Enero, 2013 Volumen 2, N 16

BOLETN ELECTRNICO DEL MUSEO DE SITIO TCUME

EL CHILALO

Contenido:

Kino Vera se incorpora al Museo Tcume

Balance positivo de nuestro Programa Educativo 2012

El balance anual de las actividades educativas durante el ao 2012 ha superado en todas sus reas lo ejecutado en el ao 2011. Los datos son bastante significativos, pues los beneficiarios han rebasado los lmites de nuestro distrito, habindose incorporado centros educativos que por iniciativa propia han solicitado participar con mucho entusiasmo. Centros educativos de los distritos de Illimo, Mochum, Mrrope, Pacora, Jayanca y Olmos, distritos vecinos en nuestro valle, retornarn este nuevo ao escolar. Asimismo, el 2012 hemos recibido a centros educativos que proceden de otras regiones del pas, especialmente de Lima, que han solicitado participar en nuestro programa de educacin para la conservacin. Estos logros han ameritado una evaluacin detenida, con la finalidad de mejorar la gestin de nuestro programa educativo, incorporando elementos novedosos e interactivos y al mismo tiempo, mejorar lo que venimos haciendo tradicionalmente. En un momento del ao, este programa se vio afectado por la prolongada huelga nacional de los maestros, sin embargo, estas actividades fueron reanudadas prontamente. A lo largo del ao 2011 atendimos a 39 centros educativos. El ao 2012 la cifra subi a 45 centros educativos. El ao 2011 trabajamos con 69 maestros de escuela. El ao 2012 lo hicimos con 85 maestros. Sin duda, lo que ms les gusta a los chicos son las actividades del vivero y biohuerto, en donde participaron 633 escolares, siguiendo en inters las manualidades y artesana en donde recibimos 443 visitas. Le sigue en inters la clnica de arqueologa y conservacin para nios, en donde recibimos un total de 404 visitas. La productora radial tambin ha incrementado ligeramente el nmero de participantes, pues el 2011 recibimos a 54 participantes, entre maestros y estudiantes y el 2012 a 60 participantes. Nuestra meta en el 2013 es no slo superar esta participacin, sino mejorarla cualitativamente.

Balance positivo para los artesa- 2 nos de Tcume el 2012 Prof. David Caro de Tingo, nos 3 visita Ing. Esteban Contreras de Ica en Tcume Vistanos en Facebook El Museo Tcume dentro de Proyecto de Residuos Slidos Registramos Feria Patronal de Tcume 2013 3

3 4 4

Se incrementaron visitas a Tcume el 2012

A pesar de encontrarnos en pleno proceso de cambios y las demoras en la culminacin de la obra del nuevo Museo Tcume, el nmero de visitas se ha incrementado ligeramente en el ao 2012. Las estadsticas nos indican que hemos recibido a 53,143 visitantes, cerca de mil visitantes ms que el ao 2011. De este total, fueron 43,066 los visitantes nacionales y 10,077 los extranjeros, que significan un 23.4 %, un patrn estadstico en el turismo cultural norteo desde hace varios aos. Este nmero de visitas no incluyen a los centros educativos que participan en el marco de nuestro programa educativo anual. De acuerdo con estos datos, Tcume se consolida como el segundo centro de inters en nuestra regin despus del Museo Tumbas Reales, que casi triplica el nmero. Esta diferencia ser menor cuando pongamos en marcha el nuevo Museo Tcume y nuestro plan de marketing preparado con el apoyo de Backus. Las instituciones locales estamos trabajando para estar a la altura de esta demanda.

Pgina 2

EL CHILALO

Volumen 2, N 16

Kino Vera se incorpora al Museo Tcume

Con mucho agrado hemos recibido en el equipo de la productora radial del museo, a Walter Vera, ms conocido como Kino Vera, hijo del maestro Orlando Vera, exalcalde de Tcume. Kino as, es nieto del famoso curandero Santos Vera. Walter tiene hoy 28 aos, realiz sus estudios en las escuelas de Tcume, pero pronto sinti la vocacin por la fotografa y las artes visuales, realizando estudios de publicidad en Lima, para luego emigrar a Espaa en donde tuvo una beca de IBERMEDIA para estudios de realizacin de cine y televisin, al mismo tiempo hizo un diplomado en direccin de documentales, habiendo realizado algunos de estos trabajos y cortometrajes que han participado en festivales, no slo en el Per, sino en varios pases latinoamericanos. Sus escenarios van desde Tcume, Cajamarca, Panam, Barcelona, Madrid, Npoles y Letonia. Integrado al equipo de nuestra productora audiovisual, continuar el trabajo que iniciamos con Roxana Coronel, preocupados por el registro de las principales manifestaciones culturales que tienen lugar en las comunidades de nuestros distritos en el tradicional valle La Leche. Su experiencia nos ayudar a generar diversos productos que formarn parte de nuestro Centro de Documentacin de la Cultura Tradicional de Tcume y la regin Lambayeque. Aspiramos a que estos productos estn a disposicin de los investigadores y el pblico en general, interesado en estos temas.

Balance exitoso de los artesanos tucumanos

Como hemos mencionado en nmeros anteriores de nuestro boletn, la actividad artesanal en Tcume, viene consolidndose paulatinamente, no slo por la participacin exitosa en ferias locales, regionales o nacionales, sino adems, por la venta permanente de estos productos en las dos tiendas de nuestro museo. El volumen de venta en las tiendas del museo ha llegado a la suma de 59,637.00 Nuevos Soles, cantidad a la que debemos sumar las ventas en las ferias, que han sumado 18,891.50 Nuevos Soles, lo que hace un total de 78,528.50 Nuevos Soles. Debemos sealar que nuestros artesanos han tenido ingresos adicionales importantes como profesores de talleres de artesana dentro del programa de educacin para la conservacin, atendiendo a los colegios de Lima que solicitaban este servicio. Adicionalmente, tienen un sistema de comercializacin a ttulo personal y ofrecen sus productos por diversos medios, incluyendo el internet. Todo ello, nos hace sentir muy bien, pues uno de los objetivos de conservar el patrimonio para convertirlo en una fuente de ingresos, de generacin de empleo, de inclusin de gnero y lucha contra la pobreza, va dando los resultados esperados. Un aspecto que nos ha llamado la atencin es la importancia cada vez mayor que adquieren los productos de nuestra escuela taller de cermica, pues ocupa el 25 % de las ventas, siendo la especialidad ms reciente. El teido en reserva se consolida con un 40% de las ventas y la textilera tradicional, en tercer lugar, con un 15%, el repujado en aluminio el 10% y la juguetera un 7%. La orfebrera se va relegando a un 1% de las ventas. La participacin en ferias nacionales no sera posible sin la ayuda de la Fundacin Backus, que el ao 2012 invirti la suma de 19,114 Nuevos Soles para pagar los gastos de pasajes, transporte de los productos, hospedaje y alimentacin de los artesanos participantes. Esta problemtica es comn en los artesanos peruanos, que deben invertir en estos gastos y luego vender a precios de alta competencia. Por ello el estado tiene programas que contribuyen con los grandes maestros, orgullo del pas, para que puedan exhibir sus productos en espacios apropiados como la feria Rurak Maki. El museo seguir esforzndose en lograr nuevas metas en esta compleja tarea que significa la artesana de calidad en el norte del Per.

EL CHILALO

Volumen 2, N 16

Pgina 3

Profesor David Caro desde Tingo, Provincia Luya, Amazonas, nos visita
El profesor David Caro es natural del distrito de Magdelena en la provincia de Chachapoyas, regin Amazonas. Luego de muchos aos de trabajo docente ha sido nombrado como director del Centro Educativo Jorge Basadre en el distrito de Tingo, perteneciente a la Provincia de Luya. Tingo, amigo lector, es la puerta de ingreso, en el fondo del valle del Utcubamba, para llegar al monumental y extraordinario sitio de Kulap, una de las joyas arquitectnicas de mayor importancia en Sudamrica. En la reciente visita realizada por una misin de la agencia JICA del gobierno japons, que busca acompaar y asesorar un proceso de declaratoria de Kulap como patrimonio mundial, el profesor Caro estuvo participando como autoridad educativa, en una amplia reunin sostenida con las comunidades campesinas, las rondas campesinas, municipios distritales y autoridades regionales, para poner en marcha este complejo proceso. La preocupacin de David Caro, est en un acercamiento ms organizado entre el sector cultura y el patrimonio cultural, dentro de la formacin de sus estudiantes. Esto gener en el Profesor Caro, una visita a Tcume, con la finalidad de conocer la larga experiencia de nuestro museo en estos temas. David visit y comparti con todas las reas de trabajo, tomando nota de esta experiencia a fin de compartirla con su equipo y generar propuestas que se apliquen en las escuelas de toda esta zona. Caro ha logrado desde mediados del 2012, concentrar esfuerzos con programas del estado como Sierra Norte, que han permitido tambin generar un vivero escolar y talleres de artesana en las especialidades de tallado en piedra, madera, cermica y bisutera. Los resultados son halagadores y se perfila un buen futuro. Hemos previsto acompaarnos mutuamente en el proceso. Felicidades!

David Caro (derecha) con Magaly Acosta y Alfredo Narvez en Tcume

Amigos de Ica, Salas y Tingo en Amazonas, de visita al programa educativo , con Betsy Tesn y Magaly Acosta del Museo Tcume

Ing. Esteban Contreras desde Ica en el Museo Tcume

Luego de las visitas de nuestros amigos vinculados con ANIA y especialistas britnicos del Kew Gardens, fue grato recibir al Ing. Agrnomo, Esteban Marino Contreras, acompaado por Ana Mara Jurez, procedente del Distrito de Salas, en donde los amigos britnicos, con la participacin de varias comunidades campesinas saleas, estn proponiendo la creacin de un rea de conservacin privada por su riqueza natural y biodiversidad. Esteban, por su especialidad, quera conocer personalmente nuestra experiencia en el biohuerto y el vivero, dedicados a la educacin, trabajos de reforestacin y jardinera en base a especies nativas, debido a que quieren iniciar un proyecto similar en Copara, Distrito Vista Alegre en Nasca. En esta oportunidad fue guiado por la Ing. Betsy Tesn y pudo observar tambin la integracin de las actividades educativas en la planta de produccin de compost y lombicultura, asociadas adems a la produccin de cuyes. Estos viajes son importantes pues son experiencias y pasantas que permiten a nuestros proyectos crecer aprendiendo de los dems y compartiendo lo que hemos logrado. Amigos, gracias por vuestra visita y vuestros comentarios. Los visitaremos pronto!

Ana Mara Jurez de Salas y Esteban Contreras de Ica en Tcume

Vistanos en Facebook
Con la finalidad de dar a conocer permanentemente nuestras actividades, pero al mismo tiempo los valores culturales de nuestra comunidad, el Museo Tcume ha abierto una cuenta en Facebook, que se esmera por generar en nuestros visitantes virtuales una informacin ms completa y fresca de nuestras actividades. En esta pgina, estamos incluyendo adems todos los nmeros de El Chilalo, boletn electrnico que tiene cada vez mayor cantidad de lectores. En pocos das el museo ha comenzado a captar la atencin de cerca de un centenar de personas y vamos recibiendo los primeros comentarios. Estamos contentos de la acogida entre los jvenes de nuestra comunidad, pues se encuentran en esta pgina. Ahora podrs tener informacin sobre nuestra Feria Patronal y el registro de las diversas actividades que esta celebracin implica. Te esperamos en: www.facebook.com/museode sitio.tucume

BOLETN ELECTRNICO DEL MUSEO DE SITIO TCUME

Directora del Museo de Sitio Tcume: Bernarda Delgado Elas Director del Plan de Manejo: Alfredo Narvez Vargas Editor responsable y textos: Alfredo Narvez Vargas Campia San Antonio, Tcume, Lambayeque - Per. Telfono: 978977578 RPM *434602 Correos: bernardadel@museodesitiotucume.org, bernardadelgado@yahoo.es alfredonarvaez@museodesitiotucume.org, luisalfredonarvez@hotmail.com

El Museo Tcume en proyecto de tratamiento de residuos slidos

Un viejo anhelo de los pueblos del valle de La Leche, es el de resolver de manera tcnica y con criterios de sostenibilidad, el tratamiento de los residuos slidos que se generan en nuestros pueblos y originan diversos tipos de contaminacin. Los municipios de este valle, organizados en la Asociacin de Municipalidades del Valle de La Leche (AMUVALL), han decidido enfrentar este problema de manera colectiva. As, un equipo tcnico de Ingenieros Ambientales, viene realizando diagnsticos especficos para cada distrito, buscando alternativas que se adapten a las necesidades de cada lugar. En el marco de este trabajo, el museo particip activamente en reuniones previas con un representante, generndose en este proceso, el pedido de contar con nuestra participacin en diversos aspectos, especialmente en el aspecto educativo y el de sensibilizacin, tareas que venimos desarrollando en el marco de nuestro programa de educacin para la conservacin del patrimonio. La diferencia estar en que nuestra rea de influencia ser mucho ms grande que los lmites de nuestro distrito. As, recibimos la visita reciente de los ingenieros ambientales, Mirta Alvarado y Enrique Nez, a cargo de la formulacin del Perfil de Inversin Pblica, que contar con el aporte del FONIPREL y el aporte tcnico del Ministerio del Ambiente; se espera, en conjunto, una inversin cercana a los 10 millones de soles. En este proyecto se incluirn as, actividades nuestras como la Bolsa Panera de tela, que evite el uso indiscriminado de bolsas de plstico; el uso productivo de envases plsticos, tanto en sistemas de construccin como en sistemas de riego por goteo, aspectos que venimos desarrollando de manera prctica. Seguramente en el camino aparecern muchas ideas que se integrarn a este perfil de inversin. Hemos solicitado adems, contar en el museo, con un sistema de contenedores apropiados, contribuyendo de manera prctica con el desarrollo de este proyecto de especial importancia, que sin duda mejorar la calidad de vida de nuestras comunidades y generar un proceso educativo intenso.

Visite nuestra web: www.museodesitiotucume.org

Estamos registrando Feria Patronal de Tcume

Virginia Arbail del Museo Tcume con los Ings. Ambientales Mirta Alvarado en el centro y Enrique Nez a la derecha.

Debemos destacar el trabajo del equipo de produccin audiovisual de nuestro museo, que desde el da 24 de enero, viene realizando la documentacin flmica y fotogrfica de las actividades relacionadas con la Feria Anual en Honor a la Pursima Concepcin. Este ao, la festividad culminar el 10 de Febrero, teniendo como fechas importantes, el 3 de Febrero, da de Vspera, en la que el pueblo en su conjunto y la danza de diablicos, se dirigir al sector Tepo, ubicado al sur del pueblo, lugar en el que la poblacin y las danzas de Diablos y Margaritos de Mochum entregarn la Virgen Chica a los tucumanos. La Virgen Chica har su ingreso triunfal al pueblo e ingresar al templo. El da central es el 4 de Febrero, fecha en que habr una misa solemne y se realizar la tradicional procesin nocturna de la Virgen Grande y la Virgen Chica, recorriendo las principales calles de Tcume. En todo momento estarn acompaadas de gran nmero de devotos, banda de msicos, pastoras y diablicos. La Virgen Chica se despedir el mircoles 6 de Febrero, retornando a su ancestral caminata por caseros de los distritos de Mochum, Ferreafe, Ptipo, Illimo y Tcume, para ingresar nuevamente a Tcume en la fiesta de medio ao, esta vez por el norte del pueblo. Participarn adems bandas de msicos que vienen de Reque, Eten y Trujillo, pero adems las principales orquestas del pas amenizarn 4 noches de bailes populares que siempre tienen nutrida concurrencia. La festividad incluye diversas actividades culturales, destacando el concurso del diablico del ao, de marinera, teatro, pelculas, deportes, msica y canto, serenata a la Virgen y campeonato de gallos de pelea. El Museo Tcume particip presentando el documental sobre las pirmides de Tcume que hicimos con la BBC de Londres. Esta extraordinaria produccin implic el empleo de centenares de extras y actores europeos, adems del equipo tcnico del Museo Tcume y pobladores locales.