RE033 Guia Do Usuário

Manual do Usurio
Users Guide Manual del usuario

RE033
Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps
DECLARAO FCC
Este equipamento foi testado e considerado cumprir com os limites de um aparelho digital da Classe B, de acordo com a parte 15 das regras FCC. Esses limites so elaborados para prover proteo razovel contra interferncia prejudicial numa instalao residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de freqncia de rdio (RF) e, se no instalado e usado de acordo com as instrues, pode causar interferncia prejudicial s comunicaes de rdio. Entretanto, no h garantia de que essa interferncia no ocorra numa instalao determinada. Se este equipamento causar interferncia prejudicial recepo de rdio ou televiso, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usurio compelido a tentar corrigir a interferncia por uma ou mais das seguintes medidas: Reorientar ou realocar a antena de recepo. Aumentar a separao entre o equipamento e o receptor. Conectar o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquele No qual o receptor est conectado. Consultar o revendedor ou um tcnico de rdio/TV experiente em suporte. Este aparelho cumpre com a parte 15 das regras FCC. O funcionamento est sujeito s duas seguintes condies: 1) 2) Este aparelho no deve causar interferncia prejudicial. Este aparelho tem de aceitar qualquer interferncia recebida, inclusive interferncia que possa causar funcionamento indesejado.
Quaisquer mudanas ou modificaes no expressamente aprovadas pela parte responsvel pelo cumprimento pode anular a autoridade do usurio a operar o equipamento. Observao: O fabricante no responsvel por qualquer interferncia em rdio ou TV causada por modificaes no autorizadas neste equipamento. Tais modificaes podem anular a autoridade do usurio em operar o equipamento.
Declarao de exposio de radiao RF do FCC:

Este equipamento cumpre com os limites de exposio de radiao da FCC RF dispostos para um ambiente no controlado. Este aparelho e sua antena no podem ser alocados ou operados em conjuno com qualquer outra antena ou transmissor. Para cumprir com os requisitos de exposio FCC RF, essa garantia aplicvel apenas a configuraes mveis. As antenas usadas para este transmissor tm de ser instaladas de maneira a propiciar uma distncia de separao de pelo menos 20 cm de todas as pessoas e no pode ser alocada ou operada em conjuno com qualquer outra antena ou transmissor."
Alerta CE Mark (Certificao Europia)
Este um produto classe B. Em um ambiente domstico, este produto pode causar interferncia de rdio, caso em que poder ser necessrio que o usurio tome medidas adequadas.
Restries Nacionais
Este aparelho destinado ao uso domstico e de escritrios em todos os pases da UE (e outros pases que seguem a diretiva UE 1999/5/EC) sem qualquer limitao, exceto para os pases abaixo mencionados: Pas Restrio Razo/observao
Necessria autorizao geral para uso externo e Bulgria Nenhuma servio pblico. Uso de Radiolocao Militar. A reorganizao da faixa Uso externo limitado a 10 de 2.4 GHz est em andamento em anos recentes para Frana mW e.i.r.p. dentro da faixa permitir o atual afrouxamento da regulamentao. de banda 2454-2483.5 MHz Plena implementao planejada para 2012 Se usado fora das prprias premissas, requerida Itlia Nenhuma autorizao geral. requerida autorizao geral para rede e provimento de Luxemburgo Nenhuma servio (no para o espectro) Essa subseo no se aplica rea geogrfica num raio Noruega Implementado de 20km do centro de Ny-lesund Federao Russa Nenhuma Apenas para aplicaes internas
Observao: No utilize esse produto externamente na Frana.
CONTEDO
Captulo 1 1.1 1.2 1.3 Captulo 2 2.1 2.2 2.3 2.4 Captulo 3 3.1 3.2 Captulo 4 4.1 Introduo .......................................................................................................2 Viso geral do produto....................................................................................2 Caractersticas Principais .............................................................................2 Convenes......................................................................................................3 Instalao de Hardware ...............................................................................4 Painel Dianteiro................................................................................................4 Painel Traseiro .................................................................................................5 Ambiente de Instalao ..................................................................................6 Conectando o Roteador .................................................................................6 Guia de Instalao Rpida ..........................................................................8 Configurar o PC ...............................................................................................8 Login ............................................................................................................... 11 Configurao de Software ...................................................................... 15 Status.............................................................................................................. 15
4.1.1 Informao de Dispositivo................................................................................ 15 4.1.2 Log de Sistema .................................................................................................. 16 4.1.3 Estatsticas ......................................................................................................... 17
4.2 4.3
Incio Rpido.................................................................................................. 19 Configuraes da Interface......................................................................... 19

4.3.1 Internet ................................................................................................................ 20 4.3.2 LAN...................................................................................................................... 25 4.3.3 Wireless .............................................................................................................. 28
4.4
Configuraes Avanadas .......................................................................... 38

4.4.1 Firewall................................................................................................................ 38 4.4.2 Roteamento ........................................................................................................ 38 4.4.3 NAT...................................................................................................................... 39 4.4.4 QoS...................................................................................................................... 43 4.4.5 VLAN ................................................................................................................... 45 4.4.6 ADSL ................................................................................................................... 47
4.5
Gerenciamento de Acesso.......................................................................... 48
4.5.1 ACL...................................................................................................................... 48 4.5.2 Filtros................................................................................................................... 49 4.5.1 UPnP ................................................................................................................... 56
4.5.1 DDNS .................................................................................................................. 57 4.5.1 CWMP ................................................................................................................. 58
4.6
Manuteno................................................................................................... 58
4.6.1 Administrao .................................................................................................... 59 4.6.2 Fuso Horrio....................................................................................................... 59 4.6.3 Firmware ............................................................................................................. 61 4.6.4 Reincio do Sistema .......................................................................................... 63 4.6.5 Diagnsticos....................................................................................................... 63
4.7
Ajuda............................................................................................................... 64
Apndice A: Especificaes ........................................................................................... 65
Contedo da Embalagem
O seguinte contedo deve ser encontrado na sua embalagem: Um Roteador RE033 Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps Um adaptador de tenso DC para RE033 Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps Guia de Instalao Rpida Um cabo RJ45 Dois cabos RJ11 Um splitter (divisor) ADSL Um CD de Recursos que inclui este Guia de Usurio Observao: Certifique-se de que a embalagem contm os itens acima. Se qualquer um dos itens listados estiver danificado ou faltando, favor entrar em contato com o seu distribuidor.
RE033
Guia de Usurio
Chapter 1 Introduo
Obrigado por escolher o RE033 Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps.
1.1
Viso geral do produto
O dispositivo projetado para proporcionar uma conexo ADSL simples de boa relao custo-benefcio para uma rede sem fio (wireless) Ethernet ou IEEE 802.11n/ IEEE 802.11g/ IEEE 802.11b. O RE033 se conecta a uma LAN Ethernet ou computadores atravs de portas Ethernet padro. A conexo ADSL feita usando linhas telefnicas comuns com conectores padro. Mltiplas estaes de trabalho podem ser ligadas em rede e conectar internet usando uma simples interface WAN (Wide Area Network - Rede de rea Ampla) e um nico Endereo de IP global. Os aprimoramentos avanados de segurana, IP/MAC Filtro, Aplicao Filtro e URL Filtro podem ajudar a proteger a sua rede de intruses potencialmente devastadoras por agentes maliciosos externos sua rede. O Incio Rpido do utilitrio baseado em Web fornecido e simpticas mensagens de auxlio so proporcionadas para a configurao. O gerenciamento de Rede e Roteador feito atravs do utilitrio baseado em Web, que pode ser acessado por Ethernet local, usando qualquer navegador.
ADSL
O RE033 suporta conectividade ADSL2+ plena, em conformidade com as especificaes ITU e ANSI. Em adio s funes de camadas fsicas DMT, o PHY ADSL2+ suporta framing de latncia dual ADSL2+ (rpido e intercalado) e a camada fsica I.432 ATM.
Wireless
Na segurana wireless mais atenta, o roteador proporciona mltiplas medidas de proteo. Ele pode ser configurado para desligar a difuso do Nome da rede sem fio (SSID) de maneira que apenas estaes que tenham o SSID possam ser conectadas. O roteador proporciona segurana de encriptao WEP de LAN sem fio de 64/128-bit, autenticao WPA-PSK/WPA2-PSK, bem como segurana de encriptao TKIP/AES.
1.2
Caractersticas Principais
Quatro portas LAN de auto-negociao RJ45 10/100Mbps (Auto MDI/MDIX), uma porta RJ11. Fornece splitter (divisor) externo Adota tcnologia de modulao e demodulao DMT avanada. Suporta modo bridge e funo de roteador. Multiusurios compartilham a conexo de internet de alta velocidade. Taxas de dados de downstream de at 24Mbps, taxas de dados de upstream de at 2
RE033
Guia de Usurio
3.5Mbps (Com Anexo M habilitado). Suporta longas transferncias, o comprimento mximo de linha pode alcanar at 6.5 km. Suporta configurao remota e gerenciamento atravs de SNMP CWMP. Suporta PPPoE, permite conectar internet sob demanda e desconectar quando ocioso. Proporciona funo ESD e proteo contra sobretenso confiveis com resposta rpida do circuito semi-condutor de proteo contra sobretenso. Modo de transmisso de dados assimtricos e de alta velocidade, proporciona largura de banda exclusiva e segura. Suporta todos os padres ADSL industriais. Compatvel com todos mainstreams DSLAM (CO). Proporciona acesso integrado de internet e funo de rota com vistas a usurios SOHO (escritrios pequenos e/ou domsticos). Configurao e monitoramento de dispositivo em tempo real. Suporta Mltiplos PVC (Permanent Circuito Virtual). Servidor DHCP integrado. Firewall integrado, suporte a filtro IP/MAC, filtro de aplicativo e filtro de URL. Suporta Servidor Virtual, host DMZ e mapeamento de Endereo IP. Suporta DNS dinmico, UPnP e roteamento esttico. Suporta log. de sistema e estatsticas de fluxo. Suporta atualizao de firmware e gerenciamento Web. Proporciona segurana de dados WPA-PSK/WPA2-PSK, segurana de encriptao TKIP/AES. Proporciona encriptao de segurana 64/128-bit WEP e LAN ACL (Access Control List) sem fio.
1.3
Convenes
O roteador ou dispositivo mencionado nesse guia de usurio significa RE033 sem qualquer explicao. Os parmetros indicados nas figuras so apenas referncias para configurar o produto, o que pode se diferenciar da situao real.
RE033
Guia de Usurio
Chapter 2 Instalao de Hardware

2.1 Painel Dianteiro
Figura 2-1 Os LEDs esto localizados No painel frontal e indicam o estado de funcionamento do dispositivo. Para detalhes veja Significado dos LEDs. Significado dos LEDs: Nome Alimentao Desligado Flash ADSL Ligado Desligado Desligado Internet Ligado Flash Ligado WLAN Piscando Desligado Piscando Ligado Alimentao est desligada. A negociao ADSL est em andamento. A porta LINE (linha) est associada. A porta LINE (linha) est dissociada. No h conexo PPP bem-sucedida ou o roteador est trabalhando No modo Bridge (ponte). Uma conexo PPP bem-sucedida foi estabelecida. Dados so transmitidos pela internet. A funo wireless (sem fio) est habilitada mas no h dados sendo transmitidos H dados wireless sendo transmitidos. A funo wireless (sem fio) est desabilitada. Dados esto sendo transmitidos pela porta 1-4 (LAN). H uma conexo bem sucedida na porta 1-4 LAN correspondente, mas sem atividade.. No h conexo na porta1-4 (LAN) correspondente ou a conexo est anormal. Um dispositivo sem fio est se conectando rede pela funo WPS. Esse processo durar os dois primeiros minutos. Um dispositivo sem fio foi adicionado com sucesso rede pela funo WPS. 4 Estado Ligado Indicao Alimentao est ligada.
LAN (1-4)
Desligado WPS Pisca lento Ligado
RE033
Guia de Usurio
Pisca rpido Observao:
Um dispositivo sem fio falhou em ser adicionado rede pela funo WPS.
Depois que um dispositivo sem fio tiver sido adicionado com sucesso rede pela funo o LED WPS ficar ligado por cerca de 5 minutos e ento desligar.
WPS,
2.2
Painel Traseiro
Figura 2-2 POWER: A tomada na qual voc ligar o adaptador de alimentao. 1, 2, 3, 4 (LAN): Atravs da porta, voc pode conectar o roteador ao seu PC ou outros dispositivos de rede Ethernet. RESET: H duas maneiras de restabelecer os padres de fbrica do roteador. Mtodo um: Com o roteador ligado, use um pino para pressionar e segurar o boto Reset por pelo menos 5 segundos. O roteador reiniciar para o seu padro de fbrica. Mtodo dois: Restaurar o padro de fbrica em Manuteno-SysReIncio (reincio de sistema de manuteno) No utilitrio baseado em Web do roteador. LINE: Atravs dessa porta voc pode conectar o roteador com o telefone. Ou voc pode conect-los por um splitter (divisor) externo separado. Para detalhes, veja 2.4. Antena: Usado para operao wireless e transmisso de dados.
2.3
Ambiente de Instalao
O produto no dever estar localizado em local No qual seja exposto a umidade ou calor 5
RE033 excessivo.
Guia de Usurio
Coloque o roteador num local onde possa ser conectado a vrios dispositivos bem como a uma fonte de alimentao. Certifique-se de que os cabos e fio de alimentao estejam dispostos de maneira segura fora de caminhos para no criarem risco de tropeo. O roteador pode ser colocado numa prateleira ou escrivaninha. Mantenha longe de radiao eletromagntica forte e o dispositivo de sensibilidades eletromagnticas.
2.4
Conectando o Roteador
Antes de instalar o dispositivo, certifique-se de que o servio de banda larga fornecido pelo seu ISP est disponvel. Se houver algum problema, contate o seu ISP Antes de conectar os cabos, corte o suprimento de energia e mantenha suas mos secas. Voc pode seguir os passos abaixo para instal-lo. Passo 1: Conecte a linha ADSL. Mtodo um: Conecte uma extremidade do cabo de par tranado ADSL na porta LINE No painel traseiro do RE033 e insira a outra extremidade na tomada da parede. Mtodo dois: Voc pode usar um splitter (divisor) separado. O splitter (divisor) externo pode dividir dados, voz, e voc poder acessar a internet e fazer chamadas ao mesmo tempo. O splitter (divisor) externo tem trs portas. LINHA: Conecta tomada FONE: Conecta aos aparelhos telefnicos MODEM: Conecta porta ADSL LINE do RE033 Conecte uma extremidade do cabo de par tranado ADSL na porta LINE No painel traseiro do RE033. Conecte a outra extremidade porta MODEM do splitter (divisor) externo. Passo 2: Conecte o cabo Ethernet. Ligue uma extremidade do cabo de rede porta Ethernet de seu computador, ou a um hub/switch comum, e a outra ponta porta LAN do RE033. Passo 3: Ligue os computadores e dispositivos LAN. Passo 4: Fixe o adaptador de alimentao. Conecte o adaptador de alimentao ao conector POWER atrs do dispositivo e ligue o adaptador a uma tomada de parede ou extenso.
RE033
Guia de Usurio
Figura 2-3
RE033
Guia de Usurio
Chapter 3 Guia de Instalao Rpida

3.1 Configurar o PC
Aps conectar o seu PC diretamente ao RE033 ou conectar seu adaptador a um Hub/Switch que tenha sido conectado ao roteador, voc precisa configurar o Endereo IP do seu PC. Siga os passos abaixo para configur-lo.
Passo 1: Clique o menu Iniciar na sua rea de trabalho, clique o boto direito em Meus Locais de Rede, e ento selecione Propriedades (indicado na Figura 3-1).
Figura 3-1 Passo 2: Clique o boto direito em Conexo de rea Local (LAN), e ento selecione Propriedades.
RE033
Guia de Usurio
Figura 3-2 Passo 3: Selecione a aba Geral , escolha Protocolo de Internet (TCP/IP), e ento clique No boto Propriedades .
Figura 3-3 9
RE033
Guia de Usurio
Passo 4: Configure o Endereo IP como indica a Figura 3-4 . Em seguida clique OK.
Figura 3-4 Observao: Voc pode configurar o PC para obter um Endereo IP automaticamente. Selecione Obter um Endereo IP automaticamente e Obter um Endereo de servidor DNS automaticamente na tela acima. Agora voc pode rodar o comando Ping No prompt de comando para verificar a conexo de rede. Clique o menu Iniciar na sua rea de trabalho, selecione a aba Executar , digite cmd ou command No campo e pressione Enter. Digite ping 192.168.1.1 na tela seguinte, e ento pressione Enter. Se o resultado mostrado for igual ao da tela abaixo, a conexo entre o seu PC e o roteador ter sido estabelecida.
10
RE033
Guia de Usurio
Figura 3-5 Se o resultado indicado for similar ao da tela mostrada abaixo, significa que o seu PC no foi conectado ao roteador.
Figura 3-6 Voc pode verificar seguindo os passos abaixo: 1) A conexo entre seu PC e o roteador est correta? Os LEDs da porta LAN qual voc ligou o dispositivo e os LEDs No seu adaptador de PC devem estar acesos. A configurao de TCP/IP est correta para o seu PC? Se o Endereo IP de seu roteador for 192.168.1.1, o Endereo IP de seu PC tem de estar dentro da faixa de range de 192.168.1.2 a 192.168.1.254.
2)
3.2
Login
Uma vez que o seu PC host esteja adequadamente configurado, proceda como segue para usar o utilitrio baseado em Web: Iniciar seu navegador e digite o Endereo IP privativo do roteador No campo URL: 192.168.1.1. Depois disso voc ver a tela indicada abaixo. Entre o User Name (Nome de usurio) padro admin e a Senha (senha) padro admin, e ento clique OK para acessar a tela Quick Setup (configurao rpida). Voc pode seguir os passos abaixo para completar a configurao rpida.
11
RE033
Guia de Usurio
Figura 3-7 Passo 1: Selecione a aba Iniciao Rpida, ento clique EXECUTAR ASSISTENTE e voc ver a prxima tela. Clique o boto Prximo.
Figura 3-8 Passo 2: Configure o horrio para o roteador, e ento clique o boto Prximo.
Figura 3-9 Passo 3: Selecione o tipo de conexo para conectar ao ISP (Ns selecionamos o modo PPPoE/PPPoA para exemplo aqui),e ento clique o boto Prximo.
12
RE033
Guia de Usurio
Figura 3-10 Passo 4: Configure as seguintes opes fornecidas pelo seu ISP: Nome de Usurio, Senha, VPI, VCI e Tipo de Conexo. Ento clique Prximo.
Figura 3-11 Passo 5: Configure as regras para a WLAN, e clique Prximo.
13
RE033
Guia de Usurio
Figura 3-12 Observao: Se o ponto de acesso estiver ativado, a funo wireless estar disponvel mesmo sem a antena externa por causa de uma antena adicional impressa. Para adotar medidas de proteo de segurana sem fio, veja a seo 4.3.3. Passo 6: Clique Prximo para terminar a iniciao rpida.
Figura 3-13
14
RE033
Guia de Usurio
Chapter 4 Configurao de Software

Este Guia de Usurio recomenda usar o "Guia de Instalao Rpida" para a primeira instalao. Para usurios avanados, se voc quiser saber mais sobre este dispositivo e fizer uso de suas funes adequadamente, talvez voc obtenha ajuda neste captulo para configurar os ajustes avanados atravs do utilitrio baseado em Web. Aps o seu bem-sucedido login, voc pode configurar e gerenciar o dispositivo. H menus principais na parte superior do utilitrio baseado em Web; sub-menus estaro disponveis depois que voc clicar um dos menus principais. No centro do utilitrio baseado em Web, esto as configuraes detalhadas ou informao sobre o estado. Para aplicar qualquer configurao que voc tenha alterado na pgina, clique o boto Salvar.
4.1
Status
Escolha Status (estado). Voc pode ver os seguintes sub-menus: Informao de Dispositivo Log do sistema e Estatsticas. Clique em qualquer um deles e voc poder configurar a funo correspondente.
Figura 4-1 Clique em qualquer um deles e voc poder ver a funo correspondente.
4.1.1 Informao de Dispositivo

Escolha o menu StatusInformao de Dispositivo", e voc conseguir ver a informao de dispositivo, incluindo LAN, WAN e ADSL. A informao variar dependendo dos ajustes do roteador configurados na tela Configurao de Interface.
15
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-2 Observao: Clique Nos outros sub-menus Log do sistema ou Estatsticas na Figura 4-2, e voc conseguir ver os registros do sistema e estatsticas de trfego sobre o roteador.
4.1.2 Log de Sistema

Escolha o menu StatusLog do sistema", e voc conseguir consultar os registros do roteador.
16
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-3 O roteador pode manter registros de todo trfego. Voc pode consultar os registros para descobrir o que houve com o roteador. Clique o boto LIMPAR LOG para limpar os registros. Clique o boto SALVAR LOG para salvar os registros.
4.1.3 Estatsticas
Escolha o menu StatusEstatsticas", e voc conseguir ver o trfego de rede pela Ethernet, ADSL e WLAN.
Figura 4-4 Interface: Voc pode selecionar Ethernet, ADSL e WLAN para ver o trfego de rede 17
RE033
Guia de Usurio
correspondente por diferentes portas. Selecione Ethernet, e voc ver a tabela de estatsticas abaixo.
Tabela de Estatsticas:
Frames de transmisso Transmisso de Frames Frames multicast transmitidos pela porta Ethernet. Multicast Estatsticas de transmisso Coliso de transmisso sendo transmitidos. Frames de Erro de Os frames de erro pela porta Ethernet quando dados esto sendo transmitidos. Frames recebidos pela porta Ethernet. Total de Transmisso de Total de bytes transmitidos pela porta Ethernet. Bytes A coliso ocorrida pela porta Ethernet quando dados esto Frames transmitidos pela porta Ethernet.
Transmisso Frames de recepo Recepo Multicast Total de Recepo de Estatsticas Bytes de recepo de Frames
Frames multicast recebidos pela porta Ethernet.
Total de bytes recebidos pela porta Ethernet.
Os erros de CRC ocorridos pela porta Ethernet quando Erros de Recepo CRC dados esto sendo recebidos. Recepo de Frames Frames sub-dimensionados recebidos pela porta Ethernet. sub-dimensionados
Selecione ADSL, e voc ver a tabela de estatsticas abaixo.
18
RE033 Tabela de Estatsticas:

Estatsticas de transmisso Estatsticas de recepo
Guia de Usurio
Transmisso total de PDUs Transmisso de contagem total de erros Recepo total de PDUs Contagem total de erros de recepo
O total de PDUs transmitidos pela porta ADSL Total de erros ocorridos pela porta ADSL quando dados esto sendo transmitidos. O total de PDUs transmitidos pela porta ADSL Total de erros ocorridos pela porta ADSL quando dados esto sendo recebidos.
Selecione WLAN, e voc ver a tabela de estatsticas como abaixo.
Tabela de Estatsticas:
Contagem Frames Tx Estatsticas de transmisso Contagem erros Taz Contagem pacotes descartados Contagem Frames Rx Estatsticas de recepo Contagem erros Rx Contagem pacotes descartados de Pacotes Rs descartados ocorridos atravs da WLAN quando Rs dados wireless esto sendo recebidos. de de Frames recebidos pela WLAN quando dados wireless esto sendo transmitidos. Erros ocorridos atravs da WLAN quando dados wireless esto sendo recebidos. de Pacotes Tx descartados ocorridos atravs da WLAN quando Tx dados wireless esto sFinalo transmitidos. de de Frames transmitidos pela WLAN quando dados wireless esto sendo transmitidos. Erros ocorridos atravs da WLAN quando dados wireless esto sendo transmitidos.
Clique o boto ATUALIZAR para atualizar imediatamente.
4.2
Incio Rpido
Veja seo " 3.2: Login".
4.3
Configuraes da Interface
Escolha Configurao de Interface, voc pode ver os prximos sub-menus: Internet, LAN e Wireless. 19
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-5 Clique em qualquer um deles e voc poder configurar a funo correspondente.
4.3.1 Internet
Escolha o menu Configurao de InterfaceInternet", voc pode configurar os parmetro para portas WAN na prxima tela (indicado na Figura 4-6).
Figura 4-6 ATM VC: ATM configuraes ATM so usadas para conectar ao seu ISP. Seu ISP fornece 20
RE033
Guia de Usurio
as configuraes VPI (Virtual Path Identifier), VCI (Virtual Canal Identifier) para voc. Neste aparelho voc pode configurar totalmente 8 VCs em diferentes encapsulamentos, se voc solicitar 8 diferentes circuitos virtuais a seu ISP. Voc precisa ativar o VC para ter efeito. Para gerenciamento de PVCs, voc pode usar ATM QoS para configurar cada prioridade de linha de trfego. Circuito Virtual: Selecione o nmero de circuito virtual VC que voc quer configurar PVC0 a PVC7. Status: Se voc quiser usar um VC designado, voc deve ativ-lo VPI: Identifica o caminho virtual entre as pontas numa rede ATM. A faixa vlida de 0 a 255. Insira o valor fornecido pelo seu ISP. VCI: Identifica as pontas do canal virtual numa rede ATM. A faixa vlida de 32 a 65535 (1 a 31 reservado para Protocolos bem conhecidos). Insira o valor fornecido pelo seu ISP. PVCs Resumo: Clique o boto, e voc pode ver informao resumida sobre os PVCs. QoS: Selecione o tipo de servios de qualidade (Quality of Service) para este circuito virtual, incluindo CBR (Constant Bit Rate), UBR (Unspecified Bit Rate) e VBR (Variable Bit Rate). Esses tipos de QoS so todos controlados pelos parmetros especificados abaixo, incluindo PCR (Peak Cell Rate), SCR (Sustained Cell Rate) e MBS (Maximum Burst Size). Configure os de acordo com as suas necessidades. Encapsulamento: H quatro tipos de conexes: Endereo de IP Dinmico (Dynamic Endereo IP), Endereo de IP Esttico (Static Endereo IP), PPPoA/PPPoE e modo ponte/Bridge. Escolha o tipo designado que voc quer usar. Depois disso voc deve seguir a configurao abaixo para proceder. 1) Endereo de IP Dinmico
Selecione essa opo se o seu ISP lhe fornece um Endereo IP automaticamente. Essa opo tipicamente usada para servios a cabo. Entre a correspondente informao de IP dinmico.
Figura 4-7 21
RE033
Guia de Usurio
Encapsula mento: Selecione o modo de encapsulamento para o Endereo de IP dinmico. Voc pode deixar o padro. NAT: Selecione essa opo para habilitar/desabilitar a funo NAT (Network Address Translation) para este VC. A funo NAT pode ser ativada ou desativada por base de PVC. Rota Padro: Se habilitar essa funo, o PVC atual ser considerado o gateway padro internet desse dispositivo. Opo TCP MTU: Entre o TCP MTU como desejar. Rota Dinmica: Selecione essa opo para especificar a verso de RIP (Roteamento Information Protocolo) para a interface WAN, incluindo RIP1, RIP2-B e RIP2-M. RIP2-B e RIP2-M so ambas enviadas em formato RIP2; a diferena que o RIP2-M usa formato Multicast e RIP2-B usa formato Radiodifuso. Direo: Selecione essa opo para especificar a direo RIP. Nenhuma para desabilitar a funo RIP. Ambos significa que o roteador ADSL enviar periodicamente informao de roteamento e aceitar informao de roteamento, e ento incorpor-las tabela de roteamento. Entra Somente significa que o roteador ADSL somente aceitar, mas no enviar pacotes RIP. Sai Somente significa que o roteador ADSL somente enviar, mas no aceitar pacotes RIP. Multicast: Selecione a verso IGMP, ou desabilite a funo. IGMP (Internet Group Multicast Protocolo) um Protocolo de sesso por camadas usado para estabelecer associao num grupo multicast. O ADSL ATU-R suporta ambas as verses IGMP IGMP v1 e IGMP v2. Selecione Desabilitado para desabilit-lo. 2) Endereo de IP Esttico
Selecione essa opo se o seu ISP lhe fornece informao de IP esttico. Voc deve definir Endereo de IP esttico, mscara de sub-rede de IP, e Endereo gateway na tela abaixo (indicado na Figura 4-8).
Figura 4-8 22
RE033 Observao:
Guia de Usurio
Cada Endereo IP inserido Nos campos devem estar No formato IP apropriado, que quatro octetos de IP separados por um ponto (x.x.x.x), 192.168.1.100. O Roteador no aceitar o Endereo de IP se no estiver nesse formato. 3) PPPoA/PPPoE
Selecione essa opo se o seu Provedor requerer que voc use uma conexo PPPoE. Essa opo tipicamente usada para servios DSL. Selecione PPPoE dinmico para obter um Endereo IP automaticamente para a sua conexo PPPoE. Selecione PPPoE esttico para usar um Endereo de IP esttico para a sua conexo PPPoE. Entre com a informao apropriadamente.
Figura 4-9 Nome de servio:Entre um Nome para marcar a conexo atual, ou voc pode deix-lo em branco. Nome de Usurio:Entre o seu Nome de usurio para a sua conexo PPPoE/PPPoA. Senha:Entre a sua senha para a sua conexo PPPoE/PPPoA. Encapsulamento: Para ambas as conexes PPPoE/PPPoA voc precisa especificar o tipo de Mltiploxing, seja LLC ou VC Mux. Interface Bridge: Ative a opo, e o roteador tambm poder funcionar No modo ponte/Bridge. Conexo: Para conexo PPPoE/PPPoA Conexo, voc pode selecionar Sempre ligado ou Conexo quando solicitado ou Conectar manualmente. Conexo quando solicitado 23
RE033
Guia de Usurio
dependendo do trfego. Se no houver trfego (Ocioso) por um perodo de tempo pr-determinado), a conexo ser derrubada automaticamente. E uma vez que haja trfego enviado ou recebido, a conexo se liga automaticamente. Endereo IP Esttico/Dinmico: Para conexo PPPoE/PPPoA voc precisa especificar o Endereo de IP pblico para esse roteador ADSL. O Endereo de IP pode ser dado dinamicamente (via DHCP) determinado pelo seu Provedor. Para o IP esttico, voc precisa especificar o Endereo IP, Mscara de Sub-rede e Endereo de IP do Gateway. Rota Padro: Voc deve selecionar Sim para configurar o PVC como gateway padro internet deste dispositivo. MAC Spoofing: Habilite MAC Spoofing, e entre um Endereo MAC para configurar a porta WAN porta. Isso faz a sua rede interna parecer como um dispositivo com esse Endereo MAC ao mundo exterior. 4) Modo ponte/Bridge
Se voc selecionar esse tipo de conexo, o modem poder ser configurado para agir como um dispositivo de bridging/ponte entre a sua LAN e o seu ISP. Bridges (pontes) so dispositivos que habilitam duas ou mais redes a comunicarem-se como se fossem dois segmentos da mesma LAN fsica.
Figura 4-10 Observao: Aps terminar a configurao de internet, clique SALVAR para fazer com que as configuraes tenham efeito.
4.3.2 LAN
Escolha o menu Configurao de InterfaceLAN", e voc ver a tela LAN (indicado na
Figura 4-11). Configure o parmetro para portas LAN de acordo com as descries abaixo.
24
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-11 IPLocal do Roteador: Essas so as configuraes da interface LAN para o dispositivo. Poder se referir-se a elas como configuraes Privativas. Voc pode alterar o Endereo IP da LAN, se necessrio. O Endereo IP da LAN privativo para a sua rede interna e no pode ser vista na Internet. Endereo IP: Entre o Endereo de IP local do roteador e voc pode acessar ao utilitrio baseado em Web atravs do Endereo de IP. O valor padro 192.168.1.1. Mscara de IP de sub-rede: Entre a mscara de sub-rede do IP do roteador. O valor padro 255.255.255.0. Rota Dinmica: Selecione essa opo para especificar a verso de RIP (Routing Information Protocol) para a interface WAN, incluindo RIP1, RIP2-B e RIP2-M. RIP2-B e RIP2-M so ambas enviadas em formato RIP2; a diferena que o RIP2-M usa formato Multicast e RIP2-B usa formato Broadcast (Radiodifuso). Direo: Selecione essa opo para especificar a direo RIP. Nenhuma para desabilitar a funo RIP. Ambos significa que o roteador ADSL enviar periodicamente informao de roteamento e aceitar informao de roteamento, e ento incorpor-las tabela de roteamento. Entra Somente significa que o roteador ADSL somente aceitar, mas no enviar pacotes RIP. Sai Somente significa que o roteador ADSL somente enviar, mas no aceitar pacotes RIP. Multicast: Selecione a verso IGMP, ou desabilite a funo. IGMP (Internet Group Multicast Protocolo) um Protocolo de sesso por camadas usado para estabelecer associao num grupo multicast. O ADSL ATU-R suporta ambas as verses IGMP IGMP v1 e IGMP v2. Selecione Desabilitado para desabilit-lo. IGMP Snoop: Habilite a funo IGMP Snoop se voc precisar. 25
RE033
Guia de Usurio
Servidor DHCP: Selecione Habilitado ento voc ver a tela abaixo (indicado na Figura 4-12). O roteador funcionar como um servidor DHCP; torna-se o gateway padro para o cliente DHCP conectado a ele. DHCP significa Dynamic Host Control Protocol (Protocolos de Controle de Host Dinmico). O Servidor DHCP esgota Endereos IP quando um dispositivo est iniciando e solicita um Endereo IP para ser logado rede. Esse dispositivo tem de ser configurado como Cliente DHCP para obter o Endereo de IP automaticamente. Por padro o servidor DHCP est habilitado. O pool de Endereos DHCP contm uma faixa dos Endereos de IP que sero automaticamente designados aos clientes da rede.
Figura 4-12 Endereo de IP Inicial: Entre o Endereo de IP inicial para a designao do servidor DHCP. Por ser 192.168.1.1 o Endereo IP padro do roteador, o Endereo de IP inicial 192.168.1.100, e o Endereo de IP inicial tem que ser 192.168.1.100 ou maior, mas menor que 192.168.1.254. Contagem de Pool de IP: O tamanho mximo do pool de usurios. Lease Time: O espao de tempo mximo de lease do IP. Depois que Endereo IP dinmico tiver expirado, ser automaticamente designado um Novo Endereo IP dinmico ao usurio. O padro 259200 segundos. Portas Fsicas: Especifique as portas fsicas do cliente DHCP. DNS Relay: Se voc quiser desabilitar esse recurso, voc precisa apenas definir ambos os IPs DNS primrio e secundrio para to 0.0.0.0. Se voc quiser usar o DNS relay, voc pode definir o servidor IP DNS para 192.168.1.1 em seus computadores. Se no, o dispositivo executar como sem relay DNS. Servidor DNSPrimrio:Digite o seu servidor DNS preferido. Servidor DNSSecundrio:Digite o seu servidor DNS preferido. Resumo de Pool Atual: Clique o boto, ento voc pode ver o Endereo IP que o Servidor DHCP consome. Observao: Use servidor DNS auto descoberto somente se estiver selecionado em DNS Relay, esse roteador aceitar a primeira designao DNS recebida de um dos PVCs habilitados PPPoA, PPPoE ou MER/DHCP durante o estabelecimento da conexo. Se Use servidor DNS descoberto pelo usurio somente estiver selecionado em DNS Relay, necessrio que voc 26
RE033
Guia de Usurio
entre o Endereo IP do servidor DNS primrio e opcionalmente o secundrio. Aps inserir o Endereo, clique SALVAR para salv-lo e invoc-lo. DHCP Relay: Selecione Relay, ento voc ver a prxima tela (indicado na Figura 4-13), e o roteador funcionar como DHCP Relay. O DHCP Relay um computador que encaminha dados DHCP entre computadores que o solicitam Endereos IP e o servidor de DHCP que atribui os Endereos. Cada uma das interfaces do dispositivo pode ser configurada como um DHCP relay. Se estiver habilitado, os pedidos DHCP de PCs locais enviaro ao servidor DHCP execues do lado WAN. Para fazer essa funo operar corretamente, rode No modo roteador somente, desabilite o servidor DHCP na porta LAN e certifique-se de que a tabela de roteamento tem a entrada de roteamento correta.
Figura 4-13 IP de servidor DHCP para Agente Relay: Entrar o Endereo IP do servidor DHCP funciona No lado WAN. Observao: Se voc selecionar Desabilitado, a funo DHP no ter efeito.
4.3.3 Wireless
Escolha o menu Configurao de InterfaceWireless", e voc ver a tela Wireless (indicado na Figura 4-14 ). Configure os parmetros para wireless (sem fio) de acordo com as descries abaixo.
27
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-14 Configuraes de Ponto de Acesso: Essas so as configuraes do ponto de acesso. Voc pode configurar as regras para permitir computadores equipados com wireless e outros dispositivos a se comunicarem com uma rede wireless (sem fio). Ponto de Acesso: Selecione Ativado para permitir estao wireless a associar-se com o ponto de acesso. Canal: Selecione o canal que voc quer usar da lista drop-down de canais. Esse campo 28
RE033
Guia de Usurio
determina qual freqncia de operao ser usada. No necessrio alterar o canal wireless a no ser que voc observe problemas de interferncia com outro ponto de acesso prximo. Intervalo Beacon: Entre um valor entre 20 e 1000 milisegundos. O valor Intervalo Beacon indica o intervalo da freqncia do beacon. Um beacon um pacote transmitido pelo roteador para sincronizar a rede wireless (sem fio). O valor padro 100. Limiar RTS/CTS: Caso voc encontre fluxo de dados inconsistente, recomendada apenas uma pequena reduo No valor padro 2347. Se um pacote de rede for menor que o tamanho do limiar RTS pr-definido, o mecanismo RTS/CTS no ser habilitado. O roteador envia frames RTS (Request to Sending - solicitaes de envio) a uma estao de recebimento particular e negocia o envio de frames de dados. Aps receber um RTS, a estao wireless responde com um frame CTS (Clear to Send - livre para envio) para reconhecer o direito de iniciar a transmisso. Na maioria dos casos, mantenha o valor padro 2347. Limiar de Fragmentao: Esse valor especifica o tamanho mximo para um pacote antes que os dados sejam fragmentados em mltiplos pacotes. Se voc experimentar uma alta taxa de erros de pacote, voc pode aumentar um pouco o Limiar de Fragmentao. Definir o Limiar de Fragmentao a um valor muito baixo pode resultar em baixo desempenho de rede. Apenas pequenas redues No valor padro so recomendadas. Na maioria dos casos, deve ser mantido No seu valor padro 2346. DTIM: Esse valor, entre 1 e 255, indica o intervalo DTIM (Delivery Traffic Indication Message-mensagem de indicao de trfego de entrega). Um campo DTIM um campo de contagem regressiva informando clientes da janela seguinte a escutar mensagens de broadcast e multicast. Quando o roteador tiver armazenado mensagens de broadcast ou multicast para clientes associados, ele envia o prximo DTIM com um valor de intervalo DTIM. Seus clientes ouvem o beacon e acordam para receber as mensagens broadcast e multicast. O valor padro 1. Modo sem fio (Wireless): Na lista drop-down voc pode selecionar 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11b+g, 802.11g+n e 802.11b+g+n. 802.11b+g+n permite estaes wireless 802.11b, 802.11g e 802.11n a conectar ao roteador. Configuraes 11n : Essas so as configuraes dos parmetros 11n. Se 802.11n, 802.11g+n ou 802.11b+g+n estiver selecionado para Modo sem fio (Wireless), essas definies sero mostradas. Largura de banda de Canal : Selecione a largura de banda que voc quer usar da lista drop-down. H duas opes, 20 MHz e 20/40 MHz. Se largura de banda maior for selecionada, o dispositivo pode transmitir e receber dados com velocidade maior. Canal de Extenso: Se 20/40 MHz for selecionado, essa opo ser mostrada. Guard Interval: Selecione o guard interval que voc quer da lista drop-down. MCS: Selecione a taxa de transmisso sem fio da lista drop-down. Por padro, a opo AUTO. Mltiplas Configuraes SSIDs: Essas so as configuraes do SSID. 29
RE033
Guia de Usurio
ndice SSID: O ndice do SSID, e nesse modelo, voc pode somente deixar o valor padro 1. Irradiar SSID: Quando os clientes wireless pesquisam a rea local por redes sem fio para se associarem, detectaro a transmisso SSID pelo roteador. Para transmitir o SSID do roteador, mantenha a definio padro. Se voc no quer transmitir o SSID do roteador, selecione No.
Use WPS: Usando a funo WPS (Wi-Fi Protected Setup), voc pode adicionar um Novo dispositivo wireless a uma rede existente rapidamente. Para usar WPS, mantenha a definio padro e configure os parmetros em Configuraes WPS. Se voc no quiser usar WPS, selecione No, ento voc ver a tela como indicadas abaixo.
Figura 4-15 SSID: Nome de rede sem fio compartilhada entre todos os pontos numa rede wireless (sem fio). O SSID tem de ser idntico para todos os dispositivos na rede wireless (sem fio). Diferencia letras maisculas e minsculas e no pode exceder 32 caracteres (uso de qualquer caractere do teclado). Certifique-se de que essas definies seja iguais para toda a rede wireless (sem fio). Digite o SSID No espao dado. Tipo de autenticao : Selecione tipo de autenticao da lista drop-down, que lhe permita configurar recursos de segurana da interface LAN sem fio. As opes disponveis so: Desabilitado, WEP-64Bits, WEP-128Bits, WPA-PSK, WPA2-PSK, e WPA-PSK/ WPA2-PSK. 1) WEP-64Bits
Para configurar as definies WPA-64Bits, selecione a opo WPA-64Bits da lista drop-down. O menu mudar para oferecer as configuraes apropriadas. WPA-64Bits um mecanismo de privacidade de dados baseado num algoritmo de chave compartilhada, como descrito No padro IEEE 802.11g.
30
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-16 2) WEP-128Bits
Para configurar as definies WPA-64Bits, selecione a opo WPA-64Bits da lista drop-down. O menu mudar para oferecer as configuraes apropriadas. 128-bit mais forte que 64-bit.
Figura 4-17 3) WPA-PSK
Para configurar as definies WPA-PSK , selecione a opo WPA-64Bits da lista drop-down. O menu mudar para oferecer as configuraes apropriadas. WPA-PSK requer chave compartilhada e no usa um servidor separado para a autenticao. Chaves PSK podem ser do tipo ASCII ou Hex.
31
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-18 Encriptao: Selecione a encriptao que voc quer usar: TKIP/AES, TKIP ou AES (AES um mtodo de encriptao mais forte que TKIP). TKIP (Temporal Key Integrity Protocol - Protocolo de integridade de chave temporal) - um Protocolo de encriptao que proporciona chaves de encriptao dinmica para cada pacote transmitido. AES (Advanced Encriptao Standard-padro de encriptao avanado) - Mtodo de segurana que usa encriptao dados bloqueados 128-bit simtrica. Chave pr-compartilhada: Entre a chave compartilhada pelo roteador e outros dispositivos de rede. Ela deve ter 8-63 caracteres ASCII ou 64 dgitos Hexadecimais. 4) WPA2-PSK
Para configurar as definies WPA2-PSK , selecione a opo WPA2-PSK da lista drop-down. O menu mudar para oferecer as configuraes apropriadas. WPA2-PSK requer chave compartilhada e no usa um servidor separado para a autenticao. Chaves PSK podem ser do tipo ASCII ou Hex.
Figura 4-19 5) WPA-PSK/WPA2-PSK configurar as definies WPA-PSK/WPA2-PSK, selecione a opo
Para
WPA-PSK/WPA2-PSK da lista drop-down. O menu mudar para oferecer as configuraes apropriadas. WPA-PSK/WPA2-PSK requer chave compartilhada e no usa um servidor separado para a autenticao. Chaves PSK podem ser do tipo ASCII ou Hex. WPA-PSK/WPA2-PSK mais flexvel que WPA-PSK ou WPA2-PSK. 32
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-20 Configuraes WPS: WPS pode ajud-lo a adicionar um Novo dispositivo wireless a uma rede existente rapidamente. Essa seo o guiar em como usar a funo WPS. Estado do WPS: Mostra o estado atual de WPS. Modo WPS: Se o adaptador wireless suportar Wi-Fi Protected Setup (WPS), voc pode estabelecer uma conexo sem fio entre o adaptador wireless e o roteador usando o mtodo por botes Push Button Configuration (PBC) ou o mtodo PIN. selecione o que desejar. 1) PBC
Se o adaptador wireless suportar Wi-Fi Protected Setup e Push Button Configuration (PBC) , voc pode adicion-lo rede com os dois mtodos seguintes. Clique PBC, voc ver a tela como mostrado abaixo.
Figura 4-21 Mtodo um: Passo 1: Pressione o boto WPS No Iniciar WPS na Figura 4-21. painel dianteiro do roteador ou clique o boto
Passo 2: Pressione e segure o boto WPS do adaptador diretamente por 2 ou 3 segundos.
33
RE033
Guia de Usurio
Passo 3: Espere por um tempo at que a prxima tela aparea. Clique Terminar completar a configurao do WPS.
para
A tela de configurao WPS do adaptador sem fio. Mtodo Dois: Passo 1: Pressione o boto WPS No Iniciar WPS na Figura 4-21. painel dianteiro do roteador ou clique o boto
Passo 2: Para a configurao do adaptador sem fio, escolha Push the button on my access point No utilitrio de configurao do WPS como abaixo, e clique Next.
34
RE033
Guia de Usurio
A tela de configurao WPS do adaptador sem fio. Passo 3: Espere por um tempo at que a prxima tela aparea. Clique Finish completar a configurao do WPS. para
A tela de configurao WPS do adaptador sem fio. 2) Cdigo PIN
Se o adaptador wireless suportar Wi-Fi Protected Setup e o mtodo PIN, voc pode adicion-lo rede por PIN com os dois mtodos seguintes. Clique Cdigo PIN, voc ver a tela como mostrado abaixo.
35
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-22 Mtodo Um: Entre o PIN No meu roteador Passo 1: Para a configurao do adaptador wireless, escolha Enter a PIN into my access point or a registrar No utilitrio de configurao do WPS, e obtenha o cdigo PIN na tela como abaixo, ento clique Neste.
A tela de configurao WPS do adaptador sem fio. Passo 2: Para o roteador, mantenha Cdigo PIN selecionado e entre o cdigo PIN do adaptador wireless No campo aps Cdigo PIN inscrito como mostrado abaixo. Ento clique Iniciar WPS.
Figura 4-23 Mtodo Dois: Entre o PIN de meu roteador Passo 1: Obtenha o cdigo PIN atual do roteador de AP self Cdigo PIN em Figura 4-23 36
RE033
Guia de Usurio
(cada roteador tem seu cdigo PIN nico. Aqui se toma o cdigo PIN 00745659 desse roteador como exemplo). Passo 2: Para a configurao do adaptador wireless, escolha Enter a PIN from my access point No utilitrio de configurao do WPS como abaixo, e entre o cdigo PIN do roteador No campo aps Access Point PIN. Ento clique Next.
A tela de configurao WPS do adaptador sem fio. Observao: O cdigo PIN padro do roteador pode ser encontrado na sua etiqueta ou na tela de configurao WPS como na Figura 4-23. Progresso WPS: Mostra o progresso WPS atual. SSID: Nome de rede sem fio compartilhada entre todos os pontos numa rede wireless (sem fio). O SSID tem de ser idntico para todos os dispositivos na rede wireless (sem fio). Diferencia letras maisculas e minsculas e no pode exceder 32 caracteres (uso de qualquer caractere do teclado). Certifique-se de que essas definies seja iguais para toda a rede wireless (sem fio). Digite o SSID No espao dado. Tipo de autenticao : Selecione tipo de autenticao da lista drop-down, que lhe permita configurar recursos de segurana da interface LAN sem fio. As opes disponveis so: Desabilitado, WEP-64Bits, WEP-128Bits, WPA-PSK, WPA2-PSK, e WPA-PSK/ WPA2-PSK. Filtro de Endereo MAC sem fio: O acesso sem fio pode ser filtrado usando Endereos MAC dos dispositivos sem fio transmitindo dentro do raio de sua rede. Ativo: Se voc deseja filtrar usurios por Endereo MAC, selecione Ativado, e Desativado para no. Ao: Para filtrar usurios por Endereo MAC, selecione Permitir associao ou Recusar associao da associao de estao(s) LAN sem fio. Endereo MAC: Entre o Endereo MAC que voc deseja filtrar No campo. 37
RE033 Observao:
Guia de Usurio
Para a maioria dos usurios, recomendado usar as configuraes de desempenho LAN sem fio. Quaisquer alteraes feitas a essas configuraes podem afetar rede wireless (sem fio) adversamente. Sob certas circunstncias as alteraes podem beneficiar o desempenho. Cuidadosamente considere e avalie quaisquer alteraes a essas configuraes.
4.4
Configuraes Avanadas
Escolha Configuraes Avanadas, voc pode ver os seguintes sub-menus:
4.4.1 Firewall
Escolha o menu Configuraes AvanadasFirewall", e voc ver a prxima tela (indicado na Figura 4-25).
Figura 4-25 Firewall: Selecionar essa opo pode detectar e bloquear automaticamente os ataques Denial of Service (DoS), como Ping of Death, SYN Flood, Port Scan e Land Attack. SPI: Se voc habilitar SPI, todos os trfegos iniciados a partir da WAN sero bloqueados, incluindo DMZ, Servidor Virtual, e ACL lado WAN.
4.4.2 Roteamento
Escolha o menu Configuraes AvanadasRoteamento", e voc ver a informao de roteamento na prxima tela (indicado na Figura 4-26).
38
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-26 Clique o boto ADICIONAR ROTA para adicionar uma Nova rota na prxima tela (indicado na Figura 4-27).
Figura 4-27 Endereo de IP de destino: Esse parmetro especifica o Endereo de rede IP do destino final. Mscara de IP de sub-rede: Entre a mscara de sub-rede para esse destino. Endereo de IP do Gateway: Entre o Endereo IP do gateway. O gateway um vizinho imediato de seu Roteador ADSL que encaminhar o pacote ao destino. Na LAN, o gateway tem de ser um roteador No mesmo segmento que o seu roteador; na internet (WAN), o gateway tem de ser o Endereo de IP de um dos remotos. Mtrico: Mtrico representa o "custo" da transmisso para fins de roteamento. Roteamento IP usa contagem de saltos (hops) como medida de custo, com um mnimo de 1 para redes diretamente conectadas. Entre com um nmero que aproxima o custo desse link. O nmero no precisa ser preciso, mas tem de ser entre 1 e 15. Na prtica, 2 ou 3 Normalmente um bom nmero. Announced in RIP: Esse parmetro determina se o roteador ADSL incluir a rota a esse remoto em suas transmisses RIP. Se definido em Sim, a rota a esse n remoto ser propagada para outros hosts atravs de irradiao RIP. Se No, essa rota mantida privativa e no includa em transmisses RIP.
4.4.3 NAT
Escolha o menu Configuraes AvanadasNAT", voc pode configurar a funo NAT (Network Address Translation) para o roteador (indicado na Figura 4-28).
39
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-28 Circuito Virtual: Entre um ndice de circuito virtual que voc planeja configurar para a funo NAT. Status do NAT: Esse campo indica o estado atual da funo NAT para o VC atual. Voc pode ir tela anterior (indicado na Figura 4-6) para ativar a funo. Nmero de IPs: Esse campo para especificar quantos IPs so fornecidos pelo seu ISP para o VC atual. Pode ser IP nico ou IPs mltiplos. Selecionamos mltiplos para explicar Observao: Para VCs com IP nico, eles compartilham o mesmo DMA e servidores virtuais. Para VCs com mltiplos IPs, cada VC pode definir o DMZ e servidores virtuais. Alm disso, para VCs com vrios IPs, eles podem definir as regras de mapeamento de Endereos; para VCs com IP nico, uma vez que tm apenas um IP, no h necessidade de definir individualmente o Endereo regra de mapeamento. 4.4.3.1 DMZ Escolha Configuraes AvanadasNATDMZ na Figura 4-28, voc pode configurar o host DMZ na prxima tela. Uma DMZ (demilitarized zone - zona desmilitarizada) um host entre uma rede privada local e a rede externa pblica. Ele impede usurios externos de obter acesso direto a um servidor que tem dados da empresa. Usurios da rede pblica fora da empresa podem acessar o host DMZ.
Figura 4-29 Endereo IP Host DMZ: Entre o Endereo IP especificado para o host DMZ No lado LAN.
40
RE033
Guia de Usurio
4.4.3.2 Servidor Virtual Escolha Configuraes AvanadasNATServidor Virtual in Figura 4-28, voc pode configurar o servidor virtual na prxima tela. O Servidor Virtual o servidor ou os servidores por trs do NAT (na LAN), por exemplo, um servidor Web ou servidor FTP, que voc pode tornar visvel ao mundo exterior mesmo que o NAT faa toda a rede interna parecer como uma mquina nica para o mundo exterior.
Figura 4-30 ndice de Regras: O ndice de regras de servidor virtual para esse VC. Voc pode especificar at o mximo de 10 regras. Todos os VCs com IPs nicos usaro as mesmas regras de servidor virtual. Aplicao: Os servidores virtuais podem ser usados para configurar servios pblicos na sua LAN. Protocolo: O Protocolo usado para esse aplicativo. Nmero de Porta Inicial & Final: Entre o nmero inicial e final da porta que voc deseja encaminhar. Se for apenas uma porta, voc pode entrar o nmero de porta Final igual porta Inicial. Por exemplo, se voc deseja definir o servidor virtual FTP, voc pode definir a porta inicial e final para 21. Endereo de IP Local: Entre o Endereo IP para o servidor virtual No lado LAN. Lista de Servidores Virtuais: Mostra a informao sobre os servidores virtuais que voc estabelece. Para adicionar uma entrada de servidor virtual: Passo 1: Selecione Circuito Virtual e selecione Servidor Virtual.
Observao: Para VCs com IP nico, selecione nico; para VCs com IPs mltiplos, selecione Mltiplo para a opo. Passo 2: Selecione o ndice de regra para a regra como indicado na Figura 4-30. Passo 3: Selecione o aplicativo que voc deseja da lista drop-down, ento o Protocolo e nmero da porta sero adicionados ao campo correspondente automaticamente. Voc apenas tem de configurar o Endereo IP para o servidor virtual. Se a lista do aplicativo no contiver o servio que voc deseja, configure o nmero da porta, Endereo IP e Protocolo manualmente. 41
RE033
Guia de Usurio
Passo 4: Em seguida, clique SALVAR para fazer a entrada ter efeito. Outras operaes para as entradas, como indicado na Figura 4-30: Entre com o ndice da entrada designada, e clique o boto DELETAR para deletar a entrada. Clique o boto VOLTAR para retornar tela anterior. Clique o boto CANCELAR para CANCELAR ar a configurao feita. 4.4.3.3 Mapeamento de Endereo IP Selecione Mltiplo para nmero de IPs na Figura 4-28, e escolha Configuraes Avanadas NATMapeamento de Endereo IP (para servio de IP mltiplo). Voc pode configurar a regra de mapeamento de Endereo na prxima tela. O Mapeamento de Endereo IP para aqueles VCs que configuraram com mltiplos IPs. A regra de mapeamento de Endereo IP baseada por VC (apenas para VCs de mltiplos IPs).
Figura 4-31 ndice de Regras: Selecione o ndice de regras de servidor virtual para esse VC. Voc pode especificar at o mximo de 8 regras. Tipo de Regra: H quatro tipos: um-para-um, vrios-para-um, vrios-para-vrios sobrecarga e vrios para vrios sem sobrecarga. IP de Incio & Final Local: Entre Endereo local ao qual voc quer mapear. IP Local Inicial o Endereo IP local do incio e IP Local Final o Endereo IP local do fim. Se a regra para todos os IPs locais, o IP Inicial 0.0.0.0 e o IP Final 255.255.255.255. IP Incio & Final Pblico: Entre o Endereo IP pblico que voc queira fazer traduo de Endereo de rede (Network Address Translation - NAT). IP Pblico Inicial o Endereo IP pblico do incio e IP Pblico Final o Endereo IP pblico do fim. Se voc tem um IP dinmico, entre com 0.0.0.0 como IP Pblico Inicial. Lista de Mapeamento de Endereo: Isso mostra a informao sobre Endereos de mapeamento. Para adicionar uma regra de mapeamento: Passo 1: Selecione o Circuito Virtual e Mltiplo para Nmero de IPs. Ento selecione a aba Mapeamento de Endereo IP (indicado na Figura 4-28).
42
RE033 Observao:
Guia de Usurio
Mapeamento de Endereo IP somente est disponvel para VCs com mltiplos IPs. Passo 2: Selecione o ndice de regra para a regra como indicado na Figura 4-31.
Passo 3: Selecione o tipo de regra que voc deseja da lista drop-down. Passo 4: Entre os Endereos IP local e pblico Nos campos correspondentes. Passo 5: Em seguida, clique SALVAR para fazer a entrada ter efeito. Outras operaes para as entradas, como indicado na Figura 4-31: Selecione o ndice da entrada designada, e clique o boto DELETAR para deletar a entrada. Clique o botoVOLTAR para retornar tela anterior. Clique o boto CANCELAR para Cancelar a configurao feita.
4.4.4 QoS
Escolha Configuraes AvanadasQoS, voc pode configurar o QoS na prxima tela. QoS ajuda a priorizar os dados medida que entrem No seu roteador. Anexando marcas especiais de identificao ou cabealhos a pacotes que entram, QoS determina a qual fila os pacotes entram, baseado em prioridade. Isso til quando h certos tipos de dados aos quais voc quer dar prioridade mais alta, como pacotes de dados de voz tm prioridade maior que pacotes de dados Web. Essa opo proporciona melhor servio ao trfego de rede sobre vrias tecnologias.
43
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-32 QoS: Selecione essa opo para ativar/desativar o QoS de IP em diferentes tipos (IP ToS e DiffServ). Resumo: Clique o boto para ver a configuraos de QoS. Regras: Configure as regras para QoS. Se o trfego estiver de acordo com a regra, ento o roteador tomar a medida correspondente para lidar com ele. ndice de Regras: Selecione o ndice para a regra que voc deseja configurar. Ativo: Ativo a regra. A regra s pode entrar em vigor quando ela ativada Aplicao: Selecione o aplicativo ao qual a regra se aplica. Portas Fsicas: Selecione a porta cujo fluxo de trfego seja controlado pela regra. Destination MAC & IP & Mask & Port Range: Entre as informaes de IP sobre o host de destino para a regra. Source MAC & IP & Mask & Port Range: Entre as informaes de IP sobre o host de fonte para a regra. Protocolo ID: Selecione um entre os Protocolos TCP/UDP, TCP, UDP ou ICMP para o aplicativo. 44
RE033
Guia de Usurio
Faixa de ID Vlan: Entre a faixa de Vlan range, e a regra validada aos Vlans selecionados. Campo IPP/DS: Selecione o tipo de ao a designar a prioridade.
Quando voc seleciona IPP/TOS, voc pode designar a prioridade via informao de IP. A funo IP QoS destina-se a entregar servios de Internet garantidos bem como diferenciados oferecendo recursos de rede e controle de uso ao operador da rede. Faixa de Precedncia de IP: Entre a faixa de precedncia de IP que o roteador usa para diferenciar o trfego. Tipo de Servio: Selecione tipo de servio que o roteador usa para lidar com o trfego. 802.1p: Selecione a faixa de prioridade para a regra.
Quando voc seleciona DSCP, voc pode designar a prioridade via DHCP (o cabealho do grupo de IP). Ele mapeia o grupo de IP na classe de servio correspondente. Faixa DSCP: Entre a faixa de DSCP para diferenciar o trfego. 802.1p: Selecione a faixa de prioridade para a regra.
Ao: Configure a ao que o roteador toma para lidar com o trfego que esteja de acordo com a regra. Campo IPP/DS: Selecione o tipo de ao. Remarcao de Precedncia de IP: Selecione o nmero para remarcar a prioridade de precedncia de IP. Tipo de Remarcao de Servio: Selecione o tipo para remarcar os servios. Remarcao de DSCP : Entre o nmero para remarcar a prioridade DSCP. Remarcao de 802.1p: Selecione o tipo para remarcar a prioridade de 802.1p. Fila: Selecione o tipo de prioridade para a ao.
4.4.5 VLAN
Escolha Configuraes AvanadasVLAN, voc pode configurar o VLAN na prxima tela. LAN Virtual (VLAN) um grupo de aparelhos em uma ou mais LANs que esto configuradas para poder se comunicar como se estivessem anexadas mesma LAN, quando na verdade esto localizadas em inmeros diferentes segmentos da LAN. Por as VLANs estarem baseadas em lgica, em vez de conexes fsicas, muito flexvel para o gerenciamento de usurio/host, alocao de banda larga e otimizao de recursos. Existem dois tipos de VLAN como segue: 1.Port-Based VLAN: cada porta de switch fsica configurada com uma lista de acesso especificando a associao num conjunto de VLANs. 2.ATM VLAN - usando Protocolo de Emulao de LAN (LANE) para mapear pacotes de ethernet em clulas ATM e entreg-las ao seu destino convertendo um Endereo MAC de Ethernet num Endereo ATM.
45
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-33 1) Designar PVID VLAN para cada interface
Clique Designar PVIDVLAN para cada interface em Figura 4-33, voc pode designar o PVID para cada interface na prxima tela (indicado na Figura 4-34).
Figura 4-34 PVID: Cada porta fsica possui um VID padro chamado PVID (Porta VID). PVID designado para quadros untagged ou quadros tagged de prioridade (quadros com (0)nulo) recebidos nesta porta. 2) Definir Grupo VLAN VID
Clique Definir Grupo VLAN na Figura 4-33, voc pode definir grupos VLAN na prxima tela 46
RE033
Guia de Usurio
(indicado na Figura 4-35).
Figura 4-35 ndice VLAN: Selecione o ndice VLAN para esse VC. Voc pode especificar at o mximo de 8 regras. ID VLAN: Indica o grupo VLAN. VCs de ATM: Selecione os VCs ATM como associados da VLAN, e se voc deixar o Tagged em branco, o tag em frames ser deletado quando transmitido do VC. Ethernet: Selecione a porta Ethernet como associada da VLAN. LAN sem fio (wireless): Selecione a porta LAN sem fio como associada VLAN e, se voc deixar o Tagged em branco, o tag em frames ser deletado quando transmitido da porta. Resumo de Grupo de VLAN: Mostra a informao sobre os Grupos VLAN.
4.4.6 ADSL
Escolha Configuraes AvanadasADSL. Voc pode selecionar o tipo de ADSL e o modo ADSL na prxima tela. O recurso ADSL pode ser selecionado quando voc encontrar o problema de conexo fsica. Verifique as configuraes apropriadas com o seu Provedor de Servios de Internet.
47
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-36 Modo ADSL: Selecione o modo de funcionamento que a sua conexo ADSL usa. Tipo de ADSL: Selecione o tipo de funcionamento que a sua conexo ADSL usa.
4.5
Gerenciamento de Acesso
Escolha Configuraes Avanadas, voc pode ver os seguintes sub-menus:
4.5.1 ACL
Escolha Gerenciamento de AcessoACL, voc pode ver a prxima tela (indicado na Figura 4-38). Voc pode especificar o cliente a acessar o roteador ADSL uma vez que definir seu IP Endereo IP seguro atravs de aplicativos selecionados.
48
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-38 ACL: Se Ativado, os Endereos IP que esto contidos na lista de controle de acesso podem acessar o roteador. Se Desativado, todos os Endereos IP podem acessar o roteador. ACL ndice de Regras: Selecione o ndice de regra ACL para a entrada. Ativo: Habilita a regra ACL. Endereo IP Seguro: Selecione os Endereos IP permitidos a acessar ao roteador remotamente. Com o padro IP 0.0.0.0, qualquer cliente seria autorizado a acessar o roteador ADSL remotamente. Aplicao: Selecione o aplicativo para a regra ACL, e ento voc pode acessar o roteador atravs dele. Interface: Selecione a interface para acessar: LAN, WAN ou ambas. Lista de Controle de Acesso: Mostra a informao sobre as regras ACL.
4.5.2 Filtros
Escolha Gerenciamento de AcessoFiltro, voc pode ver a tela de filtros (o padro Filtro IP/MAC indicado na Figura 4-39 ). O recurso de filtragem inclui Filtro IP/MAC, Filtro Aplicao, e Filtro URL. Os recursos tornam possvel aos administradores controlar o uso do aceso internet, proteger as redes. 4.5.2.1 Filtro IP Selecione Filtro de IP/Mac como tipo de Filtro e selecione IP como tipo de regra (indicado na Figura 4-39), ento voc pode configurar as regras de filtragem baseado em Endereo IP. A filtragem inclui Sada e Entrada, as descries detalhadas so dadas abaixo.
49
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-39 Seleo de Tipo de Filtro: Selecione o tipo de filtro para a configurao abaixo. ndice de definio de Filtro IP/MAC: Selecione o ndice de definies para a entrada de Filtro IP. Esses ndices podem corresponder com seis ndices de Filtro IP / MAC. Interface: Selecione a interface para a entrada. Observao: Se selecionar PVC0 a PVC7 como interface, o filtro corresponder o trfego IP da porta WAN com IPs especificados (Endereo de IP fonte e Endereo IP Destino). Se selecionar LAN como interface, o filtro corresponder o trfego IP da porta LAN com IPs especificados. Direo: Selecione a direo para essa regra de filtro IP. Existem trs direes de filtragem: ambas, entrada, sada. Observao: Entrada significa o trfego de IP que est chegando ao roteador, e Sada significa o trfego de IP que est partindo do roteador. IP/MAC Filtro ndice de Regras: Selecione o ndice de regras para a entrada de Filtro IP. 50
RE033 Observao:
Guia de Usurio
Voc deve configurar o IP/MAC Filtro Set Index e IP/MAC Filtro ndice de Regras juntos para indicar o Endereo (indicado na Lista de Filtro) para a regra de filtro IP. Por exemplo, (1,2), significa que a regra ser mostrada na linha 2 do ndice de definies de Filtro 1. Tipo de Regra: Para filtro IP, selecione o IP aqui. Ativo: Selecione Sim para fazer a regra ter efeito. Endereo de IPorigem: Entre o Endereo de IP fonte para a regra. Voc pode entrar 0.0.0.0; significa que todos os Endereos de IP so controlados pela regra. Endereo de IPde destino: Entre o Endereo de IP destino para a regra. Voc pode entrar 0.0.0.0; significa que todos os Endereos de IP so controlados pela regra. As definies para mscara de sub-rede e nmero de porta so as mesmas que Endereo de IP fonte. Mscara de Sub-rede: Entre a mscara de sub-rede para a regra. Nmero de Porta: Entre o nmero de porta para a regra. Voc pode entrar 0, que significa que todas as portas so controladas pela regra. Protocolo: Selecione o Protocolo: TCP, UDP ou ICMP para a regra de filtro. Regra sem correspondncia: Se a regra atual no puder corresponder, e voc selecionar Encaminhar, o roteador ignorar a regra e transmitir diretamente. Se voc selecionar Prximo, o roteador encontrar a prxima regra de filtro (mostrada na lista de Filtro list) para corresponder. Listagem de Filtro IP/MAC: Mostra a informao sobre as regras de filtro de IP/MAC. Para adicionar uma entrada de filtragem de Endereo de IP: Por exemplo: Se voc desejar bloquear e-mail recebido e enviado pelo Endereo 192.168.1.7 na sua rede local; E desejar tornar os PCs com Endereo IP 192.168.1.8 incapaz de visitar o website de Endereo 202.96.134.12, enquanto outros PCs no tm limite. Voc pode configurar as regras como se segue. Presuma que as regras so todas dirigidas PVC0, e seus ndices so (1, 1), (1, 2) e (1, 3). Passo 1: Selecione o Filtro IP/MAC como a seleo de tipo de filtro (indicado na Figura 4-39).
Selecione o IP como tipo de regra na tela de Filtro, ento voc pode configurar a regra especfica para o exemplo.
Passo 2: Selecione o ndice de definio de Filtro IP / MAC e IP/MAC Filtro ndice de Regras para a regra, ento selecione a Interface PVCO, e selecione a direo ambas para a primeira regra.
51
RE033
Guia de Usurio
Observao: Se voc quer fazer a regra ter efeito, selecione Sim para ativar a regra. Passo 3: Entre Endereo de IPorigem, Endereo de IPde destino, Mscara de Sub-rede Nmero de Porta (Endereo IP fonte, Destino e mscara de sub-rede, e nmero de porta) No campo correspondente.
Passo 4: Selecione o Protocolo como TCP e selecione a regra no correspondente como Prximo. Passo 5: Finalmente, clique o boto SALVAR para salvar a entrada. Passo 6: V para o passo 2 para configurar as prximas duas regaras: bloquear e-mail recebido pelo Endereo IP 192.168.1.7 na sua rede local; Torne o PC de Endereo IP 192.168.1.8 incapaz de visitar o website de Endereo IP 202.96.134.12. Observao: Depois que voc completar as regras de filtro IP para o exemplo, a lista de filtros mostrar como segue. Voc pode entrar o ndice de definio de Filtro IP / MAC para ver a informao sobre a regra.
Outras operaes para as entradas, como indicado na Figura 4-39: Selecione o ndice de definio de Filtro IP / MAC e IP/MAC Filtro ndice de Regras para ver 52
RE033 ou modificar a entrada.
Guia de Usurio
Selecione o ndice de definio de Filtro IP / MAC e IP/MAC Filtro ndice de Regras para situar a regra especfica, e ento clique o boto DELETAR para deletar a entrada. 4.5.2.2 Filtro MAC Selecione Filtro IP/Mac como tipo de Filtro e selecione MAC como tipo de regra (indicado na Figura 4-40), ento voc pode configurar as regras de filtragem baseado em Endereo MAC.
Figura 4-40 Tipo de Regra: Selecione MAC para a regra de filtro MAC. Ativo: Selecione Sim para fazer a regra ter efeito. Endereo MAC: Entre o Endereo de MAC para a regra. Regra sem correspondncia: Se a regra atual no puder corresponder, e voc selecionar Encaminhar, o roteador ignorar a regra e transmitir diretamente. Se voc selecionar Prximo, o roteador encontrar a prxima regra de filtro (mostrada na lista de Filtro list) para corresponder. Listagem de filtro IP/MAC: Mostra a informao sobre as regras de filtro de MAC. Para adicionar uma entrada de filtragem de Endereo de MAC: Por exemplo: Se voc quiser bloquear os PCs com Endereos MAC 00-0A-EB-00-07-BE e 00-0A-EB-00-07-5F para acessar a internet, voc pode configurar como segue. Suponha que as regras so todas dirigidas PVC0, e seus ndices so (1, 1) e (1, 2). 53
RE033
Guia de Usurio
Passo 1: Selecione o Filtro IP/MAC como seleo de tipo de filtro:
Selecione o MAC como tipo de regra na tela filtro (indicada na Figura 4-40). Ento voc pode configurar a regra especfica para o exemplo.
Passo 2: Selecione o IP/MAC Filtro Set Index e IP/MAC Filtro ndice de Regras primeira regra.
para a
regra, ento selecione a Interface PVC0, e selecione a direo sada para a
Observao: Se voc quer fazer a regra ter efeito, selecione Sim para ativar a regra. Passo 3: Entre o Endereo MAC e selecione a regra no correspondente como Next(prxima).
Passo 4: Finalmente, clique o boto SALVAR para salvar a entrada. Passo 5: V para o Passo 2 para configurar a prxima regra: Bloquear o PC com Endereo MAC 00-0A-EB-00-07-5F de acessar a Internet. Observao: Depois que voc completar as regras de filtro MAC para o exemplo, a lista de filtros mostrar como segue. Voc pode entrar o regra. IP / MAC Filtro Set Index para ver a informao sobre a
Outras operaes para as entradas, como indicado na Figura 4-39: Selecione o ndice de definio de Filtro IP / MAC e IP/MAC Filtro ndice de Regras para ver ou modificar a entrada. 54
RE033
Guia de Usurio
Selecione o ndice de definio de Filtro IP / MAC e IP/MAC Filtro ndice de Regras para situar a regra especfica, e ento clique o boto DELETAR para deletar a entrada. 4.5.2.3 Filtro de Aplicativo Selecione Aplicao Filtro como tipo de Filtro (indicado na Figura 4-41), e ento voc pode configurar as regras de filtro baseado em aplicativo.
Figura 4-41 Seleo de Tipo de Filtro: Selecione o tipo de filtro para a configurao seguinte. Aplicao Filtro: Ativar ou desativar a funo. ICQ & MSN & YMSG & Real Audio/Video: Selecione Permitir ou Negarpara esses aplicativos. Se voc selecionar Permitir, o roteador aceitar o aplicativo; se voc selecionar Negar, o roteador proibir o aplicativo. 4.5.2.4 URL Selecione Aplicao Filtro como tipo de Filtro (indicado na Figura 4-41), e ento voc pode configurar as regras de filtro baseado em URL.
55
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-42 Seleo de Tipo de Filtro: Selecione o filtro URL para a configurao seguinte. Ativo: Selecione Sim para fazer a regra ter efeito. ndice URL: Selecione o ndice de definies para a entrada de Filtro URL. URL: Entre a URL para esse Filtro URL. Listagem de filtro URL: Mostra a informao sobre as regras de filtro de URL. Para adicionar uma entrada de filtro URL: Por exemplo: Se voc quer proibir o usurio de que a regra seja destinada acessar o website: www.yahoo.com. Suponha
interface PVC0, e seu ndice seja 1.
Passo 1: Selecione o URL Filtro como a seleco de tipo de filtro (indicado na Figura 4-42). Passo 2: Selecione o Index para a regra, e ento entre o website No campo URL. Passo 3: Finalmente, selecione Sim para ativar a regra, e ento clique o boto SALVAR para salvar a entrada. Outras operaes para as entradas, como indicado na Figura 4-39: Selecione ndice URL para ver ou modificar a entrada. Selecione ndice URL para situar a regra especfica, e ento clique o boto DELETAR para deletar a entrada.
4.5.3 UPnP
Escolha Gerenciamento de AcessoUPnP, voc pode configurar a UPnP na tela (indicado na Figura 4-43). UPnP (Universal Plug and Play) um padro de rede distribudo, aberto, que usa TCP/IP para simples conectividade ponto-a-ponto entre dispositivos. Um aparelho UPnP pode dinamicamente se unir a uma rede, obter um Endereo IP, transmitir suas capacidades e saber sobre outros aparelhos na rede. Por sua vez, um aparelho pode deixar uma rede tranquila e automaticamente 56
RE033
Guia de Usurio
quando no estiver mais em uso. Transmisses UPnP so permitidas apenas na LAN.
Figura 4-43 UPnP: Ativar ou desativar a funo UPnP. Somente quando a funo estiver ativada a UPnP tem efeito. Auto-configurado: Se voc ativar a funo, a rede de dispositivos UPnP pode automaticamente configurar o Finalereamento de rede, anunciar a sua presena na rede a outros dispositivos UPnP e habilitar a troca de descries simples de produtos e servios.
4.5.4 DDNS
Escolha Gerenciamento de AcessoDDNS, voc pode configurar a funo DDNS na tela (indicado na Figura 4-44). O roteador oferece um recurso DDNS (Dynamic Domain Name System - sistema de Nome de domnio dinmico) O recurso lhe permite usar um Nome de host esttico com um Endereo de IP dinmico. O usurio deve digitar o Nome do host, Nome do usurio e senha designada para o seu roteador ADSL por seu provedor de DNS Dinmico. O usurio tambm pode decidir ligar Wildcard DYNDNS ou no.
Figura 4-44 DNS Dinmico: Ativar a funo DDNS ou no. Provedor de Servio: Esse campo mostra o provedor de servio de DDNS. Meu Nome de Host: Entre seu Nome de host aqui. Endereo E-mail: Entre seu Endereo de e-mail. 57
RE033
Guia de Usurio
Nome de Usurio & Senha: Digite o Nome d usurio e senha para a sua conta DDNS. Suporte a WildCard: Selecione a opo para usar a funo Wildcard.
4.5.5 CWMP
Escolha Gerenciamento de AcessoCWMP, voc pode configurar a funo CWMP na tela (indicado na Figura 4-45). O roteador oferece recurso CWMP. A funo suporta Protocoloo TR-069 que coleta informao, diagNostica os dispositivos e configura os dispositivos automaticamente via ACS (Auto-Configuration Server).
Figura 4-45 CWMP: Selecione ativar a funo CWMP. URL: Entre o website de ACS que fornecido pelo seu ISP. Nome de Usurio/Senha: Entre o Nome de usurio e senha para fazer o login No servidor ACS. Caminho: Entre o caminho que conecta ao servidor ACS. Porta: Entre o caminho que conecta ao servidor ACS. Nome de Usurio/Senha: Entre o Nome de usurio e senha que forneceu o servidor ACS para fazer o login do roteador. Informe Periodico: Ativar ou desativar a funo. Se ativado, a informao ser dada ao servidor ACS periodicamente. Intervalo(s): Entre o tempo de intervalo aqui.
4.6
Manuteno
Escolha Manuteno, voc pode ver os seguintes submenus:
58
RE033
Guia de Usurio
4.6.1 Administrao
Escolha ManutenoAdministrao, voc pode definir Nova senha para admin na tela (indicado na Figura 4-47).
Figura 4-47 Observao: 1) 2) H apenas uma conta que pode acessar a interface de gerenciamento Web. A conta padro "admin", e a senha "admin". Admin tem privilgios de acesso de leitura/escrita. Quando voc altera a senha, voc deve entrar a Nova senha duas vezes, e ento clique SALVAR. para fazer a Nova senha entrar em vigor.
4.6.2 Fuso Horrio

Escolha ManutenoFuso Horrio, voc pode configurar a hora do sistema na tela (indicado na Figura 4-48). O horrio do sistema o horrio usado pelo dispositivo para agFinalar servios. H trs mtodos para configurar o horrio. Voc pode ajustar manualmente o horrio ou conectar a um servidor NTP (Network Time Protocolo). Se houver um servidor NTP definido, voc somente ter de definir o fuso horrio. Se voc ajustar o horrio manualmente, voc pode tambm definir as datas de horrio de vero e o horrio do sistema ser automaticamente ajustado nessas datas. 1) Automaticamente por Servidor NTP
Selecione Servidor NTP automaticamente como horrio de sincronizao, voc precisa apenas definir o fuso horrio.
59
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-48 Observao: The roteador ADSL incorpora alguns servidores NTP. Quando o roteador conectar internet, o roteador obter o horrio de sistema automaticamente do servidor NTP. Voc pode tambm configurar o servidor NTP manualmente, e ento o roteador obter o horrio do servidor especfico primeiramente. 2) Relgio do PC
Selecionar Relgio do PC como sincronizao de horrio, voc no precisa configurar qualquer item.
Figura 4-49 3) Manualmente
Selecionando Manualmente como sincronizao de horrio, voc precisa definir data e hora correspondente ao horrio atual.
60
RE033
Guia de Usurio
Figura 4-50
4.6.3 Firmware
Escolha ManutenoFirmware, voc pode atualizar firmware do roteador na tela (indicado na Figura 4-51). Certifique-se de que o firmware ou romfile (arquivo rom) que voc quer usar est No HD local do computador. Clique Browse para encontrar o disco rgido local e localize o firmware ou romfile a ser usado para a atualizao.
Figura 4-51 Para atualizar o firmware do computador, siga essas instructions abaixo: Passo 1: Digite o caminho e Nome do arquivo No campo New Firmware Location . Or clique o boto Browse para situar o arquivo de atualizao. Passo 2: Clique o boto UPGRADE. Observao: 1) Quando voc atualiza o firmware do roteador voc poder perder as suas configuraes atuais, portanto faa VOLTARup das configuraes atuais do roteador antes de atualizar o firmware. 2) No desligue o roteador ou pressione o boto Reset enquanto o firmware estiver sFinalo atualizado. 61
RE033 3)
Guia de Usurio
O roteador reiniciar quando a atualizao tiver terminado.
Para fazer o VOLTARup das configuraes atuais do roteador: Passo 1: Clique o boto ROMFILE SAVE (indicado na Figura 4-51), clique o boto Save na prxima tela (indicado na Figura 4-52) para prosseguir.
Figura 4-52 Passo 2: Salve o arquivo como o indicado (indicado na Figura 4-53).
Figura 4-53 Para restaurar as configuraes do roteador: Passo 1: Clique o boto Browse para localizar o arquivo de atualizao do dispositivo, ou entre o caminho exato No campo New Romfile Location. Passo 2: Clique o boto UPGRADE para completar.
62
RE033
Guia de Usurio
4.6.4 Reincio de sistema

Escolha ManutenoReincio de Sistema, voc pode selecionar reiniciar o dispositivo as configuraes atuais ou restaurar para os padres de fbrica na tela (indicado na Figura 4-54).
Figura 4-54
4.6.5 DiagNosticos
Escolha ManutenoDiagNostic, voc pode ver os resultados de testes de conectividade na camada fsica e na camada de Protocoloo para ambos os lados, LAN e WAN, na tela (indicado na Figura 4-55).
Figura 4-55
63
RE033
Guia de Usurio
4.7
Ajuda
Escolha Ajuda, voc pode ver a informao de ajuda para a configurao de qualquer funo.
Figura 4-56 Observao: Clique a aba, e voc conseguir obter a informao correspondente.
64
RE033
Guia de Usurio
Apndice A: Especificaes
Geral ANSI T1.413, ITU G.992.1, ITU G.992.2, ITU G.992.3, ITU G.992.5, Padres e Protocoloos IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11n, IEEE 802.3, IEEE 802.3u, TCP/IP, PPPoA, PPPoE, SNTP, HTTP, DHCP, ICMP, NAT Segurana e Emisses Portas FCC, CE Quatro portas RJ45 de auto-negociao 10/100M Auto MDI/MDIX) Uma porta RJ11 LEDs Rede Power, ADSL, Internet, WLAN, 1.2.3.4(LAN), WPS 10Base-T: cabo UTP categoria 3, 4, 5 100Base-TX: cabo UTP categoria -5 Comp. Mx. linha: 6.5Km Taxa de Dados Downstream: At 24Mbps Upstream: At 3.5MbpsCom anexo M habilitado Requisitos de Sistema Internet Explorer 5.0 ou superior, Netscape Navigator 6.0 ou superior Win 9x/ ME/ 2000/ XP/ Vista/ Win7 Fsico e Ambiente Temperatura de Funcionamento Umidade de funcionamento Temperatura de Armazenagem Umidade de Armazenagem 0 ~ 40
10% - 90% RH, no condensada
40 ~ 70
5% - 90% RH, no condensada
65
www.multilaser.com.br

RE033 Guia Do Usuário

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

RE033 Guia Do Usuário

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Manual do Usurio

Users Guide Manual del usuario

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Declarao de exposio de radiao RF do FCC:

Alerta CE Mark (Certificao Europia)

Observao: No utilize esse produto externamente na Frana.

Incio Rpido.................................................................................................. 19 Configuraes da Interface......................................................................... 19

Configuraes Avanadas .......................................................................... 38

4.5.1 DDNS .................................................................................................................. 57 4.5.1 CWMP ................................................................................................................. 58

Apndice A: Especificaes ........................................................................................... 65

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Viso geral do produto

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Chapter 2 Instalao de Hardware

Desligado WPS Pisca lento Ligado

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Pisca rpido Observao:

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Chapter 3 Guia de Instalao Rpida

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Figura 3-11 Passo 5: Configure as regras para a WLAN, e clique Prximo.

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Chapter 4 Configurao de Software

4.1.1 Informao de Dispositivo

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

4.1.2 Log de Sistema

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Frames multicast recebidos pela porta Ethernet.

Total de bytes recebidos pela porta Ethernet.

Selecione ADSL, e voc ver a tabela de estatsticas abaixo.

RE033 Tabela de Estatsticas:

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Selecione WLAN, e voc ver a tabela de estatsticas como abaixo.

Clique o boto ATUALIZAR para atualizar imediatamente.

Veja seo " 3.2: Login".

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Figura 4-16 2) WEP-128Bits

Figura 4-17 3) WPA-PSK

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Figura 4-19 5) WPA-PSK/WPA2-PSK configurar as definies WPA-PSK/WPA2-PSK, selecione a opo

Modem ADSL2+ Roteador Wireless N 150 Mbps

Passo 2: Pressione e segure o boto WPS do adaptador diretamente por 2 ou 3 segundos.