Existencialismo frente al naturalismo literario y expresionismo ante impresionismo

Introduccin Franz Kafka (1883-1924), escritor judo checo, cuya desasosegadora y simblica narrativa, escrita en alemn, anticip la opresin y la angustia del siglo XX. Est considerado como una de las figuras ms significativas de la literatura moderna. Vida Kafka naci en Praga (que entonces perteneca al Imperio Austro-Hngaro) el 3 de julio de 1883, en una familia de clase media. Su padre, un comerciante, fue una figura dominante cuya influencia impregn la obra de su hijo y que, segn l mismo, agobi su existencia. En Carta al padre, escrita en 1919, pero publicada, como casi toda su obra, pstumamente, Kafka expresa sus sentimientos de inferioridad y de rechazo paterno. A pesar de esta grave incompatibilidad, vivi con su familia la mayor parte de su vida y no lleg a casarse, aunque estuvo prometido en dos ocasiones. Su difcil relacin con Felice Bauer, una joven alemana a la que pretendi entre 1912 y 1917, puede ser analizada en Cartas a Felice (1967). Pese a haber estudiado derecho en la Universidad de Praga, Kafka encontr un trabajo en una compaa de seguros hasta que la tuberculosis le oblig a abandonarlo. Intento reponerse primero junto al lago de Garda y despus en Merano, hasta que en 1920 tuvo que internarse en el sanatorio de Kierling, cerca de Viena, donde muri el 3 de junio de 1924. Obra Los temas de la obra de Kafka son la soledad, la frustracin y la angustiosa sensacin de culpabilidad que experimenta el individuo al verse amenazado por unas fuerzas desconocidas que no alcanza a comprender y se hallan fuera de su control. En filosofa, Kafka es afn al dans Sren Kierkegaard y a los existencialistas del siglo XX. En cuanto a tcnica literaria, su obra participa de las caractersticas del expresionismo y del surrealismo. El estilo lcido e irnico de Kafka, en el que se mezclan con naturalidad fantasa y realidad, da a su obra un aire claustrofbico y fantasmal, como sucede por ejemplo en su relato La metamorfosis (1915). Gregorio Samsa, el protagonista, un voluntarioso agente de seguros, descubre al despertar una maana que se ha convertido en un enorme insecto; su familia lo rechaza y deja que muera solo. Otro de sus relatos, En la colonia penitenciaria (1919), es una escalofriante fantasa sobre las crceles y la tortura. Contraviniendo el deseo de Kafka de que sus manuscritos inditos fuesen destruidos a su muerte, el escritor austriaco Max Brod, su gran amigo y bigrafo, los public pstumamente. Entre esas obras se encuentran las tres novelas por las que Kafka es ms conocido: El proceso (1925), El castillo (1926), y Amrica (1927). La fuerza de su obra ha sido tan importante que el trmino kafkiano se aplica a situaciones sociales angustiosas o grotescas, o a su tratamiento en la literatura. AO TTULO 1913 1915 1919 1919 1925 1926 1927 1952 1967

La condena La metamorfosis Carta al padre En la colonia penitenciaria El proceso 1 El castillo 1 Amrica 1 Cartas a Milena Cartas a Felice

(relato) (relato) (epistolario) (relato) (novela) (novela) (novela) (epistolario) (epistolario)

El Proceso El proceso, novela de Franz Kafka publicada en 1925, despus de la muerte de su autor. Escrita en alemn, su ttulo original es Der Prozess. La cubierta de la novela de Franz Kafka es obra del diseador espaol Daniel Gil, responsable durante 25 aos de la imagen grfica de la coleccin de libros de bolsillo de Alianza Editorial. La enorme K de la portada hace alusin al nombre del protagonista del relato K, que refleja la incapacidad del ser humano ante fuerzas desconocidas que le sobrepasan y escapan a su control.

Biblioteca de Consulta Microsoft Encarta 2003. 1993-2002 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Existencialismo frente al naturalismo literario y expresionismo ante impresionismo

Incumpliendo los deseos de Franz Kafka, que le haba pedido que a su muerte destruyera todos sus manuscritos, su amigo Max Broch public este libro inacabado que, en parte gracias a las numerosas adaptaciones que se hicieron al teatro, a la pera y al cine (sobre todo por Orson Welles en 1962), se convirti en la novela ms popular y leda de Kafka. Escrita en lo esencial entre 1913 y 1915, El proceso es un texto bisagra entre En la colonia penitenciaria (1919) y El castillo (pstuma, 1926), donde por primera vez trata de hallar una respuesta a la preocupacin que, como anota en su Diario, le atormenta: la existencia de un tribunal invisible. Joseph K, el hroe de El proceso, no encuentra la razn del proceso al que absurdamente se ve sometido el da que cumple 30 aos. Impotente frente al mecanismo judicial que se pone en marcha, como perdido en un juego cuyas reglas se le escapan, termina por destituir a su abogado y tratar de defenderse a s mismo escribiendo su autobiografa, dando a entender as que acepta su culpabilidad. Una vez dado este paso, el proceso se convierte para Joseph K en un dilogo consigo mismo y no con sus jueces, as como en una meditacin sobre un arte que ya no ser enemigo de la vida. A partir de ese momento, la palabra proceso se refiere, ms que al acto de juzgar de un tribunal, al movimiento ininterrumpido del pensamiento que busca el sentido mismo de la existencia. Desde la indignacin por su arresto hasta la aceptacin de una falta desconocida, El proceso es una novela en la que el tiempo transcurre del mundo social al mundo interior, donde el individuo se encuentra solo frente a la ley y frente a s mismo. La Metamorfosis La metamorfosis (segn una traduccin ms reciente: La transformacin), que cuenta la historia de Gregor Samsa, joven que despierta un da convertido en un insecto. La novela La metamorfosis, de Franz Kafka comienza as: "Una maana, Gregorio Samsa, tras una noche de un sueo intranquilo, se despert en su cama convertido en un monstruoso insecto". Esta frase ilustra a la perfeccin la extraa mezcla de meticulosas descripciones del mundo real y situaciones fantsticas que caracteriz toda su produccin literaria. A menudo, sus obras evocan un mundo en el que personajes solitarios y angustiados se ven atrapados en medio de fuerzas desconocidas que les arrastran hacia un destino inevitable, al igual que sucede a los habitantes de las sociedades modernas. Bibliografa Albers, R. M. y Boisdeffre, P. Franz Kafka. Barcelona: Fontanella, 1964. Anlisis acertado de la vida y obra de Kafka. Bataille, George. La literatura y el mal. Madrid: Ediciones Taurus, 1959. El captulo dedicado a Kafka contiene algunas de las observaciones ms atinadas referidas a la interaccin de la obra y la vida del escritor. Bradbury, Malcolm. El mundo moderno. Barcelona: Editorial Edhasa, 1990. Extenso captulo sobre Kafka y lo que represent para la literatura y el pensamiento modernos. Brod, Max. Franz Kafka. Madrid: Alianza Editorial, 1970. Biografa clsica de Kafka escrita por un amigo que no cumpli los deseos del escritor referentes a la destruccin de los manuscritos de sus obras ms conocidas, inditas a su muerte. Citati, Pietro. Kafka. Madrid: Ediciones Ctedra, 1993. Un estudio interpretativo que, adems, es biografa y narracin magistral, que desvela los enigmas y misterios del escritor de Praga. Unseld, Joachin. Franz Kafka. Una vida de escritor. Barcelona. Editorial Anagrama, 1989. Anlisis de la vida privada del escritor y las instituciones de la vida literaria. Uno de los trabajos ms clarificadores. Max Brod Max Brod (1884-1968), escritor checo en lengua alemana, nacido en Praga, en cuya universidad estudi. Fue amigo, bigrafo y editor de Franz Kafka, cuyas obras se publicaron pstumamente gracias a los esfuerzos de Brod. En 1939, se estableci en Palestina y tom parte en las actividades del teatro Habima de Tel Aviv. Entre sus muchas obras de valor desigual cabe destacar la novela histrica La redencin de Tycho Brahe (1916) y las biografas de Heinrich Heine (1934) y Franz Kafka (1937).

Biblioteca de Consulta Microsoft Encarta 2003. 1993-2002 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.