Jueves 4 de octubre de 2012

Situacin Poltica ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Sectores ven clientelismo en asignacin de Listado Geogrfico de Obras 2 Viceministro 2 Inician 3 En informa diligencias de que de prensa, habilita se pagara antejuicio Fonapaz deuda de Fonapaz 158 todo sede es con bonos

contra que

congresistas transparente diplomtica

comunicado

asegura

4 Guatemala

nueva

4 Justicia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5 MP busca extinguir los bienes del alcalde de La Antigua Guatemala 5 Opinin-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5 La mirada de los nios 5 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 Titulares de primera plana de los principales diarios 6

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Situacin Poltica
Sectores ven clientelismo en asignacin de Listado Geogrfico de Obras
Guatemala, 04. 10. 2012 (PL) Diputados y organizaciones que promueven la transparencia criticaron la estructura del Listado Geogrfico de Obras para el prximo ao, por considerar que es un instrumento para promover el clientelismo poltico y que el Gobierno lo usa para el pago de favores, al aumentar en casi Q1 mil millones la asignacin. Carla Caballeros, directora ejecutiva de la Cmara del Agro (Camagro), indic que este instrumento financiero del Gobierno no es ms que una estructura legal de compra de voluntades de los diputados o funcionarios pblicos. Agreg que incluso sirve para negociar en el Congreso el apoyo a algunas leyes. Si no estoy mal, este ao se usar para comprar el apoyo a las reformas a la Constitucin, seal Caballeros. Esta posicin fue respaldada por el presidente de la Comisin legislativa de Transparencia, Amlcar Pop, quien asegur que tanto el Listado Geogrfico de Obras como todo el Presupuesto es utilizado como un instrumento de negociaciones polticas, no solo para obtener leyes, sino tambin prebendas o puestos. Las crticas tambin surgen del mismo Congreso. El jefe del bloque de la Unidad Nacional de la Esperanza, Mario Taracena, asegur: El Listado Geogrfico es como aquello que dicen de un limn se saca una gran limonada, pues los diputados no solo obtienen votos de las poblaciones, por llevarles obras, sino tambin rditos econmicos, al tener nexos con las empresas constructoras, y por ltimo saldar su ego, porque le ponen su nombre a la obra. En el proyecto de inversin se planea en Chimaltenango la construccin de una crcel, la cual tendra un costo de Q300.7 millones. Los recursos sern administrados por el Ministerio de Gobernacin, a travs de la Direccin General del Sistema Penitenciario. Adems se prev continuar con la construccin de la carretera de la Franja Transversal del Norte, en el trayecto que desde la frontera con Mxico pasar por Modesto Mndez y llegar a Izabal. Para ello se asignan en el plan Q570.7 millones. Tambin se continuara la ampliacin a cuatro carriles del tramo de Agua Caliente hacia Sanarate, El Progreso, para lo cual se destinan Q379 millones, que seran ejecutados por la Direccin General de Caminos. Jonathan Menkos, economista del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales, asegur que para evitar la discrecionalidad y las crticas, la Comisin de Finanzas del Congreso tiene que abrir el espacio de discusin, no solo del Listado Geogrfico de Obras, sino de todo el proyecto de Presupuesto para el 2013, a fin de que se pueda efectuar una auditora social. Con la falta de aprobacin de la ley contra el enriquecimiento ilcito, as como con todas las noticias de corrupcin, ha quedado ms que evidenciado que los poderes oscuros estn incrustados en el Estado, los cuales incluso han logrado paralizar por completo a uno de los organismos ms importantes. Por ello es que se requiere transparencia, expres Menkos.

Viceministro informa que se pagara deuda de Fonapaz con bonos

Guatemala, 04.10. 2012 (SV) El viceministro de Transparencia Fiscal y Evaluacin del Ministerio de Finanzas Pblicas (MFP), Dorval Caras, indic que en la emisin de bonos programada para pagar la deuda del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) por un monto de Q3,500 millones, se podra incluir el pago de la deuda del Fondo Nacional para la Paz (Fonapaz), la cual asciende a Q841 millones. Esto elevara el monto de la emisin los ttulos de deuda pblica.
2

Ser un caso a decidir a alto nivel en el gobierno, pues si se incorpora el reconocimiento de estas obras de arrastre de Fonapaz podran ser incluidos en la emisin de bonos propuesta a los diputados del Congreso de la Repblica, asegur. Al respecto el director del mencionado Fondo, Armando Paniagua, afirm que la deuda se arrastra desde 2006 y asciende a Q841 millones, de los cuales Q18 millones es por gasto administrativo. Tenemos muchas necesidades que cubrir, la poblacin nos est exigiendo y por eso necesitamos cancelar esa deuda, enfatiz. Caras hizo ver que se buscar el mecanismo para que el dficit presupuestario de este ao no se vea afectado con el incremento de la deuda soberana, ya que aunque no dio a conocer de cunto sera el pago para Fonapaz, se modificaran los montos de endeudamiento. Si es transferencia s afectara el dficit fiscal, pero existen otros mecanismos con los cuales no sera afectado, y ese es el anlisis que se est haciendo, resalt. Asegur que en el MFP se estudian con cuidado las consecuencias de aumentar la emisin de bonos a ms de Q3,500 millones. Esto se hara siempre preservando el impacto en las variables macroeconmicas, ya que hay un estudio que establece que si se hace por ese monto, no afectara las variables, pero de seguir subiendo la deuda podra afectar, subray. El director ejecutivo del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi), Jonathan Menkos, destac que aunque el pas tiene suficiente capacidad para endeudarse todava ms, las decisiones deben ser cuidadosamente analizadas, ya que en un futuro cercano se podra necesitar de este margen de deuda para solventar algn problema que se pudiera presentar.

Inician diligencias de antejuicio contra 158 congresistas

Guatemala, 04.10.2012 (SV) El Ministerio Pblico (MP) inici las diligencias de antejuicio en el Organismo Judicial (OJ) para que se nombre a un juez pesquisidor que establezca si hay responsabilidad de los 158 diputados del Congreso por las firmas ilegibles con que se presentaron enmiendas a la Ley contra el Enriquecimiento Ilcito. Walter Del Cid, fiscal de Delitos Administrativos adonde lleg la denuncia presentada por la bancada Libertad Democrtica Renovada (Lder), expres: Es un caso indito porque denuncias del Congreso vienen todos los das, pero que pueda ser responsable todo el Congreso, no. Agreg: El MP no puede iniciar una investigacin porque los diputados gozan del derecho de antejuicio; por eso es necesario presentar un memorial de inicio de diligencias de antejuicio y, si se establece que hay responsabilidad, la Fiscala realiza la investigacin final. La Corte Suprema de Justicia deber nombrar un juez pesquisidor, que tendr la libertad de investigar para determinar la responsabilidad de los legisladores, asegur Del Cid. El funcionario dijo que, a primera vista, se supone que los 158 diputados son sospechosos porque la denuncia se basa en que se desconoce quin elabor las firmas. El fiscal Del Cid considera que se habran cometido los delitos de falsedad y obstruccin a la justicia. Falsedad, porque fue alterado un documento y obstruccin a la justicia, porque el fin principal fue alterar la sesin en la cual se aprobara la Ley contra el Enriquecimiento Ilcito. Sin embargo, aclara que habra que analizar si encajan los elementos para determinar esos delitos. En su momento se harn las diligencias necesarias si el juez pesquisidor establece que hay responsabilidad. El secretario general de Lder, Manuel Baldizn, expres ayer: Tengo entendido que el seor Otto Prez (presidente) orden que no estuvieran presentes los diputados del Partido Patriota (PP) en la sesin del martes.
3

Jos Fernndez, subjefe del bloque PP, justific: Ese da llegamos los tres subjefes, pero tenamos conocimiento de que no iba a haber qurum. Estbamos esperando el llamado para asistir. Cuando nos dimos cuenta dieron receso y era por gusto que llegaran los muchachos.

En comunicado de prensa, Fonapaz asegura que todo es transparente

Guatemala, 04.10.2012 (EP) El Fondo Nacional para la Paz (Fonapaz) respondi con un comunicado publicado en Prensa Libre a los sealamientos hechos por el matutino elPeridico sobre las compras y contratos realizados por la institucin en los ltimos seis meses. Calific a las notas informativas de interpretaciones errneas y sostuvo que todas las adjudicaciones han cumplido con los procedimientos legales. Todo es transparente, no hay nada oculto, afirm la entidad. La institucin sigue sin explicar por qu adquiri 32 mil 500 pupitres escolares a Q160 cada uno, cuando en el mercado al detalle cuestan Q110, y que fueron comprados a una mueblera de Chimaltenango que no compiti con nadie. No coment sobre los contratos otorgados a los allegados de su director, Armando Paniagua, y omiti mencionar que evadi la Ley de Compras para hacerse de una camioneta blindada que le costar al Estado Q524 mil. Paniagua indic el lunes pasado a los medios que en el contrato de los pupitres estaba incluido el precio del transporte. elPeridico ya haba demostrado con copias de cheques extendidos por Fonapaz, que el traslado de los escritorios a las escuelas se ha pagado por aparte. El mismo lunes, Paniagua solicit al Congreso emitir Q1 millardo de bonos de deuda para saldar las cuentas acumuladas de Fonapaz. Dijo que la persecucin poltica que le han emprendido (sin mencionar quines) viene de las filas del Partido Patriota, porque ah tiene enemigos y se quej de que su cargo est expuesto a ataques.

Guatemala habilita nueva sede diplomtica

Guatemala 04.10.2012 (PL) Acisclo Valladares Molina, embajador de Guatemala en el Reino Unido, present ayer las cartas que lo acreditan como embajador concurrente en Sudfrica, inform la misin diplomtica en Londres. La ceremonia para entregar las credenciales se celebr ante el presidente sudafricano, Jacob Zuma, mandatario que tomara parte en las guerras de liberacin y que compartiera prisin y luchas con el legendario Nelson Mandela, report la Embajada de Guatemala en el Reino Unido en un comunicado de prensa. Fuentes de la cancillera guatemalteca explicaron que si bien es la primera vez que Guatemala tendr presencia diplomtica en Sudfrica, Valladares Molina continuar como embajador en el Reino Unido, y el pas africano ser su concurrencia. La misin en Sudfrica es parte de una ofensiva de la Cancillera hacia el frica con el fin de fortalecer relaciones comerciales y diplomticas, se inform.

Justicia
MP busca extinguir los bienes del alcalde de La Antigua Guatemala
Guatemala, 04.10.2012 (La Fiscala contra el Lavado de Dinero remiti a la Unidad de Extincin de Dominio del Ministerio Pblico (MP) el informe de los bienes de Adolfo Vivar, alcalde de La Antigua Guatemala, vinculado a un supuesto desvo millonario de fondos de la referida comuna. De acuerdo al ente investigador, se sospecha que el jefe edil haya obtenido varias de sus propiedades de manera ilcita. Eso debido a que se sigue una investigacin por el supuesto lavado de Q23.4 millones de la Municipalidad dirigida por el acusado. El fiscal Isabel Morales dijo que se busca definir la procedencia de las propiedades del funcionario. Estamos atentos a ese caso, nosotros ya dimos toda la informacin correspondiente. Adems, se incluyeron datos de los otros vinculados al caso, inform. Hoy jueves se cuentan 16 das en los cuales el alcalde de la ciudad colonial ha permanecido en la crcel de la Brigada Militar Mariscal Zavala, en la zona 17. Miguel ngel Glvez, juez primero B de Mayor Riesgo, orden que el jefe edil se mantenga en esa prisin. Los delitos que se imputan en contra del funcionario son asociacin ilcita, caso especial de estafa y lavado de dinero. Entre el 15 de enero de 2008 y el 30 de abril de 2011, Vivar benefici a familiares y allegados al adjudicarles trabajos y servicios para la comuna, de acuerdo con las pesquisas del MP. En el juzgado a cargo del caso abierto en contra del jefe edil de La Antigua Guatemala, se inform que la Procuradura General de la Nacin (PGN) intenta ser parte en el proceso por supuesto lavado de dinero de fondos de la ciudad colonial. Para ello se fijar una audiencia para que la entidad informe de su inters por participar en el caso.

Opinin
La mirada de los nios
Los pequeos de mirar lastimero en quienes pocos reparan. Guatemala, 04.10.2012 (EP, Por Miguel ngel Albizures) Voy por la calle y un nio alza la vista y me mira. No pide nada, sus ojos lo dicen todo, la desnutricin es palpable. Es el mismo, con diferentes rasgos que se me atraviesa todos los das, en diferentes calles y avenidas. Unas veces de la mano, otras en los brazos de su madre, que quin sabe dnde vive, o sobrevive, en medio de la miseria humana. Su traje lo dice todo, puede ser de algn lugar abandonado de Quich o de Alta o Baja Verapaz. La verdad no importa de donde lleg, si fue de San Marcos o de Huehue donde mueren de hambre o crecen con desnutricin crnica en medio de las mineras que explotan los territorios que alguna vez fueron de ellos o de sus antepasados. Qu saben ellos del Da Internacional del Nio! Y si lo supieran no les importa nada. Posiblemente hoy alguien se compadezca y les arroje una moneda. Otros, voltearn la vista porque no soportan ver su mediocridad en ese espejo. Hoy quizs reciban ms que maana, posiblemente alcance un juguete, pero lo que necesitan siempre es leche, pan, tortilla y frijoles, por lo menos para saciar el hambre y no solo una vez al ao, lo necesitan todos los das, por lo menos dos tiempos para que logre llegar a la edad en que podr aguantar la caja de lustre y empiece a comprar su propio pan y el de sus hermanos. La Sper Tortilla, ni la conocen ni estarn en ninguno de esos ocho municipios seleccionados por el Ministerio de Ganadera y Alimentacin y la Secretara de Seguridad Alimentaria, porque mientras ellos
5

discuten las prioridades de implementacin de planes piloto, ya habrn muerto. El Hambre Cero, segn dicen, se lograr cuando ms de dos millones de nios menores de cinco aos hayan crecido con los daos que en su organismo ha provocado la desnutricin. Dicen que una de las causas de la guerra fue el hambre y la injusticia social en todas sus expresiones, y siguen intactas, porque intactos y creciendo siguen los intereses de quienes han gobernado directa e indirectamente este pas, por las buenas o por las malas, para que el sistema se mantenga. A ellos no se les atraviesan los nios de mirar lastimero o no los miran. Estn en sus haciendas recolectando caf o muriendo en las rancheras de las fincas de caa, donde no se est muy lejos de la prctica del derecho de pernada. Esa Guatemala es la que ellos han construido y siguen manteniendo, mientras ignoran la mirada de los nios.

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
La Hora. Listado de obras se aumentara en Q937 millones El Peridico. Buscan expropiar bienes de Vivar. Siglo Veintiuno. El MP pide indagar a 158 diputados por garabatos. Prensa Libre. Sube la obra clientelar en presupuesto. Diario de Centro Amrica. Van 12 das sin violencia. Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).