"LOS VOCABLOS DEL NEOLIBERALISMO" (NOTAS). Jos Enrique Gonzlez Ruiz*.

Como los tradicionales conceptos del sistema dominante se haban desprestigiado por la evidencia de que son reflejo de formas sistemas y procedimientos que acarrean injusticia, desigualdad y confrontacin social, el neoliberalismo puso en juego una renovacin del lenguaje que se propuso maquillar viejas realidades. Como aquellos de los viejos vinos en los odres nuevos. As, se hicieron circular por los medios masivos de informacin vocablos y conceptos que describan o definan, con ropaje limpio, las injustas y sucias realidades de antao. Nos pusimos a recopilar algunas expresiones de sas: Economa de Mercado, que sustituy al concepto capitalismo, porque ste dejaba ver con meridiana claridad la esencia de un sistema que privilegia las cosas materiales, y sobre todo el dinero, por encima de las personas. Pases emergentes, se dijo, en lugar de subdesarrollados o "en proceso de desarrollo". Nunca pudo aclararse cundo culminara ese proceso y se arribara a la meta desarrollista. Servicio de la deuda, que result ms presentable que referirse a los intereses de un endeudamiento injusto, impagable e inmoral. Para quienes los cobran, es mejor aparentar que se est cobrando por un servicio y ocultar la especulacin que hay en el fondo. Ajustes estructurales fueron los que en el pasado se conoci como condiciones para tener acceso al crdito internacional. La paulatina e inexorable prdida de soberana por los pases deudores, se disfraz de decisin voluntaria para "insertarse en la modernidad". Modernizacin se denomin al conjunto de imposiciones del mundo desarrollado a los pases pobres. Se ech mano del anzuelo del "ingreso al primer mundo" para crear en los habitantes de los endeudados la ilusin de mejora en medio de las privaciones. Deslizamiento se llam a la enfermedad crnica de las monedas de los dbiles, conocida como devaluacin. No convena seguir utilizando un vocablo que sugera la prdida de valor monetario debida a lo injusto del sistema financiero internacional. Monopolio fue considerada la actividad que la nacin haba reservado para sacarla del mbito de la especulacin mercantil y garantizar la soberana. Fue y sigue siendo un trmino despectivo que anticipa la entrega a particulares de negocios altamente productivos, cuyas utilidades son cubiertas por la mayora de a poblacin mediante elevadas cuotas.

 Libertad de Comercio sirvi para designar las actividades de penetracin de los capitales transnacionales en las febles economas de los endeudados. Con ese garlito, se bendice el saqueo de los capitales especuladores. Excelencia se us para justificar los diferentes resultados econmicos de la actividad de cada uno en el mercado. La pobreza dej de ser una consecuencia de la injusticia social, y pas a ser una resultante "natural" de la "falta de capacidad de los muchos para competir. Calidad total se nombr al proceso que busca la mayor explotacin posible del trabajo asalariado. Para tener competitividad hay que alcanzar esa calidad, en un mundo donde multitud de productores se disputan la escasa ganancia. Competitividad sirvi para "justificar" la aplicacin de mtodos de sobrexplotacin del asalariado. Se traduce como la aceleracin al mximo de la competencia a costa del ingreso del vendedor de la fuerza de trabajo. Terrorismo es, para los medios masivos de informacin, la accin de quienes resisten las imposiciones del mundo globalizado. Por influencia de la propaganda, se convierte en abominables criminales a quienes se niegan a someterse a las reglas del capitalismo salvaje. Desincorporar consiste simple y llanamente en vender a particulares las empresas del sector pblico. En muchas ocasiones ni siquiera son ventas que se ajusten a las reglas del mercado, sino concesiones altamente favorables a individuos a quienes se presta dinero para que compren, y ms tarde se les "rescata" con recursos del erario cuando estn en quiebra. Eficientar es el pretexto ms a la mano cuando se trata de privatizar. Solidaridad es la palabra que oculta la limosna que se entrega a los excluidos del mercado. No indica que se haga justicia a quienes el sistema margina y empobrece, sino filantropa de parte de los capitalistas y gobernantes. Carta de intencin es el instrumento de apariencia unilateral que emiten los gobiernos de los pases deudores cuando acceden a un nuevo crdito. Simula ser una manifestacin unilateral de voluntad, pero en realidad contiene las directrices insalvables que se impone a los endeudados, que as van perdiendo girones de soberana. Fin de la historia dicen los idelogos del neoliberalismo para postular que el capitalismo se asent para siempre en el planeta como el nico sistema viable de organizacin de la actividad humana. Fin de las ideologas expresan para dogmatizar que la nica ideologa vlida es la capitalista. Esto se traduce en el "apoliticismo", que invocan cuando imponen sus polticas econmicas. * Profesor e Investigador de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Autnoma de Zacatecas.