CURSOS DE CAPACITACIN SITRAIN 2012

Customer Services
Answers for industry.

Step 7 Bsico
Clave S7-BAS Customer Services
Answers for industry. Dirigido a personas que estn relacionadas con las reas de proyectos, puesta en marcha y servicio a controladores SIMATIC S7 300/400, sin tener conocimientos previos del mismo.

Objetivo
Estudiar las partes que constituyen a un PLC de la familia SIMATIC S7 y desarrollar programas de baja y mediana complejidad usando las herramientas de programacin STEP 7.

Contenido del Curso

La Familia del Sistema SIMATIC S7 Vista general de: el Micro-PLC S7-200, los PLC S7-300 y S7-400, Redes, Sistemas de Visualizacin Software Step 7 Instalacin, software adicionales y manejo de licencias Configuracin y Parametrizacin del Step 7 Hardware configuration para configuracin del PLC Principios de Programacin Modelos tpicos de programacin para PLC, tipos de bloques, operacin en un PLC Editor de Programas Crear un bloque, crear un programa, compilacin, descarga, elementos de programacin. Monitoreo y Forzado de Variables Monitoreo y forzados seales como: entradas, salidas y marcas de memoria. Simblicos y Documentacin Captura de comentarios en programas, direccionamiento simblico, importar y exportar smbolos Operaciones Lgicas Booleanas Funciones AND, OR, XOR, temporizadores, contadores, saltos y funciones binarias como set, reset, etc. Operaciones Lgicas con Palabras Carga, transferencia, operaciones matemticas, conversin de datos, filtros y corrimientos de datos, etc. Parametrizacin de un FC Programacin abierta de funciones rutinas Archivar y Desarchivar un Proyecto

Requisitos
Tener conocimientos bsicos de electrnica digital y computacin (manejo de sistema operativo Windows).

Step 7 Avanzado
Clave S7-AVA Customer Services
Answers for industry.

Dirigido a personas que estn relacionadas con las reas de proyectos, puesta en marcha y servicio a controladores SIMATIC S7 300/400, que deseen desarrollar programas de mediana y alta complejidad.

Objetivo
Desarrollar, modificar y poner en servicio programas de mediana y alta complejidad, utilizando los equipos de la familia SIMATIC S7.

Contenido del Curso

Almacenamiento de datos en bloques Manejo de bloques de datos y direccionamiento a los mismos. Procesamiento de valores analgicos Tipos de tarjetas, direccionamiento, monitoreo, escalamiento. Operaciones avanzadas Instrucciones en lenguaje STL (AWL). Parmetros complejos Tipo de datos mayores a 32 bits, direccionamiento. Direccionamiento indirecto Direccionamiento a entradas, salidas, memorias y datos, con apoyo de marcas de memoria. Bloques de sistema y libreras Caractersticas generales. Comunicacin MPI (Tabla de datos Globales) Caractersticas generales de la red MPI, transmisin de datos entre PLCs Bus de campo PROFIBUS con interfase integrada a la CPU Introduccin a PROFIBUS, demostracin del Protocolo DP.

Requisitos
Haber participado en el curso Step 7 Bsico

Step 7 Servicio
Clave S7-SER Customer Services
Answers for industry. Dirigido a personal tcnico relacionado con proyectos, arranque y mantenimiento.

Objetivo
Conocer las bases tcnicas para dar servicio y mantenimiento a los equipos S7-300 y S7-400.

Contenido del Curso

Componentes del sistema Instalacin del sistema Configuracin y puesta en marcha Administrador de Simatic (en lnea y fuera de lnea) Bloques FC, FB y DB Comparar bloques y recableado Tabla de variables Informacin del sistema Depuracin del programa Bloques de organizacin Referencias cruzadas Respaldo del programa del CPU

STEP 7 EXPERTO
Clave S7-EXP Customer Services
Answers for industry.

Dirigido a usuarios con tareas de ingeniera que quieran ampliar su conocimiento de los cursos previos de programacin y aprender las posibilidades de la programacin compleja en SIMATIC S7.

Objetivo
Estructurar y crear complejos programas S7. Crear bloques de programacin que pueden ser usados e integrados en distintos programas.

Contenido del Curso

Unidades de Entrenamiento Aplicacin de Multi-Instancia Aplicacin de Datos Complejos Direccionamiento Indirecto Llamada a bloques y asignacin de parmetros Recetas y mensajes de S7 Comunicacin S7 Industrial Ethernet PROFINET IO Soluciones a ejercicios Herramientas de Ingeniera Copiado de parmetros de FC / FB Control PID Introduccin a WINAC

Requisitos
Haber participado en los cursos Step 7 Bsico y Avanzado.

CERTIFICACIN S7
Clave S7-CERT Customer Services
Answers for industry. Dirigido a personas relacionadas con las reas de proyectos, construccin y puesta en marcha de controladores SIMATIC S7, interesadas en el reconocimiento a nivel mundial.

Objetivo
Evaluacin que reconoce al participante para la puesta en marcha de un sistema TIA (Totally Integrated Automation) siendo ste un certificado de validez mundial avalado por nuestra matriz en Alemania.

Contenido del Curso

Comprende los objetivos de los cursos S7- Bsico, S7 - Avanzado y S7- Experto El examen consiste en una evaluacin prctica Puesta en marcha de un pequeo sistema TIA El examen ser realizado en un centro de entrenamiento Regional SITRAIN Oficinas SIEMENS Examen presencial Es forzoso que el participante asista, no hay evaluacin a distancia Validez Mundial El examen de certificacin es el mismo para todo el mundo Duracin del examen Aproximadamente 5 Hrs. Recursos La documentacin de los cursos S7-BAS, S7-AVA, S7-EXP, es valida como ayuda y puede ser trada por el participante.

Requisitos
Un participante es admitido al examen de certificacin (Siemens Certified S7 Programmer) si ellos han completado los cursos (S7 Bsico, S7 Avanzado, S7 Experto)

Sistemas RFID
Clave S7-RFID Customer Services
Answers for industry. Dirigido a personas relacionadas con las reas de proyectos, construccin y puesta en marcha de equipos RFID, que deseen instalar y parametrizar equipos RFID.

Objetivo
Conocer la variedad, aplicacin, instalacin y parametrizacin de los equipos de identificacin por Radio Frecuencia.

Contenido del Curso

Introduccin a los sensores SIEMENS (Sensores BERO, SAFETY, 1D/2D LECTORES,RFID) diferencias y aplicaciones. Principios Funcionales de los Sistemas RFID Forma de funcionamiento fsico de los equipos Inductivo y Radio Transmisin Visita General de los equipos RFID SIEMENS Produccin: RF300 y Moby U Logstica:Moby D y RF600 Localizacin:Moby R Moby I ,E Caractersticas principales: Lectores y Tags Lectura y Escritura con Maleta DEMO Componentes de la Maleta:ASM 475 ,SLG 42, MDS 404 RF300 Caractersticas principales: Lectores y Tags Lectura y Escritura con Maleta DEMO Componentes de la Maleta:Tarjeta IQ-Sense, RF310 IQ-Sense, RF340T Moby U Caractersticas principales: Lectores y Tags Lectura y Escritura con Maleta DEMO Componentes de la Maleta:ASM 475 ,SLG U92, MDS U524 Moby D Caractersticas principales: Lectores y Tags RF600 Caractersticas principales: Lectores y Tags ,RF MANAGER Lectura con Maleta DEMO Componentes de la Maleta:RF660R, Smart Label RF620L, Software RF MANAGER

S7 Safety Integrated
Clave ST-PPDS Customer Services
Answers for industry.

Dirigido a personas relacionadas con las reas de seguridad de proyectos, configuracin y puesta en marcha de equipo de control SIMATIC Safety Integrated, que deseen instalar y parametrizar equipo Safety Integrated.

Objetivo
Conocer la filosofa, configuracin y puesta en marcha de equipo SIMATIC Safety Integrated.

Contenido del Curso

Introduccin a Simatic Safety Integrated Conceptos Bsicos de seguridad y Normas, Introduccin Safety Integrated Estructura de Un Proyecto de Seguridad Conformacin de los Grupos de seguridad Configuracin de Hardware Safety Integrated Caractersticas y procedimiento de la configuracin de Hardware Safety Grupos de Seguridad Crear grupos de seguridad, Proteccin de acceso y Mtodo de descarga Acceso a mdulos F-I/O F-I/O DB para acceso a seales de seguridad, anlisis de variables de seguridad. Programacin F-LAD/F-FBD Generacin de cdigo de seguridad, diferencias entre LAD/FBD y F-LAD/F-FBD Diagnsticos en Safety Integrated Diagnstico y correccin de errores funcionales en sistemas safety

S7 Safety Integrated INDUSTRIAL ETHERNET

ST-PPDS Clave IK-ETH Customer Services
Answers for industry.

Dirigido a personas relacionadas con las reas de proyectos, construccin y puesta en marcha de equipos de automatizacin y redes SIMATIC.

Objetivo
Conocer la variedad, aplicacin, instalacin y parametrizacin de los equipos de automatizacin y redes industriales SIMATIC mediante el estndar de comunicacin industrial Ethernet.

Contenido del Curso

Introduccin Componentes de Red Procesadores de Comunicaciones (CPs) Configuracin de CP NCM S7 - Diagnsticos Ethernet Protocolo TCP/IP Comunicacin de datos Conexiones ISO y TCP/IP mediante Send/Receive Programacin usando Send/Receive Vista general de un Multiproyecto Seguridad de la informacin Industrial Wireless LAN Fundamentos OPC

Requisitos
Tener conocimientos equivalentes o haber tomado el curso S7 Avanzado

PROFIBUS + ETHERNET S7
Clave IK-PB/ETH Customer Services
Answers for industry. Dirigido a personas relacionadas con las reas de proyectos, construccin y puesta en marcha de controladores SIMATIC S7, que deseen instalar y parametrizar redes.

Objetivo
Conocer la instalacin, configuracin y parametrizacin de las redes Profibus y Ethernet.

Contenido del Curso

Introduccin a PROFIBUS Introduccin a redes, conceptos, trminos, modelo ISO. Bus de campo PROFIBUS Panormica general de los protocolos DP, PA, FDL y FMS Nivel de enlace de datos FDL Atributos de los enlaces FDL, monitoreo de enlaces Programacin de la interfase Send-Receive Programacin de bloques de comunicacin Diagnstico NCM-S7 FDL Panormica general del uso del Network Communication Manager Perfil de Protocolo PROFIBUS DP Conceptos del protocolo PROFIBUS DP Configuracin y Programacin PROFIBUS DP Configuracin de esclavos en la red, archivos GSD Diagnstico en PROFIBUS DP Panormica general de los bloques de organizacin para diagnsticos Configuracin y Programacin en FMS Atributos de los enlaces FMS, monitoreo de enlaces, programacin de bloques Diagnstico NCM-S7 FMS Panormica general del uso del Network Communication Manager Introduccin al Industrial Ethernet Panormica general de los protocolos ISO - TCP/IP Configurando la CP (343-1 y/o 443-1) Atributos de los Procesadores de Comunicaciones para S7-300 y S7-400 Configurando Enlaces (ISO - TCP/IP) Atributos de los enlaces ISO - TCP/IP, monitoreo de enlaces Programacin de la interfase Send-Receive Programacin de bloques de comunicacin Diagnstico con NCM Panormica general del uso del Network Communication Manager

PROFIBUS S7
Clave IK-PBSYS Customer Services
Answers for industry.

Dirigido a personas relacionadas con las reas de proyectos, construccin y puesta en marcha de equipos de automatizacin y redes SIMATIC.

Objetivo
Conocer la variedad, aplicacin, instalacin y parametrizacin de los equipos de automatizacin y redes industriales SIMATIC mediante el estndar de comunicacin industrial PROFIBUS

Contenido del Curso

Tecnologa del sistema Profibus Medios de transmisin para Profibus Interfase Profibus integrada Esclavos Inteligentes (I Slaves) Acoplador DP/DP para unir sistemas DP Sistemas HMI y Profibus DP Diagnsticos en Profibus DP: revisin del medio fsico elctrico Diagnsticos en Profibus DP CP342-5 DP Master Conexiones Field Data Link FDL Servicios de comunicaciones S7

Requisitos
Tener conocimientos equivalentes o haber tomado el curso S7 Avanzado

PROFINET
Clave IK-PNSYS Customer Services
Answers for industry.

Dirigido a personas relacionadas con las reas de proyectos, construccin y puesta en marcha de equipos de automatizacin y redes SIMATIC.

Objetivo
Conocer la variedad, aplicacin, instalacin y parametrizacin de los equipos de automatizacin y redes industriales SIMATIC mediante el estndar de comunicacin industrial PROFINET

Contenido del Curso

Vista General de Redes Industriales Principios Bsicos de comunicacin Ethernet Introduccin a PROFINET Componentes de Red PROFINET Topologa PROFINET IO Scalance X Redundancia MRP,HSR,Standby Diagnostico PROFINET IO Editor Topology, SNMP en Wincc/Flexible CP343-IO Controller Bsicos Wireless Scalance W iFeatures

Requisitos
Tener conocimientos equivalentes o haber tomado el curso S7-Avanzado.

WinCC Bsico SCADA

Clave WinCC-BAS Customer Services
Answers for industry.

Dirigido al personal tcnico relacionado con proyectos de monitoreo y control con el uso de WinCC SCADA o HMI.

Objetivo
Conocer el funcionamiento, operacin y parametrizacin del software de monitoreo de procesos, Win CC.

Contenido del Curso

Visin General del Sistema Aplicaciones bsicas, manejo de licencias, requisitos para uso e instalacin Creacin de Nuevo Proyecto Conectar un PLC y simulacin de Tags. Pantallas ( Graphics Designer) User Administrator Visualizacin y manejo de variables (Alarm Loggin) Histrico de Variables, ventana de curvas (Tag loggin)

Requisitos
Manejo de computadora con Sistema Operativo Windows. Conocimiento de programacin con PLCs, recomendable SIMATIC S7 300/400

WINCC Avanzado SCADA

Clave WinCC-AVA Customer Services
Answers for industry.

Dirigido al personal tcnico relacionado con proyectos de monitoreo y control con el uso de WinCC SCADA con funciones avanzadas de programacin e interconectividad a travs de Internet.

Objetivo
Conocer el funcionamiento, operacin y parametrizacin del software de monitoreo de procesos, WinCC SCADA.

Contenido del Curso

Sistema de informes (Report Designer) Archivos de usuario ( User Archives) Interfases estndar de Windows Sistema Cliente-Servidor Web-Navigator Funciones en C (Global Script)

Requisitos
Haber participado en el curso WinCC Bsico SCADA.

WinCC Flexible
Clave WinCC-Flex Customer Services
Answers for industry.

Dirigido a personal encargado del diseo, mantenimiento y puesta en marcha de Paneles de Operacin (OP/TP/MP) y Run Time con WinCC Flexible.

Objetivo
Conocer el sistema de configuracin WinCC Flexible, para el diseo de pantallas grficos de operacin en sistemas HMI

Contenido del Curso

Introduccin al sistema El proyecto Bsicos de Diseo de grficos Extendido de Diseo de grficos Sistema de mensajes Manejo de usuarios Archivado de valores de proceso Manejo de recetas Runtime-Scripting

Requisitos
Haber participado en el curso Step7 Bsico.

PCS7 Bsico
Clave PCS7-BAS Customer Services
Answers for industry.

Dirigido a todo el personal encargado de programar o redisear secuencias de automatizacin con un sistema de control distribuido aplicado a la industria de procesos.

Objetivo
Conocer las herramientas de ingeniera CFC, SFC y SCL para la programacin de un control distribuido aplicable a cualquier tipo de procesos industriales.

Contenido del Curso

Generalidad del sistema PCS 7 Visin general de configuracin Configuracin de la estacin de Ingeniera (ES) Estructura del proyecto Concepto de Multiproyecto Configuracin del Hardware Simatic (AS) Configuracin de las redes de comunicacin (Ethernet, Profibus) CFC - Control Continuo SFC - Control Secuencial SCL - Lenguaje Estructurado Introduccin a la estacin de Operacin (OS)

Requisitos
Conocimientos del Sistema Operativo Windows a nivel de usuario.

PCS7 AVANZADO
Clave PCS7-AVA Customer Services
Answers for industry.

Dirigido a todo el personal encargado de programar o redisear secuencias de automatizacin con un control distribuido en cualquier tipo de aplicacin.

Objetivo
Disear y manejar pantallas de operacin con WinCC integrado en el control distribuido PC S7

Contenido del Curso

HMI Control y Operacin Estacin de Operacin Diseador de grficos Asistente dinmico Objetos definidos por el usuario (UDO) Personalizar cartulas (faceplates) Diseo de cartulas (faceplates) Ejercicios Histricos Reportes Aplicacin Cliente-Servidor Ejercicio control y visualizacin del reactor Manejo de herramienta OPC Server (Open PCS 7) Uso de herramienta Webserver Ejercicio control del Reactor

Requisitos
Haber participado en el curso PCS7 Bsico.

Safety Matrix
Clave PCS7-MRX Customer Services
Answers for industry.

Dirigido a todo el personal encargado de programar o redisear secuencias de automatizacin de seguridad con un control distribuido en PCS7

Objetivo
Diseo e implementacin de sistemas instrumentados de seguridad utilizando PCS7 y Safety Matrix.

Contenido del Curso

PCS7 Ingeniera Implementacin PCS7 Anlisis de capas de proteccin. Requerimientos especficos de seguridad Diseo e implementacin Instalacin del SIS, Safety Matrix Puesta en servicio del SIS, Safety Matrix Operacin Safety Matrix Modificaciones Safety Matrix

TIA Portal V11 Curso de Actualizacin

Clave TIA-SYSUP Customer Services
Answers for industry.

Objetivo
Conocer las diferencias entre SIMATIC STEP7 v5.x, SIMATIC WinCC Flexible y los nuevos software SIMATIC STEP7 V11 y SIMATIC WinCC V11 basados en TIA Portal.

Contenido del Curso

Herramientas de TIA Portal: SIMATIC STEP 7 y SIMATIC WinCC. Configuracin de dispositivos y redes para la familia SIMATIC S7. Editor y bloques de programa. Manejo de datos con bloques de datos. Programacin de bloques de organizacin (OBs). Herramientas de diagnosis. Presentacin de los editores de Lenguaje Estructurado de Control (SCL) y S7 Graph. Presentacin del control de operador y el sistema de supervisin (HMI). 9. Salvaguarda y documentacin de programas. Migracin de un proyecto de SIMATIC STEP 7 v 5.x a SIMATIC STEP 7 basado en TIA Portal. Migracin de un proyecto de SIMATIC WinCC Flexible a SIMATIC WinCC basado en TIA Portal. Ejercicios.

Requisitos
Conocimientos de programacin de SIMATIC S7 300/400 con STEP 7 v5.x y WinCC Flexible

S7-1200 Curso Bsico

Clave TIA-MICRO1 Customer Services
Answers for industry.

Objetivo
Adquirir los conocimientos que permitan al participante llevar a cabo el manejo y programacin bsica de los sistemas S7-1200, Paneles KTP, software STEP7 Basic y WinCC Basic.

Contenido del Curso

Revisin de las caractersticas importantes del desempeo de la familia SIMATIC S7-1200 Componentes del TIA Portal: SIMATIC STEP 7 Basic y WinCC Basic Ejecucin de programas en sistemas de automatizacin. Operaciones binarias y digitales en los diagramas de bloque de funcin (FBD) Configuracin y ensamble de los sistemas de automatizacin SIMATIC S71200 con el TIA Portal Configuracin y parametrizacin de SIMATIC S7-1200 Introduccin al Touch panel Guardado y documentacin de los cambios implementados en el programa con el TIA Portal Conocimiento profundo en los contenidos a travs de ejecicios practicos en el modelo TIA.

Requisitos
Conocimientos bsicos de electrnica bsica. Conocimientos del Sistema Operativo Windows a nivel de usuario.

TIA Portal Programacin 1

Clave TIA-PRO1 Customer Services
Answers for industry.

Objetivo
Introducir al participante en la herramienta TIA Portal, los sistemas basados en SIMATIC S7, as como la configuracin del hardware y las bases de programacin de PLCs. Visin general de los sistemas HMI, PROFINET IO y la conexin de accionamientos.

Contenido del Curso

Visin general y caractersticas principales de la familia de sistema SIMATIC S7. Componentes de TIA Portal: STEP 7, WinCC, comunicacin. Ejecucin de programas en sistemas de automatizacin. Tipos de bloques en STEP 7 y estructuracin de programas. Operaciones digitales y binarias. Programacin de bloques parametrizables (FBs). Manejo de datos con bloques de datos. Programacin de bloques de organizacin (OBs) Herramientas de test, depurado y diagnstico. Configuracin hardware y parametrizacin de un SIMATIC S7-300, un sistema Profinet IO (ET-200S), un panel tctil (OP 177B) y un accionamiento Micromaster 440. Documentacin y salvaguarda de programas. Ejercicios.

Requerimientos
Conocimientos bsicos de automatizacin y/o electrnica digital. Conocimientos del Sistema Operativo Windows a nivel de usuario.

TIA Portal WinCC Orientado a mquinas

Clave TIA-WCCM Customer Services
Answers for industry.

Objetivo
Adquirir conocimientos sobre configuracin, diseo y dinamizacin de tareas HMI a nivel de mquina, mediante SIMATIC WinCC V11 basado en TIA Portal.

Contenido del Curso

Visin general de TIA Portal, SIMATIC WinCC (a nivel de mquina) Creacin de un proyecto SIMATIC WinCC. Conexin a SIMATIC S7. Creacin de imgenes grficas para operacin y supervisin. Administracin de usuarios. Configuracin, visualizacin y registro de alarmas. Registro de variables de proceso, configuracin y visualizacin de curvas. Recetas. Utilizacin de varias estaciones HMI.

Requisitos
Conocimientos equivalentes a los cursos TIA Portal Actualizacin o TIA Portal Programacin 1.

828-D Puesta en marcha

Clave CNC-828D Customer Services
Answers for industry.

Objetivo
Este curso est dirigido a los ingenieros que tienen la tarea de la puesta en marcha de una mquina con el controlador 828D desde el OEM o directamente de Siemens. Al finalizar este curso de capacitacin, el participante ser capaz de la puesta en marcha de una mquina con SINUMERIK 828D.

Contenido del Curso

Descripcin general del sistema Herramientas de diagnstico Gestin de datos Diagnstico del PLC Diagnstico del drive Opciones Machine Builder Planificador de Mantenimiento EUNA + RSC Messenger SMS Configuracin de red Estructura de alarma Diagnstico remoto Gestin de herramientas Procedimiento de puesta en marcha Optimizacin del drive Programacin de PLC

Requisitos
Experiencia en la puesta en marcha de mquinas Gestin de herramientas del 840D Programacin del PLC Siemens S7-300 o S7-200

Sinumerik 840-DPL (Power Line Programacin)

Clave CNC 840DPLP Customer Services
Answers for industry.

Objetivo
Aprender cmo programar piezas de acuerdo a la norma DIN 66025 y comandos de alto nivel. Tambin aprender a crear programas de usuario. Los ejercicios prcticos del programa en nuestros equipos de capacitacin forman parte importante del curso. Para hacer los ejercicios orientados a la prctica, ofrecemos simulacin grfica de la maquinaria. Esto permite que el conocimiento sea an ms visible y aumenta el xito del aprendizaje. Al finalizar el curso, usted ser capaz de crear de forma autnoma los programas de piezas y los dibujos de la pieza convertirlos en un programa. Los conocimientos que adquiera le permitir acortar los tiempos de programacin y reducir los costos de ingeniera.

Contenido del Curso

Visin general del sistema SINUMERIK, las variantes de configuracin Modos de funcionamiento, las reas de operacin, elementos de manejo Introduccin a la operacin Sistema de archivos, editor Programacin con DIN 66 025 y comandos de alto nivel subrutinas Sistemas de coordenadas y el concepto FRAME Herramienta de compensacin Variables, parmetros de clculo y variables de sistema Saltos de programa y estructuras de control Macro tecnologa Parametrizacin de ciclos estndar Creacin de subrutinas de usuario Copia de seguridad de datos del programa Ejercicios prcticos sobre equipos entrenadores

Sinumerik 840-D PL (Power Line-Servicio)

Clave CNC-840DPLS Customer Services
Answers for industry.

Objetivo/Descripcin
Este curso le ensear como configurar el SINUMERIK 840D, como crear, probar e inicializar configuraciones de sistema especiales. Practicar configuraciones de puesta en marcha y servicio por medio de ejercicios con nuestro equipo de entrenamiento. Una vez completado el curso, ser capaz de hacer configuraciones iniciales al sistema de control SINUMERIK 840D con un SIMODRIVE 611D. El conocimiento de las diferentes funciones del controlador le permitir solucionar problemas nivel experto. En caso de falla, conocer el troubleshooting para correccin de fallas. Al aplicar el conocimiento aprendido, su mquina alcanzar una mayor productividad y una reduccin de tiempos muertos.

Contenido del Curso

Introduccin y elementos del SINUMERIK 840D Introduccin a operacin Respaldo de datos y reinicio Anlisis de fallas y diagnsticos desplegados Configuracin bsica de axes y drives Adaptacin de los datos de la mquina siguiendo el trabajo de mantenimiento mecnico Estructura de un programa del usuario Estructura de la interfaz NC/PLC, seales importantes y alarmas Prctica de servicio en dispositivos de entrenamiento

Sinumerik 840-D SL (Solution Line)

Clave CNC-840DSL Customer Services
Answers for industry.

Objetivo
Este curso ensea a configurar el SINUMERIK 840D SL y le proporciona los conocimientos necesarios para crear, probar y poner en marcha configuraciones especiales del sistema. Practicaras la puesta en marcha y servicio en los dispositivos de entrenamiento Al finalizar el curso, usted dominara la puesta en marcha del sistema de control SINUMERIK 840D sl con un SINAMICS S120. Gracias a los conocimientos adquiridos de las diferentes funciones de control, ser capaz de detectar y corregir fallas. De esta manera, se contribuir a minimizar los tiempos muertos y maximizar la productividad de su mquina.

Contenido del Curso

Informacin general y componentes del SINUMERIK 840D SL Introduccin a la operacin Descripcin de las funciones de SINUMERIK 840D SL Copia de seguridad y reinicio Anlisis de fallas y diagnstico Datos de mquina para la configuracin del canal, configuracin de eje Configuracin de drive y fundamentos de optimizacin Adaptacin de funciones de control de la mquina con los datos de la mquina y las seales de interfaz Arranque de compensaciones, acciones simultneas y acoplamientos de eje Programa bsico de PLC Estructura del programa de usuario interfaz NC / PLC, seales de interfaz de usuario y alarmas Prctica puesta en marcha y capacitacin en servicio en los dispositivos de entrenamiento.

SINAMICS G120
Clave MC-G120 Customer Services
Answers for industry.

Objetivo
Adquirir los conocimientos necesarios para poder llevar a cabo la puesta en marcha y mantenimiento del accionamiento SINAMICS G120.

Contenido del Curso

Conceptos bsicos de motores, convertidores de frecuencia y su instalacin segn CEM. Catlogo de producto. Introduccin a la familia SINAMICS. Conceptos generales y aplicaciones tpicas. Eleccin del convertidor adecuado. Mdulos base, componentes y accesorios SINAMICS G. Puesta en marcha y parametrizacin bsica de SINAMICS G. Mantenimiento y salvaguarda de datos. Funciones de convertidor avanzadas y novedades tecnolgicas. Eficiencia energtica. Funciones ECO y devolucin de energa. Concepto de Seguridad integrada. Funciones seguras. Comunicaciones en PROFIBUS, integracin en SIMATIC Integracin en PROFINET, AS-i y otras redes estndares. Diagnstico y resolucin de problemas. Alarmas y Fallos. Ejercicios prcticos.

Requisitos
Conocimientos bsicos sobre motores. Conocimientos del Sistema Operativo Windows a nivel de usuario.

SINAMICS S120
Clave MC-S120 Customer Services
Answers for industry.

Objetivo
Puesta en marcha y mantenimiento de los reguladores SINAMICS S120 y controlador SIMOTION

Contenido del Curso

Familia SINAMICS S120. Descripcin del Sistema. Herramientas Sizer, Starter y Scout 3. Puesta en Marcha con STARTER Diagnstico Palabras de comunicacin y de mando Canal de consigna Control de servo en lazo cerrado, vectorial, v/f Introduccin a SIMOTION. Creacin de un proyecto SIMOTION con Scout Documentacin de Servicio. SINAMICS S120 Componentes Hardware. Diagrama de funciones

Requisitos
Conocimientos bsicos de control y regulacin de servomotores

MICROMASTER
Clave MC-MM4 Customer Services
Answers for industry.

Objetivo
Descripcin del montaje, cableado y puesta en marcha de los convertidores de frecuencia MICROMASTER 420 y 440.

Contenido del Curso

Teora de Variadores de velocidad Partes y caractersticas de los MM440 Modos de programacin Puesta en marcha rpida Puesta en marcha detallada Programacin Bico Bloques Libres Comunicacin USS y Profibus Accesorios Drivemonitor y Starter Diagnostico, Alarmas y Fallas Ejercicios Prcticos

Requisitos
Conocimientos bsicos sobre motores. Conocimientos de Windows a nivel de usuario.

SIMOVERT MASTER DRIVES Motion Control

Clave MC-MMC Customer Services
Answers for industry.

Objetivo
Preparar a los participantes para llevar acabo la puesta en marcha de la lnea Motion Control de la familia Masterdrives, pudiendo utilizar todas las funciones bsicas y suplementarias (sin incluir las funciones tecnolgicas adicionales).

Contenido del Curso

- Informacin tcnica de la serie Motion Control - DriveMonitor - Puesta en marcha rpida con archivo de respaldo, parametrizacin rpida, archivo de scripts - Puesta en marcha detallada y parametrizacin: funcionalidad BiCo, setpoint channel, interfases analogicas, palabras de control y de status, memoria de fallas. - Comunicacin - SIMOLINK (funcionalidad "peer-to-peer") - PROFIBUS DP - Aplicacin de la funcin "trace" - Aplicacin de las "free functions" - Revisin y optimizacin de circuitos de control - Control de velocidad / setpoint response / load response - Evaluacin de posicin, controlador de posicin

Requisitos
Conocimientos bsicos sobre motores. Conocimientos del Sistema Operativo Windows a nivel de usuario.

SIMOVERT MASTER DRIVES Vector Control

Clave MC-MVC Customer Services
Answers for industry.

Objetivo
Descripcin del montaje, cableado y puesta en marcha de los convertidores de frecuencia Masterdrive Vector Control.

Contenido del Curso

Descripcin del sistema. Secuencia de parametrizacin. Reset de parmetros, ajuste de accionamiento, optimizacin del motor y puesta en marcha. Parametrizacin va USS con OP1S y con PC mediante software Drive Monitor. Copia de seguridad y salvaguarda de los parmetros del MasterDrive (Upread/Download). Componentes funcionales y parmetros. Descripcin y utilizacin de los planos funcionales. Tcnica BICO. Palabras de mando y de estado. Componentes libres. Descripcin y utilizacin de los planos de componentes libres. Niveles de tiempo y secuencia de ejecucin. Fallos y alarmas. Memoria de fallos y alarmas. Funcin "TRACE" en PC para el registro de datos de proceso y su representacin grfica para el diagnstico en la puesta en marcha y durante el funcionamiento

Requisitos
Conocimientos bsicos sobre motores. Conocimientos del Sistema Operativo Windows a nivel de usuario.

SIMOTION PROGRAMACIN
Clave MC-SPRO Customer Services
Answers for industry.

Dirigido a todo el personal encargado de programacin de los controladores SIMOTION.

Objetivo
Los participantes adquirirn los conocimientos necesarios para llevar a cabo la programacin de estos sistemas.

Contenido del Curso

Introduccin. Programacin con texto estructurado. Funciones y Bloques de funciones. Programacin de movimientos de ejes. Libreras. Sistema de ejecucin. Sincronismo angular. Creacin de levas de interpolacin. Acoplamiento de ejes usando levas. Creacin de programas con UML. Ejercicios. Soluciones.

Requisitos
Conocimientos generales de regulacin de velocidad, conocimientos de Profibus, as como de las caractersticas de funcionamiento de motores de corriente alterna.

SIMOTION SISTEMA
Clave MC-SSYS Customer Services
Answers for industry.

Personal encargado de la puesta en marcha y/o el mantenimiento de mquinas con SIMOTION.

Objetivo
Los participantes adquirirn los conocimientos requeridos para llevar a cabo el mantenimiento y puesta en marcha de estos sistemas.

Contenido del Curso

Introduccin. Creacin de Proyecto C230 con SCOUT. Creacin de Proyecto D435 con SCOUT. Plataformas Hardware. Programacin con MCC. Accionamientos, ejes y posicionado. Programacin con nemnicos, diagrama de bloques. Sistema de ejecucin. Sincronismo angular. Encder externo, levas y entradas de medicin. Conexin con HMI. Ejercicios.

Requisitos
Son necesarios conocimientos generales de regulacin de velocidad, conocimientos de Profibus, as como de las caractersticas de funcionamiento de los motores de corriente alterna.