Anda di halaman 1dari 6

Appendix A Letter to the Authority Lyceum of the Philippines University College of Nursing Batangas City Mrs. Cecilia C.

Pring Dean, College of Nursing Lyceum of the Philippines University Dear Madam: Greetings!! We the BSN III-6 Group I is currently conducting a research entitled Extent of Knowledge and Satisfaction of Pap Smear Program for Selected Female Clients. The study will assess the program of JHPIEGO on pap smear. With regards to this, we would like to ask permission for conducting the study. Rest assured that all gathered data are with confidentiality and that they were only be used for the study. Hoping for your kind consideration Thank you in advance Respectfully yours, Medylina A. Abacan Mark Lester S. Abaya Shiela C. Abiad Donnalyn H. Aliwalas Myla M. Alvarez Noted by: _____________________ Dr. Lourdes P. Panaligan Thesis Adviser Approved by: ____________________________ Mrs. Aimee M. Amponin RN MAN Level III Coordinator

Lyceum of the Philippines University College of Nursing Batangas City Mrs. Cecilia C. Pring Dean, College of Nursing Lyceum of the Philippines University Dear Madam: Greetings!! We the BSN III-6 Group I is currently conducting a research entitled Extent of Knowledge and Satisfaction of Pap Smear Program for Selected Female Clients. The study will assess the program of JPHIEGO on pap smear. With regards to this, we would like to ask your good office to provide us some relevant information to be included in the literature of the study. Specifically, we would like ask you if you can provide us a copy of the history of JHPIEGO and information on the population accommodated by the pap smear program. Hoping for your kind and favorable response. Thank you in advance Respectfully yours, Medylina A. Abacan Mark Lester S. Abaya Shiela C. Abiad Donnalyn H. Aliwalas Myla M. Alvarez Noted by: ___________________ Dr. Lourdes P. Panaligan Thesis Adviser Approved by: _____________________ Mrs. Aimee M. Amponin Level III Coordinator

Appendix B Letter to the Respondents Lyceum of the Philippines University College of Nursing Batangas City Dear Respondents: Greetings!! We the BSN III-6 Group I is currently conducting a research entitled Extent of Knowledge and Satisfaction of Pap Smear Program for Selected Female Clients. The study will assess the program of JHPIEGO on pap smear. With regards to this, we would like to ask you to participate in the study by answering the attached questionnaire. Rest assured that all gathered data and information will be with utmost confidentiality. Hoping for your kind consideration Thank you in advance Respectfully yours, Medylina A. Abacan Mark Lester S. Abaya Shiela C. Abiad Donnalyn H. Aliwalas Myla M. Alvarez Noted by: ___________________ Dr. Lourdes P. Panaligan Thesis Adviser Approved by __________________ Mrs. Cecilia C. Pring Dean, College of Nursing

Appendix C Questionnaire Lyceum of the Philippines University College of Nursing Batangas City Extent of Knowledge and Satisfaction for Selected Female Clients Part I. Profile of the Respondents: Direction: Please check your answers. Demographic Profile: 1.1 Age ( ) 50 years old and above ( ) 40-49 years old ( ) 30-39 years old ( ) 21-29 years old ( ) 20 years old and below 1.2 Educational Attainment ( ) Elementary undergraduate ( ) Elementary graduate ( ) High school undergraduate ( ) High school graduate ( ) College undergraduate ( ) College graduate 1.3 Number of pregnancy ( ) none ( ) one ( ) two ( ) three ( ) four or above 1.4 Number of times undergone the procedure ( ) one ( ) two ( ) three ( ) four or above Part II. Knowledge of the respondents regarding papsmear Directions: Kindly put a check that corresponds to your answer. (Pakilagyan ng tsek ang iyong sagot) 4-To a very great extent (ibayong kaalaman) 3-Great extent (malawak na kaalaman) 2- Moderate extent (katamtamang kaalaman) 1- To a least extent (kaunting kaalaman)

1. Pap smear is a simple test for reproductive health specifically the cervix. (Ang pap smear ay isang simpleng pagsusuri upang malaman kung malusog ang inyong pwerta) 2. All women should undergo pap smear screening. ( Lahat ng babae ay dapat sumailalim sa pap smear) 3. Early detection of cancer cells may reduce the risk of having cervical cancer (Ang maagang deteksyon ng selyula ng kanser ay makakabawas sa panganib ng pagkakaroon ng sakit na kanser sa kuwelyo ng matris.) 4. There is still a limitation on the use of papsmear. (Mayroong limitasyon ang pagsusuri) 5. Women who undergone pap smear screening should take other test to be more assure about the possible result of the initial test. ( Ang mga babae na sumasailalim sa pap smear ay kailangang sumailalim sa iba pang pag-susuri upang makasiguro posibleng resulta ng naunang pagsusuri) 6. Only women aged between 18 to 70 who are sexually active or had been sexually active should take the test. ( Lahat ng babaeng nasa pagitan 18 at 70 taong gulang na nakaranas ng pakikipagtalik at patuloy na nakakaranas makipagtalik ay kailangang mag pa-Papsmear) 7. A small instrument called a speculum will be inserted into the vagina by the doctor or nurse to get a clear view of the cervix ( neck of the womb). ( Ang doctor o nars ay nagpapasok ng espekulum sa pwerta upang makita ang kuwelyo ng matris) 8. The nurse or doctor collect some cells from the cervix and smear them onto a glass slide. (Ang doctor at nars ay kukuha ng sample ng mga selyula mula sa loob at labas ng kwelyo ng matris at ilalagay sa glass slide. ) 9. A woman who is 40 years old or above should undergo papsmear every year. ( Ang isang babae na 40 taong gulang o pataas ay dapat sumailalim sa pagsusuri isang beses sa isang taon) 10. A woman should undergo papsmear one week after menstruation and one week without sexual intercourse. (Kinakailangang isang lingo pagkatapos ng regla at isang linggong hindi nakikipagtalik ang magpapapsmear.

4 ( )

3 ( )

2 ( )

1 ( )

( ) ( )

( ) ( )

( ) ( )

( ) ( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

Part III. Level of Satisfaction of the Female Clients on the Papsmear Program. Direction: Please put a check that corresponds to your answer. (Pakilagyan ng tsek ang iyong sagot) 4- Highly Satisfied (kontentong-kontento) 3-Satisfied (kontento) 2-Moderately Satisfied (medyo kontento) 1-Not Satisfied (hindi kontento) 1. Provisions of complete family planning information before ndergo the procedure. (Pagbibigay ng kompletong impormasyon tungkol sa family planning bago isagawa ang pagsusuri) 2. Provision of a free papsmear test. (Pagpaptupad ng libreng pagsusuri) 3. Allow to have a third party present in the examination room as desired. (Pinapayagan ang pagkakaroon ng kasama ang pasyente sa loob ng pinagsasagawaan ng pagsusuri kung nanaisin ng pasyente) 4. Preparation of the patient. (Paghahanda sa pasyente) 5. Explaining the procedure comprehensively. (Malinaw na pagpapaliwanag ng proseso) 6. Provision of accurate and comprehensive information on pap smear. (Pagbibigay ng tama at malinaw na kaalaman tungkol sa papsmear) 7. Ensure patients understanding on the benefits of pap smear. (Sinisigurado na naiintindihan ng pasyente ang benepisyong matatamo pag nag-paPapsmear) 8. Scheduling appropriate follow-up to inform patient of results. (Itinatakda ang tamang araw ng sunod na pagbalik para sa resulta ng papsmear) 9. Discard of disposable items. (Tamang pagtatapon ng mga maduduming kagamitan) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

( )

Anda mungkin juga menyukai