NO ME MUEVE MI DIOS, PARA QUERERTE

Fotografa original de Kevin Thom

No me mueve mi Dios, para quererte el cielo que me tienes prometido ni me mueve el infiero tan temido para dejar, por eso, de ofenderte. T me mueves, Seor, muveme el verte clavado en una cruz y escarnecido, muveme ver tu cuerpo tan herido, muvenme tus afrentas y tu muerte Muveme, en fin, tu amor de tal manera que aunque no hubiera cielo yo te amara y aunque no hubiera infierno te temiera no me tienes que dar porque te quiera, porque aunque lo que espero no esperara lo mismo que te quiero te quisiera

No me mueve, mi Dios

Como estudiante de Introduccin a la Literatura Hispnica del Mundo, en el Arizona Western College, campus San Luis, Az., veo la necesidad de promover y difundir nuestros valores hispanos dentro del mundo de la literatura. He escogido la poesa de Fray Miguel de Guevara por que considero que es un excelso ejemplo de un soneto, con excelente medida rtmica, rimas consonantes y adems, por el tema de Jess crucificado

Anlisis

ANALISIS DEL POEMA NO ME MUEVE, MI DIOS 1. Dimensin expresiva del poema. El poeta ha escrito un poema dramtico. El ttulo nos refiere a la gran pasin que el autor siente respecto a Jess y el sacrificio que hizo por los hombres, cun grande fue su sufrimiento y la tortura de la cual fue vctima. El autor se dirige a nosotros, expresndonos su sentir y pesar al ver a Jess crucificado. Al mismo tiempo que describe la manera que fue sacrificado Jess, el autor expresa que la misma figura crucificada de Jess, es su motivacin de amor a Dios. 2. Dimensin Narrativo-Dramtica. En la poesa, el autor menciona las promesas que Dios ha ofrecido a los hombres, cuando se refiere a el cielo como premio (por una conducta buena y sin pecado), asi como la amenaza de lo malo que nos espera si no procedemos como el nos ha pedido (cuando nos refiere el infierno tan temido). En el segundo prrafo, el autor narra como Jess ha sido crucificado, describe grficamente la manera en que fue

asesinado, y como queda el cuerpo al final, herido de muerte, humillado y encarnecido. En el tercer prrafo, el autor describe como es el amor de Dios quien motiva su corazn y aunque no existiera el cielo ni el infierno, el autor seguira sintiendo el mismo amor y temor por el creador. Por ltimo, en el cuarto prrafo, el autor termina expresando que no espera recompensa por sus sentimientos, ya que sus sensaciones de amor seran iguales. 3. Forma estructural de la primera estrofa. No me mueve, mi Dios, para quererte, el cielo que me tienes prometido, ni me mueve el infierno tan temido para dejar por eso de ofenderte. a. Cmputo silbic o.

El poema es un soneto formado por catorce versos endecaslabos de arte mayor. Catorce versos graves, siendo cada verso de once

slabas poticas.

b. Ritmo. El acento estrfico se encuentra en la slaba 10, y los ritmicos en las slabas 8,6,4 y 2. c. Rima. La rima es consonante abrazada en el primer cuarteto AABA, segundo cuarteto ABBA, el primer terceto rima continua CDC, igual que el segunto terceto CDC. d. El poema tiene dos cuarte tos y dos tercet os forma dos por versos de arte mayor .

No me mueve, mi Dios

Conclusiones
El autor ha tomado un tema excelso por tradicin, el hecho de la crucifixin de Jess, es la base de la religin cristiana. Es fundamento de la creencia de millones y millones de seres humanos en todo el planeta, y que an as, es un hecho que hay que creer basndose nicamente en la fe. A pesar de que la Biblia describe

todos estos sucesos, no deja de ser un factor de fe, el que al final de cuentas, nos haga partcipes de estos eventos. La obra de Fray Miguel de Guevara, es una obra de redencin, en la cual el autor da a conocer al lector los motivos que lo hacen amar a Jess crucificado, describe el gran sacrificio que hizo Jess por nosotros. Las torturas crueles y despiadadas de las que fue objeto, y como, a pesar de todo lo que sufri, nos ofrece la salvacin de nuestras almas por medio de su amor, aunque tambin, nos menciona el infierno, en caso de que no seamos

buenos seres humanos. El autor nos indica como es Jess mismo, su motivador, es pues, el motivo mayor del autor, el que Jess haya aceptado su dolor, a cambio de la salvacin de los hombres. El autor describe tambin como fue lastimado en su cuerpo Jess, como fue afrentado y asesinado. Todo este dolor y sufrimiento es lo que hace al autor sentirse conmovido por la propia persona de Jess. Al grado de asegurar que no le importara si existiese cielo o infierno, igual se sentira motivado con el amor y la demostracin de amor que hizo Jess, por nosotros.

No son pocas las obras que varios poetas han dedicado Jess, se ven trabajos como "El seor es mi fuerza", y "El seor es nuestro rey". Ambas son reflejo del sentimiento de amor que nos profesa Jess Cristo rey. Mencionan como el seor ha salido avante para darnos esperanza y fe. El tema de la crucificcin de Jess ha sido retomado con el advenimiento de la pelcula "La Pasin de Cristo". La pelcula tiene como tema principal el juicio y viacrucis que Jess vivi. Es impresionable la manera que los productores nos hacen

sentir el dolor, el tormento del que fue objeto Jess; es una impresin contrastante de cuando observamos un crucifijo, generalmente de marmol reluciente y brillando de limpio. Muy diferente debi ser cmo el cuerpo de Jess muri en la cruz. Las preguntas que nos quedan por hacer seran; Vali la pena el sufrimiento de Jess?. En realidad los seres humanos han sido salvados por este autosacrificio mximo de Jess?. Sin duda son preguntas de f, cuyas respuestas no estn al alcance de nuestras mortales manos. Sin embargo, es un gran alivio

para el ser humano saber que hay esperanza, que hay un ser que nos escucha y de alguna manera, no nos deja solos a pesar de todo lo que nos pase en la vida.
No me mueve, mi Dios

Breve Biografa sobre Fray Miguel de Guevara

Bast este soneto mstico para inmortalizar al que se presume ser su autor; Fray Miguel de Guevara. Este poeta naci en 1585 y se cree que falleci en 1646. Poca es la informacin sobre las obras que Fray Miguel de Guevara realiz, sin embargo, la poesa No me mueve, mi Dios; es una verdadera joya de la literatura espaola. La poesa No me mueve, mi Dios, ha sido adjudicada a muchos autores, el ms reconocido es Rubn Daro, quien vivi desde 1867 hasta 1916. Los archivos franciscanos, demuestran que en las rdenes de los misioneros franciscanos, esta poesa se enseaba a los nativos americanos, como oracin cotidiana de la propia devocin serfica. con mucha ms anterioridad que el tiempo de Rubn Daro. Sigue siendo, pus, el autor ms probable, Fray Miguel de Guevara.