Thermopierre
3 Centres de Formation ddis exclusivement lenseignement de la pose joint mince. Il sadresse tous les professionnels de la construction dsireux denrichir leurs comptences pour de nouvelles perspectives professionnelles. Pour en savoir plus sur les sessions de formation ou obtenir votre dossier dinscription, tlphonez au : 04 74 28 90 15.
Sommaire
Un outillage rduit pour une pose simplifie . . . . . . . . . 4 Bien organiser le chantier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Montage de la maonnerie YTONG-SIPOREX . . . . . . . . .6 Pose du 1er rang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Prparation du mortier-colle PREOCOL . . . . . . . . . . . . . 9 Joints verticaux secs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Coupes et ajustements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Prparation du 2me rang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pose des Modulbloc (H 50 x L 62,5 cm) . . . . . . . . . . . . 15 Pose du fer dallge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Particularit des ouvertures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Pose des linteaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Jonction des refends avec les murs extrieurs . . . . . . 20 Chanages verticaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Chanages priphriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Pose des dalles de plancher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Chanage priphrique de dalles . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ralisation de trmies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ralisation des pignons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rserve pour les appuis de panne . . . . . . . . . . . . . . . . Pose des dalles de toiture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chanage et ancrage des dalles de toiture . . . . . . . . . Jonction maonnerie-baie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scellement des gonds pour les volets battants . . . . . . Pose et montage des cloisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cloison de doublage de mur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pose des lments de cloison hauteur dtage CHE Finitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Encastrements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fixations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Finitions extrieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revtements intrieurs directs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caractristiques physiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimensions des produits de la gamme . . . . . . . . . . . . Palettisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 30 31 33 34 36 37 42 43 47 47 48 49 50 51 52 53 54
3
C E
C Une planche poncer. D Un maillet en caoutchouc. E Une scie gone au Des outillages lectriques
carbure ainsi quune querre de dcoupe. tels quune scie ruban, scie sauteuse ou rainureuse, complteront cet quipement.
Les quelques chutes en Thermopierre peuvent tre utilises pour remplir les remblais sans aucun risque pour les sols (matriau neutre).
5
Montage de la maonnerie
Marquer avec prcision sur la dalle limplantation des murs extrieurs, des refends et des ouvertures. Dfinir le point (souvent un angle) le plus haut de la dalle qui recevra le 1er bloc du Systme complet en Thermopierre.
Poser le bloc (bloc de chanage vertical ou poignes et embotement) et vrifier son niveau. Ajuster laide du maillet.
Vrifier son niveau et son alignement. Ajuster laide du maillet. Procder de mme pour les blocs suivants.
10
Coupes et ajustements
Dcoupe dun bloc ajuster Mesurer la longueur de bloc ncessaire et couper laide dune scie gone ou dune scie ruban YTONG-SIPOREX. Encoller uniquement les faces verticales lisses des blocs ajusts ou en rupture d'encastrement.
11
Attention Dans le cas de la pose sur lit de mortier, attendre le schage complet du mortier avant de dmarrer le 2me rang.
12
Ce guide ne remplace pas le DTU 20.1. Se conformer ses prescriptions.
La pose des blocs se fait joints croiss, avec un recouvrement gal lpaisseur des blocs ou 1/3 de la longueur, soit 20 cm minimum.
Dmarrer le 2me rang par un angle (bloc de chanage vertical ou bloc poignes et embotement).
Utiliser une truelle crante YTONG-SIPOREX adapte la largeur des blocs. Tirer le mortier-colle en appuyant sur la truelle.
13
Encoller sa face verticale (dpart dangle : p.10) avant la pose du 2me bloc. Fixer le cordeau dalignement.
14
15
> 0,60 m
> 0,60 m
Longueur L
16
Ce guide ne remplace pas le DTU 20.1. Se conformer ses prescriptions.
Dposer un lit de mortier fortement dos au fond de la gorge, et y poser un acier HA, diamtre 8 ou 10.
Recouvrir de mortier de faon remplir la gorge sans excs. Continuer la pose du rang suivant.
17
H
Sol / Dalle
18
Ce guide ne remplace pas le DTU 20.1. Se conformer ses prescriptions.
Tirer sur chaque appui un lit de mortier-colle ainsi que sur les faces dabout des linteaux. Plusieurs cas de pose de linteau sont possibles selon les contraintes du projet, en voici 4 :
*25 cm si longueur > 2 m.
YX
Y X
La pose des caissons de volet roulant porteur est identique celle des linteaux.
Ce guide ne remplace pas le DTU 20.1. Se conformer ses prescriptions.
19
Par engravure
20
21
La demande de la norme
Important ! Pour les constructions dans les zones risques sismiques, respecter les rgles de construction en vigueur.
Appui et face verticale encolls Bloc poignes avec joints verticaux colls Bloc d'angle et de chanage vertical
22
Chanages priphriques
Raliser le coffrage avec des planelles en Thermopierre ou avec les blocs U en Thermopierre. Poser les armatures dans le fond du coffrage. Remplir avec du bton.
23
24
Poser les dalles sec sur les murs porteurs extrieurs et intrieurs laide dune grue ou dun engin de levage, suivant le plan de calepinage Xella.
Respecter les profondeurs dappui selon le type de support: maonnerie YTONG-SIPOREX ou autre: 8 cm poutre mtallique : 5 cm poutre bton : 8 cm.
2 personnes manipuleront la mise en place et le positionnement des dalles. Serrer les dalles laide des leviers de serrage YTONGSIPOREX.
Important ! La pose des dalles ne prend que quelques heures (environ 5 h pour 100 m2). Elle ne ncessite pas la mise en place dtais. La mise en uvre des armatures des joints entre dalles et du chanage priphrique pourra immdiatement dmarrer.
25
Raliser le chanage priphrique du plancher en posant une ceinture de planelle Thermopierre. Cette ceinture peut-tre ralise laide de planelles super isolantes Thermopierre.
Remplir le coffrage de bton. Poser les armatures dans le coffrage ainsi obtenu.
26
27
Ralisation de trmies
Cas dune seule dalle coupe Le chevtre est ralis par un fer* plat de 50 x 5 mm, soutenant la dalle coupe, et retourn en partie suprieure sur les dalles adjacentes auxquelles il est clou (clous galvaniss). Cas de 2 dalles coupes Dans ce cas, on utilise un systme mtallique form par 2 fers* plats (section dterminer selon les charges) et dune ou deux cornires transversales, soudes sur ces fers* plats. Cet appareil est plac dans les joints des dalles non coupes, et maintenu par des clous galvaniss ou alu. Les charges des dalles coupes sappuient sur laile des cornires.
*galvanis ou anti-rouille.
Important ! Aucune coupe nest autorise dans les dalles lexception de celles repres et de fabrication spcialement adapte.
28
29
Avant la pose des pannes, prvoir un appui glissant (contre plaqu) dans le fond de la rserve
Ferraillage selon calcul Coffrage en blocs U ou U coquille Thermopierre, pour chanage priphrique et linteau de baie Linteau de baie Thermopierre Enduit extrieur Isolant thermique
Panne
Avant la pose des pannes, prvoir un appui glissant (contre plaqu) dans le fond de la rserve
30
31
Poser la 1re dalle au niveau du pied de pente, avec le profil en tenon vers le haut.
Attention ! Les dalles de toiture de largeur spciale sont ralises sur mesure en usine.
32
(L)
Se conformer aux prescriptions de lavis technique n 5 +3/89-711.
33
Jonction maonnerie-baie
Prparer les appuis de fentre en dcoupant, la scie sauteuse, les rservations au pied de chaque jambage des ouvertures. Poser ou couler les appuis de fentre sur lallge brute. Tracer les feuillures. Enlever les parties de bloc.
34
Scellement des menuiseries en queue daronde Tracer les emplacements des scellements.
Aprs la pose des menuiseries, dpoussirer, humidifier puis reboucher les scellements au pltre fort (uniquement pour les scellements intrieurs).
35
Important Scellement traditionnel : 5 vol. PREOCOL 1 vol. ciment 4 vol. sable. Scellement chimique : suivant indications du fabricant.
36
Scellement traditionnel
Avant de commencer la pose, identifier la qualit du sol servant dassise la cloison : Sol en bton lisse Sol en bton irrgulier ncessitant une arase.
Sol dune pice humide (cuisine, salle de bains) ncessitant la pose dun U plastique ou dune arase hydrofuge.
Parquet bois ncessitant la pose dune semelle lisse bois de hauteur gale lpaisseur de la cloison.
Carreau embotement
Parquet et chevron 37
Implanter les cloisons. Loutillage ncessaire est identique celui utilis pour la pose des blocs du systme complet en Thermopierre.
Coller le 1er rang de carreaux au mortier-colle PREOCOL tir sur le support (cf p.37 selon nature sol).
38
Poser le 1 er carreau contre un mur ou cloison de soutien. Ajuster les carreaux la scie main ou ruban.
Ancrer un rang sur deux aux parois de soutien par diffrentes techniques possibles : A laide de clous galvaniss ou alu. A laide dquerres fixes avec chevilles et vis. A laide dquerres ressort et remplissage des joints la mousse PU (joint de dilatation) si jonction de matriaux de nature diffrente.
La liaison entre cloison et paroi de soutien peut galement seffectuer par harpage.
39
Rserver des appuis de 20 cm de part et dautre de louverture, pour les linteaux du systme complet en Thermopierre.
40
Au-dessus dune ouverture de porte, les carreaux seront dcoups de faon ne pas crer de joint dans le prolongement de lhuisserie.
41
42
43
Tous les 2 lments, poser en pied, au niveau des joints entre les lments, des cales dfinitives, positionnes dans le sens de lavancement des travaux.
Procder de la mme faon pour la pose du 2me lment. Clouer, en tte de ce 2me lment et au plafond, un ancrage ressort.
44
Fixer cet ancrage ressort tous les 2 lments. Procder de la mme faon pour les lments suivants.
Fixer les lments de remplissage des ouvertures laide de 2 querres. Attention ! Prvoir 2 tampons noprne aux jonctions en T, aux jonctions dangles et tous les 6 m* pour les cloisons de grande longueur. Remplir les joints la mousse PU.
*3 m pour les parois carreles.
45
Raliser les liaisons sous plafond ou contre les parois de maonnerie la mousse PU.
En pied dlment, retirer les cales en bois non dfinitives. Poser une planche de coffrage dun ct de la cloison.
Important ! Pour les pices humides, utiliser un mortier hydrofug pour le bourrage en pied.
46
Finitions
Raliser des saignes* avec une gouge ou rainureuse. Positionner une baguette en bois, servant de guide, lemplacement de la rainure effectuer. La fixer avec quelques pointes. Creuser la saigne avec la gouge main, en sappuyant sur la baguette guide, ou utiliser une rainureuse lectrique. Percer avec une mche adapte, la cavit recevant le botier lectrique. Reboucher au pltre fort. Il existe toutes sortes de mches, adaptes tous les percements rencontrs habituellement sur les chantiers.
47
Fixations
Fixations et scellement Utiliser toujours des clous inox ou galvaniss. Pour des fixations cloues ncessitant une rsistance suprieure, utiliser des clous galvaniss, ou alu tronco pyramidaux. Fixations laide de chevilles Percer un trou du diamtre des chevilles utilises. Utiliser des chevilles polyamide (nylon)* verrouillage de forme. Utiliser des chevilles chimiques* pour les fixations dobjets ou dquipements lourds.
*Suivre les recommandations dutilisation et de pose des fabricants.
48
Finitions extrieures
Enduits traditionnels, se conformer aux prescriptions du DTU 26.1, qui exige un enduit en 3 couches. Gobetis (1re couche) avec dosage : 400 kg de ciment par m3 de sable sec 0,25/3,15. Corps denduit (2me couche) avec dosage : 50 kg de ciment +250 300 kg de chaux CAEB* par m3 de sable sec 0.1/2. Couche de finition (3me couche) avec dosage : 50 kg de ciment + 200 250 kg de chaux CAEB* par m3 de sable sec 0.1/2.
* Chaux Arienne teinte pour le Btiment ou DL
Enduits non traditionnels monocouche support B Utiliser des enduits compatibles avec la mise en uvre sur les produits du systme complet en Thermopierre, bnficiant dun numro de certification et dun avis CSTBat.
49
Se conformer aux prescriptions des diffrents DTU concerns : Enduits intrieurs au pltre, DTU 25.1 Travaux de peinture des btiments, DTU 59.1 Papiers peints et revtements muraux, DTU 59.4 Carrelage, Fasc.3265.
50
Donnes physiques
Ep. (cm)/H. (cm)
MVn (kg/m3) Permabilit Dilatation thermique (ml/mlK) E (Mpa) (W/mK) NF R (m2 K/W)** Up (W/m2 K)*** Isolation phonique Rrose* (dB) Rsistance caractristique la compression (Mpa) Rsistance caractristique la traction-flexion (Mpa) Rsistance admissible centre (tonnes/ml) Rsistance admissible dcentre (tonnes/ml) Coupe-feu*
5/50
550 4
7/50
550 4
10/50
550 4
15/50
500 3
8. 10 - 6
20/25
500 3
25/25
350 3
30/25
350 3
36,5/25
350 3
*Essais CSTB (voir p. 15) - **Valeur rsistance thermique des maonneries montes joints horizontaux minces et mortier-colle et verticaux secs enduits deux faces. ***Up dun mur enduit 2 faces avec finition intrieure pour un 0,10.
51
Tableau de dimensionnement
Epaisseur
Longueur Hauteur Blocs Famille blocs grand format Carreaux Carreaux 50 Blocs de chanage horizontal Planelles de chanage horizontal Blocs de chanage vertical Nombre de pices par m2 Consommation de PREOCOL kg/ m2 lisse profil
5
62,5 25 50 25
7
62,5 50 25
10
62,5 50
15
62,5 25 50 25
20
62,5 50 25
25
62,5 50 25
30
62,5 50
36,5
62,5 25
6,4 1,25 -
3,2 0,75 -
6,4 1,50 -
6,4
3,2
52
Tableau de palettisation
Carreaux, blocs et blocs grand format de longueur 62,5 cm
Epaisseur
Hauteur Nombre de m par palette Nombre dunits par palette Poids par palette
2
5
25 30 192 1114 96 1114 50 25
7
50 25 21,25 136 1111 68 96
10
50 15 48 64 25
15
50 10 32 48 25
20
50 7,5 24 850 40 785 25
25
50 6,25 20 895 32 745 25
30
50 5 16 850
36,5
25 3,75 24 655
1111 1114
1114 1015
1015 1110
53
54
55
GDP0207/10000F
I S O 9 O O1 VERSION 2000 I S O 14 O O1
XELLA Thermopierre RCS 960 200 053 BOURGOIN-JALLIEU- Photos et illustrations non contractuelles - La socit Xella se rserve le droit de modifier tout moment ses produits sans pravis, dans la limite des dispositions constructives du DTU 20.1. Le contrat ne se forme que par lacceptation par Xella du bon de commande comportant les spcifications prcises des matriaux en vigueur au moment de la commande. Les photographies, illustrations, schmas et textes de ce document sont les proprits de la Socit Xella et ne peuvent tre reproduits sans son autorisation crite.
www.xella.fr
Tl. 04 74 28 90 15 Fax : 04 74 28 89 20