pasci

delPEgitto, non dellTtalia

finche siano

si sarebbe

dichiarazione quanto il Gabinetto

di guerra ricostituito

del Primo Ministro saggia risposta egi vi e solo da fare una breve postilla, giacche dellTtalia l'Egitto, per sono tutto conosciutissime: contro gli Inglesi contro

delPEgitto. fonti dera sioni inglesi, che e vuole

si apprende in proposito ad attendere

dalle non

intenzioni

niente

si prendano limitarsi degli d Suleiman

affrettate

un'ulteriore

accampati e la cui violazione

in Egitto presenza

far la guerra una egiziana. R.

all'Italia

costituisce

permanente (Stampa

evoluzione

eventi. sono stati cos! sostituiti: senza 'Abd por ?

dell'indipendenza 25-9-1940). E.

I dimissionari el-Harn tafoglio, 'Abd el-Mag

italiana,

Pasci

Ministro , delle

ora nominato d Ibrahim

Ministro (2)

Finanze; Ministro

Proclamazione
Basilea, Londra 24 ha nei giorni

della
settembre.

nominato

legge marziale.
La stampa di in sordina

degli Approvvigionamenti; Sal b (3) S m

gi Ministro Ministro Sirr Pubblici degli nato Husein Lavori

Bey,

scorsi piu o meno

nomi Approvvigionamenti, e del Commercio; dellTndustria conserva e assume il dicastero anche quello 24-9-1940). delVAgenzia I giornali rilievo una let membri e di dei delle

Pasci

al Governo di usare modi rimproverato troppo ? ? con II Foreign Office e eleganti gli Egiziani. il Colonial Office non se lo sono fatto ripetere ed hanno inviato ordini draconiani al gen. Wavel che immediatamente del Cairo, soldati dovuto ha ha dato un sotto la Gran una volta ultimatum la pressione Bretagna cedere. imposto egiziani, fucilare nelle al Governo dei il quale, di cui ancora

Comunicazioni. Si Stefani veda : la

(Stampa notizia

italiana, seguente settembre.

300.000 \Sultimatum

Costantinopoli, del Cairo tera

24

dispone, la

con grande pubblicano dai quattro in comune scritta del Gabinetto Primo egiziano membri che loro dal Ministro.

legge

inglese ha praticamente a tutti i cittadini marziale al gen. Wavel Cio far cessare lTnghilterra, delPEgitto?, ed ufficioso della previo di di poter

missionari data I Sa'dista, italiana

la risposta Partito

dando

cosi modo

imanifestanti del intenzioni dimostrazioni a difende scrivere

antibritannici. di Londra, contro

dovrebbe, ?le la come Tunes.

quattro hanno

Ministri, scritto che

scandalose quale osa

dopo

Pavanzata esitare

ritennero

non

si dovesse

Pindipendenza oggi alia Pautorevole

(1) Cosi er-Rahim pp.

andava in Oriente

invece di starhpato Moderno, XX,

'Abd 1940,

Oltre

il gen. Wavel, autorita truppe la causa

proclamazione senza alcun ha di

legge marziale, accordo dalle con le sue parti per

formato

senza portafoglio nel Ministero il 28 giugno. come fu stampato Salim (3) Non per errorev in Oriente Moderno, XX, 1940, p. 344.

344-345 (2) Ministro

egiziane, migliaia dellTtalia.

fatto

eseguire di

arresti sospette

persone, simpatia

colarmente

strariiere,

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:45:50 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions

? U Agenzid di ieri soltanto persone temila Renter al Cairo ed che nella state

503

riconosce sono aggiunge

giornata set di La

Riduzione
Direzione dei alla numero seguito bili. Di nuncib servizi

del servizio
delle treni Ferrovie e modificato

ferroviario.
aveva gli ridotto orari,

il in

arrestate i campi

che e che arresti (Stampa

concentramento britannico su tutto

rigurgitano questi egiziano.

il Comando in massa italiana, E. R.

situazione alle agosto dal V. V.

e al rincaro lagnanze che i del

dei combusti pubblico, migliorato (al-Ahr m, 31 an

continuera il territorio

fronte il 30

avrebbe ottobre.

25-9-1940).

a partir 1940).

agosto

Da time Egitto sospetti

ulteriori del

notizie

risulta dello

che stato

le prime d'assedio

vit in

Arrivo
militare al Cairo generale militare {al-Ahr

del nuovo
britannica. Robert quale

rincrudimento stati

capo della Missione

Il 22 Stone, capo V. V. agosto della arri vb del successore

sono di

numerosi per

Italiani 1'Italia.

ed Egiziani

il generale Macready britannica; m,

simpatia

Missione dal S d n.

egli

proviene

Difficolta
dalle II D. N. citt&. B.

delle popolazioni
? Berlino, dalla sono 20 riceve frontiera scoppiate di

sgombrate
settembre. egiziana: nei villaggi

23-8-1940).

Il nuovo
Un decreto capo el-Bakr

capo
reale ha

delle

confraternit
Ahmed Mur confraternit

. -d s -

Delle del in da

epidemie di alPafHusso citta. dal

nominato delle

retroterra seguito questa

Alessandria, profughi

sovrapopolato provenienti e sono fisico. ancora

fiche e di quella dei Bakriyyah (shaikhli mash Hkh at-turuq as-s (al-Ahr dal fiyyah m, wa 's-saggi dah V. al V. bakriyyah). Notizie coatto. b che d a 27-8-1940). ha Decreto emesso costituita lavori o alla

supremo

II pericolo di estremo dei

di contaminazione dei fuggiaschi rion ha

aggravato La

fatto che parte

in condizioni maggior

indebolimento

parte di

profughi

Sudan.

sui lavoro un decreto il potere,

trovato

ricovero

e vaga difesa da di

di villaggio passiva

in villaggio.

Il Governatore qualsiasi debbano autorit

II Comitato ogni con giorno estrema Una parte rientrare sono autorita

di Alessandria

assediato energia degli nei stati

che chiedono profughi essere rimpatriati. ha fatto ma che di ritorno non nel pos frat

qualorasi tari, di vi veri

eseguire stradali

difensivi mili trasporti del paese, sufficiente, abitual? la sua al lavoro

costruzioni eec,

portuali, sicurezza non sia adulto, a prestare obbligare

evacuati

necessari

clandestinamente sono tempo dalle settembre

ad Alessandria, quartieri zona dichiarati (Popolo loro

e la mano di obbligare Sar

d'opera

volontaria Sudanese

qualsiasi tuttavia

militari. V. V.

di

pericolo 21 Roma,

mente opera.

impiegato

in tali lavori, vietato

1940).

in faccia Fondo alie azioni

al nemico. per le vittime della italiane guerra. contro In seguito d n, fondo il di

Tristi
cipale florido mezzo bilancio dalla il bilancio

condizioni
del

del
?

bilancio
Prima della

muni
guerra

di Alessandria.

militari ha

il S un

e possedeva milione deperi, situazione dello entrate

era di Alessandria municipio un fondo di riserva di almeno di lire egiziane. alle diminuzione della citta. b sceso malgrado lire lire Nell'agosto spese di richieste entrate, II preven a 660.000 le eco egiziane. il

Governatore assistenza Ibr him mercianti (al-Ahr GU ha m,

istituito

e presiede

della guerra. alie vittime " mir Pasci , per P ente ha sottoscritto 500

dei

com

in seguito e alia

sudanesi,

sterline.

22-7-1940). Il Governo in tutte del le unit accettati buona in et S d n

conseguenza tivo delle lire egiziane, nomic, Saranno fondo vede di di che si

sgombero

arruolamenti. arruolamenti

di quest'anno le spese, di

aperto

, per anche

mentre calcolano

uomini soldati

fra i 19 e agenti dal

i 35 anni.

Saranno di anche

898.000

di polizia, servizio, di due

condotta, superiore della

prelevate riserva entro e per l'anno

238.000 colmare sara

dal egiziane il deficit, e si pre speso dovra soldo tutto il fondo il

dispensati ai 31 anno. La guerra, vizio sto

ferma

anni

o per

la durata

riserva,

il municipio senza un V.

affrontare di economic

e le reclute anche

nuovo

esercizio

ser a prestar si impegnano fuori del S d n. (al-Ahr m, 14 ago

(al-Ahrdm,

31-9-1940).

V.

1940).

V. V.

This content downloaded on Wed, 2 Jan 2013 13:45:50 PM All use subject to JSTOR Terms and Conditions