RM 148 2007 TR

AO DEL DEBER CIUDADANO
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
Lima, viernes 1 de junio de 2007
NORMAS LEGALES
Ao XXIV - N 9852
www.elperuano.com.pe
346275
Sumario Sumario
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS R.S. N 097-2007-PCM.- Autorizan viaje del Presidente del Consejo de Ministros a EE.UU. para participar en el Foro de Pensamiento Social, sin irrogar gastos al Estado 346278 RR.SS. Ns. 098 y 099-2007-PCM.- Autorizan viajes de la Ministra de Comercio Exterior y Turismo a EE.UU. y Bolivia, y encargan su Despacho al Ministro de Energa y Minas 346278 R.S. N 100-2007-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de la Produccin a Mxico y encargan su Despacho a la Ministra 346279 de Comercio Exterior y Turismo COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Autorizan viaje de R.S. N 078-2007-MINCETUR.Viceministro de Turismo a Tnez para participar en el Quinto Foro Internacional sobre Turismo para Parlamentarios y 346280 Autoridades Locales R.S. N 079-2007-MINCETUR.Autorizan viaje de representante de Promper para participar en la Jornada Gastronmica Peruana que se realizar en Canad 346280
ENERGIA Y MINAS D.S. N 029-2007-EM.- Modican el Reglamento de Establecimientos de Venta de GLP para Uso Automotor - Gasocentros y el Glosario, Siglas y Abreviaturas del 346290 Subsector Hidrocarburos R.S. N 024-2007-EM.- Autorizan viaje de Viceministro de Energa a EE.UU. para participar en la Quinta Reunin de 346293 Consultas Pblicas sobre el Proyecto Camisea R.M. N 253-2007-MEM/DM.- Otorgan autorizacin a Esco Compaa de Servicios de Energa S.A.C. para desarrollar 346293 la actividad de generacin de energa elctrica R.M. N 260-2007-MEM/DM.- Prorrogan plazo para la conclusin del proceso de fusin del INACC con el 346294 INGEMMET R.D. N 110-2007-MEM/DGM.- Precisan plazo y establecen disposiciones para la presentacin de la Declaracin Anual Consolidada - DAC, correspondiente al ao 2006 346294 INTERIOR R.M. N 0369-2007-IN.- Designan Director de la Ocina de Fiscalizacin y Control de la Ocina General de 346295 Administracin del Ministerio R.M. N 0370-2007-IN/1700.- Designan representantes titular y alterno del Ministerio ante la CONATIAF 346295 R.M. N 0371-2007-IN.- Designan representantes del Ministerio ante la Comisin Multisectorial encargada de proponer la adopcin de mecanismos que permitan incrementar la participacin peruana en las operaciones de 346295 mantenimiento de paz de las Naciones Unidas JUSTICIA R.M. N 189-2007-JUS.- Autorizan a la Ocina General de Administracin del Ministerio realizar transferencia nanciera de recursos recibidos del FEDADOI al Ministerio Pblico 346296 MUJER Y DESARROLLO SOCIAL R.S. N 005-2007-MIMDES.- Autorizan viaje de servidora del Ministerio a Australia para participar en la Reunin de las Mujeres Lderes y en la Reunin del Grupo Focal de 346296 Gnero en el marco del APEC R.M. N 275-2007-MIMDES.- Aprueban donacin que ser destinada a la ejecucin del proyecto Programa Municipal de Atencin a los Servicios Bsicos - Programa de Fortalecimiento 346297 Municipal, a cargo del FONCODES PRODUCE
Autorizan viaje de R.M. N 146-2007-PRODUCE.profesional a Colombia para participar en ronda de negociaciones del TLC con los pases de la European Free 346298 Trade Association - EFTA
ECONOMIA Y FINANZAS RR.SS. Ns. 045 y 046-2007-EF.- Autorizan viaje de funcionarios y profesional de la SUNAT para participar en eventos del APEC que se realizarn en Australia 346281 R.S. N 047-2007-EF.- Autorizan viaje de representante del Ministerio a Colombia para participar en la Primera Ronda de Negociaciones para un TLC con los pases del 346283 EFTA R.S. N 048-2007-EF.- Autorizan viaje de funcionario de Proinversin a Colombia para participar en la Primera Ronda de Negociaciones para un TLC con pases del EFTA 346283 R.M. N 314-2007-EF/75.- Aprueban la delegacin de facultades para declarar la viabilidad de los Proyectos de 346284 Inversin Pblica R.M. N 315-2007-EF/15.- Apueban Declaracin de Principios de Poltica Fiscal del Marco Macroeconmico 346285 Multianual 2008 - 2010 EDUCACION R.M. N 0191-2007-ED.- Aprueban Matriz de Indicadores de Desempeo y Metas de las Polticas Nacionales 2007 346288 - 2011, correspondientes al Sector Educacin
346276
NORMAS LEGALES
El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007
R.M. N 149-2007-PRODUCE.- Disponen que exceso en la cuota de capturas de anchoveta de los dos primeros periodos establecidos en la R.M. N 095-2007-PRODUCE, se considere como parte de la cuota del periodo a iniciarse el 1 de junio de 346299 2007 RELACIONES EXTERIORES R.M. N 0593/RE.- Ocializan el evento Seminario Regional sobre Seguridad en el Mar para la Pesca Artesanal y de 346300 Pequea Escala en Amrica Latina y el Caribe SALUD RR.MM. Ns. 434, 435, 436, 437, 438 y 439-2007/MINSA.Declaran que los Gobiernos Regionales de Huancavelica, Ayacucho, Tacna, Moquegua, Apurmac y La Libertad han culminado proceso de transferencia de determinadas funciones en materia de salud, en el Ciclo de Acreditacin del ao 2005 346300 R.M. N 444-2007/MINSA.- Aceptan renuncia de Asesora del Gabinete de Asesores de la Alta Direccin del Ministerio 346304 R.M. N 445-2007/MINSA.- Autorizan comisin de servicios para profesionales que se encargarn de la Supervisin Nacional de la Campaa de Vacunacin contra Fiebre Amarilla y Campaa de Vacunacin contra Hepatitis B 346305 R.M. N 447-2007/MINSA.- Designan Director General y Subdirector General en la Direccin de Salud I Callao 346306 TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO D.S. N 012-2007-TR.- Declaran el da sbado 23 de junio de 346306 2007 como no laborable en la ciudad de Chimbote R.M. N 153-2007-TR.- Derogan Directiva que regula el procedimiento o tramitacin interna de recursos de apelacin que presenten los postores en los procesos de seleccin convocados por la sede central del Ministerio 346306 R.M. N 154-2007-TR.- Designan representante del Ministerio 346307 ante el Consejo Directivo Nacional del SENCICO R.M. N 156-2007-TR.- Aprueban el Plan Operativo 346307 Informtico - POI 2007 del Ministerio Reglamento de Anexo R.M. N 148-2007-TR.Constitucin y Funcionamiento del Comit y Designacin y Funciones del Supervisor de Seguridad y Salud en el 346308 Trabajo VIVIENDA R.M. N 140-2007-VIVIENDA.- Aprueban transferencia nanciera a favor de la EPS SEDACAJ S.A. para la 346310 ejecucin de proyectos R.M. N 149-2007-VIVIENDA.- Aprueban transferencia nanciera a favor de SEDALIB S.A., para la ejecucin de 346312 diversos proyectos
ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA Res. N 022-2007-BCRP.- Autorizan viaje de especialista para asistir al Reserve Management Seminar for Sovereign 346315 Institutions que se realizar en Suiza CONTRALORIA GENERAL Res. N 180-2007-CG.- Autorizan a procuradora iniciar acciones legales contra presuntos responsables de la comisin de delitos en agravio de la Universidad Nacional 346315 Daniel Alcides Carrin de Cerro de Pasco Res. N 181-2007-CG.- Establecen que la Gua de Auditora de Obras Pblicas por Contrata ser de aplicacin a las auditoras programadas a partir de la publicacin de dicho documento en 346316 la pgina web de la Contralora General Res. N 182-2007-CG.- Autorizan a procuradora iniciar acciones legales contra presuntos responsables de ocasionar perjuicio econmico a la Municipalidad Distrital de Salpo 346316 Res. N 184-2007-CG.Autorizan al Proyecto de Investigacin y Extensin Agrcola INCAGRO la ampliacin 346317 de perodo de auditora Res. N 185-2007-CG.- Autorizan a procuradora iniciar acciones legales contra presuntos responsables de la comisin de delitos en agravio de PROINVERSION 346318 REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL R.J. N 476-2007-JEF/RENIEC.- Autorizan delegacin de funciones registrales a Ocina de Registro de Estado Civil que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado Villa 346318 Kecca MINISTERIO PUBLICO Res. N 584-2007-MP-FN.- Incorporan predios a la competencia territorial de la Fiscala Provincial Mixta del 346319 Mdulo Bsico de Justicia de Huaycn Res. N 585-2007-MP-FN.- Amplan facultades de la Fiscala Superior Coordinadora de la Fiscala Superior Penal Nacional y Fiscalas Penales Supranacionales, para que asuma la competencia de coordinacin, supervisin y control en temas relacionados a la investigacin preliminar y procesos judiciales de los delitos Tributarios, Aduaneros y 346319 contra la Propiedad Intelectual SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES Res. N 625-2007.- Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Sullana operar nuevos Cajeros Corresponsales en establecimientos comerciales de empresas ubicadas en los 346320 departamentos de Tumbes, Piura, Lima y Ancash Res. N 629-2007.- Autorizan inscripcin de persona 346320 natural en el Registro del Sistema de Seguros
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL Inv. ODICMA N 001-2006-LIMA.- Imponen medida disciplinaria de destitucin a servidor por su actuacin como asistente judicial de centro de distribucin general de 346314 la Corte Superior de Justicia de Lima CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA Res. Adm. N 163-2007-P-CSJL-PJ.- Designan miembros de la Comisin encargada de la elaboracin de la Revista 346315 de la Corte Superior de Justicia de Lima
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
COMISION NACIONAL PARA EL DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS
Designan Gerente de Res. N 029-2007-DV-PE.Prevencin y Rehabilitacin del Consumo de Drogas de 346321 DEVIDA
NORMAS LEGALES
346277
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA R.J. N 166-2007-INEI.- ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropollitana correspondiente al mes de mayo de 346321 2007 R.J. N 167-2007-INEI.- ndice de Precios Promedio Mensual al Por Mayor a nivel nacional correspondiente al 346321 mes de mayo de 2007 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES Res. N 026-2007-CD/OSIPTEL.- Fijan valor del cargo de interconexin tope promedio ponderado por el transporte conmutado de larga distancia nacional provisto por 346322 Telefnica del Per S.A.A. Res. N 028-2007-CD/OSIPTEL.Fijan valores de Factores de Control aplicables a los ajustes de tarifas de servicios de Categora I de las canastas C, D y E prestados 346325 por Telefnica del Per S.A.A. SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Res. N 050-024-0000145.- Dejan sin efecto designacin de Auxiliar Coactiva de la Intendencia Regional Arequipa 346328
D.A. N 004-07-MDCH.- Prorrogan plazo de vigencia de la Amnista Tributaria y No Tributaria Deuda Cero 2007 346333 aprobada por Ordenanza N 142-MDCH MUNICIPALIDAD DE COMAS Acuerdo N 53-2007-C/MC.- Exoneran de proceso de seleccin la adquisicin del insumo leche evaporada para el Programa del Vaso de Leche por situacin de 346334 desabastecimiento inminente MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA D.A. N 005-2007-A-MDI.- Prorrogan plazo para acogerse a benecios de regularizacin extraordinaria de deudas 346335 establecidos en la Ordenanza N 138 MUNICIPALIDAD DE JESUS MARIA D.A. N 017-2007-MDJM.- Prorrogan vencimiento de plazo para acogerse al rgimen de benecios tributarios y administrativos extraordinarios denominado Ponte al da 346335 con Jess Mara MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES D.A. N 007-2007-ALC/MM.- Amplan horario establecido en el D.A. N 007, para que el servicio de recoleccin de 346336 residuos slidos se efecte de lunes a domingo MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO Acuerdo N 065-2007/MSI.- Autorizan a procurador iniciar acciones judiciales contra representantes de la empresa Promotora de Inversiones Luz S.A.C. y el Fondo de Seguros de Cesacin para los Empleados Civiles del Ministerio del 346336 Interior - FOSCECMI MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO Ordenanza N 115.- Aprueban Reglamento del Proceso de Presupuesto Participativo en el distrito de San Juan de 346336 Lurigancho PROVINCIAS MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA Ordenanza N 006-2007-CDB.- Prorrogan vencimiento de pago de cuotas del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales 346341 del ao 2007 y vigencia de benecios Ordenanza N 007-2007-CDB.- Exoneran de pago de diversos derechos administrativos a contrayentes que participen en Matrimonio Civil Comunitario convocado por 346342 la Municipalidad MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHINCHA Acuerdo N 23-2007-A/MPCH.- Declaran en situacin de desabastecimiento inminente la adquisicin de productos del Programa de Complementacin Alimentaria y del 346342 Programa PANTBC MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TUMBES Acuerdo N 058-2007-MPT-SG.- Declaran en situacin de desabastecimiento inminente la adquisicin de insumos para el Programa del Vaso de Leche de la Municipalidad 346344
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS Ordenanza N 003-2007-GRMDD/CR.- Convocan al Proceso de Elaboracin del Presupuesto Participativo del Gobierno Regional de Madre de Dios - Ao Fiscal 2008 346329 GOBIERNO REGIONAL DE PASCO Res. N 0315-2007-G.R.PASCO/PRES.Otorgan autorizacin a la Empresa Energtica de Chaprin S.A. para desarrollar la actividad de generacin de energa elctrica 346329
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE ANCON Ordenanza N 111-2007-MDA.- Aprueban el Plan de 346330 Desarrollo Concertado del Distrito de Ancn Ordenanza N 112-2007-MDA.- Convocan a elecciones de representantes de organizaciones de la sociedad civil para su integracin al Consejo de Coordinacin Local Distrital, perodo 2007 - 2009 y aprueban Reglamento 346331 Electoral MUNICIPALIDAD DE ATE Res. N 00010.- Aprueban regularizacin de habilitacin 346331 urbana de terreno ubicado en el distrito MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO D.A. N 003-07-MDCH.- Prorrogan plazo de vigencia del Benecio por Regularizacin de Obligaciones Tributarias otorgada mediante la Ordenanza N 140-2007-MDCH 346333
346278
NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CERRO AZUL
SEPARATAS ESPECIALES
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Res. N 084-2007-MTC/12.- Publicacin de las Regulaciones Aeronuticas del Per RAP (parte 61, 63, 65, 67, 91, 135, 141) 346237
Ordenanza N 005-2007-MDCA.- Aprueban actualizacin del Plan de Desarrollo Urbano del Distrito de Cerro Azul 346345 2007-2011 MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JAMALCA Acuerdo N 014-MDJ/CM.- Corrigen Acuerdo N 04-2007MDJ referente a la adquisicin de leche evaporada para el 346346 Programa Vaso de Leche
ECONOMIA Y FINANZAS R.M. N 315-2007-EF/15.- Apueban Declaracin de Principios de Poltica Fiscal del Marco Macroeconmico Multianual 2008 - 2010 1 al 96
PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

Autorizan viaje del Presidente del Consejo de Ministros a EE.UU. para participar en el Foro de Pensamiento Social, sin irrogar gastos al Estado
RESOLUCIN SUPREMA N 097-2007-PCM
Lima, 31 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, mediante carta de fecha 16 de abril de 2007, el Representante Residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo ha trasladado la invitacin de la Directora Regional del PNUD para Amrica Latina y El Caribe, realizada al Presidente del Consejo de Ministros a n que participe en el Foro de Pensamiento Social, a llevarse a cabo en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de Amrica, el 25 de junio de 2007; Que, al citado Foro asistirn las mximas autoridades sociales de Amrica Latina, siendo su objetivo apoyar a las autoridades sociales en el desarrollo de las capacidades de pensamiento estratgico en el rea social, mediante jornadas de reexin e intercambio, donde se generar un banco de informacin inteligente, donde las buenas prcticas puedan ser compartidas; Que, el presente viaje al exterior no irrogar gasto alguno al Tesoro Pblico; Que, en consecuencia, es necesario encargar el Despacho del Presidente del Consejo de Ministros; De conformidad con lo dispuesto por el artculo 127 de la Constitucin Poltica del Per y el Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje del doctor Jorge Del Castillo Glvez, Presidente del Consejo de Ministros, a la ciudad de Nueva York, Estados Unidos de Amrica, del 23 al 25 de junio de 2007, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin Suprema. Artculo 2.- El cumplimiento de la presente Resolucin Suprema no irrogar gasto al Estado ni otorgar derecho a exoneracin de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominacin. Artculo 3.- Encargar el Despacho del Presidente del Consejo de Ministros al seor Luis Carranza Ugarte, Ministro de Economa y Finanzas, a partir del 23 de junio de 2007 y mientras dure la ausencia del Titular. Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros
Autorizan viajes de la Ministra de Comercio Exterior y Turismo a EE.UU. y Bolivia, y encargan su Despacho al Ministro de Energa y Minas
Lima, 31 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, la Ministra de Comercio Exterior y Turismo, seora MERCEDES ROSALBA ARAOZ FERNNDEZ, viajar a la ciudad de Atlanta, Estados Unidos de Amrica del 11 al 12 de junio de 2007, para participar en el Foro de Competitividad de las Amricas, organizado por la Secretara de Comercio de los Estados Unidos de Amrica, donde disertar, junto con los Ministros de Economa de Mxico y de Comercio e Industria de Panam, sobre el tema La Competitividad en Prctica; Que, adems, llevar a cabo una reunin con el Secretario de Comercio de los Estados Unidos y los Ministros de Comercio e Industria de Panam y de Industria y Comercio de Colombia, acerca de la situacin del Acuerdo de Promocin Comercial suscrito entre la Repblica del Per y los Estados Unidos de Amrica; Que, conforme al artculo 2 de la Ley N 27790, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, el Titular de este Sector dirige las negociaciones comerciales internacionales del Estado, en el mbito de su competencia; Que, por las razones expuestas, es necesario autorizar el viaje de la Ministra de Comercio Exterior y Turismo, seora Mercedes Rosalba Aroz Fernndez a la ciudad de Atlanta, Estados Unidos de Amrica y encargar el Despacho Ministerial, en tanto dure la ausencia de la Titular; Que, International Training Center for Government Authorities and Civil Society Leaders - Atlanta (CIFAL Atlanta), como entidad auspiciadora del evento, nanciar los gastos de pasajes areos, por lo que el MINCETUR asumir los costos correspondientes a viticos y tarifa Corpac; De conformidad con lo dispuesto por el artculo 127 de la Constitucin Poltica del Per, la Ley N 28927, de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, la Ley N 27790, de Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, la Ley N 27619, que regula los viajes al exterior de los servidores y funcionarios pblicos, modicada por la Ley N 28807 y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, modicado por el Decreto Supremo N 005-2006-PCM; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje de la seora MERCEDES ROSALBA ARAOZ FERNNDEZ, Ministra de Comercio Exterior y Turismo, a la ciudad de Atlanta, Estados Unidos de Amrica, del 11 al 12 de junio de 2007, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin Suprema. Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin Suprema, sern efectuados con cargo al Pliego Presupuestal 035: Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle: Viticos (US$ 220,00 x 3) : US $ Tarifa CORPAC : US $ 660,00 30,25
67686-1
NORMAS LEGALES
346279
Artculo 3.- Encargar la Cartera de Comercio Exterior y Turismo al seor JUAN VALDIVIA ROMERO, Ministro de Energa y Minas, a partir del 11 de junio de 2007 y en tanto dure la ausencia de la Titular. Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni exonera del pago de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de Comercio Exterior y Turismo. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros MERCEDES ARAOZ FERNNDEZ Ministra de Comercio Exterior y Turismo
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni exonera del pago de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de Comercio Exterior y Turismo. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros MERCEDES AROZ FERNNDEZ Ministra de Comercio Exterior y Turismo
67686-3
67686-2 RESOLUCIN SUPREMA N 099-2007-PCM

Lima, 31 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, del 12 al 14 de junio de 2007, en la ciudad de Tarija, Repblica de Bolivia, se llevar a cabo la XVII Reunin del Consejo Presidencial Andino, as como la Reunin del Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores en Sesin Ampliada con la Comisin de la Comunidad Andina; Que, la Ministra de Comercio Exterior y Turismo, seora MERCEDES ROSALBA ARAOZ FERNNDEZ, viajar a dicha ciudad para asistir como representante titular de la Comisin de la Comunidad Andina y participar en representacin del Ministro de Relaciones Exteriores en las reuniones del Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores y del Consejo Presidencial Andino. Que, conforme al artculo 2 de la Ley N 27790, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, el Titular de este Sector dirige las negociaciones comerciales internacionales del Estado, en el mbito de su competencia; Que, por las razones expuestas, es necesario autorizar el viaje de la Ministra de Comercio Exterior y Turismo, seora Mercedes Rosalba Aroz Fernndez a la ciudad de Tarija, Repblica de Bolivia y encargar el Despacho Ministerial, en tanto dure la ausencia de la Titular; De conformidad con lo dispuesto por el artculo 127 de la Constitucin Poltica del Per, la Ley N 28927, de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, la Ley N 27790, de Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, la Ley N 27619, que regula los viajes al exterior de los servidores y funcionarios pblicos, modicada por la Ley N 28807 y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, modicado por el Decreto Supremo N 005-2006-PCM; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje de la seora MERCEDES ROSALBA ARAOZ FERNNDEZ, Ministra de Comercio Exterior y Turismo, a la ciudad de Tarija, Repblica de Bolivia, del 13 al 16 de junio de 2007, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin Suprema. Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin Suprema, sern efectuados con cargo al Pliego Presupuestal 035: Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes : Viticos : Tarifa CORPAC : US$ US$ US$ 596,72 800,00 30,25
Autorizan viaje del Ministro de la Produccin a Mxico y encargan su Despacho a la Ministra de Comercio Exterior y Turismo
Lima, 31 de mayo del 2007 Vistos: El Informe Tcnico N 006-2007-PRODUCE/ DM-Ases del Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial, el Informe Tcnico N 005-2007-PRODUCE/ DGEPP de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero, el Informe (viaje) N 0021-2007PRODUCE/OGPP-Octai de la Ocina de Cooperacin Tcnica y Asuntos Internacionales, el Informe N 2532007-PRODUCE/OGPP-Op de la Ocina de Presupuesto de la Ocina General de Planicacin y Presupuesto; y, el Informe N 122-2007-PRODUCE/OGAJ-MUYLP de la Ocina General de Asesora Jurdica; CONSIDERANDO: Que, mediante FACSMIL (DSL-AMA) N 93 del 25 de abril de 2007, el Director Nacional de Soberana y Lmites del Ministerio de Relaciones Exteriores comunic al Ministerio de la Produccin la convocatoria realizada por la Comisin Interamericana del Atn Tropical - CIAT, a una serie de reuniones que se realizarn del 18 al 29 de junio de 2007, en los Estados Unidos Mexicanos; Que, de acuerdo a lo informado, la participacin del Ministro de la Produccin en la 75 Reunin de la CIAT resulta ser de suma importancia, considerando que en la misma se analizarn y recomendarn acciones en materia de administracin y vigilancia de los recursos atuneros, capacidad de ota, mecanismos para defender y sustentar las exportaciones atuneras, los cuales constituyen el objetivo de la poltica pesquera orientada a diversicar la produccin e incrementar nuestras exportaciones, con el n de obtener el reconocimiento internacional de la certicacin del atn dolphin safe; Que, en tal sentido, resulta conveniente autorizar la participacin del Ministro de la Produccin en la 75 Reunin de la CIAT, la misma que se realizar entre el 25 y 29 de junio de 2007, en los Estados Unidos Mexicanos; De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 127 de la Constitucin Poltica del Per, el Decreto Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, la Ley 28927 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N 0472002-PCM; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Rafael Rey Rey, Ministro de la Produccin, a los Estados Unidos Mexicanos, del 24 al 28 de junio de 2007, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin Suprema.
Artculo 3.- Encargar la Cartera de Comercio Exterior y Turismo al seor JUAN VALDIVIA ROMERO, Ministro de Energa y Minas, a partir del 13 de junio de 2007 y en tanto dure la ausencia de la Titular.
346280
NORMAS LEGALES
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin Suprema, sern asumidos con cargo al Pliego 038: Ministerio de la Produccin, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes Viticos TUUA Internacional TOTAL US$ US$ US$ US$ 1 071,00 1 100,00 30,25 -----------2 201,25
Artculo 3.- Encargar la Cartera de la Produccin a la doctora Mercedes Rosala Aroz Fernndez, Ministra de Comercio Exterior y Turismo, mientras dure la ausencia del Titular. Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema no libera, ni exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros de cualquier clase o denominacin. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema, ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de la Produccin. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros RAFAEL REY REY Ministro de la Produccin
Que, por otro lado, el Quinto Foro Internacional sobre Turismo para Parlamentarios y Autoridades Locales tiene como n evaluar la situacin actual del sector Turismo y su incidencia econmica, el desarrollo sostenible del turismo y la lucha contra la pobreza, as como efectuar el anlisis de las tendencias del mercado, aspectos que se enmarcan en los objetivos estratgicos del Plan Estratgico Nacional del Turismo - PENTUR; Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo MINCETUR, es el organismo rector en materia de comercio exterior y turismo y es el representante titular del Per ante la OMT, razn por la cual se considera necesario autorizar el viaje del Viceministro de Turismo a la ciudad de Yasmine Hammamet; Que, de acuerdo con la Ley N 28927, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, han quedado prohibidos los viajes al exterior con cargo a recursos pblicos, con excepcin de los viajes que se efectan en el marco de las negociaciones econmicas y nancieras de importancia para el Per; De conformidad con la Ley N 28927 antes citada, la Ley N 27790, de Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N 27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior de los servidores y funcionarios pblicos, modicada por la Ley N 28807 y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, modicado por el Decreto Supremo N 005-2006-PCM; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Eduardo Reynaldo Arrarte Fiedler, Viceministro de Turismo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, a la ciudad de Yasmine Hammemet, Repblica de Tnez, del 10 al 16 de junio de 2007, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin Suprema. Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin Suprema estarn a cargo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes : US$ Viticos (US$ 200,00 x 6 das) : US$ Tarifa Corpac : US$ 2 282,94 1 200,00 30,25
67686-4
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

Autorizan viaje de Viceministro de Turismo a Tnez para participar en el Quinto Foro Internacional sobre Turismo para Parlamentarios y Autoridades Locales
RESOLUCIN SUPREMA N 078-2007-MINCETUR
Lima, 31 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, en la ciudad de Yasmine Hammamet, Repblica de Tnez, se llevar a cabo la Reunin del Consejo Ejecutivo de la Organizacin Mundial del Turismo - OMT, los das 12 y 13 de junio de 2007, as como el Quinto Foro Internacional sobre Turismo para Parlamentarios y Autoridades Locales, del 13 al 15 de junio de 2007: Que, a peticin de los Estados Miembros, el Consejo Ejecutivo de la OMT, del cual el Per es miembro hasta diciembre del presente ao, busca nanciamiento, localiza a los ms destacados expertos del mundo y ejecuta una serie de proyectos de desarrollo de distinta envergadura, efectuando coordinaciones con la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura - UNESCO, a n de evaluar las posibilidades de cooperacin en torno a la congestin turstica existente en sitios culturales y naturales; Que, en tal razn, el Viceministerio de Turismo considera conveniente para los intereses nacionales participar en la Reunin del Consejo Ejecutivo de la OMT, con el objetivo obtener una cooperacin tcnica para la implementacin de la segunda fase del Estudio de la Consultora de la OMT sobre la aplicacin de la metodologa Lmites Aceptables de Cambio para la medicin de capacidad de carga del Santuario Histrico de Machu Picchu, as como contar con consultoras para implementar un Programa de Turismo Comunitario integrado en el medio rural y de naturaleza y para desarrollar los lineamientos de un Programa que fomente la participacin del Adulto Mayor en actividades tursticas;
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario siguientes a su retorno al pas, el funcionario autorizado mediante el Artculo 1 de la presente Resolucin, presentar a la Titular del Sector un informe detallado sobre las acciones realizadas durante los eventos a los que asistir; asimismo, deber presentar la rendicin de cuentas de acuerdo a ley. Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominacin. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de Comercio Exterior y Turismo Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros MERCEDES AROZ FERNNDEZ Ministra de Comercio Exterior y Turismo
67686-8
Autorizan viaje de representante de PromPer para participar en la Jornada Gastronmica Peruana que se realizar en Canad
RESOLUCIN SUPREMA N 079-2007-MINCETUR
Lima, 31 de mayo de 2007 Visto el Ocio N 398-2007-PROMPERU-EXP-DE del Director Ejecutivo de la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPER;
NORMAS LEGALES
346281
CONSIDERANDO: Que, la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPER, es un organismo pblico descentralizado del sector Comercio Exterior y Turismo, que ha asumido, por fusin con la antigua Comisin de Promocin del Per, las funciones de proponer, dirigir, evaluar y ejecutar las polticas y estrategias de promocin del turismo interno y receptivo, as como de promover y difundir la imagen del Per en materia de promocin turstica; Que, en el marco del Festival Gastronmico Peruano Per: Universo de Sabor organizado por el Consulado del Per en la ciudad de Montreal, Canad, PROMPER llevar a cabo una Jornada Gastronmica Peruana, el da 27 de junio de 2007, en el hotel Queen Elizabeth de la referida ciudad, dirigido exclusivamente a profesionales de turismo, especialistas en gastronoma, representantes de las empresas del sector turstico y de negocios y prensa especializada, lo que permitir presentar y promocionar la gastronoma peruana como uno de los mltiples atractivos del destino Per; Que, por las razones expuestas, el Director Ejecutivo de PROMPER ha solicitado que se autorice el viaje a la ciudad de Montreal, Canad, de la seora Martha Elisabeth Quezada Bamberger de Hakim, quien presta servicios en la Gerencia de Turismo Receptivo, a n de que se encargue de exponer la oferta gastronmica peruana y desarrolle otras actividades vinculadas a la promocin turstica en el evento antes mencionado; Que, de acuerdo con la Ley N 28927, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, han quedado prohibidos los viajes al exterior con cargo a recursos pblicos, con excepcin de los viajes que se efectan para acciones de promocin de importancia para el Per; De conformidad con la Ley N 28927, Ley N 27790, de Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N 27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior de los servidores y funcionarios pblicos, modicada por la Ley N 28807, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, modicado por el Decreto Supremo N 0052006-PCM y el Decreto Supremo N 003-2007-MINCETUR y disposiciones complementarias; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Montreal, Canad, del 25 al 28 de junio de 2007, de doa Martha Elisabeth Quezada Bamberger de Hakim, quien presta servicios en la Gerencia de Turismo Receptivo de la Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPER, para que en representacin de dicha entidad, participe en la Jornada Gastronmica Peruana, a realizarse en dicha ciudad. Artculo 2.- Los gastos para el cumplimiento de la presente Resolucin se realizarn con cargo a los fondos del Pliego 008 Comisin de Promocin del Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPER, de acuerdo al siguiente detalle: - Viticos (US$ 220,00 x 4 das) : US$ - Pasajes Areos : US$ - Tarifa Corpac : US$ 880,00 2 000,00 30,25
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan viaje de funcionarios y profesional de la SUNAT para participar en eventos del APEC que se realizarn en Australia
RESOLUCIN SUPREMA N 045-2007-EF
Lima, 30 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, el Per forma parte del Foro de Cooperacin Econmica Asia Pacco (APEC) desde 1998, lo que conlleva la responsabilidad de una participacin en las actividades del cronograma del APEC; en tal medida y dentro de este contexto, en la ciudad de Cairns, Commonwealth de Australia, del 22 al 25 de junio de 2007, se realizar la II Reunin del Sub Comit de Procedimientos Aduaneros (SCCP) y el Taller de Gestin de Riesgo del Foro APEC; Que, en dicho evento bajo la presidencia de la Aduana de Australia, se dar a conocer las actividades ms relevantes realizadas por el SCCP durante el ao 2007, se aprobar la agenda de trabajo, se dar a conocer los informes emitidos por la Secretara del APEC, la Presidencia del Comit de Comercio e Inversiones (CTI), informes regionales de la OMA, as como tambin se evaluar los avances de los puntos del Plan de Accin Colectiva (CAP) y la presentacin de nuevas iniciativas estableciendo las prioridades correspondientes; asimismo, en esta segunda reunin se conformar el Grupo The Friends of the Chair (FOTC) en el 2008, que ser presidido por el Per; Que, al respecto, el artculo 5 de la Resolucin Suprema N 175-2004-RE, considera la participacin de las instituciones y ministerios responsables de la temtica en las reuniones sectoriales del Calendario de Eventos del Foro de Cooperacin Econmica Asia Pacco (APEC) como prioritaria para los intereses de poltica exterior del Per; Que, mediante la Resolucin Suprema N 171-2006RE de fecha 23 de mayo de 2006, se declar de Inters Nacional el ejercicio por el Per de la Presidencia del Foro de Cooperacin Econmica Asia Pacco (APEC), durante el ao 2008, incluyendo la realizacin de la XVI Cumbre de Lderes de dicho Foro, sus reuniones ministeriales, conferencias especializadas y otros eventos que se programen en ese marco; as como todas las actividades preparatorias y conexas que se llevarn a cabo a partir del ao 2006; Que, a travs de la Resolucin Suprema N 0982007-RE, se establece que la Comisin Extraordinaria de Alto Nivel APEC 2008, constituida mediante Resolucin Suprema N 013-2007-PCM, encargada de la organizacin y direccin de la Reunin Anual de la Cooperacin Econmica Asia Pacco, ser responsable de la preparacin de la organizacin de la Presidencia del Per en el APEC 2008; Que, la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria SUNAT como miembro del Sub Comit de Procedimientos Aduaneros (SCCP), le corresponder asumir la presidencia del referido sub comit y organizar dos reuniones (SCCPI y SCCPII), a realizarse en las ciudades de Lima y Chiclayo durante los meses de febrero y setiembre de 2008, donde asistirn los delegados de las veintin economas miembros, adems de representantes de la Secretara del APEC y de otras organizaciones, tales como la Organizacin Mundial de Aduanas (OMA), Organizacin Mundial de Comercio (OMC), sector privado e invitados. Asimismo, la SUNAT estar dirigiendo una reunin denominada Dilogo Aduanas Sector Privado, donde participarn representantes tanto de las Aduanas como del sector privado de las veintin economas miembro; Que, asimismo, en la IV Reunin de la Comisin Ejecutiva Nacional (CEN) PER APEC 2008, llevada a cabo en el mes de agosto de 2006, se resalt la importancia de participar en las reuniones APEC 2007, a n de plantear la posicin de nuestro pas respecto a los temas comprendidos en el marco de prioridades del APEC para el ao 2007, as como para realizar los contactos necesarios
Artculo 3.- Dentro de los quince das calendario siguientes a su retorno al pas, la persona cuyo viaje se autoriza mediante el Artculo 1 de la presente Resolucin Suprema, presentar al Titular del Pliego un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos durante el evento al que asistir; asimismo, deber presentar la rendicin de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley. Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominacin. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de Comercio Exterior y Turismo. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros MERCEDES ARAOZ FERNNDEZ Ministra de Comercio Exterior y Turismo
67686-9
346282
NORMAS LEGALES
para coordinar los temas que tendran que tratarse durante la Reunin del Sub Comit de Procedimientos Aduaneros (SCCP) del ao 2008; Que, en consecuencia, resulta de vital importancia la participacin de funcionarios de la SUNAT en dicho evento internacional, dada la temtica vinculada con los objetivos y metas de la actividad que realiza la Administracin Tributaria y que constituye adems, un evento que permitir adquirir la experiencia necesaria para la realizacin de la XVI Cumbre de Lderes del Foro de Cooperacin Econmica Asia-Pacco (APEC), programada para el 2008, bajo la presidencia del Per; Que, a tal efecto es necesario autorizar el viaje de los seores Jos Armando Arteaga Quie, Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas, Rafael Antonio Reao Azpilcueta, Gerente de Procedimientos, Nomenclatura y Operadores de la Intendencia Nacional de Tcnica Aduanera, y Luis Gonzalo Aldunate Ccopa, Profesional Especialista en Aduanas I de la Gerencia de Inteligencia Aduanera de la Intendencia de Fiscalizacin Aduanera y Gestin de Recaudacin Aduanera, de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria - SUNAT, para que participen en el evento en representacin de la institucin y del pas; por razones de itinerario del 19 al 26 de junio de 2007, precisando que los gastos por concepto de pasajes areos, viticos y el pago de la Tarifa Unicada por Uso de Aeropuerto (TUUA), sern cubiertos por la SUNAT, con cargo a su presupuesto correspondiente al ejercicio 2007; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619, en el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y en la Vigsimo Octava Disposicin Final de la Ley N 28927, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar por excepcin el viaje de los seores Jos Armando Arteaga Quie, Superintendente Nacional Adjunto de Aduanas, Rafael Antonio Reao Azpilcueta, Gerente de Procedimientos, Nomenclatura y Operadores de la Intendencia Nacional de Tcnica Aduanera, y Luis Gonzalo Aldunate Ccopa, Profesional Especialista en Aduanas I de la Gerencia de Inteligencia Aduanera de la Intendencia de Fiscalizacin Aduanera y Gestin de Recaudacin Aduanera, de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria - SUNAT, a la ciudad de Cairns, Commonwealth de Australia, del 19 al 26 de junio de 2007, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de la presente Resolucin se efectuarn con cargo al presupuesto de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria - SUNAT, de acuerdo al siguiente detalle: Seor Jos Armando Arteaga Quie Pasajes areos : US$ Viticos : US$ Tarifa CORPAC (TUUA) : US$ 3 176,52 1 440,00 30,25
Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economa y Finanzas
67220-20 RESOLUCIN SUPREMA N 046-2007-EF

Lima, 30 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, el Per forma parte del Foro de Cooperacin Econmica Asia Pacco (APEC) desde 1998, lo que conlleva la responsabilidad de una participacin en las actividades del cronograma del APEC; en tal medida y dentro de este contexto, en la ciudad de Cairns, Commonwealth de Australia, del 25 al 29 de junio de 2007, se realizarn las Reuniones del Grupo de Comercio Electrnico del APEC; Que, el citado Grupo de Comercio Electrnico del APEC promueve el desarrollo y el uso del comercio electrnico en sus mbitos legales, reguladores y de poltica; al respecto, la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria - SUNAT ha venido participando activamente en las actividades organizadas por dicho grupo de trabajo; asimismo, durante el desarrollo de estas actividades se identicaron aquellas reas sobre las cuales resulta indispensable promover la presentacin de proyectos a n de aprovechar las mltiples y variadas oportunidades de cooperacin econmica y tcnica que este foro fomenta en miras de la presidencia del Per durante el ao 2008; Que, de otro lado, la SUNAT ha venido desarrollando un modelo de facturacin electrnica para las operaciones internas, el cual ser lanzado en enero del ao 2008, siendo necesario que dicho modelo de negocio pueda ser extrapolado al comercio exterior; Que, en efecto, en el marco de los proyectos de cooperacin econmica promovidos por el APEC, se present la iniciativa de proyecto denominado e-Invoicing Framework (Marco para la Facturacin Electrnica); dicho proyecto consiste en realizar un estudio de los marcos legales y tecnolgicos que cada uno de los integrantes de las economas participantes del APEC hayan venido aplicando en relacin al tema de la factura electrnica legal, a n de generar una gua para la implementacin de la factura legal y hacer recomendaciones para que las facturas electrnicas sean aceptadas en las economas del APEC; Que, al respecto, el Artculo 5 de la Resolucin Suprema N 175-2004-RE, considera la participacin de las instituciones y ministerios responsables de la temtica en las reuniones sectoriales del Calendario de Eventos del Foro de Cooperacin Econmica Asia Pacco (APEC) como prioritaria para los intereses de poltica exterior del Per; Que, mediante la Resolucin Suprema N 171-2006RE de fecha 23 de mayo de 2006, se declar de Inters Nacional el ejercicio por el Per de la Presidencia del Foro de Cooperacin Econmica Asia Pacco (APEC), durante el ao 2008, incluyendo la realizacin de la XVI Cumbre de Lderes de dicho Foro, sus reuniones ministeriales, conferencias especializadas y otros eventos que se programen en ese marco; as como todas las actividades preparatorias y conexas que se llevarn a cabo a partir del ao 2006; Que, a travs de la Resolucin Suprema N 0982007-RE, se establece que la Comisin Extraordinaria de Alto Nivel APEC 2008, constituida mediante Resolucin Suprema N 013-2007-PCM, encargada de la organizacin y direccin de la Reunin Anual de la Cooperacin Econmica Asia Pacco, ser responsable de la preparacin de la organizacin de la Presidencia del Per en el APEC 2008; Que, en consecuencia, resulta de vital importancia la participacin de personal de la SUNAT en dicho evento internacional, para el desarrollo del proyecto de factura
Seor Rafael Antonio Reao Azpilcueta Pasajes areos : US$ Viticos : US$ Tarifa CORPAC (TUUA) : US$ 3 176,52 1 440,00 30,25
Seor Luis Gonzalo Aldunate Ccopa Pasajes areos : US$ Viticos : US$ Tarifa CORPAC (TUUA) : US$ 3 176,52 1 440,00 30,25
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje, los funcionarios cuyos viajes se autorizan debern presentar ante la Titular de la SUNAT, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artculo 4.- La presente Resolucin no otorga derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos de aduanas de cualquier clase o denominacin. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economa y Finanzas.
NORMAS LEGALES
346283
electrnica para el Per, que permitir posicionar el modelo de negocio adoptado por el pas, as como nutrirse de las experiencias ejecutadas por las economas del APEC, fortalecindose de tal forma, nuestras capacidades como Administracin Tributaria; mxime si es necesario que la SUNAT participe en las reuniones SOM III del ECSG, dada la necesidad de sustento y priorizacin en dicha reunin de los proyectos que entran a evaluacin el presente ao, a efecto que sea aprobado como proyecto para ser implementado en el APEC Per 2008; Que, a tal efecto es necesario autorizar el viaje de la seora Mara del Rosario Huamn Camayo, Profesional en Tcnicas de Informacin de la Ocina de Planeamiento y Estrategias de Servicios Electrnicos de la Intendencia Nacional de Sistemas de Informacin de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria - SUNAT, para que participe en el evento en representacin de la Institucin y del pas; por razones de itinerario del 22 al 30 de junio de 2007, precisando que los gastos por concepto de pasajes areos, viticos y el pago de la Tarifa Unicada por Uso de Aeropuerto (TUUA), sern cubiertos por la SUNAT, con cargo a su presupuesto correspondiente al ejercicio 2007; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619, en el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y en la Vigsimo Octava Disposicin Final de la Ley N 28927, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007; y, Estando a lo acordado;
Vistos los Memorandos Ns. 037 y 038-2007-EF/15.01, del Viceministro de Economa del Ministerio de Economa y Finanzas, sobre autorizacin de viaje; CONSIDERANDO: Que, del 4 al 8 de junio de 2007, se desarrollar en la ciudad de Bogot, Repblica de Colombia, la Primera Ronda de Negociaciones para un Tratado de Libre Comercio (TLC) con los pases del European Free Trade Association (EFTA); Que, mediante Ocio N 393-2007-EF/10, se design entre otros, al seor Edgar Alejandro Caballero Aste, Consultor de la Direccin General de Asuntos de Economa Internacional, Competencia e Inversin Privada, como representante del Ministerio de Economa y Finanzas, con la nalidad de que participe en el Grupo de Inversiones de la mencionada Ronda; Que, en tal sentido y siendo de inters para el pas, es necesario autorizar el viaje del referido representante, debiendo el Ministerio de Economa y Finanzas asumir, con cargo a su presupuesto los gastos por concepto de pasajes, viticos y tarifa nica por uso de aeropuerto; De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Ns. 27619 y 28927 y el Decreto Supremo N 0472002-PCM; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE:
SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar, por excepcin el viaje de la seora Mara del Rosario Huamn Camayo, Profesional en Tcnicas de Informacin I de la Ocina de Planeamiento y Estrategias de Servicios Electrnicos de la Intendencia Nacional de Sistemas de Informacin de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria SUNAT, a la ciudad de Cairns, Commonwealth de Australia, del 22 al 30 de junio de 2007, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- Los gastos que ocasione el cumplimiento de la presente Resolucin se efectuarn con cargo al presupuesto de la Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria - SUNAT, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes areos : US $ Viticos : US $ Tarifa CORPAC (TUUA) : US $ 4 914,95 1 680,00 30,25 Artculo 1.- Autorizar, por excepcin, el viaje en comisin de servicio del seor Edgar Alejandro Caballero Aste, representante del Ministerio de Economa y Finanzas a la ciudad de Bogot, Repblica de Colombia, del 3 al 6 de junio de 2007, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin, sern con cargo a la Unidad Ejecutora 001 - Administracin General del Pliego Ministerio de Economa y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes Areos Viticos Tarifa CORPAC (TUUA) : : : US$ US$ US$ 858,20 800,00 30,25
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje, la profesional cuyo viaje se autoriza deber presentar ante la Titular de la SUNAT, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artculo 4.- La presente Resolucin no otorga derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos de aduanas de cualquier clase o denominacin. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economa y Finanzas. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economa y Finanzas
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje el referido representante deber presentar un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje. Artculo 4.- La presente norma no da derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de aduana de cualquier clase o denominacin a favor del representante, cuyo viaje se autoriza. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economa y Finanzas. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economa y Finanzas
67686-5
67220-21
Autorizan viaje de representante del Ministerio a Colombia para participar en la Primera Ronda de Negociaciones para un TLC con pases del EFTA
Lima, 31 de mayo de 2007
Autorizan viaje de funcionario de Proinversin a Colombia para participar en la Primera Ronda de Negociaciones para un TLC con pases del EFTA
Lima, 31 de mayo de 2007 Visto el Ocio N 098/2007/DEA-OAJ/PROINVERSIN de fecha 23 de mayo de 2007, de la Agencia de Promocin
346284
NORMAS LEGALES
de la Inversin Privada - PROINVERSIN, sobre autorizacin de viaje; CONSIDERANDO: Que, del 4 al 8 de junio de 2007, se desarrollar en la ciudad de Bogot, Repblica de Colombia, la Primera Ronda de Negociaciones para un Tratado de Libre Comercio (TLC) con los pases del European Free Trade Association (EFTA); Que, mediante Facsmil N 40-2007-MINCETUR/DM, la Ministra de Comercio Exterior y Turismo, propone la designacin del seor Carlos Alberto Herrera Perret, funcionario de PROINVERSIN para que participe en la mencionada Ronda como Jefe de la Mesa de Inversiones; Que, en tal sentido y siendo de inters para el pas, es necesario autorizar el viaje del referido funcionario, debiendo PROINVERSIN asumir, con cargo a su presupuesto los gastos por concepto de pasajes, viticos y tarifa nica por uso de aeropuerto; De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Ns. 27619 y 28927 y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar, por excepcin, el viaje del seor Carlos Alberto Hererra Perret, Jefe de Tratamiento de Inversin y Cooperacin Internacional de la Agencia de Promocin de la Inversin Privada - PROINVERSIN, a la ciudad de Bogot, Repblica de Colombia, del 3 al 7 de junio de 2007, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin, sern con cargo al presupuesto de la Agencia de Promocin de la Inversin Privada PROINVERSIN, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes Areos : Viticos : Tarifa CORPAC (TUUA) : US$ US$ US$ 553,01 800,00 30,25
Inversin Pblica. Dicta las normas tcnicas, mtodos y procedimientos que rigen los Proyectos de Inversin Pblica; Que, el Artculo 9 de la citada Ley, dispone que corresponde a la Direccin General de Programacin Multianual del Sector Pblico declarar la viabilidad de los proyectos de inversin pblica que se nancien con recursos provenientes de operaciones de endeudamiento u otras que conlleven el aval o garanta del Estado; Que, el Artculo 3 del Decreto de Urgencia N 0152007 autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas a delegar, total o parcialmente, su atribucin de declaracin de viabilidad de los proyectos que se nancien con operaciones de endeudamiento u otra que conlleve el aval o garanta del Estado; En uso de las facultades conferidas por el Decreto Legislativo N 183, Ley Orgnica del Ministerio de Economa y Finanzas y la Ley N 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversin Pblica, modicada por las Leyes Nos. 28522 y 28802 y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N 221-2006-EF; SE RESUELVE: Artculo 1.- Delegacin de Facultades a las Ocinas de Programacin e Inversiones de los Gobiernos Regionales Delegar, a las Ocinas de Programacin e Inversiones de los Gobiernos Regionales, la facultad, que la Ley N 27293, modicada por las Leyes Nos. 28522 y 28802, conere a la Direccin General de Programacin Multianual del Sector Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas, para declarar la viabilidad de los Proyectos de Inversin Pblica que se nancien con recursos provenientes de operaciones de endeudamiento interno y que cumplan con los siguientes requisitos: 1.1. Su monto de inversin, a precios de mercado, sea inferior o igual a S/.10000,000 (diez millones de nuevos soles); 1.2. Se enmarquen en las competencias de los Gobiernos Regionales o en las competencias municipales exclusivas, en cuyo caso, debern suscribir el Convenio a que se reere el Anexo SNIP 13 con el Gobierno Local correspondiente; y, 1.3. Hayan sido formulados por una Unidad Formuladora del propio Gobierno Regional. Artculo 2.- Delegacin de Facultades a las Ocinas de Programacin e Inversiones de los Gobiernos Locales 2.1. Delegar, a las Ocinas de Programacin e Inversiones de los Gobiernos Locales, la facultad, que la Ley N 27293, modicada por las Leyes Nos. 28522 y 28802, conere a la Direccin General de Programacin Multianual del Sector Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas, para declarar la viabilidad de los Proyectos de Inversin Pblica que se nancien con recursos provenientes de operaciones de endeudamiento interno y que cumplan con los siguientes requisitos: a) Su monto de inversin, a precios de mercado, sea inferior o igual a S/.10000,000 (diez millones de nuevos soles); b) Se enmarquen en las competencias de los Gobiernos Locales de acuerdo a Ley; y, c) Hayan sido formulados por una Unidad Formuladora del propio Gobierno Local. 2.2. La facultad delegada por el presente artculo podr ser ejercida directamente por las empresas de servicios de saneamiento de propiedad o bajo administracin de ms de un Gobierno Local, respecto a los proyectos que ellas mismas formulen, que se enmarquen en la Funcin 14: Salud y Saneamiento, Programa 047: Saneamiento y Subprograma 0127: Saneamiento General y cuyo monto de inversin, a precios de mercado, no supere los S/.10000,000 (diez millones de nuevos soles). Artculo 3.- Acceso al Banco de Proyectos para evaluar y declarar la viabilidad de los proyectos que se enmarquen en los artculos 1 y 2 de la presente Resolucin Ministerial 3.1 Al registrar un Proyecto de Inversin Pblica a nivel de Perl, que cumple con los requisitos establecidos en la presente norma, el Banco de Proyectos habilita el acceso de la Ocina de Programacin e Inversiones que
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje el referido funcionario deber presentar un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje. Artculo 4.- La presente norma no da derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de aduana de cualquier clase o denominacin a favor del funcionario, cuyo viaje se autoriza. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economa y Finanzas. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economa y Finanzas
67686-6
Aprueban la delegacin de facultades para declarar la viabilidad de los Proyectos de Inversin Pblica
RESOLUCIN MINISTERIAL N 314-2007-EF/75
Lima, 31 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, el Artculo 3 de la Ley N 27293, Ley que crea el Sistema Nacional de Inversin Pblica, modicada por las Leyes Nos. 28522 y 28802, dispone que el Ministerio de Economa y Finanzas, a travs de la Direccin General de Programacin Multianual del Sector Pblico, es la ms alta autoridad tcnico normativa del Sistema Nacional de
NORMAS LEGALES
346285
corresponda, para registrar la evaluacin y la declaracin de viabilidad del proyecto. 3.2 En el caso de los Proyectos de Inversin Pblica registrados en el Banco de Proyectos al momento de la entrada en vigencia de la presente norma, la habilitacin para registrar la evaluacin y la declaracin de viabilidad del proyecto ser automtica a la Ocina de Programacin e Inversiones que corresponda. En el caso de que el Proyecto de Inversin Pblica haya sido observado, es responsabilidad de la Ocina de Programacin e Inversiones, vericar el levantamiento de las observaciones efectuadas. 3.3 En ningn caso deber registrarse nuevamente un mismo proyecto. Cualquier modicacin slo podr hacerse desde la Direccin General de Programacin Multianual del Sector Pblico, previa solicitud fundamentada de la Unidad Formuladora. 3.4 Si luego de registrado y evaluado el Proyecto de Inversin Pblica, por efecto de las observaciones o de estudios de preinversin posteriores, el monto de inversin originalmente estimado disminuye hasta un nivel que pueda enmarcarse en la delegacin de facultades otorgadas por el Ministerio de Economa y Finanzas, a una instancia distinta de la que tena la facultad para declarar la viabilidad al momento de registrar el perl, la instancia original continuar ejerciendo dicha facultad. Si por los mismos efectos, el monto de inversin originalmente estimado se incrementa hasta un nivel fuera del mbito de la delegacin de facultades otorgadas, el sistema operativo del Banco de Proyectos habilitar a la instancia que ostente dicha facultad. Artculo 4.- Delegacin de Facultades a las Unidades Ejecutoras para declarar la viabilidad de los Proyectos de Inversin Pblica que se enmarquen en los Conglomerados autorizados por la Direccin General de Programacin Multianual del Sector Pblico Delegar, a los Jefes de las Unidades Ejecutoras de los pliegos del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, la facultad que la Ley N 27293, modicada por las Leyes Nos. 28522 y 28802, conere a la Direccin General de Programacin Multianual del Sector Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas, para declarar la viabilidad de los Proyectos de Inversin Pblica que se enmarquen en un Conglomerado expresamente autorizado por dicha Direccin General y que se nancien con recursos provenientes de operaciones de endeudamiento interno o externo u otras que conlleven el aval o garanta del Estado. Artculo 5.- Registro en el Banco de Proyectos para evaluar y declarar la viabilidad de proyectos en el marco de un Conglomerado 5.1 Al autorizar un Conglomerado, la Direccin General de Programacin Multianual del Sector Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas, registrar el Conglomerado y comunicar a la Unidad Formuladora el cdigo que utilizar para identicar cada Proyecto de Inversin Pblica con el Conglomerado al cul pertenecen as como al Programa de Inversin que lo contiene. 5.2 Con dicho cdigo, la Unidad Formuladora registrar cada Proyecto de Inversin Pblica que forma parte del Conglomerado. El Banco de Proyectos habilitar el acceso a la Unidad Ejecutora para registrar la evaluacin y efectuar la declaracin de viabilidad del proyecto. 5.3 En el caso de los proyectos que se enmarquen en un Conglomerado autorizado con anterioridad a la fecha de entrada en vigencia de la presente norma, la Unidad Ejecutora deber coordinar con la Direccin General de Programacin Multianual del Sector Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas, el registro y actualizacin de la informacin consignada en el Banco de Proyectos. Artculo 6.- Cumplimiento de la fase de Preinversin de los proyectos en el marco de un Conglomerado Precsese que los proyectos, cuya viabilidad sea declarada en uso de la delegacin a que se reere el artculo 4 de la presente norma, debern observar: a) Todos los requisitos exigidos para la elaboracin y aprobacin de los estudios de preinversin, de acuerdo a la normatividad del Sistema Nacional de Inversin Pblica; y, b) Las recomendaciones sealadas en los Informes Tcnicos emitidos por la Ocina de Programacin e Inversiones del Sector y por la Direccin General de Programacin Multianual, como requisito previo a la autorizacin del Conglomerado.
Artculo 7.- Obligacin de informar 7.1 La Ocina de Programacin e Inversiones o la Unidad Ejecutora, segn sea el caso, deber remitir copia del formato de declaracin de viabilidad (Formato SNIP08) y del Informe Tcnico que la sustenta, a la Direccin General de Programacin Multianual del Sector Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas y a la Ocina de Programacin e Inversiones del Sector responsable de la Funcin, en el plazo mximo de cinco das tiles posteriores a dicha declaracin. 7.2 En el caso de los proyectos que a la fecha de entrada en vigencia de la presente norma hayan sido observados por la Ocina de Programacin e Inversiones del Sector que tena a su cargo la evaluacin o por la Direccin General de Programacin Multianual del Sector Pblico, la Unidad Formuladora deber obligatoriamente considerar las observaciones y recomendaciones efectuadas. La remisin del formato y del Informe Tcnico a que alude el numeral precedente deber ser acompaada de un informe adicional que evidencie el levantamiento de las observaciones. Regstrese, comunquese y publquese. LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economa y Finanzas
67681-1
Aprueban Declaracin de Principios de Poltica Fiscal del Marco Macroeconmico Multianual 2008-2010
RESOLUCIN MINISTERIAL N 315-2007-EF/15
Lima, 31 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, el artculo 10 de la Ley N 27245, Ley de Responsabilidad y Transparencia Fiscal, modicada mediante las Leyes N 27958 y N 28411, establece que el Marco Macroeconmico Multianual debe comprender como mnimo la Declaracin de Principios de Poltica Fiscal, entre otras informaciones; Que, el artculo 15 del Reglamento de la Ley de Responsabilidad y Transparencia Fiscal, aprobado mediante Decreto Supremo N 151-2004-EF, establece que la Declaracin de Principios de Poltica Fiscal debe ser aprobada por el Ministerio de Economa y Finanzas mediante Resolucin Ministerial; De conformidad con lo establecido en el artculo 10 de la Ley N 27245, Ley de Responsabilidad y Transparencia Fiscal, modicada mediante las Leyes N 27958 y N 28411, y el artculo 15 del Decreto Supremo N 1512004-EF; SE RESUELVE: Artculo nico.- Aprubese la Declaracin de Principios de Poltica Fiscal del Marco Macroeconmico Multianual 2008-2010 contenida en el Anexo que forma parte de la presente Resolucin Ministerial. Regstrese, comunquese y publquese. LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economa y Finanzas
ANEXO DECLARACIN DE PRINCIPIOS DE POLTICA FISCAL 2008 - 2010

El principal objetivo de poltica econmica es la consecucin de un crecimiento econmico sostenido con inclusin social, fomentando la participacin de la sociedad civil en los procesos de produccin y distribucin. De este modo, adems de una meta de estabilidad macroeconmica, se tienen metas sociales concretas orientadas a lograr una reduccin signicativa de las variables indicativas de pobreza y pobreza extrema, y a mejorar los indicadores
346286
NORMAS LEGALES
sociales ms importantes, especialmente aquellos que impliquen mayores posibilidades de acumulacin futura de capital humano. 1. LINEAMIENTOS Y MEDIDAS DE POLTICA FISCAL La orientacin de la poltica scal tiene como objetivo nal asegurar la sostenibilidad scal de mediano plazo y de esta manera reducir la vulnerabilidad de las nanzas pblicas, la cual puede verse incrementada ante cambios en el ciclo econmico internacional, y de esta manera garantizar el crecimiento sostenible de la economa. Para ello, el Gobierno se ha comprometido con un enfoque de gestin basado en reglas scales, dirigido a evitar un manejo discrecional de las nanzas pblicas y cuyo cumplimiento ha permitido lograr una reduccin signicativa del dcit scal hasta llegar a un supervit de 2,0% del PBI, que permiti llegar a un saldo de la deuda pblica de 32,6% del PBI en el 2006. En concordancia con el objetivo principal de la poltica econmica, se requieren metas intermedias que permitan al Gobierno atender necesidades sociales prioritarias, manteniendo los equilibrios macroeconmicos bsicos. En este camino, la poltica scal para los prximos aos perseguir la reduccin de la pobreza, para ello, se orientar a incrementar los ingresos tributarios, con el objeto de generar mayores recursos que permitan incrementar el gasto de capital y as cerrar las brechas de infraestructura existentes; as como aumentar la inversin social, con nfasis en la formacin y acumulacin de capital humano. En cuanto a la poltica de ingresos, el objetivo del Gobierno es elevar la presin tributaria a niveles de suciencia scal. Ello se lograr, principalmente, a travs de una poltica de racionalizacin y eliminacin de exoneraciones tributarias vigentes, manteniendo nicamente aquellas que puedan resultar ecientes en trminos del bienestar social. Esto ltimo implica contar con un marco legal que brinde lineamientos claros y precisos que regulen, en materia econmica y legal, el otorgamiento de tales benecios. Para alcanzar este objetivo, los lineamientos de poltica tributaria se orientan a ampliar la base y a simplicar el sistema impositivo, con el propsito de incrementar y hacer sostenible, en el mediano plazo, el nivel de recaudacin. A mediano y largo plazo, para dinamizar la inversin pblica se requerirn reglas scales que hagan compatibles los criterios de crecimiento y sostenibilidad. Para ello, es vital contar tanto con los recursos econmicos sucientes como con el marco legal e institucional adecuado. Con respecto a las reglas scales establecidas en la Ley de Responsabilidad y Transparencia Fiscal, Ley N 27958, el aumento de la inversin estara limitado nicamente por la regla de dcit scal (1% del PBI). Asimismo, la regla del gasto permitir restringir el crecimiento del gasto de consumo, con la nalidad de impulsar la inversin pblica. Un nuevo perl del gasto pblico, junto con el desarrollo de polticas que mejoren la eciencia y ecacia del gasto social y la transicin hacia un sistema de Presupuesto por Resultados (sistema mediante el cual cada incremento en la asignacin de recursos hacia un sector o pliego se realizar previa medicin del cumplimiento de objetivos medidos en trminos de indicadores especcos de resultado) como instrumento de asignacin del gasto pblico, permitirn que los logros macroeconmicos se traduzcan en benecios sociales para toda la poblacin. En este contexto, se continuar con el impulso a la participacin privada en la construccin, explotacin y mantenimiento de infraestructura bajo el esquema de Asociacin Pblico Privada (APP), el mismo que ser diseado de modo tal que se minimicen los riesgos scales implcitos y explcitos. Ello implicar un mayor cuidado por parte del Gobierno en lo relativo a los compromisos que asume, as como mayor esfuerzo y rigurosidad en la cuanticacin y registro de los pasivos y/o activos scales que ellos conllevan, y el desarrollo de una metodologa adecuada para su valoracin. La poltica de endeudamiento pblico se enmarcar dentro del objetivo global de garantizar la sostenibilidad scal. Dado el actual escenario de consolidacin scal, esta poltica se orientar, principalmente, hacia la optimizacin nanciera del perl de pagos futuros de la deuda pblica, sin dejar de lado lo referente al nanciamiento del resultado econmico. De esta manera, es fundamental llevar a cabo operaciones de administracin de pasivos que permitan reducir los diversos riesgos a los cuales se encuentra
expuesta la deuda pblica. Para ello se buscar fortalecer en el mediano plazo el mercado de capitales domstico a travs de la emisin continua y programada de deuda pblica en Nuevos Soles, diversicando los instrumentos y los plazos de maduracin, as como aumentar los niveles de negociacin de los bonos soberanos en el mercado secundario, de manera que, sirvan de referencia continua al sector privado, establecindose como una alternativa de nanciamiento. Asimismo, se implementarn reformas orientadas a fortalecer su regulacin y el manejo de riesgos e informacin propiciando que el mercado interno de capitales se convierta en una fuente permanente de nanciamiento. Por otro lado, y pese a que las condiciones para un crecimiento promedio de 7,0% para los aos previstos en el Marco Macroeconmico se muestran altamente probables, es necesario notar que existen riesgos que podran generar contingencias scales en el mediano plazo, siendo una de las ms importantes el creciente desequilibrio que genera el Sistema Nacional de Pensiones (SNP). Este problema, sumado a los efectos que generara la Ley de desaliacin y los subsidios crecientes que se otorgan al Sistema Privado de Pensiones, genera la necesidad de reexionar de una manera abierta y tcnica sobre el panorama futuro del sistema previsional. El objetivo central de la reforma es pasar de una situacin de desnanciamiento, presiones y subsidios, hacia una donde exista un sistema previsional sostenible nanciera y actuarialmente en el largo plazo, con criterios claros de solidaridad y redistribucin hacia los trabajadores ms pobres, para as crear una verdadera red de proteccin social sin incrementar las contingencias scales y articulando los sistemas a las exigencias de la sociedad. En suma, para alcanzar el objetivo principal en los siguientes aos, crecimiento sostenido con bienestar social, no solo se requieren un sistema tributario eciente y equitativo, la reduccin de brechas de infraestructura, la mejora de la eciencia del gasto social y la ampliacin del mercado de capitales domstico. Tambin se hace necesario el cumplimiento de reglas scales, tanto a nivel del gobierno central como regional y local, pues ello conllevar una mayor transparencia y rendicin de cuentas de la gestin pblica y ser una mayor garanta de estabilidad econmica. 2. LINEAMIENTOS GENERALES DE POLTICA TRIBUTARIA La poltica tributaria, en especial en los ltimos aos, se ha orientado a ampliar la base tributaria y a dotar a la SUNAT de nuevos mecanismos para luchar contra la evasin, la informalidad y el contrabando, buscando de esta manera asegurar mayores niveles de recaudacin. As, entre algunas de estas medidas se encuentran la introduccin de los sistemas de retenciones, detracciones y percepciones del Impuesto General a las Ventas (IGV) y el incremento en un punto porcentual en su tasa, la reglamentacin de la legislacin sobre precios de transferencia, el nuevo tratamiento del arrastre de prdidas en el Impuesto a la Renta, la reintroduccin de un impuesto mnimo basado en los activos (ITAN), el endurecimiento del Cdigo Tributario y de sus tablas de sanciones y la creacin del Impuesto a las Transacciones Financieras (ITF). Estas medidas permitieron que en los ltimos cuatro aos los ingresos tributarios presenten un crecimiento signicativo (la presin tributaria en el 2006 fue de 14,9% del PBI) y que, por lo tanto, los resultados primarios del Gobierno Central se acerquen a los niveles necesarios para asegurar la sostenibilidad de las nanzas pblicas. Sin embargo, existe el riesgo de que esta situacin sea slo coyuntural, pues la recaudacin es muy sensible a los resultados de los contribuyentes orientados a la exportacin de commodities en los mercados internacionales. En ese sentido, para asegurar que los ingresos tributarios muestren un ritmo de crecimiento menos voltil y ms acorde con el pleno empleo y el equilibrio externo, no slo son necesarias adecuadas polticas macroeconmicas, sino tambin cambios de orden estructural en el sistema tributario que promuevan la inversin y el crecimiento de largo plazo. As, en el marco de las facultades delegadas al Poder Ejecutivo para legislar en materia tributaria (Ley N 28932), se han introducido una serie de cambios estructurales que apuntan a la ampliacin de la base tributaria, la simplicacin del sistema tributario, el establecimiento de predictibilidad para estimular la inversin y generar empleo, la bsqueda de equidad en el sistema, entre otros. Entre estos cambios, destacan los siguientes:
NORMAS LEGALES
346287
a. Nuevo tratamiento de las rentas provenientes del capital En el Per, se ha modicado la Ley del Impuesto a la Renta para eliminar las principales exoneraciones aplicables a los intereses y ganancias de capital, introduciendo un tratamiento tributario ms favorable para los mismos en el caso de las personas naturales y los contribuyentes no domiciliados, bajo una tasa efectiva reducida, que empezar a regir a partir del ao 2009. Asimismo, con el objetivo de aliviar la carga tributaria sobre el capital, se ha optado por establecer, para las personas naturales, un tratamiento diferenciado entre las rentas del capital y las rentas del trabajo. Para las personas jurdicas domiciliadas, las rentas provenientes de los bienes de capital son incorporadas como parte de sus rentas de tercera categora, por lo que no se ha efectuado ningn cambio ni en la tasa ni en alguna otra regla que las regulen. El tratamiento para los no domiciliados busca incentivar la atraccin de inversin a travs de la realizacin en el pas de operaciones que originen rentas del capital, con la nalidad de introducir un mayor dinamismo en el mercado de capitales peruano a travs de mayores volmenes de negociacin en el mercado secundario. b. Perfeccionamiento del rgimen de recuperacin anticipada del IGV Con el objetivo de atenuar la carga nanciera para la inversin de gran escala durante la etapa pre-operativa de las empresas, se ha ampliado el rgimen de recuperacin anticipada del IGV a todos los sectores de la economa. Con respecto a inversiones menores, se ha exibilizado el RER y el RUS para permitir que ms contribuyentes puedan beneciarse de sus tratamientos menos rgidos, lo que implicar una carga tributaria ms acorde con el tamao de sus operaciones. c. Menores costos de cumplimiento para los contribuyentes La reforma tributaria tambin ha introducido cambios importantes en el Cdigo Tributario a favor del
contribuyente, lo que ha permitido un mejor balance entre las facultades de la Administracin Tributaria y los derechos de los contribuyentes. Destacan, por ejemplo, la jacin de plazo para la scalizacin, la mayor proporcionalidad de las tablas de sanciones y la eliminacin de la capitalizacin de los intereses de la deuda tributaria. d. Proteccin de las bases imponibles La reforma tributaria ha establecido, por ejemplo, el tratamiento tributario aplicable a los instrumentos nancieros derivados, lo que evitar que prdidas provenientes de operaciones especulativas reduzcan la base imponible proveniente de las operaciones propias del giro del negocio. Por otro lado, tambin se ha extendido la vigencia del ITAN y el ITF, ya que constituyen mecanismos de control indirecto del Impuesto a la Renta y el IGV, aunque se ha establecido un cronograma de reducciones paulatinas de sus tasas con miras a su eventual eliminacin con posterioridad al ao 2011. e. Marco para las exoneraciones tributarias Finalmente, un clima favorable de inversiones requiere igualdad de condiciones para todos, lo que demanda la eliminacin de distorsiones que puedan suponer tasas de rendimiento asimtricas por razones nicamente geogrcas o sectoriales y as lograr una mejor asignacin de los recursos en la economa. As, no slo se ha introducido una ley marco que exigir una mayor evaluacin del costo-benecio y efectividad de cualquier propuesta de nueva exoneracin1, los sujetos beneciados y el mbito de su aplicacin, sino que se ha establecido un cronograma de eliminacin gradual de exoneraciones vigentes en la Amazona. 3. RESULTADO ECONMICO PBLICO NO FINANCIERO DEL SECTOR
En concordancia con las metas establecidas en la LRTF, se prev que el dcit del Sector Pblico no Financiero, durante el perodo de anlisis, no exceda 0,5% del PBI; y que el crecimiento real del gasto no nanciero se encuentre dentro de los lmites establecidos por la Ley.
OPERACIONES DEL SECTOR PBLICO NO FINANCIERO (Porcentaje del PBI)

2006 I. AHORRO EN CUENTA CORRIENTE SIN INTERESES 1. Ahorro corriente sin intereses del Gobierno Central a. Ingresos corrientes b. Gastos corrientes 2. Ahorro corriente sin intereses del resto SPNF a. Empresas pblicas b. Resto del Gobierno General II. RESULTADO DE CAPITAL 1. Gobierno General a. Ingresos de capital b. Gastos de capital 2. Empresas pblicas III. RESULTADO PRIMARIO (I+II) IV. INTERESES V. RESULTADO ECONMICO (III-IV) 1. Financiamiento externo 2. Financiamiento interno 3. Proceso de promocin de la inversin privada (PPIP) 6.8 5.1 17.2 12.2 1.7 0.5 1.2 -2.8 -2.7 0.1 2.8 -0.2 3.9 1.9 2.0 -0.7 -1.4 0.1 2007 5.9 3.5 17.1 13.6 2.4 0.3 2.1 -4.1 -3.8 0.1 3.9 -0.3 1.8 1.8 0.0 -0.2 0.1 0.0 2008 6.3 4.4 16.8 12.4 1.9 0.3 1.6 -5.2 -4.7 0.1 4.8 -0.5 1.1 1.7 -0.5 -0.5 1.0 0.1 2009 7.2 5.3 17.2 11.9 1.9 0.3 1.5 -6.1 -5.5 0.1 5.6 -0.6 1.1 1.6 -0.5 0.1 0.3 0.1 2010 8.3 6.5 18.1 11.6 1.9 0.3 1.5 -7.0 -6.4 0.1 6.5 -0.6 1.3 1.5 -0.2 -0.2 0.3 0.1
1/ Incluye nanciamiento excepcional 2/ Incluye nanciamiento de corto plazo y variacin de depsitos en el exterior de la ONP Fuente: BCRP, MEF. Proyecciones MEF.
346288
NORMAS LEGALES
Para el perodo 2008-2010, se estima que la presin tributaria contine elevndose hasta registrar 16,5% del PBI en el ao 2010. Este resultado es explicado por el continuo crecimiento de la economa y el impacto de las medidas de reforma tributaria promulgadas durante el primer semestre del ao 2007. En particular, las medidas de canje de exoneraciones tributarias por inversin pblica. El gasto pblico ser liderado por el gasto de inversin, manteniendo al gasto corriente bajo estricto control. Particularmente, se espera que la inversin pblica registre tasas de crecimiento real del orden de 27% en promedio durante el trienio 2008-2010. Esta mayor inversin es explicada no slo por gastos del Gobierno Central sino tambin por parte de los gobiernos regionales y locales y las Empresas Pblicas. Bajo este escenario fiscal, la deuda pblica alcanzara un 24,2% del PBI a fines del ao 2010, disminuyendo en 8,4 puntos porcentuales del PBI respecto del 2006, reforzndose el proceso de reduccin y reestructuracin de la deuda pblica a medida que se consolidan los equilibrios fiscales y la tendencia hacia el crecimiento sostenible. SALDO DE LA DEUDA PBLICA (Porcentaje del PBI)
2006 I. DEUDA PBLICA EXTERNA II. DEUDA PBLICA INTERNA III. DEUDA PBLICA TOTAL 23.5 9.1 32.6 2007 20.9 8.5 29.4 2008 18.8 8.7 27.5 2009 17.5 8.5 26.0 2010 15.9 8.3 24.2
4. RESULTADO ECONMICO DEL GOBIERNO GENERAL El Resultado Econmico del Gobierno General se ubicar en promedio en -0,1% del PBI, pasando de un dcit de 0,3% del PBI en el 2008 a un supervit de 0,1% del PBI en el ao 2010. Este resultado obedece al buen desempeo del Gobierno Central, sustentado por el gran dinamismo que se prevee en la presin tributaria (16,5% del PBI en el ao 2010). OPERACIONES DEL GOBIERNO GENERAL (Porcentaje del PBI)
2006 I. INGRESOS CORRIENTES 1. Ingresos tributarios 2. Contribuciones 3. Otros II. GASTOS NO FINANCIEROS 1/ 1. Gastos corrientes 2. Gastos de capital III. INGRESOS DE CAPITAL IV. RESULTADO PRIMARIO V. INTERESES VI. RESULTADO ECONMICO VII. FINANCIAMIENTO NETO 1. Externo 2. Interno 19.6 15.1 1.5 3.0 16.1 13.4 2.8 0.1 3.6 1.8 1.8 -1.8 -0.6 -1.2 2007 19.5 15.4 1.5 2.6 17.8 13.9 3.9 0.1 1.8 1.8 0.1 -0.1 -0.3 0.2 2008 19.1 15.2 1.4 2.4 17.8 13.0 4.8 0.1 1.3 1.7 -0.3 0.3 -0.6 0.9 2009 19.4 15.7 1.4 2.3 18.1 12.5 5.6 0.1 1.4 1.6 -0.1 0.1 -0.1 0.3 2010 20.2 16.7 1.3 2.2 18.7 12.2 6.5 0.1 1.6 1.5 0.1 -0.1 -0.4 0.3
1/ Incluye las obligaciones del Estado por los procesos de Asociacin Pblico-Privada Fuente: BCRP, MEF. Proyecciones MEF.
1
Aplicable nicamente a impuestos que no sean considerados impuestos indirectos.
Fuente : BCRP, MEF. Proyecciones: MEF.
67685-1
estrategias sectoriales, en coordinacin con los rganos y entidades del Sector Educacin; Que, mediante Decreto Supremo N 027-2007-PCM, se aprobaron las Polticas Nacionales 2007 - 2011, y se dispuso que todos los Ministerios publiquen los Indicadores de Desempeo, as como las metas concretas para evaluar al I Semestre las Polticas Nacionales; asimismo, para efectos de este ao, cada Ministerio publicar sus indicadores y metas mediante Resolucin Ministerial, dentro de los 45 das naturales contados a partir de la fecha de la entrada en vigencia de la referida norma reglamentaria; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N 25762, modicado por la Ley N 26510 y el Decreto Supremo N 006-2006-ED; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar la Matriz de Indicadores de Desempeo y Metas de las Polticas Nacionales 2007 2011, correspondiente al Sector Educacin, la misma que forma parte de la presente Resolucin. Artculo 2.- Disponer que la Secretara de Planicacin Estratgica, sea responsable del seguimiento, evaluacin y difusin de la Matriz de Indicadores de Desempeo y Metas de las Polticas Nacionales 2007 2011, correspondientes al Sector Educacin. Regstrese, comunquese y publquese. JOS ANTONIO CHANG ESCOBEDO Ministro de Educacin
EDUCACION
Aprueban Matriz de Indicadores de Desempeo y Metas de las Polticas Nacionales 2007 - 2011, correspondientes al Sector Educacin
RESOLUCIN MINISTERIAL N 0191-2007-ED
Lima, 9 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, conforme lo establece la Ley N 28044, Ley General de Educacin, el Ministerio de Educacin es el rgano del Gobierno Nacional que tiene por nalidad: denir, dirigir y articular la poltica de educacin, cultura, recreacin y deporte en concordancia con la poltica general del Estado; Que, el Decreto Supremo N 006-2006-ED, que aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio, establece que la Secretara de Planicacin Estratgica es el rgano responsable de coordinar, integrar, formular, monitorear y evaluar la poltica, objetivos y estrategias del Sector Educacin; como tal, corresponde a sus funciones proponer a la Alta Direccin la poltica, objetivos y
DIARIO OFICIAL
REQUISITO PARA PUBLICACIN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica al Congreso de la Repblica, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autnomos y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar sus dispositivos y sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales respectivamente, debern adems remitir estos documentos en disquete o al siguiente correo electrnico. normaslegales@editoraperu.com.pe
NORMAS LEGALES
346289
MATRIZ DE INDICADORES DE LAS POLTICAS NACIONALES - D.S. N 027-2007-PCM

TEMTICA Y SUPERVISIN POLTICAS NACIONALES INDICADOR 1 META 2007 RGANO DE LINEA RESPONSABLE
1.1. Asegurar la pronta y adecuada transferencia de las competencias, funciones y recursos a los Gobiernos Regionales y Locales, respetando los principios de I.31. Porcentaje de Instituciones Educativas subsidiariedad, gradualidad, complementariedad y transferidas al gobierno municipal. neutralidad entre los niveles de gobierno nacional, regional y local. I.35. Porcentaje de especialistas de Instancias de Gestin Educativa descentralizada capacitados en sus funciones en el marco de 1. DESCENTRALIZACIN 1.3. Capacitar sectorialmente a los Gobiernos Regionales descentralizacin (Supervisin del cumplimiento: y Locales, a n de generar y consolidar una conveniente I.34. Porcentaje de Directores de Instituciones PCM, a travs de la Secretara capacidad de gestin. Educativas de EBR, capacitados en de Descentralizacin). herramientas de gestin. I.30. Porcentaje de Instancias de gestin 1.4. Desarrollar plataformas regionales de competitividad, educativa descentralizada que cuenta con un que permitan el desarrollo, crecimiento y fortalecimiento nuevo sistema de gestin regional y local, con de las economas regionales y locales. competencias transferidas y desarrolladas I.32. Porcentaje de instancias de la gestin 1.5. Institucionalizar la participacin ciudadana en las educativa descentralizada que cuenta con un decisiones polticas, econmicas y administrativas. nuevo sistema de vigilancia ciudadana. 2.2. Impulsar en la sociedad, en sus acciones y comunicaciones, la adopcin de valores, prcticas, actitudes I.8. Porcentaje de IIEE que implementan y comportamientos equitativos entre hombres y mujeres, adecuadamente la tutora para garantizar el derecho a la no discriminacin de las mujeres y la erradicacin de la violencia familiar y sexual. 2.5. Atender prioritariamente a las familias en situacin de extrema pobreza, pobreza o riesgo social, as como a las I.18. Tasa de analfabetismo familias dirigidas por mujeres. 3.3. Promover planes, programas y proyectos de capacitacin I.7. Tasa de conclusin de Secundaria en Edad para el trabajo, liderazgo, actitudes solidarias y emprendedoras, Ocial (16 a 18 aos) que contribuyan a la empleabilidad de la juventud. 3.4. Fomentar el acceso universal a la educacin con estndares adecuados de calidad, que promuevan capacidades crticas, la formacin profesional y tcnica descentralizada vinculada a las potencialidades econmicas regionales y locales, as como al acceso y promocin del uso de nuevas tecnologas y comunicacin. IG5. Desempeo suciente en Comprensin Lectora de los estudiantes que concluyen Educacin Secundaria IG6. Desempeo suciente en Matemtica de los estudiantes que concluyen Educacin Secundaria
4%
OCSR
20 % OAAE 17 % 30 % (DRE) 10 % (UGEL) 10 % (UGEL)
OAAE
OAAE
2. IGUALDAD DE HOMBRES Y MUJERES (Supervisa MIMDES)
50 %
DITOE
9,8 %
PRONAMA
54 %
DINEBR
28 %
DINEBR
3. JUVENTUD (Supervisa MED)
8%
DINEBR
3.7. Fortalecer las capacidades de los jvenes rurales e I.12. Porcentaje de estudiantes de secundaria indgenas en sus espacios sociales y polticos locales, as que hablan lenguas originarias en reas rurales, como su proyeccin hacia los mbitos regional y nacional, atendidos con programas de EIB reconociendo y promoviendo sus culturas e identidades. 3.8. Gestionar la asistencia tcnica y econmica ante I.28. Tasa de crecimiento de los beneciarios las instituciones pblicas y privadas nacionales e de crdito educativo otorgados por INABEC con internacionales, para la ejecucin de planes, programas relacin al ao anterior y proyectos dirigidos al desarrollo integral de la juventud. I.10. Porcentaje de nias y nios de 3 a 5 aos de edad que hablan lenguas originarias en reas rurales, atendidos con programas de EIB
0.75 %
DINEIBIR
8%
INABEC
5.29 %
DINEIBIR
4. PUEBLOS ANDINOS, AMAZNICOS, AFROPERUANOS Y ASITICOPERUANOS (Supervisa MIMDES)
4.1. Coadyuvar en la implementacin de programas y I.11. Porcentaje de nias y nios de Primaria proyectos de alcance nacional y de polticas sectoriales que hablan lenguas originarias en reas rurales, para el desarrollo integral de los Pueblos Andinos, atendidos con programas de EIB Amaznicos, Afroperuanos y Asiticoperuanos. I.12. Porcentaje de estudiantes de secundaria que hablan lenguas originarias en reas rurales, atendidos con programas de EIB 5.2. Contribuir a la efectiva participacin de las personas I.14. Porcentaje de Institucioes Educativas con discapacidad en todas las esferas de la vida social, inclusivas (% adicional en relacin a Lnea Base) econmica, poltica y cultural del pas I.13. Porcentaje de estudiantes atendidos en las 5.3. Erradicar toda forma de discriminacin en contra de Institucioes Inclusivas (% adicional en relacin las personas con discapacidad. a Lnea Base) 6.1. Promover la inclusin econmica, social, poltica y cultural de los grupos sociales tradicionalmente excluidos y marginados de la sociedad por motivos econmicos, raciales, culturales o de ubicacin I.12. Porcentaje de estudiantes de secundaria geogrca, principalmente ubicados en el mbito rural que hablan lenguas originarias en reas rurales, y/o organizados en comunidades campesinas y nativas. atendidos con programas de EIB Cada Ministerio e Institucin del Gobierno Nacional destinar obligatoriamente una parte de sus actividades y presupuesto para realizar obras y acciones a favor de los grupos sociales excluidos.
13.16%
DINEIBIR
0.75 %
DINEIBIR
5. PERSONAS CON DISCAPACIDAD (Supervisa MIMDES)
20 %
DINEBE
20 %
DINEBE
6. INCLUSIN (Supervisa PCM y MIMDES)
0.75 %
DINEBIR
346290
TEMTICA Y SUPERVISIN
NORMAS LEGALES
POLTICAS NACIONALES 7.2. Promover actividades de ciencia, tecnologa e innovacin tecnolgica en forma desconcentrada y descentralizada, a escala nacional, regional y local, concertando con instituciones privadas la realizacin conjunta de programas y proyectos de innovacin tecnolgica. INDICADOR 1
META 2007
RGANO DE LINEA RESPONSABLE
7. EXTENSIN TECNOLGICA, MEDIO AMBIENTE Y COMPETITIVIDAD (Supervisa MED)
I.24. Porcentaje de estudios, investigaciones cientcas y avances de investigacin publicados en el campo de la geofsica (% adicional en relacin a Lnea Base)
62 %
IGP
7.4. Apoyar la innovacin tecnolgica del sector I.23. Porcentaje de publicaciones peruanas productivo, principalmente a travs de proyectos con cientco tecnolgicas en revistas indexadas (% participacin empresarial. adicional en relacin a Lnea Base) I.25. Nmero de Proyectos de CTI promovidos 7.6. Promover e impulsar programas y proyectos de por CONCYTEC, programa CYT-BID y Fondo innovacin tecnolgica. de Investigacin y Desarrollo 8.2. Promover el ejercicio de los derechos y I.33. Nmero de Instituciones inscritas en el responsabilidades ciudadanas con relacin a las polticas, Registro Nacional de Instituciones de la sociedad programas y servicios sociales. que realizan educacin comunitaria 8.3. Difundir en todas sus acciones y programas, los valores ticos de convivencia social tales como la I.8. Porcentaje de IIEE que implementan honestidad, la transparencia, la responsabilidad, la adecuadamente la tutora solidaridad, el respeto y la puntualidad. 9.1. Desarrollar polticas enfocadas en la generacin de I.20. Porcentaje de Instituciones de Educacin empleo digno Superior Tecnolgica acreditadas 10.5. Promover el uso intensivo de las Tecnologas de I.17. Porcentaje de Instituciones Educativas con Informacin y Comunicacin (TICs) en las distintas servicios educativos TIC entidades pblicas. I.30. Porcentaje de Instancias de gestin 11.2. Garantizar la transparencia y la rendicin de educativa descentralizada que cuenta con un cuentas nuevo sistema de gestin regional y local, con competencias transferidas y desarrolladas 11.3. Promover, a travs de sus acciones y I.32. Porcentaje de instancias de la gestin comunicaciones, la tica Pblica. educativa descentralizada que cuenta con un 11.4. Fomentar la participacin ciudadana en la vigilancia nuevo sistema de vigilancia ciudadana. y control de la gestin pblica. I.29. Porcentaje de visitantes a museos y centros histricos pertenecientes al INC.(% adicional en relacin a Lnea Base) I.27. Porcentaje de personas con talento seleccionadas por el IPD (% adicional en relacin a Lnea Base)
33 %
CONCYTEC
60
CONCYTEC
500
DINECA
8. AUMENTO DE CAPACIDADES SOCIALES (Supervisa PCM y MIMDES)
50 %
DITOE
9. EMPLEO Y MYPE (Supervisan Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo y de la Produccin) 10. SIMPLIFICACIN ADMINISTRATIVA (Supervisa la PCM)
ND (Primera meta del 2009)
DINESTP
20 % 30% (DRE) 10 % (UGEL) 10 % (UGEL)
HUASCARAN
OAAE
11. POLTICA ANTICORRUPCIN (Supervisa la PCM)
OAAE
12. POLTICA DE SEGURIDAD Y DEFENSA NACIONAL (Supervisan Ministerio de Defensa y del Interior)
10 %
INC
12.2. Fomentar el orgullo y la identidad nacional
11 %
IPD
Los Indicadores han sido seleccionados del PESEM Educacin 2007 2011, por lo que el cdigo sealado en la Matriz corresponde a dicho documento.
67596-1
ENERGIA Y MINAS
Modifican el Reglamento de Establecimientos de Venta de GLP para Uso Automotor - Gasocentros y el Glosario, Siglas y Abreviaturas del Subsector Hidrocarburos
DECRETO SUPREMO N 029-2007-EM
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo N 019-97-EM se aprob el Reglamento de Establecimientos de Venta de Gas Licuado de Petrleo para Uso AutomotorGasocentros; Que, el Reglamento mencionado contiene entre otras disposiciones, las referidas a las condiciones de seguridad que deben cumplir los Establecimientos de Venta de Gas Licuado de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros para que puedan operar, las mismas que tienen como nalidad principal garantizar una adecuada proteccin a la vida, salud y seguridad de los trabajadores
de los establecimientos y del pblico en general, en las operaciones propias de la comercializacin de combustibles; Que, es necesario actualizar las medidas de seguridad contenidas en el Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 019-97-EM, para la instalacin y operacin de un Gasocentro de GLP; Que, asimismo, se deben dictar las disposiciones correspondientes, a n de considerar la posibilidad de que un Gasocentro de GLP pueda ser operado por un consorcio, y que un establecimiento en donde se expenda GLP, Combustibles Lquidos y GNV pueda tener dos o ms operadores; De conformidad con lo dispuesto en el Texto nico Ordenado de la Ley N 26221, Ley Orgnica de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo N 042-2005-EM y, las atribuciones previstas en los numerales 8) y 24) del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; DECRETA: Artculo 1.- Incorporacin de denicin en el Glosario, Siglas y Abreviaturas del Subsector Hidrocarburos Incorporar la siguiente denicin en el Glosario, Siglas y Abreviaturas del Subsector Hidrocarburos, aprobado por Decreto Supremo N 032-2002-EM:
NORMAS LEGALES
346291
CONSORCIO: Unin de dos o ms personas naturales o jurdicas que se asocian para participar en forma activa y directa en actividades de comercializacin de hidrocarburos, manteniendo cada una su autonoma y sin formar una persona jurdica. Artculo 2.- Modicacin del artculo 5 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 01997-EM Modicar el artculo 5 del Reglamento de Establecimientos de Venta de Gas Licuado de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros, aprobado por Decreto Supremo N 019-97-EM, por el siguiente texto: Artculo 5.- Toda persona natural o jurdica, nacional o extranjera, o consorcio, debidamente constituidos en el pas, que cumpla con las disposiciones legales vigentes y las contenidas en el presente Reglamento, podr comercializar GLP para uso automotor. Artculo 3.- Modicacin del artculo 16 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 01997-EM Modicar el artculo 16 del Reglamento de Establecimientos de Venta de Gas Licuado de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros, aprobado por Decreto Supremo N 019-97-EM, por el siguiente texto: Artculo 16.- (...) Asimismo, los Gasocentros que modiquen o amplen sus instalaciones para comercializar Combustibles Lquidos y/o Gas Natural Vehicular (GNV), debern cumplir con los requisitos establecidos en las normas para la comercializacin de Combustibles Lquidos o GNV en Establecimientos de Venta al Pblico de Combustibles, segn corresponda. En los casos descritos en el presente artculo, la Direccin General de Hidrocarburos podr efectuar la inscripcin en el Registro de Hidrocarburos de uno o ms operadores en un mismo establecimiento, situacin en la cual la Direccin General de Hidrocarburos o DREM correspondiente emitir tantas Constancias de Registro como operadores existan, siempre que cada uno de ellos realice una actividad distinta de comercializacin de hidrocarburos: Combustibles lquidos, GLP de uso automotor o GNV. Cuando dos o ms operadores realicen actividades de hidrocarburos en un mismo establecimiento, podrn compartir las facilidades de operacin, de uso de reas e instalaciones comunes, para el cumplimiento de los requisitos establecidos por la normatividad vigente. Si el operador del establecimiento es un consorcio, sus miembros debern nombrar a un representante, quien efectuar los trmites correspondientes ante el OSINERGMIN, la Direccin General de Hidrocarburos y dems autoridades competentes. La separacin de cualquier integrante del consorcio deber ser puesto en conocimiento de la Direccin General de Hidrocarburos y del OSINERGMIN. Esta situacin no lo exime de su responsabilidad solidaria por infracciones o incumplimientos a la norma cometidos antes de la separacin. La Direccin General de Hidrocarburos podr emitir normas complementarias para el mejor cumplimiento de lo dispuesto en el presente artculo, mediante la expedicin de la correspondiente Resolucin Directoral. Artculo 4.- Modicacin de los literales e y f del artculo 36 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 019-97-EM Modicar los literales e y f del artculo 36 del Reglamento de Establecimientos de Venta de Gas Licuado de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros, aprobado por Decreto Supremo N 019-97-EM, por el siguiente texto: Artculo 36.- Los tanques de almacenamiento instalados en los Gasocentros, debern contar con la certicacin del fabricante y como mnimo con los siguientes accesorios: (...) e. Lnea a tierra para descarga de corriente esttica (excepto en el caso de tanques soterrados o monticulados). f. Vlvula de exceso de ujo para retiro de lquido (denida en la NFPA 58 como Actuated Liquid Withdrawal Excess Flow Valve). En caso que esta vlvula se encuentre
instalada en la parte superior del tanque deber contar con un tubo de inmersin. Artculo 5.- Modicacin del artculo 44 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 01997-EM Modicar el artculo 44 del Reglamento de Establecimientos de Venta de Gas Licuado de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros, aprobado por Decreto Supremo N 019-97-EM, por el siguiente texto: Artculo 44.- Los tanques debern ser enterrados o monticulados, diseados, fabricados y probados de acuerdo a las especicaciones del Cdigo ASME, Seccin VIII, Divisin 1. En todos los casos los tanques deben ser cubiertos por material no corrosivo compactado en seco, tal como arena de ro desalinizada o polvillo de cantera; la compactacin debe realizarse por capas de espesores no mayores de treinta centmetros (0,3 m); la cobertura del material no corrosivo compactado debe tener un espesor mnimo de quince centmetros (0,15 m) sobre todas las supercies del tanque. En los casos que el nivel de la napa fretica no constituya un riesgo que pueda afectar el tanque, no sern requeridas estructuras de proteccin, pudindose soterrar el tanque en la excavacin, apoyndolo uniformemente sobre una capa de material no corrosivo y cernido con un espesor mnimo de quince centmetros (0,15 m), a n de evitar la capa de proteccin supercial del tanque, sin necesidad de usar anclajes. En caso que el nivel de la napa fretica constituya un riesgo que pueda afectar el tanque sern absolutamente necesarios dichos elementos. Est prohibido el trnsito vehicular sobre el rea de tanques enterrados; para lo cual, el rea respectiva debe estar sealizada y protegida con barreras fsicas. Los tanques debern tener proteccin contra la corrosin de acuerdo a las especicaciones del NACE Standard RP0285. La mnima profundidad de la parte superior de un tanque con relacin al enterrado deber ser de quince centmetros (0,15 m). Artculo 6.- Modicacin del artculo 45 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 01997-EM Modicar el artculo 45 del Reglamento de Establecimientos de Venta de Gas Licuado de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros, aprobado por Decreto Supremo N 019-97-EM, por el siguiente texto: Artculo 45.- Los tanques para almacenamiento de GLP slo se instalarn en supercie cuando las condiciones del terreno imposibiliten la instalacin del mismo bajo tierra. En ningn caso se autorizar la instalacin de dos tanques en supercie. La distancia del tanque en supercie al Dispensador de GLP debe ser mnima de quince metros (15 m). Se debern cumplir las especicaciones del ASME, Seccin VIII, Divisin 1. Los tanques de almacenamiento en supercie se instalarn sobre bases de concreto armado o mampostera. Las bases y los soportes deben disearse considerando todos los esfuerzos que pueden existir, tales como efectos ssmicos, trmicos, vibraciones, etc. Los soportes sern diseados considerando grado ocho (8) en la escala ssmica de Mercalli Modicada. No est permitida la instalacin de tanques de GLP sobre techos. Artculo 7.- Modicacin del artculo 46 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 01997-EM Modicar el artculo 46 del Reglamento de Establecimientos de Venta de Gas Licuado de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros, aprobado por Decreto Supremo N 019-97-EM, por el siguiente texto: Artculo 46.- Las vlvulas y accesorios del tanque deben ser accesibles para la operacin y mantenimiento; y deben estar protegidas adecuadamente. El punto de carga para la transferencia de GLP lquido a los tanques debe estar a una distancia de tres metros (3 m), como mnimo, respecto a la proyeccin horizontal del tanque ms cercano. Artculo 8.- Modicacin del artculo 48 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 01997-EM
346292
NORMAS LEGALES
Modicar el artculo 48 del Reglamento de Establecimientos de Venta de Gas Licuado de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros, aprobado por Decreto Supremo N 019-97-EM, por el siguiente texto: Artculo 48.- Las vlvulas de seguridad de los tanques para el uso de GLP, deben ser aprobadas y certicadas por el fabricante, deben estar entubadas y protegidas del ingreso de elementos extraos y de la lluvia por dispositivos que eviten la corrosin y el deterioro de las vlvulas. El sistema de descarga debe ser vertical, construido de metal con punto de fusin superior a los ochocientos diecisis grados centgrados (816 C), a una altura mnima de dos metros (2 m) del nivel del piso o del punto superior del tanque, la que sea ms elevada, la unin entre la vlvula de seguridad y la tubera debe ser mediante accesorio roscado con seccin dbil. En caso de ser necesario extender la tubera de descarga de seguridad a cualquier otra ubicacin, ste sistema de tuberas no debe restringir el normal funcionamiento de la vlvula de seguridad y debe ser diseado y calculado de acuerdo con la API RP 520. Estas vlvulas deben ser inspeccionadas y revisadas de acuerdo con las recomendaciones del fabricante, lo cual debe constar en el Libro de Registro de Inspecciones. Artculo 9.- Modicacin del artculo 62 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 01997-EM Modicar el artculo 62 del Reglamento de Establecimientos de Venta de Gas Licuado de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros, aprobado por Decreto Supremo N 019-97-EM, por el siguiente texto: Artculo 62.- Las tuberas y facilidades deben satisfacer las normas y/o requisitos del ANSI B31.3 o del ANSI B31.4, as como lo indicado a continuacin: a. Todos los materiales, incluyendo las vlvulas, sellos, empaques, etc., deben ser resistentes al GLP y a las condiciones de servicio. No est permitida la instalacin de tuberas de GLP en canaletas. Las tuberas enterradas deben contar con proteccin contra la corrosin de acuerdo a las especicaciones del NACE Standard RP 0169. b. Las uniones de tuberas mayores a dos pulgadas (2) de dimetro nominal slo podrn ser soldadas o bridadas. En lneas con bajas temperaturas de servicio no se podrn usar uniones roscadas, excepto en las lneas de dimetro pequeo como las lneas de instrumentacin. c. Las tuberas deben ser de acero sin costura, su espesor ser igual o mayor a lo indicado por las normas del ANSI B31.3; sin embargo, los espesores de tuberas de acero al carbono no podrn ser inferiores a las siguientes: cdula 80 para instalaciones roscadas y cdula 40 para instalaciones soldadas. d. Los accesorios roscados y los coples sern de acero clase 300 o hierro maleable clase 300. e. Las vlvulas de cierre ms cercanas al tanque y las vlvulas de alivio sern de acero o metal con punto de fusin mayor a mil quinientos grados Fahrenheit (1500F) (815C), de acuerdo a lo que indica la NFPA 58. f. Podrn usarse tuberas metlicas exibles para la interconexin entre recipientes jos. g. Las bombas, ltros, medidores, etc., deben ser adecuados para el servicio de GLP y estarn marcados con la presin mxima de trabajo. Artculo 10.- Modicacin del artculo 68 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 01997-EM Modicar el artculo 68 del Reglamento de Establecimientos de Venta de Gas Licuado de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros, aprobado por Decreto Supremo N 019-97-EM, por el siguiente texto: Artculo 68.- Las instalaciones deben estar provistas de un dispositivo de parada de emergencia que permita, a la vez, aislar todos los equipos elctricos situados al interior del establecimiento y cerrar las vlvulas ms cercanas al Dispensador (vlvula solenoide). Debe colocarse una vlvula de cierre manual y una vlvula de exceso de ujo de capacidad adecuada por cada conexin de ingreso o salida de GLP que tenga el Dispensador, las cuales deben ubicarse debajo del nivel de la base de ste y deben estar protegidas contra impacto por la estructura de la isla.
Artculo 11.- Modicacin del artculo 96 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 01997-EM Modicar el artculo 96 del Reglamento de Establecimientos de Venta de Gas Licuado de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros, aprobado por Decreto Supremo N 019-97-EM, por el siguiente texto: Artculo 96.- El volumen mnimo de reserva de agua contraincendio para efectos de enfriamiento, ser el requerido para mantener dos (2) horas de abastecimiento de agua para enfriamiento, a un rgimen de 0,25 gpm/p2 (10,2 lpm/m2), segn el rea expuesta de los tanques si el tanque para GLP no est soterrado o monticulado. Debe considerarse que la mnima proteccin consiste en refrigerar el tanque que se encuentra en emergencia, as como los tanques inmediatamente contiguos. En las reas urbanas, es requisito indispensable, independientemente de la forma en que el tanque est instalado, que la red pblica de agua, adems de ser constante tenga un mnimo de dos (2) hidrantes o grifos contraincendio en un radio no mayor a cien metros (100 m) del Gasocentro. En caso no existan ni se puedan instalar hidrantes de la red pblica, deber contarse con almacenamiento de agua, bombas contra incendio y mangueras, para mantener un ujo de doscientos cincuenta galones por minuto (250 gpm) (946,3 lpm) por dos (2) horas, independiente del ujo y almacenamiento requerido para efecto de enfriamiento de los tanques. Artculo 12.- Modicacin del artculo 105 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 01997-EM Modicar el artculo 105 del Reglamento de Establecimientos de Venta de Gas Licuado de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros, aprobado por Decreto Supremo N 019-97-EM, por el siguiente texto: Artculo 105.- Las personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, propietarias y/o operadoras de Gasocentros, debern mantener vigentes una pliza de seguros de responsabilidad civil extracontractual, que cubra directamente los daos a terceros en sus bienes y personas por siniestros que pudieren ocurrir por el desarrollo de sus actividades de hidrocarburos. Esta pliza deber ser expedida por una compaa de seguros establecida legalmente en el pas, sin perjuicio de otras plizas que tenga el propietario. Dicha obligacin ser aplicable para los casos establecidos en el artculo 16 del presente Reglamento, en cuyo caso la pliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual deber cubrir daos por actividades desarrolladas en la Estacin de Servicio o Gasocentro, incluida la venta de Combustibles Lquidos, GLP y/o GNV, segn sea el caso. Para determinar los montos mnimos de dichos seguros se tomar en cuenta la actividad o producto que genere mayor riesgo. Artculo 13.- Modicacin del artculo 120 del Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 01997-EM Modicar el artculo 120 del Reglamento de Establecimientos de Venta de Gas Licuado de Petrleo para Uso Automotor Gasocentros, aprobado por Decreto Supremo N 019-97-EM, por el siguiente texto: Artculo 120.- (...) En el supuesto que dos o ms operadores realicen actividades de hidrocarburos en un mismo establecimiento, de detectarse algn incumplimiento en las instalaciones y/u operaciones en la comercializacin de Combustibles Lquidos, GLP y/o GNV, OSINERGMIN proceder a aplicar la sancin correspondiente y de ser el caso, comunicar dicho incumplimiento a la DGH o DREM, para que procedan a efectuar la cancelacin o suspensin de la inscripcin emitiendo el acto administrativo correspondiente. La sancin ser aplicada al operador en cuya actividad o instalacin se detect la infraccin. La responsabilidad ser solidaria entre los operadores en caso la infraccin cometida est referida a actividades, reas u obligaciones comunes. Los operadores que realicen actividades de hidrocarburos en un mismo establecimiento, as como los integrantes de un consorcio a travs del cual se opere un mismo establecimiento sern responsables solidariamente ante cualquier siniestro o evento que cause
NORMAS LEGALES
346293
dao, ocurrido por las actividades desarrolladas en el establecimiento. Artculo 14.- Del refrendo El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Ministro de Energa y Minas. Dado en la Casa de Gobierno en Lima, a los treintin das del mes de mayo del ao dos mil siete. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JUAN VALDIVIA ROMERO Ministro de Energa y Minas
Otorgan autorizacin a Esco Compaa de Servicios de Energa S.A.C. para desarrollar la actividad de generacin de energa elctrica
RESOLUCIN MINISTERIAL N 253-2007-MEM/DM
Lima, 24 de mayo de 2007 VISTO: El Expediente N 33149407, organizado por ESCO COMPAA DE SERVICIOS DE ENERGA S.A.C., persona jurdica inscrita en la Partida N 11870905 del Registro de Personas Jurdicas de la Ocina Registral de Lima, sobre solicitud de otorgamiento de autorizacin para generacin de energa elctrica con nes de realizar cogeneracin; CONSIDERANDO: Que, ESCO COMPAA DE SERVICIOS DE ENERGA S.A.C. ha solicitado autorizacin para desarrollar la actividad de generacin de energa elctrica en la Central Trmica La Gringa I, con una potencia instalada de 1 200 kW, ubicada en el distrito de San Luis, provincia y departamento de Lima, cuyas coordenadas UTM (PSAD 56) guran en el Expediente; Que, la peticin se ampara en las disposiciones contenidas en el artculo 38 del Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas y, en el artculo 67 de su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N 009-93-EM, habiendo cumplido con los requisitos legales de presentacin; Que, la peticionaria ha presentado Declaracin Jurada de cumplimiento de las normas tcnicas y de conservacin del medio ambiente y el Patrimonio Cultural de la Nacin, de acuerdo a los requisitos sealados en el artculo 38 de la Ley de Concesiones Elctricas; Que, la Direccin General de Electricidad, luego de haber vericado y evaluado que la peticionaria ha cumplido con los requisitos establecidos en la Ley de Concesiones Elctricas y su Reglamento, ha emitido el Informe N 1032007-DGE-CEL; Estando a lo dispuesto por el artculo 38 de la Ley de Concesiones Elctricas y el tem AE01 del Anexo N 1 del Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa y Minas, aprobado por Decreto Supremo N 061-2006-EM; Con la opinin favorable del Director General de Electricidad y del Vice Ministro de Energa; SE RESUELVE: Artculo 1.- Otorgar autorizacin por tiempo indenido a ESCO COMPAA DE SERVICIOS DE ENERGA S.A.C., que se identicar con el cdigo N 33149407, para desarrollar la actividad de generacin de energa elctrica en las instalaciones de la Central Trmica La Gringa I, con una potencia instalada de 1 200 kW, ubicada en el distrito de San Luis, provincia y departamento de Lima. Artculo 2.- ESCO COMPAA DE SERVICIOS DE ENERGA S.A.C., deber construir las obras descritas en su solicitud, segn el cronograma de ejecucin de obras, que contempla 3,5 meses como plazo de ejecucin de obras, el inicio de las mismas el mes abril 2007 y la culminacin la quincena de julio 2007. La falta de ejecucin de dichas obras de acuerdo con el cronograma de ejecucin, conllevar a la cancelacin de la presente autorizacin. Artculo 3.- La titular est obligada a operar cumpliendo las normas tcnicas y de seguridad, preservando el medio ambiente y salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nacin; as como, al cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley de Concesiones Elctricas, su Reglamento y otras normas legales pertinentes. Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial, en cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 67 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, ser publicada en el Diario Ocial El Peruano por una sola vez y por cuenta del titular, dentro de los cinco (5) das calendario siguientes a su expedicin; y, entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin. Regstrese, comunquese y publquese. JUAN VALDIVIA ROMERO Ministro de Energa y Minas
67220-18
Autorizan viaje de Viceministro de Energa a EE.UU. para participar en la Quinta Reunin de Consultas Pblicas sobre el Proyecto Camisea
RESOLUCIN SUPREMA N 024-2007-EM
Lima, 31 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, el da 4 de junio de 2007, se llevar a cabo en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, la Quinta Reunin de Consultas Pblicas sobre el Proyecto Camisea, organizado por el Banco Interamericano de Desarrollo - BID; Que, en la mencionada reunin se tratarn temas relacionados con el indicado proyecto, con la nalidad de intercambiar informacin y mantener un dilogo con la sociedad civil y con las autoridades involucradas en las actividades del referido proyecto, en ese sentido, el mencionado evento es de suma importancia para el Sector energtico del pas; Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje del seor Pedro Gamio Aita, Viceministro de Energa, entre los das 2 y 5 de junio de 2007, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, debiendo el Ministerio de Energa y Minas asumir con cargo a su presupuesto, los gastos por concepto de pasajes, viticos y tarifa CORPAC; De conformidad con la Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, en su artculo 4, inciso 3, literal b); SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Pedro Gamio Aita, Viceministro de Energa, del Ministerio de Energa y Minas, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, entre los das 2 y 5 de junio de 2007, para los nes a que se reere la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin, sern cubiertos con cargo al presupuesto del Ministerio de Energa y Minas, de acuerdo al siguiente detalle: Pasaje Viticos ($ 220 x 3 das) Tarifa Corpac US$ US$ US$ 1 330,87 660,00 30,25
Artculo 3.- La presente Resolucin Suprema no dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin. Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Energa y Minas. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros JUAN VALDIVIA ROMERO Ministro de Energa y Minas
67686-7
66512-1
346294
NORMAS LEGALES
Prorrogan plazo para la conclusin del proceso de fusin del INACC con el INGEMMET
RESOLUCIN MINISTERIAL N 260-2007-MEM/DM
Lima, 31 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, por Decreto Supremo N 008-2007-EM, publicado en el Diario Ocial El Peruano con fecha 22 de febrero de 2007, se aprob la fusin del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC con el Instituto Geolgico Minero y Metalrgico - INGEMMET, otorgndose para la conclusin del proceso un plazo de sesenta (60) das calendario, prorrogable previa opinin favorable de la Secretara de Gestin de Pblica de la Presidencia del Consejo de Ministros; Que, mediante Resolucin Ministerial N 177-2007MEM-DM se aprob la prrroga del plazo para conclusin del proceso de fusin del INACC con el INGEMMET, aprobado por Decreto Supremo N 008-2007-EM; Que, mediante Informe N 002-2007-MEM/CT, la Comisin encargada de la transferencia de bienes, recursos, personal, acervo documentario, posicin contractual, obligaciones, pasivos y activos, ha comunicado los avances y actividades desarrollados durante el proceso de transferencia, as como las tareas pendientes de ejecucin, recomendando la prrroga del plazo para la conclusin del proceso de fusin hasta el 30 de junio del 2007; Que, la Secretara de Gestin Pblica de la Presidencia del Consejo de Ministros ha emitido opinin favorable a la recomendacin efectuada por la Comisin de Transferencia para el proceso de fusin INACC - INGEMMET; Que, en consecuencia, corresponde expedir la Resolucin Ministerial que disponga la prrroga del plazo para la conclusin del proceso de fusin aprobado por Decreto Supremo N 008-2007-EM, hasta el 30 de junio de 2007; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo; SE RESUELVE: Artculo nico.- Prorrogar, hasta el 30 de junio de 2007 el plazo para la conclusin del proceso de fusin del Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC con el Instituto Geolgico Minero y Metalrgico - INGEMMET, aprobado por Decreto Supremo N 0082007-EM. Regstrese, comunquese y publquese. JUAN VALDIVIA ROMERO Ministro de Energa y Minas
Resolucin Directoral ser la encargada de determinar la forma y fecha de presentacin de este formulario; Que, en consecuencia es necesario establecer la fecha y forma de presentacin de la DAC, a efectos que los titulares de la actividad minera cumplan con la obligacin contenida en el artculo 50 antes mencionado; De conformidad con lo establecido en el inciso w) del artculo 101 del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera; SE RESUELVE: Artculo 1.- Precisar que el plazo de presentacin de la Declaracin Anual Consolidada DAC correspondiente al ao 2006, vencer el 30 de junio del 2007. Artculo 2.- La presentacin de la Declaracin Anual Consolidada DAC se realizar de manera gratuita siguiendo el procedimiento establecido en el Anexo adjunto, el cual forma parte de la presente Resolucin. Artculo 3.- Los titulares mineros que el 31 de diciembre del ao 2006 hayan estado debidamente acreditados como Pequeos Productores Mineros o Productores Mineros Artesanales tambin debern seguir el procedimiento establecido en el Anexo adjunto de la presente Resolucin. Regstrese, comunquese y publquese. ALFREDO RODRIGUEZ MUOZ Director General de Minera
ANEXO INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIN DE LA DAC-2006

Para la presentacin de la Declaracin Anual Consolidada (DAC), los titulares mineros debern acceder va internet a la pgina web: http://extranet.minem.gob.pe, para lo cual debern contar con un Nombre de Usuario y Clave Secreta (los mismos usados para las declaraciones mensuales) que sern entregados mediante una de las siguientes modalidades: a) En Lima, el titular minero (o representante legal debidamente acreditado con Carta Poder Legalizada) podr acercarse a la ocina de la Direccin General de Minera (DGM) del Ministerio de Energa y Minas con su Documento Nacional de Identidad (DNI). El horario de atencin para realizar este trmite, que no generar costo alguno para el titular, ser de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. b) En provincias, el titular minero (o representante legal debidamente acreditado con Carta Poder Legalizada) podr acercarse a la ocina de la Direccin Regional de Energa y Minas (DREM) de su regin. El Nombre de Usuario y Clave Secreta son los mismos para la presentacin de las dems declaraciones obligatorias que el titular minero realice va internet. Asimismo, el titular minero deber tener presente que: 1. La DAC tiene carcter de Declaracin Jurada y los datos deben ser veraces y reejo de la realidad, asumiendo el titular la total responsabilidad por la veracidad y exactitud de la informacin declarada. 2. A los titulares mineros que utilicen por primera vez la extranet del MEM, se les requerir cambiar su clave secreta. 3. Bajo ninguna circunstancia se recibirn formularios impresos. 4. La DAC contiene en el Anexo III el formulario en el que podrn realizar la Declaracin Jurada para la Acreditacin de la Produccin / Inversin Mnima por cada concesin que incurra en dicha obligacin (artculo 38 y 41 del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, aprobado por Decreto Supremo N 014-92EM). Para dicha acreditacin tendrn que adjuntar las liquidaciones de venta y/o copia de la Declaracin Jurada del Impuesto a la Renta segn corresponda. 5. Luego de enviar la DAC va internet el titular podr imprimir la informacin enviada y en la esquina superior derecha de la primera pgina encontrar el nmero de recurso con el que la DAC ingreso ocialmente al MEM. 6. La actualizacin de los Datos Generales del Titular slo podrn realizarse a travs de la Ocina de Caja
67683-1
Precisan plazo y establecen disposiciones para la presentacin de la Declaracin Anual Consolidada DAC, correspondiente al ao 2006
RESOLUCIN DIRECTORAL N 110-2007-MEM/DGM
Lima, 31 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, el artculo 50 del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera, aprobado por Decreto Supremo N 014-92-EM, establece que los titulares de la actividad minera estn obligados a presentar anualmente una Declaracin Anual Consolidada DAC; Que, mediante Resolucin Ministerial N 184-2005MEM/DM, de fecha 13 de mayo de 2005, se aprob el formulario de Declaracin Anual Consolidada DAC; Que, el artculo 3 de la Resolucin antes mencionada dispone que la Direccin General de Minera mediante
NORMAS LEGALES
346295
Trmite del Ministerio de Energa y Minas, mediante un documento dirigido a la DGM. 7. Para validar las cesiones y/o transferencias de derechos mineros que hayan sido declaradas en el formulario, los titulares tienen plazo hasta el 30 de junio de 2007 para presentar, a travs de la Ocina de Caja Trmite, copia simple de la(s) Ficha(s) Registral (es) de la Superintendencia Nacional de Registros Pblicos (SUNARP). 8. El formulario de la DAC distingue automticamente a los titulares segn los siguientes criterios: el rgimen tributario al que pertenecen, la cantidad de hectreas que abarcan sus derechos mineros, y si al 31 de diciembre del ao 2006 tenan calicacin vigente de Pequeos Productores Mineros o Productores Mineros Artesanales. 9. Si tiene alguna consulta podr comunicarse con cualquiera de las Direcciones Regional de Energa y Minas o escribir al correo electrnico: declaraciones@minem.gob.pe.
VISTO; el Informe N 34-2007-IN-1706 del 9 de mayo de 2007, formulado por la Direccin General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municin y Explosivos de Uso CMI. CONSIDERANDO: Que, mediante al artculo 1 de la Resolucin Ministerial N 134-2007-PCM del 7 de mayo de 2007, se cre la Comisin Nacional contra la Fabricacin y el Trco Ilcitos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados - CONATIAF, que tendr carcter permanente y estar adscrita al Ministerio de Relaciones Exteriores; Que, mediante al artculo 2 de la citada Resolucin Ministerial se establece que la Comisin Nacional en mencin est integrada, entre otros, por un representante del Ministerio del Interior; Que, asimismo, la Resolucin Ministerial N 134-2007PCM establece que debe considerarse la designacin de un representante alterno en caso de ausencia del titular; Que, en ese sentido resulta necesario designar al representante titular y alterno del Ministerio del Interior ante la referida Comisin Nacional; Con la visacin de la Ocina General de Asesora Jurdica del Ministerio del Interior; y, De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos, el Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N 370- Ley del Ministerio del Interior, aprobado mediante el Decreto Supremo N 003-2004-lN, y el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N 004-2005-lN; SE RESUELVE: Artculo nico.- Designar al seor Comandante del Cuerpo Jurdico PNP Moiss YUPANQUI CORNEJO corno representante titular y al seor Mayor Maestro Armero PNP Roger PEREZ OBLITAS como representante alterno del Ministerio del Interior ante la Comisin Nacional contra la Fabricacin y el Trco Ilcitos de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales Relacionados - CONATIAF. Regstrese, comunquese y publquese. LUIS ALVA CASTRO Ministro del Interior
67613-1
INTERIOR
Designan Director de la Oficina de Fiscalizacin y Control de la Oficina General de Administracin del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL N 0369-2007-IN
Lima, 31 de mayo del 2007 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 2055-2006-IN del 17 de octubre de 2006, se design al seor CPC Vctor Alejandro ARAUJO HERNNDEZ, en el cargo pblico de conanza de Director de la Ocina de Fiscalizacin y Control de la Ocina General de Administracin del Ministerio del Interior; Que, el mencionado funcionario ha presentado su renuncia al cargo antes referido, vindose por conveniente aceptar dicha renuncia y designar al nuevo Director de la Ocina de Fiscalizacin y Control de la Ocina General de Administracin del Ministerio del Interior; Estando a lo opinado por la Ocina General de Asesora Jurdica y de conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo N 560 - Ley del Poder Ejecutivo, Ley N 27594 - Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos, el Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N 370 - Ley del Ministerio del Interior, aprobado mediante el Decreto Supremo N 003-2004-IN y el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N 004-2005-IN; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia formulada por el seor CPC Vctor Alejandro ARAUJO HERNNDEZ al cargo pblico de conanza de Director de la Ocina de Fiscalizacin y Control de la Ocina General de Administracin del Ministerio del Interior, dndole las gracias por los servicios prestados. Artculo 2- Designar, a partir de la fecha, al Licenciado Alberto Gonzalo ZAMBRANO GASTIABURU, en el cargo pblico de conanza de Director de Sistema Administrativo II, Nivel F-3, Director de la Ocina de Fiscalizacin y Control de la Ocina General de Administracin del Ministerio del Interior. Regstrese, comunquese y publquese. LUIS ALVA CASTRO Ministro del Interior
67609-2
Designan representantes del Ministerio ante la Comisin Multisectorial encargada de proponer la adopcin de mecanismos que permitan incrementar la participacin peruana en las operaciones de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas
RESOLUCIN MINISTERIAL N 0371-2007-IN
Lima, 31 de mayo del 2007 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 103-2007PCM del 26 de marzo de 2007, se constituy una Comisin Multisectorial encargada de proponer la adopcin de mecanismos que permitan incrementar la participacin peruana en las operaciones de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas; Que, la citada Comisin Multisectorial se encuentra integrada, entre otros, por dos representantes del Ministerio del Interior; Que, teniendo en consideracin lo antes sealado, resulta necesario designar a los representantes del Ministerio del Interior ante la citada Comisin Multisectorial;
67609-1
Designan representantes titular y alterno del Ministerio ante la CONATIAF

RESOLUCIN MINISTERIAL N 0370-2007-IN/1700
Lima, 31 de mayo del 2007
346296
NORMAS LEGALES
Con la visacin de la Ocina General de Asesora Jurdica del Ministerio del Interior; y, De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos, el Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N 370 - Ley del Ministerio del Interior, aprobado mediante el Decreto Supremo N 003-2004-IN, y el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior aprobado por Decreto Supremo N 004-2005-IN; SE RESUELVE: Artculo nico.- Designar al Director General de la Ocina General de Defensa Nacional del Ministerio del Interior y al Director de la Direccin contra el Terrorismo de la Polica Nacional del Per, como representantes del Ministerio del Interior ante la Comisin Multisectorial encargada de proponer la adopcin de mecanismos que permitan incrementar la participacin peruana en las operaciones de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas. Regstrese, comunquese y publquese. LUIS ALVA CASTRO Ministro del Interior
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 6 de la Ley N 28635, que modica el texto del artculo 1 de la Ley N 28476 -Ley del Fondo Especial de Administracin del Dinero Obtenido Ilcitamente en Perjuicio del Estado, la Tercera Disposicin Final de la Ley N 28652 que modica el artculo 75 de la Ley N 28411, y el Decreto Supremo N 001-2002-JUS; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar a la Unidad Ejecutora 001 Ocina General de Administracin del Pliego 006 Ministerio de Justicia, a realizar una transferencia nanciera de los recursos recibidos del Fondo Especial de Administracin del Dinero Obtenido Ilcitamente en Perjuicio del Estado - FEDADOI, hasta por el importe de DIEZ MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.10 000,00) al Ministerio Pblico. Artculo 2.- El egreso que demande el cumplimiento de la presente Resolucin, se aplicar al Presupuesto Institucional Modicado del Pliego 006 Ministerio de Justicia, Unidad Ejecutora 001 Ocina General de Administracin, Funcin 02 Justicia, Programa 003 Administracin, Subprograma 0006 Administracin General, Actividad 1.002145 Transferencias al Fondo Especial de Administracin del Dinero Obtenido Ilcitamente en Perjuicio del Estado - FEDADOI, y Fuente de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios. Regstrese, comunquese y publquese.
67609-3
JUSTICIA
Autorizan a la Oficina General de Administracin del Ministerio realizar transferencia financiera de recursos recibidos del FEDADOI al Ministerio Pblico
RESOLUCIN MINISTERIAL N 189-2007-JUS
Lima, 31 de mayo de 2007 Visto el Ocio N 058-2007-JUS/FEDADOI-ST, del Fondo Especial de Administracin del Dinero Obtenido Ilcitamente en Perjuicio del Estado FEDADOI, y el Informe N 061-2007-JUS/OGED-OPRE, de la Ocina General de Economa y Desarrollo; CONSIDERANDO: Que, el artculo 6 de la Ley N 28635, modica el texto del artculo 1 de la Ley N 28476 - Ley del Fondo Especial de Administracin del Dinero Obtenido Ilcitamente en Perjuicio del Estado FEDADOI, en el cual se dispone que el FEDADOI queda adscrito al Ministerio de Justicia y es el encargado de recibir y disponer del dinero proveniente de actividades ilcitas en agravio del Estado, vinculadas con los supuestos de las Leyes Ns. 27378 y 27379; dinero incautado por las autoridades competentes; el mismo que se encuentra sujeto al rgimen especial establecido en la indicada Ley; Que, en el marco del literal i) del Artculo 8 de la Ley N 28476 - Ley del Fondo Especial de Administracin del Dinero Obtenido Ilcitamente en Perjuicio del Estado FEDADOI, la Administracin del FEDADOI en Sesin del da 19 de abril de 2007, mediante el Tercer Acuerdo del Acta suscrita, aprueba la transferencia nanciera a favor del Ministerio Pblico, hasta por la suma DIEZ MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.10 000,00), para atender el pago a favor del informante N 001-01-04; Que, los recursos a ser transferidos al Ministerio Pblico, en el marco de lo sealado en el literal i) del Artculo 8 de la Ley N 28476, se encuentra previsto en el Presupuesto Institucional Modicado del Pliego 006 Ministerio de Justicia en la Unidad Ejecutora 001 Ocina General de Administracin, Funcin 02 Justicia, Programa 003 Administracin, Subprograma 0006 Administracin General, Actividad 1.002145 Transferencias al Fondo Especial de Administracin del Dinero Obtenido Ilcitamente en Perjuicio del Estado - FEDADOI, y Fuente de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios;
MARA A. ZAVALA VALLADARES Ministra de Justicia
67611-1
MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Autorizan viaje de servidora del Ministerio a Australia para participar en la Reunin de las Mujeres Lderes y en la Reunin del Grupo Focal de Gnero en el marco del APEC
RESOLUCIN SUPREMA N 005-2007-MIMDES
Lima, 31 de mayo de 2007 Vista, la Nota N 188-07-MIMDES/DGM de fecha 14 de mayo de 2007, emitida por la Directora General de la Direccin General de la Mujer del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES; CONSIDERANDO: Que, el artculo 1 de la Resolucin Suprema N 175-2004-RE, de fecha 25 de mayo de 2004, establece una Comisin Ejecutiva Nacional responsable de la organizacin de la participacin del Per en la XII Cumbre de Lderes del Foro de Cooperacin Econmica Asia Pacco (APEC), llevada a cabo en Chile en el ao 2004, cuya presidencia es ejercida por el Viceministro y Secretario General de Relaciones Exteriores y conformada, entre otros, por representantes del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; Que, posteriormente, la Resolucin Suprema N 133-2006-RE de fecha 19 de abril de 2006, actualiz la composicin de la Comisin Ejecutiva Nacional establecida mediante la Resolucin Suprema N 1752004-RE y sustituy el nombre de la Comisin Ejecutiva Nacional por Comisin Ejecutiva Nacional responsable de la preparacin de la organizacin de la Presidencia del Per en el APEC para el ao 2008; Que, mediante Resolucin Ministerial N 121-2007MIMDES de fecha 13 de marzo de 2007, se constituy la Comisin Intrasectorial encargada de coordinar la participacin del Sector MIMDES en los actos preparatorios de la XVI Cumbre de Lderes del APEC que se realizar en el ao 2008, en la ciudad de Lima - Per, la cual est integrada, entre otros, por la seora Filda Mayela Freyre Valladolid, Especialista Social de la Direccin de Igualdad
NORMAS LEGALES
346297
de Oportunidades de la Direccin General de la Mujer, como representante de la mencionada Direccin General; Que, en el marco del APEC Australia 2007, se llevar a cabo la Reunin de las Mujeres Lderes del 24 al 27 de junio de 2007 en la ciudad de Port Douglas - Australia, as como la Reunin del Grupo Focal de Gnero los das 28 y 29 de junio de 2007, en la ciudad de Cairns - Australia; Que, mediante el documento del visto, la Directora General de la Direccin General de la Mujer hace de conocimiento del Despacho Viceministerial de la Mujer las invitaciones para participar de los eventos sealados en el considerando anterior y solicita la autorizacin para realizar las gestiones presupuestarias para que seora Filda Mayela Freyre Valladolid pueda participar en dichos eventos; Que, la participacin en los eventos antes sealados tiene especial importancia, en la medida que a travs de ellos se precisar la agenda para la organizacin de la Reunin de la Red de Mujeres Lderes y del Seminario de Gnero, en el marco de la XVI Cumbre de Lderes del APEC, a realizarse en nuestro pas en el ao 2008; Que, mediante Memorndums Ns 107 y 110-2007/ MIMDES/OGA de fechas 11 y 15 de mayo de 2007, la Directora General de la Ocina General de Administracin del MIMDES seala el detalle de los gastos del referido viaje por concepto de pasajes areos, viticos, gastos de instalacin y Tarifa Corpac, de conformidad con la Directiva General N 008-2005-MIMDES, aprobada por Resolucin Ministerial N 599-2005-MIMDES y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM; los cuales sern asumidos por la Unidad Ejecutora 001: Administracin Nivel Central del Pliego Presupuestario 039: Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social-MIMDES; Que, la Vigsima Octava Disposicin Final de la Ley N 28927 - Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, establece que est exceptuada de la aplicacin de lo dispuesto en los artculo 4 y 5 de la misma Ley, referidos a las medidas de austeridad y racionalidad en el sector pblico, toda actividad preparatoria que se realice durante el ao 2007 que tenga por objeto el desarrollo de las actividades para la realizacin de la XVI Cumbre de Lderes del APEC bajo la presidencia del Per en el 2008, incluyendo reuniones ministeriales, conferencias especializadas y otros eventos que se programen en ese marco, siempre que sean realizadas por el Ministerio de Relaciones Exteriores y por las entidades que conforman la Comisin Ejecutiva establecida por Resolucin Suprema N 133-2006-RE, tal como ocurre en el presente caso; Que, en este contexto, resulta necesario autorizar el viaje de la seora Filda Mayela Freyre Valladolid, Especialista Social de la Direccin de Igualdad de Oportunidades de la Direccin General de la Mujer e integrante de la Comisin Intrasectorial creada por Resolucin Ministerial N 1212007-MIMDES, a las ciudades de Port Douglas y Cairns, Australia, a n de que participe en los eventos sealados en el cuarto considerando; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo N 560, la Ley N 27619, la Ley N 27793, la Ley N 28927, Decreto Supremo N 047-2002-PCM y el Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje de la seora FILDA MAYELA FREYRE VALLADOLID, Especialista Social de la Direccin de Igualdad de Oportunidades de la Direccin General de la Mujer del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, a las ciudades de Port Douglas y Cairns - Australia del 24 al 30 de junio de 2007, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- Los gastos por concepto de pasajes areos, viticos y Tarifa Corpac sern asumidos por la Unidad Ejecutora 001: Administracin Nivel Central del Pliego Presupuestario 039: Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, de acuerdo al siguiente detalle: Pasaje areo Viticos (US$ 240.00 x 5 das) Gastos de instalacin y traslado Tarifa Corpac TOTAL US$ 3,230.00 US$ 1,200.00 US$ 480.00 US$ 30.25 -----------------------US$ 4,940.25
en el artculo 1 deber presentar ante la Titular del Pliego un informe detallado de las acciones realizadas y los resultados obtenidos en los eventos a los que asistir; as como la rendicin de cuentas correspondiente, de acuerdo a Ley. Artculo 4.- La presente Resolucin no dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin. Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social. Regstrese, comunquese y publquese. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica JORGE DEL CASTILLO GLVEZ Presidente del Consejo de Ministros VIRGINIA BORRA TOLEDO Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
67686-10
Aprueban donacin que ser destinada a la ejecucin del proyecto Programa Municipal de Atencin a los Servicios Bsicos - Programa de Fortalecimiento Municipal, a cargo del FONCODES
RESOLUCIN MINISTERIAL N 275-2007-MIMDES
Lima, 31 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, por Resolucin Ministerial N 909-2006MIMDES de fecha 27 de diciembre del 2006, se aprob el Presupuesto Institucional de Apertura para el Ao Fiscal 2007 del Pliego 039: Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, a nivel de Unidad Ejecutora, Funcin, Programa, Subprograma, Actividad, Proyecto, Fuente de Financiamiento, Categora y Grupo Genrico del Gasto; Que, mediante el Acuerdo Especial sobre Canje de Deuda suscrito entre el Gobierno de la Repblica Federal de Alemania (KfW) y el Gobierno Peruano con fecha 3 de noviembre de 2006, se estableci que el Gobierno Peruano destinar como fondo contravalor la suma de 11774,000.00 (Once Millones Setecientos Setenta y Cuatro Mil y 00/100 Euros), para el Programa Municipal de Atencin a los Servicios Bsicos - Programa de Fortalecimiento Municipal, que ser ejecutado a travs del Fondo de Cooperacin para el Desarrollo Social - FONCODES; asimismo, en el numeral 2 del citado documento, se estableci que el Gobierno Peruano depositar el contravalor en dlares americanos en una cuenta intangible a favor de FONCODES, en cuatro (4) tramos, cada uno de 2943,500.00 (Dos Millones Novecientos Cuarenta y Tres Mil Quinientos y 00/100 Euros), durante los aos 2006 al 2009; Que, a travs del Memorando N 108-2007-FONCODES/ UA-ETT de fecha 16 de febrero del 2007, el Jefe de Tesorera de FONCODES, inform sobre la recepcin en la cuenta corriente de FONCODES en el Banco Continental del depsito del monto de US$ 3883,325.37 (Tres Millones Ochocientos Ochenta y Tres Mil Trescientos Veinticinco y 37/100 Dlares Americanos), provenientes de la primera armada del Acuerdo Especial sobre Canje de Deuda suscrito entre el Gobierno de la Repblica Federal de Alemania (KfW) y el Gobierno Peruano, de fecha 3 de noviembre del 2006; Que, con Ocio N 679-2007-FONCODES/DE de fecha 3 de mayo de 2007, la Directora Ejecutiva(e) de la Unidad Ejecutora 004: Fondo de Cooperacin para el Desarrollo Social - FONCODES, remite el Informe N 0902007-FONCODES/UPR/ETPR del Jefe de Presupuesto, a travs del cual sustenta la aprobacin de una Donacin ascendente a S/. 12317,908.00 (Doce Millones Trescientos Diecisiete Mil Novecientos Ocho y 00/100 Nuevos Soles), equivalentes a US$ 3883,325.37 (Tres Millones Ochocientos Ochenta y Tres Mil Trescientos Veinticinco
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das tiles posteriores a la realizacin del viaje, la servidora sealada
346298
NORMAS LEGALES
y 37/100 Dlares Americanos), los cuales corresponden y son equivalentes a la primera armada ascendente a 2943,500.00 (Dos Millones Novecientos Cuarenta y Tres Mil Quinientos y 00/100 Euros), provenientes de la primera armada del Acuerdo Especial sobre Canje de Deuda de fecha 3 de noviembre del 2006, para ser destinados al nanciamiento del Programa Municipal de Atencin a los Servicios Bsicos - Programa de Fortalecimiento Municipal, correspondiente a la fuente de nanciamiento Donaciones y Transferencias; solicitando la incorporacin de dichos recursos al presupuesto de la citada Unidad Ejecutora, por ser la encargada de la ejecucin del proyecto mencionado; Que, mediante el Memorndum N 158-2007-MIMDES/ OGPP de fecha 22 de mayo de 2007, la Directora General de la Ocina General de Planicacin y Presupuesto del MIMDES remite el Informe N037-2007-MIMDES/OGPP-OPPI de la Jefa (e) de la Ocina de Presupuesto y Programacin de Inversiones, a travs del cual propone la aprobacin de una donacin ascendente a Doce Millones Trescientos Diecisiete Mil Novecientos Ocho y 00/100 Nuevos Soles (S/. 12317,908), equivalentes a Dos Millones Novecientos Cuarenta y Tres Mil Quinientos y 00/100 Euros ( 2943,500), que corresponden a la primera armada efectuada por el Canje de Deuda aprobado por el Acuerdo Especial de fecha 3 de noviembre de 2006, sealado en el segundo considerando de la presente Resolucin; proponiendo la incorporacin de dichos recursos mediante un Crdito Suplementario para el Ao Fiscal 2007 en el Presupuesto Institucional del Pliego 039: Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, Unidad Ejecutora 004: Fondo de Cooperacin para el Desarrollo Social - FONCODES, correspondiente a la Fuente de Financiamiento Donaciones y Transferencias; Que, el artculo 69 de la Ley N 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, establece que las donaciones dinerarias provenientes de instituciones nacionales o internacionales, pblicas o privadas, diferentes a las provenientes de los convenios de cooperacin tcnica no reembolsable, sern aprobadas por Resolucin del Titular de la Entidad; precisando adems que dicha Resolucin ser publicada en el Diario Ocial El Peruano, cuando el monto de la donacin supere las cinco (5) Unidades Impositivas Tributarias; Que, asimismo el artculo 42, numeral 42.1, literal a) de la Ley antes citada, establece que las incorporaciones de mayores fondos pblicos que se generen como consecuencia de la percepcin de determinados ingresos no previstos o superiores a los contemplados en el presupuesto inicial, son aprobados mediante resolucin del Titular del Pliego, cuando provienen de las fuentes de nanciamiento distintas a Recursos Ordinarios y Recursos por Operaciones Ociales de Crdito que se produzcan durante el ao scal; Que, el artculo 4, numeral 4.1, acpite ii) del Anexo N 1 Ejecucin del Presupuesto de los Pliegos del Gobierno Nacional, aprobado mediante Resolucin Directoral N 0032007-EF/76.01, establece que la incorporacin de mayores fondos en el Nivel Institucional procede cuando se trate de los recursos provenientes de Saldos de Balance, y Donaciones y Transferencias; Que, en virtud a lo expuesto, resulta necesario aprobar la donacin que corresponde a la primera armada del Canje de Deuda aprobado por el Acuerdo Especial de fecha 03 de noviembre de 2006, sealado en el segundo considerando de la presente Resolucin, ascendente a Doce Millones Trescientos Diecisiete Mil Novecientos Ocho y 00/100 Nuevos Soles (S/. 12317,908), equivalentes a Dos Millones Novecientos Cuarenta y Tres Mil Quinientos y 00/100 Euros ( 2943,500); e incorporar dicho monto al presupuesto Institucional del Pliego 039: Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, Unidad Ejecutora 004: Fondo de Cooperacin para el Desarrollo Social - FONCODES, correspondiente a la Fuente de Financiamiento Donaciones y Transferencias; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 28411 Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, la Ley N 27793 - Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, aprobado por Decreto Supremo N 011-2004-MIMDES, as como la Directiva N 003-2007-EF/76.01 Directiva para la Ejecucin Presupuestaria y el Anexo N 1, aprobados por Resolucin Directoral N 003-2007-EF/76.01; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar la donacin ascendente a la cantidad de DOCE MILLONES TRESCIENTOS DIECISIETE
MIL NOVECIENTOS OCHO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 12317,908.00), que corresponden a la primera armada efectuada por el Canje de Deuda aprobado por el Acuerdo Especial de fecha 3 de noviembre de 2006, suscrito entre el Gobierno de la Repblica Federal de Alemania (KfW) y el Gobierno Peruano. Artculo 2.- La referida donacin ser destinada a la ejecucin del proyecto Programa Municipal de Atencin a los Servicios Bsicos - Programa de Fortalecimiento Municipal, a cargo de la Unidad Ejecutora 004: Fondo de Cooperacin para el Desarrollo Social - FONCODES. Artculo 3.- Autorzase la incorporacin de mayores fondos pblicos en el Presupuesto Institucional del Pliego 039: Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES para el Ao Fiscal 2007, hasta por la suma de DOCE MILLONES TRESCIENTOS DIECISIETE MIL NOVECIENTOS OCHO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 12 317, 908.00) de acuerdo al siguiente detalle:
INGRESOS: (En Nuevos Soles) FUENTE DE FINANCIAMIENTO: DONACIONES Y TRANSFERENCIAS 3.0.0 : Transferencias 3.1.0 3.1.4 3.1.4.002 : Transferencias : Otros : Transferencias por Condonacin de Deuda-KFW 12 317 908.00 -------------------TOTAL INGRESOS 12 317 908.00
EGRESOS : SECCION PRIMERA PLIEGO 039 UNIDAD EJECUTORA004 FUNCION 05 PROGRAMA 014 SUBPROGRAMA 0050 PROYECTO 2.029390 : : : : : : : Gobierno Central Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social FONCODES Proteccin y Previsin Social Promocin y Asistencia Social y Comunitaria Promocin y Asistencia Comunitaria Programa Municipal de Atencin a los Servicios Bsicos
FUENTE DE FINANCIAMIENTO: Donaciones y Transferencias CATEGORA DEL GASTO 6. Gasto de Capital 5. Inversiones TOTAL EGRESOS
12 317 908.00 -------------------12 317 908.00 ============
Artculo 4.- La Ocina de Presupuesto y Programacin de Inversiones de la Ocina General de Planicacin y Presupuesto del Pliego, solicitar a la Direccin Nacional del Presupuesto Pblico las codicaciones que se requieran como consecuencia de la incorporacin de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida. Artculo 5.- La Ocina de Presupuesto y Programacin de Inversiones de la Ocina General de Planicacin y Presupuesto del Pliego, instruir a la Unidad Ejecutora 004: FONCODES, para que elabore las correspondientes Notas para Modicacin Presupuestaria que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente Resolucin. Artculo 6.- Remitir copia de la presente Resolucin a los organismos sealados en el artculo 23, numeral 23.2 de la Ley 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, dentro de los cinco (5) das posteriores a su aprobacin. Regstrese, comunquese y publquese VIRGINIA BORRA TOLEDO Ministra de la Mujer y Desarrollo Social
67612-1
PRODUCE
Autorizan viaje de profesional a Colombia para participar en ronda de negociaciones del TLC con los pases de la European Free Trade Association - EFTA
RESOLUCIN MINISTERIAL N 146-2007-PRODUCE
NORMAS LEGALES
346299
Vistos: el Informe (viaje) N 020-2007-PRODUCE/ OGPP-Octai de la Ocina de Cooperacin Tcnica y Asuntos Internacionales, el Informe N 251-2007PRODUCE/OGPP-Op de la Ocina de Presupuesto de la Ocina General de Planicacin y Presupuesto, el Informe Tcnico N 042-2007-PRODUCE/DVI/DGI/DC de la Direccin de Competitividad de la Direccin de Industria y el Informe N 024-2007-PRODUCE/OGAJ-CUP de la Ocina General de Asesora Jurdica; CONSIDERANDO: Que, en el ao 2006, las autoridades de Colombia y Per por una parte y las de la European Free Trade Association - EFTA (Suiza, Islandia, Noruega y Liechtenstein) por otra, suscribieron una Declaracin Conjunta de Cooperacin, para tales nes, se conform un Comit de Trabajo Conjunto entre ambas partes para concretar el marco para la suscripcin de un Tratado de Libre Comercio -TLC; Que, mediante Facsmil N 013-2007-MINCETUR/ VMCE del 9 de mayo de 2007, el Viceministro de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, comunic al Despacho Viceministerial de Industria del Ministerio de la Produccin, la convocatoria a la Primera Ronda de Negociaciones del Tratado de Libre Comercio (TLC) con los pases de la European Free Trade Association - EFTA (Suiza, Islandia, Noruega y Liechtenstein), la misma que se realizar del 4 al 8 de junio de 2007, en la ciudad de Bogot - Colombia; Que, en atencin a ello, a travs del Ocio N 189-2007PRODUCE/DVI, del 17 de mayo de 2007, el Viceministro de Industria del Ministerio de la Produccin, comunic al Viceministro de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, la participacin de la seorita Rosa Liszett Butrn Mogrovejo, profesional de la Direccin de Competitividad de la Direccin General de Industria, a la Reunin antes referida; Que, la rma del dicho Tratado de Libre Comercio, permitir fortalecer la presencia comercial del Per en Europa, el acceso preferencial a nuestros productos, la diversicacin de nuestras exportaciones, promover la oferta explotable y el incremento de las inversiones en nuestro pas, por lo que se hace necesario garantizar la participacin de un representante del Ministerio de la Produccin, a efectos que apoye la negociacin y emita la correspondiente opinin tcnica en los aspectos de su competencia; Que, literal b) del numeral 3. del artculo 4 de la Ley N 28927 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para al ao 2007, prohbe los viajes al exterior de servidores o funcionarios pblicos con cargo a recursos pblicos, excepto los que se efecten en el marco de los acuerdos de negociacin de tratados comerciales, negociaciones econmicas y nancieras y las acciones de promocin de importancia para el Per, as como los viajes que realicen los funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores y los altos funcionarios y autoridades del Estado a que se reere la Ley N 28212; Que, de acuerdo a lo informado resulta conveniente autorizar la participacin de la mencionada profesional en la Primera Ronda de Negociaciones del Tratado de Libre Comercio (TLC) con los pases de la European Free Trade Association EFTA (Suiza, Islandia, Noruega y Liechtenstein); De conformidad con lo dispuesto en el literal b) del numeral 3) del Artculo 4 de la Ley N 28927, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de los viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 0472002-PCM; Con el visado del Viceministro de Industria, las Ocinas Generales de Planicacin y Presupuesto, de Asesora Jurdica y de Administracin; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar, el viaje de la seorita Rosa Liszett Butrn Mogrovejo, profesional en temas de Negociaciones Comerciales Internacionales de la Direccin de Competitividad de la Direccin General de Industria, del Ministerio de la Produccin, a la ciudad de Bogot - Colombia, del 3 al 9 de junio de 2007, para los nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin Suprema.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin Ministerial sern cubiertos por el Pliego 038: Ministerio de la Produccin, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes Viticos TUUA Internacional TOTAL US $ 681,00 US $ 1 000,00 US $ 30,25 US $ 1 711,25
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje, la mencionada profesional deber presentar al Titular del Sector, con copia a la Ocina General de Planicacin y Presupuesto, un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos, con la correspondiente rendicin de cuentas. Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no otorga derecho de exoneracin o liberacin de impuestos y/o derechos de cualquier clase o denominacin. Regstrese, comunquese y publquese. RAFAEL REY REY Ministro de la Produccin
67085-1
Disponen que exceso en la cuota de capturas de anchoveta de los dos primeros perodos establecidos en la R.M. N 095-2007-PRODUCE, se considere como parte de la cuota del perodo a iniciarse el 1 de junio de 2007
RESOLUCIN MINISTERIAL N 149-2007-PRODUCE
Lima, 31 de mayo del 2007 Visto el Informe N 309-2007-PRODUCE/DGEPPDchi del 31 de mayo de 2007 de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero; CONSIDERANDO: Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 2 de la Ley General de Pesca - Decreto Ley N 25977, los recursos hidrobiolgicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del Per son patrimonio de la Nacin, por lo que corresponde al Estado regular el manejo integral y la explotacin racional de dichos recursos, considerando que la actividad pesquera es de inters nacional; Que, el artculo 9 de la citada Ley establece que el Ministerio de Pesquera, hoy Ministerio de la Produccin, sobre la base de evidencias cientcas disponibles y de factores socioeconmicos, determinar, segn el tipo de pesqueras, los sistemas de ordenamiento pesquero, las cuotas de captura permisible, las temporadas y zonas de pesca, la regulacin del esfuerzo pesquero, los mtodos de pesca, las tallas mnimas de captura y dems normas que requieran la preservacin y explotacin racional de los recursos hidrobiolgicos; Que, mediante la Resolucin Ministerial N 095-2007PRODUCE del 4 de abril de 2007, se autoriz el reinicio de las actividades pesqueras del recurso anchoveta Engraulis ringens y anchoveta blanca Anchoa nasus, en la zona comprendida entre el extremo norte del dominio martimo del Per hasta el paralelo 16 00 Latitud Sur, a partir de las 00:00 horas del da 10 de abril de 2007, jndose tres perodos de pesca, correspondindole al perodo del 10 al 14 de abril una cuota de 500 000 toneladas, para el perodo del 2 al 11 de mayo una cuota de 1 000,000 de toneladas y para el perodo que se inicia el 1 de junio de 1 500,000 toneladas, establecindose adems, que en el caso que las capturas excediesen la cuota prevista en los dos primeros perodos, dicho exceso sera considerado como parte de la cuota de captura del ltimo perodo; Que, a travs del Informe del visto, la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero, ha informado sobre el desarrollo de las actividades extractivas del recurso
346300
NORMAS LEGALES
anchoveta Engraulis ringens registradas durante los dos primeros perodos de pesca citados en el considerando anterior, sealando que durante la temporada del 10 al 14 de abril se captur 593,172 toneladas de anchoveta, y del 2 al 11 de mayo se captur 1 278,854 toneladas, quedando un remanente de 1127,974 toneladas para el tercer perodo que se inicia el 1 de junio de 2007 recomendando la aplicacin de medidas complementarias de ordenacin con el propsito de garantizar las acciones de seguimiento, control y vigilancia de las operaciones de pesca de la anchoveta; De conformidad con las disposiciones contenidas en el Decreto Ley N 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2001-PE, la Resolucin Ministerial N 095-2007PRODUCE, as como en ejercicio de las atribuciones conferidas por la Ley N 27789; Con el visado del Viceministro de Pesquera, de la Direccin General de Extraccin y Procesamiento Pesquero y de la Ocina General de Asesora Jurdica; SE RESUELVE: Artculo 1.- Considerar el exceso de capturas de los dos primeros perodos establecidos en la Resolucin Ministerial N 095-2007-PRODUCE, como parte de la cuota de captura del perodo que se inicia el 1 de junio de 2007, quedando un remanente de 1127,974 toneladas. Artculo 2.- Establecer que el inicio de las operaciones de descarga del recurso anchoveta en los establecimientos industriales pesqueros comprendidos entre el extremo norte del dominio martimo y los 160000 Latitud Sur, correspondiente al perodo de pesca que se inicia el 1 de junio del 2007 dispuesto por la Resolucin Ministerial N 095-2007-PRODUCE, deber realizarse a partir de las 08:00 horas del da 1 de junio de 2007. Artculo 3.- Los armadores y titulares de establecimientos industriales que incumplan las normas contenidas en la presente Resolucin, sern sancionados de conformidad con las disposiciones establecidas en la Ley General de Pesca, su Reglamento y el Reglamento de Inspecciones y del Procedimiento Sancionador de las Infracciones en las Actividades Pesqueras y Acucolas, aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-PE y sus normas ampliatorias y modicatorias. Artculo 4.- Las Direcciones Generales de Extraccin y Procesamiento Pesquero, de Seguimiento, Control y Vigilancia y de Asuntos Ambientales de Pesquera del Ministerio de la Produccin, as como las Direcciones Regionales con competencia pesquera y la Direccin General de Capitanas y Guardacostas del Ministerio de Defensa, dentro del mbito de sus respectivas competencias y jurisdicciones, velarn por el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolucin. Regstrese, comunquese y publquese. RAFAEL REY REY Ministro de la Produccin
llevar a cabo en la ciudad de Paita, Piura, del 25 al 27 de junio de 2007; as como el mensaje de fecha 12 de abril de 2007, del Director Ejecutivo de OLDEPESCA, que aclara la fecha exacta del evento a ocializar: Seminario Regional sobre Seguridad en el Mar para la Pesca Artesanal y de Pequea Escala en Amrica Latina y el Caribe, que se llevar a cabo en la ciudad de Paita, Piura, del 2 al 4 de julio de 2007; CONSIDERANDO: Que, la ciudad de Paita, Piura es sede del evento Seminario Regional sobre Seguridad en el Mar para la Pesca Artesanal y de Pequea Escala en Amrica Latina y el Caribe, que se llevar a cabo del 2 al 4 de julio de 2007, el cual viene siendo organizado por la Organizacin Latinoamericana de Desarrollo Pesquero (OLDEPESCA); Que el Per es pas miembro de la Organizacin Latinoamericana de Desarrollo Pesquero (OLDEPESCA), la misma que tiene su sede en Lima; Que, el mencionado evento tiene como objetivo, entre otros, revisar los resultados del Estudio sobre Seguridad del Mar, ejecutado por la Organizacin Latinoamericana de Desarrollo Pesquero (OLDEPESCA) y la Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO), a n de evaluar y establecer estrategias en Amrica Latina y el Caribe para la seguridad en el mar para los pescadores artesanales y de pequea escala; De conformidad con los artculos 1 y 2 del Decreto Supremo N 001-2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el inciso m) del artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley Orgnica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29 de diciembre de 1992; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Ocializar el evento Seminario Regional sobre Seguridad en el Mar para la Pesca Artesanal y de Pequea Escala en Amrica Latina y el Caribe, que se llevarn a cabo en la ciudad de Paita, Piura, del 2 al 4 de julio de 2007. Artculo Segundo.- La presente Resolucin no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Regstrese, comunquese y publquese JOS ANTONIO GARCA BELANDE Ministro de Relaciones Exteriores
67608-1
SALUD
Declaran que los Gobiernos Regionales de Huancavelica, Ayacucho, Tacna, Moquegua, Apurmac y La Libertad han culminado proceso de transferencia de determinadas funciones en materia de salud, en el Ciclo de Acreditacin del ao 2005
RESOLUCIN MINISTERIAL N 434-2007/MINSA
Lima, 25 de mayo del 2007 Visto: el Acta de Entrega y Recepcin de Funciones Sectoriales y Recursos del Ministerio de Salud al Gobierno Regional del Departamento de Huancavelica y el Expediente N 07-005204-001; y, CONSIDERANDO: Que, la Ley de Bases de la Descentralizacin, N 27783, dispone en la Quinta Disposicin Transitoria que las transferencias de funciones, programas y organismos del gobierno nacional hacia los gobiernos regionales y locales, comprenden el personal, acervo documentario y los recursos presupuestales correspondientes, que se
67684-1
RELACIONES EXTERIORES
Oficializan el evento Seminario Regional sobre Seguridad en el Mar para la Pesca Artesanal y de Pequea Escala en Amrica Latina y el Caribe
RESOLUCIN MINISTERIAL N 0593/RE
Lima, 31 de mayo de 2007 VISTOS: El Ocio de fecha 21 de marzo de 2007, mediante el cual el Director Ejecutivo de la Organizacin Latinoamericana de Desarrollo Pesquero (OLDEPESCA) solicita la ocializacin del evento Seminario Regional sobre Seguridad en el Mar para la Pesca Artesanal y de Pequea Escala en Amrica Latina y el Caribe, que se
NORMAS LEGALES
346301
encuentren directamente vinculados al ejercicio o desarrollo de las funciones o servicios transferidos, incluyendo la titularidad y dominio de los bienes correspondientes, sealando que las transferencias de recursos sern aprobadas por Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Que, el Reglamento de la Ley del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 013-2002-SA, dene los procesos organizacionales de alcance sectorial e institucional, que permitan a ste, a travs de sus rganos y organismos, cumplir con los objetivos funcionales establecidos por ley; Que, la Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales, N 27867, establece el proceso de transferencia, entre otras, de las funciones especcas en materia de salud pblica cuya competencia es compartida por el Gobierno Nacional con los Gobiernos Regionales; Que, la Ley del Sistema de Acreditacin de los Gobiernos Regionales y Locales, N 28273, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 080-2004PCM, han establecido el ciclo del proceso de acreditacin, en el marco del Sistema de Acreditacin, que comprende la capacitacin, asistencia tcnica y el conjunto de criterios, instrumentos, procedimientos y normas necesarias para determinar la capacidad de gestin de los Gobiernos Regionales, para recibir y ejercer las funciones materia de transferencia; Que, con el Decreto Supremo N 052-2005-PCM se aprob el Plan Anual de Transferencia de Funciones Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, el mismo que incluye, entre otras, las funciones desconcentradas a transferirse a los Gobiernos Regionales en materia de Salud; Que, el Consejo Nacional de Descentralizacin mediante Resolucin Presidencial N 026-CND-P-2006 dispone la aplicacin de la Resolucin Presidencial N 033-CND-P2005 y la Directiva N 002-CND-P-2005 Procedimiento para efectivizar la Transferencia de Funciones Especcas de los Sectores del Gobierno Nacional a los Gobiernos Regionales, incluidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, la cual establece que los Sectores son responsables de refrendar los Decretos Supremos y/o de dictar las Resoluciones Ministeriales o las normas pertinentes, a efectos de formalizar la transferencia del personal, bienes y acervo documentario vinculados a las funciones sectoriales; Que, mediante Resolucin Gerencial N 067-2006CND/GTA se resuelve la acreditacin del Gobierno Regional de Huancavelica, al haber cumplido con los requisitos generales y especcos para la transferencia de funciones sectoriales en materia de salud; Que, a travs del Acta de Entrega Recepcin entre el Ministerio de Salud y el Presidente del Gobierno Regional de Huancavelica se ha formalizado la conclusin del proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de salud, contenidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, slo respecto a determinadas funciones segn el Anexo de la presente resolucin; Que, en consecuencia resulta conveniente dar por concluido el proceso de transferencia de dichas funciones sectoriales en materia de salud, comprendidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2005; Con el visado del Viceministro de Salud, del Responsable de la Ocina de Descentralizacin y del Director General de la Ocina General de Asesora Jurdica; De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Bases de la Descentralizacin, N 27783, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, N 27867, el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, aprobado por Decreto Supremo N 052-2005-PCM, la Directiva N 002-CND-P-2005, aprobada por Resolucin Presidencial N 033-CND-P2005; y en uso de las atribuciones conferidas por el literal l) del artculo 8 de la Ley del Ministerio de Salud, N 27657; SE RESUELVE: Artculo nico.- Declarar que el Gobierno Regional de Huancavelica ha culminado, en el Ciclo de Acreditacin del Ao 2005, el proceso de transferencia de determinadas funciones sectoriales en materia de salud, contenidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao
2005, aprobado por Decreto Supremo N 052-2005-PCM, las mismas que se precisan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolucin Ministerial. Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Ministro de Salud
67081-1 RESOLUCIN MINISTERIAL N 435-2007/MINSA

Lima, 25 de mayo del 2007 Visto: el Acta de Entrega y Recepcin de Funciones Sectoriales y Recursos del Ministerio de Salud al Gobierno Regional del departamento de Ayacucho y el Expediente N 06-109222-001; y, CONSIDERANDO: Que, la Ley de Bases de la Descentralizacin, N 27783, dispone en la Quinta Disposicin Transitoria que las transferencias de funciones, programas y organismos del gobierno nacional hacia los gobiernos regionales y locales, comprenden el personal, acervo documentario y los recursos presupuestales correspondientes, que se encuentren directamente vinculados al ejercicio o desarrollo de las funciones o servicios transferidos, incluyendo la titularidad y dominio de los bienes correspondientes, sealando que las transferencias de recursos sern aprobadas por Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Que, el Reglamento de la Ley del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 013-2002-SA, dene los procesos organizacionales de alcance sectorial e institucional, que permitan a ste, a travs de sus rganos y organismos, cumplir con los objetivos funcionales establecidos por ley; Que, la Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales, N 27867, establece el proceso de transferencia, entre otras, de las funciones especcas en materia de salud pblica cuya competencia es compartida por el Gobierno Nacional con los Gobiernos Regionales; Que, la Ley del Sistema de Acreditacin de los Gobiernos Regionales y Locales, N 28273, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 080-2004PCM, han establecido el ciclo del proceso de acreditacin, en el marco del Sistema de Acreditacin, que comprende la capacitacin, asistencia tcnica y el conjunto de criterios, instrumentos, procedimientos y normas necesarias para determinar la capacidad de gestin de los Gobiernos Regionales, para recibir y ejercer las funciones materia de transferencia; Que, con el Decreto Supremo N 052-2005-PCM se aprob el Plan Anual de Transferencia de Funciones Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, el mismo que incluye, entre otras, las funciones desconcentradas a transferirse a los Gobiernos Regionales en materia de Salud; Que, el Consejo Nacional de Descentralizacin mediante Resolucin Presidencial N 026-CND-P-2006 dispone la aplicacin de la Resolucin Presidencial N 033-CND-P2005 y la Directiva N 002-CND-P-2005 Procedimiento para efectivizar la Transferencia de Funciones Especcas de los Sectores del Gobierno Nacional a los Gobiernos Regionales, incluidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, la cual establece que los Sectores son responsables de refrendar los Decretos Supremos y/o de dictar las Resoluciones Ministeriales o las normas pertinentes, a efectos de formalizar la transferencia del personal, bienes y acervo documentario vinculados a las funciones sectoriales; Que, mediante Resolucin Gerencial N 012-2006-CND/ GTA se resuelve la acreditacin del Gobierno Regional de Ayacucho, al haber cumplido con los requisitos generales y especcos para la transferencia de funciones sectoriales en materia de salud; Que, a travs del Acta de Entrega Recepcin entre el Ministerio de Salud y el Presidente del Gobierno Regional de Ayacucho se ha formalizado la conclusin del proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de
346302
NORMAS LEGALES
salud contenidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2005, slo respecto a determinadas funciones segn el Anexo de la presente resolucin; Que, en consecuencia, resulta conveniente dar por concluido el proceso de transferencia de dichas funciones sectoriales en materia de salud, comprendidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2005; Con el visado del Viceministro de Salud, del Responsable de la Ocina de Descentralizacin y del Director General de la Ocina General de Asesora Jurdica; De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Bases de la Descentralizacin, N 27783, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, N 27867, el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, aprobado por Decreto Supremo N 052-2005-PCM, la Directiva N 002-CND-P-2005, aprobada por Resolucin Presidencial N 033-CND-P2005; y en uso de las atribuciones conferidas por el literal l) del artculo 8 de la Ley del Ministerio de Salud, N 27657; SE RESUELVE: Artculo nico.- Declarar que el Gobierno Regional de Ayacucho ha culminado, en el Ciclo de Acreditacin del ao 2005, el proceso de transferencia de determinadas funciones sectoriales en materia de salud, contenidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2005 aprobado por Decreto Supremo N 052-2005-PCM, las mismas que se precisan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolucin Ministerial. Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Ministro de Salud

Lima, 25 de mayo del 2007 Visto: el Acta de Entrega y Recepcin de Funciones Sectoriales y Recursos del Ministerio de Salud al Gobierno Regional del departamento de Tacna y el Expediente N 06-105709-001; y, CONSIDERANDO: Que, la Ley de Bases de la Descentralizacin, N 27783, dispone en la Quinta Disposicin Transitoria que las transferencias de funciones, programas y organismos del gobierno nacional hacia los gobiernos regionales y locales, comprenden el personal, acervo documentario y los recursos presupuestales correspondientes, que se encuentren directamente vinculados al ejercicio o desarrollo de las funciones o servicios transferidos, incluyendo la titularidad y dominio de los bienes correspondientes, sealando que las transferencias de recursos sern aprobadas por Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Que, el Reglamento de la Ley del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 013-2002-SA, dene los procesos organizacionales de alcance sectorial e institucional, que permitan a ste, a travs de sus rganos y organismos, cumplir con los objetivos funcionales establecidos por ley; Que, la Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales, N 27867, establece el proceso de transferencia, entre otras, de las funciones especcas en materia de salud pblica cuya competencia es compartida por el Gobierno Nacional con los Gobiernos Regionales; Que, la Ley del Sistema de Acreditacin de los Gobiernos Regionales y Locales, N 28273, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 080-2004PCM, han establecido el ciclo del proceso de acreditacin, en el marco del Sistema de Acreditacin, que comprende la capacitacin, asistencia tcnica y el conjunto de criterios, instrumentos, procedimientos y normas necesarias para determinar la capacidad de gestin de los Gobiernos Regionales, para recibir y ejercer las funciones materia de transferencia;
Que, con el Decreto Supremo N 052-2005-PCM se aprob el Plan Anual de Transferencia de Funciones Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, el mismo que incluye, entre otras, las funciones desconcentradas a transferirse a los Gobiernos Regionales en materia de Salud; Que, el Consejo Nacional de Descentralizacin mediante Resolucin Presidencial N 026-CND-P-2006 dispone la aplicacin de la Resolucin Presidencial N 033-CND-P2005 y la Directiva N 002-CND-P-2005 Procedimiento para efectivizar la Transferencia de Funciones Especcas de los Sectores del Gobierno Nacional a los Gobiernos Regionales, incluidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, la cual establece que los Sectores son responsables de refrendar los Decretos Supremos y/o de dictar las Resoluciones Ministeriales o las normas pertinentes, a efectos de formalizar la transferencia del personal, bienes y acervo documentario vinculados a las funciones sectoriales; Que, mediante Resolucin Gerencial N 009-2006CND/GTA del 3 de febrero de 2006 y N 052-2006-CND/ GTA del 10 de marzo de 2006, se resuelve la acreditacin del Gobierno Regional de Tacna, al haber cumplido con los requisitos generales y especcos para la transferencia de funciones sectoriales en materia de salud; Que, a travs del Acta de Entrega Recepcin entre el Ministerio de Salud y el Presidente del Gobierno Regional de Tacna se ha formalizado la conclusin del proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de salud, contenidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, slo respecto a determinadas funciones segn el Anexo de la presente resolucin; Que, en consecuencia resulta conveniente dar por concluido el proceso de transferencia de dichas funciones sectoriales en materia de salud, comprendidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005; Con el visado del Viceministro de Salud, del Responsable de la Ocina de Descentralizacin y del Director General de la Ocina General de Asesora Jurdica; De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Bases de la Descentralizacin, N 27783, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, N 27867, el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, aprobado por Decreto Supremo N 052-2005-PCM, la Directiva N 002-CND-P-2005, aprobada por Resolucin Presidencial N 033-CND-P2005; y en uso de las atribuciones conferidas por el literal l) del artculo 8 de la Ley del Ministerio de Salud, N 27657; SE RESUELVE: Artculo nico.- Declarar que el Gobierno Regional de Tacna ha culminado, en el Ciclo de Acreditacin del Ao 2005, el proceso de transferencia de determinadas funciones sectoriales en materia de salud, contenidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, aprobado por Decreto Supremo N 052-2005-PCM, las mismas que se precisan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolucin Ministerial. Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Ministro de Salud

Lima, 25 de mayo del 2007 Visto: el Acta de Entrega y Recepcin de Funciones Sectoriales y Recursos del Ministerio de Salud al Gobierno Regional del departamento de Moquegua y el Expediente N 06-113133-001; y, CONSIDERANDO: Que, la Ley de Bases de la Descentralizacin, N 27783, dispone en la Quinta Disposicin Transitoria que las transferencias de funciones, programas y organismos
NORMAS LEGALES
346303
del gobierno nacional hacia los gobiernos regionales y locales, comprenden el personal, acervo documentario y los recursos presupuestales correspondientes, que se encuentren directamente vinculados al ejercicio o desarrollo de las funciones o servicios transferidos, incluyendo la titularidad y dominio de los bienes correspondientes, sealando que las transferencias de recursos sern aprobadas por Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Que, el Reglamento de la Ley del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 013-2002-SA, dene los procesos organizacionales de alcance sectorial e institucional, que permitan a ste, a travs de sus rganos y organismos, cumplir con los objetivos funcionales establecidos por ley; Que, la Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales, N 27867, establece el proceso de transferencia, entre otras, de las funciones especcas en materia de salud pblica cuya competencia es compartida por el Gobierno Nacional con los Gobiernos Regionales; Que, la Ley del Sistema de Acreditacin de los Gobiernos Regionales y Locales, N 28273, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 080-2004PCM, han establecido el ciclo del proceso de acreditacin, en el marco del Sistema de Acreditacin, que comprende la capacitacin, asistencia tcnica y el conjunto de criterios, instrumentos, procedimientos y normas necesarias para determinar la capacidad de gestin de los Gobiernos Regionales, para recibir y ejercer las funciones materia de transferencia; Que, con el Decreto Supremo N 052-2005-PCM se aprob el Plan Anual de Transferencia de Funciones Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, el mismo que incluye, entre otras, las funciones desconcentradas a transferirse a los Gobiernos Regionales en materia de Salud; Que, el Consejo Nacional de Descentralizacin mediante Resolucin Presidencial N 026-CND-P-2006 dispone la aplicacin de la Resolucin Presidencial N 033-CND-P2005 y la Directiva N 002-CND-P-2005 Procedimiento para efectivizar la Transferencia de Funciones Especcas de los Sectores del Gobierno Nacional a los Gobiernos Regionales, incluidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, la cual establece que los Sectores son responsables de refrendar los Decretos Supremos y/o de dictar las Resoluciones Ministeriales o las normas pertinentes, a efectos de formalizar la transferencia del personal, bienes y acervo documentario vinculados a las funciones sectoriales; Que, mediante Resolucin Gerencial N 051-2006CND/GTA y N 064-2006-CND/GTA, se resuelve la acreditacin del Gobierno Regional de Moquegua, al haber cumplido con los requisitos generales y especcos para la transferencia de funciones sectoriales en materia de salud; Que, a travs del Acta de Entrega Recepcin entre el Ministerio de Salud y la Presidenta del Gobierno Regional de Moquegua se ha formalizado la conclusin del proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de salud, contenidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, slo respecto a determinadas funciones segn el Anexo de la presente resolucin; Que, en consecuencia, resulta conveniente dar por concluido el proceso de transferencia de dichas funciones sectoriales en materia de salud, comprendidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2005; Con el visado del Viceministro de Salud, del Responsable de la Ocina de Descentralizacin y del Director General de la Ocina General de Asesora Jurdica; De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Bases de la Descentralizacin, N 27783, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, N 27867, el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, aprobado por Decreto Supremo N 052-2005-PCM, la Directiva N 002-CND-P-2005, aprobada por Resolucin Presidencial N 033-CND-P2005; y en uso de las atribuciones conferidas por el literal l) del artculo 8 de la Ley del Ministerio de Salud, N 27657; SE RESUELVE: Artculo nico.- Declarar que el Gobierno Regional de Moquegua ha culminado, en el Ciclo de Acreditacin del
Ao 2005, el proceso de transferencia de determinadas funciones sectoriales en materia de salud, contenidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, aprobado por Decreto Supremo N 052-2005-PCM, las mismas que se precisan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolucin Ministerial. Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Ministro de Salud

Lima, 25 de mayo del 2007 Visto: el Acta de Entrega y Recepcin de Funciones Sectoriales y Recursos del Ministerio de Salud al Gobierno Regional del departamento de Apurmac y el Expediente N 07-010439-001; y, CONSIDERANDO: Que, la Ley de Bases de la Descentralizacin, N 27783, dispone en la Quinta Disposicin Transitoria que las transferencias de funciones, programas y organismos del gobierno nacional hacia los gobiernos regionales y locales, comprenden el personal, acervo documentario y los recursos presupuestales correspondientes, que se encuentren directamente vinculados al ejercicio o desarrollo de las funciones o servicios transferidos, incluyendo la titularidad y dominio de los bienes correspondientes, sealando que las transferencias de recursos sern aprobadas por Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Que, el Reglamento de la Ley del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 013-2002-SA, dene los procesos organizacionales de alcance sectorial e institucional, que permitan a ste, a travs de sus rganos y organismos, cumplir con los objetivos funcionales establecidos por ley; Que, la Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales, N 27867, establece el proceso de transferencia, entre otras, de las funciones especcas en materia de salud pblica cuya competencia es compartida por el Gobierno Nacional con los Gobiernos Regionales; Que, la Ley del Sistema de Acreditacin de los Gobiernos Regionales y Locales, N 28273, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 080-2004PCM, han establecido el ciclo del proceso de acreditacin, en el marco del Sistema de Acreditacin, que comprende la capacitacin, asistencia tcnica y el conjunto de criterios, instrumentos, procedimientos y normas necesarias para determinar la capacidad de gestin de los Gobiernos Regionales, para recibir y ejercer las funciones materia de transferencia; Que, con el Decreto Supremo N 052-2005-PCM se aprob el Plan Anual de Transferencia de Funciones Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, el mismo que incluye, entre otras, las funciones desconcentradas a transferirse a los Gobiernos Regionales en materia de Salud; Que, el Consejo Nacional de Descentralizacin mediante Resolucin Presidencial N 026-CND-P-2006 dispone la aplicacin de la Resolucin Presidencial N 033-CND-P2005 y la Directiva N 002-CND-P-2005 Procedimiento para efectivizar la Transferencia de Funciones Especcas de los Sectores del Gobierno Nacional a los Gobiernos Regionales, incluidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, la cual establece que los Sectores son responsables de refrendar los Decretos Supremos y/o de dictar las Resoluciones Ministeriales o las normas pertinentes, a efectos de formalizar la transferencia del personal, bienes y acervo documentario vinculados a las funciones sectoriales; Que, mediante Resolucin Gerencial N 044-2006CND/GTA se resuelve la acreditacin del Gobierno Regional de Apurmac, al haber cumplido con los requisitos generales y especcos para la transferencia de funciones sectoriales en materia de salud;
346304
NORMAS LEGALES
Que, a travs del Acta de Entrega Recepcin entre el Ministerio de Salud y el Presidente del Gobierno Regional de Apurmac se ha formalizado la conclusin del proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de salud, contenidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, slo respecto a determinadas funciones segn el Anexo de la presente resolucin; Que, en consecuencia resulta conveniente dar por concluido el proceso de transferencia de dichas funciones sectoriales en materia de salud, comprendidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2005; Con el visado del Viceministro de Salud, del Responsable de la Ocina de Descentralizacin y del Director General de la Ocina General de Asesora Jurdica; De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Bases de la Descentralizacin, N 27783, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, N 27867, el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, aprobado por Decreto Supremo N 052-2005-PCM, la Directiva N 002-CND-P-2005, aprobada por Resolucin Presidencial N 033-CND-P2005; y en uso de las atribuciones conferidas por el literal l) del artculo 8 de la Ley del Ministerio de Salud, N 27657; SE RESUELVE: Artculo nico.- Declarar que el Gobierno Regional de Apurmac ha culminado, en el Ciclo de Acreditacin del ao 2005, el proceso de transferencia de determinadas funciones sectoriales en materia de salud, contenidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2005 aprobado por Decreto Supremo N 052-2005-PCM, las mismas que se precisan en el Anexo, que forma parte integrante de la presente Resolucin Ministerial. Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Ministro de Salud

Lima, 25 de mayo del 2007 Visto: el Acta de Entrega y Recepcin de Funciones Sectoriales y Recursos del Ministerio de Salud al Gobierno Regional del departamento de la Libertad y el Expediente N 07-015494-001; y, CONSIDERANDO: Que, la Ley de Bases de la Descentralizacin, N 27783, dispone en la Quinta Disposicin Transitoria que las transferencias de funciones, programas y organismos del gobierno nacional hacia los gobiernos regionales y locales, comprenden el personal, acervo documentario y los recursos presupuestales correspondientes, que se encuentren directamente vinculados al ejercicio o desarrollo de las funciones o servicios transferidos, incluyendo la titularidad y dominio de los bienes correspondientes, sealando que las transferencias de recursos sern aprobadas por Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Que, el Reglamento de la Ley del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 013-2002-SA, dene los procesos organizacionales de alcance sectorial e institucional, que permitan a ste, a travs de sus rganos y organismos, cumplir con los objetivos funcionales establecidos por ley; Que, la Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales, N 27867, establece el proceso de transferencia, entre otras, de las funciones especcas en materia de salud pblica cuya competencia es compartida por el Gobierno Nacional con los Gobiernos Regionales; Que, la Ley del Sistema de Acreditacin de los Gobiernos Regionales y Locales, N 28273, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 080-2004-PCM, han establecido el ciclo del proceso de acreditacin, en el marco del Sistema de Acreditacin, que comprende la capacitacin, asistencia
tcnica y el conjunto de criterios, instrumentos, procedimientos y normas necesarias para determinar la capacidad de gestin de los Gobiernos Regionales, para recibir y ejercer las funciones materia de transferencia; Que, con el Decreto Supremo N 052-2005-PCM se aprob el Plan Anual de Transferencia de Funciones Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, el mismo que incluye, entre otras, las funciones desconcentradas a transferirse a los Gobiernos Regionales en materia de Salud; Que, el Consejo Nacional de Descentralizacin mediante Resolucin Presidencial N 026-CND-P-2006 dispone la aplicacin de la Resolucin Presidencial N 033-CND-P2005 y la Directiva N 002-CND-P-2005 Procedimiento para efectivizar la Transferencia de Funciones Especcas de los Sectores del Gobierno Nacional a los Gobiernos Regionales, incluidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, la cual establece que los Sectores son responsables de refrendar los Decretos Supremos y/o de dictar las Resoluciones Ministeriales o las normas pertinentes, a efectos de formalizar la transferencia del personal, bienes y acervo documentario vinculados a las funciones sectoriales; Que, a travs del Acta de Entrega Recepcin entre el Ministerio de Salud y el Presidente del Gobierno Regional de La Libertad se ha formalizado la conclusin del proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de salud, contenidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2005, slo respecto a determinadas funciones segn el Anexo de la presente resolucin; Que, en consecuencia, resulta conveniente dar por concluido el proceso de transferencia de dichas funciones sectoriales en materia de salud, comprendidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2005; Con el visado del Viceministro de Salud, del Responsable de la Ocina de Descentralizacin y del Director General de la Ocina General de Asesora Jurdica; De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Bases de la Descentralizacin, N 27783, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, N 27867, el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Ao 2005, aprobado por Decreto Supremo N 052-2005-PCM, la Directiva N 002-CND-P-2005, aprobada por Resolucin Presidencial N 033-CND-P2005; y en uso de las atribuciones conferidas por el literal l) del artculo 8 de la Ley del Ministerio de Salud, N 27657; SE RESUELVE: Artculo nico.- Declarar que el Gobierno Regional de La Libertad, ha culminado en el Ciclo de Acreditacin del ao 2005, el proceso de transferencia de determinadas funciones sectoriales en materia de salud, contenidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2005 aprobado por Decreto Supremo N 052-2005-PCM, las mismas que se precisan en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolucin Ministerial. Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Ministro de Salud
67081-6
Aceptan renuncia de Asesora del Gabinete de Asesores de la Alta Direccin del Ministerio
Lima, 30 de mayo del 2007 Vista la renuncia presentada por la abogada Marcela Isabel Morales Catter; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 280-2007/ MINSA del 30 de marzo de 2007, se design a la abogada
NORMAS LEGALES
346305
Marcela Isabel Morales Catter, en el cargo de Asesor II, Nivel F-5, del Gabinete de Asesores de la Alta Direccin del Ministerio de Salud; Que, por convenir al servicio resulta conveniente aceptar la renuncia formulada por la citada profesional; y, De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico; artculo 77 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-90PCM y artculo 7 de la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; SE RESUELVE: Artculo nico.- Aceptar la renuncia formulada por la abogada Marcela Isabel MORALES CATTER, al cargo de Asesor II, Nivel F-5, del Gabinete de Asesores de la Alta Direccin del Ministerio de Salud, dndosele las gracias por los servicios prestados. Regstrese, comunquese y publquese. CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Ministro de Salud
67543-1
propuesta, es necesario priorizar la estrategia de supervisin en las Direcciones Regionales de Salud como proceso gerencial para el seguimiento y/o vericacin, capacitacin y solucin de problemas locales, lo que contribuir al xito de la campaa, lo cual supone la movilizacin de personal profesional de la salud, de las diversas dependencias del Ministerio de Salud; Que, a n de realizar comisiones de servicios por un plazo mayor al previsto en el numeral 6.1.8 de la Directiva Administrativa N 086-MINSA/OGA. V.01 Procedimiento para el Otorgamiento y Rendicin de Viticos y Pasajes por Comisin de Servicios, aprobada por Resolucin Ministerial N 491-2006/MINSA, es necesario contar previamente con la autorizacin previa del Ministro o Viceministro, segn corresponda; Que dentro del marco de cooperacin tcnica entre el Ministerio de Salud con la Organizacin Panamericana de Salud y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia dichos cooperantes apoyarn con el nanciamiento de los pasajes areos/terrestres y viticos correspondientes; Estando a lo propuesto por la Direccin General de Salud de las Personas y con la visacin de la Ocina General de Asesora Jurdica del Ministerio de Salud; Con la aprobacin del Viceministro de Salud; y, De conformidad con lo establecido en el literal l) del artculo 8 de la Ley N 27657 Ley del Ministerio de Salud; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar, excepcionalmente , la Comisin de Servicios, a partir del 27 de mayo al 14 de julio de 2007, para los profesionales que se indica, quienes se encargaran de la Supervisin Nacional de la Campaa de Vacunacin contra Fiebre Amarilla y Campaa de Vacunacin contra Hepatitis B, segn relacin y perodo que se detalla a continuacin.
NOMBRES Y APELLIDOS Jose Alejandro Perea Torres Rosario Lucho Chinga Rosa Mara Chinchay Matta Vilma Yarleque Dioses CARGO MEDICO ENFERMERA ENFERMERA INSTITUCIN DE ORIGEN HOSPITAL MARIA AUXILIADORA DISA I CALLAO DISA V LIMA CIUDAD INSTITUTO NACIONAL DE SALUD ESNI-DGSPMINSA HOSPITAL DE HUARAL DISA V LIMA CIUDAD DISA I CALLAO DGE-MINSA DISA I CALLAO DISA II LIMA SUR ESNI-DGSPMINSA DISA PIURA II DISA V LIMA CIUDAD DIRESA PIURA I DIRESA TUMBES DIRESA AMAZONAS DISA II LIMA SUR DISA V-LIMA CIUDAD INSTITUTO NACIONAL DE SALUD DEL NIO DIRESA MOQUEGUA DISA I CALLAO LUGAR DE SUPERVISIN AMAZONAS ANDAHUAYLAS CAJAMARCACHOTA/ CUTERVO CAJAMARCA I ANCASH TIEMPO DE SUPERVISIN Del 27 de may. al 10 jun. Del 27 de may. al 10 jun. Del 27 de may. al 10 jun. Del 27 de may. al 3 jun. Del 27 de may. al 3 jun.
Autorizan comisin de servicios para profesionales que se encargarn de la Supervisin Nacional de la Campaa de Vacunacin contra Fiebre Amarilla y Campaa de Vacunacin contra Hepatitis B
Lima, 30 de mayo del 2007 Visto el Expediente N 07-044646, que contiene el Informe N 180 -2007-DGSP/DSS/MINSA de la Direccin de General de Salud de las Personas; CONSIDERANDO: Que, en la XII Reunin sobre Enfermedades Prevenibles por Vacunacin de la Regin Andina y, en la XVII Reunin sobre Enfermedades Prevenibles por Vacunacin de la Regin del Cono Sur, se concluy que la vacunacin contra enfermedades prevenibles constituye un instrumento para fortalecer la Red de Atencin Primaria en las Poblaciones desplazadas o aisladas y las de intensa migracin, las cuales constituyen reas de alto riesgo y de mayor exclusin; Que mediante Resolucin CD 44.R1 sobre el Mantenimiento de los Programas de Vacunacin de la Rubola y el Sndrome de Rubola Congnita del 44 Consejo Directivo, 55 sesin del Comit Regional en Washington D.C. Estados Unidos de Norteamrica, realizada en el mes de setiembre de 2003, se inst a los Estados Miembros para la celebracin anual de la Semana de Vacunacin en todo el continente en el mes de abril, dirigida a la poblacin de alto riesgo y de mayor exclusin; Que, dentro de este contexto y, en concordancia con los Lineamientos de Poltica de Salud, es necesario incrementar sostenida y progresivamente las coberturas de inmunizaciones, impidiendo por consiguiente la circulacin de virus y bacterias que causan enfermedades inmunoprevenibles, tales como: poliomielitis, diphteria, tos ferina, ttanos, sarampin, paperas, rubola, hepatitis B y ebre amarilla, fortaleciendo asimismo el control sobre estas; Que, en el marco del Plan Acelerado de Control de la Fiebre Amarilla 2004-2007, es necesario continuar con el control de la ebre amarilla en el Per a travs de la vacunacin e incrementar progresivamente la cobertura de proteccin de esta enfermedad en poblaciones migrantes y residentes de regiones endmicas, priorizando la regiones de Loreto y Ucayali; Que, a n de garantizar el cumplimiento de la meta
ENFERMERA
Lilett del Rosario Mndez Ravelo Sara Agripina Sales del Castillo Reyna Aranda Guilln Isabel Lucila Escarcena Marzano Julio Manuel Ruiz Olano Rene Francisca Aquije Hernandez Ana Mapita Gil Altamirano Maria Elena Martinez Barrera Carmen Luz Bravo Llaque
ENFERMERA
Del 17 jun. al 23 MADRE DE DIOS de jun. CAJAMARCA IV - JAEN HUANCAVELICA JUNIN LORETO PUNO SAN MARTIN UCAYALI PUNO BAGUA AREQUIPA LA LIBERTAD PIURA LAMBAYEQUE MOQUEGUA PASCO CHIMBOTE ICA TACNA TUMBES Del 4 jun. al 10 de jun. Del 27 de may. al 10 de jun. Del 3 de may. al 17 de jun. Del 28 de may. al 10 de jun. Del 27 de may. al 10 de jun. Del 27 de may. al 10 de jun. Del 3 de jun. al 17 de jun. Del 8 de jul. al 14 de jul. Del 8 de jul. al 14 de jul. Del 8 de jul. al 14 de jul. Del 17 de jun. al 23 de jun. Del 17 de jun. al 23 de jun. Del 8 de jun. al 14 de jul. Del 8 de jul. al 14 de jul. Del 8 de jul. al 14 de jul. Del 4 de jun. al 10 de jun. Del 17 de jun. al 23 de jun. Del 17 de jun. al 23 de jun. Del 8 de jul. al 14 de jul.
ENFERMERA ENFERMERA ENFERMERA MEDICO ENFERMERA ENFERMERA
ENFERMERA
ENFERMERA
Maria Chaparro Lituma ENFERMERA Vilma Auria Sullca Camargo Janet Giovanna Arias Arenas Esther Marchena Gonzales Maria Alvarez Trujillo Ana Maria de los Rios Morazzani Ana Mara de la Fuente Verde Maria Asunta Alpaca Chvez Bertha Irys Snchez de Briceo ENFERMERA ENFERMERA ENFERMERA ENFERMERA ENFERMERA
ENFERMERA
ENFERMERA ENFERMERA
346306
NOMBRES Y APELLIDOS Gloria Elizabeth Bazalar Oyola Eliana Sabina Medina Espinoza CARGO ENFERMERA ENFERMERA INSTITUCIN DE ORIGEN DISA IV LIMA ESTE DISA V-LIMA CIUDAD DIRESA AREQUIPA LUGAR DE SUPERVISIN ABANCAY AYACUCHO CUSCO
NORMAS LEGALES
TIEMPO DE SUPERVISIN Del 27 de may. al 3 jun. Del 27 de may. al 3 jun. Del 17 de jun. al 23 de jun.
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVEL Benjamn PAREDES AYALA Director General F-5 Csar Eugenio RAMREZ ROMERO Director Ejecutivo de la Direccin F-4 Ejecutiva de Sanidades Internacionales
Elsa Quispe de Jordan ENFERMERA
Artculo 2.- Designar en la Direccin de Salud I Callao, a los mdicos cirujanos que se indican:
NOMBRES Y APELLIDOS Csar Eugenio RAMREZ ROMERO Juan Jos Mara PIZARRO LADERAS CARGO Director General Subdirector General NIVEL F-5 F-4
Artculo 2.- Autorizar, excepcionalmente, a los Directores Generales de los rganos competentes del Ministerio de Salud, Unidad Ejecutora 001Administracin Central y los funcionarios que ejercen la ms alta autoridad en las Unidades Ejecutoras del Pliego 011- Ministerio de Salud a otorgar la Comisin de Servicios a partir del 27 de mayo al 14 de julio de 2007, de aquellos profesionales que se encargarn de la supervisin de la Campaa de Vacunacin contra Fiebre Amarilla y Campaa de Vacunacin contra Hepatitis B, debiendo sealar expresamente el perodo de la comisin respectiva. Artculo 3.- Los comisionados presentarn un informe detallado de las actividades realizadas, al nalizar la comisin de servicios, a la Direccin General de Salud de las Personas, Organizacin Panamericana de la Salud y al Fondo de la Naciones Unidas para la Infancia, de acuerdo a los lineamientos establecidos en la Directiva Administrativa N 086-MINSA/OGA V.01 Procedimientos para el Otorgamiento y Rendicin de Viticos y Pasajes por Comisin de Servicios, aprobada por Resolucin Ministerial N 491-2006/MINSA. Regstrese, comunquese y publquese CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Ministro de Salud
Regstrese, comunquese y publquese CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Ministro de Salud
67682-1
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO

Declaran el da sbado 23 de junio de 2007 como no laborable en la ciudad de Chimbote
DECRETO SUPREMO N 012-2007-TR
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante Ley N 16597, de fecha 22 de junio de 1967, se declar ocialmente la Semana Cvica en la ciudad de Chimbote, capital de la provincia del Santa, departamento de Ancash, a la comprendida entre el 23 al 29 de junio de cada ao; Que, de acuerdo a lo previsto en el Artculo 2 de la acotada Ley, corresponde al Poder Ejecutivo sealar anualmente un da feriado en la ciudad de Chimbote, el sbado correspondiente a la Semana Cvica a que se reere el considerando precedente; En uso de las facultades conferidas por el numeral 8) del Artculo 118 de la Constitucin Poltica del Estado; DECRETA: Artculo 1.- Declrese da no laborable en la ciudad de Chimbote, el da sbado 23 de junio de 2007, fecha central de las celebraciones de su Semana Cvica. Artculo 2.- Las horas dejadas de laborar por el da feriado no laborable a que se reere el considerando precedente, sern compensadas en la semana posterior al da declarado feriado o en la oportunidad que acuerden las partes. A falta de acuerdo, decidir el empleador. Artculo 3.- El presente Decreto Supremo ser refrendado por la Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta das del mes de mayo del ao dos mil siete. ALAN GARCA PREZ Presidente Constitucional de la Repblica SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROS Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo
67543-2
Designan Director General y Subdirector General en la Direccin de Salud I Callao

Lima, 31 de mayo del 2007 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 162-2006/ MINSA del 10 de febrero de 2006, se design al mdico cirujano Benjamn Paredes Ayala en el cargo de Director General de la Direccin de Salud I Callao; Que, por Resolucin Ministerial N 140-2007/MINSA del 13 de febrero de 2007, se design entre otros profesionales al mdico cirujano Csar Eugenio Ramrez Romero en el cargo de Director Ejecutivo de la Direccin Ejecutiva de Sanidades Internacionales de la Direccin de Salud I Callao; Que, se encuentra vacante el cargo de Subdirector General de la Direccin de Salud I Callao, por renuncia del mdico cirujano Filomeno Teodoro Juregui Francia; Que, por convenir al servicio resulta necesario dar trmino a las designaciones antes citadas y designar a los profesionales propuestos; y, De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico; artculo 77 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM; inciso ii) del numeral 2. del artculo 4 de la Ley N 28927, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007 y artculos 3 y 7 de la Ley N 27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; SE RESUELVE: Artculo 1.- Dar por concluida en la Direccin de Salud I Callao, las designaciones de los funcionarios que se indican, dndoseles las gracias por los servicios prestados:
67220-19
Derogan Directiva que regula el procedimiento o tramitacin interna de recursos de apelacin que presenten los postores en los procesos de seleccin convocados por la sede central del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL N 153-2007-TR
NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
346307
CONSIDERANDO: Que, con fecha 2 de junio de 2006 se aprob, a travs de la Resolucin Ministerial N 212-2006-TR, la Directiva que regula el procedimiento o tramitacin interna de los recursos de apelacin que presenten los postores en los procesos de seleccin convocados por la sede central del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, que fuera publicada el 7 de junio de 2006; Que, la Ley N 28911 modic la Ley N 26850, Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, cuyo Texto nico Ordenado fue aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM. Entre otros alcances dispuestos por sta se establece como nico recurso impugnativo en los procesos de seleccin el recurso de apelacin, prescribiendo adicionalmente que este recurso impugnativo ser conocido y resuelto por el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en instancia nica; Que, con fecha 3 de marzo de 2007 se public el Decreto Supremo N 028-2007-EF, que modic el Captulo V, De la Solucin de Controversias, del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el Decreto Supremo N 084-2004-PCM. Este dispositivo regula la tramitacin y procedimiento del recurso de apelacin y es aplicable a los procesos de seleccin que se convoquen a partir del 4 de marzo de 2007, de conformidad con el Comunicado N 003-2007 (PRE) del CONSUCODE; Que, bajo las modicaciones normativas antes mencionadas actualmente las administraciones pblicas no tienen competencia para conocer y resolver los recursos de apelacin que interpongan los postores en los procesos de seleccin convocados por stas; Que, en este contexto, resulta conveniente derogar la Resolucin Ministerial N 212-2006-TR, la Directiva que regula el procedimiento o tramitacin interna de los recursos de apelacin que presenten los postores en los procesos de seleccin convocados por la sede central del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; Que, el Artculo VII inciso 1) de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, establece que las autoridades superiores pueden dirigir u orientar con carcter general la actividad de los subordinados a ellas mediante circulares, instrucciones y otros anlogos, los que sin embargo, no pueden crear obligaciones nuevas a los administrados; Que, en ese orden, el artculo 1 inciso 1.2) numeral 1.2.1) de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, seala que son regulados por cada Entidad los actos de administracin interna de las entidades destinados a organizar o hacer funcionar sus propias actividades o servicios, los que debern sujetarse a las disposiciones contenidas en el Ttulo Preliminar del citado cuerpo normativo, y de aquellas normas que expresamente as lo establezcan; De conformidad con lo establecido en el artculo 37 del Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo, y el artculo 12 inciso d) del Reglamento de Organizacin y funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, aprobado por Resolucin Ministerial N 173-2002-TR; SE RESUELVE: Artculo nico.- DEROGAR la Directiva que regula el procedimiento o tramitacin interna de los recursos de apelacin que presenten los postores en los procesos de seleccin convocados por la sede central del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, aprobada con Resolucin Ministerial N 212-2006-TR, de fecha 2 de junio de 2006. Regstrese, comunquese y publquese. SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROS Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo
Que, de acuerdo a lo previsto en el literal c) el artculo 11 del Decreto Legislativo N 147, Ley de Organizacin y Funciones del Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de la Construccin SENCICO, el Consejo Directivo Nacional de dicho Organismo, estar integrado, entre otros, por un representante del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, siendo un requisito imperativo, que dicho representante deba ser un funcionario cuya actividad est vinculada con la formacin profesional, con jerarqua de Director General o de Director; Que, en mrito a lo expuesto, mediante Resolucin Ministerial N 336-2006-TR de fecha 25 de setiembre de 2006, se design al funcionario que ocupa el cargo de Director Regional de Trabajo y Promocin del Empleo de Lima Callao, como representante del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, ante el Consejo Directivo Nacional del Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de la Construccin SENCICO; Que, por convenir al servicio, resulta conveniente emitir el acto administrativo por el cual se deje sin efecto la Resolucin Ministerial a que hace referencia el considerando precedente y designar al nuevo representante del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo ante el referido Consejo Directivo Nacional; Con la visacin del Director General de la Ocina de Asesora Jurdica; y, De conformidad con lo dispuesto en los artculos 11 y 13 del Decreto Legislativo N 147, Ley de Organizacin y Funciones del Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de la Construccin SENCICO; el literal b) del artculo 31 del Decreto Supremo N 032-2001-MTC, que aprueba el Estatuto del SENCICO; y el literal d) del artculo 12 del Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo aprobado por Resolucin Ministerial N 173-2002-TR y sus modicatorias; SE RESUELVE: Artculo 1.- Dejar sin efecto, a partir de la fecha, la Resolucin Ministerial N 336-2006-TR de fecha 25 de setiembre de 2006. Artculo 2.- Designar a partir de la fecha, al funcionario que ocupa el cargo del Director Nacional de Promocin del Empleo y Formacin Profesional, como representante del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, ante el Consejo Directivo Nacional del Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de la Construccin SENCICO. Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin Ministerial al Consejo Directivo Nacional del Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de la Construccin SENCICO, para los nes correspondientes. Regstrese, comunquese y publquese. SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROS Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo
67610-2
Aprueban el Plan Operativo Informtico - POI 2007 del Ministerio

Lima, 31 de mayo de 2007 VISTO: El Ocio N 046-2007-MTPE/4/10.320 de la Directora (e) de la Ocina de Informtica, que presenta el Plan Operativo Informtico POI 2007 para su aprobacin; CONSIDERANDO: Que, mediante el artculo 1 de la Resolucin Ministerial N 107-2007-PCM, se aprob la Formulacin y Evaluacin del Plan Operativo Informtico de las entidades de la Administracin Pblica para el ao 2007; Que, mediante Resolucin Ministerial N 131-2007PCM se ampla el plazo previsto en el artculo 2 de la
67610-1
Designan representante del Ministerio ante el Consejo Directivo Nacional del SENCICO
346308
NORMAS LEGALES
Resolucin citada en el considerando precedente, para que las entidades puedan registrar en la pgina web de la Ocina Nacional de Gobierno Electrnico e Informtica (www.ongei.gob.pe/poi/2007) el Plan Operativo Informtico POI - 2007, hasta el 31 de mayo de 2007; Que, el Plan Operativo Informtico POI constituye un instrumento de gestin de corto plazo, que permite denir las actividades informticas, de las entidades de la Administracin Pblica integrantes del Sistema Nacional de Informtica en sus diferentes niveles; Que, mediante documento de vistos, la Ocina de Informtica ha elaborado el Plan Operativo Informtico POI del ao 2007, por lo que resulta necesario aprobarla para los nes correspondientes; Con las visaciones de los Directores Generales de las Ocinas de Asesora Jurdica y Estadstica e Informtica; y, De conformidad con la Ley N 27711, Ley del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, el literal d) del artculo 12 de su Reglamento de Organizacin y Funciones aprobados por Resolucin Ministerial N 173-2002-TR, y sus modicatorias; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar el PLAN OPERATIVO INFORMATICO - POI 2007, del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, la misma que en anexo forma parte integrante de la presente Resolucin. Artculo 2.- La Ocina de Informtica dirigir sus esfuerzos para el logro de las metas especcas previstas en el Plan Operativo Informtico - POI 2007, siendo responsable del seguimiento y evaluacin permanente del cumplimiento de los objetivos y metas consideradas en la programacin de sus planes, informndose sobre sus resultados al Titular del Sector. Artculo 3.- Hacer de conocimiento a la Ocina Nacional de Gobierno Electrnico e Informtica ONGEI de la Presidencia del Consejo de Ministros, el Plan Operativo Informtico - POI 2007, dentro del plazo previsto por la Resolucin Ministerial N 131-2007-PCM. Regstrese, comunquese y publquese. SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROS Ministra de Trabajo y Promocin del Empleo
Artculo 2.- El presente Reglamento regula la constitucin y el funcionamiento del Comit, as como la designacin y funciones del Supervisor en todas las empresas cuyos trabajadores se encuentren sujetos al rgimen laboral de la actividad privada. Artculo 3.- Las empresas que se rigen por normas sectoriales en las cuales est regulado el funcionamiento del Comit y del Supervisor, no se sujetan a las disposiciones del presente Reglamento, salvo de manera supletoria, en lo que les pudiera ser aplicables. Sin embargo, dicha regulacin sectorial debe respetar lo establecido en los artculos 18, 19, 20, 21, 22, 23 del Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo.
TTULO II DEL COMIT O SUPERVISOR CAPTULO I NORMAS GENERALES

Artculo 4.- Toda empresa que cuente con veinticinco (25) o ms trabajadores debe constituir obligatoriamente un Comit, en cumplimiento del Artculo 18 del Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo. Artculo 5.- Toda empresa que tenga menos de veinticinco (25) trabajadores, debe designar obligatoriamente a un Supervisor, en cumplimiento del Artculo 19 del Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo, quien tiene las mismas obligaciones y responsabilidades del Comit referido en el artculo precedente. Artculo 6.- El Comit tiene por objetivo promover la salud y seguridad en el trabajo, asesorar y vigilar el cumplimiento de lo dispuesto por el Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo y la normativa nacional, favoreciendo el bienestar laboral y apoyando el desarrollo de la empresa. Artculo 7.- El Comit o Supervisor desarrollar el objeto para el cual fue constituido, no estando facultado a realizar actividades distintas a las sealadas.
CAPTULO II ESTRUCTURA Y ORGANIZACIN

Artculo 8.- El Comit debe estar conformado por igual nmero de representantes de la parte empleadora y de la parte trabajadora. Artculo 9.- El nmero total de personas que componen el Comit puede variar de 4 a 12 miembros. Artculo 10.- Cuando la empresa cuente con varios centros de trabajo, cada uno de estos centros puede contar con un Supervisor o Sub-Comit, de acuerdo al nmero de trabajadores que laboren en cada uno de ellos. De optar por ello, la empresa debe conformar el Comit con la participacin de representantes de cada uno de los Sub-Comits o Supervisores de sus diversos centros de trabajo. Artculo 11.- La composicin del Comit es de carcter paritario entre representantes de la empresa y el personal operativo de la misma. Artculo 12.- El Comit coordina y apoya las actividades de los otros Sub-Comits respectivamente. Artculo 13.- El Comit realiza sus actividades en estrecha relacin con la unidad orgnica o funcional de Prevencin de Riesgos Laborales de la empresa, cuando sta exista. Artculo 14.- El personal que conforme el Comit o el Supervisor debe portar una tarjeta de Identicacin o distintivo especial, que acredite su condicin de tal, la cual es suministrada por el empleador.
67610-3
Reglamento de Constitucin y Funcionamiento del Comit y Designacin y Funciones del Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo
ANEXO - RESOLUCIN MINISTERIAL N 148-2007-TR
(La resolucin ministerial en referencia fue publicada en nuestra edicin del da 26 de mayo de 2007)
REGLAMENTO DE CONSTITUCIN Y FUNCIONAMIENTO DEL COMIT Y DESIGNACIN Y FUNCIONES DEL SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO TTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1.- Para los nes de la presente Resolucin se entiende por: a) Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo: El Decreto Supremo N 009-2005-TR, Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo, modicado por el Decreto Supremo N 007-2007-TR. b) Comit: Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo. c) Supervisor: Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo. d) Autoridad competente: El Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo a travs de la Direccin Nacional de Inspeccin del Trabajo. e) Empresa: Toda empresa o entidad cuyos trabajadores se rigen por las normas laborales aplicables al sector privado.
CAPTULO III CONSTITUCIN DEL COMIT O DESIGNACIN DEL SUPERVISOR

Artculo 15.- Para ser integrante del Comit se requiere: a) Ser trabajador a tiempo completo de la empresa. b) Tener 18 aos de edad como mnimo. c) De preferencia, tener capacitacin en temas de seguridad y salud en el trabajo o laborar en puesto que permita tener conocimiento o informacin sobre riesgos laborales.
NORMAS LEGALES
346309
Artculo 16.- Para ser Supervisor en las empresas comprendidas en el Artculo 2 del presente Reglamento se requiere: a) Ser trabajador a tiempo completo de la empresa. b) Tener 18 aos de edad como mnimo. c) Ser profesional, trabajador de mando medio o trabajador calicado y de preferencia que tenga capacitacin en temas de seguridad y salud en el trabajo o labore en un puesto que permita tener conocimiento o informacin sobre riesgos laborales. Artculo 17.- El empleador designa sus representantes titulares y suplentes ante el Comit entre quienes desempeen cargos de responsabilidad ejecutiva o administrativa dentro de la estructura de la empresa. Artculo 18.- Los trabajadores eligen sus representantes, titulares y suplentes, ante el Comit segn el nmero que le corresponda, y que representen a diferentes Secciones de la empresa. Dicha eleccin se efecta entre todos los trabajadores mediante votacin secreta y directa. Artculo 19.- El empleador designa al Supervisor en las empresas referidas en el Artculo 5 de este Reglamento. Artculo 20.- La convocatoria a la instalacin del Comit corresponde al empleador. Dicho acto se lleva a cabo en el local de la empresa, levantndose el Acta respectiva. Artculo 21.- El acto de constitucin e instalacin, as como toda reunin, acuerdo o evento del Comit debe ser asentado en un Libro de Actas de 100 hojas como mnimo, exclusivamente destinado para estos nes. Dicho Libro de Actas puede estar constituido por hojas sueltas debidamente foliadas, fechadas y suscritas por los representantes. Artculo 22.- El Supervisor debe llevar un Libro tipo Actas -Cuaderno de Notas-, donde anota los acuerdos tomados con la Gerencia y el cumplimiento de los mismos dentro del plazo previsto. Artculo 23.- Como resultado de la constitucin e instalacin del Comit se levanta el Acta respectiva de la misma, la que debe contener: a) Nombre de la empresa. b) Nombres y cargos de los miembros titulares del Comit. c) Nombres y cargos de los miembros suplentes. d) Lugar, fecha y hora de la instalacin. e) Otros de importancia. Artculo 24.- El Acta de constitucin e instalacin se asienta a partir de la segunda pgina del Libro de Actas a que se reere el Artculo 21 del presente Reglamento.
Artculo 30.- El Comit o Supervisor tiene las siguientes responsabilidades: a) Asegurar que todos los trabajadores conozcan los Reglamentos Ociales o Internos de Seguridad y Salud en el Trabajo de la empresa. b) Aprobar el Programa Anual de Seguridad y Salud en el Trabajo. c) Vigilar el cumplimiento del Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo de la empresa. d) Investigar las causas de todos los incidentes, accidentes y de las enfermedades ocupacionales que ocurran en el centro de trabajo, emitiendo las recomendaciones respectivas para evitar la repeticin de los mismos. e) Vericar el cumplimiento de la implementacin de las recomendaciones, as como la ecacia de las mismas. f) Hacer visitas de inspeccin peridicas en las reas administrativas, reas operativas (de ser el caso), instalaciones, maquinaria y equipos en funcin de la Seguridad y Salud en el Trabajo. g) Hacer recomendaciones para el mejoramiento de las condiciones relacionadas con la Seguridad y Salud en el Trabajo y vericar que se lleven a efecto las medidas acordadas y evaluar su eciencia. h) Promover la participacin de todos los trabajadores en la prevencin de los riesgos del trabajo, mediante la comunicacin ecaz, la participacin de los trabajadores en la solucin de los problemas de seguridad, la induccin, la capacitacin, el entrenamiento, concursos, simulacros, etc. i) Estudiar las estadsticas de los incidentes, accidentes y enfermedades ocupacionales ocurridos en la empresa cuyo registro y evaluacin deben ser constantemente actualizados por la unidad orgnica de seguridad y salud en el trabajo de la empresa. j) Asegurar que todos los trabajadores reciban una adecuada formacin sobre Seguridad y Salud en el Trabajo. k) Colaborar con los servicios mdicos y de primeros auxilios. l) Llevar en el Libro de Actas el control del cumplimiento de los acuerdos y propuestas del Comit. m) Reunirse mensualmente en forma ordinaria para analizar y evaluar el avance de los objetivos establecidos en el programa anual, y en forma extraordinaria para analizar los accidentes graves o cuando las circunstancias lo exijan. n) Aprobar el Reglamento Interno de Seguridad y Salud de la empresa. o) Reportar a la Gerencia de la empresa respectiva, la siguiente informacin: 1. Reporte de cada accidente mortal dentro de las veinticuatro (24) horas de ocurrido. 2. Investigacin de cada accidente mortal y medidas correctivas adoptadas dentro de los diez (10) das de ocurrido. 3. Reportes trimestrales de estadsticas de accidentes. 4. Actividades trimestrales del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo.
CAPTULO IV FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES

Artculo 25.- El Comit o Supervisor debe elaborar y presentar los reportes de los accidentes de trabajo, as como los informes de investigacin de cada accidente ocurrido y las medidas correctivas adoptadas a la Direccin de la empresa. Artculo 26.- El Comit o Supervisor colabora con los Inspectores del Trabajo de la Autoridad Competente o scalizadores autorizados cuando efecten inspecciones a la empresa. Artculo 27.- El Comit tiene carcter promotor, consultivo y de control en las actividades orientadas a la prevencin de riesgos y proteccin de la salud de los trabajadores. Artculo 28.- El Comit o Supervisor propicia la participacin activa de los trabajadores y la formacin de stos, con miras a lograr una cultura preventiva de Seguridad y Salud en el Trabajo, y promueve la resolucin de los problemas de seguridad y salud generados en el trabajo. La ejecucin de los acuerdos del Comit es responsabilidad de la empresa y est a cargo de la unidad orgnica o funcional de seguridad y salud en el trabajo y de aquellas otras unidades relacionadas, segn estime la empresa. Artculo 29.- El Comit o Supervisor puede solicitar la asesora de la autoridad competente en seguridad y salud en el trabajo para afrontar problemas relacionados con la prevencin de riesgos en el trabajo en la empresa, de acuerdo a las disposiciones legales vigentes.
CAPTULO V ESTATUTOS
Artculo 31.- El Comit est conformado por: a) El Presidente, quien es elegido por el propio Comit de entre los representantes de la Direccin de la empresa y acta de nexo entre el Comit y la Gerencia de la empresa. b) El Secretario, puede ser el encargado de la unidad orgnica o funcional de la seguridad y salud en el trabajo de la empresa, o ser uno de los miembros del Comit elegido por consenso. c) Los miembros, quienes son los dems integrantes del Comit designados de acuerdo a los Artculos 17 y 18 del presente Reglamento. Artculo 32.- El Presidente es el encargado de convocar, presidir y dirigir las reuniones del Comit y facilitar la aplicacin y vigencia de los acuerdos de ste, canalizando el apoyo de la Direccin de la empresa. Artculo 33.- El Secretario est encargado de las labores administrativas en el Comit, como tener al da el Libro de Actas y distribuir las copias correspondientes. Cuando no se encuentre el Comit sesionando, es el nexo entre el Presidente de ste y los miembros.
346310
NORMAS LEGALES
Artculo 34.- Los miembros, entre otras funciones sealadas en el Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo, aportan iniciativas propias o del personal operativo de la empresa para ser tratadas en las reuniones y son los encargados de fomentar y hacer cumplir las disposiciones o acuerdos tomados por el Comit sobre Seguridad y Salud en el Trabajo en la empresa. Artculo 35.- Las personas que integran el Comit o el Supervisor pueden solicitar a la autoridad competente la informacin y asesora tcnica que crea necesaria para cumplir con sus nes. Artculo 36.- El Comit o el Supervisor cuenta con autoridad funcional para el ejercicio de sus labores con apoyo, en forma permanente, de la Direccin de la empresa. Artculo 37.- Los integrantes del Comit son renovados peridicamente de acuerdo a lo establecido por los Artculos 8 y 40 del presente Reglamento. Para ser reelegido como miembro del Comit se debe dejar transcurrir al menos un perodo. Artculo 38.- El Supervisor puede ocupar el cargo en forma permanente. Artculo 39.- Los cargos asignados en el Comit y el de Supervisor son honorcos y obligatorios. Artculo 40.- La duracin del mandato del Comit es de un ao como mnimo y de dos aos como mximo. Artculo 41.- En las actividades del Comit o del Supervisor debe haber continuidad. Artculo 42.- El cargo de miembro del Comit o de Supervisor queda vacante por alguna de las siguientes causales: a) En caso de muerte. b) En caso de renuncia como trabajador de la empresa. c) En caso de renuncia como integrante del Comit, debidamente justicada. d) Inasistencia injusticada a tres sesiones consecutivas del Comit o a cuatro alternadas, en el lapso de su vigencia. e) Por cualquier otra causa que extinga el vnculo laboral. Artculo 43.- Los cargos que pudieran quedar vacantes en el Comit, deben ser cubiertos de inmediato por el suplente o los suplentes que hubieren, hasta que se complete el perodo. El cargo de Supervisor que quedara vacante es cubierto de inmediato por designacin de la Direccin de la empresa. Artculo 44.- En las empresas donde no exista una unidad orgnica o funcional de seguridad y salud en el trabajo y se labore bajo el sistema de turnos, el Comit puede nominar a un trabajador, de cada uno de los otros turnos, para que acte como Supervisor del turno, sin ser necesariamente integrante del Comit. Artculo 45.- Cuando la magnitud de la empresa lo justique, el Comit puede crear Comisiones Tcnicas para el desarrollo de tareas especcas como investigacin de accidentes de trabajo, diseo del programa de capacitacin, elaboracin de procedimientos, registros de sustancias peligrosas, orden y limpieza; entre otros. Artculo 46.- El Comit o Supervisor debe recibir capacitacin bsica en seguridad y salud en el trabajo a cargo del empleador. Artculo 47.- El Comit o Supervisor puede recurrir, en calidad de consejeros, a profesionales con competencias tcnicas en seguridad y salud en el trabajo. Artculo 48.- Las reuniones del Comit se pueden realizar dentro o fuera de las horas de trabajo, segn acuerdo de los miembros del Comit. Artculo 49.- El lugar de reuniones estar ubicado en el establecimiento de la empresa y debe reunir las condiciones adecuadas. Artculo 50.- El Comit se rene en forma ordinaria una (1) vez por mes, en da previamente jado. Artculo 51.- En forma extraordinaria, el Comit se rene a convocatoria de su Presidente, a solicitud de dos o ms de sus miembros, o en caso de ocurrir un accidente o enfermedad grave. Artculo 52.- Para que el Comit pueda sesionar es requisito mnimo la asistencia de la mitad ms uno de sus integrantes.
Artculo 53.- Cuando a la fecha de sesin del Comit, no asista el mnimo requerido establecido en el artculo precedente, dentro de los ocho (8) das subsiguientes se cita a nueva reunin. sta se lleva a cabo con el nmero de asistencia que hubiere, levantndose en cada caso el Acta respectiva. Artculo 54.- Las sesiones se llevan a cabo bajo agenda previamente elaborada. Artculo 55.- Las reuniones versarn sobre temas de seguridad y salud en el trabajo y no de otros asuntos. Artculo 56.- El Comit procura que los acuerdos sean adoptados por consenso y no por el sistema de votacin. En el caso de no conseguirse consenso, se requiere mayora simple. En caso de empate el Presidente tiene el voto dirimente. Artculo 57.- Al trmino de cada sesin del Comit se levanta la respectiva Acta que ser asentada en el correspondiente Libro de Actas. Una copia de la misma se entrega a cada uno de los integrantes del Comit y a la Gerencia de la empresa. Artculo 58.- El Supervisor lleva el Cuaderno de Notas Libro tipo Actas-para las ocurrencias y sugerencias que se transmitan por escrito a la Gerencia de la empresa. Artculo 59.- Al nal del perodo de cada Comit o del cargo de Supervisor se redacta un Informe Resumen de las labores realizadas, el que sirve de referencia a los miembros del nuevo Comit o Supervisor.
CAPTULO VL DISPOSICIONES FINALES, TRANSITORIAS Y DEROGATORIAS

PRIMERA.- El Comit funciona bajo la supervisin de la Autoridad Competente en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo, quien se encarga de velar por el cumplimiento del presente Reglamento. SEGUNDA.- Las empresas Industriales y las que no cuentan con norma sectorial de seguridad y salud en el trabajo debern adecuar el funcionamiento del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo a las disposiciones de la presente norma, dentro del plazo a que hace referencia la Cuarta Disposicin Complementaria y Transitoria del Decreto Supremo N 007-2007-TR. TERCERA.- Queda derogada la Resolucin Directoral N 1472-72-IC-DGI, Reglamento de los Comits de Seguridad e Higiene Industrial de Empresas Industriales.
67610-4
VIVIENDA
Aprueban transferencia financiera a favor de la EPS SEDACAJ S.A. para la ejecucin de proyectos
RESOLUCIN MINISTERIAL N 140-2007-VIVIENDA
Lima, 23 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, de conformidad con el literal a) del artculo 4 de la Ley N 27792, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, es funcin del Ministerio, entre otras, ejercer competencias compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a Ley; Que, asimismo, el literal I) del artculo 8 del Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, establece que es funcin general del Ministerio, el generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestacin, en especial de los sectores de menores recursos econmicos; Que, mediante Ley N 28927, se aprob el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, incorporado al Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento con
NORMAS LEGALES
346311
Resolucin Ministerial N 505-2007-VIVIENDA por la suma de UN MIL TREINTA Y SEIS MILLONES OCHOCIENTOS UN MIL QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 036 801 539, 00) por toda Fuente de Financiamiento; Que, el literal g) del artculo 5 de la Ley N 28927 dispone que para los casos de ejecucin de proyectos a travs de transferencias del Gobierno Nacional a favor de los gobiernos regionales, gobiernos locales y empresas pblicas, el documento que sustenta la transferencia es, nicamente, el contrato de la ejecucin del proyecto para cuyo efecto deber suscribirse previamente, convenios; y en el caso de ejecucin de proyectos por administracin directa, el documento que sustenta la transferencia es el convenio suscrito con la entidad del Gobierno Nacional; Que, la Primera Disposicin Final de la Ley N 28979, precisa que las transferencias nancieras que se realicen en el marco del citado literal g) del artculo 5, se autorizan mediante Resolucin del Titular del Pliego, la que deber ser publicada en el Diario Ocial El Peruano y en la pgina web de las entidades, estableciendo un cronograma de desembolsos que se ejecutarn luego de la presentacin de los adelantos y las valorizaciones por avance de obras; Que, de acuerdo con el literal h) del numeral 75.4 del artculo 75 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modicado por la Ley N 28927, las transferencias nancieras que realice el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento para proyectos de inversin y saneamiento se aprueban por Resolucin del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario Ocial El Peruano; Que, mediante Informe Tcnico N 016-2007/ VIVIENDA/VMCS/PAPT-DE, la Direccin Ejecutiva del Programa Agua Para Todos ha informado respecto al estado situacional de los proyectos descritos en el Anexo A que forma parte integrante de la presente Resolucin Ministerial, y asimismo, ha emitido opinin favorable respecto a la transferencia nanciera a realizarse a favor de la EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE CAJAMARCA SOCIEDAD ANNIMA (EPS SEDACAJ S.A.), provincia de Cajamarca, departamento de Cajamarca, para la ejecucin de los referidos proyectos, hasta por la suma de S/. 753 690,00; De conformidad con la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modicada por la Ley N 28927, Ley de Presupuesto del Ao Fiscal 2007 y la Ley N 28979; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar la transferencia nanciera hasta por la suma de S/. 753 690,00 (Setecientos cincuenta y tres mil seiscientos noventa y 00/100 Nuevos Soles) en la Fuente de Recursos Ordinarios a favor de la EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE CAJAMARCA SOCIEDAD ANONIMA (EPS SEDACAJ S.A.), provincia de Cajamarca, departamento de Cajamarca,
para la ejecucin de los proyectos descritos en el Anexo A que forma parte integrante de la presente Resolucin Ministerial, tomando como referencia el cronograma de desembolsos contenido en el Anexo B que de igual modo integra la presente Resolucin. Los recursos materia de la presente transferencia nanciera sern destinados exclusivamente para la ejecucin y/o conclusin de los proyectos detallados en el Anexo A, quedando prohibido que la EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE CAJAMARCA SOCIEDAD ANONIMA (EPS SEDACAJ S.A.), efecte anulaciones presupuestales con cargo a tales recursos. Artculo 2.- La transferencia nanciera a que se reere el artculo precedente se realizar con cargo al presupuesto aprobado del presente ao scal 2007, de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos en la Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos correspondiente. Artculo 3.- De conformidad con la Ley N 28979, los desembolsos slo se efectivizarn luego que la EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE CAJAMARCA SOCIEDAD ANONIMA (EPS SEDACAJ S.A.), presente al Programa Agua Para Todos, el contrato de ejecucin de estudios, obra o supervisin de los proyectos, as como las valorizaciones, informes de avance de ejecucin, u otro documento relacionado a componentes aprobados en la viabilidad del proyecto, segn corresponda; y de conformidad con los artculos 237, 243, 246 y dems normas pertinentes del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremos N 084-2004PCM que le sean aplicables. El cronograma de desembolsos contenido en el Anexo B podr ser materia de modicacin en funcin de los resultados de la ejecucin de los proyectos, as como por factores externos no previsibles. El cronograma actualizado (o modicado) deber contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua para Todos. Artculo 4.- Los trminos y obligaciones de la presente transferencia nanciera se encuentran previstos en el Convenio Especco para el nanciamiento de los proyectos de saneamiento a suscribirse para tal efecto entre la EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE CAJAMARCA SOCIEDAD ANNIMA (EPS SEDACAJ S.A.), y el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento. Artculo 5.- El Programa Agua para Todos es responsable del cumplimiento de la ejecucin del Convenio referido en el artculo 4 de la presente Resolucin, as como del seguimiento y monitoreo de los proyectos contenidos en el mismo. Regstrese, comunquese y publquese. HERNN GARRIDO-LECCA MONTAZ Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
ANEXO A PROYECTOS DE INVERSIN UNIDAD EJECUTORA: EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE CAJAMARCA SOCIEDAD ANONIMA - EPS SEDACAJ S.A., PROVINCIA DE CAJAMARCA, DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA COD SNIP 33800 32693 35484 35496 34223 34905 PROYECTOS AMPLIACION DE REDES DE AGUA POTABLE CAJAMARCA AMPLIACION DE REDES DE ALCANTARILLADO CAJAMARCA MEJORAMIENTO Y AMPLIACION AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO SAN MIGUEL MEJORAMIENTO Y AMPLIACION AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CONTUMAZA CONSTRUCCION, CAPTACION Y LINEA DE CONDUCCION LOS GIANES - CONTUMAZA AMPLIACION DE LA LINEA DE CONDUCCION PARA LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE EL MILAGRO - CAJAMARCA TOTAL TIPO DE EJECUCIN PRESUPUESTARIA DIRECTA DIRECTA DIRECTA DIRECTA DIRECTA DIRECTA MONTO PRESUPUESTADO S/. 77,600.00 87,300.00 203,700.00 91,180.00 94,090.00 199,820.00 753,690.00
346312
NORMAS LEGALES
ANEXO B PROYECTOS DE INVERSIN
UNIDAD EJECUTORA : EMPRESA PRESTADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE CAJAMARCA SOCIEDAD ANNIMA - EPS SEDACAJ S.A. PROVINCIA DE CAJAMARCA, DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA
COD SNIP CRONOGRAMA DE DESEMBOLSOS PROYECTADO S/. TIPO DE EJECUCIN PRESUPUESTARIA MES 01 MES 02 MES 03 MES 04 MES 05 MES 06 DIRECTA 1,000.00 11,306.00 17,336.00 19,226.00 19,586.00 9,146.00 TOTAL S/. 77,600.00
PROYECTOS
AMPLIACION DE REDES DE AGUA 33800 POTABLE CAJAMARCA AMPLIACION DE 32693 ALCANTARILLADO CAJAMARCA REDES DE
DIRECTA
1,000.00
9,052.00
21,580.00
24,172.00
17,692.00
13,804.00
87,300.00
MEJORAMIENTO Y AMPLIACION AGUA 35484 POTABLE Y ALCANTARILLADO SAN MIGUEL MEJORAMIENTO Y AMPLIACION 35496 AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO CONTUMAZA CONSTRUCCION, CAPTACION Y 34223 LINEA DE CONDUCCION LOS GIANES - CONTUMAZA 34905 AMPLIACION DE LA LINEA DE CONDUCCION PARA LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE EL MILAGRO - CAJAMARCA TOTAL
DIRECTA
3,000.00
41,118.00
28,318.00 131,264.00
0.00
0.00
203,700.00
DIRECTA
3,000.00
41,574.00
21,774.00
24,832.00
0.00
0.00
91,180.00
DIRECTA
5,000.00
42,360.00
46,730.00
0.00
0.00
0.00
94,090.00
DIRECTA
0.00
70,000.00 100,000.00 29,820.00
0.00
0.00
199,820.00
13,000.00 215,410.00 235,738.00 229,314.00 37,278.00
22,950.00 753,690.00
Administracin Directa : El primer desembolso se iniciar con la fecha de Resolucin de aprobacin del Expediente Tcnico.
67594-1
Aprueban transferencia financiera a favor de SEDALIB S.A., para la ejecucin de diversos proyectos
RESOLUCIN MINISTERIAL N 149-2007-VIVIENDA
Lima, 30 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, de conformidad con el literal a) del artculo 4 de la Ley N 27792, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, es funcin del Ministerio, entre otras, ejercer competencias compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a Ley; Que, asimismo, el literal I) del artculo 8 del Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA que aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, establece que es funcin general del Ministerio, el generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestacin, en especial de los sectores de menores recursos econmicos; Que, mediante Ley N 28927, se aprob el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, incorporado al Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento con Resolucin Ministerial N 505-2007VIVIENDA por la suma de UN MIL TREINTA Y SEIS MILLONES OCHOCIENTOS UN MIL QUINIENTOS TREINTA Y NUEVE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 036 801 539, 00) por toda Fuente de Financiamiento; Que, el literal g) del artculo 5 de la Ley N 28927 dispone que para los casos de ejecucin de proyectos a travs de transferencias del Gobierno Nacional a favor de los gobiernos regionales, gobiernos locales y empresas pblicas, el documento que sustenta la transferencia es, nicamente, el contrato de la ejecucin del proyecto para
cuyo efecto deber suscribirse previamente, convenios; y en el caso de ejecucin de proyectos por administracin directa, el documento que sustenta la transferencia es el convenio suscrito con la entidad del Gobierno Nacional; Que, la Primera Disposicin Final de la Ley N 28979, precisa que las transferencias nancieras que se realicen en el marco del citado literal g) del artculo 5, se autorizan mediante Resolucin del Titular del Pliego, la que deber ser publicada en el Diario Ocial El Peruano y en la pgina web de las entidades, estableciendo un cronograma de desembolsos que se ejecutarn luego de la presentacin de los adelantos y las valorizaciones por avance de obras; Que, de acuerdo con el literal h) del numeral 75.4 del artculo 75 de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modicado por la Ley N 28927, las transferencias nancieras que realice el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento para proyectos de inversin y saneamiento se aprueban por Resolucin del Titular del Pliego, la misma que debe ser publicada en el Diario Ocial El Peruano; Que, mediante Informe Tcnico N 005-2007/ VIVIENDA/VMCS/PAPT-DE, la Direccin Ejecutiva del Programa Agua Para Todos ha informado respecto al estado situacional de los proyectos descritos en el Anexo A que forma parte integrante de la presente Resolucin Ministerial, y asimismo, ha emitido opinin favorable respecto a la transferencia nanciera a realizarse a favor de la EMPRESA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A. SEDALIB S.A., provincia de Trujillo, departamento de La Libertad, para la ejecucin de los referidos proyectos, hasta por la suma de S/. 23 098 695,00; De conformidad con la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, modicada por la Ley N 28927, Ley de Presupuesto del Ao Fiscal 2007 y la Ley N 28979; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar la transferencia nanciera hasta por la suma de S/. 23 098 695,00 (Veintitrs
NORMAS LEGALES
346313
millones noventa y ocho mil seiscientos noventa y cinco y 00/100 Nuevos Soles) en la Fuente de Recursos Ordinarios a favor de la EMPRESA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A. SEDALIB S.A., provincia de Trujillo, departamento de La Libertad, para la ejecucin de los proyectos descritos en el Anexo A que forma parte integrante de la presente Resolucin Ministerial, tomando como referencia el cronograma de desembolsos contenido en el Anexo B que de igual modo integra la presente Resolucin. Los recursos materia de la presente transferencia nanciera sern destinados exclusivamente para la ejecucin y/o conclusin de los proyectos detallados en el Anexo A, quedando prohibido que la EMPRESA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A. SEDALIB S.A. efecte anulaciones presupuestales con cargo a tales recursos. Artculo 2.- La transferencia nanciera a que se reere el artculo precedente se realizar con cargo al presupuesto aprobado del presente ao scal 2007, de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos en la Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos correspondiente. Artculo 3.- De conformidad con la Ley N 28979, los desembolsos slo se efectivizarn luego que la EMPRESA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A. SEDALIB S.A. presente al Programa Agua Para Todos, el contrato de ejecucin de estudios, obra o supervisin del proyecto, as como las valorizaciones, informes de avance de ejecucin,
u otro documento relacionado a componentes aprobados en la viabilidad del proyecto, segn corresponda; y de conformidad con los artculos 237, 243, 246 y dems normas pertinentes del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremos N 084-2004-PCM que le sean aplicables. El cronograma de desembolsos contenido en el Anexo B podr ser materia de modicacin en funcin de los resultados de la ejecucin del proyecto, as como por factores externos no previsibles. El cronograma actualizado (o modicado) deber contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua para Todos. Artculo 4.- Los trminos y obligaciones de la presente transferencia nanciera se encuentran previstos en el Convenio Especco para el nanciamiento de los proyectos de saneamiento a suscribirse para tal efecto entre la EMPRESA DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A. SEDALIB S.A. y el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento. Artculo 5.- El Programa Agua para Todos es responsable del cumplimiento de la ejecucin del Convenio referido en el artculo 4 de la presente Resolucin, as como del seguimiento y monitoreo de los proyectos contenidos en el mismo. Regstrese, comunquese y publquese HERNN GARRIDO-LECCA MONTAEZ Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
ANEXO A PROYECTOS DE INVERSIN UNIDAD EJECUTORA: EMPRESA DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A. - SEDALIB S.A., PROVINCIA DE TRUJILLO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD
TIPO DE EJECUCIN PRESUPUESTARIA DIRECTA MONTO APROBADO S/. PPTO. PIM 2007 1,025,972.00 TRANS. FINANC 1,025,972.00
COD SNIP
PROYECTOS MEJORAMIENTO ALCANTARILLADO SANITARIO EMISOR EL BOSQUE - SANTO DOMINGUITO AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL ALCANTARILLADO SANITARIO PARA EL AA.HH. LAS PALMERAS CAMBIO DE FUENTE DE ABASTECIMIENTO DE LA ZONA SUR OESTE TRUJILLO, MOCHE Y SALAVERRY HABILITACION DE POZO PARQUE ETERNO TOTAL
34013
19489
INDIRECTA
2,833,201.00
2,833,201.00
28632 34814
INDIRECTA INDIRECTA
18,951,860.00 287,662.00 23,098,695.00
18,951,860.00 287,662.00 23,098,695.00
ANEXO B PROYECTOS DE INVERSIN UNIDAD EJECUTORA: EMPRESA DE SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA LIBERTAD S.A. - SEDALIB S.A., PROVINCIA DE TRUJILLO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD
COD SNIP PROYECTOS MEJORAMIENTO ALCANTARILLADO SANITARIO EMISOR EL BOSQUE - SANTO DOMINGUITO AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE E INSTALACION DEL ALCANTARILLADO SANITARIO PARA EL AA.HH. LAS PALMERAS CAMBIO DE FUENTE DE ABASTECIMIENTO DE LA ZONA SUR OESTE TRUJILLO, MOCHE Y SALAVERRY HABILITACION DE POZO PARQUE ETERNO TOTAL TIPO DE EJECUCIN PRESUPUESTARIA DIRECTA CRONOGRAMA DE DESEMBOLSOS PROYECTADO S/. 01 MES 615,583.00 02 MES 41,040.00 03 MES 61,558.00 04 MES 102,597.00 05 MES 102,597.00 06 MES 61,558.00 07 MES 41,039.00 08 MES 0.00 09 MES 0.00 10 MES 0.00 11 MES 0.00 12 MES 0.00 MONTO PRESUPUESTADO S/. 1,025,972.00
34013
19489
INDIRECTA
1,699,920.00
453,312.00
453,312.00
226,657.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
2,833,201.00
28632
INDIRECTA
11,371,116.00
379,041.00
530,652.00
758,074.00
833,881.00
833,881.00
985,497.00
833,881.00
758,074.00
758,074.00
530,652.00
379,037.00
18,951,860.00
34814
INDIRECTA
172,597.00 13,859,216.00
32,213.00 905,606.00
50,213.00 1,095,735.00
32,639.00 1,119,967.00
0.00 936,478.00
0.00 895,439.00
0.00 1,026,536.00
0.00 833,881.00
0.00 758,074.00
0.00 758,074.00
0.00 530,652.00
0.00 379,037.00
287,662.00 23,098,695.00
Administracin Directa: El primer desembolso se iniciar con la fecha de Resolucin de aprobacin del Expediente Tcnico Administracin Indirecta: El primer desembolso se iniciar con la lucha de suscripcin del contrato de obra.
67473-1
346314
NORMAS LEGALES
PODER JUDICIAL CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Imponen medida disciplinaria de destitucin a servidor por su actuacin como asistente judicial de centro de distribucin general de la Corte Superior de Justicia de Lima
INVESTIGACIN ODICMA N 001-2006-LIMA
Lima, once de enero del dos mil siete.VISTO: El expediente administrativo que contiene la Investigacin ODICMA nmero cero cero uno guin dos mil seis guin Lima, seguida contra el servidor Pedro Guillermo Morales Zapata por su actuacin como Asistente Judicial del Centro de Distribucin General ubicado en el edicio Alzamora Valdez de la Corte Superior de Lima; por los fundamentos pertinentes de la resolucin expedida por el Jefe de la Ocina de Control de la Magistratura del Poder Judicial de fojas quinientos a quinientos siete; y, CONSIDERANDO: Primero: Que, por resolucin de fojas trescientos siete la Ocina Distrital de Control de la Magistratura de la Corte Superior de Justicia de Lima inicia investigacin al servidor Pedro Guillermo Morales Zapata, debido a que el da veintiuno de diciembre del dos mil cuatro dirigi indebidamente la demanda signada como expediente nmero ochenta y ocho mil setenta y uno guin dos mil cuatro hacia el Cuadragsimo Noveno Juzgado en lo Civil de Lima, mediante la gura de la prevencin, que no corresponda en ese caso, habiendo hecho uso de una clave de acceso ajena perteneciente a una persona que ya no laboraba en la dependencia donde trabajaba, utilizando para ello un sello falso correspondiente a otra ventanilla de atencin de dicha sede judicial; Segundo: Que, al respecto, el auxiliar investigado niega las imputaciones que se le atribuyen, mencionando que en ningn momento ha recibido ni ingresado el expediente nmero ochenta y ocho mil setenta y uno guin dos mil cuatro, as como tampoco ha hecho uso de la computadora de su compaero de trabajo y que en todo caso la imputacin obedece al dicho de un trabajador de su rea, por lo que no corresponde ser investigado; Tercero: Que, no obstante lo sealado por el servidor Morales Zapata, es menester precisar que los hechos irregulares materia de investigacin se encuentran fehacientemente corroborados con los siguientes medios probatorios: a) el reporte original de fojas tres, el Informe nmero cero treinta y siete guin dos mil cuatro guin YIRD guin SRC guin GI guin GG7PJ de fecha veintinueve de diciembre del dos mil cuatro y el Informe nmero cero cero cuatro guin dos mil cinco guin YIRD guin SRC guin GI guin GG diagonal PJ de fecha diez de enero del dos mil seis, que obran de fojas ciento sesenta y cinco y doscientos seis a doscientos siete, respectivamente, emitidos por la Administracin de la Base de Datos de la Subgerencia de Redes y Comunicaciones de la Gerencia de Informtica del Poder Judicial, donde consta que el veintiuno de diciembre del ao dos mil cuatro, siendo las trece horas con cincuenta y tres minutos, veintids segundos, ingres por el Centro de Distribucin General ubicado en el edicio Alzamora Valdez de la Corte Superior de Justicia de Lima, la demanda signada con el nmero ochenta y ocho mil setenta y uno guin cero guin cien guin J guin CI guin cuarenta y nueve, seguida por Alberto Alta Cateriano con Alejandro Gubbins Granger y otra, sobre Ejecucin de Laudo Arbitral, demanda que por prevencin fue dirigida al Cuadragsimo Noveno Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, advirtindose, en la parte inferior izquierda de la demanda la siguiente inscripcin: Sheyla Jacqueline Gamboa Paredes ventanilla cincuenta y dos, mdulo stimo, piso dieciocho, dos mil cuatro guin cuarenta y ocho mil novecientos trece con un sello de recibido por el Centro de Distribucin General en la misma fecha, con el nmero treinta; b) la declaracin de la Administradora del Centro de Distribucin General del edicio Alzamora Valdez, Carmen Cabello Orihuela, de fojas ciento cuarenta, con la que se corrobora que la citada demanda ingres por prevencin, procedimiento que no le corresponda
de acuerdo a naturaleza del proceso, mas an si en la ventanilla nmero cincuenta y dos, donde fue recepcionada la demanda, corresponde a las Salas Civiles de la Corte Superior de Justicia de Lima; c) la declaracin indagatoria del servidor Ricardo Mendoza Salinas, encargado de la ventanilla nmero cincuenta y dos del Centro de Distribucin General, de fojas ciento cuarenta y seis, en la que indica que el veintiuno de diciembre del dos mil cuatro hizo uso de su horario de refrigerio de una y treinta a dos y quince de la tarde, indicndoles a sus compaeros de trabajo Enmanuel Herbert Palomino Atoche y Pedro Morales Zapata que regresaba a laborar despus de su refrigerio, los cuales se quedaron atendiendo al pblico; d) la declaracin del servidor Enmanuel Herbert Palomino Atoche de fojas ciento veintinueve, quien corrobora que siendo la una y treinta y dos minutos de la tarde del veintiuno de diciembre del dos mil cuatro, se percat que el investigado, encargado de la ventanilla nmero cincuenta y cuatro del Centro de Distribucin General, se dirigi a la ventanilla nmero cincuenta y dos, prendi la pantalla de la computadora y la utiliz, desconociendo el contenido de lo escrito por l, quien posteriormente, regres a la ventanilla nmero cincuenta y cuatro. Asimismo, indica que el veintiuno de diciembre del dos mil cuatro, a horas diez y diecisis de la noche, recibi dos llamadas del investigado, indagando sobre las respuestas que horas antes haba hecho ante la Ocina de Control, amenazndolo para que cambie su declaracin, lo cual contradice y desvirta lo armado por el investigado, en el sentido que la declaracin formulada por el servidor Enmanuel Herbert Palomino Atoche se debe a una animadversin a su persona, por cuanto el propio investigado, en su declaracin indagatoria de fojas ciento setenta y uno ha reconocido que llam al citado servidor y que siempre lo llama despus de las diez de la noche, no siendo razonable que existiendo una supuesta animadversin en contra del investigado, indique que siempre le llama por telfono en horas de la noche; e) el Informe Pericial de Grafotcnica de fojas trescientos cincuenta y seis a trescientos cincuenta y nueve, concluye que el texto impreso en el cargo de ingreso del expediente nmero ochenta y ocho mil setenta y uno guin dos mil cuatro de fecha veintiuno de diciembre del dos mil cuatro, de fojas tres, presenta similitudes grcas con el texto impreso del cargo de la ventanilla cincuenta y cuatro, a cargo del servidor investigado y que el sello rectangular de tinta azul estampado en el lado derecho del cargo que indica: treinta guin Poder Judicial guin treinta, proviene de diferente matriz con relacin a los sellos que fueron cotejados, con lo que ha quedado corroborado que la demanda citada fue recibida por el investigado desde la ventanilla nmero cincuenta y dos, utilizando indebidamente la clave de una servidora que ya no laboraba en dicha dependencia, para evitar su identicacin, e hizo uso de un sello de recibido que no corresponde al ocialmente autorizado en dicha sede judicial, siendo evidente que se trata de un sello falso; en consecuencia, por la grave conducta disfuncional incurrida por don Pedro Guillermo Morales Zapata, que desmerece el cargo ante el concepto pblico, resulta de aplicacin lo previsto en el artculo doscientos once del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial; por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las atribuciones conferidas por el mencionado cuerpo legal, de conformidad con el informe del seor Consejero Wlter Cotrina Miano, en sesin ordinaria de la fecha, sin la intervencin del seor Consejero Francisco Tvara Crdova por haber emitido pronunciamiento como Jefe de la Ocina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, por unanimidad; RESUELVE: Imponer la medida disciplinaria de Destitucin a don Pedro Guillermo Morales Zapata, por su actuacin como Asistente Judicial del Centro de Distribucin General ubicado en el edicio Alzamora Valdez de la Corte Superior de Justicia de Lima. Regstrese, publquese, comunquese y cmplase. SS. ANTONIO PAJARES PAREDES JAVIER ROMN SANTISTEBAN JOS DONAIRES CUBA WLTER COTRINA MIANO LUIS ALBERTO MENA NUEZ
67531-1
NORMAS LEGALES
346315
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Designan miembros de la Comisin encargada de la elaboracin de la Revista de la Corte Superior de Justicia de Lima
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA N 163-2007-P-CSJL-PJ
Lima, 23 de mayo de 2007 VISTOS Y CONSIDERANDOS: Que la Presidencia de esta Corte Superior, considera necesario continuar con la publicacin semestral de la Revista de esta institucin, ya que permite a los seores magistrados, personal jurisdiccional y administrativo, contar con un espacio de difusin en sus investigaciones acadmicas. Que, siendo esto as, es necesario designar a la Comisin de Magistrados, de distintas especialidades, que trabaje en el diseo y ejecucin de las acciones que permita la elaboracin de la Revista, en el presente ao judicial. Por lo expuesto y en uso de las facultades conferidas en el artculo 90 inciso 3) y 9) de la Ley Orgnica del Poder Judicial; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Designar como miembros de la Comisin encargada de la elaboracin de la Revista de la Corte Superior de Justicia de Lima, para el presente ao judicial, a los seores Magistrados: Dr. Javier Arvalo Vela, Presidente de la Tercera Sala Laboral. Dr. Ricardo Alberto Brousset Salas, Vocal de la Cuarta Sala Penal Reos Libres. Dra. Patricia Janet Beltrn Pacheco, Vocal de la Sala Transitoria de Familia. Dr. Jos Wilfredo Daz Vallejos, Juez del 59 Juzgado Civil de Lima. Dra. Luz Marlene Montero avincopa, Juez del Segundo Juzgado de Paz Letrado de Brea. Artculo Segundo.- DISPONER que la Comisin designada elabore los planes de accin a ser desarrollados para la adecuada publicacin de la Revista de la Corte Superior de Justicia de Lima, dando cuenta a este despacho de las acciones realizadas. Artculo Tercero.- DISPONER que las Ocinas de Protocolo y de Logstica de esta Corte Superior, brinde el apoyo necesario a la Comisin mencionada para el adecuado cumplimiento de sus funciones. Artculo Cuarto.- PONER la presente resolucin en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Ocina de Control de la Magistratura, de la Gerencia General, de la Ocina de Administracin General, de la Ocina de Protocolo y de los seores magistrados designados, para los nes pertinentes. Regstrese, practquese, comunquese y cmplase. J. GUILLERMO CABANILLAS ZALDIVAR Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima
ORGANISMOS AUTONOMOS BANCO CENTRAL DE RESERVA

Autorizan viaje de especialista para asistir al Reserve Management Seminar for Sovereign Institutions que se realizar en Suiza
RESOLUCIN DE DIRECTORIO N 022-2007-BCRP
Lima, 29 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, se ha recibido invitacin del UBS Investment Bank para asistir al Reserve Management Seminar for Sovereign Institutions, que se llevar a cabo del 3 al 8 de junio en la ciudad de Thun, Suiza; Que, es poltica del Banco Central de Reserva del Per mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos fundamentales relacionados con la nalidad y funciones del Banco Central; Que, para el cumplimiento de sus funciones, la Gerencia de Operaciones Internacionales tiene entre sus objetivos propender a la ptima administracin de las reservas internacionales del pas, velar por la oportuna y correcta ejecucin de las inversiones en el contexto del mercado internacional y fortalecer los vnculos con organismos e instituciones del exterior; Que, la entidad organizadora cubre parte del costo del seminario, asumiendo el Banco la diferencia de los gastos de la participacin; De conformidad con lo dispuesto en la Ley N27619 y el Decreto Supremo N047-2002-PCM y estando a lo acordado por el Directorio en su sesin de 10 de mayo de 2007; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar la misin en el exterior de la seora Beatriz Muoz Tapia, Especialista en Anlisis Bancario y Crediticio Internacional del Departamento de Polticas de Inversin de la Gerencia de Operaciones Internacionales, en la ciudad de Thun, Suiza, del 2 al 9 junio y al pago de los gastos, a n de que participe en el seminario indicado en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje ser como sigue: Pasaje Viticos Tarifa nica de Uso de Aeropuerto TOTAL US$ US$ 1024,85 260,00
US$ 30,25 -------------------------US$ 1315,10
Artculo 3.- La presente Resolucin no dar derecho a exoneracin o liberacin del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin. JULIO VELARDE Presidente
66760-1
CONTRALORIA GENERAL
Autorizan a procuradora iniciar acciones legales contra presuntos responsables de la comisin de delitos en agravio de la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrin de Cerro de Pasco
RESOLUCIN DE CONTRALORA N 180-2007-CG
67499-1
346316
NORMAS LEGALES
VISTO; el Informe Especial N 077-2007-CG/EA, resultante del Examen Especial practicado en la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrin (UNDAC) de Cerro de Pasco, por el perodo comprendido de ENE.2004 a DIC.2005, incluyendo operaciones anteriores y posteriores al perodo citado; y, CONSIDERANDO: Que, la Contralora General de la Repblica dispuso se realice una accin de control en la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrin, orientada a determinar si los recursos materiales y econmicos de la Universidad se han utilizado dentro del marco legal y normativa interna aplicable; as como vericar las denuncias presentadas ante la Contralora General por la comunidad universitaria, ciudadana y el Congreso de la Repblica; Que, como consecuencia de la mencionada accin de control, la Comisin Auditora ha evidenciado una serie de irregularidades en la Adjudicacin Directa de Menor Cuanta N 0014-2003-UNDAC, para la adquisicin de Equipos Electromecnicos para la Red Primaria de la Sub Estacin Elctrica San Juan Pampa Ciudad Universitaria, tales como: se debi haber llevado un proceso de Adjudicacin Directa Selectiva e invitar a PROMPYME, en atencin al monto adjudicado S/. 94 446,22; se consider documentacin fraguada de dos de los tres postores que se presentaron, dado que se ha acreditado que un postor no fue invitado y el otro postor no existe, sin embargo se seal en el Acta de Recepcin de Sobres que se cont con la presencia fsica de los tres postores; y, se llev a cabo el proceso solo con dos de los miembros del Comit Especial; hechos que en su conjunto denotan la voluntad de favorecer al postor ganador y que no fueron observadas o reveladas por las instancias competentes para su seguimiento y vericacin; que en su caso conguran la existencia de indicios razonables que hacen presumir la comisin de los delitos Contra la Fe Pblica en la modalidad de Falsicacin de Documentos, de Corrupcin de Funcionarios en la modalidad de Aprovechamiento Indebido de Cargo y Abuso de Autoridad en la modalidad de Incumplimiento de Obligaciones Funcionales, previstos y penados en los artculos 427, 397 (vigente al momento de comisin de los hechos) y 377, respectivamente, del Cdigo Penal; Que, de acuerdo a lo establecido en el literal d) del artculo 22 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica, constituye atribucin de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata por parte del Procurador Pblico, en el caso que en la ejecucin directa de una accin de control se encuentre dao econmico o presuncin de ilcito penal, correspondiendo autorizar al Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales de la Contralora General de la Repblica, el inici de las acciones legales correspondientes contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto; y, De conformidad con lo establecido en el literal d) del artculo 22 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica, el Decreto Ley N 17537 y sus modicatorias; SE RESUELVE: Artculo nico.- Autorizar a la seora Procuradora Pblica encargada de los asuntos judiciales de la Contralora General de la Repblica, para que en nombre y representacin del Estado, inicie las acciones legales referidas a los hechos expuestos, contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, remitindose para el efecto los antecedentes correspondientes. Regstrese, comunquese y publquese, GENARO MATUTE MEJA Contralor General de la Repblica
Vistos, la Hoja de Recomendacin N 001-2007-CG/ GDES de la Gerencia Central de Desarrollo; CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin de Contralora N 1772007-CG del 25 de mayo de 2007, publicada en el Diario Ocial El Peruano el 28 de mayo de 2007, se aprob la Gua de Auditora de Obras Pblicas por Contrata, como documento orientador del Sistema Nacional de Control para la ejecucin de las acciones de control, establecindose que dicho documento sera de aplicacin a las auditoras programadas a partir del da siguiente de la emisin de la mencionada Resolucin; Que, conforme a lo manifestado en el documento del visto, resulta necesario establecer que la Gua de Auditora de Obras Pblicas por Contrata ser aplicable a las auditoras programadas a partir de su publicacin en la pgina web de la Contralora General de la Repblica; En uso de las facultades conferidas por el artculo 32 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y la Contralora General de la Repblica; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Establecer que la Gua de Auditora de Obras Pblicas por Contrata, aprobada por Resolucin de Contralora N 177-2007-CG, ser de aplicacin a las auditoras programadas a partir de la publicacin de dicho documento en la pgina web de la Contralora General de la Repblica. Artculo Segundo.- Encargar a la Gerencia de Tecnologas y Sistemas de Informacin la publicacin, en la pgina web de la Contralora General de la Repblica, del texto de la Gua de Auditora de Obras Pblicas por Contrata. Regstrese, comunquese y publquese. GENARO MATUTE MEJA Contralor General de la Repblica
66920-2
Autorizan a procuradora iniciar acciones legales contra presuntos responsables de ocasionar perjuicio econmico a la Municipalidad Distrital de Salpo
Lima, 29 de mayo de 2007 VISTO, el Informe Especial N 079-2007-CG/ ORTR, resultante del Examen Especial practicado a la Municipalidad Distrital de Salpo, provincia de Otuzco, regin La Libertad, por el perodo ENE.1996 DIC.2004; y, CONSIDERANDO: Que, la Contralora General de la Repblica dispuso una accin de control a la Municipalidad Distrital de Salpo, a n de vericar las denuncias por presuntas irregularidades en la entidad; Que, como resultado de la mencionada accin de control, la Comisin Auditora ha determinado que las obras Centro de Salud de Salpo y Mejoramiento del Acceso a Salpo, se ejecutaron por Administracin Directa por un importe de S/. 112 327,49 y S/. 69 319,87 respectivamente, sin dar cumplimiento a los requisitos exigidos por la normativa aplicable; habindose evidenciado deciencias en la fase de estudio tcnico y durante el proceso constructivo, lo cual ocasion el deterioro prematuro de las obras; generndose un perjuicio econmico a la entidad que debe ser resarcido de conformidad con lo previsto en el artculo 1321 del Cdigo Civil; Que, de acuerdo con lo establecido en el inciso d) del artculo 22 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica,
66920-1
Establecen que la Gua de Auditora de Obras Pblicas por Contrata ser de aplicacin a las auditoras programadas a partir de la publicacin de dicho documento en la pgina web de la Contralora General
RESOLUCIN DE CONTRALORA N 181-2007-CG Lima, 29 de mayo de 2007
NORMAS LEGALES
346317
Ley N 27785, constituye atribucin de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte de la Procuradora Pblica, en los casos en que en la ejecucin directa de una accin de control se encuentre dao econmico o presuncin de ilcito penal, correspondiendo en tal sentido, autorizar a la Procuradora Pblica a cargo de los asuntos judiciales de la Contralora General de la Repblica, el inicio de las acciones legales respectivas contra los responsables comprendidos en el Informe de Visto; y, De conformidad con el inciso d) del artculo 22 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica, Ley N 27785, y el Decreto Ley N 17537 y sus modicatorias; SE RESUELVE: Artculo nico.- Autorizar a la seora Procuradora Pblica a cargo de los asuntos judiciales de la Contralora General de la Repblica, para que en nombre y representacin del Estado, inicie las acciones legales correspondientes, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente resolucin, contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, remitindose para el efecto los antecedentes correspondientes. Regstrese, comunquese y publquese. GENARO MATUTE MEJA Contralor General de la Repblica
66920-3
Autorizan al Proyecto de Investigacin y Extensin Agrcola INCAGRO la ampliacin de perodo de auditora

Lima, 30 de mayo de 2007 Vistos; la Hoja de Recomendacin N 30 -2007-CG/ SOA de la Gerencia de Sociedades de Auditora, sobre la ampliacin del perodo de la auditora a la sociedad de auditora Coronado Velasco Contadores Pblicos Asociados Sociedad Civil para que realice la auditora a los Estados Financieros del Proyecto de Investigacin y Extensin Agrcola nanciado con los fondos del Convenio de Prstamo N 7285-PE, por el perodo del 1 de enero al 31 de diciembre de 2006 y del 1 de enero al 31 de diciembre de 2007; CONSIDERANDO: Que, el 6 de julio de 2005, la Repblica del Per y el Banco Internacional para la Reconstruccin y el Desarrollo celebraron el Convenio de Prstamo N 7285-PE, para nanciar parcialmente el Proyecto de Investigacin y Extensin Agrcola, cuyo objetivo es aliviar la pobreza contribuyendo con el desarrollo sostenible de una sistema agrario de innovacin tecnolgica integrado, pluralista, regido por el sector privado, descentralizado, con el n de aumentar la productividad, rentabilidad y competitividad del sector agrcola a travs de la generacin y adopcin de tecnologas ambientalmente adecuadas; Que, con Resolucin de Contralora N 241-2006CG del 25 de agosto de 2006, se design a la sociedad de auditora Coronado Velasco Contadores Pblicos Asociadas Sociedad Civil para que realice la auditora a los estados nancieros del Proyecto de Investigacin y Extensin Agrcola INCAGRO nanciado con los fondos del Convenio de Prstamo N 7285-PE, por el perodo 1 de febrero 2005 al 31 de diciembre de 2005; Que, con Ocios Ns. 0282 y 0406-2007-AG-INCAGRO del 15 de marzo y 7 de mayo de 2007 respectivamente, el Proyecto Investigacin y Extensin Agrcola solicit la autorizacin para la ampliacin del perodo de la auditora a los Estados Financieros del Convenio de Prstamo N 7285-PE por el periodo comprendido entre el 1.ene.2006 al 31.dic.2006 y 1.ene.2007 al 31.dic.2007; para lo cual remiten, entre otros documentos, copia del Convenio de
Prstamo, la Constancia de Disponibilidad Presupuestal, las Propuestas Tcnica y Econmica presentadas por la sociedad de auditora, el pago del 6% por Derecho de Designacin y/o Supervisin y la Declaracin Jurada de Entrega de Informacin; Que, la Clusula IV, Seccin 4.01, literal b), inciso (ii) del Convenio de Prstamo N 7285-PE dispone que el Prestatario, a travs de INCAGRO-PMU, deber proporcionar al Banco copia certicada de los estados nancieros y una opinin sobre tales estados por parte de los auditores, con el alcance y detalle que sean satisfactorios para el Banco; asimismo, la Clusula II, Seccin 2.03 del citado Convenio seala que la fecha de cierre ser el 30 de junio de 2009 o aquella fecha posterior que el Banco establezca; Que, el Banco Internacional para Reconstruccin y Desarrollo con documento del 13 de marzo de 2007 comunic su No Objecin a la contratacin de la rma auditora Coronado Velasco Contadores Pblicos Asociados Sociedad Civil, a n de que realice la auditora a los Estados Financieros para el perodo de 1 de enero al 31 de diciembre de 2006 y del 1 de enero al 31 de diciembre de 2007, lo que constituye un compromiso institucional ineludible asumido por el Proyecto de Investigacin y Extensin Agrcola INCAGRO con el Banco; Que, el artculo 63 del Reglamento de las Sociedades de Auditora conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado por Resolucin de Contralora N 063-2007-CG, establece que la Contralora General de la Repblica puede autorizar la ampliacin del perodo de la auditora previa solicitud de la entidad, sustentada documentalmente en compromisos institucionales ineludibles o circunstancias imprevisibles vericados con posterioridad a la convocatoria del Concurso Pblico de Mritos, para cuyo efecto emite la Resolucin correspondiente, estableciendo los trminos y condiciones de dicha autorizacin; Que, mediante el documento del Visto, se ha determinado que, el presente caso se encuentra dentro del alcance de lo dispuesto en los artculos 24 literales b), c), d) y e) y 63 del citado Reglamento, concordante con el artculo 6 literal d), por lo que se recomienda autorizar la ampliacin del perodo de la auditora; En uso de las atribuciones conferidas por los artculos 22 y 32 literal l) de la Ley N 27785 Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica, y el artculo 63 del Reglamento de las Sociedades de Auditora conformantes del Sistema Nacional de Control, aprobado con Resolucin de Contralora N 063-2007-CG; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Autorizar al Proyecto de Investigacin y Extensin Agrcola INCAGRO la ampliacin del perodo de la auditora a n de que la sociedad de auditora Coronado Velasco Contadores Pblicos Asociados Sociedad Civil realice la auditora a los Estados Financieros del Proyecto de Investigacin y Extensin Agrcola nanciado con los fondos del Convenio de Prstamo N 7285-PE, por el periodo del 1 de enero al 31 de diciembre de 2006 y del 1 de enero al 31 de diciembre de 2007. Artculo Segundo.- La sociedad de auditora deber encontrarse inscrita en el Registro de Sociedades Calicadas de la Contralora General y ser contratada dentro de las formalidades establecidas en el Convenio de Prstamo N 7285-PE, en el Reglamento de las Sociedades de Auditora conformantes del Sistema Nacional de Control aprobado con Resolucin de Contralora N 063-2007-CG, en lo que sea aplicable, y en las disposiciones del Sistema Nacional de Control y dems normas pertinentes. Artculo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Sociedades de Auditora y al Departamento de Auditora Financiera, rgano dependiente de la Gerencia del Sector Econmico la supervisin de lo autorizado en la presente Resolucin. Regstrese, comunquese y publquese. GENARO MATUTE MEJA Contralor General de la Repblica
67478-1
346318
NORMAS LEGALES
Autorizan a procuradora iniciar acciones legales contra presuntos responsables de la comisin de delitos en agravio de PROINVERSIN
Lima, 30 de mayo de 2007 VISTO; el Informe Especial N 080-2007-CG/SP, resultante del Examen Especial practicado a la Agencia de Promocin de la Inversin Privada PROINVERSIN, por el perodo comprendido del perodo Abr.1999 a Dic.2000, incluyendo operaciones anteriores y posteriores al perodo citado; y, CONSIDERANDO: Que, la Contralora General de la Repblica, a travs del Ocio N 0371-2006-CG/DC dispuso una accin de control a PROINVERSIN, con relacin a los Procesos de Contratacin para la Explotacin de Hidrocarburos en el Lote 88 y Concesin del Transporte (gas y lquidos) y Distribucin de Gas por Red de Ductos en Lima y Callao, para vericar si se desarrollaron conforme a lo dispuesto en la normativa aplicable, las Bases respectivas y cautelando los intereses del Estado; Que, como resultado de la accin de control practicada, la Comisin Auditora ha determinado que los funcionarios y ex funcionarios involucrados establecieron en el Modelo de Contrato contenido en las Bases para el Concurso Pblico Internacional para la Explotacin de Hidrocarburos - Lote 88, aprobadas por el CECAM y la COPRI, un lmite superior para el porcentaje de regala, que la legislacin de hidrocarburos no prev, y una Metodologa denominada Produccin Acumulada que diere de las Metodologas previstas en el Reglamento para la Aplicacin de la Regala y Retribuciones en los Contratos Petroleros, aspectos que posibilitaron, ante la propuesta del postor ganador, que en el Contrato se estableciera un mecanismo (porcentaje jo) para el pago de regala, que incumple la Ley Orgnica de Hidrocarburos que consagra el Principio de Determinacin de Regalas mediante una Escala Variable en funcin de factores tcnicos y econmicos; a lo que se suma la falta de sustento de los parmetros utilizados, principalmente para establecer la cantidad de 6.40 US$/Bl. como la suma ja a descontar al Precio de la Canasta de Lquidos de Gas Natural (PCL), para determinar la regala a pagar al Estado por dicho hidrocarburo, aspectos que evidencian falta de motivacin y razonabilidad de las decisiones adoptadas, que redundaron en contra de los intereses del Estado; constituyendo estos hechos indicios razonables que hacen presumir la comisin de los delitos de Abuso de Autoridad y Omisin, Rehusamiento o Demora de Actos Funcionales; previstos y penados en los Artculos 376 y 377 del Cdigo Penal; Que, de acuerdo con lo establecido en el literal d) del Art. 22 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica, constituye atribucin de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador Pblico, en los casos en que la ejecucin directa de una accin de control se encuentre presuncin de ilcito penal, correspondiendo autorizar a la seora Procuradora Pblica a cargo de los asuntos judiciales de la Contralora General de la Repblica, el inicio de las acciones legales respectivas contra los responsables comprendidos en el Informe de Visto, y; De conformidad con lo establecido en el literal d) del artculo 22 de la Ley N 27785 - Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica, y el Decreto Ley N 17537 y sus modicatorias; SE RESUELVE: Articulo nico.- Autorizar a la seora Procuradora Pblica a cargo de los asuntos judiciales de la Contralora General de la Repblica, para que en
nombre y en representacin del Estado, inicie las acciones legales por los hechos expuestos, contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, remitindose para el efecto los antecedentes correspondientes. Regstrese, comunquese y publquese. GENARO MATUTE MEJA Contralor General de la Repblica
67478-2
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

Autorizan delegacin de funciones registrales a Oficina de Registro de Estado Civil que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado de Villa Kecca
RESOLUCIN JEFATURAL N 476 -2007-JEF/RENIEC
Lima, 23 de mayo de 2007 VISTOS: el Informe N 00677-2007/SGREC/GOR/ RENIEC y el Informe N 000518-2007-GAJ/RENIEC, emitido por la Gerencia de Asesora Jurdica; CONSIDERANDO: Que, a travs del Decreto Supremo N 015-98-PCM, se aprob el Reglamento de Inscripciones del Registro Nacional de Identicacin y Estado Civil, norma que precisa que el Sistema Registral lo conforman el conjunto de rganos y personas del Registro que tienen a su cargo la ejecucin de los procedimientos administrativos de inscripcin, y que las Ocinas Registrales se encuentran encargadas del procesamiento registral y dems funciones inherentes al Registro de Estado Civil, encargndose a la Jefatura Nacional la creacin y autorizacin de las que fueren necesarias; Que, la Ocina Registral que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado a que se reere el informe del visto, ha formalizado expediente de regularizacin de Ocina Registral en su respectiva localidad, el mismo que se encuentra debidamente visado por la Sub Gerencia de Registros del Estado Civil, por lo que corresponde la aprobacin de la delegacin de funciones, que establezca la vinculacin funcional respectiva; Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora Jurdica y en uso de las facultades conferidas por la Ley 26497 y el Reglamento de Organizacin y Funciones de la institucin; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar, en va de regularizacin, la delegacin de las funciones registrales establecidas en los literales a, b, c, i, l, m, n, o y q del artculo 44 de la Ley 26497; as como las acciones administrativas que correspondan, para llevar adelante la delegacin a que se reere la parte considerativa de la presente Resolucin, a la Ocina de Registro de Estado Civil que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado de Villa Kecca (Ccecca), Distrito de Chipao, Provincia de Lucanas, Departamento de Ayacucho. Artculo 2.- El Jefe de la Ocina de Registro de Estado Civil que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado Villa Kecca (Ccecca), queda encargado de las funciones registrales cuya delegacin se autoriza; as como de las acciones administrativas que correspondan, para llevar adelante la delegacin funcional dispuesta, ceida a la normatividad sustantiva y registral vigente, bajo la supervisin y control del RENIEC.
NORMAS LEGALES
346319
Artculo 3.- El RENIEC, a travs de la Sub Gerencia de Registros del Estado Civil, proporcionar los libros de nacimiento, matrimonio y defuncin, a la Ocina de Registro de Estado Civil que funciona en la Municipalidad del Centro Poblado Villa Kecca (Ccecca), cuya delegacin de facultades registrales se aprueba con la presente Resolucin; as como tambin corresponder a dicha Sub Gerencia, orientar e impartir instrucciones a sta, a n que el procedimiento registral se realice en concordancia con las normas legales, reglamentarias y administrativas, que regulan las inscripciones en los Registros de Estado Civil. Regstrese, publquese y cmplase. EDUARDO RUIZ BOTTO Jefe Nacional
Amplan facultades de la Fiscala Superior Coordinadora de la Fiscala Superior Penal Nacional y Fiscalas Penales Supranacionales, para que asuma la competencia de coordinacin, supervisin y control en temas relacionados a la investigacin preliminar y procesos judiciales de los delitos Tributarios, Aduaneros y contra la Propiedad Intelectual
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 585-2007-MP-FN
Lima, 31 de mayo de 2007 VISTO y CONSIDERANDO: Que mediante Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 038-2007-MP-FN, se ampli la competencia material de los Despachos que conforman la Fiscala Superior Penal Nacional, para que conozcan los procesos judiciales por Delitos Tributarios, Aduaneros y Contra la Propiedad Intelectual, y de las Fiscalas Penales Supraprovinciales, para que conozcan los procesos judiciales en materia de Delitos Aduaneros y Contra la Propiedad Intelectual, establecindose que las Fiscalas mencionadas despacharn con sus homlogos respectivos del Poder Judicial. Que mediante Resolucin N 059-2007-MP-FN, de fecha 23 de enero del ao en curso, se dispuso la conversin de las Fiscalas Provinciales de Prevencin del Delito Especializadas en Asuntos de Propiedad Intelectual y de las Fiscalas Especializadas en Delitos Aduaneros de los Distritos Judiciales de Lima, Lima Norte y Callao, en Fiscalas Provinciales Penales Especializadas en Delitos Aduaneros y Contra la Propiedad Intelectual, asignndoles competencia para realizar labores de Prevencin e Investigacin Preliminar en el mbito de su Distrito Judicial. Que mediante Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 333-2007-MP-FN, se convirti la Segunda Fiscala Superior Penal Nacional y Cuarta Fiscala Penal Supraprovincial, en Segunda Fiscala Superior Especializada y Cuarta Fiscala Provincial Especializada de la Fiscala contra la Criminalidad Organizada con competencia a nivel nacional. Que, en ese orden de ideas se advierte que es necesario tomar acciones respecto a la carga procesal generada a partir de la emisin de la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 333-2007-MP-FN, dado que el artculo tercero de dicho pronunciamiento, establece que las Fiscalas Superiores y Supraprovinciales materia de conversin en Fiscalas contra la Criminalidad Organizada, continuarn conociendo su actual carga procesal hasta su terminacin. Que la Fiscala Superior Coordinadora de la Fiscala Superior Penal Nacional y Fiscalas Penales Supraprovinciales, tiene como funcin coordinar, controlar y supervisar el desempeo funcional del sistema relacionado a los temas de Terrorismo y Derechos Humanos, sin embargo, dada la ampliacin de la competencia material en Delitos Tributarios, Aduaneros y contra la Propiedad Intelectual, resulta conveniente que dichas funciones se extiendan a dichas materias tanto en el mbito de la investigacin preliminar, como judicial. En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico. SE RESUELVE: Artculo Primero.- Ampliar las facultades de la Fiscala Superior Coordinadora de la Fiscala Superior Penal Nacional y Fiscalas Penales Supraprovinciales, para que asuma la competencia de coordinacin, supervisin y control, en los temas relacionados a la investigacin preliminar y procesos judiciales de los delitos Tributarios, Aduaneros y contra la Propiedad Intelectual. Articulo Segundo.La Fiscala Superior Coordinadora de la Fiscala Superior Penal Nacional y
66491-3
MINISTERIO PUBLICO
Incorporan predios a la competencia territorial de la Fiscala Provincial Mixta del Mdulo Bsico de Justicia de Huaycn
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN N 584-2007-MP-FN
Lima, 31 de mayo de 2007 VISTO y CONSIDERANDO: La Resolucin Administrativa N 077-2007-CE-PJ, de fecha 10 de abril del ao 2007, emitida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, mediante la cual se resuelve incorporar los predios ubicados entre los kilmetros 14.000 y 17.600 de la Carretera Central y el Ro Rmac a la competencia territorial de los rganos jurisdiccionales del Mdulo Bsico de Justicia de Huaycn, distrito de Ate Vitarte, provincia, departamento y Distrito Judicial de Lima; Que, estando a la modicacin de la competencia jurisdiccional, es pertinente adecuar dicha disposicin a la competencia scal de la Fiscala Provincial Mixta del Mdulo Bsico de Justicia de Huaycn, Distrito Judicial de Lima establecida mediante Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 1177-2001-MP-FN, de fecha 16 de noviembre del ao 2001; En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 64 del Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico. SE RESUELVE: Artculo Primero.- Incorporar los predios ubicados entre los kilmetros 14.000 y 17.600 de la Carretera Central y el Ro Rmac a la competencia territorial de la Fiscala Provincial Mixta del Mdulo Bsico de Justicia de Huaycn, establecida mediante la Resolucin de la Fiscala de la Nacin N 1177-2001-MP-FN, de fecha 16 de noviembre del ao 2001. Artculo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima, Fiscala Superior Decana del Distrito Judicial de Lima, Fiscala Provincial Mixta del Mdulo Bsico de Justicia de Huaycn, Fiscalas Provinciales Penales de Chosica y Gerencia de Registro de Fiscales para los nes pertinentes. Regstrese, comunquese y publquese FLORA ADELAIDA BOLVAR ARTEAGA Fiscal de la Nacin
67598-1
346320
NORMAS LEGALES
RESUELVE:
Fiscalas Penales Supraprovinciales podr establecer criterios generales de distribucin y asignacin de los procesos judiciales que se generen a consecuencia de la desactivacin de la Segunda Fiscala Superior Penal Nacional y Cuarta Fiscala Penal Supraprovincial, dando cuenta al Despacho de la Fiscala de la Nacin sobre dichas acciones. Artculo Tercero.- Dejar sin efecto toda disposicin que se oponga a la presente. Artculo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente Resolucin al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, Fiscalas Superiores Decanas a nivel nacional, Presidente de la Sala Penal Nacional, Fiscala Superior Coordinadora de la Fiscala Superior Penal Nacional y Fiscalas Penales Supraprovinciales, Fiscalas Provinciales Especializadas en delitos Tributarios, Fiscalas Especializadas en Delitos Aduaneros y Contra la Propiedad Intelectual y Gerencia de Registro de Fiscales, para los nes pertinentes. Regstrese, comunquese y publquese FLORA ADELAIDA BOLIVAR ARTEAGA Fiscal de la Nacin
Artculo nico.- Autorizar a la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Sullana (CMAC Sullana) a operar con cinco (5) nuevos Cajeros Corresponsales en los establecimientos comerciales de las siguientes empresas: 1. Centro Comercial Ramos, ubicado en calle Andrs Araujo N 214, distrito, provincia y departamento de Tumbes. 2. Supermecados del Chira EIRL, ubicado en calle San Martn N 854, distrito y provincia de Sullana, departamento de Piura. 3. Chunga Eche Csar Oswaldo (MA EVOS), ubicado en Av. Grau s/n, distrito de Negritos, provincia de Talara, departamento de Piura. 4. ECONOMAX SAC, ubicado en calle Derecha N 672, distrito y provincia de Huaral, departamento de Lima. 5. Bodega Ronald, ubicado en calle Cabo Alberto Reyes N 148, distrito y provincia de Huarmey, departamento de Ancash. Regstrese, comunquese y publquese. PEDRO LUIS GRADOS SMITH Superintendente Adjunto de Banca y Micronanzas
67598-2
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Sullana operar nuevos Cajeros Corresponsales en establecimientos comerciales de empresas ubicadas en los departamentos de Tumbes, Piura, Lima y Ancash
RESOLUCIN SBS N 625-2007
Lima, 18 de mayo de 2007 EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA Y MICROFINANZAS VISTA: La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Sullana S.A. (en adelante, CMAC Sullana), para que se le autorice a operar con nuevos Cajeros Corresponsales; y, CONSIDERANDO: Que mediante Resolucin SBS N 1129-2006 del 29.08.2006 se autoriz a la CMAC Sullana a operar con cinco (5) Cajeros Corresponsales, de los cuales tres (3) se encuentran operativos; Que el procedimiento regular establecido en el numeral 11.2 de la Circular N CM-0334-2005 y su modicatoria para la suscripcin de nuevos contratos establece que la empresa solicitante debe presentar una nueva solicitud de autorizacin indicando el nmero de contratos que desea suscribir; Que la CMAC Sullana ha cumplido con presentar la documentacin requerida en la citada Circular; y, que deber mantener a disposicin de esta Superintendencia la informacin adicional sealada en los Anexos C y D de la misma que resulte pertinente; Estando a lo informado por el Departamento de Evaluacin Micronanciera B, mediante el Informe N 117-2007-DEM B; y, De conformidad con lo dispuesto en la Circular N CM0334-2005 y su modicatoria y en uso de las facultades delegadas por la Resolucin. SBS N 1096-2005;
66764-1
Autorizan inscripcin de persona natural en el Registro del Sistema de Seguros

RESOLUCIN SBS N 629-2007
Lima, 18 de mayo de 2007 EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS VISTA: La solicitud presentada por el seor Felipe Ramn Documet Perea para que se le autorice la inscripcin en el Registro del Sistema de Seguros: Seccin II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 1.Corredores de Seguros de Ramos Generales; y, CONSIDERANDO: Que, por Resolucin SBS N 816-2004 de fecha 27 de mayo del 2004, se estableci los requisitos formales para la inscripcin de los Corredores de Seguros; Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos formales exigidos por la citada norma administrativa; Que, la Superintendencia Adjunta de Seguros mediante Convocatoria N 001-2007-RIAS, en concordancia con lo dispuesto en el artculo 11 del Reglamento del Registro del Sistema de Seguros ha calicado y aprobado la inscripcin respectiva en el indicado Registro; y, En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros Ley N 26702, y sus modicatorias; y en virtud de la facultad delegada por la Resolucin SBS N 1096-2005 del 25 de julio de 2005; RESUELVE: Artculo nico.- Autorizar la inscripcin del seor Felipe Ramn Documet Perea con matrcula N N-3875 en el Registro del Sistema de Seguros, Seccin II De los Corredores de Seguros: A. Personas Naturales punto 1.Corredores de Seguros de Ramos Generales, que lleva esta Superintendencia. Regstrese, comunquese y publquese. ARMANDO CCERES VALDERRAMA Superintendente Adjunto de Seguros
66669-1
NORMAS LEGALES
346321
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS COMISION NACIONAL PARA EL DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS

Designan Gerente de Prevencin y Rehabilitacin del Consumo de Drogas de DEVIDA
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA N 029-2007-DV-PE
Lima, 30 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, por Resolucin Suprema N 398-2002-PCM se aprob el Cuadro para Asignacin de Personal CAP de DEVIDA, instrumento de gestin institucional que contiene los cargos considerados necesarios para el funcionamiento de la Entidad, entre otros, el de Gerente de Prevencin y Rehabilitacin del Consumo de Drogas, cargo de cdigo 103, nivel 3, considerado de conanza; Que mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 072-2005-DV-PE, se encarg el cargo de Gerente de Prevencin y Rehabilitacin del Consumo de Drogas, al seor EDUARDO DELFIN HARO ESTABRIDIS, renovndose dicha encargatura mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 006-2007-DV-PE, a partir del 1 de enero de 2007, siendo necesario efectuar la designacin correspondiente; Que, en el Presupuesto Analtico de Personal de DEVIDA, aprobado por Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 002-2007-DV-PE, se encuentra vacante la plaza correspondiente al cargo indicado en el considerando anterior, la misma que es necesario cubrir con el objeto de asegurar el logro de las metas y objetivos predeterminados por la Entidad conforme a su ordenamiento; Con las visaciones del Gerente General y de los Gerentes de Administracin e Informtica y de Asesora Legal; y, De conformidad con lo establecido en la Ley N 28927 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2007, la Ley N 27594 Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos, la Ley N 27629 modicatoria del Decreto Legislativo N 824 Ley de Lucha contra el Trco Ilcito de Drogas, los Decretos de Urgencia N 020 y 0212006, el Texto nico Ordenado de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral aprobado por Decreto Supremo N 003-97-TR y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 001-96-TR, el Decreto Supremo N 032-2002PCM y su modicatorio N 101-2003-PCM y el Decreto Supremo N 053-2003-EF; SE RESUELVE: Articulo 1.- Dejar sin efecto la renovacin de encargo de funciones efectuada mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva N 006-2007-DV-PE, a partir del 31 de mayo de 2007, por los motivos expuestos en la presente Resolucin. Artculo 2.- Designar, a partir del 1 de junio de 2007, al seor EDUARDO DELFIN HARO ESTABRIDIS en el cargo de Gerente de Prevencin y Rehabilitacin del Consumo de Drogas, cargo de cdigo 103, nivel 3, de la Comisin Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas DEVIDA, considerado de conanza. Regstrese, comunquese y publquese. RMULO PIZARRO TOMASIO Presidente Ejecutivo del Consejo Directivo
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA

ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana correspondiente al mes de mayo de 2007
RESOLUCIN JEFATURAL N 166-2007-INEI
Lima, 31 de mayo del 2007 CONSIDERANDO: Que, de conformidad con el artculo 10 del Decreto Legislativo N 502, el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica publicar en el Diario Ocial El Peruano, con carcter de Norma Legal, la variacin mensual que haya experimentado el ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana; Que, asimismo la Primera Disposicin Final del Decreto Legislativo N 510, expresa que el INEI, deber publicar mensualmente con carcter de Norma Legal, la Variacin Acumulada del ndice de Precios al Consumidor, con respecto al ndice del mes de diciembre del ao anterior; Que, en el mes de enero del 2002 se realiz la revisin de la metodologa y de los procedimientos de clculo del ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana, establecindose como perodo Base: Diciembre 2001=100,00; Que, por consiguiente, es necesario disponer la publicacin de la Variacin Mensual del ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana, correspondiente al mes de mayo del 2007 y la Variacin Acumulada del ndice de Precios al Consumidor con respecto al mes de diciembre del 2006, as como aprobar la publicacin del Boletn Mensual que contiene la informacin ocial de precios al consumidor; En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica. SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar el ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana, (Base: Diciembre 2001 = 100,00) correspondiente al mes de mayo del 2007, as como su Variacin Porcentual Mensual y Acumulada. AO 2007 MES ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO NMERO NDICE 110,52 110,81 111,19 111,39 111,94 VARIACIN PORCENTUAL MENSUAL ACUMULADA 0,01 0,26 0,35 0,18 0,49 0,01 0,27 0,62 0,80 1,29
Artculo 2.- Aprobar la publicacin del Boletn Mensual de Indicadores de Precios de la Economa, correspondiente al mes de mayo del 2007, documento que contiene la Informacin Ocial del ndice de Precios al Consumidor. Regstrese y comunquese. RENN QUISPE LLANOS Jefe
67538-1
ndice de Precios Promedio Mensual al Por Mayor a nivel nacional correspondiente al mes de mayo de 2007
RESOLUCIN JEFATURAL N 167-2007-INEI
67463-1
346322
CONSIDERANDO:
NORMAS LEGALES
distancia nacional, conjuntamente con su Exposicin de Motivos; CONSIDERANDO: Que de acuerdo a lo establecido en el inciso g) del Artculo 8 de la Ley N 26285, el Organismo Supervisor de Inversin Privada en Telecomunicaciones OSIPTEL-, tiene asignadas, entre otras, las funciones relacionadas con la interconexin de servicios en sus aspectos tcnicos y econmicos; Que conforme a lo establecido en el Artculo 3 de la Ley N 27332- Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en Servicios Pblicos-, el OSIPTEL tiene, entre otras, la funcin normativa, que comprende la facultad de dictar, en el mbito y materias de su competencia, normas de carcter general y mandatos u otras normas de carcter particular referidas a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios; Que mediante Resolucin de Consejo Directivo N 123-2003-CD/OSIPTEL publicada en el Diario Oficial El Peruano el da 25 de diciembre de 2003 se aprob el Procedimiento para la Fijacin o Revisin de Cargos de Interconexin Tope, en cuyo Artculo 7 se detallan las etapas y reglas a que se sujeta el procedimiento de oficio que inicie el OSIPTEL; Que en el Texto nico Ordenado de las Normas de Interconexin - aprobado mediante Resolucin del Consejo Directivo N 043-2003-CD/OSIPTEL y publicado en el Diario Oficial El Peruano el da 7 de junio de 2003 - se definen los conceptos bsicos de la interconexin, y se establecen las normas tcnicas, econmicas y legales a las cuales debern sujetarse: a) los contratos de interconexin que se celebren entre operadores de servicios pblicos de telecomunicaciones; y, b) los pronunciamientos sobre interconexin que emita el OSIPTEL; Que el numeral 1 del artculo 9 del Decreto Supremo N 003-2007-MTC -norma que incorpora el Ttulo I Lineamientos para Desarrollar y Consolidar la Competencia y la Expansin de los Servicios de Telecomunicaciones en el Per, al Decreto Supremo N 020-98-MTC- seala que para establecer los cargos de interconexin tope o por defecto, y en su caso, de acuerdo a la ley, establecer mandatos o resolver una controversia, se aplicar el Reglamento de Interconexin, para lo cual se obtendr la informacin sobre la base de: a) la informacin de costos y de demanda, con su respectivo sustento, proporcionados por las empresas, b) en tanto la empresa concesionaria no presente la informacin de costos establecidos en el literal a), el OSIPTEL utilizar de ocio un modelo de costos de una empresa eciente, que recoja las caractersticas de la demanda y ubicacin geogrca reales de la infraestructura a ser costeada; Que mediante Resolucin del Consejo Directivo N 062-2000-CD/OSIPTEL, publicada en el Diario Ocial El Peruano el 4 de diciembre de 2000, se j el valor del cargo de interconexin tope promedio ponderado para el transporte conmutado de larga distancia nacional en US$ 0,07151 por minuto, tasado al minuto, sin incluir el Impuesto General a las Ventas; Que mediante Resolucin de Consejo Directivo N 101-2004-CD/OSIPTEL, publicada en el Diario Ocial El Peruano el 24 de diciembre de 2004, se dio inicio al procedimiento de ocio para la revisin del cargo de interconexin tope por transporte conmutado de larga distancia nacional; Que dicha Resolucin fue noticada a las empresas concesionarias del servicio portador de larga distancia nacional, otorgndoles un plazo de cincuenta (50) das hbiles, para que presenten sus propuestas de cargos de interconexin tope por transporte conmutado de larga distancia nacional, conjuntamente con sus respectivos estudios de costos; Que en atencin al pedido de las empresas Telefnica del Per S.A.A., Telefnica Empresas Per S.A.A. y Telmex Per S.A., mediante Resolucin de Presidencia N 0092005-PD/OSIPTEL del 9 de febrero de 2005, se otorg un plazo de ciento cincuenta (150) das hbiles adicionales a las empresas concesionarias del servicio portador de larga distancia nacional, para la presentacin de sus propuestas de cargo de interconexin tope por transporte conmutado de larga distancia nacional conjuntamente con sus respectivos estudios de costos; Que el 19 de octubre de 2005 Telmex Per S.A. remiti al OSIPTEL su estudio de costos para la determinacin del
Que, el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica INEI, elabora el ndice de Precios Promedio Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional, adoptando como perodo Base: Ao 1994 = 100,00 a partir del mes de enero de 1999; Que, es necesario disponer la publicacin de la Variacin Mensual y Acumulada del ndice de Precios al Por Mayor a Nivel Nacional del mes de mayo del 2007, y del Boletn Mensual de Indicadores de Precios de la Economa, que contiene la informacin ocial del ndice de Precios al Por Mayor; En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar el ndice de Precios Promedio Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional con la Base: Ao 1994= 100,00, correspondiente al mes de mayo del 2007, as como su variacin mensual y acumulada.
AO/MES 2007 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO
NMERO NDICE BASE 1994
VARIACIN PORCENTUAL MENSUAL ACUMULADA
172,833160 172,001768 172,710490 173,236546 174,757919
- 0,34 - 0,48 0,41 0,30 0,88
- 0,34 - 0,82 - 0,41 - 0,11 0,77
Artculo 2.- Aprobar la publicacin del Boletn Mensual de Indicadores de Precios de la Economa, que contiene la informacin Ocial del ndice de Precios Promedio Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional, correspondiente al mes de mayo del 2007. Regstrese y comunquese. RENN QUISPE LLANOS Jefe Instituto Nacional de Estadstica e Informtica
67538-2
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES

Fijan valor del cargo de interconexin tope promedio ponderado por el transporte conmutado de larga distancia nacional provisto por Telefnica del Per S.A.A.
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO N 026-2007-CD/OSIPTEL
Lima, 21 de mayo de 2007 EXPEDIENTE MATERIA : N 00005-2004-CD-GPR/IX : Revisin del Cargo de Interconexin Tope por Transporte Conmutado de Larga Distancia Nacional. ADMINISTRADOS : Telefnica del Per S.A.A. VISTO: El Proyecto de Resolucin presentado por la Gerencia General, mediante el cual se establecer el cargo de interconexin tope por transporte conmutado de larga
NORMAS LEGALES
346323
cargo de interconexin tope promedio ponderado para el transporte conmutado de larga distancia nacional, siendo la nica empresa que present su propuesta al OSIPTEL; Que mediante Resolucin de Presidencia N 0262006-PD/OSIPTEL del 15 de marzo de 2006, se ampli en noventa (90) das hbiles el plazo a que se reere el numeral 2 del Artculo 7 del Procedimiento para la Fijacin o Revisin de Cargos de Interconexin Tope; Que mediante comunicaciones GGR-107-A-373IN/06 y DR-236-C-009/CM-06, Telefnica del Per S.A.A. remite al OSIPTEL la informacin solicitada mediante la comunicacin C.421-GG.GPR/2006 y reiterada mediante la comunicacin C.496-GG.GPR/2006; Que mediante Resolucin de Presidencia N 087-2006PD/OSIPTEL del 25 de julio de 2006, se ampli en cuarenta y cinco (45) das hbiles adicionales, el plazo a que se reere el numeral 2 del Artculo 7 del Procedimiento para la Fijacin o Revisin de Cargos de Interconexin Tope; Que en la evaluacin realizada al mercado mayorista de larga distancia nacional se ha vericado que no existe una competencia efectiva en la prestacin del transporte conmutado de larga distancia nacional, dado que Telefnica del Per S.A.A. es la nica que posee infraestructura a nivel nacional, cuyas instalaciones esenciales son requeridas por otros operadores para la provisin de sus servicios, motivo por el cual este organismo considera que en el presente caso corresponde aplicar una regulacin asimtrica; de tal forma que el cargo de interconexin tope que se establece slo ser aplicable al transporte conmutado de larga distancia nacional provisto por dicha empresa; Que ante la ausencia de un modelo de costos presentado por Telefnica del Per S.A.A. el OSIPTEL elabor un modelo de costos utilizando la informacin proporcionada en otros procedimientos de jacin o revisin de cargos de interconexin tope y tarifas tope; Que mediante Resolucin de Consejo Directivo N 071-2006-CD/OSIPTEL del 6 de noviembre de 2006, se dispuso la publicacin del Proyecto de Resolucin mediante el cual se establecer el cargo de interconexin tope por transporte conmutado de larga distancia nacional provisto por Telefnica, conjuntamente con su Exposicin de Motivos, otorgndose un plazo de cuarenta (40) das calendario para la remisin de comentarios al proyecto y convocndose a Audiencia Pblica para el 5 de enero de 2007; Que mediante comunicacin DR-236-C-120/CM-06, recibida el 5 de diciembre de 2006, Telefnica del Per S.A.A. solicit se disponga la ampliacin del plazo para la recepcin de comentarios al proyecto publicado; Que en atencin al requerimiento formulado, mediante Resolucin de Presidencia N 138-2006-PD/OSIPTEL, se ampli en treinta (30) das calendario, el plazo para la remisin de comentarios por parte de los interesados, y se modic la fecha prevista para la realizacin de la Audiencia Pblica, convocndola para el da 2 de febrero de 2007; Que a la nalizacin del plazo para la remisin de comentarios, se recibieron las comunicaciones de las empresas: Telmex Per S.A., Amrica Mvil Per S.A.C., Americatel Per S.A., Telefnica del Per S.A.A. y Nextel del Per S.A.; Que de la evaluacin de los comentarios recibidos, en particular los de Telefnica del Per S.A.A., quien efectu precisiones respecto de la informacin de sus archivos de trco proporcionados en el procedimiento de establecimiento de la tarifa tope para alquiler de circuitos de larga distancia nacional, se ha determinado un nuevo valor para el cargo de interconexin tope por transporte conmutado de larga distancia nacional; Que forma parte de la motivacin de la presente resolucin el Informe Sustentatorio N 056-GPR/2007 elaborado por la Gerencia de Polticas Regulatorias del OSIPTEL; En aplicacin de las funciones previstas en el inciso i) del Artculo 25, as como en el inciso b) del Artculo 75 del Reglamento General del OSIPTEL, aprobado por Decreto Supremo N 008-2001-PCM y estando a lo acordado por el Consejo Directivo en su Sesin N 301; SE RESUELVE: Artculo 1.- Fijar el valor del cargo de interconexin tope promedio ponderado por el transporte conmutado de larga distancia nacional provisto por Telefnica del Per S.A.A., en US$ 0,00727, por minuto tasado al segundo.
Dicho cargo de interconexin tope est expresado en dlares corrientes de los Estados Unidos de Amrica y no incluye el Impuesto General a las Ventas. Artculo 2.- A partir de la fecha de entrada en vigencia de la presente resolucin, las relaciones de interconexin que hayan sido establecidas con anterioridad, tendrn como cargo de interconexin tope, el valor del cargo de interconexin tope promedio ponderado establecido en el Artculo 1 de la presente resolucin. En cumplimiento de lo dispuesto en el presente artculo, a partir de la fecha de entrada en vigencia no se podrn aplicar cargos de interconexin superiores al valor establecido en el Artculo 1, salvo que las empresas decidan acogerse a lo dispuesto en el artculo 5 de la presente resolucin, y sin perjuicio del derecho de las empresas de acogerse a las mejores condiciones que Telefnica del Per S.A.A. establezca con otros operadores. Artculo 3.- Las relaciones de interconexin que se establezcan con posterioridad a la fecha de entrada en vigencia de la presente resolucin, se sujetarn a las siguientes reglas: a) El cargo por transporte conmutado de larga distancia nacional que establezcan las empresas concesionarias en sus Contratos de Interconexin, no deber exceder el cargo de interconexin tope establecido en el Artculo 1, con excepcin de los casos en que las empresas solicitantes se acojan a lo sealado por el Artculo 5 de la presente resolucin. b) El cargo por transporte conmutado de larga distancia nacional que el OSIPTEL establezca en los Mandatos de Interconexin que emita, ser igual al valor del cargo de interconexin tope promedio ponderado establecido en la presente resolucin. Artculo 4.- Telefnica del Per S.A.A. podr establecer cargos de interconexin diferenciados por el transporte conmutado de larga distancia nacional, siempre que el promedio ponderado de dichos cargos no exceda el valor del cargo de interconexin tope establecido en el Artculo 1. Artculo 5.- Las empresas que soliciten o estn haciendo uso del transporte conmutado de larga distancia nacional provisto por Telefnica del Per S.A.A., podrn optar entre aplicar el cargo de interconexin tope promedio ponderado o la propuesta de cargos diferenciados que proponga Telefnica del Per S.A.A., tanto en sus relaciones de interconexin establecidas como en aquellas que establezcan en el futuro. Artculo 6.- El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones contenidas en la presente resolucin, ser sancionado de conformidad con las disposiciones previstas en el Reglamento General de Infracciones y Sanciones aprobado por el OSIPTEL. Artculo 7.- El OSIPTEL podr revisar el cargo de interconexin tope establecido en la presente resolucin, de acuerdo con la normativa vigente. Artculo 8.- La presente resolucin, el Informe Sustentatorio N 056-GPR/2007 y el modelo de costos, sern noticados a Telefnica del Per S.A.A. y publicados en la pgina web institucional. Artculo 9.- La presente resolucin ser publicada en el Diario Ocial El Peruano y entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin. Regstrese, comunquese y publquese. GUILLERMO THORNBERRY VILLARN Presidente del Consejo Directivo
EXPOSICIN DE MOTIVOS RESOLUCIN QUE ESTABLECE EL CARGO DE INTERCONEXIN TOPE POR EL TRANSPORTE CONMUTADO DE LARGA DISTANCIA NACIONAL I.- OBJETIVO. El objetivo de la regulacin del cargo de interconexin tope por transporte conmutado de larga distancia nacional, consiste en jar el referido cargo tope de manera que est orientado a costos, logrando as eciencia econmica y la recuperacin de la inversin realizada por la empresa operadora que lo provee.
346324
NORMAS LEGALES
Considerando que el transporte conmutado de larga distancia nacional es importante porque permite a otros operadores de telecomunicaciones tener presencia en cualquier punto del territorio nacional, sin requerir la implementacin de infraestructura, la regulacin del referido cargo tope permitir que los operadores que lo utilicen, lo hagan en condiciones que favorezcan la prestacin de sus servicios. II.- ANTECEDENTES. Con la nalidad de regular el cargo de interconexin, motivo de la presente regulacin, mediante Resolucin de Consejo Directivo N 101-2004-CD/OSIPTEL, publicada en el Diario Ocial El Peruano el 24 de diciembre de 2004, se dispuso el inicio del procedimiento de ocio para la revisin del cargo de interconexin tope por transporte conmutado de larga distancia nacional. Mediante Resolucin de Consejo Directivo N 0712006-CD/OSIPTEL publicada el 10 de noviembre de 2006 en el Diario Ocial El Peruano, se dispuso la publicacin del Proyecto de Resolucin mediante el cual se establecer el cargo de interconexin tope por transporte conmutado de larga distancia nacional provisto por Telefnica del Per S.A.A. En base a los comentarios recibidos se ha revisado el modelo y establecido un nuevo valor para el cargo de interconexin tope por transporte conmutado de larga distancia nacional. III.- REGULACIN ASIMTRICA. La demanda por el servicio de transporte conmutado de larga distancia nacional es derivada del mercado minorista de telefona de larga distancia nacional, no obstante es necesario considerar que la demanda por alquiler de circuitos tambin se deriva del mismo mercado. La eleccin, por parte de los operadores, de una u otra facilidad esencial depender del nivel de trco que dicho operador requiere cursar. As, si entre dos localidades existe un bajo nivel de trco, probablemente el operador optar por utilizar el transporte conmutado de larga distancia nacional brindado por otro operador, en vez de alquilar circuitos para implementar una red de transporte entre dichas localidades. Si el nivel de trco se incrementa al punto que el pagar un cargo por minuto por el transporte conmutado resulta oneroso, posiblemente el operador optar por implementar su red de transporte ya sea con sus propios medios, o alquilando circuitos a otro operador de larga distancia nacional. Por otro lado, en la evaluacin del mercado de transporte conmutado de larga distancia nacional se ha constatado que Telefnica del Per S.A.A. (en adelante Telefnica) es el nico proveedor de dicha facilidad esencial con cobertura nacional, por lo cual, muchos otros operadores de servicios de telecomunicaciones dependen de su infraestructura para el transporte de sus comunicaciones. En ese sentido, el anlisis realizado se centra en la nica red de larga distancia nacional con cobertura en todo el territorio. IV.- MODELO DE COSTOS UTILIZADO PARA EL CLCULO DEL CARGO. La empresa Telefnica no present ningn modelo de costos referido al clculo del cargo por transporte conmutado de larga distancia por lo que fue necesario utilizar el modelo integral que ha desarrollado el OSIPTEL sobre la base de la informacin proporcionada por los diferentes procedimientos de jacin y/o revisin de cargos tope y/o tarifas tope, concluidos y en trmite, tales como: Fijacin del cargo tope por enlaces de interconexin. Revisin de la tarifa mxima por alquiler de circuitos de LDN. Revisin de la tarifa mxima aplicables a prestaciones de transmisin de datos mediante circuitos virtuales ATM con acceso ADSL. El modelo de costos elaborado ha considerado las modicaciones realizadas a las propuestas presentadas en otros procedimientos, con la nalidad de incorporar criterios de eciencia e incluir la informacin de las cargas reales reportadas en otros modelos de costos para otros servicios. Tales modicaciones fueron realizadas debido a que muchos supuestos no se ajustaban a la realidad
de la red y a que se considera que la informacin de los diferentes modelos debe ser coherente entre s. Adicionalmente se consider necesario tomar en cuenta la integridad de la red de transmisin para la fase de dimensionamiento y costeo, debido a que sobre dicha red se proveen todos los servicios de telecomunicaciones que ofrece Telefnica. Una premisa importante en esta concepcin integral es que existe una red de transmisin general y nica en todo el pas. El modelo de costos antes mencionado contiene bsicamente dos mdulos: El mdulo desarrollado para el clculo del costo por la transmisin o transporte (en adelante Mdulo de Transmisin), y El mdulo desarrollado para el clculo del costo por conmutacin (en adelante Mdulo de Conmutacin). El Mdulo de Transmisin es un mdulo desarrollado utilizando el software Mathematica. Este mdulo calcula dicho costo sobre la base del trco de larga distancia nacional que transita por dicha red. Para el clculo de los costos, este mdulo considera todas las cargas de todos los servicios que usan la red de transmisin, dimensionndola como una red integral de transmisin e imputando a cada uno de estos servicios, el costo que le corresponde para poder ser brindado con la calidad requerida. En ese contexto, el Mdulo de Transmisin dimensiona la red y la costea sobre la base de la totalidad de servicios (concepcin de red integral de transmisin). El Mdulo de Conmutacin es una modicacin del mdulo de conmutacin que fuera presentado por Telefnica en el procedimiento de establecimiento del cargo de terminacin en la red del servicio de telefona ja. La descripcin de cada uno de estos mdulos se encuentra en el Informe Sustentatorio de la Resolucin. V.- CARGO ESTIMADO Con los parmetros, insumos y consideraciones tcnicas antes sealadas, se determinaron las inversiones tanto en transporte como en conmutacin de la red de larga distancia y se determinaron los costos anuales que representan estas inversiones, empleando las vidas tiles de los elementos y el correspondiente costo de oportunidad del capital. Adems se consideraron gastos de operacin y de mantenimiento, como porcentajes de la inversin realizada. Utilizando los costos anuales y el trco anual de uso previamente determinados, se obtuvo el siguiente resultado: Componente de transmisin: US$ 0,006483 por minuto (sin IGV). Componente por conmutacin: US$ 0,000787 por minuto (sin IGV). Por lo tanto, el cargo de interconexin tope por el transporte de larga distancia nacional (sin IGV) ser: US$ 0,00727 por minuto tasado al segundo VI.- BENEFICIOS ESPERADOS. El elevado dinamismo que caracteriza al mercado de las telecomunicaciones y su considerable impacto en una economa cada vez ms caracterizada por su estrecha relacin con los avances en materia de sociedad de la informacin, ha motivado a la mayora de pases a liberalizar sus mercados, esperando que la entrada de nuevos operadores no slo conlleve a la introduccin de nuevas y mejores prestaciones, sino que contribuya adems al establecimiento de un rgimen donde las presiones competitivas tenga su contrapartida en el establecimiento de mejores condiciones para los usuarios. Sin embargo, la apertura de los mercados no es sinnimo de competencia, razn por la cual la liberalizacin ha estado acompaada por la regulacin. En especfico, evitar alteraciones en las condiciones de equilibrio que afecten el bienestar general, como la transferencia de renta de los consumidores a las empresas, la existencia de gastos no eficientes en los que podran incurrir quienes gozan de tal poder de mercado para el mantenimiento de tal situacin, y el posible uso ineficiente de los factores productivos
NORMAS LEGALES
346325
como consecuencia de la posible falta de incentivos para minimizar los costos de produccin. La intervencin del Estado para promover la competencia en un contexto de liberalizacin se dene entonces a travs de una estrategia regulatoria que engloba 3 polticas fundamentales: (i) Desarrollo de polticas que promueven y agilizan el proceso de entrada de nuevos operadores. (ii) Incorporacin en el marco jurdico de procedimientos y disposiciones que tienen como objetivo homologar las oportunidades de los diversos agentes para el libre desarrollo de sus actividades, especialmente una poltica de entrada y acceso ecaz que garantice que los operadores puedan acceder a las facilidades de sus competidores, en particular, a las facilidades provistas por el operador establecido. (iii) Prevencin y restriccin de las posibles prcticas empresariales que afecten el normal desarrollo de la competencia. De esta manera, la implementacin de los diversos procesos de liberalizacin ha exigido a los reguladores el diseo de un marco normativo especficamente dedicado a establecer el conjunto de reglas y procedimientos que debe ser cumplido por las empresas que establecen un acuerdo de interconexin, en particular, el acceso a las facilidades esenciales. Al respecto, los criterios y principios regulatorios establecidos en el marco normativo peruano para fines de la estimacin de los cargos de interconexin se condicen con los desarrollos en materia de investigacin econmica y la prctica regulatoria internacional. En relacin con la poltica de fijacin de los cargos de interconexin asociados a las diversas facilidades esenciales el OSIPTEL inici desde los comienzos del ao 2000 un serio y amplio proceso de conceptualizacin y desarrollo de habilidades para la realizacin de modelos de costos del tipo LRIC, en especfico, modelos TELRIC del tipo Bottom-up (modelos de ingeniera), proceso que conllev al establecimiento de un equipo de trabajo especializado en la realizacin de modelos de costos. Es as que el regulador ha previsto que los mayores conocimientos y habilidades en trminos de modelacin deben verse reflejados en mejoras en trminos de medicin. En especfico, se considera que las mejoras en medicin deben contribuir a la incorporacin de mejoras en eficiencia, proceso que a su vez deber tener su correspondiente impacto en trminos de bienestar (generacin de ahorros, disminucin de rentas, menores tarifas, posibilidades para fomentar una mayor competencia). Consistente con dicho enfoque, la presente propuesta de regulacin del cargo de interconexin tope por transporte conmutado de larga distancia nacional forma parte de una poltica integral que tiene por objetivo, mejorar las condiciones de competencia en la industria, en particular, aquellas referidas al transporte de comunicaciones a nivel nacional, promoviendo de esta manera una mayor oferta y cobertura de servicios de telecomunicaciones. En forma ms explcita, los benecios esperados de esta medida regulatoria son: 1. Promover mejores condiciones de acceso a la facilidad esencial de transporte conmutado de larga distancia nacional, por parte de los diferentes operadores de telecomunicaciones, contribuyendo de esta manera a mejorar las condiciones de competencia de la industria. 2. Proveer facilidades a aquellos operadores que, por el bajo nivel de trco que manejan, no les es econmicamente rentable realizar inversiones en mayores capacidades, como por ejemplo, en alquiler de circuitos. 3. Promover mejores condiciones en la prestacin de los diversos servicios de telecomunicaciones hacia los usuarios nales. Esta regulacin fomenta la competencia directa en la medida que la facilidad esencial requerida como insumo para la provisin de un servicio se ofrece a un precio que interioriza parmetros de eciencia, permitiendo que se presten diversos servicios nales a los usuarios. Tambin fomenta la competencia indirecta, en la medida que las empresas de telecomunicaciones que hacen uso de esta facilidad esencial, cuentan con recursos a precios
razonables con los cuales pueden expandir la cobertura de sus servicios e incrementar su oferta hacia nuevas reas de servicio y nuevos usuarios que aun no cuentan con el mismo, o que no tienen muchas opciones para elegir. El transporte conmutado de larga distancia nacional es utilizado para la terminacin de llamadas originadas mediante cualquier modalidad e incluye llamadas de larga distancia nacional y llamadas locales con reas rurales. En este sentido, forma parte de la estructura de costos de distintos operadores que hacen uso de este medio para la provisin de sus servicios nales, por lo que la propuesta regulatoria busca orientar los cargos a costos a n de incentivar a las empresas a ampliar su oferta de servicios. En ese sentido, la propuesta regulatoria conduce a un efecto directo sobre el nivel de gasto de las empresas operadoras, siendo las principales beneciarias las empresas rurales que no cuentan actualmente con los recursos necesarios para desplegar su propia red pero que son importantes para el desarrollo del mercado en aquellas zonas remotas y de bajos recursos, que generalmente no son atractivas para otras empresas. VII.- CONCLUSIONES. Tomando en cuenta que la regulacin del cargo de interconexin tope por transporte conmutado de larga distancia nacional forma parte de una poltica integral que tiene por objetivo, mejorar las condiciones de competencia en la industria, en particular, aquellas referidas al transporte de comunicaciones a nivel nacional, promoviendo de esta manera una mayor oferta y cobertura de servicios de telecomunicaciones, de lo expuesto en las secciones anteriores se puede concluir que: Existe una fuerte dependencia de la infraestructura de Telefnica, por parte de otros operadores de telecomunicaciones, para la prestacin de sus servicios, motivo por el cual y con la nalidad de mejorar las condiciones de competencia y acceso en el mercado, ha sido necesario regular el cargo de la facilidad esencial provista por esta empresa. Si bien la propuesta de cargos respecto del transporte conmutado de larga distancia nacional conduce a un efecto directo sobre el nivel de gasto de los operadores demandantes de este servicio, se debe considerar que existe un efecto indirecto hacia los usuarios nales de los servicios que usan como insumo a dicha facilidad esencial. Esto se aprecia por ejemplo en el caso de operadores de larga distancia que no tienen presencia en todo el territorio nacional pero que necesitan ofrecer a sus usuarios, la posibilidad de realizar llamadas a cualquier parte del pas. Acorde con la poltica de jacin de cargos de interconexin basados en costos, fomentada por la normativa vigente, un aspecto importante considerado en la presente regulacin ha sido el uso de la informacin de costos y demandas de los diferentes servicios, proporcionados por la misma empresa, para la elaboracin de un modelo de costos que permita determinar el costo de proveer las diferentes facilidades esenciales soportadas por la red de la empresa. Siendo el transporte conmutado de larga distancia nacional un insumo para la provisin de servicios nales, la propuesta regulatoria de orientar los cargos a costos busca incentivar a las empresas a ampliar su oferta de servicios. En esa lnea, se fomenta la competencia directa, en la medida que los insumos para la provisin de un servicio se ofrecen a precios que interiorizan parmetros de eciencia; y la competencia indirecta, en la medida que los operadores cuentan con recursos a precios razonables sobre los cuales poder expandir su servicio e incrementar su oferta.
67083-1
Fijan valores de Factores de Control aplicables a los ajustes de tarifas de servicios de Categora I de las canastas C, D y E prestados por Telefnica del Per S.A.A.
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO N 028-2007-CD/OSIPTEL
Lima, 29 de mayo de 2007.
346326
EXPEDIENTE
NORMAS LEGALES
: N 00002-2007-CD-GPR/AT MATERIA : Ajuste trimestral de tarifas tope de los servicios de Categora I ADMINISTRADO : Telefnica del Per S.A.A. VISTA: La solicitud de ajuste trimestral de tarifas de los Servicios de Categora I para las Canastas C, D y E, presentada por la empresa concesionaria Telefnica del Per S.A.A. (en adelante TELEFNICA) mediante comunicacin DR-067C-559/GR-07 recibida con fecha 02 de mayo de 2007 y corregida mediante comunicacin DR-067-C-766/GR-071. CONSIDERANDO: Que de acuerdo a lo establecido en el Artculo 3 de la Ley N 27332- Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin Privada en Servicios Pblicos-, el Organismo Supervisor de Inversin Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL) tiene, entre otras, la facultad exclusiva de dictar, en el mbito y materias de su competencia, normas de carcter general y mandatos u otras normas de carcter particular referidas a intereses, obligaciones o derechos de las entidades o actividades supervisadas o de sus usuarios, as como la facultad de jar las tarifas de los servicios bajo su mbito de competencia; Que asimismo, el inciso c) del Artculo 8 de la Ley N 26285- Ley de Desmonopolizacin Progresiva de los Servicios Pblicos de Telefona Fija Local y de Servicios Portadores de Larga Distancia-, seala que es funcin del OSIPTEL, entre otras, la de emitir resoluciones regulatorias dentro del marco establecido por las normas del sector y los respectivos contratos de concesin; Que de acuerdo a lo sealado anteriormente, y conforme al Artculo 67 del Texto nico Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones aprobado por Decreto Supremo N 013-93-TCC, el rgimen tarifario aplicable a TELEFNICA se rige por la normativa legal de la materia y por lo estipulado en sus contratos de concesin aprobados por Decreto Supremo N 11-94-TCC y las respectivas Addendas a los contratos de concesin, aprobadas mediante Decreto Supremo N 021-98-MTC; Que en virtud de lo estipulado en la Seccin 9.04 de las referidas Addendas a los contratos de concesin, a partir del 01 de setiembre de 2001, los servicios de categora I estn sujetos al rgimen tarifario de frmula de tarifas tope; Que de acuerdo al procedimiento previsto para los ajustes por frmula de tarifas tope, estipulado en los literales b) y g) de la Seccin 9.03 de los referidos contratos de concesin, corresponde a el OSIPTEL examinar y vericar las solicitudes trimestrales de ajuste de tarifas de los servicios de categora I, y comprobar la conformidad de las tarifas propuestas con la frmula de tarifas tope, de acuerdo al valor del Factor de Productividad Trimestral y las reglas para su aplicacin, jadas en la Resolucin del Consejo Directivo N 0602004-CD/OSIPTEL, debiendo emitir su pronunciamiento en un plazo no mayor a diez (10) das hbiles desde la fecha de recepcin de la solicitud de ajuste trimestral de tarifas presentada por TELEFONICA; Que el literal (a) de la Seccin 9.02 de los referidos contratos de concesin, seala que la frmula de tarifas tope ser usada por el OSIPTEL para establecer el lmite mximo- tope- para la tarifa promedio ponderada para cada una de las canastas de servicios, el cual estar sujeto al Factor de Productividad; Que en cumplimiento de lo estipulado en los contratos de concesin suscritos entre el Estado Peruano y TELEFNICA, el OSIPTEL aplica desde el 1 de septiembre de 2001 la Frmula de Tarifas Tope para el ajuste trimestral de las tarifas de servicios de Categora I, la cual garantiza una reduccin en trminos reales de la tarifa tope promedio ponderada para cada una de las tres canastas de servicios: C (instalacin), D (renta mensual y llamadas locales) y E (llamadas de larga distancia nacional e internacional); Que conforme a lo previsto en el Artculo Tercero de la Resolucin del Consejo Directivo N 060-2004CD/OSIPTEL, el OSIPTEL aprob el Instructivo para el ajuste de tarifas de los servicios pblicos de telecomunicaciones de categora I - rgimen de frmulas de tarifas tope (en adelante Instructivo de Tarifas)
mediante Resolucin del Consejo Directivo N 0482006-CD/OSIPTEL, modicada mediante Resolucin del Consejo Directivo N 067-2006-CD/OSIPTEL, en la cual se precisan los mecanismos para la ponderacin de las tarifas y para el reconocimiento y aplicacin de ajustes por adelantado dentro del rgimen de frmulas de tarifas tope; Que conforme al mecanismo de clculo sealado en la frmula de tarifas tope establecida en los contratos de concesin, las tarifas tope promedio ponderadas para cada canasta de servicios, estn sujetas a la restriccin del Factor de Control, el cual se calcula en funcin del Factor de Productividad Trimestral y del ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana (IPC); Que considerando los valores de los IPC publicados por el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) para los meses de diciembre de 2006 y marzo de 2007, y los valores de los Factores de Productividad Trimestral jados en los Artculos Primero y Segundo de la citada Resolucin N 060-2004-CD/OSIPTEL, se ha determinado que los valores de los Factores de Control aplicables para el trimestre junio - agosto 2007 son de 0.9798 para las Canastas C y D, y de 0.9859 para la Canasta E; Que luego de la evaluacin de la solicitud y la informacin presentada por TELEFNICA (mediante cartas DR-067-C-559/GR-07 y DR-067-C-766/GR-07), se ha comprobado que las tarifas propuestas para los servicios de categora I que forman parte de las Canastas C, D y E y que han sido consideradas en el presente ajuste, determinan reducciones promedio ponderadas en cada una de las respectivas Canastas, que cumplen con los niveles exigidos por los Factores de Control; Que, acorde con lo establecido en el Instructivo de Tarifas, se considera necesario precisar que los crditos acumulados por cada canasta de servicios, que resultan de las reducciones tarifarias anticipadas reconocidas hasta la fecha desde el inicio de la aplicacin del Factor de Productividad vigente en septiembre de 2004, debern igualarse a cero en el caso del escenario 1 y al valor presente de los ujos futuros de las reducciones anticipadas en el escenario 2, escenarios establecidos segn el Instructivo vigente para que la empresa de por cancelado el crdito generado por la reduccin anticipada; En aplicacin de lo previsto en los Artculos 29, 32 y el inciso b) del Artculo 75 del Reglamento General del OSIPTEL aprobado por Decreto Supremo N 008-2001PCM, y estando a lo acordado por el Consejo Directivo del OSIPTEL en su Sesin N 302; SE RESUELVE: Artculo 1.- Fijar en 0.9798 el valor del Factor de Control aplicable para el ajuste de tarifas de los servicios de Categora I de las Canastas C y D, y en 0.9859 el valor del Factor de Control aplicable para el ajuste de tarifas de los servicios de Categora I de la Canasta E, prestados por TELEFNICA, que se aprueban mediante la presente Resolucin, de acuerdo al rgimen de frmulas de tarifas tope. Artculo 2.- Establecer las reducciones promedio ponderadas de las tarifas tope para cada una de las Canastas de Servicios C, D y E, que regirn a partir del 1 de junio de 2007, en los niveles siguientes:
Reduccin promedio ponderada de tarifas tope en Canasta C Reduccin promedio ponderada de tarifas tope en Canasta D Reduccin promedio ponderada de tarifas tope en Canasta E 2.02% 0.00% 0.00%
Artculo 3.- Disponer que TELEFNICA publique, a ms tardar el da de entrada en vigencia, el detalle de las tarifas tope de los servicios de Categora I de las canastas C, D y E contenidas en su solicitud de ajuste trimestral presentada mediante cartas N DR-067-C559/GR-07 y N DR-067-C-766/GR-07, referida en la seccin de VISTA.
Con fecha 23 de mayo de 2007
NORMAS LEGALES
346327
Artculo 4.- Precisar que de acuerdo al ajuste trimestral que se aprueba mediante la presente Resolucindentro del rgimen de frmulas de tarifas tope - y segn la normativa vigente, la empresa TELEFNICA registra una suma de crditos acumulados por reducciones anticipadas de tarifas en la Canasta D de 0.087035 y en la Canasta E de 0.041505, mientras que el valor presente de los ujos futuros de las reducciones anticipadas en el escenario 2 para la Canasta D es de -0.7395y para la Canasta E es de -0.3061, por lo tanto ambas canastas tienen un crdito vigente (debido a que la empresa opt por el escenario 2). En la Canasta C, no hubo reducciones anticipadas, por lo que el crdito acumulado y el valor presente de los ujos futuros de las reducciones anticipadas son iguales a 0.0000. Artculo 5.- El incumplimiento de las disposiciones contenidas en la presente Resolucin, ser sancionado conforme a lo previsto en el contrato de concesin del que es titular TELEFNICA y de acuerdo a lo establecido en el Reglamento General de Infracciones y Sanciones aprobado por el OSIPTEL. Artculo 6.- La presente Resolucin entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano y ser noticada a TELEFNICA. Se dispone, asimismo, la publicacin del correspondiente informe sustentatorio en la pgina web institucional del OSIPTEL- http://www.osiptel.gob.pe considerando para tales efectos la no publicacin de la informacin calicada como condencial, de acuerdo a lo previsto en el Reglamento de Informacin Condencial aprobado por el OSIPTEL. Regstrese, comunquese y publquese. GUILLERMO THORNBERRY VILLARN Presidente del Consejo Directivo
de servicios mencionadas; en tanto que la empresa concesionaria debe publicar el detalle de las tarifas para conocimiento de los usuarios, a travs de su pgina WEB, antes de su entrada en vigencia. Estimacin del Factor de Control La estimacin de los factores de control correspondientes al trimestre junio setiembre 2007 se realiz de acuerdo con lo previsto en los contratos de concesin: Fn Fn IPC = Factor de control para el trimestre n IPCn-1 = (1 + X)* IPCn-2 = ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana a inicio del trimestre n-1 y n-2 que publica mensualmente el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) = Factor de Productividad Trimestral.
Segn la frmula anterior, la estimacin del factor de control para las Canastas C y D, correspondiente al trimestre junio - setiembre 2007 se muestra en el cuadro siguiente: Cuadro N 1 Factor de Control del trimestre junio - setiembre 2007 - Canastas C y D
Concepto Mes Valor -0.0262 111.19 110.51 0.9798 -2.02% Factor X Trimestral IPC n-1 marzo IPC n-2 diciembre Factor de Control del Trimestre
EXPOSICIN DE MOTIVOS
De acuerdo al literal (a) de la Seccin 9.02 de los Contratos de Concesin, la frmula de tarifas tope es usada por el OSIPTEL para establecer el lmite mximo de la tarifa promedio ponderada para cada una de las canastas de servicios, el cual est sujeto al Factor de Productividad. Asimismo, de acuerdo a la frmula especicada en los Contratos de Concesin (Numeral 2.1 del Anexo 4 del contrato de la ex ENTEL Per S.A. y Anexo 3 del contrato de la ex CPT S.A.), la tarifa tope promedio ponderada para cada canasta de servicios est sujeta a la restriccin del Factor de Control, el cual se calcula en funcin del Factor de Productividad y del ndice de Precios al Consumidor. En este contexto, la presente Resolucin, se cie a lo establecido en los Contratos de Concesin para la aplicacin de la Frmula de Tarifas Tope. En lo que se reere a las etapas de presentacin de la solicitud de ajuste trimestral de tarifas y su evaluacin correspondiente, los Contratos de Concesin establecen que dicha solicitud debe ser presentada por la empresa concesionaria al OSIPTEL cuando menos con veintids (22) das hbiles de antelacin a la fecha efectiva prevista para el ajuste de tarifas. En dicha solicitud, TELEFNICA debe proponer las nuevas tarifas que regirn desde la fecha efectiva prevista para el ajuste, especicando su propuesta para cada elemento tarifario dentro de cada canasta de servicios. Corresponde al OSIPTEL examinar y vericar la solicitud e informacin sustentatoria con el propsito de comprobar que las tarifas propuestas sean acordes con las Frmulas de Tarifas Tope aplicables. De acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento General de Tarifas, corresponde a la empresa concesionaria publicar el detalle de las tarifas que se establecen para cada uno de los servicios sujetos a la Frmula de Tarifas Tope, conforme a las tarifas propuestas contenidas en la respectiva solicitud de ajuste trimestral. En este sentido, una vez que el OSIPTEL aprueba el ajuste de tarifas, se enva al Diario Ocial El Peruano el texto de la Resolucin Tarifaria para su publicacin, la cual establece las tarifas tope promedio ponderadas para cada una de las canastas
El valor del Factor de Control de 0.9798, indica que la variacin nominal promedio de las tarifas propuestas por TELEFNICA para las canastas de servicios C y D debe ser de al menos 2.02%. En tal sentido, se ha vericado que la solicitud presentada por la empresa concesionaria cumple con dicha restriccin para cada una de las canastas de servicios: C (instalacin) y D (renta mensual y llamadas locales). Asimismo, la estimacin del factor de control para la Canasta E correspondiente al trimestre junio - setiembre 2007 se muestra en el cuadro siguiente: Cuadro N 2 Factor de Control del trimestre junio - setiembre 2007 - Canasta E
Mes Concepto Factor X Trimestral IPC n-1 marzo IPC n-2 diciembre Factor de Control del Trimestre Valor -0.0201 111.19 110.51 0.9859 -1.41%
El valor del Factor de Control de 0.9859, indica que la variacin nominal promedio de las tarifas propuestas por TELEFNICA para la canasta de servicios E debe ser de al menos 1.41%. En tal sentido, se ha vericado que la solicitud presentada por la empresa concesionaria cumple con dicha restriccin para la canasta E (llamadas de larga distancia nacional e internacional). Determinacin de las reducciones promedio ponderadas de las tarifas tope por canastas La solicitud de ajuste de tarifas presentada por TELEFNICA, contiene un conjunto de tarifas propuestas para los servicios comprendidos en cada una de las tres canastas de servicios, las cuales se reducen segn la frmula del contrato para el ratio tope establecido en cada canasta. El detalle de las reducciones promedio ponderadas para cada canasta de servicios, se precisa en el siguiente cuadro:
346328
NORMAS LEGALES
Cuadro N 3 Reducciones promedio ponderadas de tarifas tope por canasta de Servicios: junio setiembre 2007
C anas ta C - C argo de ins talacin D - R enta mens uales y llamadas locales E - Llamadas de larga dis tancia nacional e internacional
R educcin exigida 2.02% 2.02% 1.41%
R educcin aplicada 2.02% 0.00% 0.00%
Para este trimestre la vigencia de los crditos generados en el presente ajuste tarifario y acumulados por ajustes de tarifas anteriores, es evaluada de acuerdo a lo estipulado en el Instructivo de Tarifas vigente, para lo cual se ha utilizado un WACC de 15.86% anual. El detalle del balance se aprecia en el siguiente Cuadro N 4. Cuadro N 4 Balance del crdito acumulado: junio - setiembre 2007
Nmero de trimes tres des de la reduccin anticipada de tarifas (b) 0 2 2 S uma de los crditos acumulados al trimes tre t, contado a partir de la reduccin anticipada (c) 0. 00000 0. 087035 0. 041505 V alor P res ente de los F lujos F uturos de la reduccin anticipada es cenario 2 (d) 0. 0000 -0. 7395 -0. 3061
C anas ta
C rdito Acumulado en el Trimes tre t (a)
C - C argo de ins talacin D - R enta mens ual y llamadas locales E - Llamadas de larga dis tancia nacional e internacional
0. 0000 0. 033445 0. 013842
Como seala el Instructivo de Tarifas, la empresa concesionaria contar con un nivel de crdito determinado en sus respectivas canastas, hasta que el valor de la suma de los crditos acumulados al trimestre t, contado a partir de la reduccin tarifaria anticipada sea igual al Valor Presente de los ujos futuros de dichas reducciones. Se puede apreciar que dicha condicin no se cumple en las canastas D y E, por ello, la empresa an registra crdito acumulado en dichas canastas de servicios. Sin embargo, la condicin mencionada se cumple para el caso de la Canasta C por lo que la empresa no registra un crdito acumulado en esta canasta.
67614-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Dejan sin efecto designacin de Auxiliar Coactiva de la Intendencia Regional Arequipa
INTENDENCIA REGIONAL AREQUIPA N 050-024-0000145
Arequipa, 28 de mayo del 2007 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin de Intendencia N 05300-0000045 publicada en el Diario Ocial El Peruano con fecha 30 de abril de 2002, se designaron a auxiliares coactivos de la Intendencia Regional Arequipa. Que, mediante Resolucin de Superintendencia N 100-2007/SUNAT publicada en el Diario Ocial El Peruano con fecha 27 de mayo del 2007, se nombr como Ejecutor Coactivo de la mencionada Intendencia, a uno de los funcionarios designados como auxiliares coactivos.
Que, es necesario dejar sin efecto el nombramiento del auxiliar coactivo por su designacin actual. Que, el artculo 4 de la Resolucin de Superintendencia N 216-2004/SUNAT ha facultado al Intendente de Aduana Martima del Callao, Intendente de Aduana Area del Callao, Intendente de Fiscalizacin y Gestin de Recaudacin Aduanera, Intendente de Principales Contribuyentes Nacionales, Intendentes de Aduanas desconcentradas y en los Intendentes Regionales de la SUNAT a designar, mediante Resoluciones de Intendencia, a los trabajadores que se desempearn como Auxiliares Coactivos dentro del mbito de competencia de cada una de esas Intendencias; En uso de las facultades conferidas en la Resolucin de Superintendencia N 216-2004/SUNAT. SE RESUELVE: Artculo Primero.- Dejar sin efecto la designacin como Auxiliar Coactivo de la Intendencia Regional Arequipa, al funcionario que se indica a continuacin: - MNICA HOLGADO YBAR Regstrese, comunquese y publquese. C. HARALDO CRUZ NEGRN Intendente Regional Intendencia Regional Arequipa
66903-1
NORMAS LEGALES
346329
GOBIERNOS REGIONALES GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS

Convocan al Proceso de Elaboracin del Presupuesto Participativo del Gobierno Regional de Madre de Dios - Ao Fiscal 2008
ORDENANZA REGIONAL N 003-2007-GRMDD/CR
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS POR CUANTO El Consejo Regional del Gobierno Regional de Madre de Dios, en Sesin Ordinaria Llevada a cabo el 10 de mayo del 2007, aprob la siguiente Ordenanza Regional. CONSIDERANDO: Que, la Constitucin Poltica del Per en su artculo 77, prrafo segundo, establece que el presupuesto asigna equitativamente los recursos pblicos, su programacin y ejecucin responden a los criterios de eciencia de necesidades sociales bsicas y de descentralizacin. Que, la Ley N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin, en su artculo 3 indica que la descentralizacin tiene como nalidad el desarrollo integral, armnico y sostenible del pas, mediante la separacin de competencias y funciones, y el equilibrado ejercicio del poder por los tres niveles de gobierno, en benecio de la poblacin. Que, la Ley N 27293, Ley que crea el Sistema Nacional de Inversin Pblica, en su articulo 1 indica que la presente Ley crea el Sistema Nacional de Inversin Pblica, con la nalidad de optimizar el uso de los Recursos Pblicos destinados a la inversin, mediante el establecimiento de principios, procesos, metodologas y normas tcnicas relacionadas con las diversas fases de los proyectos de inversin. Que, la Ley N 28056, Ley Marco del Presupuesto Participativo, en su artculo 1 dene el proceso del presupuesto participativo como mecanismo de asignacin equitativa, racional, eciente, ecaz y transparente de los recursos pblicos, que fortalece las relaciones EstadoSociedad Civil. Para ello, los gobiernos regionales y gobiernos locales promueven el desarrollo de mecanismos y estrategias de participacin en la programacin de sus presupuestos, as como en la vigilancia y scalizacin de la gestin de los recursos pblicos. La sociedad civil forma parte activa en el proceso de programacin participativa de los presupuestos de los gobiernos regionales y gobiernos locales con nfasis en los gastos de inversin, proceso que tiene siete fases y que los titulares del pliego son los responsables de llevar adelante las distintas fases del proceso, conforme a los mecanismos que se establecen en la presente Ley, su Reglamento, Directivas y Lineamientos emitidos para dichos nes, conforme lo establece en sus artculos 5 y 6 la citada Ley; Que, por Decreto Supremo N 171-2003-EF se aprob el Reglamento de la Ley N 28056 Ley Marco del Presupuesto Participativo, en cuyo artculo 5 se perl las medidas necesarias para reglamentar el proceso de identicacin y acreditacin de Agentes Participantes, particularmente de aquellos de la Sociedad Civil. Disposicin que es complementada por el Instructivo N 001-2007-EF/76.01 Instructivo para el Proceso del Presupuesto Participativo para el Ao Fiscal 2008 aprobada por Resolucin Directoral N 08-2007-EF/76.01, precisando en el Captulo III fase 2 Convocatoria que el Presidente Regional en coordinacin con el Consejo de Coordinacin Regional, proponen la Ordenanza del Proceso del Presupuesto Participativo a ser elevada al Consejo Regional, en la que debe sealar lo necesario para reglamentar dicho Proceso de acuerdo a la secuencia prevista para el desarrollo del mismo
en el Instructivo citado, precisndose entre otros, los mecanismos de identicacin y registro, cronograma de trabajo para el desarrollo de las acciones del proceso Participativo y las responsabilidades de los agentes participantes. Que, estando a las disposiciones legales arriba citadas, el Consejo Regional en sesin ordinaria, con la dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta, luego del anlisis y debate correspondiente, con el voto aprobatorio de los Consejeros Regionales. En uso de las facultades conferidas por la Constitucin Poltica del Estado; Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, modicada por Ley N 27902, artculos 15 y 38; Ha dado la Ordenanza Regional siguiente: Artculo Primero.- CONVOCAR al Proceso de Elaboracin del Presupuesto Participativo del Gobierno Regional de Madre de Dios- Ao Fiscal 2008. Artculo Segundo.- APROBAR el Reglamento para la Identicacin y Acreditacin de los Agentes Participantes en el Proceso de Elaboracin del Presupuesto Participativo del Gobierno Regional de Madre de Dios-Ao Fiscal 2008, que consta de veinticuatro (24) artculos y cuatro (4) Disposiciones Complementarias y Finales, el cual como anexo I forma parte integrante de la presente Ordenanza Regional. Artculo Tercero.- APROBAR la conformacin del Equipo Tcnico Regional del Proceso de Elaboracin del Presupuesto Participativo del Gobierno Regional de Madre de Dios - Ao Fiscal 2008, responsable de la conduccin de dicho proceso, segn Anexo II adjunto a la presente Ordenanza Regional. Artculo Cuarto.- DISPONER que la Gerencia General Regional y la Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial, cronogramen y realicen las acciones pertinentes al periodo preparatorio del proceso citado, entendindose por tal a la convocatoria, inscripcin, admisin de proyectos declarados viables, planicacin y adecuacin en su etapa de ejecucin al instructivo que el Ministerio de Economa y Finanzas ha emitido, Instructivo N 001-2007-EF/76.01. Artculo Quinto.- ENCARGAR a la Ocina de Secretara del Consejo Regional de Madre de Dios, la publicacin de la presente Ordenanza Regional en el Diario Ocial El Peruano, en el Diario de mayor circulacin de la Regin y en el Portal Electrnico del Gobierno Regional de Madre de Dios. Artculo Sexto.- DISPENSAR la presente Ordenanza Regional del trmite de lectura y aprobacin del acta correspondiente. Comunquese al seor Presidente del Gobierno Regional de Madre de Dios para su promulgacin POR TANTO: Mando se registre, publique y cumpla. Dado en la Sede del Gobierno Regional de Madre de Dios a los catorce das del mes de mayo del ao dos mil siete. SANTOS KAWAY KOMORI Presidente Regional
67101-1
GOBIERNO REGIONAL DE PASCO

Otorgan autorizacin a la Empresa Energtica de Chaprin S.A. para desarrollar la actividad de generacin de energa elctrica
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL N 0315-2007-G.R. PASCO/PRES
Cerro de Pasco 20 de abril de 2007
346330
EL PRESIDENTE DEL GOBIERNO REGIONAL PASCO VISTO:
NORMAS LEGALES
El expediente N 153-001-AE-DREMH PASCO organizado por la EMPRESA ENERGTICA DE CHAPRIN S.A., sobre solicitud de otorgamiento de autorizacin para generacin de energa elctrica; el Ocio N 0202-07-G.R.PASCO/DREMH de fecha 26 de marzo de 2007; y, CONSIDERANDO: Que, la EMPRESA ENERGTICA DE CHAPRIN S.A., ha solicitado autorizacin para desarrollar actividades de generacin de energa elctrica en la Central Hidroelctrica de Chaprin con una potencia instalada de 8 MW, ubicada en el Lugar: Pucurhuay-Chinchan Chaprin, distrito de Huariaca, provincia, departamento y Regin de Pasco, cuyas coordenadas UTM (PSAD 56) guran en el Expediente, la misma que se enmarca en lo sealado en el artculo 38 del Decreto Ley N 25844 y el articulo 67 de su Reglarnento aprobado con Decreto Supremo N 00993-EM, habiendo cumplido con los requisitos legales de presentacin; Que, el Articulo 38 del Decreto Ley N 25844 seala que las autorizaciones sern otorgadas mediante Resolucin Ministerial por un plazo indenido, dentro de los 30 das calendario de presentada a solicitud, al cabo de los cuales se dar por autorizada. La solicitud deber contener la identicacin del propietario, declaracin jurada de cumplimiento de las normas tcnicas y de conservacin del medio ambiente y el Patrimonio Cultural de la Nacin, datos tcnicos, ubicacin de las instalaciones y dems informaciones con nes estadsticos; Que, el Consultor del rea de Electricidad de la DREMH Pasco, luego de haber vericado y evaluado que la peticionaria ha cumplido con los requisitos estipulados en el Decreto Ley N 25844 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM, ha emitido el informe favorable N 009-07-CAE-DREMH PASCO/CLCC, el que luego de ser revisado por el Director Regional de Energa, Minas e Hidrocarburos de Pasco, luego de haber revisado el sealo informe ha dado su conformidad segn lo seala en el Ocio del visto; Que, mediante Resolucin Ministerial N 550-2006MEM/ DM se declara que diversos Gobiernos Regionales del pas han concluido el proceso de transferencia de funciones sectoriales en materia de Energa y Minas, en el que se establece que el Gobierno Regional Pasco se ha transferido la funcin de otorgar autorizaciones y llevar el registro de generacin de energa elctrica con potencia instalada mayor de 500 kW y menores a 10 MW (minicentrales) siempre que estn en Ia Regin; Con los visados respectivos y en uso de las atribuciones conferidas por la Ley N 27867, su modificatoria Ley N 27902 y dems normas vigentes; SE RESUELVE: Artculo Primero.- OTORGAR AUTORIZACIN por tiempo Indenido, a la EMPRESA ENERGTICA DE CHAPRIN S.A., que se identicar con cdigo N 153001-AE- DREMH PASCO, para desarrollar la actividad de generacin de energa elctrica para una potencia instalada de 8 MW, ubicada en el Lugar Pucurhuay-ChinchanChaprin, distrito de Huariaca, provincia, departamento y Regin de Pasco, cuyas caractersticas principales son las siguientes: - Potencia Instalada ( MW) - Caudal (m3/seg) - Tensin Nominal ( kV) - Recurso hdrico - Salto (m) - Recurso hdrico : : : : : : 8.0 3.5 4,16 Rio Pucurhuay 270 Aprovechamiento de las aguas del ro Pucurhuay, (Resolucin Administrativa N 120-2006-AGDRA-P/ATDRP).
Artculo Segundo.- ESTABLECER que la EMPRESA ENERGTICA DE CHAPRIN S.A. est obligada a operar cumpliendo las normas tcnicas y de seguridad, preservando el medio ambiente y salvaguardando el Patrimonio Cultural de la Nacin; as como el cumplimiento de las obligaciones establecidas en la Ley de Concesiones Elctricas, su Reglamento y otras normas legales pertinentes. Artculo Tercero.- ESTABLECER que la presente Resolucin, en cumplimiento de lo dispuesto en el articulo 67 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas, ser publicada en el Diario Ocial El Peruano por una sola vez y par cuenta de a EMPRESA ENERGTICA DE CHAPRIN S.A., dentro de los cinco (5) das calendario siguientes a su expedicin; y, entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin. Artculo Cuarto.- TRANSCRIBIR el contenido de la presente Resolucin a los organismos competentes del Gobierno Regional Pasco, a la Direccin Regional de Energa y Minas y a la EMPRESA ENERGTICA DE CHAPRIN SA. Regstrese, comunquese y archvese. FLIX RIVERA SERRANO Presidente
67277-1
GOBIERNOS LOCALES MUNICIPALIDAD DE ANCON

Aprueban el Plan de Desarrollo Concertado del distrito de Ancn
ORDENANZA N 111-2007-MDA
Ancn, 19 de mayo del 2007 VISTOS: El Plan de Desarrollo Concertado del distrito de Ancn presentado por la Ocina de Cooperacin y Desarrollo Econmico y el Acuerdo de Concejo N 050-2007-MDA del 27 de abril del 2007; y, CONSIDERANDO: Que, de conformidad con los numerales 1 y 2 del Artculo 195 de la Constitucin Poltica del Per, modicada por la Ley de la Reforma N 27680, Captulo XIV del Ttulo IV sobre Descentralizacin, los gobiernos locales promueven el desarrollo y la economa local y la prestacin de servicios pblicos de desarrollo, establecindose que, son competentes para aprobar su organizacin interna, su presupuesto y aprobar el Plan de Desarrollo Local Concertado con la sociedad civil; Que, segn lo dispuesto en el Artculo 17, numerales 1 y 2, de la Ley de Bases de la Descentralizacin, Ley N 27783, los gobiernos locales estn obligados a promover la participacin ciudadana en la formulacin, debate y concertacin de sus planes y presupuestos. Asimismo, los Artculos 2, 3, 4, 5, 19 y 20 inciso 1,2 y 42 de la norma en comentario precisan que: Los Planes y Presupuestos Participativos son de carcter territorial y expresan los aportes e intervenciones del sector pblico y privado...; Que, la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, en su Ttulo Preliminar, Artculo IX, seala que el proceso de planicacin local es integral, permanente y participativo articulando a las municipalidades con los vecinos; Que, se ha cumplido con ejecutar diversos eventos como seminarios, talleres y consultas a las organizaciones y vecinos del distrito de Ancn, en el proceso de elaboracin participativa del Plan de Desarrollo Concertado y mediante Acuerdo de Concejo N 050-2007-MDA del 27 de abril del 2007 se aprob su presentacin; Que, de acuerdo al numeral 8 del Artculo 9 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, es atribucin del Concejo Municipal Aprobar, modicar o derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;
NORMAS LEGALES
346331
El Concejo Municipal del distrito de Ancn, en Sesin Ordinaria y en uso de las facultades conferidas por la Ley Orgnica de Municipalidades y la Constitucin Poltica, aprob por unanimidad y con dispensa de la lectura y aprobacin del Acta;
ORDENANZA QUE APRUEBA EL PLAN DE DESARROLLO CONCERTADO DEL DISTRITO DE ANCN

Artculo Primero.- Aprobar el Plan de Desarrollo Concertado 2007-2017 del distrito de Ancn. Artculo Segundo.- Disponer la actualizacin anual del Plan de Desarrollo Concertado del distrito de Ancn, mediante el Proceso Participativo de Planicacin y Presupuesto Participativo. Artculo Tercero.- Encargar el cumplimiento de la presente Ordenanza al despacho de Alcalda, Gerencia Municipal, Ocina de Planeamiento y Presupuesto y dems unidades orgnicas pertinentes. Artculo Cuarto.- Institucionalizar el Plan de Desarrollo Concertado 2007-2017 del distrito de Ancn. Regstrese, comunquese y cmplase. GUILLERMO LEONARDO POZO GARCA Alcalde
por Ttulos correspondiendo a cada uno de ellos los diversos segmentos en los que se auto clasican las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) de acuerdo a la relacin sealada en el Anexo N 02 de la presente Ordenanza, sealando que al momento de su inscripcin, se consignar el nombre de la organizacin y las siglas que la identican, fecha de inscripcin en el registro respectivo, fecha de constitucin, direccin ocial e identicacin de la persona que la representa o la persona designada como candidato. Artculo Quinto.- Una vez instalado el Consejo de Coordinacin Local Distrital, elaborar su propuesta de Reglamento, el mismo que deber ser aprobado mediante Ordenanza Distrital durante el primer trimestre de su funcionamiento. Artculo Sexto.- Encrguese a la Gerencia de Desarrollo Social, Ocina de Asesora Jurdica y a la Secretara General, el cumplimiento de la presente Ordenanza. Regstrese, comunquese y cmplase. GUILLERMO LEONARDO POZO GARCA Alcalde
67064-1
67066-1
MUNICIPALIDAD DE ATE
Aprueban regularizacin de habilitacin urbana de terreno ubicado en el distrito
RESOLUCIN DE GERENCIA N 00010
Ate, 22 de marzo de 2007 EL GERENTE DE DESARROLLO URBANO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE ATE VISTO: El Expediente N 33504-2004 seguido por la URBANIZADORA GRANJA AZUL S.A.; por el que solicitan se apruebe la Regularizacin de Habitacin Urbana Ejecutada de la Urbanizacin denominada ASOCIACIN RESIDENCIAL EL GOLF para Uso Residencial de Densidad Media R-4 del terreno de 24,590.61 m2 que forma parte de un rea mayor de 313,516.00 m2, ubicado en el Pasaje San Antonio, Caserio de Santa Clara del distrito de Ate, provincia y departamento de Lima. CONSIDERANDO: Que, mediante Ordenanza Distrital N 061-MDA, publicada el 20 de julio de 2004, la Municipalidad Distrital de Ate aprueba el Planeamiento Integral de los mdulos viales del sector 29 del exfundo la estrella (Av. Nicols de Pirola) de Santa Clara del distrito de Ate, el mismo que ser considerado de cumplimiento obligatorio para los propietarios de los terrenos de las habilitaciones futuras conforme al Plano signado con el N 022-2004-SGPUCGDU/MDA. Que, los administrados han respetado el mencionado Planeamiento Integral aprobado por la Ordenanza Distrital N 061-MDA, teniendo en cuenta la Va Periurbana aprobada por Ordenanza N 341-MML, as como las vas locales integrndose a la trama urbana del entorno; y establecindose las siguientes etapas: 1 Etapa: 24,590.61 m2 - Zonicacin R-4 2 Etapa: 288,925.39 m2 - Zonicacin R-4 y ZEHR. Que, la Comisin Tcnica Dictaminadora de Habilitacin Urbana, mediante el Acuerdo N 01 tomado en Sesin N 11-2006-CTDHU/MDA, de fecha 15 de noviembre de 2006, dictamin FAVORABLE el Planeamiento Integral con nes de Habilitacin Urbana por etapas del terreno matriz de 313,516.00 m2, asimismo se aprob la Regularizacin de Habilitacin Urbana Ejecutada de la primera etapa, para Uso Residencial de Densidad Media R-4, del terreno de
Convocan a elecciones de representantes de organizaciones de la sociedad civil para su integracin al Consejo de Coordinacin Local Distrital, perodo 2007 - 2009 y aprueban Reglamento Electoral
ORDENANZA N 112-2007-MDA
Ancn, 19 de mayo del 2007 VISTO: En la Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, el Informe N 154-2007/GDS-MDA del 15 de mayo del 2007 de la Gerencia de Desarrollo Social, el Informe N 0982007-OAJ/MDA del 16 de mayo del 2007 de la Ocina de Asesora Jurdica y el Informe N 155-2007/GDS-MDA del 17 de mayo del 2007 de la Gerencia de Desarrollo Social; El pleno del Concejo Distrital de Ancn, ha dado la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DE ELECCIONES DEL COMIT DE COORDINACIN LOCAL DEL DISTRITO DE ANCN Y CONVOCA A ELECCIONES DE REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL (OSC) PARA SU INTEGRACIN AL CONSEJO DE COORDINACIN LOCAL (CCL) DEL DISTRITO DE ANCN, PERODO 2007-2009
Artculo Primero.- Aprobar el Reglamento Electoral que forma parte de la presente ordenanza como Anexo N 1, para la eleccin de representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil (OSC) para su integracin al Consejo de Coordinacin Local (CCL) del distrito de Ancn, perodo 2007-2009. Artculo Segundo.- Convocar a elecciones de los tres (3) representantes de las Organizaciones de la Sociedad Civil para su integracin al Consejo de Coordinacin Local Distrital, a llevarse a cabo el 25 de mayo de 2007 a partir de las 10.00 a.m. hasta las 03.00 p.m., en el local de la Municipalidad Distrital de Ancn, cito en Malen Ferreyros N 376 - Ancn. Artculo Tercero.- Disponer que la Secretaria General aperture el Libro Registro Distrital de las Organizaciones de la Sociedad Civil, el mismo que es un instrumento pblico no constitutivo de personera jurdica. Su mantenimiento y actualizacin ser responsabilidad de la Gerencia de Desarrollo Social. Artculo Cuarto.- El Libro Registro Distrital de las Organizaciones de la Sociedad Civil estar organizado
346332
NORMAS LEGALES
ENERGA ELCTRICA:
24,590.61 m2 que forma parte del mencionado terreno matriz, ubicado en el Pasaje San Antonio, Caserio de Santa Clara del distrito de Ate, provincia y departamento de Lima; establecindose de conformidad con la Ordenanza N 292-MML, el Aporte de Recreacin Pblica con un rea de 2,908.25 m2, el Aporte de Parques Zonales con 491.81 m2 conformado por los lotes 1,2 y 3 de la Manzana E y el aporte del Ministerio de Educacin que le corresponde a esta etapa es 491.81 m2, el cual se encuentra cubierta en superavit por el rea de dicho aporte ubicado en la manzana D de la segunda etapa con un rea total de 5,800.43 m2; no existiendo dcit de aportes en esta primera etapa. Que, el personal tcnico de la Subgerencia de Planicacin Urbana y Catastro, ha vericado que el terreno del recurso se encuentra ocupado en un 60% con construcciones de material noble; contando con energa elctrica provisional, faltando la ejecucin total de los servicios de agua y alcantarillado; as como la pavimentacin de pistas, veredas y rampas para personas con discapacidad. Que, mediante la Valorizacin N 037-2006-SGPUCGDU/MDA del 16 de noviembre de 2006 se efectu la liquidacin referente a Proyectos y Control de Obras, ascendente a un monto total de S/. 8,955.55 nuevos soles; y mediante Recibo de Pago N 0002877045 pagado en la tesorera de esta Corporacin Municipal, acreditan la cancelacin de la mencionada valorizacin. Que, mediante el Informe Tcnico N 125-2007-AHUSGPUC-GDU/MDA del 14 de marzo de 2007, se concluye que el presente trmite es Procedente; indicndose asimismo que el recurrente ha cumplido con presentar los requisitos y cancelar los derechos administrativos estipulados por el Texto nico de Procedimientos Administrativos vigente. Que, con el visto bueno de la Subgerencia de Planicacin Urbana y Catastro, y; Estando los fundamentos expuestos en la parte considerativa y en uso de las facultades conferidas por el Inciso 3.6.1 del Captulo II del Artculo 79 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades y Ley N 27444 Ley de Procedimiento Administrativo General, as como de conformidad con lo dispuesto por la Ley N 26878 - Ley General de Habilitaciones Urbanas, Decreto de Alcalda N 079/MML, Ordenanza N 292-MML y por el Reglamento Nacional de Edificaciones. SE RESUELVE: Artculo Primero.- APROBAR de conformidad con el Plano signado con el N 007-2007-SGPUC-GDU/MDA el Planeamiento Integral con nes de habilitacin urbana por etapas, del terreno matriz de 313,516.00 m2, ubicado en el Pasaje San Antonio, Caserio de Santa Clara del distrito de Ate, provincia y departamento de Lima; establecindose las siguientes etapas: 1 Etapa: 24,590.61 m2 - Zonicacin R-4. 2 Etapa: 288,925.39 m2 - Zonicacin R-4 y ZEHR. Total: 313,516.00 m2. Artculo Segundo.- APROBAR de acuerdo con el Plano signado con el N 008-2007-SGPUC-GDU/MDA la Regularizacin de Habilitacin Urbana Ejecutada de la primera etapa, de la Urbanizacin denominada ASOCIACIN RESIDENCIAL EL GOLF para Uso Residencial de Densidad Media R-4 del terreno de 24,590.61 m2 que forma parte de un rea mayor de 313,516.00 m2, ubicado en el Pasaje San Antonio, Caserio de Santa Clara del distrito de Ate, provincia y departamento de Lima. Artculo Tercero.- AUTORIZAR a la URBANIZADORA GRANJA AZUL S.A. para ejecutar en el plazo de doce (12) meses, contados a partir de la fecha de noticacin de la presente Resolucin; las obras faltantes de Habilitacin Urbana teniendo en cuenta las caractersticas y especicaciones tcnicas de acuerdo a la siguiente descripcin: DISEO REA BRUTA: REA UTIL: - Vivienda: - Serpar: REA DE VAS RECREACIN PBLICA: 24,590.61 m2 13,993.05 m2 13,501.24 m2 491.81 m2 7,689.31 m2 2,908.25 m2
Electricidad.- Los interesados debern solicitar a LUZ DEL SUR la instalacin denitiva de las redes primarias y secundarias de energa elctrica pblica y domiciliaria, los cuales sern ejecutados de acuerdo a los planes de expansin de dicha compaa. AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO: Obras Sanitarias.- Sern ejecutadas de conformidad con el proyecto aprobado de SEDAPAL; debiendo elaborar sus proyectos de redes secundarias de agua potable y alcantarillado de acuerdo a los lineamientos generales establecidos por dicha empresa; comunicndole a SEDAPAL sobre la fecha de inicio y trmino de las obras. PAVIMENTACIN PISTAS Y VEREDAS: Sub Rasante.- Para conseguir un suelo estabilizado y teniendo listo el corte a nivel de Sub rasante, ser necesario efectuar una evaluacin de la supercie del terreno natural, eliminando el que contenga restos orgnicos, escaricando y mejorando su calidad en un espesor de 0.20 m, mediante la adicin de material granular, mezclndose con riego sucesivos y cercanos al optimo contenido de humedad, hasta alcanzar como mnimo el 95% de la Densidad Proctor Modicado de Laboratorio para un ndice C.B.R. mnimo de 20 Las partculas slidas de esta capa tendrn un dimetro mximo de 2. Base.- Posterior a la capa anterior debe colocarse una capa de base armada de 0.20 m de espesor, compactado, provenientes de cantera seleccionada, que contenga proporciones adecuadas de material gruesos ( con dimetros mximo de 1 ), nos y ligantes en proporciones adecuadas. La mezcla y compactacin se efectuara con riegos sucesivos cercanos al optimo contenido de humedad y hasta alcanzar como mnimo el 95% de la Densidad Proctor Modicado de Laboratorio para un ndice de C.B.R. de 80. Se procurara una supercie lisa y uniforme con el conveniente bombeo del centro a los extremos, cuidando mantener el nivel de las tapas de buzones para la aplicacin de una futura capa asfltica de 2 de espesor. Supercie de Rodadura .- Suelo estabilizado. Aceras.- Ser de concreto simple de 4 de espesor con una resistencia a la compresin axial de fc=140 Kg./ cm2, construido sobre una base granular de 4 de espesor compactada al 100% de la densidad seca del proctor estndar. Sardineles.- Se construir sardineles de 30cm. de profundidad con mezcla y acabados igual que las aceras. En caso que la acera este en medio de jardines se construir en ambos lados. El vertido del concreto deber realizarse de modo que requiera el menor manipuleo posible evitando a la vez la segregacin de los agregados. Bermas laterales.- Las bermas laterales debern construirse, con un pavimento de las mismas caractersticas de las calzadas adyacentes. As tambin stas quedarn en tierra nivelada compactada. Artculo Cuarto.- ESTABLECER, que el Aporte Reglamentario de Recreacin Pblica tiene un rea de 2,908.25 m2.; que el aporte de Parques Zonales tiene un rea de 491.81 m2 constituido por los lotes 1,2 y 3 de la manzana E que debern ser entregados al SERPAR-LIMA mediante instrumento pblico; y que el aporte del Ministerio de Educacin se encuentra ubicado en la manzana D de la segunda etapa con un rea total de 5,800.43 m2, deber ser transferido a dicho Ministerio, de conformidad con la Ordenanza N 836-MML. Artculo Quinto.- DISPONER la publicacin de la presente Resolucin en el Diario Ocial El Peruano en el plazo de treinta (30) das contados a partir de su noticacin, que estar a cargo de los interesados. Artculo Sexto.- TRANSCRIBIR a la Municipalidad Metropolitana de Lima para las acciones de su competencia; a la Ocina Registral de Lima y Callao para los efectos de la Inscripcin, al Ministerio de Educacin, al Serpar-Lima, a la Superintendencia de Bienes Nacionales,
NORMAS LEGALES
346333
a la Subgerencia de Fiscalizacin de esta Corporacin Municipal y a los interesados para su conocimiento y nes pertinentes. Regstrese, comunquese y cmplase. MARIO FERNANDO CASTRO VSQUEZ Gerente de Desarrollo Urbano
Administracin Tributaria y Rentas, Gerencia de Planicacin y Presupuesto y Gerencia de Administracin. Regstrese, publquese y cmplase. ALFREDO E. VALCRCEL CAHEN Alcalde
67263-1
66625-1
MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO
Prorrogan plazo de vigencia del Beneficio por Regularizacin de Obligaciones Tributarias otorgada mediante la Ordenanza N 140-2007MDCH
DECRETO DE ALCALDA N 003-07-MDCH
Chaclacayo, 30 de mayo del 2007 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO CONSIDERANDO: Que, los Gobiernos Locales gozan de autonoma, poltica econmica y administrativa en los asuntos de su competencia, conforme lo establece el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per, modicado por el artculo nico de la Ley N 27680 Ley de Reforma Constitucional del Captulo XIV del Ttulo IV sobre Descentralizacin, concordante con el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 (Ley Orgnica de Municipalidades); Que, la Norma IV del Ttulo Preliminar del Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario D.S. N 135-99-EF, establece que los Gobiernos Locales, mediante Ordenanza pueden crear, modicar, suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos o exonerar de ellos, dentro de su jurisdiccin y con los lmites que seala la Ley; Que, mediante Ordenanza N 140-2007-MDCH, de fecha 29 de marzo del 2007, se aprob el Benecio por Regularizacin de Obligaciones Tributarias en forma voluntaria derivadas de un Proceso de Fiscalizacin y/o como resultado del Catastro Predial Urbano cuya vigencia fue aprobada hasta el 31 de mayo del 2007; Que, en virtud a lo dispuesto en el artculo 5 de la Ordenanza N 140-2007-MDCH, el Alcalde mediante Decreto de Alcalda puede prorrogar el plazo de vigencia del benecio sealado en considerando anterior, de ser necesaria la misma; Que, mediante Informe N 046-GATYR-MDCH-2007, la Gerencia de Administracin Tributaria y Rentas, hace suyo el Informe N 047-2007-DFT-GATYR/MDCH, evacuado por su Divisin de Fiscalizacin Tributaria, mediante el cual dicha divisin informa sobre la necesidad de prorrogar el plazo de vigencia de la Ordenanza N 140-MDCH hasta el 30 de junio del 2007, sustentando dicha solicitud en la masiva acogida que viene obteniendo el Benecio Tributario otorgado para que los contribuyentes cumplan con regularizar su situacin tributaria; Estando a lo dispuesto por el Artculo Quinto de la Ordenanza N 140-2007-MDCH y a lo que establece la Ley N 27972 (Ley Orgnica de Municipalidades); DECRETA: Artculo Primero.- PRORROGAR el plazo de vigencia del Benecio por Regularizacin de Obligaciones Tributarias en forma voluntaria derivadas de un Proceso de Fiscalizacin y/o como resultado del Catastro Predial Urbano, otorgada mediante la Ordenanza N 140-2007MDCH hasta el 30 de junio del 2007. Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del presente Decreto de Alcalda, a la Gerencia de
Prorrogan plazo de vigencia de la Amnista Tributaria y No Tributaria Deuda Cero 2007 aprobada por Ordenanza N 142-MDCH
DECRETO DE ALCALDA N 004-07-MDCH
Chaclacayo, 30 de mayo del 2007 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO: CONSIDERANDO: Que, los Gobiernos Locales gozan de autonoma, poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia, conforme lo establece el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per, modicado por el artculo nico de la Ley N 27680 Ley de Reforma Constitucional del Captulo XIV del Ttulo IV sobre Descentralizacin, concordante con el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades; Que, el Artculo 55 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades seala que los Bienes, Rentas y Derechos de cada Municipalidad constituyen su Patrimonio; Que, la Norma IV del Ttulo Preliminar del Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario D.S. N 135-99-EF, establece que los Gobiernos Locales, mediante Ordenanza pueden crear, modicar, suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos o exonerar de ellos, dentro de su jurisdiccin y con los lmites que seala la Ley; Que, mediante Ordenanza N 131-MDCH, se aprob la Amnista Tributaria y No Tributaria Deuda Cero 2007, otorgando este benecio a los contribuyentes de la Municipalidad Distrital de Chaclacayo hasta el 31 de enero del 2007; Que, en virtud a lo dispuesto en el artculo 6 de la Ordenanza N 131-2007-MDCH, el Alcalde mediante Decreto de Alcalda prorrog el plazo de vigencia de la Amnista Tributaria y No Tributaria Deuda Cero 2007, hasta el 27 de febrero del 2007; Que, mediante Ordenanza N 137 MDCH, la Municipalidad Distrital de Chaclacayo dispuso mantener la vigencia de la Ordenanza N 131- MDCH que aprob la Amnista Tributaria Deuda Cero 2007, hasta el 31 de marzo del 2007; Que, mediante Ordenanza N 142-MDCH, la Municipalidad Distrital de Chaclacayo se mantiene la vigencia de la Ordenanza N 131- MDCH hasta el 18 de mayo del 2007; Que, por Decreto de Alcalda N 002-07 MDCH, se prorrog la Ordenanza N 142- MDCH hasta el 31 de mayo. Que, es necesario dar mayores facilidades a los contribuyentes del distrito, dada la difcil situacin econmica actual, con el n de permitir el cumplimiento de sus obligaciones tributarias; Estando a lo dispuesto por el Artculo Segundo de la Ordenanza N 142-MDCH y a lo que establece la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades; DECRETA: Artculo Primero.- PRORROGAR el plazo de vigencia de la Amnista Tributaria y No Tributaria Deuda Cero 2007, aprobada mediante la Ordenanza N 142-MDCH hasta el 30 de junio del 2007. Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del presente Decreto de Alcalda, a la Gerencia de Administracin Tributaria y Rentas, Gerencia de Planicacin y Presupuesto y Gerencia de Administracin. Regstrese, publquese y cmplase. ALFREDO E. VALCRCEL CAHEN Alcalde
67261-1
346334
NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE COMAS
Exoneran de proceso de seleccin la adquisicin del insumo leche evaporada para el Programa del Vaso de Leche por situacin de desabastecimiento inminente
ACUERDO DE CONCEJO N 53 -2007-C/MC Comas, 25 de mayo del 2007 EL CONCEJO DISTRITAL DE COMAS VISTO: En Sesin Extraordinaria de Concejo de fecha 25 de mayo del 2007, los Informes Nros. 85-2007-GAF/ MC de la Gerencia de Administracin y Finanzas, 2092007-SGL-GAF/MC de la Subgerencia de Logstica, 3392007-GAJ/MC de la Gerencia de Asuntos Jurdicos, 0912007-GPR/MC , Gerencia de Planicacin y Presupuesto, respecto a Declarar el Desabastecimiento Inminente del Insumo de Leche Evaporada Entera en Tarro, para el Programa del Vaso de Leche, en la jurisdiccin del distrito de Comas, y; CONSIDERANDO: Que, de conformidad con lo dispuesto en el inciso c) del Artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley N 26850-Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 0832004-PCM, se encuentran exonerados de los Procesos de Licitacin Pblica, Concurso Pblico o Adjudicacin Directa las Adquisiciones que se realicen en Situacin de Desabastecimiento Inminente producidas conforme a la normatividad vigente en materia de Contrataciones y Adquisiciones del Estado; Que, el Artculo 21 del Texto nico Ordenado de la Ley N 26850-Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N083-2004-PCM, establece que se considera situacin de desabastecimiento inminente aquella situacin extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas que la entidad tiene a su cargo de manera esencial. Dicha situacin faculta a la entidad a la adquisicin o contratacin de los bienes, servicios u obras solo por tiempo o cantidad, segn sea el caso, necesario para resolver la situacin y llevar a cabo el proceso de seleccin que corresponda; Que, de conformidad con el artculo 146 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N0842004-PCM, establece que La Resolucin o Acuerdo que Apruebe la Exoneracin del Proceso de seleccin, requiere obligatoriamente de uno o ms informes previos, que contengan la justicacin tcnica y legal de la Procedencia y necesidad de la exoneracin; Que, mediante Informe N85-2007-GAF/MC, de fecha 24 de mayo del 2007 la Gerencia de Administracin y Finanzas, informa que la Subgerencia de Logstica pone en conocimiento que el Programa del Vaso de Leche mediante Informe N142-2007-PVL/MC proyecta sus necesidades para el abastecimiento de 14 semanas (98 das) del producto LECHE EVAPORADA ENTERA EN TARRO, teniendo en cuenta la imperiosa necesidad de la adquisicin de este producto, a n de no dejar desabastecido el programa, es conveniente que se adquiera el producto, utilizando para el efecto la modalidad de Desabastecimiento Inminente; Que, en el mismo sentido la Subgerencia de Logstica mediante Informe N209-2007-SGL-GAF/MC, de fecha 24 de mayo del 2007, informa que el abastecimiento del Suministro de Leche Evaporada Entera, actualmente se encuentra regulado mediante CONTRATO COMPLEMENTARIO aprobado por Resolucin de Alcalda N 856-2006-A/MC, con el importe del 30% (S/.4576,908.16) del contrato principal, contando a la fecha con un saldo de S/. 77,876.48 (44,248 tarros) el cual no abastecera la semana 22 del ( 28 de mayo al 1 de junio).
Asimismo los ltimos Procesos de Seleccin realizados para la Adquisicin de dicho producto, se han otorgado la Buena Pro, luego de 90 das de su convocatoria. Que, mediante Informe N091-2007-GPP/MC la Gerencia de Planicacin y Presupuesto, informa que de Acuerdo al Presupuesto Institucional de Apertura para el Ao Fiscal 2007, aprobado mediante Acuerdo de Concejo N116-2006-C/MC de fecha 15 de diciembre del 2006, que se tiene registrado un presupuesto anual autorizado de S/.12,358,547.00 nuevos soles con cargo a la asignacin especca 5.3.11.24 de la genrica 5.3 Bienes y servicios de la fuente de nanciamiento 01 recurso ordinarios con cargo al cual se ha autorizado una ejecucin de compromisos a la fecha por la suma de S/. 4,785,914.88 nuevos soles, con arreglo al contrato complementario de suministro vigente existiendo a la fecha una disponibilidad presupuestaria de S/.7,572,632.12 Nuevos Soles; Que, mediante Informe N339-2007-GAJ/MC, de fecha 24 de mayo del 2007, la Gerencia de Asuntos Jurdicos informa que del mrito de los Informes tcnicos respectivos, se dan los supuestos exigidos por las normas acotadas respecto a la situacin de Desabastecimiento Inminente, por lo que resulta procedente esta situacin imprevisible; Que, los hechos antes sealados dan lugar a que la Municipalidad Distrital de Comas se encuentre desabastecida inminentemente del Insumo LECHE EVAPORADA ENTERA EN TARRO del Programa del Vaso de Leche, comprometiendo en forma directa e inminente la continuidad del servicio, al ponerse en riesgo la entrega de suministros a la poblacin comea; Que, habindose congurado el supuesto establecido en el Art. 21 del TUO de la Ley N 26850 - Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N083-2004-PCM, establece que Se considera Situacin de Desabastecimiento Inminente aquella situacin extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u actividades productivas que la entidad tiene a su cargo de manera esencial. Dicha situacin faculta a la entidad a la adquisicin o contratacin de los bienes, servicios u obras solo por el tiempo o cantidad, segn sea el caso necesario para resolver la situacin y llevar a cabo el proceso de seleccin que corresponda; Estando a lo expuesto, de conformidad con el inciso c) del Artculo 19 y los Artculos 20 y 21 del Texto nico Ordenado de la Ley N 26850-Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-PCM, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, y dems normas pertinentes, y en uso de las atribuciones conferidas por el Artculo 9 de la Ley N27972-Ley Orgnica de Municipalidades; luego del debate correspondiente, el Pleno del Concejo aprob por Mayora el siguiente: ACUERDO: Artculo Primero.- DECLARAR EN SITUACIN DE DESABASTECIMIENTO INMINENTE DEL INSUMO LECHE EVAPORADA ENTERA EN TARRO DEL PROGRAMA DEL VASO DE LECHE , hasta un plazo mximo de noventa y ocho (98) das calendario. Artculo Segundo.- APROBAR LA EXONERACIN DEL PROCESO DE SELECCIN para la adquisicin de Insumo del Programa del Vaso de Leche: En los siguientes Trminos : TIPO DESCRIPCIN IMPORTE MXIMO Adquisicin de Suministro. LECHE EVAPORADA ENTERA EN TARRO S/. 2966,939.20 ( Dos Millones Novecientos Sesenta y Seis mil Novecientos Treinta y nueve con 20/100 Nuevos Soles). 01 Recursos Ordinarios. noventa y ocho ( 98 )Das Calendario.
FUENTE DE FINANCIAMIENTO PLAZO CALENDARIO
Artculo Tercero.- DESIGNAR a la Subgerencia de Logstica, como dependencia encargada de las adquisiciones y contrataciones de la Municipalidad Distrital de Comas, llevar a cabo la contratacin materia de la presente exoneracin, conforme al procedimiento
NORMAS LEGALES
DECRETA:
346335
establecido en el Art. 148 del Reglamento del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Artculo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia de Administracin y Finanzas, poner el presente Acuerdo en conocimiento de la Contralora General de la Repblica y del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, de conformidad con el Artculo 20 del Texto nico Ordenado de la Ley N 26850-Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado dentro de los diez (10) das calendario siguientes a la fecha de su aprobacin. Artculo Quinto.- Los Regidores de acuerdo a las Atribuciones que le corresponden de Acuerdo a la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades; sobre su funcin scalizadora de encontrar indicios de negligencia funcional, solicitarn al rgano de Control Institucional el respectivo examen. Artculo Sexto.- PUBLICAR, el presente Acuerdo en el Diario Ocial El Peruano. Artculo Setimo.- DISPENSAR, de la lectura y aprobacin del Acta, para que el presente Acuerdo entre en vigencia de inmediato. Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. MIGUEL ANGEL SALDAA REATEGUI Alcalde
Artculo Primero.- PRORRGUESE, por 30 DAS el plazo establecido en el ARTCULO SPTIMO de la Ordenanza N 138, publicada el 10 de abril del presente ao, por los fundamentos expuestos. Artculo Segundo.- ENCRGUESE, a la Gerencia Municipal, Gerencia de Administracin Tributaria, Gerencia de Administracin de Recursos y Unidad de Informtica el cumplimiento del presente Decreto y a la Unidad de Imagen Institucional su difusin. Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. LOVELL YOMOND VARGAS Alcalde
67505-1
MUNICIPALIDAD DE JESUS MARIA

Prorrogan vencimiento de plazo para acogerse al rgimen de beneficios tributarios y administrativos extraordinarios denominado Ponte al da con Jess Mara
DECRETO DE ALCALDA N 017-2007-MDJM
Jess Mara, 23 de mayo del 2007 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JESS MARA; Visto, el Memorndum N 569-2007-MDJM/GR, de fecha 22 de mayo del 2007 por el cual propone la prrroga de diversos benecios tributarios; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Ordenanza N 209-MJM se estableci el rgimen de benecios tributarios y administrativos extraordinarios denominado Ponte al da con Jess Mara para que los vecinos de Jess Mara regularicen el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y del pago de multas. Que, el artculo 6 de la citada Ordenanza faculta al Alcalde para que mediante Decreto de Alcalda prorrogue la vigencia del mismo; Que, atendiendo a una moderna y eciente gestin administrativa, resulta ser una funcin de la Municipalidad otorgar a los contribuyentes las facilidades para que cumplan con la regularizacin del pago de sus obligaciones tributarias y administrativas que adems repercute en el sinceramiento de los saldos por cobrar tributario y no tributario dejados por la gestin anterior. Estando a las atribuciones conferidas por el artculo 42 y el numeral 6 del Artculo 20 de la Ley N 27972 Orgnica de Municipalidades; SE DECRETA: Artculo Primero.- Prorrogar, hasta el 8 de junio del 2007, el vencimiento del plazo para acogerse al rgimen de benecios tributarios y administrativos extraordinarios denominado Ponte al da con Jess Mara establecido por la Ordenanza N 209-MJM. Artculo Segundo.- Encrguese a las Gerencias de Rentas y de Administracin, y las Subgerencias de Informtica, Tesorera, Logstica y Participacin Vecinal, el cumplimiento del presente Decreto y a la Gerencia de Comunicaciones su difusin. Regstrese, publquese y cmplase. ENRIQUE OCROSPOMA PELLA Alcalde
67529-1
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
Prorrogan plazo para acogerse a beneficios de regularizacin extraordinaria de deudas establecidos en la Ordenanza N 138
DECRETO DE ALCALDA N 005 -2007-A-MDI Independencia, 16 de mayo de 2007 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE INDEPENDENCIA VISTO: El Memorando N 177-2007-GAT/GM de fecha 16 de mayo de 2007 emitido por la Gerencia de Administracin Tributaria, sobre Prrroga del plazo establecido en el Artculo Sptimo de la Ordenanza N 138, y; CONSIDERANDO: Que, mediante Ordenanza N 138 publicada en el Diario Ocial El Peruano el 10 de abril del presente ao, se estableci en la jurisdiccin del distrito de Independencia el Benecio de Regularizacin Extraordinaria de Deudas Tributarias y No Tributarias, exigibles y/o pendientes de pago, cuyo plazo para acogerse a sus benecios vence el 23 de mayo de 2007, segn lo dispuesto en su ARTCULO SPTIMO; Que, es poltica de la actual gestin municipal brindar todas las facilidades a los contribuyentes a n de que puedan regularizar su situacin de morosidad y cumplir con el pago de tributos, ya sea al contado o dentro del programa deuda cero aprobada por el ARTCULO SEXTO de la referida Ordenanza; Que, la SEGUNDA DISPOSICIN FINAL de la Ordenanza N 138 delega en el seor Alcalde la facultad para que mediante Decreto de Alcalda dicte las medidas complementarias necesarias para la adecuada aplicacin y disponga su prrroga si fuera el caso; Que, mediante el Memorando del Visto, la Gerencia de Administracin Tributaria, indica que es conveniente ampliar el plazo por 30 das adicionales al establecido por el Artculo Sptimo de la Ordenanza N 138; Estando a lo expuesto y de conformidad con las facultades previstas en los artculos 20 numeral 6) y 42 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades;
66758-1
346336
NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Amplan horario establecido en el D.A. N 007, para que el servicio de recoleccin de residuos slidos se efecte de lunes a domingo
DECRETO DE ALCALDA N 007-2007-ALC/MM
EL ALCALDE DE MIRAFLORES CONSIDERANDO: Que, las municipalidades son rganos de gobierno local que gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa y promueven el desarrollo integral de sus circunscripciones; Que, mediante Decreto de Alcalda N 006, de fecha 2 de noviembre de 2003, modicado por Decreto de Alcalda N 007, de fecha 17 de noviembre de 2007, se estableci el horario excepcional para el depsito de los residuos slidos de responsabilidad municipal, en las vas pblicas del distrito de Miraores, el lapso comprendido entre las 19:00 y 20:00 horas, que se llevar a cabo de lunes a sbado; Que, mediante Informe N 220-2007-GseC/MM, de fecha 9 de mayo de 2007, la Gerencia de Servicios a la Ciudad opina por la modicacin del horario de recoleccin de residuos slidos, para adecuar el marco normativo al nuevo escenario del servicio de transporte de residuos slidos, en atencin a lo dispuesto mediante el Acuerdo de Concejo N 012-2007-MM, que declar en desabastecimiento inminente por el lapso de seis meses el servicio de recoleccin y transporte de residuos slidos en la jurisdiccin de Miraores; En uso de las atribuciones conferidas en el inciso 6) del artculo 20 y artculo 42 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972; DECRETA: Artculo Primero.- AMPLESE el horario establecido por el artculo 1 del Decreto de Alcalda N 007, de fecha 17 de noviembre de 2003, a n que el servicio de recoleccin de residuos slidos se efecte de lunes a domingo. Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento del presente Decreto a la Gerencia de Servicios a la Ciudad. Dado en el Palacio Consistorial de Miraores a los quince das del mes de mayo de dos mil siete. MANUEL MASAS OYANGUREN Alcalde
Visto en Sesin Ordinaria de la fecha, los dictmenes N 020-2007-ADM-FIN/MSI de la Comisin de Administracin, Finanzas y Asuntos Laborales y N 021-2007-CAJ/MSI de la Comisin de Asuntos Jurdicos; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Informe N 139-07-22-GSC/MSI la Gerencia de Seguridad Ciudadana da cuenta que la Empresa PROMOTORA DE INVERSIONES LUZ S.A.C. y el FONDO DE SEGUROS DE CESACIN PARA LOS EMPLEADOS CIVILES DEL MINISTERIO DEL INTERIOR - FOSCECMI continan ejerciendo actividades a pesar que sus locales fueran clausurados mediante Resoluciones de Gerencia Municipal N 132-2007-09-GM/MSI de fecha 1 de febrero del ao 2007 y N 157-07-09-GM/MSI de fecha 8 de febrero del ao 2007 respectivamente; Que, conforme al Numeral 23) del Artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, es competencia del Concejo Municipal autorizar al Procurador Pblico Municipal para que impulse las acciones judiciales del caso; De conformidad con lo establecido en los Artculos 9 y 41 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, por unanimidad y con dispensa del trmite de aprobacin del Acta; ACORD: Artculo Primero.- Autorizar al Procurador Pblico Municipal, iniciar las acciones judiciales a que hubiese lugar contra los representantes de la empresa PROMOTORA DE INVERSIONES LUZ S.A.C. y el FONDO DE SEGUROS DE CESACIN PARA LOS EMPLEADOS CIVILES DEL MINISTERIO DEL INTERIOR - FOSCECMI. Artculo Segundo.- Encargar a la Secretara General la publicacin del presente Acuerdo; Regstrese, comunquese y cmplase. E. ANTONIO MEIER CRESCI Alcalde
67104-1
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO

Aprueban Reglamento del Proceso de Presupuesto Participativo en el distrito de San Juan de Lurigancho
ORDENANZA N 115
San Juan de Lurigancho, 23 de mayo del 2007 EL CONCEJO MUNICIPAL DE SAN JUAN DE LURIGANCHO VISTO; en la Sesin Ordinaria de la fecha el Dictamen N 001-2007-CP-CCLD de la Comisin Permanente del Consejo de Coordinacin Local Distrital, respecto al Proyecto de Ordenanza que regula el Proceso de Presupuesto Participativo en la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho, y; CONSIDERANDO: Que, el segundo prrafo del artculo 31, de la Constitucin Poltica del Per, precisa que es derecho y deber de los vecinos participar en el Gobierno Municipal de su jurisdiccin; Que, los numerales 1 y 2 del artculo 195 de la Constitucin Poltica del Per, modicada por la Ley de Reforma Constitucional N 27680, Captulo XIV, del Ttulo IV, sobre Descentralizacin, establece que los Gobiernos Locales promueven el desarrollo y la economa local y la prestacin de servicios pblicos de desarrollo, establecindose que, son competentes para aprobar su organizacin interna, su presupuesto y aprobar el Plan de Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo con la Sociedad Civil;
66749-1
MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

Autorizan a procurador iniciar acciones judiciales contra representantes de la empresa Promotora de Inversiones Luz S.A.C. y el Fondo de Seguros de Cesacin para los Empleados Civiles del Ministerio del Interior - FOSCECMI
ACUERDO DE CONCEJO N 065-2007/MSI
San Isidro, 23 de mayo de 2007 EL CONCEJO DISTRITAL DE SAN ISIDRO;
NORMAS LEGALES
346337
Que, los artculos 197 y 199 de la Constitucin Poltica del Per, establecen que los Gobiernos Locales formulan y aprueban el Plan de Desarrollo Concertado y sus presupuestos con la participacin de la poblacin y rinden cuentas de su ejecucin anualmente, bajo responsabilidad y conforme a Ley; Que, Ley N 26300, Ley de Derechos de Participacin y Control Ciudadano, en su Artculo 2 sobre Derechos de Participacin de los Ciudadanos, establece los mecanismos de participacin ciudadana en el mbito de los Gobiernos Regionales y Locales y en su Artculo 3 regula los Derechos de Control Ciudadanos; Que, segn lo dispuesto en los numerales 1 y 2 del artculo 17, de la Ley N 27783, Ley de Bases de la Descentralizacin, los Gobiernos Locales estn obligados a promover la participacin ciudadana, en la formulacin, debate y concertacin de sus planes y presupuestos debiendo garantizar el acceso a todos los ciudadanos a la informacin pblica, concordante con el Decreto Supremo N 043-2003-PCM y Ley N 27806 y su Reglamento Decreto Supremo N 072-2003-PCM, as como la conformidad y funcionamiento de espacios y mecanismos de consulta, concertacin, control, evaluacin y rendicin de cuentas y vigilancia; Que, los artculos 2, 3, 4, 5, 8, 19, 20 inciso 1), 2) y 42) de la Ley N 27783, los planes y presupuestos participativos son de carcter territorial y expresan los aportes e intervenciones del sector pblico y privado, los Gobiernos Locales aprueban su presupuesto de acuerdo a la Ley del Sistema Nacional de Presupuesto y dems normas correspondientes; los Gobiernos Locales se sustentan y rigen por presupuestos participativos anuales como instrumento de administracin y gestin, los mismos que se formulan y ejecutan conforme a Ley y en concordancia con los planes de desarrollo concertados; y siendo de competencia exclusiva de la Municipalidad aprobar y facilitar los mecanismos y espacios de participacin, concertacin con los Planes de Desarrollo Concertados, la participacin, concertacin y fiscalizacin de la comunidad y la gestin Municipal; Que, los artculos 7 numeral 2), 102, 103 y 104 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, determina la denicin, composicin, instalacin, sesiones y funciones del Consejo de Coordinacin Local Distrital, que son rganos de coordinacin y concertacin de las Municipalidades Distritales, integrados por el Alcalde Distrital, Regidores Distritales y el 40% de los representantes de la Sociedad Civil, de las Organizaciones Sociales de nivel Distrital. No ejercen funciones ni actos de gobierno; Que, el artculo 53 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades, establece que las Municipalidades se rigen por presupuestos participativos anuales como instrumentos de administracin y gestin, los cuales se formulan, aprueban y ejecutan conforme a la Ley de la materia, y en concordancia con los planes de desarrollo concertados de su jurisdiccin, el presupuesto participativo forma parte del sistema de planicacin; el artculo 97, de la Ley N 27972, indica que los planes de desarrollo municipal concertados y los presupuestos participativos tienen un carcter orientador de la inversin, asignacin y ejecucin de los recursos municipales; Que, la Ley N 28056 Ley Marco del Presupuesto Participativo, establece las disposiciones y lineamientos que permitan asegurar la efectiva participacin de la Sociedad Civil en el proceso de programacin participativa del presupuesto, el mismo que se tiene que desarrollar en armona con los planes de desarrollo concertado de los gobiernos regionales y locales; Que, mediante Decreto Supremo N 171-2003-EF se aprob el Reglamento de la Ley Marco del Presupuesto Participativo, el mismo que establece los objetivos del Presupuesto Participativo; Que, la Resolucin Directoral N 002-2007-EF/68.01, aprueba la Directiva N 002-2007-EF/68.01, Directiva General del Sistema Nacional de Inversin Pblica, el cual establece las normas tcnicas, mtodos y procedimientos de observancia obligatoria que permitan llevar a cabo los procesos de preinversin, inversin y post inversin, contenidas en SNIP, que son aplicables a los Gobiernos Locales; Que, la Ordenanza N 011-2003-MDSJL, aprueba los mecanismos de participacin vecinal para la programacin, formulacin y aprobacin del Presupuesto Institucional de la Municipalidad;
Que, la Ordenanza N 055-2004-MDSJL, aprueba la Ordenanza Marco del Sistema de Participacin y Control Ciudadano; Que, la Ordenanza N 062-2005-MDSJL, aprueba el Reglamento del Consejo de Coordinacin Local Distrital de la Municipalidad de San Juan de Lurigancho; Que, la Ordenanza N 084-2006, aprueba el Plan de Desarrollo Municipal Concertado del Distrito de San Juan de Lurigancho, 2005- 2015; Que, de conformidad con el artculo 148 de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972, se establece que los Gobiernos Locales estn sujetos a las normas de transparencia y sostenibilidad scal, para tal efecto se aprobarn normas complementarias que establecen mecanismos efectivos para la rendicin de cuentas; Que, considerando que la Municipalidad tiene autonoma para exigir el cumplimiento de sus propias normas, as como para promover y organizar la participacin de los vecinos en el desarrollo comunal, en el marco de los principios que rigen la participacin ciudadana. En consecuencia, la Municipalidad debe establecer los mecanismos ms apropiados para la planicacin del desarrollo de su jurisdiccin as como la aprobacin de su presupuesto de acuerdo al ordenamiento jurdico que regula tales procesos con participacin organizada y concertada de la poblacin; Que, es poltica de la actual gestin municipal, que las organizaciones participen conjuntamente con sus autoridades municipales y otros agentes locales en actividades que promuevan el desarrollo a travs de diversos mecanismos como medio de fortalecimiento de la democracia desde su base social, siendo uno de los procesos vitales el del Presupuesto Participativo; Que, es necesario establecer el marco y los mecanismos para el proceso de Presupuesto Participativo en el distrito como instrumento democrtico para la gestin del desarrollo local; Estando a lo expuesto y en uso de las facultades conferidas por el inciso 8) del Artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, con el VOTO MAYORITARIO del Pleno del Concejo, con la dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta, aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE REGULA EL PROCESO DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO EN EL Distrito DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
Artculo Primero.- Aprobar el Reglamento que regula el proceso de Presupuesto Participativo en el distrito de San Juan de Lurigancho el mismo que forma parte de la presente Ordenanza. Artculo Segundo.- Las disposiciones reglamentarias y complementarias que se requieran para la aplicacin de la presente Ordenanza, sern dictadas mediante Decreto de Alcalda. Artculo Tercero.- Facltese al Alcalde para celebrar convenios con las instituciones pblicas o privadas que permitan garantizar la ejecucin del proceso de Presupuesto Participativo. Artculo Cuarto.- Encargar a la Gerencia Municipal, Gerencia de Planicacin, Gerencia de Desarrollo Social y dems reas pertinentes el cumplimiento de la presente Ordenanza. Artculo Quinto.- Dejar sin efecto la Ordenanza N 066 de fecha 24 de junio del 2005, as como cualquier otra norma o disposicin que se oponga a la presente. Artculo Sexto.- En Los aspectos no previstos en la presente Ordenanza se aplicar supletoriamente las disposiciones contenidas en la Ley N 28056, Decreto Supremo N 171-2003-EF, normas sealadas en la base legal del artculo 2 del reglamento y dems normas que emita el Ministerio de Economa y Finanzas en cuanto corresponda. Artculo Sptimo.- La presente Ordenanza entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin. Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. CARLOS JOS BURGOS HORNA Alcalde
346338
NORMAS LEGALES
REGLAMENTO QUE REGULA EL PROCESO DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO EN EL Distrito DE SAN JUAN DE LURIGANCHO CAPTULO I ASPECTOS GENERALES
Artculo 1.- OBJETIVO La presente Ordenanza tiene por objetivo: 1.1 Normar, regular y establecer los procedimientos para la programacin, formulacin, aprobacin y vigilancia del proceso de Presupuesto Participativo de la Municipalidad Distrital de San Juan de Lurigancho, en el marco y principios que rigen la participacin ciudadana regulada por los dispositivos emitidos por la Corporacin Municipal y dems normas vigentes al respecto. 1.2 Institucionalizar el Presupuesto Participativo como instrumento de gestin municipal que contribuye a la construccin de una ciudadana plena, dentro de un proceso de participacin y concertacin local para el logro del desarrollo integral del distrito. Artculo 2.- FINALIDAD La presente Ordenanza tiene como nalidad de promover la participacin ciudadana en la programacin, formulacin, gestin, evaluacin y vigilancia del Presupuesto Participativo municipal que permita alcanzar los objetivos de desarrollo para el distrito de San Juan de Lurigancho de acuerdo al Plan de Desarrollo Municipal Distrital Concertado 2005-2015. Declarar de inters y de necesidad pblica el fomento de acciones de participacin, concertacin y desarrollo planicado para el logro de los objetivos comunes de la poblacin a travs del Presupuesto Participativo Municipal. Artculo 3.- MARCO LEGAL 3.1. Constitucin Poltica del Per, modicada mediante Ley de Reforma Constitucional N 27680. 3.2. Ley N 27658 Ley Marco de Modernizacin del Estado 3.3. Ley N 27630 Ley que Modica el Artculo 89 del Decreto Legislativo N 772 3.4. Ley N 27783 Ley de Bases de la Descentralizacin 3.5. Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades 3.6 Ley N 28056 Ley Marco de Presupuesto Participativo 3.7. Decreto Supremo N 171-2003-EF Reglamento de la Ley Marco de Presupuesto Participativo 3.8. Ordenanza N 011 Ordenanza que aprueba mecanismos de participacin vecinal para la programacin, formulacin y aprobacin del Presupuesto Institucional de la Municipalidad 3.9. Ordenanza N 055 Ordenanza Marco del Sistema de Participacin y Control Ciudadana 3.10. Ordenanza N 062 Reglamento del Consejo de Coordinacin Local Distrital del distrito de San Juan de Lurigancho. Artculo 4.- MBITO DE APLICACIN La aplicacin de la presente Ordenanza comprende el mbito geogrco distrital de la Municipalidad de San Juan de Lurigancho, sus 8 zonas y 27 comunas. Artculo 5.- DEFINICIONES GENERALES Las deniciones generales en el contexto de la presente Ordenanza son: 5.1. PROCESO PARTICIPATIVO.- Es un espacio de concertacin por el cual las autoridades electas y las organizaciones de la poblacin debidamente representadas denen un conjunto de acciones a n de orientar los recursos que dispone el gobierno local, especialmente para gastos de inversin, teniendo en cuenta el Plan de Desarrollo Distrital concertado.
5.2. PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL CONCERTADO.- Es un instrumento orientador del desarrollo local y del proceso de presupuesto participativo, que contiene los acuerdos sobre la visin de desarrollo y objetivos estratgicos de la comunidad. 5.3. PLAN ESTRATGICO INSTITUCIONAL.- Es un instrumento orientador de la gestin o quehacer institucional del Local, formulado desde una perspectiva multianual. Toma en cuenta la Visin del Desarrollo, los Objetivos Estratgicos y acciones concertadas en el Plan de Desarrollo Concertado y Presupuesto Participativo, y los lineamientos establecidos en los PESEM. Contiene los Objetivos Institucionales y las acciones que le corresponde realizar en el marco de sus competencias. En el caso de los Gobiernos Locales, el PEI equivale al Plan de Desarrollo Institucional sealado en la Ley Orgnica de Municipalidades. 5.4. SISTEMA DE PARTICIPACIN CIUDADANA.Extindase de acuerdo a la Ordenanza N 55, artculo 8, El sistema integrado de participacin ciudadana, como sistema local participativo en planicacin, presupuesto y scalizacin, permitiendo articular las instancias creadas por la Ordenanza N 11 para la participacin y concertacin entre los vecinos, en las acciones y procesos de planicacin de formulacin presupuestal y de gestin pblica. 5.5. PRESUPUESTO PARTICIPATIVO.- El Presupuesto Participativo es el espacio y proceso de concertacin de la inversin entre la poblacin y las autoridades, para promover el desarrollo local con una visin de futuro concertada y es el mecanismo de realizacin del plan de Desarrollo Municipal Distrital Concertado. Contribuye al mejoramiento de la gobernabilidad local, la eciencia y transparencia en la gestin pblica, el control social de los recursos y empoderamiento de la ciudadana en las decisiones del Gobierno Local. 5.6 AGENTES PARTICIPANTES.- Entindase por agentes participantes a quienes participan con voz y voto, en la discusin y toma de decisiones en el proceso del presupuesto participativo. Estn integrados por los miembros de las instancias del sistema de participacin ciudadana: CCLD, Juntas Vecinales Comunales, Zonales y Distrital, Redes de Polticas Pblicas Locales, comit de vigilancia ciudadana, el Concejo Municipal, funcionarios de los sectores pblicos que desarrollen acciones en el mbito del distrito, los representantes de la sociedad civil debidamente acreditados de acuerdo al artculo 5 del Reglamento de la Ley Marco del Presupuesto Participativo y los ciudadanos que se inscriban en el proceso. 5.7. TALLERES O ASAMBLEAS DE TRABAJO.Reuniones convocadas por el Alcalde o su representante con la nalidad de identicar desde una perspectiva temtica y territorial, los problemas y potencialidades de nuestro distrito, las acciones a implementarse y tambin se denen los criterios de priorizacin para las acciones propuestas.
CAPTULO II DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO MUNICIPAL

Artculo 6.- PRINCIPIOS DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO El proceso del Presupuesto Participativo se inspira y fundamenta en los principios de participacin, transparencia, gestin moderna y por objetivos, rendicin de cuentas, inclusin social, ecacia, eciencia, equidad e igualdad, tolerancia, lucha contra la pobreza, sostenibilidad, imparcialidad, neutralidad, subsidiaridad entre los niveles de gobierno, consistencia de las polticas locales y concordancia de las mismas con las polticas metropolitanas, regionales y nacionales, especializacin de las funciones, competitividad, cooperacin, integracin y respeto de los acuerdos.
NORMAS LEGALES
346339
Artculo 7.- OBJETIVOS DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO Los objetivos del Presupuesto Participativo Municipal son: 7.1. Generar el uso eciente del gasto Municipal en funcin a la planicacin del desarrollo 7.2. Promover la democracia participativa y la descentralizacin de las decisiones de la gestin Municipal en la inversin. 7.3. Fortalecer la participacin ciudadana y a las Organizaciones Sociales de Base. 7.4. Generar los mecanismos de control y vigilancia ciudadana. 7.5. Consolidar los mecanismos de participacin ciudadana y rendicin de cuentas as como el programa municipal informativo sobre los derechos de participacin y control ciudadano. 7.6. Generar una visin compartida del desarrollo integral, armnico, sostenible. 7.7. Promover la concertacin como forma de entendimiento, dilogo acuerdos y corresponsabilidades, instituido como una nueva forma de gobierno local. 7.8. Fortalecer la interrelacin entre el Gobierno Local y la Sociedad Civil, que utiliza los mecanismos de democracia directa y democracia representativa generando compromisos y responsabilidades compartidas, a travs del Sistema de Participacin Ciudadana Artculo 8.- ALCANCES DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO El Municipio se rige por el presupuesto participativo anual como instrumento de administracin y gestin, la cual se formula, aprueba y ejecuta conforme a la Ley del Sistema Nacional de Presupuesto y dems leyes sobre la materia y los mecanismos de participacin regulados mediante la presente ordenanza. Los presupuestos se elaboran y ejecutan en funcin a las orientaciones y prioridades establecidas en el Plan de Desarrollo Municipal Distrital Concertado 2005-2015 del distrito de San Juan de Lurigancho y el programa de inversiones debidamente concertado, sujetndose a los plazos y lmites presupuestarios jados en las normas sobre presupuesto participativo y en las normas tcnicas del Sistema Nacional de Inversin Pblica. Artculo 9.- PRESUPUESTO PARTICIPATIVO Y ORGANIZACIN MUNICIPAL La organizacin municipal, se adecuar a los requerimientos del Presupuesto Participativo Municipal a n de garantizar su eciencia, ecacia y sostenibilidad del Proceso. La municipalidad apoyar y promover la formacin de autoridades, funcionarios, profesionales y tcnicos municipales en el tema del presupuesto participativo municipal as como el intercambio de experiencias
talleres para la formulacin del Presupuesto Participativo, que se aprobar mediante Decreto de Alcalda. 10.1.2. La Comisin Tcnica (Regulado por la Ordenanza N 062-MDSJL) propone a la Comisin Permanente la metodologa del proceso concertado, por cada actividad y fase, fechas de ejecucin, participantes, responsables de cada accin y los recursos que se requiera, en lo que se denominar propuesta de cronograma de proceso de presupuesto participativo. Corresponde a la Comisin Permanente presentar la metodologa y cronograma de trabajo al CCLD para su concertacin y posterior remisin al Alcalde para su publicacin correspondiente. 10.1.3. En esta fase del proceso se conforma el Equipo Tcnico del Presupuesto Participativo el cual estar por: - Gerente de Planicacin. - Sub Gerente de Planeamiento y Presupuesto. - Gerente de Desarrollo Urbano. - Gerente de Servicios a la Ciudad. - Gerente de Desarrollo Social. - Sub Gerente de Participacin Vecinal - Gerente de Desarrollo Econmico. - Concejo de Coordinacin Local dos representantes - Redes de Polticas Pblicas dos representantes - Juntas Vecinales Distritales dos representantes - ONGs de la Secretara Tcnica del distrito - Profesionales multidisciplinarios de la Sociedad Civil, especializados en temtica social, para el desarrollo concertado y Presupuesto Participativo debidamente acreditados. El Equipo Tcnico ser presidido por el Gerente de Planicacin. 10.1.4. El Equipo Tcnico del Presupuesto Participativo tiene como propsito principal, brindar asesora y/o soporte tcnico en el proceso de planeamiento del desarrollo concertado del presupuesto participativo, as como participar en procesos de evaluacin especializada. Desarrollar acciones de capacitacin, preparacin y sistematizacin de la informacin y el apoyo permanente al proceso participativo. 10.1.5. El Equipo Tcnico tiene las siguientes responsabilidades: A. Preparar y distribuir la informacin bsica que se requiere para la realizacin del Proceso del Presupuesto Participativo. B. Realizar las actividades de capacitacin que se estimen necesarias para el mejor desarrollo del Proceso, segn el Cronograma establecido. C. Facilitar la realizacin de los Talleres de Trabajo que sean convocados y sistematizar el resultado de los mismos. D. Efectuar la evaluacin tcnica de las alternativas para las inversiones o soluciones propuestas en los talleres de trabajo del Presupuesto Participativo. E. Proponer la elaboracin de proyectos de inversin y de servicios pblicos locales aprobados dentro del cronograma que establece el proceso. F. Participar en la priorizacin de los proyectos de inversin pblica a considerarse en el Presupuesto Participativo, en funcin a la solucin de los problemas priorizados. G. Presentar y sustentar ante el CCLD los resultados del presupuesto participativo. H. Obtener como documento nal el Resumen Ejecutivo del proceso y el listado de Proyectos Priorizados. I. Elaboracin del documento del proceso participativo para cada ao scal. J. Llevar el Acta de Acuerdos y Compromisos del Plan de Desarrollo Concertado del Presupuesto Participativo. K. Otros que disponga el Titular del Pliego. 10.2. SEGUNDA FASE: CONVOCATORIA 10.2.1. Esta fase tiene como objetivo realizar la convocatoria del proceso, para lo cual se utilizar los
CAPTULO III DEL PROCESO PARTICIPATIVO

Artculo 10.- DEL PROCESO DE PRESUPUESTO PARTICIPATIVO El proceso de Presupuesto Participativo en el distrito de San Juan de Lurigancho, se desarrollar en las siguientes fases: 10.1. PRIMERA FASE: PREPARACIN 10.1.1. Esta fase tiene como objetivo elaborar, preparar, concertar la metodologa y programacin del proceso y los
346340
NORMAS LEGALES
medios de comunicacin ms adecuados a n de garantizar una amplia representacin y participacin de toda la Sociedad Civil. 10.2.2. El Equipo Tcnico del Presupuesto Participativo propondr a la Comisin permanente el plan de difusin y convocatoria, la cual se articular con las instancias del sistema de participacin y control ciudadano; la Gerencia de Desarrollo Social, Sub Gerencia de Participacin Vecinal y la Secretara de Imagen Institucional implementarn el plan de difusin y convocatoria. 10.2.3 El Plan de difusin y convocatoria deber prever la participacin activa de los regidores municipales y consejeros locales y desarrollar una estrategia de sensibilizacin y difusin dirigida a la poblacin en general. Esta estrategia podr, de acuerdo a los recursos municipales, considerar talleres, folletos, aches, volantes, banderolas, pgina web, pasacalles, etc. con el objetivo de hacer conocido el Proceso del Presupuesto Participativo. 10.3. TERCERA FASE: AGENTES PARTICIPANTES IDENTIFICACIN DE
10.3.1. Esta fase tiene como objetivo realizar la identicacin de agentes participantes del proceso de presupuesto participativo. 10.3.2. Corresponde a la Gerencia de Desarrollo Social, a travs de la Sub Gerencia de Participacin Vecinal aperturar el libro de agentes participantes y realizar el proceso de inscripcin y registro de organizaciones de la sociedad civil u otros agentes que participarn en el proceso de Presupuesto Participativo, de acuerdo a las normas vigentes y articulado al cronograma del proceso, garantizando la mayor participacin de la poblacin. 10.3.3. El Libro de Registro de Agentes Participantes del Presupuesto Participativo, est compuesto por todas las organizaciones de sociedad civil, mesas y espacio de concertacin, instituciones sociales y partidos polticos, ciudadanos y cualquier agrupacin social representativa de la localidad que se inscriba para el proceso del Presupuesto Participativo. Tambin est integrado por los miembros del equipo tcnico, quienes slo tienen voz, pero no voto. 10.4. CUARTA FASE: CAPACITACIN DE AGENTES PARTICIPANTES 10.4.1. Esta fase tiene como objetivo implementar mecanismos de capacitacin para los agentes participantes, promoviendo el desarrollo de capacidades. 10.4.2. Los talleres de preparacin y capacitacin de agentes participantes debidamente inscritos, observar los siguientes temas: A. Plan de Desarrollo Concertado. B. Presupuesto Participativo C. Mecanismos de participacin ciudadana D. Sistema Nacional de Inversin Pblica E. Elaboracin de perles proyectos. F. Herramientas de participacin ciudadana, tica, gestin presupuestal y gestin pblica. G. Otros de Inters del proceso de Presupuesto Participativo. 10.5. QUINTA FASE: TALLERES DE TRABAJO 10.5.1. El nmero de talleres a realizarse para el proceso de presupuesto participativo se denir en la fase de preparacin en atencin a las caractersticas de organizacin de los diversos actores del mbito distrital y deber cumplir las siguientes caractersticas: A. Los talleres de trabajo se inician con la rendicin de cuentas del proceso de presupuesto participativo del ejercicio anterior. Para tal efecto las Gerencias correspondientes a los ejes del Plan de Desarrollo
Municipal Concertado emitirn el informe correspondiente a la Gerencia de Planicacin para su conciliacin respectiva a travs de la Subgerencia de Planeamiento y Presupuesto. B. El equipo tcnico del proceso de Presupuesto Participativo informar el cronograma del proceso para el ejercicio del presupuesto participativo concertado, el techo presupuestal correspondiente y los montos por ejes. C. Corresponde al equipo tcnico del Presupuesto Participativo proponer en los talleres de trabajo los criterios de priorizacin de proyectos para su concertacin, disponiendo luego su aprobacin mediante la Resolucin de Alcalda correspondiente. D. Las redes de polticas pblicas elaboran lineamientos y prioridades por eje temtico del Plan de Desarrollo Municipal Concertado, para orientar el proceso del Presupuesto Participativo, en Zonas y Comunas, los cuales sern remitidos al equipo tcnico para su consideracin en las evaluaciones correspondientes. E. Los talleres de trabajo contemplarn la realizacin de talleres comunales en los cuales participan los vecinos, ciudadanos inscritos en el libro de agentes participantes del proceso participativo correspondiente al ejercicio vigente, de acuerdo a las comunas establecidas en la Ordenanza N 011, en las fechas que determine el cronograma de trabajo aprobado. En esta etapa se informar sobre el presupuesto participativo, se recogern las propuestas y formalizarn los acuerdos en Actas. F. Las comunas elaboran y seleccionan sus propuestas para la elaboracin de proyectos, con mirada comunal, zonal y distrital y presentarn las chas de todos los proyectos y actas debidamente rmadas a las Zonales que pertenecen. G. Corresponde a las Juntas vecinales zonales dar informacin a las comunas sobre, los criterios de priorizacin de puntajes de proyectos, los techos presupuestales, los lineamientos recomendados por las redes de polticas pblicas, Los talleres de trabajo contemplarn la realizacin de talleres comunales, las Zonales recogen las propuestas de las comunas y elaboran perles de proyectos. y en coordinacin con el equipo tcnico realizan una primera priorizacin de los proyectos correspondientes a la zona. En los talleres zonales participan los once delegados directivos elegidos en cada zona, los once delegados directivos elegidos en todas las comunas correspondientes a cada zona. Esta etapa se realiza la aplicacin de los criterios que rigen direccionalidad estratgica del proceso de presupuesto participativo a las propuestas presentadas en los talleres comunales, las cuales deben articular las propuestas con mirada zonal y formalizacin de acuerdo en actas. 10.6. SEXTA FASE: EVALUACIN TCNICA 10.6.1. Esta fase tiene como objetivo la evaluacin tcnica de los problemas priorizados participativamente, evaluacin de alternativas de solucin a los problemas y sustentacin tcnica y nanciera de las propuestas y proyectos de inversin. 10.6.2 Corresponden a las Juntas Vecinales Distrital conjuntamente con el equipo tcnico aplicar los puntajes de los criterios de priorizacin concertados y la identicacin de proyectos para el PP, para el Gobierno Central, provincial, Regional y otras fuentes de nanciamiento, para elevarlo al Consejo de Coordinacin Local Distrital. 10.6.3 El equipo tcnico realizar la evaluacin tcnica y econmica de las propuestas de actividades y proyectos, en coordinacin con todas las reas de la organizacin municipal. Elaborando los proyectos correspondientes articulados al PDMC. Luego de la evaluacin deberan presentar la relacin de las actividades y proyectos nales que sern incluidos en el presupuesto participativo y aquellos que no podrn hacerlo, exponiendo las razones tcnicas y econmicas de tales decisiones. 10.6.4 Concluido el proceso de revisin, el equipo
NORMAS LEGALES
la DE
346341
tcnico presentar a la Comisin Permanente consolidacin de las propuestas presentadas. 10.7. STIMA ACUERDOS FASE: FORMALIZACIN
correspondiente al proceso de presupuesto participativo. 12.4 Vigilar que los recursos municipales y de la sociedad civil sean destinados al presupuesto participativo del ejercicio scal sean invertidos de conformidad con los acuerdos y compromisos asumidos. 12.5 Informar trimestralmente, sobre los resultados de la vigilancia a los Consejos de Coordinacin Local y a la Sociedad Civil. 12.6 Que se cumplan las rendiciones de cuentas establecidas. 12.7 Otras participativo funciones anes al presupuesto
10.7.1. En esta fase La Comisin Permanente y el equipo tcnico en reunin convocada a los integrantes del sistema de participacin y control ciudadano y agentes participantes informar sobre la aplicacin de los criterios de priorizacin y presentar la propuesta distrital, suscribindose el acta correspondiente. 10.8. OCTAVA CCLD FASE: CONCERTACIN CON EL
10.8.1 La Comisin Permanente remitir a la Gerencia de Planicacin a travs de la Sub Gerencia de Planeamiento y Presupuesto el acta con la consolidacin de las propuestas concertadas en la fase de programacin, con la nalidad que se elabore el Proyecto de Presupuesto, el mismo que debe ser remitido al Alcalde para su presentacin al Consejo de Coordinacin Local Distrital, para lo cual convocar a sesin del CCLD. La elaboracin del Proyecto de Presupuesto participativo deber realizarse de conformidad con las disposiciones de la fase de programacin y formulacin. El Alcalde distrital somete a consideracin del Consejo de Coordinacin Local el proyecto de Presupuesto Participativo para su concertacin, de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 104 de la Ley N 27972. 10.9. NOVENA FASE: APROBACIN PRESUPUESTO PARTICIPATIVO DEL
CAPTULO V FUENTES DE FINANCIAMIENTO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO

Artculo 13.- FUENTES DE FINANCIAMIENTO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO Constituyen fuentes del nanciamiento del presupuesto participativo: a. Los fondos de nanciacin municipal: 1) Transferencias por FONCOMUN. 2) Recursos Directamente Recaudados. b. Los aportes del presupuesto local. c. Los aportes de organismos sectoriales y Proyectos especiales. d. Las donaciones de la Cooperacin Tcnica Internacional y el aporte de las instituciones de cooperacin local. e. El sector privado. f. Comunidad local. g. Otros. Artculo 14.- FINANCIAMIENTO DEL PROCESO PARTICIPATIVO El Concejo Municipal, previa programacin del gasto municipal y conforme a la disponibilidad nanciera y presupuestal, aprobar la programacin de una partida especial para solventar el desarrollo del proceso del presupuesto participativo, en el marco de los dispositivos legales vigentes.
10.9.1 Concertado el Presupuesto participativo el Alcalde remite al Concejo Municipal para su aprobacin correspondiente y el documento del proceso del presupuesto participativo del ao scal correspondiente. El Concejo Municipal aprobar el Presupuesto Participativo Municipal de acuerdo los plazos establecidos en la Ley N 28411. De no producirse la aprobacin correspondiente en los plazos establecidos y en virtud de lo dispuesto en el numeral 10) del artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades, el Alcalde aprobar el respectivo Presupuesto Institucional, disponiendo su remisin a la Municipalidad Metropolitana de Lima en los plazos que establezcan las directivas que emita el Ministerio de Economa y Finanzas.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA CAPTULO IV DEL COMIT DE VIGILANCIA Y CONTROL

Artculo 11.- DEL COMIT DE VIGILANCIA Y CONTROL Los agentes participantes para nes de las acciones de vigilancia ciudadana del proceso participativo, elegirn entre los agentes participantes a sus respectivos comits de vigilancia, el cual se conforma al inicio del proceso y naliza su labor en diciembre del ao siguiente El Comit de Vigilancia, estar conformado por un agente participante por comuna, es decir el Comit de Vigilancia del proceso del presupuesto participativo estar conformado por 27 integrantes. El Comit de Vigilancia normar su funcionamiento en el marco de los dispositivos que la regulan. Artculo 12.- FUNCIONES VIGILANCIA Y CONTROL.DEL COMIT DE Primero.- El cuarenta (40%) de los recursos asignados al Presupuesto Participativo sern destinados a proyectos de impacto distrital.
67079-1
PROVINCIAS MUNICIPALIDAD DE BELLAVISTA

Prorrogan vencimiento de pago de cuotas del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales del ao 2007 y vigencia de beneficios
ORDENANZA MUNICIPAL N 006-2007-CDB Bellavista, 23 de mayo de 2007 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BELLAVISTA
12.1 Vigilar el desenvolvimiento de las distintas etapas del proceso participativo, segn los principios del presente Reglamento. 12.2 Vigilar que los proyectos priorizados formen parte del Presupuesto Institucional de Apertura (PIA). un 12.3 Vigilar que la municipalidad cuente con cronograma aprobado de ejecucin de obra,
346342
POR CUANTO:
NORMAS LEGALES
EL CONCEJO DISTRITAL DE BELLAVISTA, en Sesin Ordinaria celebrada en la fecha, con el voto unnime de sus integrantes, en ejercicio de las facultades que la Ley Orgnica de Municipalidades le conere y con dispensa del trmite de lectura y aprobacin de actas; aprob la siguiente ORDENANZA MUNICIPAL Artculo 1.- Prorrogar el vencimiento del pago al contado y de la primera cuota del Impuesto Predial 2007, hasta el 30 de junio del presente ao. Artculo 2.- Prorrogar el vencimiento del pago de arbitrios municipales de Limpieza Pblica, Parques y Jardines y Serenazgo, correspondientes a los meses de enero, febrero, marzo, abril y mayo de 2007, hasta el 30 de junio de 2007. Artculo 3.- Prorrogar el benecio de descuento del 10% sobre el monto total de arbitrios 2007, para los contribuyentes que realicen el pago al contado de los mismos (artculo 3 de la Ordenanza Municipal N 0022007-CDB), hasta el 30 de junio de 2007. Artculo 4.- Prorrogar la vigencia de los benecios otorgados mediante Ordenanza Municipal N 004-2007CDB, hasta el 30 de junio de 2007. Artculo 5.- Encargar el cumplimiento de la presente norma a la Gerencia Municipal y a la Direccin de Administracin Tributaria y Rentas. POR TANTO: Mando se publique y cumpla JUAN SOTOMAYOR GARCA Alcalde
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHINCHA

Declaran en situacin de desabastecimiento inminente la adquisicin de productos del Programa de Complementacin Alimentaria y del Programa PANTBC
ACUERDO DE CONCEJO N 23-2007-A/MPCH.
Chincha Alta, 29 de mayo de 2007 EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE CHINCHA Visto, en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 23 de mayo de 2007, Informe N 122-SGA/MPCH, de fecha 9 de mayo de 2007, Informe N 0141-2007-SGA/MPCH, de fecha 25 de mayo de 2007, presentado por el Subgerente de Abastecimiento e Informe N 0172-207-GPP/MPCH, de fecha 29 de mayo de 2007, presentado por el Gerente de Planicacin y Presupuesto; Informe Legal de fecha 16 de mayo de 2007, sobre Adquisicin de Productos por Situacin de Desabastecimiento Inminente; CONSIDERANDO: Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per, modicado por la Ley No. 28607 Ley de Reforma Constitucional, en concordancia con el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipales N 27972, establece que las municipalidades provinciales y distritales como rganos de gobierno local, tienen autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, por Informe N 122-SGA/MPCH, de fecha 9 de mayo de 2007, el Subgerente de Abastecimiento, Informa que por Resolucin N 270-2007-A/MPCH, de fecha 10 de mayo de 2007, se modica el Plan Anual de Contrataciones y Adquisiciones de la Municipalidad Provincial de Chincha, del ao 2007, tomando en cuenta los distritos y las provincias siendo un monto de S/. 454,612.32, incluyndose la modalidad de adquisiciones de proceso de seleccin de menor cuanta en relacin a las lentejas; y con relacin a la adquisicin de los productos del Programa de Complementacin Alimentaria y el Programa PANTBC, el Ex Subgerente de Abastecimiento, no ha efectuado los trmites pertinentes para la adquisicin de dichos productos en su debido plazo respectivo siendo de suma urgencia adquirir dichos productos, para cumplir con los beneciarios de los Programas, quienes se encuentran en extrema Pobreza; asimismo segn copia de acta de acuerdos de beneciarios del 12/12/06, se acord adquirir los siguientes productos: Arroz, Grated de Pescado, Aceite Vegetal, Azcar Rubia, Lenteja; en vista de que el proceso de subasta Inversa y el proceso de seleccin de menor cuanta, van a demorar su trmite y aprobacin, por lo menos de 30 das, la poblacin Beneciada no puede ser perjudicada que impide el normal funcionamiento de atencin del promedio de 20 das mensuales, o sea a los meses de abril y mayo del presente ao, es conveniente que se proceda a declarar en Situacin de Desabastecimiento Inminente y pueda autorizarse la compra directa de la Municipalidad a la Subgerencia de Abastecimiento, quien se encargara de la compra del producto slo por los meses que se indica; Que, la Resolucin indicada en el considerando que antecede, fue modicada por Resolucin N 292-2007-A/ MPCH, de fecha 14 de mayo de 2007, modicndose en cuanto se reere al monto de S/. 458,837.12, que deben ser adquiridos por proceso de Subasta Inversa Pblica (arroz pilado, Grated de pescado, aceite vegetal y azcar cruda) y el proceso de Adjudicacin de Menor Cuanta
67569-1
Exoneran de pago de diversos derechos administrativos a contrayentes que participen en Matrimonio Civil Comunitario convocado por la Municipalidad
ORDENANZA MUNICIPAL N 007-2007-CDB Bellavista, 23 de mayo de 2007 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BELLAVISTA POR CUANTO: EL CONCEJO DISTRITAL DE BELLAVISTA, en Sesin Ordinaria celebrada en la fecha, con el voto unnime de sus integrantes, en ejercicio de las facultades que la Ley Orgnica de Municipalidades le conere y con dispensa del trmite de lectura y aprobacin de actas; aprob la siguiente ORDENANZA MUNICIPAL Artculo 1.- Exonerar del pago de derechos administrativos por concepto de apertura de pliego matrimonial y certicado prenupcial a los contrayentes que participen del Matrimonio Civil Comunitario convocado por la Municipalidad Distrital de Bellavista a realizarse el prximo 22 de junio de 2007. Artculo 2.- Encargar a la Gerencia Municipal, Direccin de Servicios Sociales y Ocina de Administracin y Finanzas, a travs de sus reas competentes, el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza Municipal. POR TANTO: Mando se publique y cumpla JUAN SOTOMAYOR GARCA Alcalde
67571-1
NORMAS LEGALES
346343
(lentejas), y dentro de los cuales se encuentra la suma de S/. 76,469.39 nuevos soles, por los meses de abril y mayo, que corresponde al pedido de Exoneracin solicitado; Que, con Informe N 141-SGA/MPCH, de fecha 25 de mayo de 2007, el Subgerente de Abastecimiento, Informa sobre la compra del Programa de Complementacin Alimentaria y el Programa PANTBC, para los meses de abril y mayo, detallando la compra por alimento por distritos de la Provincia de Chincha y el Distrito de Chincha Alta, de acuerdo a lo indicado en dicho informe; Que, con Informe N 0172-2007-GPP/MPCH, de fecha 29 de mayo de 2007, el Gerente de Planicacin y Presupuesto, comunica que el Programa de Complementacin Alimentaria para el Distrito de Chincha Alta, se encuentra Programado en la actividad 014852 Comedores, Alimentos por Trabajo, Hogares y Albergues en la partida 5.3.11.24 Alimentos para Personas, por un monto de S/. 14.056.61 nuevos soles, en la Fuente de Financiamiento 1 Recursos Ordinarios; el Programa PANTBC, para el Distrito de Chincha Alta, se encuentra Programado en la Actividad 000541 Apoyo al Ciudadano y a la Familia en la partida 5.3.11.24 Alimento para personas por un monto de S/. 2,907.45 nuevos soles, en la Fuente de Financiamiento 1 Recursos Ordinarios; asimismo comunica que el Programa de Complementacin Alimentaria para los distritos de la Provincia de Chincha, se encuentra programado en la actividad 01014852 Comedores, Alimentos por Trabajo, Hogares y albergues en la partida 5.3.11.24 Alimentos para Personas por un monto de S/. 52,693.59 nuevos soles, en la Fuente de Financiamiento 4 Donaciones y Transferencias y con respecto al Programa PANTBC, para los distritos de la Provincia de Chincha, se encuentra programado en la actividad 1.000541 Alimentos para grupos en Riesgo en la partida 5.3.11.24 Alimentos para Personas por un monto de S/. 6,811.74 nuevos soles, en la Fuente de Financiamiento 4 Donaciones y Transferencias; Que, al respecto el artculo 21, de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado contenido en el D.S. N 083-2004-PCM, indica que la exoneracin de los procesos de Seleccin, por situacin de desabastecimiento es aquella situacin extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo de manera esencial. Dicha situacin faculta a la Entidad a la adquisicin o contratacin de los bienes, servicios u obras slo por el tiempo o cantidad, segn sea el caso, necesario para resolver la situacin y llevar a cabo el proceso de seleccin que corresponda. La aprobacin de la exoneracin en virtud de la causal de situacin de desabastecimiento inminente, no constituye dispensa, exencin o liberacin de las responsabilidades de los funcionarios o servidores de la entidad cuya conducta hubiese originado la presencia o conguracin de dicha causal. Constituye agravante de responsabilidad si la situacin fue generada por dolo o culpa inexcusable del funcionario o servidor de la entidad. En cualquier caso la autoridad competente para autorizar la exoneracin deber ordenar, en el acto aprobatorio de la misma, el inicio de las acciones que correspondan, de acuerdo al artculo 47 de la Ley. Cuando no corresponda realizar un proceso de seleccin posterior, en el informe tcnico legal previo que sustenta la resolucin que autoriza la exoneracin, se debern fundamentar las razones tcnicas que motivan la adquisicin o contratacin denitiva materia de la exoneracin. Esta disposicin tambin es de aplicacin, de ser el caso, para la situacin de emergencia. Que, el artculo 141, del D.S. N 084-2004-PCM, Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, seala La situacin de desabastecimiento inminente se congura en los casos sealados en el artculo 21 de la Ley,; no encontrndose comprendidas entre stas las adquisiciones o contrataciones para cubrir necesidades complementarias y administrativas de la entidad. La necesidad de los bienes, servicios u obras debe ser actual y urgente para atender los requerimientos inmediatos, no pudindose invocar la existencia de una situacin de desabastecimiento inminente en supuestos
como en va de regularizacin, por perodos consecutivos y que excedan el lapso del tiempo requerido para paliar la situacin y para satisfacer necesidades anteriores a la fecha de aprobacin de la exoneracin al proceso de seleccin. Cuando el desabastecimiento se fuera a producir o se haya producido como consecuencia del obrar negligente de la propia Entidad; es decir, cuando sea imputable a la inaccin o demora en el accionar del servidor pblico que omiti adoptar las acciones pertinentes con el n de asegurar la provisin de un bien o la continuidad de un servicio esencial, en la Resolucin o Acuerdo exoneratorio, bajo sancin de nulidad, deber disponerse el inicio de las medidas conducentes al establecimiento de las responsabilidades administrativas, civiles y/o penales de los funcionarios o servidores pblicos involucrados; Que, el artculo 20, del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, contenido en el D.S. N 083-2004-PCM, establece la formalidad de los procedimientos no sujetos a procesos de seleccin, estableciendo para el caso de los Gobiernos Locales - Literal c) el respectivo Acuerdo de Concejo de Seleccin que lleva implcito la Publicacin del mismo en el Diario Ocial El Peruano y que deben ser puesto de conocimiento a la Contralora General de la Repblica y al Concejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro de los diez (10) das siguientes a la fecha de su aprobacin; Estando a lo expuesto, a las facultades conferidas por la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, con la votacin Unnime del Cuerpo de Regidores y con la dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 23 de mayo de 2007. SE ACUERDA: Artculo Primero.- Declarar en Situacin de Desabastecimiento Inminente, la Adquisicin de Productos del Programa de Complementacin Alimentaria y del Programa PANTBC, por los meses de abril y mayo, del ao 2007, para la adquisicin de arroz pilado, grated de pescado, aceite vegetal, azcar cruda y lenteja, por el monto referencial de S/. 38,845.62 (treinta y ocho mil ochocientos cuarenta y cinco con 62/100) nuevos soles, mensuales. Artculo Segundo.- Autorizar la exoneracin del Proceso de Seleccin, para la compra de los siguientes productos: Resumen de la Provincia de Chincha Alta: Programa de Complementacin Alimentara:
PRODUCTO Arroz Lentejas Aceite Vegetal Grated de Pescado Azcar Total: ABRIL 10,932.00 1,483.00 738.00 1,460.30 17.50 MAYO TOTAL PRECIO PRESUPUESTO REFERENCIAL S/. 1.73 S/. 2.60 S/. 3.64 S/. 5.40 S/. 2.00 S/. 37,824.72 S/. 7,711.60 S/. 5,372.64 S/. 15,771.24 S/. 70.00 S/. 66,750.20
10,932.00 21,864.00 1,483.00 2,966.00 738.00 1,476.00 1,460.30 17.50 2,920.60 35.00
PRODUCTO Arroz Lentejas Aceite Vegetal Achoveta
Resumen de la Provincia de Chincha: Programa PANTBC: PRECIO PRESUPUESTO ABRIL MAYO TOTAL REFERENCIAL 1,579.50 1,579.50 3,159.00 S/. 1.73 S/. 5,465.07 210.60 210.60 421.20 S/. 2.60 S/. 1,095.12 117.00 117.00 234.00 S/. 3.64 S/. 851.76 198.90 198.90 397.80 S/. 2,307.24 S/. 9,719.19 S/. 76,469.39
S/. 5.80 Total: Total de resumen de los Meses de abril y mayo del ao 2007:
El Presente Proceso de Seleccin ser nanciado a travs de la Fuente de Financiamiento 1 Recursos Ordinarios para el Programa de Complementacin Alimentaria y el Programa PANTBC para el Distrito de Chincha Alta, y en la Fuente de Financiamiento 4 Donaciones y Transferencias
346344
NORMAS LEGALES
para el Programa de Complementacin Alimentaria y el Programa PANTBC, para los Distritos de la Provincia de Chincha. Artculo Tercero.- Autorizar a la Subgerencia de Abastecimiento de la Municipalidad Provincial de Chincha a efectuar la adquisicin de los productos indicados debiendo cumplir con el procedimiento de acuerdo al artculo 148, del D.S. N 084-2004-PCM, Reglamento de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Artculo Cuarto.- Proceder a la Publicacin del Presente Acuerdo en el Diario Ocial El Peruano, debiendo hacerse de conocimiento a la Contralora General de la Repblica y al Concejo de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, con el Sustento respectivo, dentro de los diez (10) das Hbiles, de acuerdo al artculo 20, del Texto nico Ordenado de la Ley N 26850, Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.. Artculo Quinto.- Encargar a la Secretaria General expedite copias autenticadas de todo el expediente y se derive a la Comisin de Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios de la Municipalidad Provincial de Chincha, para que evale la presunta responsabilidad funcional de los funcionarios o servidores que motivan la presente de acuerdo a las facultades que establece la Ley. Regstrese, Comunquese y Archvese. JOS ALBERTO NAVARRO GRAU Alcalde
66739-1
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TUMBES

Declaran en situacin de desabastecimiento inminente la adquisicin de insumos para el Programa del Vaso de Leche de la Municipalidad
ACUERDO DE CONCEJO N 058-2007-MPT-SG
Tumbes, 23 de mayo de 2007 VISTO: En Sesin Ordinaria de Concejo Municipal del 16 de mayo de 2007, Informe N 079-2007-SGPVIMPT, Informe N 079-2007-GSC-MPT, Informe N 185-A2007-D.ADM MPT, Informe Legal N 319-2007-GAL-MPT, Informe N 187-2007-D.ADM.MPT, respecto al proceso de seleccin para la compra directa de productos para el Programa de vaso de leche, por desabastecimiento inminente. CONSIDERANDO: Que, las Municipalidades son rganos de Gobierno Local que gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia conforme a Ley. Que, conforme lo dispone el artculo 19 inciso c) del D.S. N 083-2004-PCM la exoneracin del proceso de seleccin procede cuando se realice en situacin de emergencia o de desabastecimiento inminente declarado de conformidad con la norma acotada, asimismo conforme lo dispone el artculo 20 inciso c) de la norma precitada seala que Los procesos de seleccin para la exoneracin de los mismos en lo gobiernos locales se requiere de un acuerdo del Pleno de Consejo Municipal que deber ser debidamente publicado en el Diario Ocial el Peruano. Que, tal como lo dispone el artculo 21 del D.S. N 0832004-PCM, Se considera situacin de desabastecimiento inminente aquella situacin extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra componente en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas que la entidad tiene a su cargo de manera esencial, dicha citacin faculta a la entidad a la adquisicin
o contratacin del bien requerido con urgencia. Que, el exonerar tiene como nico efecto dispensar el empleo de un procedimiento de seleccin de libre concurrencia y encausar su adquisicin a travs de un procedimiento de menor complejidad, el mismo que debe respetar el Ordenamiento Jurdico existente. Que, en el presente caso la adquisicin de bienes puede ser exonerado por situacin de desabastecimiento inminente, en vista que el Comit de Administracin del Programa de Vaso de Leche an no alcanza, los requerimientos o su informe, para que el comit de adquisiciones proceda a elaborar las bases de la compra. Que, el artculo 141 de la Ley y Reglamento de Contratacin y Adquisiciones del Estado, establece que cuando el desabastecimiento se fuera a producir o se haya producido como consecuencia del obrar negligente de la propia Entidad; es decir, cuando sea imputable a la inaccin o demora en el accionar del servidor pblico que omiti adoptar las acciones pertinentes con el n de asegurar la provisin de un bien o la continuidad de un servicio esencial, en la Resolucin o Acuerdo exoneratorio, bajo sancin de nulidad, deber disponer el inicio de inicio de las medidas conducentes al abastecimiento de las responsabilidades administrativas, civiles y/o penales de los funcionarios o servidores pblicos involucrados. Que, los procedimientos de exoneracin de los procesos de seleccin han sido regulados por el artculo 146, 147, y 148 del D.S. 084-2004, en los cuales se establece las condiciones y requisitos para cumplir antes de proceder a exonerar del proceso de seleccin, siendo uno de ellos que se haya acreditado la situacin de desabastecimiento inminente, lo cual est claramente denido por el requerimiento efectuado por la gerencia de Servicios Comunales. Que, por su parte la Gerencia de Asesora Legal de la Municipalidad mediante el informe del visto ha opinado: Declarar procedente la exoneracin del proceso de seleccin para la compra directa de productos para el programa de Vaso de Leche, para un periodo de 3 meses aproximadamente, presentado por la Gerencia de Servicios a la Comunidad. De conformidad con la norma citada es posible la exoneracin del proceso de seleccin para la compra directa de productos para el programa de Vaso de Leche, para un periodo de 3 meses aproximadamente, presentado por la Gerencia de Servicios a la Comunidad; en consecuencia, en base a los mencionados informes se concluye que la exoneracin del proceso de seleccin es legalmente viable. Estando a la exposicin y los informes con opinin favorable el Concejo Municipal en uso de las facultades establecidas en Ley Orgnica de Municipalidades N 27972 y Decreto Supremo N 083-2004-PCM, Decreto Supremo N 084-2004-PCM, Reglamento de la Ley de Contratacin y Adquisiciones del Estado, en la forma reglamentaria, por UNANIMIDAD. ACORD: Artculo Primero: Declarar en situacin de desabastecimiento inminente la adquisicin de insumos para el programa del Vaso de Leche de la Municipalidad Provincial de Tumbes por el plazo de (90) das, para la atencin de 8640 beneciarios, en el presente ao scal. Artculo Segundo: Encargar a la Subgerencia de Abastecimiento, la ejecucin del proceso por exoneracin, mediante adquisicin directa, cuyo valor referencial asciende a S/. 309 167,91 (Trescientos nueve mil ciento sesenta y siete con 91/100 Nuevo Soles), con recursos provenientes de la fuente de nanciamiento 1. Recursos Ordinarios y 2. Recursos Directamente Recaudados, segn detalle: I.- 67 861,72 Tarros de leche evaporada entera, en tarros de 410 gramos. S/. 141 831,00 (Ciento cuarenta y un mil ochocientos treinta y uno con 00/100 Nuevos Soles) II.- 3 343,68 Kg. hojuela de avena enriquecida con Vitaminas y Minerales S/. 18 289,93 (Dieciocho mil doscientos ochenta y nueve con 93/100 Nuevos Soles). III.- 33 048,00 Kg. hojuela quinua S/. 149 046,48 (Ciento Cuarenta y nueve mil cuarenta y seis con 48/100 Nuevos Soles.
NORMAS LEGALES
346345
Artculo Tercero: Disponer que el rgano competente proceda al deslinde de responsabilidades administrativas a que hubiera lugar, en virtud al prrafo sexto de la parte considerativa del presente Acuerdo. Artculo Cuarto: Disponer que la Gerencia Municipal remita copia del presente Acuerdo de Consejo Municipal y de los informes que sustentan el presente proceso de exoneracin, a la Contralora General de la Repblica y al Consejo Superior de Contrataciones y adquisiciones del Estado, dentro de los (10) das hbiles siguientes de adoptado el presente Acuerdo. Artculo Quinto: Encargar a la Ocina de Secretara General la publicacin del presente Acuerdo en el Diario Ocial El Peruano. Regstrese, comunquese, publquese y cmplase. PIO CESAR CUENCA SULCA Alcalde
VIVIENDA, el Concejo por unanimidad aprob la siguiente Ordenanza: Artculo Primero.- Aprobar la ACTUALIZACIN DEL PLAN DE DESARROLLO URBANO del distrito de Cerro Azul 2007-2011, de la provincia de Caete, departamento de Lima, por los considerndos antes expuestos del presente, el mismo que contempla en anexos que forma parte de la presente Ordenanza y que son: INDICE I.- INTRODUCCIN II.- DIAGNSTICO II.1.- EVOLUCIN HISTRICA II.2.- SECTORES PRODUCTIVOS II.3.- RECURSOS HUMANOS II.4.- OCUPACIN DEL TERRITORIO II.5.- DINMICA TERRITORIAL II.5.1.- CENTRO URBANO CERRO AZUL II.5.2.- CENTROS PERIURBANOS II.5.3.- HABILITACIONES DE VIVIEN. TEMPORAL RIBEREOS AL MAR II.6.- USO DE SUELO II.7.- SERVICIOS URBANOS II.7.1.- AGUA Y DESAGUE II.7.2.- ENERGA ELCTRICA II.7.3.- EDUCACIN II.7.4.- SALUD II.7.5.- RECREACIN II.8.- VIALIDAD Y TRNSITO II.9.- MEDIO AMBIENTE III.- VISIN IV.- PROPUESTA IV.1.- EJES ESTRATGICOS IV.2.- PROGRAMAS Y PROYECTOS IV.2.1.-PROGRAMA DE ORDENAMIENTO Y DESARROLLO IV.2.2.-PROGRAMA DE DESARROLLO TURSTICO IV.2.3.-PROGRAMA DE RECUPERACIN Y ACONDICIONAMIENTO DEL PATRIMONIO ARQUEOLGICO IV.2.4.-PROGRAMA DE CREACIN DE INFRAESTRUCTURA DEPORTES Y RECREACIN IV.2.5.-PROGRAMA DE CREACIN DE FACILIDADES E IMPULSO A COMPETENCIAS IV.2.6.-PROGRAMA DE AMPLIACIN DE FRONTERA AGRCOLA IV.2.7.-PROGRAMA DE ENVERDECIMIENTO URBANO Y DEFENSA DEL PAISAJE IV.2.8.- PROGRAMA DE VIALIDAD INTERURBANA IV.2.9.- PROGRAMA DE VIALIDAD URBANA Y TRANSPORTE IV.2.10.- PROGRAMA DE ASISTENCIA A VIVIENDA POPULAR IV.2.11.- PROGRAMA DE MEJORAMIENTO DE SERVICOS PBLICOS IV.2.12.- PROGRAMA DE BIENESTAR POPULAR V.- REGLAMENTO DE ZONIFICACIN Y USOS DEL SUELO DEL DISTRITO DE CERRO AZUL Artculo Segundo.- La Municipalidad de Cerro Azul, queda en plena facultad de hacer cumplir las especicaciones tcnicas, de acuerdo a las normas correspondientes, a travs de la Gerencia de Desarrollo Urbano y Rural, y control del crecimiento y desarrollo del distrito de Cerro Azul. Artculo Tercero.- Remitir copia de la Actualizacin del Plan Urbano y copia de la presente a la Municipalidad Provincial de Caete, para su conocimiento. Regstrese, comunquese y cmplase. JUANA RASPA DE PAN Alcaldesa
66763-1
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CERRO AZUL

Aprueban actualizacin del Plan de Desarrollo Urbano del distrito de Cerro Azul 2007-2011
ORDENANZA MUNICIPAL N 005-2007-MDCA
Cerro Azul, 13 de abril de 2007 LA ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CERRO AZUL POR CUANTO: VISTO: En Sesin de Concejo de fecha 12 de abril de 2007, el Informe N 066-2007-GDUR/MDCA, de fecha 12 abril de 2007, el cual solicita aprobacin en Sesin de Concejo la Actualizacin del Plan de Desarrollo Urbano del Distrito de Cerro Azul, 2007-2011, la misma que ha seguido el debido proceso de acuerdo a lo indicado por el Decreto Supremo N 027-2003-VIVIENDA. CONSIDERANDO: Que, mediante Informe N 066-2007-GDUR/MDCA, de fecha 12 de abril de 2007, la Gerencia de Desarrollo Urbano y Rural, solicita aprobacin en Sesin de Concejo la Actualizacin del Plan de Desarrollo Urbano del Distrito de Cerro Azul, 2007-2011, al haber cumplido con todos los procedimiento indicados en el Art. 24 del Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano, aprobado por el Decreto Supremo N 027-2003-VIVIENDA. Que, el Art. 21 del Decreto Supremo N 027-2003VIVIENDA, seala que el Plan Urbano Distrital es el instrumento tcnico normativo mediante el cual se desarrollan disposiciones del Plan de Acondicionamiento Territorial y del Plan de Desarrollo Urbano. Que, de acuerdo al Art. 26 del Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano, aprobado por Decreto Supremo N 027-2003-VIVIENDA, indica que el Concejo Distrital, podr aprobar las modicaciones al Plan Urbano Distrital, las mismas que se sometern al procedimiento sealado en el Art. 24 del mismo Reglamento. Que, el Art. 24 del Decreto Supremo N 027-2003VIVIENDA, Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano, se reere a la aprobacin del Plan Urbano Distrital, el cual debe desarrollarse en cuarenta y cinco das (45) calendario e indica los procedimientos para su aprobacin, los mismos que se han cumplido estrictamente. Estando a lo expuesto, a las facultades que otorga la Ley Orgnica de Municipalidades, y lo que dispone el Decreto Supremo N 027-2003-VIVIENDA, Reglamento de Acondicionamiento Territorial y Desarrollo Urbano, as como a su Modicatoria Decreto Supremo N 012-2004-
66719-1
346346
NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JAMALCA

Corrigen Acuerdo N 04-2007-MDJ referente a la adquisicin de leche evaporada para el Programa del Vaso de Leche
ACUERDO DE CONCEJO N 014 - MDJ/CM
Jamalca, 21 de mayo del 2007 EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE JAMALCA En Sesin Extraordinaria de fecha 21 de mayo del ao 2007, bajo Presidencia del SR. ALCALDE PROF. RICARDO CABRERA BRAVO y la Asistencia de los seores Regidores: RICHARD SANTOS DAZ TORRES, SR. JOSE ELAS YOVERA ZUMAETA, SRA. MAGDALENA YOMONA DE CUEVA, SR. LORENZO CHERO BARBOZA, SR. MIGUEL ZUMAETA DE LA CRUZ; VISTO: El Ocio N E-315-2007/GNP/APS sobre las Observaciones realizadas por el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado CONSUCODE, Informe N 003-2007-MDJ/ATE, Informe N 002-2007MDJ/CPVL y el Informe N 004-MDJ/AL; y, CONSIDERANDO: Que, los gobiernos locales gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia, conforme lo establece el Art. 194 de la Constitucin Poltica del Per, modicado por la Ley de la Reforma Constitucional Ley N 27680 y por la Ley N 28607 promulgada el 4 de octubre de 2005, donde establece que las municipalidades son rganos de gobierno local, con autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia, y en concordancia con el Art. II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades; Que, segn Informe N 003-2007-MDJ/ATE emitido por la Asesora Tcnica de la Municipalidad Distrital de Jamalca seala que se corrija y levante las observaciones hechas mediante Ocio N E-315-2007/GNP/APS y donde sugiere que emita un nuevo informe la Coordinadora del Programa del Vaso de Leche y la Asesora Legal de la Municipalidad Distrital de Jamalca y posteriormente haga de conocimiento a CONSUCODE y a la CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA; Que, mediante Informe N 002-2007-MDJ/CPVL emitido por la Coordinadora del Programa del Vaso de Leche de la Municipalidad Dsitrital de Jamalca, informa que en la parte resolutiva del Acuerdo de Concejo N 042007-MDJ en su Art. 2 existe un error, se ha digitado los meses para abastecer marzo y abril y debe ser enero y febrero; Que, tambin dicho informe aclara que el producto es LECHE EVAPORADA ENTERA, con la cantidad de 27,968.84 y el monto referencial para los dos meses de enero y febrero del presente ao, con la suma de VEINTICINCO MIL SETECIENTOS TREINTA Y UNO y 34/100 ( S/. 25,731.34) NUEVOS SOLES y con la Fuente de Financiamiento RECURSOS ORDINARIOS PARA GOBIERNOS LOCALES; Que, en el mismo informe hace referencia, que si se ha publicado en el Diario La Repblica segn el informe de la Coordinadora del Programa del Vaso de Leche;
Que, la Presidencia de la Comisin de Servicios y Programas Sociales Sra. Regidora MAGDALENA YOMONA DE CUEVA informa al pleno del Concejo, que escuchando las observancias realizadas por la Sugerente de la Administracin de la Plataforma SEACE CONSUCODE rearma que en esa oportunidad se apruebo LA EXONERACION DEL PROCESO DE SELECCIN para la Adquisicin del Producto del Programa del Vaso de Leche y se declara por DESABASTECIMIENTO INMINENTE los meses de enero y febrero del 2007, ante esta situacin debo aclarar que se realiz la compra del producto LECHE EVAPORADA ENTERA para estos dos meses y que se han sido entregados a los beneciarios sin problema alguno, quedando claro esto y cumpliendo nuestra funcin scalizadora como regidora y como Presidente de la Comisin; Que, mediante Informe N 004-2007-MDJ/AL emitido por la Asesora Legal de la Municipalidad Distrital de Jamalca seala que de acuerdo a la observancia hecha por el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado CONSUCODE, se levanta las observaciones del caso, teniendo en cuenta que el Acuerdo de Concejo N 04-2007-MDJ de fecha 9 de marzo del 2007 le ha faltado datos que son necesarios para la Declaracin por Desabastecimiento Inminente, el informe emitido por la Coordinadora del Programa del Vaso de Leche y el informe de la Presidencia de la Comisin de Servicios y Programas Sociales Sra. Regidora MAGDALENA YOMONA DE CUEVA; En ejercicio de las facultades otorgadas y en concordancia con el inciso 8) del Art. 9 y el Art.41 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de Municipalidades y contando con la mayora y la dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta; ACUERDA: Articulo Primero.- APRUBESE la correccin de la parte resolutiva del Acuerdo de Concejo N 04-2007MDJ del Art. 2 debe decir ENCARGAR A LA OFICINA DE ABASTECIMIENTOS LA ADQUISICION DEL PRODUCTO DEL PROGRAMA DEL VASO DE LECHE correspondiente a los meses de ENERO Y FEBRERO DEL AO 2007 Articulo Segundo.- APRUBESE el Producto, cantidad, monto referencial y la Fuente de Financiamiento como:
ITEM PRODUCTO UNIDAD 1 LECHE EVAPORADA ENTERA TARRO CANTIDAD 27,968.84 MONTO REFERENCIAL S/. 25, 731.34
La Fuente de Financiamiento es RECURSOS ORDINARIOS para Gobiernos Locales.
Articulo Tercero.- CUMPLIR con la regularizacin de la Publicacin del presente Acuerdo en el Diario Ocial El Peruano, el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del Estado en el SEACE y la Exoneracin del Proceso de Seleccin. Articulo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretara General de la Municipalidad Distrital de Jamalca la remisin de copias fedateadas del presente Acuerdo de Concejo y los informes Tcnicos y Legal al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado CONSUCODE dentro del plazo establecido en el antepenltimo prrafo del Ocio N E-315-2007/GNP/APS. Articulo Quinto.- DISPONER que la Secretaria General y Abastecimientos cumplan con la publicacin del Acuerdo de Concejo en el Diario Ocial El Peruano. Regstrese, comunquese, y cmplase. RICARDO CABRERA BRAVO Alcalde
66766-1

RM 148 2007 TR

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

RM 148 2007 TR

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

AO DEL DEBER CIUDADANO

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Lima, viernes 1 de junio de 2007

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

67686-2 RESOLUCIN SUPREMA N 099-2007-PCM

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

67220-20 RESOLUCIN SUPREMA N 046-2007-EF

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

ANEXO DECLARACIN DE PRINCIPIOS DE POLTICA FISCAL 2008 - 2010

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

OPERACIONES DEL SECTOR PBLICO NO FINANCIERO (Porcentaje del PBI)

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

Aplicable nicamente a impuestos que no sean considerados impuestos indirectos.

Fuente : BCRP, MEF. Proyecciones: MEF.

REQUISITO PARA PUBLICACIN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

MATRIZ DE INDICADORES DE LAS POLTICAS NACIONALES - D.S. N 027-2007-PCM

20 % OAAE 17 % 30 % (DRE) 10 % (UGEL) 10 % (UGEL)

2. IGUALDAD DE HOMBRES Y MUJERES (Supervisa MIMDES)

3. JUVENTUD (Supervisa MED)

4. PUEBLOS ANDINOS, AMAZNICOS, AFROPERUANOS Y ASITICOPERUANOS (Supervisa MIMDES)

5. PERSONAS CON DISCAPACIDAD (Supervisa MIMDES)

6. INCLUSIN (Supervisa PCM y MIMDES)

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

RGANO DE LINEA RESPONSABLE

7. EXTENSIN TECNOLGICA, MEDIO AMBIENTE Y COMPETITIVIDAD (Supervisa MED)

8. AUMENTO DE CAPACIDADES SOCIALES (Supervisa PCM y MIMDES)

ND (Primera meta del 2009)

20 % 30% (DRE) 10 % (UGEL) 10 % (UGEL)

11. POLTICA ANTICORRUPCIN (Supervisa la PCM)

12.2. Fomentar el orgullo y la identidad nacional

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

ANEXO INSTRUCCIONES PARA LA PRESENTACIN DE LA DAC-2006

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

Designan representantes titular y alterno del Ministerio ante la CONATIAF

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

MARA A. ZAVALA VALLADARES Ministra de Justicia

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

12 317 908.00 -------------------12 317 908.00 ============

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

67081-1 RESOLUCIN MINISTERIAL N 435-2007/MINSA

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007

67081-2 RESOLUCIN MINISTERIAL N 436-2007/MINSA

67081-3 RESOLUCIN MINISTERIAL N 437-2007/MINSA

El Peruano Lima, viernes 1 de junio de 2007