Krter Mhely Egyeslet Wass Albert letmve 1. ktet kemny ktsben 11.

ktet
Krter Pomz, 2002 A knyv megjelentetse idejn a Krter Mhely Egyeslet kiadi tervt s munkjt tmogatta a Nemzeti Kulturlis rksg Minisztriuma s a Tncsics Mihly Sajtalaptvny Jnnek! Els kiads: Rvai Kiad, Budapest 1942 Szsz Lrnt s rksei, 2002 Krter Mhely Egyeslet, 2002 Felels kiad s sorozatszerkeszt Turcsny Pter Sorozat- s borttervez Kovts Kristf A bortkon vri rpd s Vradi Pter Pl foti ISBN 963 9195 38 3 Wass Albert letmve ISBN 963 9195 01 8 kartonkts ISBN 963 9195 02 6 kemnytbls Kiadja a Krter Mhely Egyeslet 2013 Pomz, Bzavirg u. 2. Tel./fax: 06-26-328-491 Villmposta: info@krater.hu www.krater.hu Szveggondoz Bay gota Mszaki szerkeszt Vrvdy Zsuzsa Nyomdai elkszts Dertako Bt. Nyoms ETO-Print Kft. Felels vezet Balogh Mihly

Wass Albert

Jnnek!

A RDI MELLETT ltnk s vrtuk a hreket. Sem keznk, sem agyunk nem foglalkozott semmivel. Csak ppen ltnk s nztnk magunk el, mint ilyenkor mindig, egy kpre, vagy a sznyeg valamelyik mintjra akasztva tekintetnket, azzal a fsult aptival, melyet mint vastag krget aszalt lelknk kr a flnk slyosod trtnelem flledt vrakozsa. Vrtunk. Huszonkt vig szre se vettk, hogy vrunk, hogy ezrt a vrakozsrt nem haladt semmi gy, mint kellett volna, hogy csak kapkodtunk, szinte cltalanul, ehhez s ahhoz. Huszonkt vig szre se vettk, csak ebben az utols vben dbbentnk r a valsgra: hogy vrunk. lnk mrl holnapra s vrunk, terv s cl nlkl visszk dolgainkat, csak ppen, hogy meg tudjunk lni ma, mert a holnap mr valami furcsa vrakozs kdbe vsz, mely ha nem lenne: rtelmt veszten a ltezsnk ezen a vilgon. Ebben az utols vben, hogy a maga teljes egszben reszmltnk erre a csknys vrakozsra, mr valban nem is akartunk egyebet tenni, csak vrni. Htkznapi klvrink: kzdelem az egyenl jogrt, hajsza az igazsg utn, csorgs sszeharapott fogakkal knyrtelen hivatalokban, a hzkutatsok gy peregtek le kifesztett kznynkn ebben az vben, mint vastagbr vadkanrl a sert. Mr nem trdtnk semmivel. Vrtunk valamit. S ez a valami a levegben volt, gy hevert flttnk, mint tikkadt mezk fltt a zport hoz felleg. Aznap ppen az adhivatalban jrtam, egy srelemre kerestem orvoslst. Knos s felesleges kzdelem volt, egyik terpeszked nagyr a msikhoz kldtt, s a sok hivatali szobban gy elkalldott az igazam, hogy nem sikerlt megtallnom. Keser hangulattal trtem haza. A hivatalok kiakasztott propaganda-trkpei, a sok vastag betvel ordtoz szlam, ilyenek, hogy egy barzdt sem!, nincs sem adni, sem kapni valnk, Romnia a romnok, s a sok cltalan vitatkozs az adm krl gy sszezavartk a fejemet, hogy gy reztem, mintha egy nagy poros padls lenne a vilg, melyben ezerfle sszehalmozott cskasg kztt kellene megtallnom a helyemet. A vonat tele volt katonkkal, hangosak voltak s veszekedk, szidtk a magyarokat s belektttek mindenkibe, aki magyarul beszlt. Nem volt klnbsg msod- s harmadosztly kztt, mindenki oda szllt fel, ahov tudott, s mg a lpcskn is emberek ltek. Lttam nhny szakllas, rongyos, sovny embert civilruhban, akik sztlanul lldogltak a folyoskon, azokrl tudtam, hogy magyarok, akiket knyszermunkbl eresztettek haza. n is ott szorongtam kzttk, nem beszltnk, csak ppen sszenztnk nha, ha nagyon szidta a fajtnkat valaki, s tekintetnk ilyenkor szeretettel s srva lelkezett ssze. Az klnk egy kicsit sszeszorult s nha shajtottunk. Csak olyankor nztnk krl a tmegben, ha hallottuk a durva ordtst: vorbiti romaneste! Beszlj romnul! Ilyenkor kereste szemnk a bajbajutott testvrt, akire a szitkok mlttek s nha tlegek is. Helyet szortottunk neki magunk kztt, s lassan az egsz folyos magyar lett, tmve kopott, szomor emberekkel.
4

Wass Albert

Jnnek!

gy utaztam azon a napon. tdtt voltam s fradt, mire hazartem, de nem volt ebben semmi klns: veken keresztl tdttek voltunk s fradtak, mikor a kinti vilgbl hazatrben belptnk otthonunkba. ltnk a rdi krl s vrtuk a hreket. Mrcius ta megszoktuk gy krllni a rdit, s kznys arccal, de pattansig feszlt idegekkel vrni valami csodra, ami egyszer elpattan majd a hangszrbl s megtlti rmmel a szobt krlttnk. A feszlt idegek diderg levegjt reztk, tudtuk valamennyien, hogy tavasz ta egyre bktlenebbek lettnk, s azrt vigyztunk, hogy ne szljunk egymshoz semmit. Napok ta, hetek ta a rdit hallgattuk. Mindenrl tudtunk, ami odakint trtnt, felcsillan remnnyel vrtuk a turnuseverini trgyalsokat, rvendtnk s remegtnk egyszerre, minden hr sszerzott, ami onnan jtt, s amikor a trgyalsok hirtelen megszakadtak, sszeharapott fogakkal vrtuk, hogy na, most na most! Tudtuk aztn, hogy tancskozsok folytak Bcsben, s rm s aggodalom, remny s ktsg kztt hajoltunk nap-nap utn a trkpek fl taln gy taln gy Most ott ltnk megint s valami kemny szikla fesztette mellkasunkat: tudtuk, hogy megtrtnt mr a dnts Bcsben, tudtuk, hogy ismeretlen emberek egy percre kezkben forgattk a sorsunkat imdkoztunk magunkban, hogy legyen a lelknknek olyan szuggesztv ereje, mely kpes legyen egy pillanatra befolysolni az ismeretlen kezet, amelyik taln most hzza meg a vonalat, mely szmunkra letet jelent, vagy hallt ltnk mozdulatlanul, s egyetlen kifesztett aclhr volt a lelknk, minden pillanatban kszen arra, hogy leset svtsen s aztn elpattanjon. ltnk, s a szemnk az ramutatt figyelte, mely lassan bicegett t a msodperceken, kzmbsen s rdektelenl, s nyjtotta az idt, mely szrke volt s rragadt a gondolatainkra. Aztn megszlalt a rdi. reztk nem: tudtuk, hogy valami nagyot fog mondani. Egy pillanatig olyan volt, mintha meredek szikla tetejn lltunk volna, mely alatt fekete mlysgben hmplygtt a semmi, s a szikla inogni kezdett Nagyot mondott: a bcsi dntst mondta. Felugrltunk. Tlekedtnk a trkp krl, keznk reszketve markolta a ceruzt, azt hittk, elpattannak az idegeink. S egy ni hang mondta az j hatrt: Ktegyn Vrad alatt Gyalu alatt Kolozsvr alatt Kolozsnl szakkeletre fordul Szentgotthrd alatt Falunk nevre mg a csend is jgtmbb fagyott s mondta tovbb Kblkt Bnd Nyrdt Balavsr Mr akkor jgg s kv fagyva lltunk. A knny is, mely elindult, szemnkbe dermedt. Soha ennyi slyos rzs nem viharzott t egyszerre szvnkn. Ekkora rm s ekkora fjdalom. Hallgatott rg a rdi, s a falunk neve mg ott sajgott a
5

Wass Albert

Jnnek!

szoba ngy faln, szrt s getett, s mi lltunk kereken a trkp krl, izz, knnyes szemmel, csak nztk egymst s nem szltunk semmit. Aztn megfordultam s az ablakhoz mentem. Nem tudtam, hogy mi az, amit rzek: rm vagy fjdalom. reztem, hogy rohanni kellene, kirohanni a mezk kz s vgigkiltani rajtuk riad szval, hogy ltzzenek csupa virgba, mert jra magyar fld lettek! Az erdig szaladni s felverni a fkat, hogy nekeljenek a boldogsgtl! De ugyanakkor meg kellett volna llni szemkzt fordulva a dli dombvonallal, levett kalappal s lehajtott fejjel. Nem lehetett csinlni semmi mst, csak llni az ablakban mozdulatlanul, nzni szaknak, keletnek, dlnek, tlelni egyetlen pillantssal a testvrdombokat, tlelni s egybeszortani ket, hogy ne tudjanak egymstl soha elszakadni Azon az jszakn nem aludtunk. Csak fekdtnk nyitott szemmel a sttben, s a gondolataink fekete szrny baglyok vgigltogattak bartot, rokont, ismerst A ROMN CSAPATOK tizenngy nap alatt ki kell rtsk az tadand terletet Tizenngy nap milyen vgtelenl hossz id! Huszonkt v eltelt valahogyan, de ez a tizenngy nap, gy reztk, nem fog eltelni soha. Msnap, mr kora reggel, felkeresett a csendrrmester. Gyanakodva mentem ki elje az udvarra, megszoktam, hogy az ilyen ltogatsok, ha nem is hoznak mindig valami kellemetlensget, de bizonyos anyagi ldozatokkal jrnak. Nem volt kimondottan rossz ember az rmesternk, de romn csendrrmester volt, s kk egyenruhja elg volt arra, hogy aggodalmat keltsen. Hol ez kellett neki, hol az. Tbbnyire bor, fa, gabona, malac vagy fuvar. Az is megesett, hogy szabad vlasztst engedett: adjon az ember neki, amit ppen akar. De valamit adjon. Alacsony, beesett mell kis ember volt, s csak tavasz ta nlunk. Besszarbibl lkte ide a trtnelem, asszonnyal s kt apr gyerekkel egytt. Egy romn paraszthzba rendezkedett be, hamarosan megltszott a hzon, mert mg piszkosabb lett, mint addig. Az asszony alaktalan sznes ruhkban jrt, melyek tbbnyire pecstesek voltak. Zsros haja borzoltan lgott utna, s egsz nap jrta a falut tojsrt, lisztrt, fzelkrt. Napi kosztjukat a parasztok adtk ssze j bnsmd s szabadabb lops remnyben. A kt gyermek ott jtszott egsz nap a falu utcjn, maszatosak voltak, s orrukbl llandan kt piszkos kanlis szivrgott. Tbbszr panaszkodott az rmester, hogy kevs pnzt ad az llam, nem tudja belle lelmezni a kttag legnysget sem. Az a kevs is tbbnyire elksve jn, s ha az emberek nem segtenk, bizony rossz sorsuk volna. Ott llt az udvaron, s igen ersen gondtelt volt az brzatja.

Wass Albert

Jnnek!

Igaz, amit a faluban beszlnek krdezte , hogy Nmetorszg odaadta fl Erdlyt a magyaroknak? Igaz mondottam neki, amennyire lehetett, szelden s tapintatosan. Mondta a rdi? Mondta. Htratasztotta homlokn a kk tnyrsapkt, s megvakarta a fejt. Ahogy nztem szegnyt, szinte hogy ersen megsajnltam. Gyomorbajos kpn a rncok nagyon mlyeknek ltszottak, s ersen hamuszrke sznezetk volt. A gond s az aggodalom csstl termett rajta. Aztn itt megy ppen a hatr? tudakolta tovbb szapora pislogssal. Ott ni mutattam a dli dombgerincre. Akkor ez a falu Magyarorszgnak marad? Ez annak. Khhentett nhnyat s a fejt megint csak megvakarta. Egyik lbrl a msikra llt, s olyan volt ppen, mint a hontalan kesersg, ha emberbrbe szabadul. n akkor alighanem el kell menjek innt! Ebben n sem ktelkedtem. Mg shajtozott a jmbor egy keveset, s n azalatt emlkeimben turkltam. Bizony, annak idejn a mi csendreink nem ilyen simn bcsztak el llomshelyktl. Vr volt s hall az bcsztatjuk, nem csndes fejcsvlgats. Bcsztban megkrt mg, hogy ha rendeletet kap a tvozsra, adjak neki egy szekeret. Szvesen meggrtem. Nagyobb rmmel fuvart mg nem adtam romn csendrnek, mint ezt. Alighogy elcsoszogott, elvakodott a csendrkplr, egy hossz sovny ember, valahonnan Ds melletti falubl val. Elpanaszolta, hogy hrom nap ta nem evett rendes telt, sem , sem a katona. Az rmesternek nincs pnze, s az emberek sem szvesen adnak most, hogy fordul a vilg. gyis megszkik jelentette ki , otthon csaldja van s azok is heznek. Most mr gyis mindegy, csinlja tovbb az rmester egyedl, ahogy tudja. Aznap a kplr, a katona is nlam ettek a konyhn. A katona mg aznap jjel hazaszktt. Annyi hazafias rzs volt benne, hogy az egyetlen rtket, amit Romnitl kapott, a fegyvert, otthagyta a kertsnek tmasztva, az rs eltt. A kplr mr przaibb volt. , midn trst kvette msnap, emlkl a fegyvert is elvitte magval. Attl kezdve az rmester jformn ki sem mozdult a hzbl. Mikor kt napra r valami lopsi gyben felkerestem, ott lt az asztal mellett rszegen s eltte egy fl veg plinka. Nem megyek n sehov mondotta, mikor eladtam a krsemet , mg a vgn agyontnek. n j ember vagyok s szeretem a bkessget. Aztn megkrt, hogy kldjem hozz jszakra a vadrmet, mert gy mgis csak biztonsgosabb.
7

Wass Albert

Jnnek!

A FALU olyan volt, mint a hangyaboly, ha belelp az ember. Senki nem dolgozott, csak nyzsgtek ide-oda, egyik kaputl a msikig. A romnok szidtk a kirlyukat s a minisztereit, amirt eladtk ket a magyaroknak. Szegnyek gy kpzeltk el, hogy Teleki s Csky egy-egy nagy kteg bankt nyomtak felsge zsebbe, valamit kaptak abbl a miniszterek is, s gy csinltk meg a vsrt. gy rezhettk magukat, mint az a tulok, akit a vsron eladnak a mszrosnak, elbb kpkdve s eskdzve, hogy gy folyjon ki a szemem, ha ennyirt odaadom, s gy szradjon le a kezem, ha tbbet adok rte, s vgl aztn sszecsapkodjk a tenyerket, s a tulok mehet. Hrek jrtak kapurl-kapura, amelyeknek rendesen nem volt gazdja, s gy csatangoltak a felizgatott kedlyek kztt, mint gazdtlan ebek, akiket a sintr fog el a vgn. Ppa Mn felfegyverezte a nmai romnsgot, s megeskdtt velk, hogy porr getik Szamosjvrt, s l magyart nem hagynak sehol! A katonasg nem engedelmeskedik, s nem hagyja el a hatrt! Meglsstok, forradalom lesz! A nyugtalanabbak mr arrl is beszlgettek egyms kztt, hogy ki kell lesteni a kaszkat, mert jnnek a vasgrdistk, s akkor jaj lesz a magyaroknak. Magyarorszgot pedig elveszi az orosz. Nem volt nehz a lelkillapotukat megrtenem. Huszonkt ven keresztl dicsrtk nekik Nagyromnit, az orszg katonai erejt, trtnelmi jogait, huszonkt ven t vrkk vlt a hazugsg, gy tudtk, hogy Erdlyben nincsenek is magyarok, csak ppen nhny betolakodott jvevny s nhny izgga mgns. Az egyetlen barzdt sem, a nincs mit adjunk jelszavak kerekk hzlaltk bennk az nrzetnek koszorzott dlyft, s nem tudtam egybre gondolni, mint a nagyidai cignyokra, pontosan olyanok voltak a mi romnjaink is. Mg az els napon feljtt hozzm egyik falubeli femberk, bizonyos Ptra, egy kis kpcs, sunyi ember, akinek gy vigyorog mindig az arca, mintha harapni kszlne. Ez a Ptra huszonkt vvel ezeltt vetdtt felsznre, mikor a zavaros idk elkezddtek, s azta szpen megtollasodott. Tbbszr volt br, ppen a kisajttsok alatt is, amit nem mulasztott el persze kellleg kihasznlni, gyarapods szempontjbl. Kellemetlen kis varangy volt gy ltalban mindig, sohasem rokonszenveztem vele tlsgosan. Ha valahol sszetallkoztunk, mindig valami nylks, ragacsos, hideg holmi jutott az eszembe, valami nvtelen, de undort kpzeletbeli anyag, aminek ltsa csmrt idz el. Nem tehetek rla, de ahogy mondani szoks: nem volt az esetem. Bajt is hozott rm tbbszr. Mivel szemben lakott a kapunkkal, t bztk meg a hatsgok azzal, hogy titokban megfigyeljen, s ezt a munkt hatrozottan szorgalommal vgezte. Nem jhetett vendg a hzunkba, hogy arrl tudomst ne szerezzenek. Hadbrsgot s

Wass Albert

Jnnek!

hzkutatst ksznhettem ennek a pattansszer kis emberknek, s gy rthet, hogy nagyon a szvemhez ntt. Feljtt teht, alattomos s sunyi vigyorgssal az arcn, s jreggelt ksznt. Mit mond a rdi? kezdte. Semmit mondottam , nem mond az semmit. Igaz, hogy Bcsben gy akarjk, hogy nlunk legyen a hatr? Olyasmit hallottam. De azt is beszlik, hogy lelttk a kirlyt s a minisztereket! Nem hallottam rla, de megtehettk azt is. Tudja, mit mondanak? Hogy azrt tettek minket is Magyarorszghoz, mert volt a bizottsgban egy r, aki sokat vadszott itten Lehet feleltem jelentsen s titokzatosan, ami egszen megzavarta a pattanst. Hm, khm hzogatta a nyakt , khm nem tudom, azrt hogyan fogjk megcsinlni ezt a dolgot nem fogjuk engedni a katonk nem mennek el a hatrtl, s mg forradalom is lehet Nem baj az vigasztaltam szegnyt, mert lttam, hogy nagyon szvn viseli ezt az gyet , akkor majd nyomnak egyet rajtuk. A romnokon? Taln ppen azokon. A pattans pislogott szaporn nhnyat, azutn kivgta: Akkor hbor lesz. Voltunk mr Budapesten. Mi is Bukarestben. Kicsit mg gynyrkdtnk egymsban, ahogy az igazi jbartokhoz illik, akik az let minden krdsben tkletesen megegyeztek mr. Aztn Ptra megbillentette a kalapjt s hazament. Alig telt el nhny ra, mr ott volt helyette az rmester. Mg gondteltebb volt, mint azeltt, s idegesen kopogtatta fatokos pisztolyt. Nem j sokat beszlni tancsolta rncolt homlokkal , nem j. Nem lehet tudni, mi lesz. gy hallottam, az oroszok megtmadtk Magyarorszgot. Csak azoktl rizzen meg az Isten. Tudod, mit csinlnak azok? Meglnek mindenkit. Elszr az urakat, aztn a papokat s aztn a tbbit. n tudom. n lttam Besszarbiban. Rgdott az emlkein, aztn megint csak visszatrt hozzm. Azrt mondom, nem kell most beszlni. Az emberek bolondok, s ki tudja mg, mi lesz. A faluban pedig ne jrklj mostan. n csak egyedl vagyok a poszton, nem tudlak megvdeni. Mg krt egy liter plinkt, azutn elment. Egyik oldaln zsebbe gymszlt plinksveg, msik oldaln fatokos pisztoly. Embersges s megnyugtat ltvnyt keltett.

Wass Albert

Jnnek!

Dlutn leballagtam a rtekhez, ahol mr reggel elkezdtk volt a sarjkaszlst. A falu illedelmesen viselkedett, mint vizsga eltt a gyermek. A romnok is megemeltk tisztessgtudan a kalapjukat, ahogy mellettk elmentem. Csak ppen a fiatalok nem kszntek, de azoktl nem is vehettem rossznven. Megrtettem ket nagyon is. Itt nttek fl, Romniban, s az iskolban egyre csak Stefan cel mart s Mihly viteazut hallottk emlegetni. Meg aztn, hogy Erdly nem is volt soha a magyarok, csak ppen tvedsbl egy kevs ideig, s hogy magyarok nincsenek is itten, s ha mgis lennnek nhnyan, ht nem is magyarok azok, csak elmagyarosodott romnok, kik megtagadtk a dics si eredetet. gy aztn nem is csudlkoztam azon, hogy nem kszntek nekem. n se szeretek ksznni az olyan romnnak, aki minden ok nlkl magyarnak nevezi magt. Ahogy a falu hajlathoz rtem, sszetallkoztam az reg Jszup bcsival. Fehrhaj s fehrbajusz reg ember ez a Jszup bcsi, csndes s nagyon bkessgszeret, akivel gyakorta beszlgettem el rgebben is, ha sszekerltnk valahol. Kaszval s gereblyvel a vlln jtt a rtek fell, kicsit hajlottan s lass jrssal, ahogy az vnemberhez illik. Ksznt. n is kszntem. Mi jsg, Jszup bcsi? krdeztem mer kvncsisgbl, mert tudni szerettem volna, miknt vlekedik a dologrl. Szp sarj van felelte nagyon jzanul az reg , csak be kell hordani hamar, nehogy elvigyk a katonk. Igazi paraszti trgyilagossggal mondta ezeket, s ez tetszett nekem, mert er s belenyugvs egyszerre lakoztak nagy egyetrtsben ezekben a szavakban. Tudtam, hogy mire gondol az reg, mert katonk abban az idben nem voltak, mgis feltettem a krdst. Mifle katonk? Ht akik majd tmennek itten. Meg akik jnnek. Mert a katona katona, tudom n azt. Ha szp sarjt lt, fogja s viszi. Minden katona egyforma. Mosolyogva mondotta ezeket s ezrt tovbb kellett tapossak a lelkben, hogy meglssam, milyen mlyre r le benne a jzansg. Magyarorszg lesz itt jra, Jszup bcsi! Lehet, hogy tapintatlan monds volt ez tlem, gy hirtelen, de az reg nem vette zokon. Vllat vont, mintha nem is rdekeln ersen ez a krds. Ht ppen hallom. Azt mondjk. gy akartk az urak, Ausztriban. Az asszonyok mind jajgatnak, hogy jnnek a magyarok, s mi lesz velk. Mi hogy legyen? Amit az Isten adott nekik, ezentl is gy fogjk hasznlni, mint eddig. Nzd meg, k lesznek az elsk, akik bebjnak a magyar katonkkal a szalmba. Tudom n azt, ismerem n az asszonyokat. Aztn mit bnjk k, hogy ki jn, mi jn? Aki jn, az jn s itt lesz. Urak dolga. Tlem jhet, aki akar. Tudom, hogy sem a kaszmat, sem a gereblymet nem veszi ki a kezembl, hogy helyettem kaszljon s gereblyljen. Ezentl is csak mi fogjuk a mlt kaplni s a rteket kaszlni,
10

Wass Albert

Jnnek!

ezentl is fogunk adt fizetni, s aki akar, plinkt iszik, fehrnp utn jr aki nem akar, nem teszi. Neknk igazn mindegy lehet. Az uraink pedig mr ppen eleget loptak. Tudod, uram s itt lehalktotta a hangjt s krlnzett az utcn, hogy nem hallgatja-e valaki a beszdet, amit mondani kszlt , tudod, ezrt kellett elpusztuljon Romnia. Mert mindenki csak lopott. Felhzta a nadrgot, hivatalba kerlt s lopott. Sztloptk egsz Romnit. Na. gy mondom, ahogy van. Csak lops, lops, lops. Senki nem gondolt az orszggal. Mindenki csak igyekezett megtmni a zsebt. Ht most ott van. n bizony nem sajnlom. Nem flek se a magyaroktl, se a nmetektl, sem az oroszoktl. Tlem jhet akrmelyik. Egyik sem fogja kivenni kezembl a kapt, hogy mlt kapljon helyettem, az biztos. Ksznt, rntott egyet a kaszn s a gereblyn, azzal ment tovbb. Sokig nztem utna. Ahogy a barna szi dlutnban a falu hzai kztt tovadcgtt, olyan volt ppen, mint maga a hajlott, blcs, egyszer termfld. Kvl a falun, alig hagytam el az utols hzat is, egy asszonyt ltok loholni a nyomomba. gy igyekezett szegny, mintha lelke dvssge fggtt volna attl, hogy velem szlhasson. No mi a baj? vrtam meg a trkbzs szliben, mert lttam, hogy igen nagy bnatja lehet. Kendje cscskit szorongatta az orra alatt, s a szemn is ltszott, hogy a srst ppen csak az n kedvemrt hagyta abba. Ht bizony, van baj sok shajtotta, s jra srni kezdett olyannyira, hogy meg kellett krjem, hagyja abba az n kedvemrt mg egyszer, ha mr az elbb meg tudta tenni. Idsebb romn asszony volt a szegnysg kzl, ismertem jl, jrt napszmba hozznk, s a fia is, mg nem vittk el katonnak, ott dolgozott az igslovak krl. Csak nyomogatta a kend cscskit az orrhoz, s gy nzett fel rm szipogva, mintha engem kldtt volna az Isten azzal a feladattal, hogy megvigasztaljam a sr asszonyokat. Ht bizony, van baj sok ltgette szipogva a szt , s jttem, hogy szpen megkrjem a mariszt, mert nem voltam n rossz asszony soha, mindig jttem a kertbe dolgozni, ha hvtak, s a fiam is, mg el nem vittk katonnak, ott dolgozott az udvarban, hsges volt s szorgalmas szegny Eddig igaz nyugtattam meg , de most lssuk, hogy mi kne? Nagyot fohszkodott, ahogy a szavakat rendbe szedte clszer felelet cljbl. Vrj, marisza kezdette el akkora ijedelemmel, hogy magam is megrettentem tle , azt beszlik a faluban, hogy felgyjtod a romnok hzait mind, s azrt jttem, hogy megkrjelek, az n kicsi hzamat ne gyjtsad fl, mert mi lesz akkor velem s a fiammal inkbb teszek nhny napszmot, s a fiam, ha hazajn, bell jra a lovakhoz bhhh Nztem a szegny asszonyt, aki olyan keservesen srt a maga kis kunyhja irnti aggodalombl, hogy azt hittem, egsz Nagyromnirt nem srt olyan mly
11

Wass Albert

Jnnek!

s igaz fjdalommal senki. Nztem s azon gondolkoztam egy pillanatig, hogy mit mondjak ennek az asszonynak? Szerettem volna elkapni a gazembert, aki ezzel a gyalzatos hresztelssel falunk bkjt s csendjt felkavarta. Olyan istenes kt pofont kentem volna le neki ott abban a percben, hogy gy csrgtek volna szjban a fogai, mint tl idejn a sznkazrgk a lovak nyakban. Fertelmes s undort mernylet volt ez a bkessg s az egyetrts ellen, nem is szlethetett meg, csak olyan ember fejben, aki nadrgot hordott s vrost viselt a fejbre alatt. Hangosat nevettem. Pedig kromkodni, vagy srni szerettem volna, olyan borzaszt volt. De elkpzeltem magamat, ahogy hzrl-hzra jrok egy kanna petrleummal s egy skatulya gyufval, s gyjtom fel a falut. Nevettem. Az asszony elbb csodlkozva nzett fel rm, azutn letrlte a knnyeit s nevetett is. S a koraszi g prs ftylain keresztl a dlutni napfny is nevetett, de a nevetse olyan volt ppen, mintha srni akart volna. MAGYAROK kaszltak a rten. A levgott sarj bks illata gy lengte krl ket, mint szeld s jszag palst, amit a munka tertett a vllaikra. Kaszk sercentek s csillantak az reged fnyben. Rendek nyjtztak vgig a rt sima sznyegn, s az emberek, ahogy csndes bkessggel s elrehajltott testtel a kaszt lendtettk, mintha egy boldog jvend gretvel beszlgettek volna. Mikor meglttak, gy gyltek egyszerre krm, mintha pap lettem volna, a rt pedig templom. Ht igaz-e? Gynnek a mieink? Jnnek feleltem nekik. Csillog szemkbe nztem s reztem, hogy az n szemem is ppen olyan ersen csillog, s ha eddig nem tudtam volna elgg jl: abban a percben meg kellett volna rezzem, hogy mit jelent magyarnak lenni. Elssorban jelent rmet, mindazt az rmet, ami becsletes szndkban s a munkban megterem, meg azt az rmet is, hogy az igazsg mindig ersebb a hamissgnl, mg akkor is, ha hossz ideig szemrmesen eltitkolja erejt. Msodik sorban jelent bszkesget, hogy brni tudtuk a szenvedst, amit azrt rakott Isten a vllunkra, hogy ltala megersdjnk egyrszt, msrszt pedig tanuljunk belle s igazsgosabbak tudjunk lenni msokkal, mint azok voltak velnk. Jelent mg ers s jkedv elhatrozst is, hogy no vilg, most aztn csudlkozz, ha jra kezembe veszem a kaszt. De ugyanakkor bnatot is jelent, igaz testvri bnatot azok miatt, akik szmra tovbb is a remny marad magyarsguk egyetlen vigasztalsa. Ennyi mindent jelent magyarnak lenni, s ppen az a szp benne, hogy rmet is s bnatot is, bszkesget is s ers elhatrozst is egyszerre jelent. Taln mg sok minden mst is jelent, de nem volt idm sokat gondolkozni rajta, mert a magyarok ott a rten olyan izgatottan rztk felm lelkk tarisznyit, mely tele volt vgyakozssal, remnysggel, ktsggel s aggodalommal, hogy ket kellett figyeljem tovbb.
12

Wass Albert

Jnnek!

Jaj, vajjon igaz? A romnok azt mondjk, hogy nem engedik Majd engedik kelmk, csak szljanak egyszer az gyk Azt mondjk, hogy lelttk a kirlyt s a minisztereket Jnnek a vasgrdistk, s azok nem adjk Erdlyt Ht ne adjk! Majd elveszik tlk! Azt mondjk, ha t kell adni, magyar itt letben nem marad Vajjon nem hoznak neknk fegyvert odatrl, replgpen? Hoznak nyavalyt Hagyjk, hogy elpuszttsanak? Hbor lesz Hadd, hogy legyen! Legalbb megtudjk k is, hogy mi az! Minket meglnek addig S azokat, kik knyszermunkn vannak A templomunkat fel akarjk gyjtani! A tiszteletes urat mr megfenyegettk H kasza nincsen? S fejsze? S s? S cskny? Nztem ket. Mintha egy apnak gyermekei lettnk volna. Hallgattam beszdjket, melyben ktsg s aggodalom kzdtt a remnnyel. vszzados ktsg, vszzados aggodalom s vszzados remny. S ahogy nztem ket, gy jutott az eszembe minden, mintha egy mozgkpsznhzban lettem volna, melynek lepedje az n lelkem volt, masinja pedig az agyam, mely a kpeket sorra vettette a lelkemre. Mindent, amin ez a np huszonkt esztend alatt keresztlment, meglttam jra, az els borzalmaktl az utols csendrrmester nknyeskedsig, s ez egyszerre gy eltemette bennem a bkessget, hogy szegnynek mg a kisujja sem ltszott ki. Szemem eltt dntttk be falusi hzak ajtajt puskatussal, s szennyes, bocskoros, llati tekintet katonk tttek, szrtak frfit, asszonyt, gyermeket. Lnyokat tepertek le durva rhejjel a szalma kz, s n mindezt lttam ott abban a percben, s lttam a megknzottak vrben vonagl tekintett. Hallottam hallra botozottak utols hrgseit. Lttam megcsonktott halottakat temetetlenl heverni orszgutak szln, s lttam a templomot, tornyn a gyllt kk-srga-piros lobogval s a papot, ahogy vittk szuronyok kztt istentiszteletre. Puskatussal tereltk a npet a templomba, aggot, gyermeket, mindenkit, aki magyar volt, s az reg tiszteletes r ott llt szuronyok kztt a szszken, s knnyek folytak vgig az arcn. Kt oldaln kt durva katona llott sapkval a fejn, s szuronyaikkal a palstot bkdstk. Mondjad! S az reg pap mondta:
13

Wass Albert

Jnnek!

Szeretett hveim, az r jzus Krisztusban a diadalnak napjt li ma a fldn a gonoszsg A szurony beledftt a palstba. gy mondd, kutya, hogy a romn hadsereg! A romn hadsereg Budapesten van! Budapesten van Nincs tbb Magyarorszg! nincs tbb Magyarorszg Nem is lesz soha! Miatynk, ki vagy a mennyekben Azt mondjad, hogy nem is lesz soha! Megllek, kutya! Nem is lesz soha Magyarorszg! Magyarorszg szenteltessk meg a Te neved ldja meg az Isten a romn fegyvereket, mondjad! ldja meg az Isten A romn fegyvereket! a romn fegyvereket s a kirlyt! a kirlyt s minden romnt! minden romnt s puszttson el benneteket, disznk! s puszttson el benneteket, disznk, a mi Urunk, a Jzus Krisztus dicssgre, men Knnyek s szavak egyszerre hullottak, s a templomban zokogott gyermek s agg, frfi s asszony, s az sszeterelt np krl katonk s falubeli romnok lltak, rszegen s ordtozva. Lttam ket s sok mindenki mst, s sok minden mst lttam mg abban az egyetlen percben, ahogy ott lltam a sarjillat rten, aggodalmas magyarok kztt. S ezt mondottam nekik. Nem is n mondottam, csupn csak a hangom, s annak valaki nagyobb r parancsolt akkor. Ne fljetek. Velnk van az Isten. Nem tudom, mi volt ez s hogyan trtnt, hogy ezt mondottam. De olyan tisztn s vilgosan reztem akkor, hogy velnk van az Isten s hogy az mskppen nem is lehetsges. Egyszerre olyan kemny csend lett, mint igen ritka s nagy nnepkor a templomban, ha a pap ldsra emeli a kezt. Mezn olyan csendet soha nem hallottam mg addig, taln a tcskk is elhallgattak egy pillanatra. S egyszerre

14

Wass Albert

Jnnek!

mindannyian, a nlkl, hogy intettnk volna, hogy szltunk volna valamit is egymsnak, kzs mozdulattal levettk fejnkrl a kalapot. Tudtuk, hogy az Isten egy pillanatra ottan llt kzttnk. Aztn a kaszs magyarok sz nlkl s egyenknt megfordultak, lptek nhnyat fdetlen fvel, azutn homlokukra csaptk a kalapot s belltak az elhagyott rendbe, nmn, komolyan, mltsgosan. A JEGYZ r ott lt prnzott irodaszkben, s olyan gondtelten nzett maga el, amikor megltogattam, mintha rg elfelejtett vlti jrtak volna le azon a napon. Nem volt semmi dolgom az irodn, csak tiszta s nzetlen kvncsisgbl trtem be oda. Ltni akartam a jegyz urat, s megtudni tle, hogy miknt vlekedik a sorsnak errl a fordulatrl. Valamikor sovny kis tant volt a jegyz r, de aztn, mikor a rgi magyar jegyzknek menni kellett, addig drgldztt ide-oda, mg elkezdett ragadni re a zsr, s megtettk jegyznek ppen a mi falunkba. Az j hivatalbl szernyen kintt elbb egy csinos kis hzacska, kertecskvel, majd negyven hold fldecske, kt holdnyi szlcske s vgl egy apr kis malmocska is ragadt a tetejbe. Egyik fibl szinte szrevtlenl orvos lett, a msikbl gyvd, s az gyvd fit egy szeszlyes hullm rvid idre fellkte prefektusnak. A jegyz r j ember volt, mint a kvr emberek ltalban, a magyaroknak jindulat leereszkedssel magyarzgatta hsz ven keresztl, hogy rvendjenek, ha lni hagyjk ket, s ne sokat ugrljanak iskola, egyhz, gazdakr s hasonl cltalan dolgokkal. A magyar np egszen derk kis np volna magyarzgatta tbbszr meghitt barti trsasgban a mi j jegyz urunk , ha a grfok s a papok nem bolondtank ket. Szeretnek dolgozni, s gy pnzk is gylik, lehet prselni bellk eleget. Szvesen el is romnosodnnak, mert okos emberek, csak ppen a papokat s a grfokat kellene kipuszttani. Szval ezt a derk filozfusembert kerestem fl akkor az irodjban. Els pillanatban egy csggedt pocakot lttam meg belle, aztn egy szomoran fityeg zsrprns arcot, de akkor mr fel is pattant a szkrl, s olyan szles rmmel dvzlt, mintha messzi trl hazatr bartja lettem volna. Ez a meglep fogadtats zavarba is hozott, mert az emlkezetem gy vallotta, hogy a jegyz r nem szokott felllni az asztala melll, ha bemegyek hozz, hanem eldugja fejt az rsok kz, s csak onnan harapja el ksznsemre a kurta feleletet, ilyenformn, hogy: zua Azonban n nem hagytam magamat befolysoltatni a ltszat ltal, s gy kszntem neki, mint mskor. Bune zua, domnu Notar! gy ltszik azonban, hogy arra a napra azt hatrozta el a sors, hogy engem egyre jabb meglepetsekben fog rszesteni. Mert alighogy elhangzott az n
15

Wass Albert

Jnnek!

kszntsem, a jegyz r szles mosollyal mr meg is felelt r, mgpedig magyarul, s olyan folykonyan, mintha ppen Debrecenben tanulta volna. , alzatos szolgja, mltztassk parancsolni, rvendek a szerencsnek! Br nem tudtam hirtelen megrteni, hogy mi lehet az a nagy szerencse, aminek a mi jegyznk annyira rvend, de mgis visszamosolyogtam r s bartsgosan megrztam felm nyjtott kezt. Hogy van, jegyz r? rdekldtem nagyon kedvesen. , ksznm, megvagyunk csendesen, megvagyunk Ahogy krlnztem az irodban, gy reztem, hogy valami megvltozott benne. Hamar rjttem: a falak csupaszok voltak. Ezzel szemben a klyha melletti sarokban nagy halmaz papiros ktelenkedett. Azzal elgtettem ki kvncsisgomat, hogy felemeltem az egyik paprlapot, s akkor lttam, hogy az egyik propaganda trkp hever ott sszegyrve, nagy feketebets felirattal, mely azt igyekszik mindenkivel elhitetni, hogy egyetlen barzdt sem lehet Nagyromnia terletbl elszaktani. A trkp mgl mg egy kis tbla esett ki, az ismert szavakkal: beszljetek romnul! Kicsit nztem ket, olyanforma rzsekkel, mint ahogy egy leltt varjt szokott az ember nzegetni, amelyik miatt hossz idn keresztl bosszankodott. Aztn visszalktem mind a kettt a fldre, mert n is gy gondoltam, hogy oda valk. Nagytakarts? krdeztem rtatlanul. A jegyz zavartan mosolygott. , igen, khm mondotta , egy kicsit rendet csinltunk Aztn minden sszefggs nlkl elkomolyodott s megkrdezte: Mit tetszik gondolni, velem mi lesz? Ugye, nem voltam rossz ember? Ahogy ott llt szemben velem az iroda kzepn, s egsz petyhdt arca egyetlen krdss alakult, olyan nyomorsgos volt szegny, hogy szerettem volna megsajnlni. gy reztem, egy kis vigasztalssal tartozom neki. Nem tudom mondottam , de azt hiszem, a magyar llam mltnyolni fogja azt az embersges bnsmdot bizonyra, amivel a romn llam a magyar tisztviselket kezelte Miutn elmentem, mg sokig lttam a jegyzt az ajtban llni, s gy bmulta az utct, mintha a jvendjt kereste volna rajta. A postra is be akartam nzni, de zrva volt. Zrgetsemre elkerlt valahonnan az adszed, s szles vigyorgssal jsgolta, hogy a postagalamb elreplt. A kisasszony hazament Naszdra, s mg a pnztrt is elvitte magval, bizonyra, nehogy elvesszen. Eljtt a br is, sajnlkozva vonogatta a vllt, hogy nem tudott a szksrl semmit, mert nem engedte volna klnben. Hazafel menet azon tndtem, hogy micsoda nyelvtehetsggel ldotta meg az Isten az ilyen embereket, mint amilyen nlunk a jegyz, a br, meg az

16

Wass Albert

Jnnek!

adszed. Nhny nappal ezeltt mg nem tudtak egy szt sem magyarul s ma mr gy beszlnek, mintha egsz letkben azt tettk volna. Az utcn kt vasgrdista legny jtt szembe. Ismertem ket jl, de nem kszntek. Nmn s stten mentek el mellettem, s htam mgtt hallottam mg, ahogy az egyik ezt mondta: Ez is rvend mostan Mire a msik: Lesz mg mskppen is Igazat adtam ennek az utolsnak. Magam is arra gondoltam. Hogy lesz mg mskppen. Lesz mg gy, hogy megszletik az emberek kztt az igazsg. Megszletik s feln, s lesz belle jegyz, br s adszed, lesz belle legny s leny, ember s asszony, mg fszolgabr is lesz belle, mg miniszter is. S furcsa lesz az nagyon, minlunk Erdlyben. De lesz mg gy is, s most mr biztosan. Nem annak a hangjt fogjk meghallani, aki nagyobbat ordt, hanem aki igazabbat szl. s nem az lesz a legokosabb ember, aki a gylletet tudja, hanem az, aki a szeretetet s a megrtst. Szerettem volna mindezt megmondani valakinek, de nem tallkoztam senkivel. Csak a romn tant kerlt mg utamba hazamenet, de az gylletprti volt, s gyis menni kszlt mr, mihelyt meghallotta, hogy jn az igazsg. gy ht nem mondottam meg embernek, senkinek. De megmondottam a domboknak, akik a falu krl lltak, s azok megrtettk. Megmondottam a fknak is, ahogy tmentem alattuk, s a napnak, mikor ppen lenyugodni kszlt. Szltam rla a vlgynek is s megmondtam nhny tmen felhnek, akik az eget hajztk nyugatrl keletnek. s megrtettk. A dombok rzsasznre gyltak, s a vlgy olyan bks lett, mint az alv ember. A felhk fellobogztk rbocaikat, s a nap gy tnt el a gerincek mgtt, mint aki siet, hogy j hrt vigyen szomor embereknek. NGY NAP telt el mr a tizenngybl. Mg mindig nem mozdult senki. Izgatottan lestk a rdit: indulnak a honvdek? Nem indulnak? Mi lesz? Mi lesz? Ez a krds roppant betkkel tprengseink fl ntt, s szinte elzrta mr az eget. Knkves szag lte a levegt, mint villmjrsok s rdgidzs idejn. Aztn jtt. A hr. Villm az idegekre. tlptk a hatrt! Jnnek! Jnnek!! Jnnek!!! Jttek. Hallgattuk a rdi mellett. Az els falvak rmujjongsa. Mmorban sz Szatmr. Nagykroly. Nagyvrad. S mondtk: Htfn Ds. Kedden Szamosjvr. Kedden lesznek nlunk Kedden kedden! Kedden!!

17

Wass Albert

Jnnek!

Akkor cstrtk volt. Szmoltuk a napokat: pntek, szombat, vasrnap, htf ekkor mr Dsen lesznek! S kedd soha sem hittem volna, hogy gy lehessen szeretni egy napot, egy szrke htkznapot, vagy csak egy szt is: kedd ostoba nap mskor: most szent napp vltozott. S arra gondoltunk, hogy ezentl nem vasrnap kellene legyen a htvgi nnep, hanem kedd. Mert hossz, keserves hossz hetnk volt, csak most vettk szre igazn. Keserves hossz munkahetnk, huszonkt ves, csf, rongyos htkznapokbl ll, s kedd lett a vasrnap rajta! Hr jtt, hogy Dsen mr adnak t mindent. Nagy kltzkds van. S rendelet van, hogy az elkobzott holmit vissza kell adjk, akinek van olyan, menjen utna. Neknk puskink voltak akkor Dsen. Vadszpuskk, szp kedves vadszpuskk, emlkkel megrakottak, regek, hsgesek. Mr tavasszal elvettk ket tlnk. Utnuk kell menni mondta a fszolgabr , most vissza kell adjk. Nem szvesen indultam el Dsre. Mikor utoljra ott jrtam, sok kellemetlen emlkkel rakdtam meg. Egyltaln, a megyeszkhelynkhz hsz v alatt sok kellemetlen emlkem fzdtt. Utoljra tlevl s fegyverengedly dolgban jrtam ott. A knyvnapra kszltem, Budapestre. Napokon keresztl gyjtgettem az rsokat, hsz darab kellett ahhoz, hogy kisljn belle egy tlevl. Tizennyolc darab mr a zsebemben volt, s mg kett hinyzott. Egyik a katonasg. Msik a sziguranca. A katonasgon kezdtem. Egsz dlelttn keresztl csorogtam a hadkiegszt irodk ajti eltt. Hogy nagyon unalmas ne legyen, egyszer az egyik ajt eltt kellett hogy vrjak, s egyszer a msik eltt. Sajnos csak kt ajt volt, amelyik mgtt a sorsomat intzni lehetett, mert klnben vltozatosabb lett volna valamivel az csorgsom. Az csorgs a legostobbb dolog a vilgon. Az ember ll, nekitmasztja htt a falnak, s gy nz szerte a vilgba, mintha akkor szletett volna. Flrn keresztl elnz egy udvaron jtsz kutyt, mintha soha mg kutyt addig a napig nem ltott volna, vagy egy legyet, amelyik a falon mszik, vagy az rt ll katona szgletes bakancsait, vagy a kaszrnya tetejn egy varjt tulajdonkppen egszen mindegy, hogy mit nz az ember, az egsz ppen csak a nzszervek foglalkoztatsra szolgl, hogy ne unjk magukat nagyon. Az agy ezalatt makacsul egyetlen pont krl tornzik, mint a pk, amikor hljt szvi, alulrl, fellrl, oldalrl s minden lehet szgbl azt az egyetlen gondolatpontot kerlgeti, hogy mi lesz vajjon a krvny sorsa, megkapja-e az ember, amit akar, vagy nem. n is teljes fl napot csorogtam a hadkiegszt kt ajtja eltt felvltva, mg egy embersges rmester szz lej ellenben tudtomra adta, hogy az tlevlhez val hozzjrulst leghamarabb egy ht mlva kaphatom meg, teht akkor jjjek el jra. Mivel hrom nap mlva kezddtek a knyvnapok Budapesten, nem nyugodtam bele a dologba, s gy egy veg sr ellenben megtudtam mg azt is, hogy a prefektus adhat rvid idre szl tlevelet akkor is, ha egy-kt rs utlag rkezik be csak.
18

Wass Albert

Jnnek!

Teht a stt felhk kztt ltszott egy kis darab kksg, melyhez hozzktzhettem remnyeimet. Msfl ra mlva a prefektusi titkr r magas szne eltt voltam. Zord arccal nzte t rsaimat, s kijelentette, hogy csak abban az esetben terjesztheti el krsemet a prefektusnak, ha a sziguranca engedlyt is megszerzem hozz. Ekkor mr dlutn ngy ra volt. sszetttem hirtelen a szksges krvnyt, felltztettem megfelel blyegekkel tet, s gy vittem el a szigurancra, mint nsznagy a vlegnyt lnyoshzhoz. Kt r, meg egy kisasszony voltak az irodban. Arrl beszltek ppen, hogy egy bizonyos Anikuca kisasszony testn miknt feszlt mlt este egy sttvrs szn ruha, s gy ksznsemre nem is felelhettek. Miutn megrtettem a szbanforg trgy fontossgt, sz nlkl s szernyen meglltam az ajt mellett, s vrtam a magam idejre, mint a tavaszi virg, ki arra vr, hogy a bartsgos napfny elhvja a fld all. A bartsgos napfny azonban nem akart elbjni sem a kisasszony, sem a kt rfle tekintetbl. Beszdjket tvezettk egyb utakra, s az ment engedelmesen, mint a jmbor marha, akit ktfken hordoz gazdja. A ktfk ebben az esetben a kisasszony kezben volt, akinek a msik kett hol bkokat mondott, hol bonboniknak nevezte. A bonbonika nha floldalrl engem is megnzett ugyan, de vltozatlanul tovbb heherszett s vrsre festett krmeit piszklta. A kt hivatalbeli ember kzl az egyik sovny volt, a msik kvr. Sajnos olyannak ltszott a helyzet, mintha a sovny lett volna a fnk, s a kvr az alantas, br n jobban szerettem volna az ellenkezjt, mivel megtanultam a hivataljrs iskoljban, hogy a kvr ember mindig bartsgosabb, mint a sovny. gy is llandan a kvret nzegettem, hogy az szljon hozzm valamit. Mgis a sovny volt az, aki egy flra mlva megkrdezte: Mi kell? H? Megmondottam neki. tvette tlem az nneplyesen flltztetett krvnyt, nzte, nzte, elolvasta nhnyszor, azutn megkrdezte, hogy hol lakom s mi a foglalkozsom, br ez teljesen flsleges volt, mert a krvnybl megtudhatott volna mindent. Aztn jra a kisasszonyhoz fordult. Kellemes lehet ilyenkor falun, mi? Nem lenne kedve egy kis kirndulsra, gy kettesben, valami t mell, vagy erdbe, mi? gy szp kettesben, tudja! Kzben tenyert felfel fordtotta, hogy olyannak ltszott, mint egy csupasz, htra fektetett teknsbka s az ujjval zongorz mozdulatokat vgzett felfel, ami pontosan megfelelt a bajbajutott tekns rgdaldzsnak. Hogy mi volt ennek a jelentsge, nem tudtam megrteni, de a bonbonika gy ltszik megrthette, mert csintalan kacarszsba kezdett. Utna mondott valamit, amibl beszd keletkezett, s a krvnyem ott rvskodott az rasztalon. jra eltelt egy flra, mg eszbe jutottam a sovnynak. S mirt akar Magyarorszgra menni?
19

Wass Albert

Jnnek!

Orvosi kezels vgett adtam meg a vlaszt, s igyekeztem szenved arcot mutatni, ami a hossz csorgsra val tekintettel, azt hiszem, tkletesen sikerlt. A sovny felhzta az orrt, s apr, betegesen gyulladt szemeivel gyanakodva mrt vgig. gy? Szanatrium? dls? Mi? J, akinek ilyesmire telik, hm, mi? Aztn nlunk nincs elg orvos s nincs elg krhz? Szanatrium is van! gy nzett rm, mintha arra vrna, hogy megvltoztatom a vlemnyemet s tancsot krek tle, hogy melyik romn szanatriumot vlasszam. n azonban hallgattam, s gy nem haladtunk tovbb a beszlgetsben. Ezen felbosszankodhatott, mert hirtelen ttrt a politikra, s elkezdte magyarzni a kvrnek, meg a bonboniknak: Bzzk csak rm a kisebbsgi krdst, elintznm hamar. sszegyjtenm mind a magyarokat, ide Dsre, a piacra, s gppuskt eresztenk kzjk. Kt gppuska kellene csak. Meg lenne oldva az egsz kisebbsgi krds! n a falnak tmaszkodva lltam, s nztem a hrom embert. Nagyon szerettem volna a knyvnapra kijutni, s gy hallgattam, nem szltam semmit. Csak a homlokom izzadt egy kicsit, s a kezem reszketett, ahogy klbe szortva a zsebemben tartottam. Nztem a hrom embert. A sovnyat, ahogy elterpeszkedve, kinyjtott idomtalan lbakkal az rasztal mellett lt, arcn valami gnyos, kegyetlen vonssal, s a gppusks kisebbsgi elmletrl beszlt. Olyan volt az egsz ember, mintha nem lett volna egyb, csupn egy csontra szradt beteg gyllet s egy raks emberknz gonoszsg, mely ott villogott gyulladt szemgolyiban, s ott lt alacsony, lapos homlokn, gyomorbajos rncoktl telerkolt arcn, s kegyetlen, gnyos szja szlein. Olyan volt ppen, mintha a teremtsben elkalldott rossz tulajdonsgokat mind egy testbe vettk volna bele, hogy megmutassk az embereknek: ilyenek lenntek, ha nem rkdnnek angyalok a szletseteknl. A msik frfi szintn nem volt valami lenylom, de az elbbihez kpest hatrozottan megnyugtat jelensg. Kvr volt, s ez mr sokat jelent. A kvr ember mindig kedlyesebb s bartsgosabb az lettel szemben, mint a sovny, akinek gyomorbaja van, s gyll minden embert, akinek nem fj a gyomra. Ez az ember kvr volt s kopasz. Nyaka kidagadt a szennyes s szk gallrbl, vilgosszrke ruhjn zsrpecstek ktelenkedtek, s kz helyett kt eleven zsrprna lgott el kabtujjaibl. nem sokat beszlt, inkbb csak blogatott s egy zsebkssel a krmeit faragta. A bonbonika lehetett valami harminc-negyven v kztti rtatlansg. Sok csonttal, s kevs hssal a csontokon. Vkony nyakn hossz s kellemetlen alak fejet hordott, amely gy rakva volt festkkel, hogy nem lehetett pontosan megllaptani, milyen. Lehet, hogy nagyon csnya volt, lehet, hogy csak mrtkkel csnya. Mg az is lehet, br nem valszn, hogy nem volt csnya egyltalban. Mondom, a festk miatt mindez nem volt felismerhet. Rikt szn ruhjt
20

Wass Albert

Jnnek!

gonddal igyekezett minden mozdulatnl gy elrendezni, hogy a lbai trden fell legalbb egy arasszal ltszdjanak. Ez tbbnyire sikerlt is. Krmei hosszak voltak s gvrsre lakkozottak. Bizonyra nagyon szpnek rezte magt. Folyt teht a beszd a kisebbsgi krds krl, s n nztem ket. Fl hatkor azonban megksreltem a figyelmet jra magamra terelni. Bocsnatot krek, de a prefektra hatkor zr, s addig szeretnk oda visszajutni az rsokkal A sovny gy meresztette rm gyulladt szemeit, mintha legalbb is az apjt ltem volna meg tegnap. Mit rdekel engem a prefektra! reccsent rem dhsen, s a szjbl egy darab nyl az asztalra frccsent. Azt hiszi, engem lehet befolysolni ilyesmivel? Nlam nincs semmifle protekci! n nem trdm a prefektrval! Akkor vgzem a dolgomat, amikor akarom, rti? Klnben is, mr nincs hivatalos ra. t ra elmlt! Mr nem vagyok kteles dolgozni. Nem vagyok kteles. rti? Azt hiszem, megrtettem, mert blintottam r. Blintottam, azutn nyeltem egyet s roppant alzatos hangon megkrtem a hatalmas sovny urat, hogy ne a prefektra miatt, hanem az n kedvemrt rja al a krvnyemet akkor is, ha a hivatalos ra eltelt mr, mert szeretnm mg ma megkapni az tlevelet. Az alzatos hang olyan volt neki, mint tznek az olaj. Mennyezetig lngolt az vltse. Ti magyarok mindig efflvel jttk! Mindig kell nektek valami! Mindig csak krtek, krtek! Mg szabad idnkben is nektek dolgozunk! Aztn beszlitek, hogy nincs j dolgotok Romniban! Menjetek ki, ha nincs j dolgotok! Menjetek a fenbe, Budapestre! Ht nem vagytok szabadok? Nem? Jrhattok ssze-vissza az orszgban, mehettek, ahov akartok, az rdg sem krdi meg, hogy hov mentek! Tudom n, mirt akartok ti mind Budapestre menni! Budapestre! La Budapesta! Tudom n! Revzi kell nektek! Ht adnk n nektek Budapestet s revzit! Adnk n nektek! Vigyzzatok csak, mert ha nem frtek a brtkbe, mg az is eljn! Vigyzzatok csak, ti ti magyarok! lltam a fal mellett, mint az iskolsfi, kit a tant szid. lltam s nem szltam semmit a sovny embernek, hogy olyan undorral kpte ki azt a szt, hogy magyarok, mintha csigba harapott volna. Nagyon szeld voltam, csak ppen az ujjaim rngatdztak s a fogam csikorgott egy kicsit. Csak ppen szerettem volna kllel odavgni az arca kzepbe, hogy szjjelloccsanjon, mint egy rohadt zptojs. Csak ppen szerettem volna felkapni az asztalt elle s a falhoz vgni, hogy ezer szilnkk menjen, csak ppen szerettem volna belergni a falakba, hogy sztdljenek de egybknt egszen szelden s nyugodtan lltam ott. Mikor aztn kellleg kiacsarkodta magt ez a rokonszenves sovny ember, akkor hirtelen tlettel jra a bonbonikhoz fordult, aki eddig ostoba pulykaszemeivel engem mustrlgatott, s megkrdezte tle egy hdt mosoly ksretben, hogy nem jnne-e el vele vacsora utn holdfnynl a Szamosba
21

Wass Albert

Jnnek!

frdeni. Ebbl jra hossz beszlgets lett, s a mutat kzeledni kezdett az rn a hathoz. Mr csak t perc vlasztotta el tle, mikor a sovny jra rmvetette beteg pillantst. Ht mg mindig itt vagy? csodlkozott. Miutn kellleg kicsodlkozta magt bketrsemen, felvette az rst, jra tolvasta, majd egyetlen lendlettel rrta a nevt, s mg valamit hozz, nhny pillanatig gynyrkdtt szellemi munkjban, vgl rttt egy pecstet s felm nyjtotta. Na nesze. Megcsinltam, ltod. Mert j ember vagyok. Mi romnok mind igen j emberek vagyunk, az a baj. rted? Nem rted? Ht mi vagy te? Trk vagy? Magyar vagy? Na, fogjad. Adj ide blyegre ktszz lejt, aztn mehetsz. Te trk. Ne mondd, hogy rossz ember vagyok. Nem mondtam n semmit. Mert ha kinyitottam volna a szmat, abbl nagyon csnya szavak jttek volna ki akkor. De nem nyitottam ki. Elkerestem a ktszz lejt, odalktem az asztalra, s mentem. Mg a ksznssel is ads maradtam, de nem is kvnta azt tlem ott senki. Utols percben rkeztem a prefektrra. A titkr mord arccal tvette rsaimat, s eltnt velk a prnzott ajt mgtt. Alig flperc mlva visszajtt. Az egszet odalkte elm az asztalra, s kurtn ennyit mondott: A prefektus r nem ad tlevet nnek. Mr vette is a kalapjt, s tbb szt nem vesztegetett rm. Szval a prefektus r nem ad. Egye meg a fene a prefektus urat. Egy pillanatig mg meglltam a megyehz eltt, s kzdelmet vvott bennem a mreg meg a jzansg. Hogy szaladjak-e le az llomsra, ahol mg elrhetem a hazafel men vonatot, vagy menjek vissza a szigurancra, s vgjam kpibe annak a sovny disznnak valamennyi rsomat. Vgl is a jzansg lett a gyztes, s egy csndes, de hossz kromkodst kieresztve a fogaim kztt, elindultam az lloms fel. A tanulsg mindenesetre az volt, hogy soha az ember meg ne alzza magt, mg akkor se, ha azt hiszi, hogy ezzel valamit elrhet, amit klnben sem sikerlne elrnie. Az emberi mltsg mindennl elbbre val, s nem szabad ruba bocstani, mert az ember csak kellemetlen perceket s utlagos szgyent meg bosszsgot vsrol vele. Msodik dsi utam ebben az vben a fegyvertartsi engedlyek miatt volt. Csaldomban ugyanis valamennyien igen kedveljk a vadszatot, s van nhny kedves, megszokott s j vadszfegyvernk. Ezeket a fegyvereket mg a tavaszon elvettk tlnk, valsznleg azrt, nehogy krt tehessnk velk a romn birodalomban. Egy ideig a csendrrmesternl voltak, s az kiadta szvesen egy-kt napra, ha zbakra mentnk. De onnan elvittk ksbb Dsre, s tbbet nem tudtuk megkapni ket. gy aztn krvnyt adtunk be a prefektushoz, hogy kapjunk jra fegyverengedlyt, s egy hnappal a krvny beadsa utn elmentem, hogy megnzzem, mennyire haladt elre az gynk.
22

Wass Albert

Jnnek!

A harmadosztly kocsi, amelyiken Szamosjvrtl Dsig utaztam, tele volt bevonul s szabadsgra igyekv katonkkal. Csupn hrman voltunk civilek, n magam s kt iparosforma ember a kocsi msik szgletben. n csendben ltem, a kt iparos pedig ott tl halkan beszlgetett egymssal, magyarul. Feleton lehettnk, mikor egy katona nyitva hagyta az ajtt. Az egyik iparos nagyon udvariasan szlt neki romnul. Krem, tegye be az ajtt, huzat van. A katona azonnal eleget tett a krsnek, azonban a szakasz kzepn megszlalt egy kellemetlen hang: Ugye most tudsz romnul, ha kell valami! Ha tudtok romnul, mit beszltek magyarul? Romniban vagytok, jegyezztek meg, s ha magyarul akartok ugatni, menjetek Budapestre. Odanztem. Persze sovny ember volt. Egy sovny nkntesrmester. Madrkp, alacsonyhomlok, jellegzetes romn tantarc. Mg sokig szidta a kt iparost, s ltszott rajta, hogy szvesen veszekedne is, de nem volt kivel. Azok hallgattak, s kinztek az ablakon. Mikor a prefektrn megtudta a titkr, hogy miben jrok, szinte vdleg emelte maga el a kezeit. Fegyverengedly? Az, krem, lehetetlen. Mirt? krdeztem megdbbenve s kiss bosszsan. Rmnzett. Hosszasan nzett engem, s nem is ellensgesen, inkbb kiss csodlkozva, hogy ilyen nehzfej ember is van a vilgon. Aztn vllat vont. Gondolkozzon rajta. Taln eszbe jut. Gondolkoztam rajta. Akkor is, azutn is. Mg most is gondolkozom rajta, valahnyszor romnokkal tallkozom. s igaza volt a titkr rnak, mert eszembe is jutott. Azrt nem kaphattam fegyverengedlyt, azrt nem tarthattam vadszpuskt, mert magyar voltam. Eszembe jutott, s nem is felejtettem el tbbet soha. Akkor azonban nem nyugodtam bele olyan knnyen, s tovbbmentem a prefektushoz. Hossz id mlva bejutottam a prnzott ajt mg. Ha jl tudom, negyvenhatodik prefektusa volt Dsnek ez az r. De lehet, hogy tvedek, s a negyvenhetedik volt, vagy negyventdik. Kis szke, szilimny ember volt, s kegyetlenl bartsgos. Mikor meghallotta a krsemet, olyan udvariasan mosolygott rem, mintha ott nyomban fiv akart volna fogadni. Pedig ezt mondotta: Nagyon sajnlom, domnule, de nem tehetem meg. Szigor rendeleteink vannak. A kisebbsgek nem tarthatnak fegyvert. Udvariasan elbcsztunk utna, s borzasztan tiszteltk egymst. MINDEZ jra megfordult a fejemben, mikor Dsre indultam a puskmrt. Kellemetlen rzsekkel indultam neki. Nem akartam vonaton menni, s gy szekren
23

Wass Albert

Jnnek!

dcgtem, amit az reg Peng hzott, komoly, lass getssel. Mellettem lt a vadr. Dcgtnk, dcgtnk. Akkor mr hre jrt, hogy kltzkdnek a tisztviselk, s msok is, kik gy rzik, hogy vaj van a fejkn. Fzesen talltunk is nhny felrakott szekeret, btorral, batyuval s gondtelt nzs emberekkel. Az egyik szekren meglttuk az adnyz urat is, ami hirtelen jkedvre dertette vadrm egyszer lelkt. Nini, ezt is megcspte a bolha, hogy gy siet! Szamosjvron mr visszavonul katonasg kerlt az utunkba. Fradtak voltak, piszkosak s rendetlenek. Vert hadsereg benyomst tettk. Rongyosan lgott rajtuk a ruha, s ssze-vissza szaladgltak a vrosban lelem utn. A piac tele volt felrakott teherkocsival, szaladgl romnokkal, fiatalemberekkel s ktsgbeesett, kifestett nkkel, volt kztk nhny ismers is, s ez csndes megelgedst vltott ki bennem. Ott a piacon leselkedett rm az els meglepets is. Ahogy pihentettem a lovat, s jrkltam szivarozva fel-le a szekr mellett, egyszerre csak lttam, hogy roppant integetssel rohan felm a kis kpcs rendrfnk. Mi a fene baja lehet ennek velem? hkkentem meg az els pillanatban. De a kis gurul ember annyira teltve volt bartsgos rzelmekkel velem szemben, hogy bizalmatlansgom hamar elprolgott. Nagy szeretettel fogtunk kezet. Soha dolgom az letben nem volt ezzel az emberrel, csak ppen a trsulati vadszatokrl ismertk egymst, s gy semmi akadlya nem volt kztnk a bartsgnak. Beszlgettnk vadszatrl, s hogy n ppen a puskk utn megyek, aztn a kis gmbc arca egyszerre elkomolyodott. Vajjon velem mi lesz most, mit gondol? Ht n azt honnan tudjam? csodlkoztam re. Nem voltam n rossz ember ugye, nem voltam az? Ha lehetett valahol segteni a magyarokon, n mindig segtettem ugye, igaz, nem voltam rossz ember? Csak a fejemet csvltam, s folytatta: Itt vagyok, krem, a csaldommal, hzam nincs, fldem nincs, mg ahhoz sem volt elg eszem, hogy lopjak, mint a tbbi. Nincs egyebem, csak ez a hsz ves szolglatom. Ha kitesznek: kthetem fel magamat is, a csaldomat is Tessk szlni majd rtem egy j szt br detektvnek vagy egyszer rendrnek tartsanak meg nem hiszem, hogy rossz ember lettem volna Nem tagadom, megsajnltam szegnyt. A mskor oly jkedv kis kerek emberke esett volt s szomor. Azta sokszor gondolkoztam ezen, s nem vonom vissza a sajnlatomat ma sem. Aki vagyont lopott magnak hsz v alatt, azt vigye az rdg, hen pusztul. De ezek az apr fik, szegnyek, igazn nem tehetnek semmirl. Bbsznhzat jtszott velk a trtnelem. ltek valahol bksen a hegyek kztt, juhot legeltettek vagy fldet szntottak, s egyszerre csak flkavarta ket valami bolond forgszl, csinlt bellk urat, mg nagyobb urat, hsz vig
24

Wass Albert

Jnnek!

tartotta ket ebben az urasgban, mg szpen kiptettk maguk kr az egsz letet, maguk s csaldjuk lett, de talajt gyjteni maguk al butk voltak s gyetlenek aztn egyszerre vge lett a sznhznak, s k ott llnak a semmiben, talajtalanul s gykrtelenl, megtrflt, szomor bohcai a sorsnak. lltunk a piacon s tprengtnk, mindegyiknk a maga gondolatjain. Hirtelen hozzm fordult megint. Most szerelik le a rendrsget. Nem lenne szksge valamire? Egy pillanatig csodlkoztam a kis ember gyors lelmessgn, aztn eszembe jutott valami. Rg vgytam egy gumibotra, olyanra, amilyen a rendrknek volt. Mondja, nem lehetne egy gumibotot kapni? Dehogynem. Mr forgatta is a fejt kereken a kpcs, amg megltott egy arra siet rendrt. Hai! kiltotta maghoz. A rendr jtt, s megllt kzmbsen a gazdja eltt. Tisztelgsrl sz sem volt persze. Mennyit kell fizessetek, ha elvesztitek a gumibotot? Nyolcvan lejt. Na, add ide. A rendr rtelmetlenl bmult r. Add ide, nem hallod?! ordtotta a fnk, s letpte a rendr csukljrl a fityeg bunkt, s nekem nyjtotta. Na, mit llsz itt, eredj a fenbe! Megrettenve kotrdott odbb szegny rendr. n elkotortam szz lejt, s a kpcsnek adtam. Az zsebrevgta, s az zlet kszen volt. A kincstrnak jr nyolcvan lejt, ha egyltalban meg kellett fizetni, flek, hogy a rendr fizette meg. Amg ott lltam a piacon, mg jtt hozzm nhny romn ember. Kztk egy vgrehajt, egy adellenr, egy jegyz s egy gyepmester. Mindegyik azzal kezdte a mondanivaljt, hogy nem volt rossz ember. Hallgattam ket, s arra gondoltam, milyen kr igazn, hogy huszonkt v kellett, amg megtudhattuk, hogy mennyi j ember kztt ltnk, s mennyi j embernk volt, akik a dolgainkat igaztottk. Milyen kr igazn, hogy nem tudtunk erre hamarbb rjnni, taln mg hasznlni is lehetett volna valami jra ezt a sok j embert. Mgis csak igazuk lehet azoknak, akik azt lltjk, hogy a jsg szernyen bjkl az emberi termszetben, mert ezekben az emberekben igazn nagyon szernyen viselkedett az elmlt idkben. De mert az id haladni kezdett, elbcsztam a sok j embertl, nagyon meghatottan, mert a jsg romn rszrl igen ritka volt addig, s felltem a szekeremre. Ds fel az orszgt tele volt katonval. Jttek szembe velnk, mind csak jttek, hossz, fradt csapatokban. Volt kztk olyan, aki meztlb volt, volt aki harisnyban vagy bocskorban. Tisztjeik gpkocsin, vagy lhton ksrtk ket, s olyanok voltak a katonk mellett, mint csaln kztt a rzsa, amin nem is lehetett csodlkozni. A tisztek szp magas fizetst kaptak, tz- s tizenktezer lejeket, s a magasabb rangak hszezret is. Azonkvl vmot szedtek a szabadsgokon, a felmentseken, s mindenfle kedvezmnynek behajtottk az rt.
25

Wass Albert

Jnnek!

Az egyszer katona pedig kapott egy hnapra harminc kerek lejt, abbl mg levontak hadfelszerelsre tizentt, az rmester is megtartott tizet s a megmaradt t mr olyan kevs volt, hogy ki sem adtk neki. Persze, hogy csalnn lett a katona, mg pedig rongyos, hes s rosszkedv csalnn, aki szrt, ahol lehetett. Azon az ton lttam mg valamit, Szamosjvr s Ds kztt, amit nem felejtek el soha. Az orszgt mellett kukoricatblk voltak, s napraforg szeglyezte ket. A napraforg majdnem rett volt mr, ahogy az szeptemberben szoksa neki. Egyszercsak lttam egy katont, aki leszaladt az trl, tpett magnak egy jkora napraforgtnyrt s enni kezdte. n is szeretem a napraforgmagot, s tudom, eszik azt msok is. Ha van az embernek rr ideje, kifordt belle nhny szemet, krmvel lehntja egyenknt, ami bizony lass mvelet s trelem kell hozz. Hanem ez a katona nem gy csinlta. Ez beleharapott a tnyrba s ette. Ette mindenestl, hsostl, szrastl, hjastl. Ugy ette, mint rendes ember a vajaskenyeret. Ette mohn, a szemei kidagadtak tle, rgta, nyelte. Ez a katona nem azrt tpte le a napraforgt, mert szerette a magjt, nem. Ez a katona enni akart valamit, mindegy, hogy mit. Ez a katona hes volt. hes volt, a sz llati rtelmben volt hes. Enni akart, mert kellett, hogy egyen, ha nem akar elpusztulni. Enni akart valamit, amit a foga meg tud rlni, amit le tud nyelni, ami megtmi a gyomrt. Evett. Ette a napraforgt. gy ette, mint az hes kutya, amelyik az utcn kdorog s a szemtben kenyrhjat tall. Tpte a fogval, rgta, ette, mohn, kidlledt szemmel. Ha lett volna nlam egy darab kenyr, vagy akrmi, amit enni lehetett volna, hogy odadobhassam annak az ismeretlen romn katonnak. De semmi nem volt nlam, csak emberi fjdalom, s abbl nem adhattam, abbl jutott elg annak is. Megsjtottam a lovat s dcgtem tovbb. Arra gondoltam, hogy az emberi jsg mg mindig csak olyan, mint a haszontalan gyermek. Plct kell neki mutatni, hogy elbjjon. Arra gondoltam, hogy az emberek is gy vannak a maguk rosszasgval, mint hitetlen papok a vallsukkal. Csinljk, de nem hisznek benne. Az emberek is szorgalmasan csinljk a rosszat, s amellett azt mondjk, hogy jt cselekedtek, s hogy valamennyire igazuk is legyen, minden rossz cselekedethez keresnek valami olyan magyarzatot, amibl a jnak legalbb az rnykt el lehessen mesterkedni. Addig vegyszkednek az elvekkel, szempontokkal, elkpzelsekkel s trvnyekkel, amg sikerl is nagynehezen valamit sszekotyvasztani, s azzal aztn boldogan megkoszorzzk magukat. Ilyen furcsa llat az ember. Nem aszerint cselekszik, ahogy az igazsgot megllaptotta, hanem aszerint llaptja meg az igazsgot, ahogyan cselekedett. Ezrt van aztn, hogy br minden ember j s okos, mgis annyi sok rossz s ostoba dolog trtnik a vilgon. Ezeken tndtem az ton, ahogy Ds fel dcgtnk. Pedig ersen nehz t volt, teherkocsik hossz sora dbrgtt velnk szembe, s a msik oldalon menetel

26

Wass Albert

Jnnek!

katonk. Olyan vastag volt rajtuk s krlttnk a por, hogy szinte sztunk benne. Autduda s kromkods ksrt vgig, ameddig csak el nem rtk a vrost. Ha nem tudtam volna biztosan, hogy Dsre megyek, lehet, hogy nem is ismertem volna re. A futck, melyekben jonnan jtt romnok laktak volt eddig, tele voltak kihordott btorral, ldkkal, ednyekkel. Egy-egy halmaz eltt szekerek vagy teherkocsik llottak, s tmtk magukba a mindenfle holmit. Ahol nem futotta ilyesmire, ott sok helyen a tulajdonos zsibvsrt rendezett, s rulta olcs pnzekrt btorait, ednyeit. Akkora becsletk volt a fuvarosoknak, hogy egy fejjel magasabban viseltk magukat, mint mskor. Mindenfel kapkod embereket lehetett ltni, festettszj nagysgkat ideges siptssal veszekedni a mlhzsnl, tmttvll ficsrokat teherautsokkal vitatkozni s kvr regtiakat, kik a vonatot szidtk, amirt nem fr el bennk a btor. A sietk, tlekedk, kiablk s fejvesztettek kztt nha feltnt egy-egy ismers arc, persze kiss elvltozva a krlmnyek ltal. Klns volt ezt a sok rettenthetetlen hivatalbeli oroszlnt ltni feldlt brzattal, idegesen s megrettenve, kiket mskor csak gy ltott az ember, knyrtelen merevsggel, vagy gnyos kedlyessggel egy rasztal mgtt, mint valami kis gonosz olimposi flisten-csecsemt, ki sajtsgos szerkezet automataknt pnzt eszik s tletet termel. Az eltelt huszonkt esztend minden bosszsga, knldsa s gytrelme megrte azt a ltvnyt, meg azt az rzst, ami nekem jutott azon a dsi utamon. Tele tdvel gynyrkdtem Sodoma s Gomorrha vonaglsban, s akkorra ntt bennem a megelgeds, hogy alig brtam magammal hordozni. A vadr csak csvlta a fejt. De siets lett az uraknak egyszerre Megtudtam, hogy a prefektus rnak is utols napja van. gy ltszik, ppen idejben jttnk gondoltam , hogy se korn, se ksn ne legyen, s mg gynyrkdsre is maradjon id. Behajtottam a szekeret egy vendgl udvarra, s indultam a prefektushoz, ppen azokkal az rzsekkel, amikkel a jelesen vizsgzott dik megyen el az igazgat rhoz bcszkodni. gy nyzsgtt a megyehz a sok frge embertl, mintha egy nagy sereg kurtakgyt szabadtottak volna bele egy kalapba. Kiabltak, veszekedtek, panaszkodtak, de mindenki csak a magt mondta, s senki nem hallgatta meg azt, amit a msik akart mondani. Olyan volt az egsz, mintha egy zsivnybandnak azt mondta volna a vezre: nyakunkon a csendrsg, szaladjon ki-ki ahov akar, vigyen magval, amit elbr, ezennel feloszlatom a nemes trsasgot. A titkrnl egymst tapostk a tisztviselk, mindenki telefonlni akart, mindenki vagont akart kapni a btorainak, mindenki mg ma, most azonnal akarta a teherautt, a titkr pedig csak kromkodott s csapkodta az asztalt s egyre azt hajtogatta, hogy nem a prefektus s nem az Isten. Na, gondoltam magamban, amg n itt szhoz jutok, addig eltelik egy kis id. De mit ad Isten: alig akadt meg a titkr r gykszeme rajtam, mris seperni kezdte
27

Wass Albert

Jnnek!

tjbl a sirnkoz kollgkat, s gy rontott rm, mintha n lettem volna az szmra a megvlts abban a percben. A puskkrt jtt, ugye? krdezte, s mg hozz magyarul, miutn jl sszelelgetett. Mr flre is ttettem nnek, azonnal itt lesznek. Csak a prefektus r engedlyt kell megszerezzem, vrjon krem egy percet, azonnal megyek az reghez. Nhnyan akartak mg szlani hozz, azokat megveten flretolta, s eltnt a prnzott ajt mgtt. Kis id mlva jra kint volt. Vakarta a fejt, s htrabktt az ujjval. Akar a vn tolvaj valamit, menjen be hozz. A rkapofj kis regti ezredes elbb megnzett jl, aztn megkrdezte: A puskkrt jtt? Azokrt feleltem. Ht azokat n nem adhatom mg ki! Mirt? Mert khm arrl van sz, hogy maguk esetleg lvldzni fognak velk mr nem renk, mi nem flnk attl, hanem a bevonul magyar csapatok miatt mi ktelesek vagyunk a fegyvereket mind sszeszedni s elvinni, nehogy incidensek legyenek mi arra nagyon kell gyeljnk, tudja hanem magnak nagyon szp puski vannak khm s n szvesen kiadnm ket, mert magam is vadsz vagyok csakhogy hm adjon nekem is egy puskt ajndkba! Mr az elejn tudtam, hogy ki fog bjni valahol a szeg a zskbl, amit majd meg lehet ragadni, s magamban kt-hrom ezrest r is szntam olajra, hogy cssszon a dolog. De hogy egy puska kelljen neki, arra nem szmtottam. Minden puskmhoz ragaszkodtam, mindegyikhez fzdtt valami kedves emlk, egyformn kedves volt valamennyi: melyiket adjam ht oda? Ttovztam. Az ezredes vrt egy pillanatig, aztn roppant elzkenyen megrzta a fejt. Na, de nem muszj csak gy gondoltam elvittem volna emlkbe hogy legyen valami emlkem Erdlybl de ht ha nem akarja, gy a vilgrt sem ott vannak mind a csendrparancsnoksgon, mindjrt rakjk teherautra, s viszik ht nem muszj, a vilgrt sem Nem hiba ltem huszonkt vet ebben az orszgban, hamar felfogtam a helyzetet. Vagy csak egy vsz el, vagy az sszes. Rendben van mondtam keseren , adok egy puskt. De n vlasztom ki, hogy melyiket! Kezet fogtunk, rt egy darab paprra nhny szt, s azt ideadta. Az ajtban meglltott. Komoly volt s nneplyes. Na fene gondoltam , vajjon mi kell mg neki? Adja ri becsletszavt, hogy nem fog lni a bevonul magyar csapatokra! Nagyon rendesen viselkednek, telefonltk nekem Szatmrbl, s mi is kell gyeljnk, hogy rendben menjen minden!
28

Wass Albert

Jnnek!

Nagyon ostobn nzhettem r, mert megismtelte: Adja becsletszavt! Becsletszavamat adtam, hogy nem fogok krt tenni a honvdekben, s a prefektus megnyugodva elbcszott, s visszament az rasztalhoz. Onnan szlt mg egyszer utnam: A csendrparancsnoksgon megkapja a puskkat. Aztn az enymet kldje fel ide. Alighogy kvl voltam az ajtn, megrohant a titkr. Na, mit akart a regti? Elszr is egy puskt mondottam neki , msodszor pedig lelkemre kttte, hogy nem szabad lni magyart. Romnt igen? krdezte a titkr, s nevetett. gy ltszik, azt igen feleltem, s nem nevettem vissza. A csendrparancsnoksg udvarn halomszmra hevertek a ldk, s mindenfle holmik. Kt teherkocsit mlhztak, az egyikre ppen akkor emeltek egy ruhskosr rzkilincset. A prefektus cdulja alapjn valban megkaptam a puskkat. Egy rmesternek kellett mg adjak szz lejt, hogy legyen ideje killtani az rst, amit al kellett rjak, hogy tvettem ket. A vadrrel elcipeltk a ldt a szekrig. Ott leltem, s gondolkozni kezdtem, hogy melyiktl vljak meg rkre. Mindegyiket sajnltam. Az egyik els vadszpuskm volt, amit els keresetembl vettem, a msikkal lttem els zbakomat s szarvasbikmat, a harmadikkal cllv versenyen vitzkedtem, a negyedik olyan jl hordott, hogy kr lett volna az tdik felesgem kedvenc puskja a hatodik apm a hetediket szegny nagyapmtl rkltem Nagy fejtrs volt. Hossz gondolkozs utn elmondtam a vadrnek is, hogy mirl van sz. A j ember nem is gondolkozott sokat, hanem egybl elksztette a hatrozatot. Ht ez tiszta dolog mondotta , odaadjuk kelmnek a rgi csszpuskt! Ez nem is jutott eddig eszembe. A rgi csszpuska! Ott volt az is a tbbi kztt, drttal s sprgval ssze-vissza ktzve, ahogy azt nhny vvel ezeltt a cssz visszaadta, mert mr nem lehetett riasztani sem vele. Ennek az cska mordlynak mg ppen hogy puskaformja volt, de mr kinyitni csak nagyon krlmnyesen lehetett, klnbz sprgk s drtok megeresztsvel, elstni pedig ppen lehetetlen volt. Erre a puskra gondolt a vadr. Nehz dolog ellenkeztem egy kicsit , megharagszik a prefektus! Tessk csak rmbzni! legnykedett. Majd eligaztom n! A gondolat mindenesetre kellemes volt, nem kell megvlni egyik puskmtl sem. Csak ppen aggodalmaim okoztak kis kellemetlensget, de a vadr nem hagyta megersdni azokat.

29

Wass Albert

Jnnek!

J lesz kelmnek az is! Tn csak nem adunk annak a tekergnek egy ilyen fain puskt a mienkbl! Mg ez is igen j neki. Befogtuk a lovat, a pusks ldt elhelyeztk jl a szekrderkban, s mg sznt vetettnk r, hogy ne ltszdjon. Csak ppen a csszpuska maradt kznl. Felltnk mi is, s elindultunk. A prefektura eltt meg akartam llni, de a vadr nem engedte. Tessk csak tovbb hajtani a sarokig. n szimatolok egy kicsit. Bedalgott a megyehzra, de a puskt mg nlam hagyta a szekren. J hossz ideig szimatolt, mert kt ra volt mr, mire elkerlt. Jl van mondotta , most ment haza a prefektus r ebdelni. Csak t rakor tr vissza. Meghagyta a szolgnak, hogy hoznak egy puskt, tegye be az irodba. Hol lesznk mi mr tkor! Felkapta a puskt, s eltnt vele. Egy-kettre visszajtt megint, s az arca egyetlen vigyorgs volt. Ez megvan. Ott ll a sarokban. gy fog az sietni este, hogy nem is lesz ideje megnzni jl. S reggel mr megy a fenbe. Felkaptam a gyeplt, s tovazrgtnk onnan. Rzott a szekr a kves utcn, de a lda ott volt a szna alatt, s a ldban kedves puskink. gy ltnk ott ketten a vadrrel, hogy nem cserltnk volna mg a romn kirllyal sem. A tisztvisel-laksok tjkn meg kellett lljunk egy percre, mert katonk zrtk el keresztbe az utat. Ahogy ott lldogltunk s vrtuk, hogy a menet elhaladjon, az egyik btorhalmaz mellett ismers brzatot pillantottam meg. Ltyg ruha sovny madrfej kt gyulladt szem h, hiszen ez az n szigurancabeli jbartom! Ennek ksznni illik, ha mr elmegy. Leszlltam a szekrrl s odamentem hozz. Nagy raks btor kzepn tnfergett, ltszlag cltalanul s kiss magba roskadva. Megszltottam: Ismer engem? Rmnzett beteg szemeivel, aztn elbiggyesztette a szjt: Nem emlkszem. n vagyok az a magyar, aki dlutn ngytl hatig lltam az irodjban egy alrs miatt. Akinek annyi kedveset mondott. Akit Budapestre kldtt. Nem emlkszik? Kicsit spadtabb lett, de nem emlkezett. Rzta a fejt. gy ltszik, sok magyar fiatalember lldoglt mr abban az irodban s hallgatta a fnk r kisebbsgi elmleteit, nem tudott emlkezni valamennyire. Ht hogy is van az a gppusks kisebbsgi krds? incselkedtem vele tovbb. Bizonyra rdekelni fogja az itt maradt romnokat Az ember rmnzett, spadtan s elgytrve, s megkrdezte halkan: Mit akar tlem? Egy lpssel kzelebb mentem hozz, mire behzta fejt a vllai kz. Ne bntson suttogta.
30

Wass Albert

Jnnek!

Rnztem s mosolyogtam. Ne fljen mondottam , nem verem meg. Nem lenne semmi rtelme. Az ilyen embert le kellene lni, vagy bezrni az rltek hzba. Hanem figyeljen ide, tisztelt r. n nem tudom, hogy maga hov kszl, de azt ajnlom, hogy menjen j messzire. Oda menjen, ahol nincsenek magyarok. Ott aztn csinljon, amit akar. De a magyarokat hagyja ezentl bkben. Mert nagyon sajnlnm, ha egy magyar lenne az, aki magt egyszer agyonti. Ezeket mondottam neki, aztn megmarkoltam egy kicsit ell a kabtjt, s mert ennyivel mgis tartoztam magamnak, megrztam jl benne a lelket. Szegnynek rogyadoztak a trdei, s hebegni kezdett: Ne ljn meg uram, ne ljn meg Elnevettem magam, s belelktem egy karosszkbe, amelyik ppen a hta mgtt llott. Ne fljen mondottam nevetve. Azzal visszamentem a szekrhez, felltem r, s mert mr szabad volt az t, elindtottam a lovat. A nyomorult sovny ember mg akkor is ott lt a szkben, ahogy odalktem, s lg fejjel csodlkozott utnam. Dcgtnk a szekren, s sokig nem szltunk egyetlen szt sem. Teherkocsik dbrgtek el mellettnk, s gths, sovny lovak gykat vontattak az tszlen. Mr a dsaknai erd mellett haladtunk, mikor halkan elnevette magt a vadr mellettem. Na, a prefektus r vadszhat az idn! Megcsapkodtam a lovat, s vidman cklettnk hazafel. MENEKLTEK rkeztek hozznk. Elszr egy csald kt apr gyermekkel, szekerekre val btorral, s annyi remnysggel a most fakad magyar tavasz el, amennyit egy frfi meg egy asszony lelke hordozni elbrt. A btort beraktuk a csrbe, a sokszn remnyt pedig csiszolgattuk hossz beszddel, hogy majd gy lesz, majd gy lesz Boldogok voltak, hogy tjttek a hatron s bevrhatjk nlunk a honvd fegyvereken bevonul rendet, pedig hivatalt hagytak el, s ha sovnyat is, de mgis kenyeret. Aztn fiatalok jttek, most serdlt legnyek, kik nem akartak Romnia katoni lenni. gy jttek ezek a fiatalok, gyalog, kis batyuval a kezkben, de frtsen s vgan csngtt bennk a remnysg a flnkhajl magyar haza gondolatn. Jkedvek voltak, pedig igazn nem volt r semmi okuk, hiszen hajlktalanok voltak s vagyontalanok, elhagytak csaldot s munkt, s csak ppen a ruha volt a testkn, batyuban egy rend vltoz s frissen mosott remny. De a remnybl nem hoztak vltozt. Amelyik elrongyoldik ezen az szn, az tlen fzni fog. Hozznk gyltek be a menekltek, ettek a konyhn s aludtak az istllban, s mikor a szatmri bevonulst kzvettette a rdi, egyszerre srtak s kacagtak, s
31

Wass Albert

Jnnek!

ujjongva kiltottk k is, hogy ljen a magyar hadsereg! Pedig csak mi voltunk mg ott s senki ms. De mr piros-fehr-zld zszlt varrtak asszonyaink a bels szobkban, mr kt feny hevert kidntve a kertben, s vrta, hogy dszkapuv legyen, mr olyan volt az g kupolja mezink fltt, mintha a magyar szentkorona csillog rnyka revetdtt volna messzirl. A fiatalok sszegyltek a listll mgtt, ahol senki sem lthatta ket, s a himnuszt tanultk. Ti budapesti magyarok, s ti tbbiek, Alfldn s Dunntl: tudjtok ti, mi az, a himnuszt nekelni? Halljtok templomban, iskolban, nneplyen, gylsen, mindig. Gyermekeitek az iskolban tanuljk. A mi fiataljaink nem hallottk soha. Csak nha rdin, ha hozzjutottak, figyeltk htattal s imdkoz szvvel a bvs dallamot, melynek szavt csak elgondolni tudtk, nem megrteni. Ha valaki mgis tudta s nekelte: bajt szerzett vele magnak, csaldjnak, falujnak. Aki tudta is, magban tartotta. De lt a himnusz mgis! Tudtk, hogy van, s tudtk, hogy imdsg. Mikor mr gy reztk, hogy szilrdul lbuk alatt a fld, hogy a honvdek mr nincsenek messze: szemrmesen, szinte szgyenkezve sszegyltek egy eldugott helyen, az istll mgtt, s tanultk nekelni. n lttam ket a kerts mgl. gy lltak ott krben a fiatalok, levett sapkval, imdkoz arccal, mint templomban, ha rvacsort oszt nekik a pap. S egy reg magyar osztotta a szt: a himnusz szavait. tvettk tle egyenknt a szt s ettk, mintha rvacsorai szent kenyr lett volna, s ittk re a dallamot: rszegt bort mly magyar rzseknek. Lassan botorklt torkukban a sz s az nek, a szemk knnyes volt s az arcuk piros. Lbujjhegyen osontam el a kerts melll, s gy reztem magam, mintha fenn jrtam volna az olajfk hegyn. SZOMSZDOK jttek. Zajtalanul, szomoran hajtottak fel hozznk a kocsik, s k gy ltek bennk sszehzodva, mintha fztak volna, pedig szp melegen sttt flttnk a nap. Odatrl jttek. Bcszni jttek. Bizony Isten, olyan volt ez, mint egy temets. ltnk a szobban s nztk egymst. vtizedes, , nem is: vszzados bartsg kemny tvzete tartott bennnket ssze. Olyan volt igazn, mint egy temets. Halkan beszltnk s kzmbs dolgokrl. De bent a szavak aljn nagy mondatok kzdttek, rzsek viaskodtak. Bent a gondolatok mlyn jra megleltk egymst s srva megcskoltuk egymst. Szomszdok voltunk, s jban, rosszban egytt. vtizedeken t mi magunk, vszzadokon keresztl seink. Szomszdok, bartok, egy rmben vigadk, egy bnatban srk. Ha trtnt velnk valami, j vagy rossz, tfutottunk s elmondtuk egymsnak. Megsegtettk s megvgasztaltuk egymst, ha kellett, s nehz vekben

32

Wass Albert

Jnnek!

biztatgattuk egymst, halvny remnyek gyertyalngja mellett, hogy egyszer mg eljn a hajnal S a hajnal eljtt: neknk. Egytt vadsztunk, ha vadszatok ideje volt, msztuk a hegyeket s dicsrgettk vagy bosszantgattuk egymst. Vadszatok utn bor mellett egytt rvendtnk annak, hogy ha nehezen is, de mgis lehet lni. S egytt hajtottuk le gondtelten fejnket, ha nehz idk jttek, zaklats, rossz terms, j ad. Ha kidlt valaki kzlnk, egytt temettk el, s ha szletett helyette ms, barti krnk j polgrnak szembl egytt kutattuk bz kedvel a tvoli jvendt. , drga szomszdok! Csak ltnk egyms mellett sztlanul s arra gondoltunk, hogy jra tl lesz, stt s hideg, s nem jrhatunk egymshoz vidm vadszatra tbb, vidtani s vgasztalni egymst, hogy brni lehessen az letet akkor is, ha nehz. Nem szaladunk t egymshoz tbb rmben, bnatban. Drga j szomszdok El fog jnni a tl, s erdinkben resen marad a helyetek. resen marad asztalunk mellett is, megtltjk borral a poharatokat, s nem issza ki senki. A mi helynk is resen marad odat nlatok. Pajkos szval nem csipkedjk egymst, nehz gondban nem segtjk egymst, hogyan is lehet vgiggondolni ezt Itt voltak a szomszdaink, rtettk lbukat erre a fldre, amelyik mr magyar, beszvtak egy kicsit ebbl a levegbl, hogy rezzenek valamit mgis a szabadsgbl aztn indultak vissza. Elbcsztunk. Taln sokig nem jhetnek felnk, taln sokig nem mehetnk feljk. Tudtuk, hogy slyos, nagy idk vrnak rejuk odahaza, s k tudtk, hogy mmoros nagy rm vr itthon renk. Elbcsztunk. Nem estek nagy szavak, knny kis mondatok csupn, sorssal s nmagunkkal gnyoldk, de reztk valamennyien, hogy nagy s komoly pillanat, s rettenetes slyos pillanat ez, olyan ppen, mint egy temets. Mg megszortottuk egyms kezt. A kezek, melyek annyiszor kulcsoldtak ssze rosszban s jban, mg utoljra megmarkoltk egymst. Aztn kocsira ltek s a kocsi elindult. Dcgtt, dcgtt, a kertbl mg visszaintegettek, aztn meggrnyedt szomor alakjukat elnyelte az id. Ma mr, gy tnik, mesze vannak. Emlkk mlylt kedves alakjuk, emlkk mlyltek a vadszatok, a vacsork. Emlkk mlyltek tallkozsaink, melyek olyanok voltak a huszonktves fekete jszakban, mint bartsgos, kicsi gyertyalngok, melyek letet jelentettek a sttsgben. Ma mr messze vannak. A fld barzds arcn csak annyi, mint eddig: nhny lps, egy lszusszans. De rideg hivatali szobk szekrnyeiben mrhetetlen tvolsg dermed kzttnk, alig felismerhet, alig tlthat, s keznk ha egyms fel indul tapogatdzva: szros drtsvnyhez tdik s vres lesz, s fj, amikor visszahzzuk MEGJTTEK az els tvonul romn katonk. Tpettek voltak, rongyosak, fradtak. Dlre megpihentek a rten, aztn tovbbmentek.
33

Wass Albert

Jnnek!

A falu nzte ket. Kvncsian s flelemmel telve, ahogy szeld falusi ember nzheti a katont, akinl fegyver van, akinek minden szabad, aki jn s megy, s nem tartozik senkinek szmadssal. A nagy elvonuls els hrnkei voltak. Estre mr jttek msok, azok letelepedtek a falu alatt, s kzeli hzak kertseibl hatalmas tzeket gyjtogattak. Leszedtk a kertekbl a kukorict, ami sarjt a rten talltak, azt lovaiknak adtk, s gy viselkedtek egszen, mintha vk lett volna a falu. Reggel, mikor tovbb indultak, nhny romn panaszkodni ment a tisztekhez s a parancsnokot kereste. Egy szzados durvn leszidta ket, s azzal is maradtak, mert a parancsnok mr akkor bent lt a gpkocsiban, s onnan legyintett egyet mrgesen feljk. A menet megindult, senki sem trdtt a panaszkodkkal. Egyik a kertst siratta, msik a kukoricjt, harmadiktl elvittek egy boglya sznt. Ott lltak az t szln s nztk az elvonul katonkat. Aztn az egyik nagyot s jelentsggel valt kptt. Na, a mieink! Csak ennyit mondott s egyik sem szlt r semmit. lltak csendesen s szrkn az t mellett, mg elment minden katona s minden trszekr, mg azutn is lltak ott egy kicsit, s nztek utnuk. Aztn amelyik elbb szlt, jra mondta: Bizony, a mi testvreink! J testvrek. Shajtgattak, vakartk a fejket, s csndesen sztoszoltak, ki-ki a maga otthonba. Mert estre jra lesznek itt katonk, s j lesz eldugni minden eldughatt elre. Bizony, gy ltszik, a katona csak katona marad mindig, mindentt. Aznap szntelenl dbrgtek a trszekerek, s vonultak el a katonk t a falun. Lrma verte fel a csndet, s az tszli hzak nyitott ablakain por hzdott be. De estre csend lett. Csak kvl a falun gtek szeld tbortzek. Olyan volt az jszaka, mint mindig. Szeld s magnyos, hvsszag s bkessget rejt. FELVERTEK lmombl. Alig szrklt mg, olyan fiatal volt a hajnal. Izgatott hang drmblt az ajtn. Tessk flkelni! Viszik a lovakat! Ruht, csizmt pillanatok alatt kaptam magamra. Zsebrevgtam a revolvert, s mr kint is voltam. Sr, nehz kd lt a hz krl, alig ltszottak benne a kerti fk s a major pletei. A listll eltt egy csapat katona llt. A kt igsszekrbe ppen fogtk be a lovaimat. Mi ez itten? frmedtem mrgesen rjuk. Egy kplr tettl-talpig vgigmrt elbb, s csak aztn felelt. Hogy mi? Szekr kell s l. Ez a parancs! Kinek a parancsa? Az ezredes r!
34

Wass Albert

Jnnek!

Hadd lssam az rst! A katonk azonban mr elkszltek a befogssal, s felugrltak a szekrre. A kplr rjuk ordtott. Indulni! Rvgtak a lovaimra, s vgtban dbrgtek el velk a majorudvarbl. Ugyanakkor jabb katonk bukkantak el a kdbl, futlpsben s kiablva. llj! Megllni! llj! Kezkben lvsre kszen tartott puskval rtek hozznk. A kplr ordtott nekik valamit, azok visszaordtottak. A cseldek falfehren lltak az istll ajtajban. Minden lovat, marht azonnal kihajtani az erdre! rendelkeztem a megrmlt ispnnak, de mr ks volt. Egy ferdekp rmester kivlt a lrmz katonk kzl s hozzm lpett. L kell! Ott vannak mutattam a kdre, mely mr elnyelte a szekereimet. Van mg tbb is! frmedt rm megint, azzal indult az istll fel. Elkaptam a ferdekpt. Megllj, ember, az arra valkat elvittk mr! Majd megltom n, hogy mi arra val rntotta ki a kabtjt mrgesen a kezembl s ha ellenkezel, lellek! Nyomatk kedvrt pisztolytskjra csapott. Ellenkezzen veled a hhr dnnygtem neki, de blcsen, magyarul, amibl persze egy szt sem rtett. Romnul azonban egyebet is fztem hozz, mert idt akartam nyerni, hogy a hts ajtn kiengedhessk azalatt a lovakat. Aztn mire kell a l? krdeztem. Nyereg al? Szekrbe? Vontatni? Az rmester egy pillanatra megllt s tancstalanul nzett rm ferde kpivel. Megltjuk majd mondotta vgre , mire lehet hasznlni ket. Ebben a pillanatban azonban elordtotta magt egy katona, s lekapta vllrl a fegyvert. Viszik ket! Viszik ket! llj! llj! A hts ajtn ugyanis mr eregettk ket, de a kd nem volt elg sr, valamit megltott belle. Az rmester elrntotta revolvert, s berohant az istllba, a katonk pedig a hts ajt fel futottak, ahol ppen akkor lpett ki egy csikval a lovszgyerek. llj meg! llj meg! A gyerek megijedt, elengedte a csikt, s az futni kezdett a nagy kiablsra. Nhny csik mr kinn volt, azok is megvadultak, s elrohantak a legel fel. A katonk utnuk, vltve s szitkozdva, akr az indinok. Magam is utnuk indultam, kvncsian, ami nagy hiba volt. Megfeledkeztem ugyanis az rmesterrl meg a tbbi lrl.

35

Wass Albert

Jnnek!

Alig haladtam a kdben nhny szz mtert a fut katonk nyomn, mikor lentrl jabb ordtozs riasztott meg. A lrma lentrl jtt, a hz vagy az istllk fell, a kdben nem lehetett pontosan megllaptani. Nosza, rohantam vissza megint. Visszarkezve a majorba, mg lthattam hat kr krvonalt eltnni a kdben, s a mgttk futkos s ordtoz katonkat. Az reg bres srva llt az istll eltt. Elvittk instlom a hat szp krnket s kettt a kanckbl Ht a tbbi kr? ordtottam felje futs kzben. Elhajtotta Laci az erdbe ket! ppen kszltem ezekkel is Lassak vagytok, mint a bivalyok mrgeldtem magamban, s nhny cifra kromkods ksretben futottam tovbb a katonk s az krk utn. A falu kzepn rtem utol ket. Kzben a brt is elcsptem, s vittem magammal, hogy hivatalos szemly is legyen a kzelben. Az utca tele volt katonval, s ell ott vezette ket a hatkr, az krk mgtt pedig egy fhadnagy ktfkkel a kezben, s a ktfk vgn Eliz, a szp fekete kanca. Hijj, az anyd ne sirasson! Futottam utna, rngatva magam utn a brt, ki az ijedsgtl akkora volt csak, mint egy sovny sndiszn. Mi ez, fhadnagy r? Hov viszi a lovamat, meg az kreimet? A fhadnagy rmnzett, azutn megllt. Sttkp, csnya, sovny ember volt. Sovny persze, mi is lehetett volna egyb. Kvr ember ilyet nem teszen. Szrsan megnzett, aztn rmripakodott. Mit akarsz?! A lovaimat s az kreimet mondottam neki. A zsebhez kapott s kirntott nagy mrgesen egy kteg paprt. Nesze, adok bont, nesze! De mr ceruzt nem vett el, hanem jra rmnzett haragosan s visszagyrte papirosait a zsebbe. sszehzta a szemt, hogy a gonoszsg ppen csak egy kis rsen sugrozhatott el, de annl alaposabban, kinyjtotta a nyakt, s gy nzett rm, mintha azon gondolkozott volna, hogy villval egyen meg, vagy kanllal. Mi kell neked? sziszegte. Mi kell neked? A lovak s az krk ismteltem konokul. A fhadnagy elordtotta magt: gy?! Nem szgyelled magad? Nem elg, amit otthagytunk neked?! Diszn! Magyar! Diszn! Takarodj haza s fogd be a szd! Magam is mrges voltam, s ki akartam venni a ktfket a kezeibl. Lptem egyet felje, s kzben ezt mondtam: Rablk vagytok ti, vagy katonk? Egy dhs mozdulattal az oldalhoz kapott, s a kvetkez pillanatban egy revolver fekete csvvel nzhettem farkas szemet. s ordtott.

36

Wass Albert

Jnnek!

Meg akarsz tmadni?! Mi?! Akarod, hogy leljelek?! Diszn, piszkos magyarja s elkezdett szidni. Nem is szids volt mr, hanem mocskos s trgr szavak tmege, amit habz szjjal rmzdtott. Mint les szjostor csapkodta vresre az arcomat a sok ocsmny srts, s a revolver fekete csve a mellemnek szegezve. Akkor mr az n kezem is zsebben volt, s a hideg aclt markolta, s egy kurta, de pontos kis cs a szveten keresztl a fhadnagyot nzte. Ujjam a ravaszon s az ujjam reszketett. Az utca tele volt katonval, s a katonk mind minket nztek. s nekem csaldom volt odafnt a dombon, s ez egy pillanatra az eszembe jutott. Ekkor mondott valamit a br. S a kvetkez pillanatban felje fordult a fhadnagy, s kilendl kle gy vgta arcon a kis ijedt embert, hogy befordult nygve az rokba. Aztn jra felm fordult s rmordtott: Akarsz mg valamit?! Nem, semmit mondottam, s abban a pillanatban olyan nyugodt voltam, mint mg taln soha. Kihztam magamat nagyon egyenesre, s htat fordtottam neki. Komoly arccal s hallos nyugodtsggal indultam haza, s a katonk sz nlkl nyitottak nekem utat. gy volt ez, szrl-szra gy. S ha akkor ttt volna az klm, csontot trt volna az ts, s ha kiveszem kezemet a zsebembl, hall s vr lett volna az utcn, az biztos. De nem tettem semmit. S az ton hajtottk tovbb az krket, s a fhadnagy vezette ktfken Elzt, a fekete kanct. Rendezett sorokban gyalogos menetoszlop jtt szembe. Kis kvr rnagy dcgtt mellette, s n ahhoz mentem. Ugyanakkor hrom katona vgtatott el mellettnk lhton, s rismertem hrom tenyszkancmra. rnagy r, itt viszik ppen a lovaimat. Raboltk ket. krt is raboltak! Az rnagy jindulat kerek arcn sajnlkoz mosoly futott keresztl. Sajnlom, uram, de nem tartozik rem. Ms csapattest. Igazn nagyon sajnlom, uram, hogy kellemetlensgei vannak Sajnljon tged is az eleven rdg gondoltam magamban , de nem tehettem mst, mentem haza. Szp lassan ballagtam felfel a dombon, raktroztam magamban a bosszsgot, mint aki mr vgire rt a bajnak. Ht ahogy felrek, a hz fldszintjn feltrve az ajt, s mindentt katona. Szerencsre a feltrt ajt csak egy raktrszobt vdett s onnan nem juthattak tovbb a fosztogatk. Kifel innen! Ez nem istll! ripakodtam rjuk gorombn, s a hats nem maradt el. Iszkoltak a pribkek s hamarosan eltntek a kdben. De az istllnl javban dhngtt mg a hbor. Ott llt az ajtban a felesgem, mint egy kis dhs knai kakas, s pattogott a katonkra, persze magyarul, amibl azok egy szt

37

Wass Albert

Jnnek!

sem rtettek. Vele szemben egy rmester llt, lvsre kszen tartott puskval, s a felesgem azt szidta ppen. Na, ljn mr! Ljn le! Nagy hs! Rabl, gazember! Szgyelje magt inkbb s takarodjon innen! Hamar ott teremtem. A hbor oka felesgem htilova volt s egy hromves mncsik, melyek mg mindig az istllban voltak. A katonk vinni akartk ket, felesgem pedig nem engedte. Rablk, bestik, disznk! kedveskedett nekik vrsre gylva, mikor odartem. Hamar tlttam a helyzetet, s most mr okosabb voltam, mint az elejn. Szerencsre volt a zsebemben pnz, s odanyjtottam az rmesternek kt darab szzast. Az rmester megnzte, zsebredugta, morgott valamit, aztn intett a katonknak s elment. Na, most elpucolni azt a kt lovat! De alig kezdett neki a kocsis a kt l eltakartsnak, jabb csorda mltt el a kdbl. Egyikk kirntotta a ktfket a kocsis kezbl. Gyorsan szz lejt adtam neki, s a ktfk jra a kocsisnl volt. Most aztn szaladj! A msik l jra szz lejbe kerlt, de vitte azt is a gyerek. Nhny pillanat mlva a major felett jra ordtozs tmadt. Egy jabb banda hozta vissza a kocsist, meg a lovakat. Kt szzas megint. Alig szabadult meg ez a kt l, jabb katonk jttek. Feltrtk az istllkat, s megtalltk a kt lba zrt disznt. Azok mr tszz lejembe kerltek. De azonnal mentek is hazulrl egy elhagyott szlpincbe. Vgre minden istll res volt, s n nyugodtan lelhettem a hz eltti padra s pipra gyjthattam. A katonk mg znlttek egyre, vad csoportokban ordtozva, akrha rablk lettek volna, s azok is voltak ppen. Hol innen, hol onnan bjtak el a kdbl, igazi gonosztev-arcok, vad, stt, elsznt tekintetek, s mindig futottak s kiabltak. Az istllkkal mr nem trdtnk, mert nem volt mit gyelni bennk. A hzba pedig nem mertek bemenni, mert ott voltunk mind az ajt eltt, stt, nma csoportban, mi hziak s a meneklt magyarok, meg a cseldek. S bent a szobban tizenkt vadszpuska. Hrom ra hosszat tartott pontosan ez a hajnali ismerkeds a romn hadsereggel. Hrom ra hosszat egyre jttek ordtozva s fegyvert szegezve mindenkire, beznlttek az istllkba, a cseldhzakba, betrtek egy-kt lezrt ajtt, veszekedtek, ordtoztak, gorombk voltak s pimaszok, hrom hossz rn keresztl. Akkor kettvlt flttnk a kd, kisttt a nap, s a katonk eltntek. Szp, meleg, ragyog id volt. S mi ott lltunk a zuhog napfnyben, fradtan, piszkosan, sznltig telve bosszsggal. Tizenkt kr, tizenegy l, nhny pokrc,
38

Wass Albert

Jnnek!

kantr, lnc s nyereg, fggnyk, gytakark, hzi aprsgok s a gyermekek hintja. Ez volt a vesztesg. Sebeslt a tehensz, kit puskatussal letttek. De utna ragyog id jtt az istllkra. Gondolkoztam ezen s rjttem, hogy tulajdonkppen nem csupn velem trtnt ez gy: egsz Erdllyel gy volt. Rtrtek egy kds hajnalon s hrom hossz, nehz rn t huszonkt ven t dltk, raboltk, fosztogattk. Fegyvert szegeztek neki s lekptk. Ocsmny szavakkal gyalztk s pusztulssal fenyegettk. Hrom nehz, kds rn keresztl. S akkor hirtelen kettvlt a kd. Fnyes pszmkban mltt a nap, vilgos volt s tiszta a leveg, s a rablk eltntek, mintha elnyelte volna ket a sttsg. S mi ott lltunk res istllk mellett, dltan, fradtan s kirablottan. De sztnztnk a ragyog tiszta napstsben s egymsra nevettnk. Nevettnk, mert mgis megsztuk valahogyan, letben maradtunk, s a hzban bent mg megmaradt sok rtk, a pincben kt diszn, s az erdbe rejtve nhny l s tehn Szp volt az id, hossz szt grt. Derlt idt szntshoz, vetshez, hogy elkezdhessk az letet jbl. gy volt, bizony gy. Meslni fogjuk mg sokszor gyermekeinknek, hogy ha felnnek, tudjk. Mert j emlkezni arra, amin keresztlmentnk. Az ilyen emlkezsben er van mindig, s bizonysgtevs csggedsek ellen. S van benne blcs tudsa annak, ami emberi megprbltatsok fltt magasan lebeg, s mltsgos tisztn. Isteni igazsgnak. Mely abban ll, hogy lnk. Mgis lnk. s st renk a nap. s hossz sz lesz, hogy vets nlkl azrt ne maradjunk. VASRNAP volt, amikor kiraboltak. Harangsz rkezett a nappal egytt, s megjtt a pap, istentiszteletre. Falunkban nincsen magyar templom. De tjr hozznk Pujonbl a pap j s rossz idben, s ilyenkor megtelik az ebdlszoba magyarokkal, kik az Istenhez jnnek. Azon a vasrnapon is ott gyltnk ssze. Trdtt cseldek, falubeli magyarok, menekltek. s mi, a csald. A falrl sk nztek le komoly arccal. tlt ijedelem s a kzeled rm kzt lltunk feleton. Egyszerre volt a lelknkben bosszsg s jkedv, harag s szeretet, kesersg s rm. Isten tudott akkor csak olvasni bennnk, s megtette bizonyra. Imdkoztunk s nekeltnk, hallgattuk a papot, ahogy Istenrl beszlt, s az ablakon behallatszott az aut tlk, gpkocsidbrgs, ahogy katonk meneteltek az ton. ppen a Miatynkba hastott bele egy trombitasz. Azta sokszor jutott az eszembe, s lttam jra meg jra, ahogy ott lltunk, sszekulcsolt kezekkel, de felemelt fejjel s egyenes derkkal, komolyan s flelem nlkl, s flnkben sszetallkozott zsoltr s trombitasz. Az sk nztek a falakrl s meg lehettek elgedve velnk.

39

Wass Albert

Jnnek!

Zsoltr s trombitasz: ez ksri az ember tjt vgig a vilgon, s mindig a trombitasz a hangosabb. De mlyebbrl jn a zsoltr s ersebb, mg akkor is, ha nem hallatszik kvl a falakon. Mert a trombitt egy torok fjja, a tbbi csak engedelmeskedik neki vakon, de a zsoltrt, ha halkan is: szzezrek neklik. S kezk fegyvertelen s bkessgre kulcsoldott. Homlokuk emelt s tiszta, s munknak gondjai lakoznak mgtte, mely lassan s biztosan megtermi a jvt. Bennnk is bkessget termett akkor az istentisztelet. Harag s bosszsg elszllt a kedvnkrl, igyekeztnk elfeledni a hajnalt, mely mr messze volt, s csupn az res istllk gondoltak mg re. Vittnk ki telt az embereknek, kik az erdn gyeltk az elbjtatott marht. Ft gyjtttnk nekik, hogy tzet tehessenek maguknak jszakra, ha hideg tall lenni. Tehn, l, juh, diszn bkessggel legelt egy csomban a szles tisztson, s gy lltak krlttnk a fk, mintha biztattak volna: ne fljetek, megvdjk mi ket. Estre kiosztottuk a vadszpuskkat. n kint vetettem gyat magamnak a verandn, ott dltem le csizmstl, ruhstl, kezem gyben fokos s sertes puska. Vrtuk az jabb tmadst. Most mr nem a jszgrl volt sz. Magunkrl. Az otthonunkrl. Mindenrl. Nem tudtam aludni. Tbbszr kimentem az udvarra, hvs, csillagos, szp jszaka volt. A hz krl rnyak mozdultak nha: az rk vltogattk egymst. Virrasztottunk. Lent az ton sznet nlkl dbrgtek a teherkocsik, s katonk meneteltek. A faluban egy-egy kutya ugatott mrgesen, s nha beledrdlt az jszakba egy lvs. gy telt el az j, s nem trtnt semmi. A HONVDEK akkor mr Dsen voltak. s jtt dlben a megnyugtat hr, hogy mr csak egyetlen ezred romn katona van kztnk. De az itt tlti mg az jszakt, ppen a falunkban. Dlutn hrom ra tjban pfg motorkerkpron szllscsinl hadnagy rkezett. Megnzte a kt vendgszobt, s jnak tallta ket. Rvid idre r megrkezett az ezred. Rosior ezred volt, s egyszerre megtelt lval a falu. A gabons s a csr kztti tren szekrtbor tmadt. Pomps szekerek voltak, moldovai parasztszekerek, megcsodlhatta nlunk a kovcs, kerekes. Kerekk egyetlen hajltott fbl kszlt, nem falfa-darabokbl, mint a mieink, s olyan vasals lt rajtuk, hogy nem gyztk dicsrni. Cifrn kifestett, szp nagy szekerek voltak. Addig llkodtam krlttk, mg elcsptem egy j kvr rmestert egymagban. Mondottam mr tbbszr, hogy a kvrekhez tbb bizalmam van. Vennk egy ilyen szekeret kacsintottam felje bartsgosan , nhny ezer lejt nem sajnlnk rte. Az rmester rem mosolyodott, aztn megvakarta a fejt.

40

Wass Albert

Jnnek!

Bajos, hm, nagyon bajos. Ha lehetne gy, hogy a katonk ne lssk de gy nem lehet Kr bsultam ezen a tnyen , jl fogott volna nekem egy ilyen szekr, emlkl is. Mr indultam odbb, mikor a kvr rmester visszahvott. Ha lenne egy msik szekered, amit helyette adnl akrmilyen rossz is Bizony nincs semmifle. Elvittk mind az elttetek jrk. Nztk egymst, szomoran, n meg az rmester, s egyformn bosszankodtunk mind a ketten, hogy ezen kellett a vsr megakadjon. Ma is sajnlom, mert olyan szekerem most mr soha sem lesz tbbet. Estefel autn jttek fel a beszllsolt tisztek. Ketten voltak csak. Az ezredes, meg a segdtisztje. riembereknek ltszottak mr az els perctl fogva. Regti bojr-csaldokbl val mind a kett, beszltek franciul, nmetl, st a segdtiszt megjrta Anglit is. Meghvtuk ket vacsorra, s beszltnk hosszasan vadszatrl, knyvekrl s emberekrl, akiket ismertnk valamennyien. Voltak kzs ismerseink a magyarok kztt is, kastlyok urai, s ez a beszlgets lassan megnyugtatott. Ezekkel mr nem lesz semmi baj. Rendes ezred, elkel ezred. Este fehrzszls gpkocsi rkezett. Hatalmas termet romn rnagy szllt ki belle, fehr karszalaggal. Udvariasan bemutatkozott. Micu Konstantin, vezrkari rnagy, sszekt tiszt a romn s magyar csapatok kztt. rdekldni jtt, hogy nincs-e valami panaszunk az tvonul katonasg ellen. Ht volt panaszunk. Elmondtuk a rablst. Az rnagy elkpedve hallgatta. Nhnyszor sszecsapta a kezeit, nhnyszor a hajba markolt s tbbszr belenygtt. Hihetetlen! Lehetetlen! Vgl roppant nneplyesen felllt. Higgyk el nekem, becsletszavamra mondom, ez az els panasz, amit hallok. Az els panasz, becsletszavamra, Szatmrtl idig. De tessk csak rmbzni. n garantlom, hogy azok a lovak s azok az krk kt napon bell itt vannak. s a fhadnagy elveszti a rangjt. Becsletszavamra mondom. n a nagyvezrkart kpviselem itten. A nagyvezrkart! itt felemelte nekelve a hangjt, regti mdra, s a kezvel kaparsz mozdulatokat vgzett felfel Becsletszavamra! Ez az els panasz! Szgyellem magam, hogy ilyent kellett halljak a romn hadseregrl. Becsletszavamra! Csupa mltatlankods volt a nagy barna, kvr ember. Jegyzknyvet vett fl a panaszrl, mg azt is felrta, hogy hny szzlejest osztottam ki a tbbi llat megmentse vgett, s kzben egyre rzta a fejt, nygtt, shajtott s emlegette a becsletszavt. Aztn elment, s meggrte, hogy msnap visszajn. ppen kszlt a gpbe beszllni, mikor egy condrs romn paraszt megszltotta. Nekem is volna panaszom, domnule! Na horkant fl az rnagy , micsoda?
41

Wass Albert

Jnnek!

Vett tlem tegnap a tzrezred, amelyik tment itten, hatszz lejrt egy mzsa zabot, s mikor fizetsre kerlt a sor, csak ngyszzat kaptam, mert azt mondtk, gy van maximlva. Ht igazsg ez? Becslet ez? Ngyszz lejrt nem adtam volna, inkbb vigyk ervel! Te hatszzat krtl, s azt meggrtk, mi? mordult az rnagy a beszdzuhatagba. Meg ht! S a vgn adtak ngyszzat s rmkiabltak, hogy ennyi az ra! Ht rend ez? Becslet ez? Trvny ez? Tolvajok trvnye! Az rnagy kihzta kvr termett s szigoran drrent az emberre. Az a tzrezred tz kilomterre van innen. Ma este odamegyek, s holnap dleltt tz rakor itt leszek jra s hozom a pnzedet. Megrtetted? Becsletszavamra. Azzal belt a gpbe, becsapta az ajtt, s a fehrlobogs kis kk gpkocsi lerobogott a kerten. Az ember morgott mg valamit, becsletszrl s tolvajsgrl, nekem meg az az rzsem volt, hogy ha nem lettnk volna mindnyjan jelen ennl a tallkozsnl, a paraszt ms feleletet kaphatott volna. Azon az estn nyugodt szvvel fekdtnk le. Most mr nem rhet semmi baj. Elkel ezred van nlunk, s a tisztjei riemberek. Franciul, nmetl, angolul beszlnek. Semmi sem volt meglepbb teht, mint a hajnali zrgets, mely felriasztott. Tessk felkelni gyorsan, mert feltrtk a gabonst! Hijj, a keservit! Ez hinyzott ppen. Kaptam magamra ruht, csizmt, ahogy lehetett, s igyekeztem ki. Szomor ltvny volt a csr meg a gabons. Ajtik fel trve, s bent pokoli rendetlensg. A csr, melyben a meneklt csald btorai voltak, tatrdls nyomait mutatta. Felbontott ldk, kihzglt fikok, elszrt fehrnem, trtt edny s messzire a trsg csupa papiros, amibe a holmik csomagolva voltak. Az ezred mr akkor tban volt. Befogtam gyorsan s utnuk eredtem. Kt kilomterre a falutl rtem el ket. Az ezredes, akit alig sikerlt megtallnom, ktelkedve fogadta a jelentsemet. Kurtn krdezgetett s szemmel lthatlag bosszs volt, amirt ilyesmivel zavarom. A mlt esti riember mintha elprolgott volna az jszaka folyamn. Sem nmetl, sem franciul nem tudott, s a segdtiszt gy mregetett ppen, mint valami alkalmatlan rovart. Azrt meggrtk, hogy vgigkutatjk a szekereket s az eredmnyt megizenik Micu Konstantinnal. Hazadcgtem. Otthon ezalatt mr elksztettk a hinyz dolgok jegyzkt. A meneklt csaldot rte a legnagyobb kr. Sznyegek, gynemk, ruhk, konyhaednyek, asztalnem s rengeteg lelmiszer hinyzott. rtke meghaladta a ktszzezer lejt. Mg egy gyermekbiciklit is elvittek a fosztogatk. A gabonsbl

42

Wass Albert

Jnnek!

zabot s rpt vittek. Szerencse, hogy elkel ezred volt, klnben mg fel is gyjtottk volna az pleteket, vlte az ispn. De tz rra pontosan megjtt a fehrzszls aut. Micu bartom mg ki sem szllt jformn, s mr kiablni kezdte: Megkaptam a lovakat, megkaptam az krket, holnapra itt lesznek mind! Becsletszavamra! Ha n egyszer azt mondom, hogy megkertem, akkor megkertem! Tudott a gabons feltrsrl is, s megvigasztalt, hogy folyik a kutats. Felvittem a becsletes rnagyot a verandra, szilvriumot adtam neki. Megbecsltem nagyon, mert tudtam, hogy az utols romn tiszt, akit ltok. Kvren s nneplyesen lt ott szemben velem, mint egy Buddha-szobor. Ltod? nekelte, mintha sznpadon lett volna. Egy l sem hinyzik, egy kr sem hinyzik. Becsletszavamra. Mg a tisztet is megtalltam, akirl beszltl. rmester volt csak, nem fhadnagy. Mindjrt gondoltam. A mi tisztjeink nem tesznek ilyesmit, persze, hogy nem. Egy buta rmester volt. Nem akartam Konstantin bartom kedvt rontani, s gy nem vitatkoztam vele. Mert vagy valban utnajrt a dolognak s akkor tudja, ppen gy, mint n, hogy fhadnagy volt, csak restelli bevallani. Vagy csak a szja jr, s akkor gyis mindegy. A harmadik pohr szilvrium utn benylt a zsebbe, s elhzta a pnztrcjt. Ezertszz lejt szmolt le elm az asztalra. Itt a pnz mondotta nneplyesen , amit a katonknak adtl. Ennyi volt? Ennyi mondottam. Bszkn nzett rem. A romn hadseregben nem trjk az ilyesmit. Nyugodt lehetsz, mr a hadbrsg eltt vannak. Mind az egsz. A hadbrsg eltt. A lovak pedig holnapra itt lesznek. S amit a gabonsbl elloptak, az is. Mert ilyesmi nlunk nem fordulhat el. Becsletszavamra. Azzal kiitta a pohart s elbcszott. Arca sugrzott a megelgedstl s az ntudattl. Bartsgosan kezet szortottunk. Szinte sajnltam elengedni ezt a derk embert. Az aut mellett ott lzengett a tegnapi romn. Mikor az rnagy megltta, maghoz intette. Itt a pnzed s tenyerbe szmolt ktszz lejt. A paraszt nzte, nzte a pnzt s gy tartotta a tenyern, mint valami csudt. Akkort csvlt a fejn, hogy szinte leesett rla a kalap. Na, ezt se hittem volna mondotta szintn. Mit, te? nzett r megtkzve Micu Konstantin. Ht nem megmondtam neked, hogy ma elhozom a pnzt? Nem becsletszavamat adtam? J, j mondta csendesen a paraszt , hallottunk mi ilyen beszdet eleget huszonkt ven t, mgis mindig hazugsg lett belle.
43

Wass Albert

Jnnek!

Az rnagy szinte htrarettent ettl a beszdtl. Miket mondasz te itt? Ht mi vagy te? Romn vagy? A paraszt rnzett, ppen az rnagy szembe. Romn vagyok, igen. Mgis azt mondom: huszonkt ven t loptatok s hazudtatok, mirt hittem volna ppen neked? Te vagy az els becsletes ember ebben a ruhban, akit huszonkt v ta lttam. Isten ltessen s Isten segtsen, domnule rnagy, mert te becsletes ember vagy! Az els becsletes ember! Mg a kalapjt is levette a szegny romn ember, annyira oda volt a tisztelettl. Az rnagy nzte, nzte, kerekre nylt szemekkel, megtdtt arccal. Aztn keresztet vetett magra, s beugrott a gpkocsiba. A motor felnygtt, s az utols romn aut, s az utols romn tiszt elhagyta a falut. A trtnelmi hsg s az igazsg kedvrt meg kell jegyeznem, hogy az ellopott llatok egy rsze valban visszakerlt. Csupn hat kr s kt l tnt el vglegesen. Meg a gabonsbl ellopott holmi. Aznap mg jtt ugyan egy kldnc, hogy az ezredes megtartotta a kutatst, s nem tallt semmit, csak egy tlikabtot, meg egy res plinksveget. De azt is izente, hogy kutatni fog mg. Tbb hr aztn nem jtt tle semmi. A soromp lehullt. SIETNI kellett a dszkapuval. Lovas legny jelentette, hogy a honvdek mr a szomszd falunl vannak, s dlre megjnnek hozznk. Nhny perc mlva mr nem is emlkeztnk semmire, ami aznap trtnt. csoltunk, szegeztnk, dsztettnk. Elkerltek a titkon varrt lobogk, szneiket mmorosan itta a lelknk, s mintha rszegek lettnk volna, olyan volt ppen. Nhny perc mlva mr olyan tvoli volt az egsz, a romn katonk, a rabls, az aggodalom. Honvdeket vrtunk! Tudtuk, hogy ott vannak mr a hegyen tl, s ez volt a legnagyszerbb rzs, amit valaha reztnk. Te szegny magyar testvrem, valahol Budapesten, vagy az Alfldn, vagy tvol Dunntl: sajnllak, mert te nem ismerheted ezt az rzst. Nem tudhatod, mi az: honvdeket vrni. Sajnllak, mert te nem ltl rabsgban huszonkt vet, nem szenvedtl megalztatst, nem trtl idegen parancsot. Tged nem ldztek, nem raboltak, nem voltl megvets cltblja magyarsgod miatt. Te nem is tudhatod igazn, hogy mi az, amit mi reztnk akkor! Nem lehet szavakat tallni erre, s nem lehet mondatba foglalni ezt. Csak rezni lehetett, valami szpet s nagyot, ami hol sszeszortotta az ember torkt, hol nevetst bugyborkoltatott ki rajta. Hatalmas volt s nagyszer, a dszkaput csolni, dszteni, ltzni tiszta pards ruhba, kokrdt tzni r, nemzeti sznt, s nem gondolni tbbet romn katonra, szuronyos csendrre, tilt feliratokra, hzkutatsra, hadbrsgra. S mi volt az: zszlt tenni fel a hztetre! Aztn ott llni az udvaron az reg hz eltt, s nzni a zszlt, ahogy lobogott a szlben, csak nzni, knnyes szemmel s levett kalappal, s a vn hzat, mely mintha megfiatalodott volna, gy nevetett,
44

Wass Albert

Jnnek!

ragyogott szemben az szi nappal, s gy emelte tetejvel a zszlt, hogy egy fejjel lett magasabb krl a hegyeknl. Drga izgalmak voltak. A kapu dsztse ide mg egy fenyg oda egy kis zszl aztn a felirat: Huszonkt vig vrtunk, most: honvdek, elre! Virg, sok-sok virg S jtt a romn pap. n is kellene beszljek a fogadtatsnl, azt hiszem Jl van, tisztelend r, beszljen, beszljen Harag, bossz: ki gondolt afflre akkor. Ptra is jtt, a hitvny. Szles kokrda a melln, hzn magyar zszl. Segtenk n is nem voltam rossz ember Jl van, jl fogja azt a lcet Aztn kszen volt minden, s mr dl is volt akkor. lltunk a dszkapu eltt. Ell a magyarok nnepl ruhban. Htrbb a romnok, csak gy, egyszeren Ptra meg a pap tolakodtak folyton elre, de spadtan nagyon Pujoni magyarjaival megjtt a tiszteletes r is. A beszdek sorrendjt trgyaltuk, s hogy nek, szavalat mikppen lesz majd s lestk az orszgutat, remeg szemmel, remeg izgalommal Aztn az els porfelh a tvoli kanyarnl Jnnek a mieink! Itt vannak! Jnnek! Gpkocsi gpkocsi utn tnt fel a rtek mellett Jnnek mr! Jnnek! Nem, ezt nem lehet lerni. lltunk a dszkapu mellett, az egsz testnk egyetlen szv volt, az egsz utca egyetlen szv volt, az egsz vilg egyetlen szv volt, s ez a szv gy vert s dobogott, hogy nem lehetett mr brni vele Ideges szavakat vltottunk gyorsan: ez oda lljon, az oda beszd, szavalat, nek jaj, csak rendben menjen minden Aztn mr ott voltak. Ma is ltom: elsnek egy kerkpros legny rkezett. Arca, ruhja csupa por, de a szeme vilgtott felnk, testvrszem volt, a mi szemnk volt! Lenyok szrtak virgot elje, elje s re, ujjongtunk s ordtoztunk, srtunk s nevettnk, nekeltnk s imdkoztunk, rltek voltunk abban a percben, igazn rltek. A kerkpros legny jtt, rnknevetett, intett a kezvel, s thaladt a dszkapu alatt. S mr ott voltak mgtte a tbbiek, kerkpron s roppant gpkocsikon, nevettek s integettek neknk, s mi csak kiabltunk sz nlkl, s dobltuk rjuk a virgot, rengeteg virgot, mg csupa virg lett az utca s mg berekedtnk egszen, s gy reztk, hogy rszegek vagyunk valamitl s szdlten kavargott krlttnk a vilg. s nem volt beszd s nem volt fogadtats. Csak fegyelmezetlen vad ordtozs volt, s az arcunkon knnyek folytak vgig, s elfelejtettnk mindent: neket, beszdet, fogadtatst.

45

Wass Albert

Jnnek!

lltunk a dszkapu kt oldaln s mozdulni sem tudtunk, csak nztk a honvdeket, a mieinket, a magyarokat, ahogy jttek s jttek, gykkal s roppant gpkocsikkal, s thaladtak elttnk a kapun. Csak lltunk s nem gondoltunk tbbet beszdre, fogadtatsra, nem gondoltunk semmire a vilgon, csak nztk ket s ljent kiabltunk, s gy reztk, hogy a szvnk ketthasadt s sztnyllt. Kimltt belle minden, ami vek ta felgylt, s meztelen csupasz szvnk ott piroslott tisztn s feltrva a honvdek eltt, akik eljttek, akik a mieink. Szerettnk volna leomolni az tra, hogy testnkkel tegyk puhv a kveket, ahov lbuk lp, hol gpeik dbrgnek, szerettnk volna akkort kiltani, hogy mindentt mindenki meghallja, szerettnk volna felkurjantani az gbe, hogy Isten s az angyalok odanzzenek mind s lssk s nem csinltunk semmit, csak lltunk ostobn s gymoltalanul, ttogott a sznk, szemnkbl knnyek folytak, s a szvnk izzott pirosan, mint tzbl szletett pnksdi rzsa. GY volt ez, ppen gy. Taln mshol sznesebben trtnt, nagyobb veszedelem volt s nagyobb nnepsg: sznoklatok s nekek, szavalatok s dszes felvonuls nlunk csak gy volt, ahogy elmondottam. Egyszernek, szrknek tnhet. De eddigi letnk rtelme volt ez az id, s neknk legszebb, legnagyobb s leggazdagabb lmny. Utna nnepeltnk mg nhny napot, de azokon a napokon is kevesebb sz esett rlunk, s tbb esett msokrl. Falunk alatt megsznik az orszg, s ez felht bortott nnepeink fl. Azokra kellett gondoljunk mindig, akik odat maradtak. Akik nem pthettek dszkaput, akik nem kszlhettek dszes fogadtatsra, akik nem varrhattak lobogt maguknak. Akinek ebbl az idbl csak a nehz jutott, mely neknk nem volt egyb, mint eljtk, trfs tmenet. Akik nem nevettek s nem srtak velnk, pedig mita vilg a vilg, egytt srtunk s egytt nevettnk. Nhny napot nnepeltnk gy, bnat s rm kztt. De mindig mltsgos komolysggal, ahogy olyanokhoz illik, kik kereszteln s temetsen egyszerre vannak. Aztn felkeltnk az asztal melll, szlottunk nhny csndes szt mg, s indultunk dolgaink utn. Szntani kellett s vetni, mert munkbl ll az let. S munkbl pl a jv is, a mi erdlyi jvendnk plete pedig mg csak ppen az alapzatot brja. De az alapzat megvan: kemny kszikla az. Rajtunk mlik, igazn mirajtunk, hogy mit emelnk reja. Vrat, vagy mulatt. Boltves falakat-e, melyeknek vdelmez biztonsgban csald s nemzet tall menedket slyos idkben, fldrengsek napjn. Vagy cifra mulatt, hol lha cdasg tanyzik, s csak addig ll, mg megremeg a fld. Rajtunk mlik ez. S ezrt, mieltt tra bocstanm ezt az rst, mely kis emberek tanja nagy idkben: nehny szt akarok szlani mg.

46

Wass Albert

Jnnek!

Azokhoz elszr, kik honvdeink nyomn erre fldre lpnek. Az jjjn csak ide, aki testvrt keres, nem pedig koncot, akit ennek a fldnek szeretete vonz, s nem a megmaradt zsrja. Sokat szenvedett fld ez az orszg, htattal tegye lbt re, aki messzirl jn. S a hzigazda rajta mi vagyunk. s ez a hzigazda, br res zsebekkel ll, de sokat kzdtt, sokat tanult s ernyekben gazdag. Lha viselettel meg ne botrnkoztassa haszonles vendg. S szlok hozztok, testvreim, Erdly bajvv magyarjai. Ne szdtsen el benneteket a fny, nzzetek nha magatokba is, s a hatrokon tlra, ahol sttsg van. Sttben jobban tl az elme, s clt ritkbban tveszt az akarat. Olyan az rm, ha hosszasan tart, mint vakt fnyszr, mely mgtt pusztuls rohan az let orszgtjn. Dolgozzatok! Kevs szval, sok cselekedettel. Tegytek flre magatokban az tlt rosszat emlkeztetnek, jl fog az, knny rmk napjaiban, hogy slyosabb legyen tle a llek. Rgi hibkba vissza ne essetek. Szortstok egyms kezt mg jobban, mint eddig, s ne fussatok kln-kln kis clok utn, mert nincsen t ms, csak egyetlenegy, s ezen mindenki egyrt, egy mindenkirt. Eszetekben tartstok a parancsolatot, ahogy azt slyos idk vallani tantottk: Szeresd a Te npedet, nemzetedet, jobban mint nmagadat, s rajta kvl ms isteneid ne legyenek. Tiszteld otthonodat s a fldet, melyen lsz, hogy maradkaid is hossz letet lhessenek rajta! Ha ezt megtartod, Szenvedsek Npe: ldjon meg Tged az r s rizzen meg Tged. Vilgostsa meg az r az orcjt terajtad s knyrljn rajtad. Fordtsa az r az orcjt tefeld s adjon tenked bkessget, minden idkben, gy legyen. Mert mondom Nked: a trtnelem kereke gyakorta fordul, s nha jt fordul s nha rosszat. Az marad meg rajta csupn, ki igazsggal jr s kemnyen markol. Ha pedig elfelejti a ti fletek a nemzet trvnyeit, miket huszonkt ven t vrrel s knnal tanult, s ott kezditek el jra, hol annak idejn abbamaradt: bizony mondom, pusztuls lszen akkor s dghall. Vasasszentgotthrd, 1940. november h

47