JAIME HOMAR NOVELA PALOMA / ENTREVISTA AL AUTOR

La siguiente entrevista fue realizada recientemente en Repblica Dominicana al autor de Paloma: 1- Cmo surge la idea de escribir su novela juvenil Paloma? Est basada en hechos reales? Siempre necesito un detonante a la hora de escribir una novela. La idea de Paloma surgi a partir de una conversacin telefnica. Presenci la reaccin de una chica joven al telfono. Creo que estaba hablando con una amiga. Supongo que se enfadaron o algo por el estilo porque la chica empez a llorar. Luego imagino que se reconciliaron, pero a m se me qued grabada la escena en la memoria. Con el tiempo se fue tejiendo la historia en mi mente. Es decir que a partir de un hecho real compuse una obra de ficcin. La historia de Paloma es fruto de mi imaginacin, aunque debo aadir que trat de ser lo ms fiel posible a la realidad de los adolescentes, tal como la haba conocido yo mismo en mi vida personal y en la vida de mis amigos, hermanos, alumnos 2- Paloma es una joven muy madura para su edad, y su manera de ver el mundo y formular sus reflexiones suena muy adulta. As son los jvenes de hoy? O es Paloma un ideal, un paradigma? Evidentemente Paloma es una chica nica. Por ello merece ser la protagonista de una novela. No todos los jvenes piensan como ella ni mucho menos. La madurez tan especial de Paloma se origina en dos causas. En primer lugar, en su temperamento. Ella desarrolla un mundo interior extraordinario, fruto de su carcter solitario, sensible y hasta retrado. Pero la riqueza de su personalidad se forja tambin en el sufrimiento. Os recuerdo que la novela empieza con la muerte de su padre, luego viene el acoso de Lobo, y por ltimo, no, por ltimo no dir nada, para no contar el final. Pero la experiencia del dolor y su naturaleza tmida le permiten reaccionar ante la vida con una sabidura muy impropia de su edad. En ese sentido podra ser un modelo de madurez. Pero sera muy interesante observar de cerca el caso de Enrique, cuya evolucin se podra parecer mucho ms a la de algunos adolescentes de carne y hueso. 3- El acoso entre compaeros de curso, a qu lo atribuye? Es un fenmeno que compaa el desarrollo econmico y el bienestar social? Ms que al desarrollo econmico y el bienestar social, yo atribuira el acoso escolar a la falta de referencias humanas, familiares y morales de gran parte de la juventud actual. Lo digo porque el acoso puede florecer en todo tipo de centros de enseanza, independientemente de la clase socio-econmica de sus alumnos. Es un fenmeno desgraciadamente universal, y amenaza con extenderse con mayor fuerza gracias o

por culpa del empuje irresistible de las nuevas tecnologas. Son de sobras conocidas las grabaciones en los mviles de las burlas y golpes perpetrados contra compaeros ms frgiles. 4- Puede atribuirse hoy da el suicidio entre los jvenes al acoso escolar y en qu medida? El suicidio de un adolescente es una tragedia que se tendra que evitar a cualquier precio. La adolescencia es una edad muy compleja, una etapa en la que la euforia del descubrimiento y la tristeza existencial se mezclan a partes iguales: poca de cambios hormonales, fsicos y mentales. Todos hemos conocido los altibajos de esos aos inolvidables. Si a la dificultad de superar los traumas propios del paso de la infancia a la madurez, si al despertar de la sexualidad, la aparicin de los granos y los complejos, la rebelin contra los padres y profesores si a todos esos elementos habituales se suma el trato vejatorio y humillante de algn compaero, pueden aparecer depresiones muy intensas, e incluso tentativas de suicidio, que, repito, habra que evitar a toda costa. Es responsabilidad de todos ayudar a los adolescentes que experimentan semejante desesperacin. El papel de los amigos, la familia y los profesores puede resultar decisivo. 5- Se puede eliminar el acoso escolar entre nios y adolescentes? Ser un mal con el que nos tocar convivir de ahora en adelante? Ser muy difcil eliminar de raz el acoso escolar. Pero se puede luchar con todos los medios que estn a nuestro alcance para reducirlo lo mximo posible. Claro que nos tocar convivir con esta plaga indeseable, sobre todo a todas las personas que son directamente responsables de la formacin de los jvenes: padres, maestros, profesores, psiclogos, orientadores, incluso instituciones como el ministerio de educacin o de sanidad, colegios y universidades, medios de comunicacin social, agentes de la cultura y el deporte Lo digo porque un artista o deportista popular entre los jvenes puede convertirse en un ejemplo de valores positivos. 6- Qu se puede hacer frente al acoso escolar? Qu le recomienda a las vctimas del acoso, a las autoridades escolares, a los padres de hijos que sufren acoso escolar? Lo ms difcil y principal es detectarlo. Esta afirmacin, que parece una obviedad, no lo es en absoluto. La mayora de las veces el acoso pasa completamente desapercibido para el mundo de los adultos. La lgica frontera entre los jvenes y los adultos se acenta todava ms cuando se trata de comportamientos irregulares. Por lo tanto: lo primero es darse cuenta, percibirlo, descubrirlo y detectarlo. Sin ningn gnero de duda aconsejara a las vctimas del acoso que no tuvieran miedo de hablar. Hablar es lo ms importante. Supone el principio de la solucin. Si la persona acosada da el paso de abrir su corazn a una persona de confianza, ya sea amigo, padre, educador o profesional, ya puede considerarse que su situacin se arreglar. Los psiclogos lo saben: verbalizar un problema es el principio de la curacin. Tener la valenta de exteriorizar sentimientos que nos avergenzan puede resultar decisivo. A las autoridades escolares les aconsejara firmeza y discrecin. Firmeza para atajar el problema con la mayor eficacia posible. Pero discrecin asimismo, porque todos los jvenes involucrados merecen que se respete su dignidad, incluidos los acosadores.

Tal vez una sancin severa pueda hacerles reflexionar y provocar un cambio de actitud que redundar en su beneficio. En edad de formacin no se puede dar a nadie por perdido. Lo digo porque si le transmites a un adolescente una imagen muy negativa de s mismo, puede interiorizarla y convertirse ms tarde en un delincuente. Desgraciadamente la violencia es un problema social muy extendido en Amrica Latina, y a veces me pregunto si no habra que afrontar el problema desde la escuela. Aunque parezca una evidencia, a los padres de las vctimas les aconsejara muchsimo amor, y empleo el superlativo a conciencia. Quiero expresar con ello que ya sufren bastante los jvenes acosados con esta situacin para que encima los padres sean duros o severos. La persona acosada se vuelve tan vulnerable, tan frgil y dolorida que necesita como el oxgeno el cario de sus padres. Lo ideal sera que los padres se esforzasen en extremo por crear un clima de confianza, de manera que su hijo o hija pudiese contarles el problema. Para crear este clima de confianza hay que intentar no juzgar, no condenar, no acusar, no exigir explicaciones, no ponerse nervioso ni mostrar agresividad. Ya s que no resulta nada fcil no perder la calma en tales situaciones, pero vale la pena. 7- En que puede ayudar esta novela a los adolescentes y a sus padres? Paloma resulta una novela muy interesante porque describe muchas de las situaciones que he comentado. Precisamente uno de los nudos centrales del relato es la incapacidad de la protagonista por abrir su corazn. Esta dificultad relacional acenta hasta tal extremo su problema que intenta poner fin a sus das. Vemos entonces cmo la madre comprende casi demasiado tarde el sufrimiento de su hija. Vemos tambin cmo se culpa por no haber sabido detectar antes el padecimiento de Paloma. Y observamos el apoyo incondicional aunque tmido que supone la presencia de Enrique, verdadero eje de la trama narrada. Tambin puede ayudar a los padres y profesores ver las consecuencias desastrosas que puede tener un problema en principio irrelevante cuando no se ataja desde sus comienzos. Pero repito que no quiero contar el final, para no defraudar a los lectores 8- Qu tan relevante es que los padres tengan un dilogo abierto con sus hijos adolescentes? Los padres y madres de hoy son ms abiertos que los que fueron padres en los aos 60 y 70? La confianza todo lo arregla, la confianza todo lo cura, la confianza todo lo soluciona. La posibilidad de cimentar poco a poco un clima de confianza en la familia permite afrontar juntos las dificultades de la vida. Si un nio est acostumbrado desde pequeo a no esconder sus sentimientos en casa, si desde su ms tierna edad tiene costumbre de compartir experiencias y vivencias con los suyos, si se encuentra con la mirada compasiva, estimulante y comprensiva de unos padres dispuestos a escucharlo sin reprenderlo sistemticamente este nio es una fortaleza. Porque en cuanto sufra un episodio, por pequeo que sea, de acoso escolar, lo contar en casa, y ya tenemos parte del problema solucionado. El drama viene cuando nadie se entera. Tal vez los padres sean hoy en da ms abiertos que en los aos 60 y 70 de la pasada centuria, pero por otro lado resultan demasiado permisivos con los caprichos de los jvenes, por lo que habra que llegar a un equilibrio entre los dos extremos: saber establecer los lmites de su comportamiento pero en un clima de confianza y comprensin.

9- Qu papel debe jugar el maestro en la vida de sus alumnos? A mi entender, un concepto importante en la formacin de los maestros de secundaria es el siguiente: uno no solo es profesor de matemticas, historia o literatura, sino educador de adolescentes. Es decir que el objetivo compartido de todos los profesores de un grupo de adolescentes tendra que ser llegar a formar verdaderas personas. En este sentido no solo es importante el contenido de los programas acadmicos, sino la actitud, buena educacin, responsabilidad y humanidad del educador. Los adolescentes se fijan a veces ms en la manera en que un profesor les trata que en sus conocimientos. El mundo presente necesita ms que nunca buenos ejemplos. Ciertamente tambin necesita buenos profesionales, pero en nuestra sociedad tecnolgica los hay en abundancia. En cambio buenas personas que adems puedan influir positivamente hay menos. Todo el mundo se acuerda de Gandhi, Martin Luther King, Nelson Mandela, Madre Teresa de Calcuta. A ese tipo de personas me refiero. 10- Cul es la importancia de la amistad entre los adolescentes? La amistad tiene un papel central en la vida de los adolescentes. Absolutamente fundamental. Todos los estudiosos coinciden en afirmar que durante la adolescencia, la referencia principal anterior, que era la de los padres, se traslada al mbito de los amigos. El entorno se vuelve fundamental. Y la influencia del crculo de las amistades lo determina todo en el comportamiento de los adolescentes. Y me gustara volver aqu a una cuestin que me parece apasionante: la importancia del liderazgo. Estamos hartos de or en las noticias la proliferacin de bandas de delincuentes que se pasan la vida enfrentadas unas a otras, robando, extorsionando, traficando drogas e incluso matando. Y siempre aparece el cabecilla de las bandas como jefe indiscutible que controla toda su actividad Y por qu razn no vemos ms a menudo iniciativas positivas por parte de jvenes llenos de ideas que quieran ayudar a construir un mundo ms civilizado? Porque faltan jvenes llenos de carisma y personalidad capaces de contagiar al mundo sus proyectos. Faltan personas con el talento suficiente para encender un fuego de idealismo a su alrededor. Antes mencionaba a figuras carismticas del pasado. Imaginad a personas semejantes pero de 20, 30 o 40 aos Una conviccin muy personal es que los jvenes tienen una capacidad de amor intacta, unas ganas de vivir increbles y una reserva de sueos interminable. Si en vez de ver constantemente modelos de violencia, dinero fcil, placer, lujo y egosmo a ultranza vieran ejemplos de entrega, amor verdadero, esfuerzo o incluso herosmo (por qu no?) no me cabe la menor duda que la juventud sera una verdadera esperanza para el futuro. Y ello depende en gran medida de los educadores. 11- Usted ha mencionado que los jvenes de hoy deben ser valientes y dar la cara por los ms desprotegidos, o que estn llamados a hacerlo. Cul es su diagnstico sobre la formacin en este valor (o valores) y cmo se cultiva esta valenta en un mundo de tanto individualismo, facilismo, consumismo? Estos valores de valenta y compromiso con los ms vulnerables se cultivan principalmente a travs del ejemplo de padres y profesores, pero tambin a travs de la lectura de libros, la visin de pelculas o incluso mediante el desarrollo cotidiano de comportamientos positivos. Por ejemplo cuando un padre o profesor observa en un alumno o alumna una predisposicin a ayudar a los ms flojos de la clase, en vez de regaarles, estimular al contrario su natural inclinacin, incentivar su actitud, animarlo

cada vez ms. Saber detectar los talentos de cada uno, ensear a los jvenes a esforzarse para conseguir sus metas Es posible que entre todos ellos algunos sean capaces con el tiempo de ir a visitar a un abuelo enfermo, o cuidar a sus hermanos pequeos, y ms adelante, fundar una empresa que d trabajo a muchas familias o un club deportivo o una sociedad cultural, y, quin sabe? De entre estos jvenes pueda surgir un da un excelente presidente del gobierno que con sus reformas contribuya al desarrollo del pas Todo ello se forja desde el principio, y la educacin en valores es esencial. 12- Cmo fue la experiencia de vivir y estudiar durante ocho aos en dos monasterios? Ha vuelto a recluirse de manera ocasional? La experiencia de vivir en dos monasterios durante ocho aos (entre 22 y 30 aos) fue una de las vivencias ms extraordinarias de mi joven vida. Nunca agradecer bastante la oportunidad que me dio la vida de poder profundizar en el estudio de la fe cristiana, el aprendizaje de las relaciones humanas que me brind la posibilidad de vivir junto a unos veinte monjes durante tanto tiempo, la decisin personal de emprender un camino espiritual de oracin e intimidad con Dios, el reto de renunciar a todo lo superfluo para centrarse en lo esencial, el desafo de intentar pensar en los dems antes que en uno mismo, la belleza casi mstica del canto gregoriano, la paz de la vida monstica, el sacrificio tambin de una existencia marcada por los horarios y el trabajo manual e intelectual Quiz mi manera de recluirme, de reservarme una esfera privada en la vida civil, pasen por la lectura y la escritura, actividades individuales y solitarias por excelencia, pero su pregunta me da una idea: tal vez pudiese organizar un retiro anual, de una semana o diez das, para cargar mi batera espiritual 13- Cmo se dio cuenta, o qu le hizo darse cuenta, de que mi lugar estaba en el corazn del mundo? Esos ocho aos marcaron mi vida de manera indeleble. Sabe usted? Durante todo ese tiempo uno pasa infinidad de horas en la soledad del alma y rodeado del silencio ms absoluto. Esa inmensidad de tiempo abre las puertas del corazn a la verdad sobre uno mismo y su lugar en el mundo. Pero todo se realiza en un plano muy interior, una intimidad ms interior que nuestra propia intimidad, y por ello no le puedo decir exactamente cmo se produjo, pero lo que s percib poco a poco de manera totalmente intuitiva es que mi lugar estaba en el mundo, en la vida civil tal y como se desarrolla para la gran mayora de los seres humanos de este planeta. Y entonces tuve que buscar trabajo, alquilar un estudio, luchar por la vida como todo el mundo. Le aseguro que no resulta nada fcil 14- Qu prefiere: la escritura o la enseanza? Comprend rpidamente que necesitaba un modo de expresin para sacar todo lo que llevaba dentro. La escritura literaria me fascina, y he pasado momentos inolvidables concentrado frente al ordenador, relatando historias apasionantes que habitaban mi interior. Adems soy un enamorado de la lengua espaola, la encuentro hermosa, pura, musical y precisa. La cadencia narrativa de las pginas escritas me acerca a la felicidad. Pero al mismo tiempo la escritura es una actividad muy solitaria, y se ve compensada por una actividad como la docencia. En mi caso, adems, me ha ayudado mucho a conocer el mundo de los jvenes. Y el hecho de transmitir ideales,

valores y sabidura a los alumnos es algo inexpresable. Claro que a veces cansa, y hay que luchar para que escuchen y sean receptivos, pero al final vale la pena. La enseanza es una semilla que crece lentamente en el corazn de los jvenes. 15- Sobre qu temas le gustara escribir? Paloma fue mi primera novela, terminada en marzo de 2007. Por supuesto no he parado de escribir desde entonces. Muy concretamente dos novelas juveniles y una novela breve. PAZ EN EL NORTE es una novela juvenil de la misma extensin exacta que Paloma, y con el mismo estilo. Narra las peripecias de dos personajes jvenes en una ciudad del norte de Espaa. El ncleo central del relato gira en torno al amor verdadero, nica realidad humana capaz de cicatrizar la lacra del terrorismo. El desenlace abre las puertas de la esperanza. EL PATIO DE LOS CRCULOS transcurre en varios ambientes, entre los cuales un colegio de enseanza secundaria. El dilema moral planteado se centra en una joven de diecisiete aos que se queda embarazada Cmo podr superar esta situacin tan compleja? Cmo reaccionarn su familia, sus amigos, el colegio? En esta tercera novela juvenil las relaciones humanas cobran una importancia capital. Tambin se relata una historia de amor como teln de fondo, un accidente en el Mar Mediterrneo, una amistad basada solamente en el ansia de diversin VOTO DE SILENCIO contrapone por primera vez en mi obra dos dimensiones que conozco profundamente por mi experiencia autobiogrfica: la vida monstica y la ciudad de Barcelona. En esta ocasin presento las vivencias de un hombre de treinta aos enfrentado a la difcil circunstancia de tener que adaptarse a la frentica existencia de una gran ciudad tras varios aos de contemplacin espiritual. Adems, el arranque de la novela describe una situacin extraa e inesperada que envuelve al lector en una atmsfera de misterio e intriga que no se resolver antes de la ltima pgina. Mi mayor deseo sera que una buena editorial se animase a publicar estas novelas que he compuesto con tanta dedicacin y esmero. Espaa vive una recesin econmica complicada y las editoriales tienen mucho miedo. Pero yo tengo la conviccin de que la editorial que se lance a publicarme no se arrepentir, porque creo que los jvenes piden a gritos literatura fresca y nueva, elaborada para los tiempos que corren. Y a veces incluso me acuerdo de grandes escritores de mi pas que fueron publicados en Amrica por culpa de la censura franquista, como Juan Ramn Jimnez, Federico Garca Lorca o Luis Cernuda. As que, por qu no publicar en Amrica? 16- Cul cree que es la importancia de la lectura en tiempos de computadoras, internet, telfonos inteligentes y tabletas? La importancia de la lectura es extrema. Y no dejar nunca de insistir en este aspecto. El simple hecho fsico de tomar un libro entre las manos, retirarse a un lugar apartado, abrirlo e inclinar la mirada hacia las pginas impresas introduce a la persona humana en una dimensin interior que le permite viajar en el espacio y en el tiempo, contemplar paisajes desconocidos, educar su sensibilidad artstica, afinar sus sentimientos y formarse una personalidad nica y especial. Somos los libros que leemos. Si esta actividad suprema y extraordinaria se da en la juventud, los frutos que recoge el lector joven son incalculables. Por ello me parece muy constructiva cualquier tipo de iniciativa que fomente la lectura entre los jvenes. Un adolescente que lee se

construye un mundo interior tan arraigado y fuerte que ser capaz de transformar el futuro que le espera. 17- Qu parte de su vida ocupa la msica? (Ya ha dicho que es una de sus pasiones.) Yo empec precisamente durante la adolescencia mi compromiso con la msica. Entre los quince y los diecisiete aos fui el cantante de un grupo de rock que fund junto con tres amigos. Fueron aos increbles de creatividad y amistad. Luego tuvimos que dejarlo por diversas razones. En el monasterio era uno de los cantores de la comunidad y recib una formacin mucho ms clsica, lo cual complet mi educacin musical. Tambin fueron aos de intenso aprendizaje para m. El canto gregoriano, por ejemplo, ayuda a fundirse en el coro sin intentar destacar, lo cual es muy provechoso incluso a nivel de relaciones personales: olvidarse de uno mismo a favor de los dems. Lo ms impresionante de todo es que uno de los amigos del grupo de adolescencia y yo hemos decidido volver a empezar con el rock cuntas vueltas da la vida! As que a lo mejor dentro de algunos aos me volveris a ver de gira, pero no para presentar una novela, sino un disco. O las dos cosas a la vez, por qu no 18- Qu le espera a Jaime Homar luego de su primera novela? La editorial Alfaguara Santillana me ha brindado la oportunidad de publicar mi primera novela. Nunca agradecer bastante que hayan apostado por m. Y ahora encima me permiten presentarla en tres pases de Centroamrica y la Repblica Dominicana. Creo que ser una experiencia muy importante en mi vida. Insisto en que lo que me llenara de verdad sera ver publicadas mis otras novelas. Con ello dara continuidad a mi vocacin literaria, y sera un acicate para seguir escribiendo. Porque creo que me queda inspiracin para muchos relatos. As que en este sentido estoy un poco a la espera de los acontecimientos. Reconozco que tengo muchsimo que aprender, lo cual me da nimos para seguir luchando. Por otra parte y como ya he comentado, este curso empieza el nuevo proyecto musical. Estoy abierto a todo: a base de trabajo y esfuerzo podemos crear canciones hermosas e inolvidables. Y con la letra en espaol, claro, idioma que me enamora cada da ms Lo ms difcil, sin embargo, es encontrar trabajo. El colegio donde enseaba ha tenido que despedir a cinco o seis profesores jvenes por culpa de los recortes presupuestarios del Estado en materia de educacin. La situacin en Europa atraviesa un momento muy delicado.

10 de agosto de 2012

PORTADA

DATOS BIOGRFICOS DEL AUTOR

Jaime Homar nace el 30 de mayo de 1974 en Bilbao, Vizcaya, de padre espaol y madre francesa. A los cinco aos se traslada a Barcelona y luego a Palma de Mallorca. Entre Barcelona y Palma transcurrieron varios aos de infancia, adolescencia y juventud. Despus de varios aos universitarios se dedic a su tercera pasin, la literatura (es licenciado en Filologa Francesa y un enamoradsimo de la literatura). Se ha dedicado a la traduccin simultnea, a dar clase de Religin y tica a jvenes adolescentes, y a escribir novelas. Curiosamente, la primera que escribi, Paloma, fascin a los editores de Alfaguara, gracias a los cuales est ahora aqu. Sin dejar la literatura, claro: acaba de cursar un Mster en Creacin Literaria, en la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona. Y ms all de compartir sobre el contenido de la novela, el autor tambin insiste en platicarnos acerca del sentido y significado de que los ms jvenes lean. Para qu sirve, por qu leer, tema tan necesario como urgente.