Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

O Rdio e as Copas do Mundo De 1938 a 20101

Patrcia RANGEL2 Faculdades Integradas Rio Branco-SP Escola Superior de Propaganda e Marketing - ESPM

RESUMO Este artigo a compilao e anlise dos artigos que compem o livro O Rdio e as Copas do Mundo, projeto pioneiro produzido por pesquisadores de dois grupos de pesquisas da Intercom: Comunicao e Esporte e Rdio e Mdia Sonora. O livro levanta aspectos histricos, scio-culturais e tecnolgicos que envolvem o futebol e a produo radiofnica em Copas do Mundo em que o rdio brasileiro esteve presente.

PALAVRAS-CHAVE: Copa do Mundo; rdio; cobertura esportiva; transmisses esportivas.

INTRODUO Este artigo analisa os textos que fazem parte do livro O Rdio e as Copas do Mundo que conta com a participao de 21 autores, pesquisadores dos Grupos de Pesquisa de Comunicao e Esporte e tambm do grupo de Pesquisa de Rdio e Mdia Sonora da Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao. So 17 artigos. Pesquisas que detalham aspectos que envolvem o futebol e o rdio em Copas do Mundo em que este veculo brasileiro esteve presente realizando a cobertura.

Trabalho apresentado no GP Rdio e Mdia Sonora do XII Encontro dos Grupos de Pesquisa em Comunicao, evento componente do XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao.
2

Jornalista. Doutoranda em Comunicao Social na Universidade Metodista de So Paulo - PsCom. Coordenadora dos cursos de Jornalismo e Relaes Pblicas das Faculdades Integradas Rio Branco. Professora do curso de Jornalismo da ESPM Escola Superior de Propaganda e Marketing.

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

Copa de 1938 Estado Novo e a Cobertura da Imprensa Nacional No artigo da Copa de 1938, a terceira da histria e a primeira a ser transmitida pelo rdio, o autor Filipe Mostaro demonstra que o futebol crescia como cultura popular e o rdio era o veculo de comunicao de massa mais poderoso. Os anos 30 so um momento decisivo na relao entre o futebol e a sociedade brasileira. Enquanto o meio poltico-cultural comea a redefinir as concepes acerca do sentimento de nacionalismo, a popularidade do futebol impulsionada tanto pelo desenvolvimento do rdio como meio de comunicao de massa quanto pela oficializao do profissionalismo dos jogadores. O Governo de Getlio Vargas havia instalado o Estado Novo em 1937 e precisava unir o pas em torno de suas ideias, pregava-se um pas com orgulho de sua cultura. Getlio percebeu que a unio de futebol e rdio era inevitvel e usou um para difundir suas ideias de nacionalidade atravs do outro. O rdio apresentado como um dos instrumentos que vai promover a integrao nacional e o futebol, que vinha se tornando mania nacional, poderia perfeitamente contribuir com isso tambm. Esse tipo de tratamento dado ao futebol no foi por acaso. Vargas, que afirmava que quando perde a seleo, perde o pas, percebeu o potencial de mobilizao que esse esporte tem e o usou para implementar a poltica nacionalista de seu governo, criando um patriotismo em torno do esporte breto que dura at hoje na sociedade brasileira. Foi a primeira Copa que todo o pas acompanhou ao vivo pelo rdio, trazendo a emoo que faltara nos outros dois mundiais. Essa Copa entra para a histria no s pelas ambies de um governante de se aproveitar do esporte, mas tambm por mostrar que pelo rdio um pas inteiro estava mobilizado por um ideal. O artigo da Copa de 1938 aborda como a unio rdio e futebol nos tornou o pas do futebol e de que forma a imprensa nacional cobriu a terceira Copa do Mundo da histria. Copa de 1950 O futebol como acontecimento miditico eletrnico A experincia de sediar um evento esportivo internacional e o desejo de projetar o Pas em um mundo que se de redesenhava no ps-guerra como nao relevante e vitoriosa mexia com o imaginrio coletivo, mesmo que os passos rumo urbanizao e a industrializao tropeassem em obstculos, entre outros, como os elevados ndices de analfabetismo e atividades econmicas preponderantemente primrias. neste contexto que o autor Mozahir Salomo Bruck apresenta seu artigo da Copa do Mundo de 1950. Com

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

cerca de trs dcadas de implantao no Pas, e, na prtica, com apenas duas dcadas de efetivo ingresso de publicidade e sua estruturao como negcio, o rdio j se tornara para o brasileiro uma porta prioritria de acesso s informaes do cotidiano, ao mundo da poltica e as notcias internacionais, especialmente os desdobramentos da 2 Guerra Mundial. O rdio fazia parte da realidade cotidiana do brasileiro. Fato que o perodo psguerra registrou um importante desenvolvimento para o setor de rdio. Segundo dados do Anurio Estatstico do IBGE, o nmero de emissoras de rdio no Pas cresceu 93% entre os anos de 1947 at 1951, passando de 178 rdios para 345, sendo que So Paulo e Minas Gerais concentravam a metade das estaes (eram 178 em 1947; 227 em 1948; em 1949, 253; 300 em 1950 e em 1951, j eram 345 emissoras espalhadas pelo Pas). Entre os anos de 1947-51, em mais de dois milhes de horas de programao pesquisadas pelo IBGE, mais de 1,3 milho de horas eram dedicados msica e a programas musicais. A programao esportiva atingiu, no mesmo perodo, pouco mais de 90 mil horas, mas devese observar que se em 1947 foram cerca de 14 mil horas dedicadas programao de esportes, j no ano de 1951 esse volume havia sido mais do que triplicado, atingindo 45 mil horas/ano.(ABERT,2004). E os jogos da seleo brasileira no Maracan, que reuniram, cada um, pblicos superiores a 178 mil pessoas3 foram apenas mais um elemento de comprovao desse novo Brasil progressista, moderno e agora tambm massivo. O jornalista Teixeira Heizer, autor do livro Maracanazo (2010), afirma que na Copa de 1950, no recm-inaugurado Maracan, as condies tcnicas para o trabalho dos radialistas eram extremamente precrias. Segundo ele, no havia muitas linhas de transmisso

disponveis para as emissoras e algumas delas acabaram prejudicadas em seu trabalho. As cabines de transmisso tinham um tamanho muito pequeno e os chamados reprteres de fundo (que ficavam atrs do gol) tambm enfrentavam muitas dificuldades devido ao grande volume de fios, muitos deles embolados, cortando a lateral do campo que dificultava o acesso aos jogadores e ao gramado. A realizao da Copa do Mundo no Brasil foi de grande importncia para o rdio, especialmente para a programao esportiva nas emissoras brasileiras. Emissoras que at ento praticamente no davam ateno ao esporte, passaram a cobri-lo e naquelas emissoras que j faziam esse tipo de transmisso, houve, a partir da Copa, uma melhor qualificao para as coberturas de jogos e mesmo certo refinamento para a programao esportiva.

Alguns registros do conta de que na partida final, contra o Uruguai, em 16 de julho de 1940, havia no Maracan mais de 200 mil torcedores.

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

A Rdio Nacional, ento a emissora mais conhecida e ouvida em todo o Pas, deu ateno mais do que especial cobertura de todos os acontecimentos da Copa do mundo, e, claro, s transmisses dos jogos. A dupla titular de narradores da Rdio Nacional era composta por Jorge Curi e Antnio Cordeiro (a narrao do jogo era dividida entre os dois locutores pelas duas metades do campo, o chamado sistema duplo). A locuo esportiva radiofnica, at o inicio dos anos 50, tinha caracterstica fortemente descritiva, denominada por alguns autores de Escola Denotativa (SOARES,1994). Os lances eram narrados priorizando o detalhamento da cena, sem a preocupao que tanto futuramente viria a marcar as transmisses esportivas da busca da emoo e envolvimento do torcedor e, tambm, ainda, sem o recheio intenso de metforas, hiprboles e metonmias que caracterizariam a chamada Escola Conotativa. Copa de 1954 - O Rdio Brasileiro na Copa do Chocolate Disputada na Sua, em 1954, a quinta edio da Copa do Mundo de Futebol contou com a cobertura de diversas rdios brasileiras, diretamente da Europa. Foi uma verdadeira aula para os brasileiros. E no podemos nos referir aqui apenas aos atletas, mas tambm aos radialistas e jornalistas que estiveram presentes no campeonato, disputado na Sua. O autor do artigo da Copa da Sua, Rodrigo Resende, revela que depois da experincia solitria de Gagliano Neto em 1938, vrios radialistas viajaram pela primeira vez para fora do pas para cobrir uma Copa. As emissoras de rdio do Brasil, organizadas em cadeias de transmisso, eram a alternativa do torcedor brasileiro para acompanhar cada jogada da seleo nacional. Depois da maior tragdia do futebol brasileiro ocorrida 4 anos antes, em solo nacional, os radialistas presentes na copa de 1954 queriam dividir com o tcnico Zez Moreira a responsabilidade de demonstrar que o futebol brasileiro era capaz de ser o melhor do mundo. Confederao Brasileira de Desportos, mudou at a cor da camisa, que antes era branca e passou a ser amarela. E o radialista Geraldo Jos de Almeida, ento na Rdio Record, no teve dvida, batizou a equipe do Brasil de seleo Canarinho. A televiso, ainda dando seus primeiros passos, no era vista como uma ameaa. Todos j sabiam que iriam acompanhar a Copa de 1954, na Sua, de ouvidos colados ao rdio. Mas o fato da Copa do mundo ser disputada em outro continente foi um importante obstculo para as transmisses radiofnicas das rdios sul-americanas (brasileiras e uruguaias). Somente poucos dias antes do campeonato aconteceu a liberao para que as rdios pudessem fazer as transmisses dos jogos. As empresas Radional e Radiobrs,

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

multinacionais responsveis pela liberao dos canais em Ondas Curtas para a transmisso dos jogos, liberaram apenas seis linhas para as rdios brasileiras. O custo pelo aluguel variava de acordo com a fase da copa e para cobrir a campanha inteira do torneio (dois jogos da fase de grupos, quartas de final, semifinal e final), o custo estimado era de doze mil e quinhentos francos, equivalente poca a trs mil e quinhentos dlares. Sabendo que o custo das viagens e para a transmisso era bastante alto, as emissoras se organizaram em cadeias de transmisso, sendo que, em algumas cadeias, o locutor era de determinada rdio enquanto o comentarista era de outra. J em outros casos, cada locutor narrava trechos da partida. A ideia da formao de cadeias nasceu durante as eliminatrias da Copa e envolveu uma negociao entre a Rdio Jornal do Comrcio de Recife e a Rdio Bandeirantes de So Paulo. Estava criada a mais famosa cadeia radiofnica que cobriria a Copa do Mundo de 1954: a Cadeia Verde e Amarela. A Rdio Continental do Rio de Janeiro enviou para a Sua o narrador Oduvaldo Cozzi e os reprteres Mauro Pinheiro e Marum Jasbick. A Continental fazia parte da Cadeia Verde e Amarela, patrocinada pela empresa de lminas de barbear Gillete, formada tambm pela rdios Bandeirantes de So Paulo, com o locutor Edson Leite e o comentarista Paulo Planet Buarque, a Inconfidncia de Minas Gerais que enviou o locutor Jairo Anatlio Lima e a Rdio Jornal do Comrcio de Recife que enviou o locutor Fernando Ramos e o comentarista Barbosa Filho. Os udios da cadeia verde a amarela eram repassados para 212 emissoras em todo o pas. Uma curiosidade que os radialistas na Sua foram completamente esquecidos pela organizao do evento. Na verdade, os organizadores da Copa de 1954 no esperavam uma presena to macia de profissionais da imprensa e, como os primeiros lugares destinados imprensa foram ocupados por jornalistas locais, os demais ficaram sem espao adequado para a transmisso. Restou aos narradores e comentaristas brasileiros o teto do estdio. Mesmo no teto, os brasileiros se destacaram. Segundo Almeida Castro, em seu livro Estrias da Bola o tipo de narrao dos brasileiros era to inusitado e desconhecido que muitos espectadores, sem entender o que diziam os locutores, davam as costas para o campo e, por muitos minutos, fixavam os olhos admirados nos radialistas. Foi assim em todos os jogos transmitidos pelas rdios brasileiras e uruguaias.

Copa de 1958: na Sucia, a Guaba faz o estdio falar com o estdio

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

Luiz Artur Ferraretto faz um relato histrico da cobertura realizada pela Rdio Guaba, de Porto Alegre, durante a Copa do Mundo da Sucia, utilizando a tecnologia de single sideband (SSB), adotada posteriormente por outras emissoras e corrente at o advento das irradiaes via satlite. Constitui-se como a primeira transmisso internacional da radiodifuso sonora brasileira com retorno de udio dos estdios para o local dos jogos, um feito para a poca. At ento, os equipamentos eram obsoletos e sem manuteno adequada, e a qualidade das irradiaes era deficitria e unidirecional. Este ltimo aspecto constituase no mais problemtico de todos. Em 1958, pela primeira vez em coberturas de longa distncia, o estdio conversou com estdio e vice-versa graas Postes, Tlgraphes et Tlphones (PTT), companhia estatal da Sua, e a um transmissor prosaicamente instalado no quintal da casa de Flvio Alcaraz Gomes, diretor comercial da Guaba, e que ficava nos altos do morro Santa Teresa, em um dos pontos mais altos da capital gacha. O single side-band (SSB) ou banda lateral nica, um tipo de onda curta, vai ser usado, assim, de modo pioneiro no Brasil, pela Guaba. Em uma verdadeira revoluo tecnolgica, driblando as dificuldades enfrentadas pelas demais emissoras, o narrador Jorge Alberto Beck Mendes Ribeiro tem a possibilidade de, ao final de cada partida, trocar impresses com seus colegas na sede da emissora no centro de Porto Alegre.

Copa de 1962: Elementos Radiofnicos Midiatizao do Jogo O Brasil chegou para disputar a Copa do Mundo de 1962, no Chile, na condio de favorito. Com a equipe-base campe em 1958, na Sucia, o time brasileiro era a seleo a ser batida pelos adversrios. Era atravs do rdio que era possvel acompanhar os jogos do outro lado do planeta e torcer a distncia, graas s transmisses entusiasmadas dos narradores que despertando a sensorialidade dos ouvintes-torcedores. Os autores Antonio Guilherme Schmitz Filho e Gilson Luiz Piber da Silva refletem sobre o protagonismo que o rdio esportivo assumiu e como caiu no gosto popular como meio de informao e entretenimento entre os brasileiros. Para tanto utilizam como base de anlise trechos originais das transmisses da Rdio Guanabara, do Rio de Janeiro, nas vozes do narrador Oduvaldo Cozzi, do comentarista Joo Saldanha e do locutor adicional Estevam Bourroul Sangirardi. O material integra o disco de vinil (LP) de homenagem ao bicampeonato mundial do Brasil, distribuido pelo Vermouth Cinzano e gravado pela Odeon, na cidade paulista de So Bernardo do Campo. Oduvaldo Cozzi era conhecido como o professor e foi considerado o melhor locutor esportivo do Brasil. Ele criou expresses para esboar

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

suas narrativas e atrair a ateno dos ouvintes-torcedores. Com isso, passou a ser imitado por vrios locutores brasileiros. O couro (a bola) e o barbante (a rede do gol) foram os grandes signos que produziam os sentidos e desencadeavam expectativas diversas , na construo dos cenrios futebolsticos. Copa de 1966 A primeira Copa da Ditadura nico pas que participou de todas as copas, a seleo brasileira era naturalmente favorita. Contava com timos jogadores, como Djalma Santos, Bellini, Garrincha e Pel, entre outros. Mas a escalao e preparao do time foram prejudicadas por vrios fatores, entre eles as ingerncias externas, tanto do quadro poltico nacional quanto dos grandes clubes do futebol brasileiro, que brigavam para ver seus jogadores convocados. Assim foi que as disputas internas, presses psicolgicas, interesses financeiros e polticos fizeram o pano de fundo por onde se desenhou a derrota. A autora Eliana C. P. T. de Albuquerque conta detalhes desta histria no artigo da Copa de 1966, primeira a ser realizada depois do golpe militar que tomou o poder no Brasil em 1964. Para o governo, a vitria na Inglaterra era importante para reforar o sentimento de unio nacional, to desejado naquele momento. No por acaso, a comisso tcnica foi mudada em cima da hora e a coordenao da Confederao Brasileira de Desportos (CBD), que congregava 24 esportes, inclusive o futebol, estava nas mos enrgicas de Joo Havelange, um atleta aposentado e simpatizante do novo regime. Isso fez com que o futebol, esporte mais popular do Brasil, passasse a ser manipulado de acordo com os interesses ideolgicos e polticos do governo. O regime militar tambm redefiniu a estratgia para lidar com os meios de comunicao e as informaes a serem veiculadas. Comeou por restringir o acesso s informaes. Em paralelo a isso, emissoras de rdio, resistentes ditadura, foram lacradas, concesses foram cassadas e muitos profissionais foram delatados, demitidos, presos e investigados. Felizmente, a ousadia dos locutores esportivos no tinha limites e era ela que fazia com que o rdio sempre se superasse. Exemplo disso foi a cobertura da copa de 1966. As emissoras brasileiras encontraram dificuldade em fazer as transmisses ao vivo por falta de posies (s haviam sido contempladas 12 emissoras brasileiras) e de tecnologia. A soluo foi apelar para a criatividade das equipes.

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

Copa de 1970 Craques em Campo e na Transmisso Radiofnica Mrcio Guerra, autor do artigo da Copa de 70 conta a histria de Joo Saldanha, tcnico da Seleo brasileira e que trazia no currculo a experincia como redator de artigos para os peridicos comunistas dos quais participava como reprter e correspondente internacional, alm de filiado ao Partido Comunista do Brasil. Mas era na Rdio Guanabara e no jornal ltima Hora, de Samuel Wainer, que Saldanha exercia o papel de maior crtico do nosso futebol e do comando da CBD Confederao Brasileira de Desportos (hoje CBF). E se os militares impunham ao povo brasileiro um dos perodos de maior represso, no era de se estranhar que os dirigentes da entidade que comandavam o futebol imaginassem que poderiam calar a imprensa e o Joo com um convite absolutamente surpreendente: para que o que mais os incomodava assumisse a Seleo. Muitos jornalistas da poca contam que a CBD apostava em um no, mas o cronista disse sim. Mas dificilmente os militares aceitariam o tricampeonato mundial sob o comando de um comunista. O artigo revela que Joo Saldanha tinha plena conscincia de que, se a ditadura fechasse ainda mais o cerco, ele poderia sair a qualquer momento, afinal de contas, nunca escondeu o que pensava. Quando Mdici assumiu as coisas ficaram ainda mais difceis. A maior referncia sada de Saldanha do comando da Seleo Brasileira costuma ser a do momento em que ele respondeu ao presidente Mdici, um flamenguista apaixonado e que resolveu se meter na escalao do time, pedindo que Drio, o Dad Peito de Ao, fosse titular na copa. O senhor no me pediu opinio sobre a composio do seu ministrio, portanto, no admito interferncia na escalao do time, teria dito Saldanha e isso acabou sendo a referncia para a justificativa da demisso. Mas j prevendo o desfecho dessa histria, que culminou com sua demisso do comando da Seleo Brasileira de Futebol, Saldanha acertou seu retorno mdia aceitando o convite das Organizaes Globo para atuar no jornal, TV e tambm na rdio Globo, onde atuou como comentarista fornando um timao ao lado do tambm comentarista Luis Mendes e do narrador Waldir Amaral. Copa de 1974 Um novo estilo de narrar no rdio A autora Christiane Bara Paschoalino analisa que nesta Copa, o rdio no foi a maior estrela dos meios de comunicao, sendo a televiso, agora em cores, a grande novidade: o Mundial foi transmitido em cores pela TV em setenta pases e esta foi a primeira Copa do Mundo em que os jogadores comearam a usar nmeros tambm nos cales para facilitar a identificao na transmisso dos jogos. O nmero de aparelhos de televiso, incluindo o

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

preto-e-branco e em cores, nos lares brasileiros em 1974, j ultrapassava 10 milhes4. Mas, muitos dos apaixonados pelo futebol que ainda no possuam televiso em casa, nos dias de jogo da Seleo Brasileira, aglomeravam-se em frente s lojas de eletrodomsticos, com seus radinhos de pilha grudados nos ouvidos, para assistirem s imagens transmitidas pela televiso. O curioso que, mesmo com a invaso da televiso na cobertura das Copas, o papel dos radialistas esportivos continuava predominante. Um dos maiores desafios para os locutores em transmitir uma partida de futebol era preencher o espao vazio deixado quando a bola parava durante o jogo. Osmar Santos, ento locutor da rdio Jovem Pan, era um craque em preencher esses momentos com comentrios inteligentes, cheios de emoo, bom humor e at com uma pitada de sarcasmo, mesclando, com genialidade, assuntos polticos da poca, conquistando, assim, ouvintes de todas as classes sociais. Nos bastidores do rdio, Osmar Santos foi a grande estrela da Copa de 74 deixando sua marca como reinventor da narrao do futebol. Copa de 1978 Gacha desafia Guaba No artigo da Copa de 78, o pesquisador Sergio Endler apresenta aspectos da participao da Rdio Gacha AM, tradicional emissora porto-alegrense, quando da cobertura jornalstica da Copa do Mundo de 1978, disputada na Argentina, de 1 a 25 de junho. Os apontamentos buscam mostrar episdios da estruturao da programao esportiva e da cobertura da Rdio Gacha para aquele evento esportivo mundial, considerando a Copa de 1978 como instncia estratgica. O estudo procura localizar o protagonismo da Rdio Gacha, que buscava consolidar-se, dentro de contexto histrico, onde pontificava a Rdio Guaba AM, ento, como emissora de referncia no radiojornalismo gacho, em geral, bem como equipe lder no radiojornalismo esportivo, em especfico. As observaes tm como objetivo descrever as novas estratgias desenvolvidas pela Rdio Gacha, com repercusses diretas nas rotinas produtivas, na formatao do Departamento de Esportes e da programao, antes e durante a realizao do Mundial de Futebol Copa de 1982 O desafio de uma nova reinveno Os avanos da tecnocincia e os crescentes interesses polticos e econmicos voltados aos projetos de expanso e popularizao cada vez maior da televiso, obrigavam mais uma vez
Disponvel em: http://www.veja.abril.com.br/blog/acervo-digital/variedades/ - Acesso em: 16 de abril de 2012.
4

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

a mdia rdio a mostrar sua versatilidade para informar. Nesse contexto de transformaes, o professor Ricardo Bedendo, autor do artigo da Copa de 1982, relata que este ano foi estratgico para o rdio e, ao mesmo tempo, um dos mais intensos e desafiadores. Uma primeira marca desse perodo registra-se em maro, quando a radiodifuso brasileira se insere na era das redes via satlite. J nas quatro linhas, o desenho tcnico e ttico da Seleo Brasileira regida por Tel Santana, bem como a capacidade individual de boa parte dos jogadores, soava como inspirao para os atletas da informao esportiva. Estes tinham a misso de jogar com a palavra para inovar, disputar a confiana e a audincia do povo brasileiro, levando-o a acreditar intensamente no tetracampeonato. A TV Globo que, desde o incio dos anos 80, j se estruturava para assumir a hegemonia da comunicao esportiva, alcanou o pice em 1982 ao comprar com exclusividade os direitos de transmisso do Mundial da Espanha, pelo valor de 14 milhes de dlares (Ribeiro, 2007, p.254). Essa investida, que contava ainda com a voz potente de Luciano do Valle na narrao, sinalizava para o rdio a necessidade de alternativas para concorrer com a fora da imagem e dos recursos do veculo em ascenso. Nos anncios publicitrios da poca ficava evidente a primeira e eficaz ttica adotada pelo rdio: todo mundo de olho na TV e ouvido e corao no rdio. Copa de 1986 A Cobertura da Rdio Tabajara a emissora mais antiga da Paraba Norma Meireles descreve em seu texto da Copa de 86, a atuao da Rdio Tabajara AM, emissora paraibana com sede em Joo Pessoa, na cobertura do Mundial do Mxico e que participou de uma rede de rdio encabeada pela emissora pernambucana Rdio Jornal do Comrcio. Pela primeira vez uma equipe com narrador, comentarista e reprter foi enviada a um pas sede. Fatores financeiros levaram a emissora estatal a se associar a uma rede de emissoras criada especialmente para a transmisso do evento no nordeste, mas isso em nada atrapalhou o seu desempenho, muito pelo contrrio viabilizou e deu visibilidade ao trabalho dos profissionais da emissora mais antiga da Paraba.

1990 - A Copa do Mundo no nossa! Com brasileiro h quem possa A Copa do Mundo de 1990 foi considerada por muitos crticos um divisor entre o chamado futebol arte e o futebol fora. O pesquisador Pedro Vaz analisa em seu artigo que as coberturas radiofnicas no Brasil contaram com radialistas de renome, maturidade e muito profissionalismo destes, principalmente pelo fato da crise poltica econmica vivida no pas

10

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

daquele incio de dcada. O clima da poca era de desesperana e incertezas em torno do confisco financeiro gerado pelo Plano Collor sobre as contas da moeda da poca, o cruzado. Um alento para a populao seria a vitria da seleo brasileira, mas esta obteve placares magros de marcao de gol e uma derrota para o time argentino que interrompeu a expectativa verde e amarela. O rdio em So Paulo registrou tudo com nomes de profissionais de alto nvel como Cledi Oliveira, Dirceu Maravilha, der Luiz, Fiori Giglioti, Henrique Guilherme, Jos Silvrio, Odnei Edson, Osmar Santos, Paulo Soares, Reinaldo Costa, Roberto Carmona, entre outros grandes radialistas, que enriqueceram na poca a programao e os arquivos de emissoras como as rdios Bandeirantes, Gazeta, Globo, Jovem Pan e Record. Copa de 1994 - A ltima Copa do Mundo narrada pelo garotinho Osmar Santos Neste artigo, descrevo a cobertura da dcima quinta Copa do Mundo de Futebol, que foi disputada nos Estados Unidos, em 1994, e que transmitida pela Rdio Globo de So Paulo utilizando a tecnologia de transmisso por linha telefnica e tambm pela primeira vez o uso de telefone celular nas reportagens. A Rdio Globo alugou dois aparelhos de celulares Motorola modelo Micro TAC que passaram a ser utilizados na cobertura, uma novidade para a poca, sendo a primeira vez em uma Copa do Mundo em que o celular esteve presente. O aparelho permitiu maior mobilidade para a reportagem, mas foi usado com pouca frequncia, devido aos problemas de interrupo de som. Neste contexto, aps 24 anos, o Brasil voltou a conquistar a Copa do Mundo. O Mundial viu a Seleo comandada por Carlos Alberto Parreira apresentar um futebol pragmtico e ter em Romrio seu grande dolo e salvador. O atacante vivia uma fase sensacional no Barcelona, da Espanha, e foi convocado pela dupla Parreira/Zagallo somente no ltimo jogo das eliminatrias. A partir da o craque desequilibrou. Na Copa, Romrio marcou cinco vezes e foi determinante na conquista do to sonhado tetracampeonato. Na final, diante da Itlia, o Brasil no saiu do zero a zero no tempo normal e na prorrogao. Nos pnaltis, o craque italiano Roberto Baggio chutou por cima e definiu a vitria brasileira por 3 a 2. Vitria da seleo brasileira, que Osmar Santos, o locutor que revolucionou a linguagem da transmisso esportiva radiofnica, narrou pela ltima vez.

11

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

Copa de 1998 O Rdio Gacho na Frana

A ltima Copa do Mundo do sculo XX reuniu, pela primeira vez, 32 selees. Do ponto de vista do esporte vimos a expectativa da conquista do pentacampeonato mundial frustrao com o segundo lugar. O surgimento de um novo cone, Zidane. E a histria dramtica e nebulosa envolvendo o atacante Ronaldo. J do ponto de vista tecnolgico, a qualidade de som foi um diferencial em relao edio de 1994 nos Estados Unidos. O evento tambm marcou a extino do uso do fax em grandes coberturas esportivas internacionais e a implementao, ainda que modesta, da internet na rotina jornalstica. O professor Leandro Olegrio, em seu artigo da Copa de 98, analisa a cobertura de trs emissoras de Porto Alegre que focadas em radiojornalismo enviaram 25 profissionais Frana para uma intensa cobertura de trabalho. Afinal, havia gachos entre jogadores e integrantes da delegao brasileira, que tentou conquistar o pentacampeonato. A presena de gachos na Seleo tambm influenciou no peso da cobertura e na quantidade de reportagens com o enfoque regional. Copa de 2002 Pentacampeonato e poucas rdios realizando a cobertura in loco Romulo Siqueira aponta em seu artigo sobre a Copa de 2002, as dificuldades de atuao dos veculos de comunicao, em especial o rdio, na primeira Copa do Mundo a ser disputada em solo oriental organizada pelo Japo e Coria do Sul, ambos com quase nenhuma tradio no futebol. Mesmo assim os jogos ocorreram sem grandes complicaes aliadas disciplina e pontualidade caracterstica de seus povos. O rdio brasileiro se desdobrou para cobrir em rede o que seria o indito pentacampeonato mundial da seleo canarinho e a consagrao da Famlia Scolari. As emissoras brasileiras no estiveram muito presentes nesta Copa para cobrir in loco a competio, devido ao alto custo para se levar uma equipe de reprteres e tcnicos to longe, e a previso feita anteriormente durante as eliminatrias de que o Brasil no teria sucesso durante o mundial. Isso fez com que os ouvintes tivessem suas opes reduzidas s vozes de poucas pessoas que dividiram suas transmisses com o restante das emissoras em rede, para que pudessem ouvir a Copa do Mundo em que o Brasil se tornou o primeiro pentacampeo mundial de futebol da histria.

12

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

Copa de 2006 - A Consolidao do novo formato para as coberturas de megaeventos esportivos O artigo sobre a Copa de 2006, conta com um precioso detalhamento do autor Rodrigo Koch sobre os apontamentos de um novo formato de coberturas esportivas em megaeventos esportivos para rdios. Diante da hiperinflao no valor dos direitos de transmisso que passaram a ser negociados com a Rede Globo, houve redues drsticas em outros aspectos das coberturas na grande maioria das emissoras do Brasil. No s o nmero de profissionais foi reduzido, mas tambm hotis, transporte e alimentao mais baratos tiveram que ser pesquisados e utilizados para que as rdios mantivessem o status de estarem presentes nas Copas do Mundo e Jogos Olmpicos. Koch apresenta relatos da atuao da Rdio Guaba na Copa da Alemanha como aquisio de direitos e planejamento at a execuo, com detalhes do dia-a-dia da equipe esportiva da emissora gacha em solo alemo; com depoimentos dos profissionais que estiveram na Alemanha em 2006. Avaliao das futuras coberturas de megaeventos esportivos a serem realizadas por rdios brasileiras.

Copa de 2010 - Presena e a memria do rdio mineiro As pesquisadoras Sonia Caldas Pessoa, Nair Prata, Maria Claudia Santos e Wanir Campelo revelam no artigo sobre a Copa de 2010, a estratgia da cobertura de 30 emissoras localizadas na Regio Metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais, na Copa do Mundo de Futebol, em 2010, na frica do Sul. O artigo aborda a cobertura in loco, as transmisses dos jogos, o espao destinado Copa, bem como curiosidades e depoimentos de profissionais que estiveram no primeiro campeonato mundial de futebol realizado no continente africano e ainda os desafios do rdio na mais importante competio esportiva do mundo. CONSIDERAES FINAIS

Percebe-se que h uma afinidade e uma quase dependncia entre o futebol e o rdio. Nessa unio, as experincias esto sempre provocando desenvolvimentos tecnolgicos, jogadas de letra, apontando craques da locuo e que encantam cada vez mais pessoas e passam por vrias geraes. O radiojornalismo esportivo foi um dos primeiros gneros a se firmar no rdio e continua ocupando grande espao na programao das principais emissoras do pas. No h dvidas que o rdio esportivo foi essencial para a transformao

13

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

do futebol como o esporte mais popular do Brasil e este foi um importante complemento na definio do rdio como meio de comunicao de massa. Os locutores esportivos enfrentavam muita dificuldade por causa da falta de recursos tcnicos e suas irradiaes raramente saam perfeitas. A tecnologia tinha pouco a oferecer. O rdio esportivo responsvel pela incorporao no Brasil das inovaes tecnolgicas que surgiram na radiodifuso mundial. A persistncia em narraes esportivas diretas provocou a busca de melhoria nos equipamentos e o gnero acabou influenciando o desenvolvimento do jornalismo radiofnico brasileiro. Essa contribuio se deu principalmente com as coberturas externas, em especial com as Copas do Mundo. A propsito das mudanas culturais ocorridas no Brasil e com a crescente participao dos meios de comunicao de massa na sociedade, o futebol se torna o produto mais popular do sistema miditico, sendo o rdio o grande responsvel por esta transformao at o surgimento da televiso.

REFERNCIAS: BOSCHILIA, Bruno; MARCHI, Wanderley Jr. Identidade nacional e a Copa do Mundo de 1938 Buenos Aires: Revista Digital - Ano 11 - N 102, 2006 CASTRO, J. Almeida. Estrias da Bola. So Paulo: Edipromo, 2006. FERRARETTO, L. A. Rdio e capitalismo no Rio Grande do Sul: as emissoras comerciais e suas estratgias de programao na segunda metade do sculo 20. Canoas: ULBRA, 2007 FILHO, Barbosa. Brasil em copas do mundo. So Paulo: Panorama do Saber, 2004. FRANCO, Hilrio Jr. A Dana dos Deuses: futebol, cultura e sociedade. So Paulo: Companhia das Letras, 2007 GUERRA, Mrcio de Oliveira. Rdio x TV: O jogo da narrao. A imaginao entra em campo e seduz o torcedor. Rio de Janeiro, 2006. Tese (Doutorado em Comunicao) Escola de Comunicao, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2006 ________________________. Voc ouvinte a nossa meta: a importncia do rdio no imaginrio do torcedor de futebol. Juiz de Fora: Editora ETC, 2002. GUTERMAN, Marcos. O futebol explica o Brasil: uma histria da maior expresso popular do pas. So Paulo: Contexto, 2009. HEIZER, Teixeira. Maracanazo. Rio de Janeiro, Mauad, 2010 MATTIUSSI, Paulo. Osmar Santos, o milagre da vida. So Paulo: Sapienza, 2004.

14

Intercom Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao

XXXV Congresso Brasileiro de Cincias da Comunicao Fortaleza, CE 3 a 7/9/2012

MUZZI, G. Brasil em todas as copas do mundo: 1930-2010. Campinas: Pontes, 2009 OLIVEIRA, R. M. Rdio e copa do mundo atravs das dcadas: anlise da cobertura da rdio Guaba dos mundiais de 1982 a 2010. (Monografia). Faculdade de Biblioteconomia e Comunicao, Curso de Jornalismo, Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: UFRS, 2011 RIBEIRO, Andr. Os Donos do Espetculo. So Paulo: Editora Terceiro Nome, 2007 SCHINNER, Carlos Fernando. Manual dos locutores esportivos. So Paulo: Panda, 2004, SOARES, Bento. Vendo o jogo pelo rdio: memrias da imprensa esportiva brasileira. Joo Pessoa: Idia, 2006. SOARES, Edileuza. A bola no ar. So Paulo: Summus, 1994. TAVARES, C. Reynaldo. Histrias que o rdio no contou. So Paulo: Harbra, 1999,

15