Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 1.

Exigences gnrales pour la construction parasismique

1/5

1. Exigences fondamentales de la protection parasismique

Il est incontestable que les connaissances et les outils de la prvention du risque sismique ont considrablement progress depuis lmergence, dans les annes 1960-1970, du gnie parasismique moderne. Ces progrs ont port : - sur la comprhension des causes et lvaluation des caractristiques des mouvements sismiques, - sur lapprciation, pour un site donn ou lchelle dune rgion, du niveau des mouvements sismiques susceptibles de se produire dans lavenir, - sur le comportement des structures soumises au mouvement sismique, grce au travail des missions post-sismiques, lapparition de nouveaux moyens dessais et laccroissement de la puissance de calcul. Les rgles de conception et de calcul des constructions en zone sismique suivent et adaptent ces progrs au contexte national. Il ne sagit pas seulement dappliquer un certain nombre de prescriptions rglementaires, mais davoir une approche globale qui prend en compte tous les facteurs pouvant avoir une incidence sur le comportement du btiment. Ltude parasismique sintressera donc aussi bien au site, aux fondations, la forme architecturale, la structure porteuse, quaux lments non structuraux, aux faades et aux quipements particulirement en milieu hospitalier. Les choix qui seront faits dans chacun de ces domaines techniques auront des rpercussions sur le comportement densemble. Cette approche pose le problme de la coordination des divers intervenants et des priorits tablir entre les diffrentes exigences, invitablement contradictoires. Cest pourquoi il convient, pour augmenter la fiabilit des constructions parasismiques, dintgrer chaque tape, de la conception la ralisation, dans le cadre dune coopration permanente, les lments suivants : - les enseignements tirs des sismes rcents, - lvolution des connaissances et de la rglementation, - les rsultats des recherches. Bien que faisant appel des dveloppements informatiques de plus en plus labors, la construction parasismique nest pas une science exacte , car le bon comportement global dpend dun ensemble de paramtres. Le paramtre essentiel tant la collaboration totale entre larchitecte et lingnieur, lapport rciproque la conception de lhpital. C'est certainement le moyen le plus sr pour confrer aux hpitaux une rsistance efficace et assurer leur fonctionnalit aprs sisme.

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 1. Exigences gnrales pour la construction parasismique

2/5

1.1 Exigences gnrales pour la construction

Depuis environ 1980, la rdaction des rgles de construction parasismique, dites Rgles PS 92/04, et de lEurocode 8 (Calcul des structures pour leur rsistance aux sismes) a permis la mise en commun du savoir de la communaut scientifique. En zone sismique, les structures doivent tre conues et construites de sorte que les exigences suivantes soient respectes, chacune avec un degr de fiabilit adquate : Exigence de non-effondrement La structure doit tre construite de manire rsister des actions sismiques de calcul dfinies, sans effondrement local ou gnral, pour conserver ainsi son intgrit structurale et une capacit portante rsiduelle aprs sisme. La rsistance et la capacit de dissipation dnergie confrer la structure dpendent de la faon dont on fait appel son comportement non linaire. En pratique, un tel arbitrage entre rsistance et capacit de dissipation dnergie est caractris par les valeurs du coefficient de comportement q et les classes de ductilit associes. Exigence de non-fragilit La structure doit tre conue et construite pour rsister des actions sismiques prsentant une probabilit de se produire plus importante que les actions sismiques de calcul, sans quapparaissent des dommages et des limitations dexploitation, dont le cot serait disproportionn par rapport celui de la structure. Pour satisfaire aux exigences fondamentales, limiter les incertitudes et favoriser le bon comportement des structures sous leffet dactions sismiques, il faut, dans ltablissement du projet (phase de conception), prendre en compte les aspects suivants : (1) Lors de la phase projet , sattacher dabord la conception architecturale, en tenant compte de la fonction de ldifice et des sujtions dexploitation propres cette fonction. Rechercher aussitt aprs, le type de structure qui sadapte le mieux ce parti. Ce choix est conditionn par des considrations esthtiques et conomiques. Il convient, dailleurs, de souligner la dpendance dans laquelle se trouvent, ds lavant-projet, larchitecture et la structure, le choix de cette dernire risquant dinfluencer le parti architectural lui-mme au point de lassujettir, dans certains cas, des ncessits dordre purement technique. (2) Avant toute tude de structure, savoir que la conception dune construction dans le cadre dune situation normale sans le risque sismique et son incorporation a posteriori dans le cas dune situation sismique est une mauvaise mthode ; quil ne peut en rsulter que des dpenses supplmentaires.

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 1. Exigences gnrales pour la construction parasismique

3/5

(3) Intgrer le fait que les exigences de scurit propres aux situations sismiques sont dfinies par les rglements. Elles sajoutent aux exigences dfinies dans des situations non sismiques, mais les dispositions auxquelles elles conduisent ne se superposent pas, pour autant, aux dispositions du projet habituel. Bien souvent, elles conditionnent le choix structural et le projet lui-mme. (4) Prendre en considration les aspects particuliers propres aux situations sismiques ds les premires phases de la conception et arrter le parti constructif en consquence : cest la seule faon de prserver un maximum de libert de conception. Lexprience montre, en effet, que des ouvrages de mauvaise conception parasismique peuvent subir des dsordres importants, voire un effondrement, mme pour de faibles sismes. (5) Ne pas oublier quun sisme est, pour une construction, une sorte dpreuve de vrit au cours de laquelle sont infailliblement sanctionns tous les manquements aux rgles de bonne construction. Il est, par ailleurs, important de savoir que le bon comportement dune structure et de ces composantes (second uvre et quipements) est, entre autres, directement fonction de ses possibilits de dplacement, celui-ci devant tre compatible avec la destination de louvrage.

(6) Noter, par ailleurs, que les rgles parasismiques sont, par excellence, des textes frquemment rviss. Les progrs rapides en gnie sismique, lamlioration des mthodes dvaluation de lala sismique, lexprience sur le comportement des ouvrages, fournie par les rgions soumises des sismes majeurs, obligent cette remise en question quasi permanente. Les enseignements tirs de lobservation et de lanalyse des effets sismiques ont t et continuent dtre la base des mesures de prvention et notamment des codes parasismiques. Ce caractre exprimental du gnie parasismique doit tre soulign avec force, une poque o le recours lordinateur et la soumission aveugle ses prdictions tiennent souvent lieu de religion, en particulier chez certains dcideurs.

(7) Garder prsent lesprit que loptimisation dun projet consiste affiner la solution dorigine en fonction de la technologie dexcution de lentreprise. Loptimisation en phase dexcution ne remplace pas la phase, indispensable, de conception du projet au moment de ltude de lavant projet. Loptimisation nest pas une dmarche isole de lentreprise. Au contraire, elle est le rsultat de la prise en compte permanente des exigences du Matre dOuvrage, du Matre duvre et du Bureau dtudes dexcution. Cest pourquoi loptimisation requiert, de la part de la Matrise duvre et de la Matrise douvrage, une participation permanente et une approbation en continu. Ainsi, loptimisation de louvrage commence ds lappel doffres, se poursuit pendant la phase de prparation du chantier et continue presque pendant toute la

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 1. Exigences gnrales pour la construction parasismique

4/5

dure de lexcution, au fur et mesure de lavancement (dfinition) du projet dexcution.

1.2 Exigences spcifiques pour les hpitaux

La nature mme des hpitaux exige une fonctionnalit complte dans les instants qui suivent immdiatement le sisme : accs du personnel mdical aux patients, fonctionnement des ascenseurs, continuit de multiples rseaux (lectriques, fluides, eau potable....), absence de chutes de pltre, de plafonds-suspendus, stabilit des quipements.... Il sagit donc de vrifier que le systme structural possde une rsistance et une rigidit suffisantes pour maintenir le fonctionnement des installations hospitalires en cas daction sismique. Les performances structurales sont trs bien dfinies par le concept pushover FEMA-150 [1990-1]. Ce diagramme (fig. 1-1) donne la variation de laction sismique la base (effort tranchant) du btiment en fonction du dplacement. Chaque point spcifique du diagramme correspond un tat de la dgradation de la rigidit : Effondrement (Collapse), Dplacement limite avant effondrement (Collapse Prevention) dfini comme le niveau de possible et rapide dgradation, Sauvegarde de vies (Life Safety) ; la demande de dplacement est situe 75 % du dplacement limite avant effondrement. On dispose dun coefficient de scurit dau moins 1/0,75 = 1,33. Les structures sont supposes tre rparables. Fonctionnalit assure (Operational level), pas de dfinition pour la limite de dplacement par rapport leffondrement, Fonctionnement des services vitaux (Fully Operational), dfini comme le dplacement maximum acceptable la limite lastique, soit pour un acier avec fe = 500 MPa FSV = 2,5 0/00. Dans la pratique de la conception, on peut relier les niveaux de performances attendus aux valeurs des coefficients de comportement retenus (cf. 5.2). Par exemple : q =1,00 pour assurer le fonctionnement des services vitaux (plateau technique) aprs sisme q 3,00 pour assurer la sauvegarde de vies dans le cas de structures rgulires q 2,00 pour assurer la sauvegarde de vies dans le cas de structures irrgulires

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007

Conception et ralisation dhpitaux en zone sismique Chapitre 1. Exigences gnrales pour la construction parasismique

5/5

es v itau x

Fon ctio nne men t de s se

Effort tranchant total la base

nn io ct on

t ali

e ur ss a

rvic

de rde ega v Sau

ite nt lim ceme rement Dpla effond t avan

vies

Eff

on dr em en t

FA
FSV = 2,5 Fe E 500
0/ 00

SV

E
Dplacement latral

Fig. 1-1 Niveaux de performance structurale. Diagramme pushover .

Il est intressant de noter, daprs FEMA, quen limitant lallongement 2,5 0/00 le cot de la structure (gros-uvre) est affect de 8%. En considrant que le cot de la structure (gros-uvre) est seulement de 12% 20% du cot total du btiment, quipements inclus, il en rsulte que, pour assurer le bon fonctionnement en priode de crise, on ne dpasse pas 1,6% du cot total de lhpital. Le Moniteur du 15 juillet 2006, page 12, donne des indications sur les dpenses pour la construction de lHpital Civil de Strasbourg : Cot total 230 millions deuros en faisant lhypothse que le cot du foncier et dquipements sont compris dans ce montant. Cot du gros uvre 41 millions deuros soit 17,8 % du cot total Cot de la protection parasismique estim 15 % du cot du gros uvre, soit 6,15 millions deuros. On peut conclure que le cot de la protection parasismique nest que de 2,7 % du cot total. Il bien vident que le cot dpend a priori de la qualit de la conception parasismique et posteriori de la qualit de lexcution.

Victor DAVIDOVICI Consultant 29 mai 2007