Autores
Acir Fonseca Montecchi Adson de Arruda Clementino Nogueira de Souza Domingos Svio da Cunha Garcia Elmar Figueiredo de Arruda Inz Aparecida Deliberaes Montecchi Joo Edson de Arruda Fanaia Luciano Pereira da Silva Maria de Lourdes Fanaia Maria do Socorro de Souza Arajo Marli Auxuliadora de Almeida Marisa Farias dos Santos Lima Olga Maria Castrillon-Mendes Otvio Ribeiro Chaves Oswaldo Mariotto Cerezer Rachel Tegon de Pinho Reinaldo Norberto da Silva Rubens Gomes de Lacerda
ndice
PARTE I IMPRIO PORTUGUS: O MARCO DE JAURU E A POVOAO FRONTEIRIA DE VILA MARIA DO PARAGUAI, SCULO XVIII A PRESENA INDGENA EM VILA MARIA DO PARAGUAI: OS BORORO CABAAL SANTO ANTNIO NOS PROTEGEU E A TAPAGEM IMPEDIU OS PARAGUAIOS DE INVADIR VILA MARIA CCERES: OLHARES SOBRE A TESSITURA URBANA DE SO LUIZ DE CCERES O OLHAR DOS VEREADORES SOBRE A CIDADE DE VILA MARIA DO PARAGUAI NOS ANOS DE 1859-1880 PARTE II OS DISCURSOS DOS ADMINISTRADORES PBLICOS SOBRE A CIDADE DE SO LUIZ DE CCERES NAS PRIMEIRAS DCADAS DO SCULO XX MEMRIA E HISTRIA: O LUGAR DO POLTICO NO UNIVERSO DAS LEMBRANAS LUZ SOBRE OS MORTOS: PRTICAS DOS HOMENS INFAMES NA FRONTEIRA 9
11
36
50
66
81 95
97
110
120
COLETORIA DE CCERES: FONTES DE UM OLHAR IMPOSTO ANJO DA VENTURA: A CIDADE E O ESPELHO PARTE III HISTRIA E MEMRIA DAS FIGURAS INFAMES NA CIDADE DE CCERES INSTANTNEO HISTRICO DE CCERES O MARCO E O POETA NO DISCURSO HISTRICO LITERRIO MEMRIAS REVISITADO SUBSCRITAS EM UM TEMPO
177 193
216
IMAGENS DE CCERES, A PARTIR DE FOTOGRAFIAS ESCOLARES GESTO PARA PRESERVAO DO PATRIMNIO HISTRICO E CULTURAL DE CCERES: DIVERSIDADE CULTURAL, SUSTENTABILIDADE E TURISMO
278
293
Apresentao
Ao decidir pela publicao de um livro sobre a histria de Cceres, o coletivo de professores do Departamento de Histria da UNEMAT quer participar ativamente da vida da cidade, com uma contribuio que liga o fazer do historiador com a sua vida cotidiana. No pretendemos com este livro esgotar todos os assuntos, nem fazer uma histria total de Cceres, que iniciando na sua ancestralidade percorresse o seu desenvolvimento at os dias atuais. Com este livro pretendemos fazer um panorama da produo historiogrfica sobre a cidade, abrindo espao para diferentes perspectivas sobre os traados de sua histria. Dividimos o livro em trs partes, que percorrem diferentes periodizaes, mas tambm diferentes olhares sobre a sua histria. Ao optarmos por dividir o livro dessa forma, que acompanha o fazer historiogrfico dos professores do Departamento de Histria e demais profissionais de reas afins, pretendemos iniciar uma contribuio que coloque a cidade de Cceres no centro do debate, que, sob diferentes perspectivas, lance luzes sobre o tempo presente. Dessa forma procuramos ligar passado e presente ao longo das pginas deste livro. Na primeira parte, os diferentes autores destacam o processo de formao da cidade desde o perodo colonial, chamando a ateno para o processo histrico politico-institucional que deu origem a Povoao de Vila Maria do Paraguai (1778) e a participao indgena que deu origem ao ncleo urbano, que fez parte da estratgia portuguesa de consolidao de sua presena na fronteira oeste de seu imprio americano. Mas esse processo de consolidao no foi fcil, seja pela ameaa de invaso durante a Guerra do Paraguai, no efetivada pela estratgia dos prprios paraguaios, com a crena na providencial ajuda de Santo Antnio, seja pela necessidade de estabelecer mecanismos de controle entre os prprios moradores da cidade, levada a cabo pelo avano da organizao do poder pblico municipal, como a Cmara de Vereadores, instalada em 1859. Na segunda parte h diferentes olhares sobre a cidade entre o final do sculo XIX e meados do sculo XX, onde a tessitura dos textos procura destacar o desenvolvimento das prticas polticas a partir de relatos orais
10
Histria e Memria: Cceres IMPRIO PORTUGUS: O MARCO DE JAURU E A POVOAO FRONTEIRIA DE VILA MARIA DO PARAGUAI, SCULO XVIII
Otvio Ribeiro Chaves1
Introduo
A cidade de Cceres situa-se a noroeste do Estado de Mato Grosso, distante a 220 quilmetros da capital Cuiab-MT, 233 anos se passaram desde a sua fundao pela Coroa Portuguesa, em 1778, perodo em que a mesma era denominada de Vila Maria do Paraguai. Uma povoao que nunca chegou a se constituir enquanto vila colonial, pois para receber tal definio havia critrios previamente definidos. A fundao de uma vila era [...] entendida como uma concesso rgia. Sede de um municpio, sua principal competncia era a de zelar pelo bem comum de todos os moradores residentes em seu termo, o que se realiza atravs de uma cmara municipal.2 No havia assim, a Cmara Municipal, nem a vereana eleita, nem a presena de oficiais municipais, nem o pelourinho e, nem a cadeia. Havia, porm, a freguesia de So Luiz de Vila Maria do Paraguai, instalada em 1779. 3 Se houvesse cmara municipal, caberia a esta instituio funes como o ordenamento jurisdicional, controle da produo, comrcio, entre outras. Determinaes estas constantes nas Ordenaes do Reino. Vila Maria constituiu-se, desta forma, na condio de povoao lusobrasileira, porm, sendo de fronteira colonial com o Vice-reinado do Peru. Povoar e demarcar vastas espacializaes limtrofes com os domnios espanhis eram objetivos do governo de D. Jos I (17501777).
1
Professor do Departamento de Histria da Universidade do Estado de Mato Grosso Campus de Cceres. 2 SANTOS, Antonio Cesar de Almeida. 1999. Para viverem juntos em Povoaes bem estabelecidas: um estudo sobre a poltica urbanista pombalina. [on line] Tese de Doutorado em Histria. Curitiba. UFPR, p. 89. Disponvel na Wor wide web: http://www.poshistoria.ufpr.br/ 3 MORAES, Maria de Ftima Lima de. 2003. Vila Maria do Paraguai: um espao planejado para consolidar a fronteira oeste: 1778-1801. [on line] Dissertao de Mestrado em Histria. Cuiab. UFMT, p. 38. Disponvel na World wide web: http://www.ppghis.com/site/index.php
11
BOXER, Charles Ralph. O Imprio Martimo Portugus. 1415-1825. Traduo Anna Olga de Barros Barreto. So Paulo: Companhia das Letras, 2002; HESPANHA, Antnio Manuel. Porque que foi portuguesa a expanso portuguesa? ou O revisionismo nos trpicos. Conferncia proferida na sesso de abertura do Colquio O espao atlntico de Antigo Regime: poderes e sociedades, [on line] Novembro de 2005. Disponvel na Worl wide web: http://pt.scribd.com/doc/54227048/; Antonio Manuel. Estrutura Poltico-administrativa no Imprio Portugus. [on line]. Disponvel World wid web: www.hespanha.net; Modo de Governar: idias e prticas polticas no Imprio portugus, sculos XVI a XIX. BICALHO, Maria Fernanda; FERLINI, Vera Lcia Amaral (org.). So Paulo: Alameda, 2005; MOREIRA, WAGNER, Ana Paula. O Imprio Ultramarino Portugus e o recenseamento de seus sditos na segunda metade do sculo XVIII. In VIa Jornada Setecentista: Conferncias e Comunicaes. PEREIRA, Magnus Roberto de Mello; SANTOS, Antonio Cesar de Almeida; ANDREAZZA, Maria Luiza; NADALIN, Srgio Odilon (orgs.). Aos Quatro Ventos, CEDOPE, 2006; FRAGOSO, Joo; BICALHO, Maria Fernanda; GOUVA, Maria de Ftima (orgs.). O Antigo Regime nos Trpicos: a dinmica imperial portuguesa (sculos XV-XVIII). Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2000; SOUZA, Laura de Mello; FURTADO, Junia Ferreira; BICALHO, Maria Fernand (orgs).. O governo dos povos. So Paulo: Alameda, 2009. 5 Hespanha, Antnio Manuel. Estrutura Poltico-administrativa no Imprio Portugus. [on line]. Disponvel World wid web: www.hespanha.net.
13
Em alguns livros didticos de histria do Brasil7 encontramos informaes sobre a fase inicial da organizao poltico-territorial do pas nome este que sofreu modificaes desde a chegada de Pedro lvares Cabral em 1500 como Pindorama, Ilha de Vera Cruz (1500), Terra Nova (1501), Terra dos Papagaios (1501), Terra de Vera Cruz (1503), Terra de Santa Cruz do Brasil (1505), Terra do Brasil (1505). Nestas obras, as capitanias hereditrias ou donatrias so apresentadas como instrumentos de ocupao e colonizao da Amrica portuguesa. A criao do Governo Geral, em 1548, tambm assunto discutido,
6 7
Idem. [on line] Disponvel na Word wide web: www.hespanha.net. Refiro-me a obra publicada por Azevedo, Gislane e Seriacopi, Reinaldo. Histria srie Brasil. Ensino Mdio/Volume nico. So Paulo: tica, 2005. Apud Souza, Laura de Mello. O nome do Brasil. Nossa Histria, ano I, n. 6, abr. 2004; Jancs, Istvn (Org). Brasil: formao do Estado e da Nao. So Paulo: Hucitec/Uniju/Fapesp, 2003, p. 187; Moraes, Jos Geraldo Vinci. Histria Geral e Brasil. 2 edio. So Paulo: Atual, 2005; Campos, Flavio de; Miranda, Renan Garcia. A Escrita da Histria. 1 edio. So Paulo: Escala Educacional, 2005; Cotrim, Gilberto. Histria Global: Brasil e Geral. 8 edio. So Paulo: Saraiva, 2005.
14
A experincia administrativa portuguesa no Ultramar, desde o sculo XVI ao XVIII, certamente, teve peso na implantao do aparato poltico-administrativo no continente sul-americano. A criao de uma rede de povoaes desde o litoral as reas mais interioranas, permitiu com que a Coroa portuguesa conseguisse impulsionar a expanso colonial, mantendo assim relativo controle da produo econmica, buscando implantar ncleos urbanos e civilizar as populaes dos sertes do territrio da Amrica portuguesa.9 Foi a partir do terceiro quartel do sculo XVIII que Portugal avanou na posse do seu mais importante domnio colonial, travando conflito armado e buscando legitimar espaos que, teoricamente, pertenciam Espanha, segundo o antigo e decrpito Tratado de Tordesilhas (1492); ao mesmo tempo em que buscava por meio da diplomacia garantir a permanncia dos seus colonos em reas consideradas importantes, do ponto de vista econmico e militar, como a Colnia do Sacramento e o Rio Grande de So Pedro, situado na parte Sul do continente americano. Segundo Antonio Cesar de Almeida Santos, foi nesse perodo que a Coroa portuguesa procurou criar
8
SOUZA, Laura de Melo e. O Sol e a Sombra: Poltica e Administrao na Amrica Portuguesa do Sculo XVIII. So Paulo: Companhia das Letras, 2006, p. 41. ALMEIDA, Rita Heloisa de. O Diretrio dos ndios: Um Projeto de civilizao no Brasil do sculo XVIII. Braslia: Editora UNB, 1997.
15
A criao de povoaes em diferentes partes da Amrica portuguesa no foi prerrogativa somente do governo de D. Jos I. Desde o sculo XVII, houve a promulgao pela Coroa de um conjunto de leis, propondo-se controlar de forma mais efetiva a posse da terra no interior do continente-sul-americano. Pretendia a Coroa, atravs da edio dessas leis, manter maior fiscalizao e taxao da produo
10
SANTOS, Antonio Cesar de Almeida. 1999. Para viverem juntos em Povoaes bem estabelecidas: um estudo sobre a poltica urbanista pombalina. Tese de Doutorado em Histria. Curitiba. UFPR, p. 68. [on line] Disponvel na Word wide web: http://www.poshistoria.ufpr.br/
16
12
DELSON, Roberta Marx. Novas Vilas para o Brasil-Colnia: Planejamento Espacial e Social no Sculo XVIII. Traduo e reviso Fernando de Vasconcelos Pinto. Braslia: Ed. Alva-Ciord,1999. Chaves, Otvio Ribeiro. Poltica de Povoamento e a Constituio da Fronteira Oeste do Imprio Portugus. Tese de Doutorado em Histria. Curitiba. UFPR. [on line] Disponvel na Word wide web: http://www.poshistoria.ufpr.br/
17
COELHO, Mauro Csar. 2007. Do Serto para o Mar: Um estudo sobre a experincia portuguesa na Amrica, a partir da Colnia: o caso do Diretrio dos ndios (1750-1798). Tese de Doutorado em Histria. So Paulo. USP, pp. 95-96. .[on line] Disponvel na World wide web: <http://www.teses.usp.br/teses>.
18
SILVA, Andre Mansuy-Diniz. Portugal e o Brasil: a reorganizao do Imprio, 1750-1850. In Histria da Amrica Latina. Amrica Latina Colonial. Volume 1. Leslie Bethel (orgs.). Traduo Maria Clara Cescato. 2 edio. So Paulo: USP; Braslia: Fundao Alexandre de Gusmo, 2004. 15 JESUS, Nauk Maria de. Na Trama dos Conflitos. Tese de Doutorado em Histria. Niteri. UFF, 2006, p. 317. .
19
A Coroa tinha a preocupao em manter o controle sobre os amerndios que viviam no Estado do Gro-Par e Maranho e na
16
FIGUEROA, Jos de Mesa, et all. Histria de Bolvia. La Paz: Editorial Gisbert e Cia, 2001, p. 267. O Vice-reinado de Buenos Aires a partir de 1771 passa a se chamar Vice-reinado do Rio da Prata, sendo o primeiro Vice-rei nomeado D. Pedro de Zeballos (1771-1778), que durante o seu governo foi assinado o Tratado de Ildefonso (1777), sendo devolvida para a Coroa espanhola o direito sobre a Colnia do Sacramento. 17 COELHO, Mauro Csar. 2007. Do Serto para o Mar: Um estudo sobre a experincia portuguesa na Amrica, a partir da Colnia: o caso do Diretrio dos ndios (1750-1798), p. 103. [on line] Tese de Doutorado em Histria. So Paulo. USP, pp. 95-96. Disponvel na World wide web: http://www.teses.usp.br/teses,
20
Mapa elaborado durante o processo de demarcao de fronteiras. Autor desconhecido. Data 1754. Fonte Arquivo Pblico de Mato Grosso, APMT Cuiab.
18
SANTOS, Antonio Cesar de Almeida. A Aritmtica Poltica Pombalina e o Povoamento da Amrica Portuguesa na Segunda Metade do Sculo XVIII. In Anais da V Jornada Setecentista. Programa de Ps-graduao em Histria da Universidade Federal do Paran. Curitiba, 26 a 28 de novembro de 2003, pp. 122-123. 1. CD ROOM.
21
Para alguns o Marco de Jauru produto do passado, portanto, de relevncia considervel, tendo em vista a importncia na memria coletiva local. Neste sentido, o Marco de Jauru se torna instrumento de venerao, no questionado pelo grupo social que o celebra, que o imputa significados diversos. Pois cabe ao historiador a tarefa de fazer:
[...] a critica do documento qualquer que ele seja enquanto monumento. O documento no qualquer coisa que fica por conta do passado, um
19
LE GOFF, Jacques. Histria e Memria. Traduo Bernado Leito (ET. all.).3 edio. Campinas: Editora da Unicamp, 1994, p. 535.
22
Assim, no se trata de pensar o Marco de Jauru enquanto monumento, mas, enquanto documento. Situ-lo em seu contexto histrico, perceb-lo enquanto um artefato de poder capaz de inferir sentidos ao seu prprio tempo histrico. Nesse sentido, enquadremo-lo em seu devido tempo, ao nos reportar s atividades de demarcao do Tratado de Madri na Amrica do Sul que tiveram relativo atraso, devido morte do rei D. Joo V, em 31 de julho de 1750, adiando o incio dos trabalhos para o ano seguinte. Duas comisses demarcatrias foram constitudas por profissionais nomeados pelas respectivas Coroas. A comisso da parte sul teve como comissrios principais, do lado portugus, o governador do Rio de Janeiro, Gomes Freire de Andrade (Conde de Bobadela), do lado espanhol, o Marqus de Val Lrios. Tambm foram nomeados Jos Custdio de S e Faria, representante da Coroa portuguesa, e D. Manuel Antonio de Flores, do lado espanhol, como comissrios responsveis para estabelecer os marcos fronteirios at a foz do rio Jauru, na capitania do Mato Grosso. Os trabalhos da Partida Sul tiveram incio em 1752, mas sofreram interrupes, devido ecloso do levante guarantico ocorrido entre 1754 e 1756. Somente em dezembro de 1759, as Coroas de Portugal e da Espanha consideraram os trabalhos concludos. Com a ecloso da Guerra dos Sete Anos (1756-1763), todo o trabalho feito por essa comisso foi considerado nulo, devido ao distrato do Tratado de Madri e assinatura de um novo acordo entre as duas Coroas, o Tratado de El Pardo, em 1761.
Pelo que ficava assentado, a fronteira comeava em Castilhos Grande, no atual Uruguai, procurava as vertentes da Lagoa Mirim e do Rio
20
23
Para a comisso da Partida Norte, a Coroa designou o recmnomeado governador do Estado do Gro-Par e Maranho, Francisco Xavier de Mendona Furtado, como primeiro comissrio, em 30 de abril de 1752. Do lado espanhol, foi nomeado D. Jos de Iturriaga, em funo do conhecimento que detinha sobre a regio a ser demarcada e, os negcios que ali possua. O roteiro a ser seguido pelos comissrios da Partida Norte deveria comear do marco do Jauru at o rio Negro. As comisses, formadas por portugueses e espanhis, visavam, alm de promover a fixao de limites de suas possesses na Amrica do Sul, auferir o maior nmero de informaes sobre povoados, localizao de rios e as potencialidades econmicas das reas a serem demarcadas. Tais atenes requereram o custeio de expressiva participao de profissionais formados nas reas de engenharia, cartografia, matemtica, desenho, astronomia, entre outras reas do conhecimento. Esses profissionais, formados nas universidades de Portugal, Espanha e Itlia eram contratados para participar das expedies demarcatrias, como tambm para fazer parte das viagens
21
REIS, Arthur Cezar Ferreira. Os Tratados de Limites. In A poca Colonial: Do descobrimento Expanso Territorial. Sergio Buarque de Holanda (dir.). Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1997, pp. 384-385.
24
Parte da viagem empreendida por essa comisso foi registrada em aquarelas produzidas por Ciera, com nfase mtica Lagoa de Xarayes que, conforme constatao dos demarcadores tratava-se de pantanais, que se formavam com a cheia das guas do rio Paraguai. Atravs da leitura dessas aquarelas, pode ser observado:
O percurso desta partida ser acompanhado pelas singelas aquarelas deixadas pelo demarcador Miguel Ciera. Trata-se do primeiro registro iconogrfico da paisagem inundvel guardada no interior da Amrica Meridional. Elas permitem alcanar as silhuetas do relevo pantaneiro e perceber
22
23
CRUZ, Ana Lcia Rocha Barbalho da. As viagens so os viajantes: dimenses identitrias dos viajantes naturalistas brasileiros do sculo XVIII. Revista Histria: Questes e Debates [on line] janeiro, junho de 2002, vol. 19, n. 36, Disponvel na World wide web: <http://www.poshistoria.ufpr.br/revista.htm>. Acesso COSTA, Maria de Ftima. Histria de um pas inexistente: o pantanal entre os sculos XVI e XVIII. So Paulo: Kosmos: 1999, p. 214.
25
No foram poucas as dvidas dos comissrios portugueses no tocante localizao exata dos rios e de outros indicadores, como montanhas, vales, entre outros declives da natureza, acidentes naturais que viessem validar os trabalhos demarcatrios. As informaes contidas nas instrues passadas pela Coroa portuguesa nem sempre eram precisas, fazendo com que as reas a serem demarcadas sofressem atrasos ou deixassem de ser referncias para os trabalhos. Em uma correspondncia de 1755, Rolim de Moura informou a Mendona Furtado que Gomes Freire de Andrade tinha enviado cerca de 400 homens foz do rio Jauru, para que as demarcaes da Terceira Partida Sul pudessem ser concludas. Nesta ocasio, o governador constatou que as informaes decorrentes dos mapas elaborados pela Coroa estavam corretas, ao identificar as rotas terrestres e fluviais que ligavam a Vila Real do Cuiab at a boca do rio Jauru, seguindo at as minas do distrito de Mato Grosso,25 embora as distores sobre a localizao dos rios ou outras referncias naturais, encontradas no Mapa das Cortes26 e
24 25
Idem, p. 215. Carta de Rolim de Moura a Mendona Furtado, em 14 de fevereiro de 1755. Vol. 2. Documento 049. In Antnio Rolim de Moura, Correspondncias. Imprensa Universitria / Proedi, 1993, pp. 6068. 26 O Mapa das Cortes foi elaborado durante as negociaes entre as Coroas ibricas para a assinatura de um tratado de limites entre suas possesses coloniais na Amrica do Sul e na sia. Foi por elaborado por determinao de Alexandre de Gusmo e Azevedo Coutinho, a partir de vrios documentos manuscritos e cartogrficos. Um detalhado estudo sobre esse documento foi feito por PEREIRA, Mrio Clemente. O Mapa das Cortes e o Tratado de Madri. Revista Varia Histria [on
26
27
28
line], janeiro a junho de 2007, vol. 23, no 37. Disponvel na World wide web: http://www.scielo.br/pdf/vh/v23n37/v23n37a04.pdf Dirio de Viagem de D. Antonio Rolim de Moura Tavares. Cuiab, 17 de janeiro de 1751. In Antnio Rolim de Moura, Correspondncias. Imprensa Universitria / Proedi, 1993, p. 30. GARCIA, Domingos Svio da Cunha. Territrio e Negcio na Era dos Imprios: Os Belgas na Fronteira Oeste do Brasil. 2005. Tese de Doutorado em Histria. Campinas. UNICAMP, pp. 28-29.
27
OLIVEIRA, Edevamilton de Lima. A Povoao Regular de Casal Vasco e a Fronteira Oeste do Brasil Colonial 1783 1802. [on line]. Dissertao em Mestrado em Histria. Cuiab. 2003. UFMT. Disponvel na World wide web: <http://www.ppghis.com/dissertacao_lista.php>. 30 TEIXEIRA, lvaro Soares. O Marqus de Pombal. Braslia: Ed. UNB, 1983.
28
29
As relaes entre portugueses e espanhis ficaram menos tensas, aps a assinatura do Tratado de Ildefonso, em 1 de outubro de 1777. Com esse novo acordo, Portugal teve que abrir mo, definitivamente, da Colnia do Sacramento e do territrio dos Sete Povos das Misses. Conseguiu assegurar, no entanto, a posse da capitania do Rio Grande de So Pedro e a Ilha de Santa Catarina. Na capitania geral do Cuiab e Mato Grosso, as terras ocupadas pelos lusobrasileiros, desde meados do sculo XVIII, foram definitivamente garantidas, conforme o que tinha sido estabelecido no Tratado de Madri, cerca de vinte e sete anos antes. Nesse perodo, a reformulao das foras militares existentes em Mato Grosso, no foi uma ao isolada, mas decorreu de preocupaes da Coroa com a reorganizao de suas tropas. As sucessivas guerras enfrentadas no continente europeu e em suas possesses no ultramar, ao longo do sculo XVIII, deixaram amargas experincias, demonstrando o total despreparo de suas tropas devido falta de disciplina e s constantes deseres dos seus soldados em todo Imprio. Vila Maria do Paraguai surge, neste contexto, da expanso poltico-territorial e defesa de fronteiras com os domnios espanhis. Havia a preocupao por parte da Coroa portuguesa no somente em criar novas povoaes, mas a de civilizar os seus habitantes. Como afirma Maria de Ftima Mendes de Lima Moraes (2003, p. 61). Vila Maria seria um espao social, segundo os seus idealizadores/construtores, em que deveriam incidir as concepes
31
MORAES, Maria de Ftima Lima de. 2003. Vila Maria do Paraguai, op. cit., p. 11.
30
FONTES
Carta de Rolim de Moura a Mendona Furtado, em 14 de fevereiro de 1755. Vol. 2. Documento 049. In Antnio Rolim de Moura, Correspondncias. Imprensa Universitria / Proedi, 1993, pp. 60-68. Dirio de Viagem de D. Antonio Rolim de Moura Tavares. Cuiab, 17 de janeiro de 1751. Vol. 2. In Antnio Rolim de Moura, Correspondncias. Imprensa Universitria / Proedi, 1993.
32
MORAES, Maria de Ftima Lima de. 2003. Vila Maria do Paraguai, op. cit., p. 61.
31
35
Introduo
Ano de nascimento do Nosso Senhor Jesus Cristo de 1778 aos seis dias do ms de outubro (...) compreendidos todos os casais de ndios castelhanos proximamente desertados para estes domnios portugueses da Provncia de Chiquitos, se dominar de hoje em diante em obsquio ao Real Nome de Sua Majestade de Vila Maria do Paraguai (AU, n.1162. NDIHR)34.
Com as referidas palavras, o capito-general Luiz de Albuquerque de Melo Pereira e Cceres registrou o cumprimento de sua ordem pelo tenente de drages Antonio Pinto do Rego e Carvalho para fundar, erigir e povoar a Vila Maria do Paraguai, em 1778, hoje, Cceres. Como podemos observar no discurso do representante da Coroa portuguesa, havia a preferncia pela composio tnica chiquitana, juntamente com os demais grupos civilizados, a exemplo dos portugueses. O domnio portugus nas imediaes de Vila Maria, iniciado pela opo de povoamento de indgenas provenientes da Repblica boliviana, representava um aval expanso territorial portuguesa ao territrio espanhol, contrariando as determinaes do Tratado de Tordesilhas, assinado em 1494 pelas duas Coroas ibricas. Conforme o tratado, a parte interiorana da Amrica pertenceria Espanha, mas Portugal ao poucos desrespeitava a linha imaginria de Tordesilhas sob o pretexto de fortificar a fronteira a oeste de seus domnios.
33
Professora do Departamento de Histria da Universidade do Estado de Mato Grosso campus de Cceres. 34 Neste artigo usaremos a grafia original da documentao e da bibliografia pesquisada nas citaes. Tambm utilizaremos a nominao de etnias indgenas no singular, conforme determinao da Associao Brasileira de Antropogia ABA.
36
41
O conde francs, a exemplo do desenhista da expedio Langsdoff, no mediu palavras para descrever o contato conflituoso entre os Bororo Cabaal e os no ndios que ocupavam seus territrios na condio de viandantes ou proprietrios de terras, haja vista que o caminho de Vila Maria a Mato Grosso (hoje Vila Bela) era de uso 42
44
45
A falta de uma poltica indigenista definida na provncia de Mato Grosso deixava as tentativas de civilizar os ndios em mos de vontades particulares que fugiam da esfera pblica, como podemos perceber no fragmento da documentao apresentada acima. Isto fez com que os Cabaal testemunhassem o fracasso de mais uma tentativa de captur-los fora. Os interesses governamentais da provncia esbarraram-se na circunstncia de indefinio da fronteira entre o Brasil e a Bolvia, visto que o boliviano Sebastio Ramalho possua terras na fronteira do imprio brasileiro com a repblica boliviana. Fator que poderia possibilitar a concorrncia da atividade econmica da pecuria com a Fazenda Nacional de Caiara ou proporcionar a sensao de terreno livre para a movimentao dos indgenas. Aps as tentativas frustradas do uso da fora para capturar os Cabaal, utilizou-se na provncia de Mato Grosso o caminho de propor aldeamentos artificiais para os indgenas. A poltica indigenista no Mato Grosso provincial seguia as regras da Corte, caracterizando-se por momentos de defesa, de criao de aldeamentos administrados por missionrios ou civis e pela insero dos ndios nos costumes dos conquistadores. Os Bororo Cabaal, aps sofrerem aes pacificadoras aos ataques promovidos em Vila Maria e Mato Grosso, passaram a ser alvo de propostas de aldeamento. Em 1834, o Presidente da Provncia, Antonio Corra da Costa, aproveitou a poltica de descentralizao imperial para propor ao Cnego Jos da Silva Fraga um [...] plano de catequese e civilizao dos ndios da provncia, objetivando [...] que estes ndios se tornem amistosos e teis ao Estado e nao (OFCIOS DA DIRETORIA GERAL DOS NDIOS, 1843). O religioso respondeu 46
Como podemos ver, a catequese e civilizao dos indgenas eram um dos mais importantes deveres que o Ato Adicional delegava s Assemblias Provinciais. A proposta de catequese e de civilizao dos indgenas considerados hostis, como os Bororo Cabaal, ganhou reforo com a 47
Considerando a descrio de Florence possvel pensarmos em aes de resistncia dos Bororo Cabaal em relao ao contato hostil a eles proporcionado por representantes governamentais e ou outros segmentos da sociedade de Vila Maria no oitocentos. O fato de os Bororo Cabaal transitarem na referida Vila devidamente ornamentados por penas de animais, como a arara, ou por dentes de animais como a ona, nos possibilita indicar, parafraseando o historiador Michel de Certeau, que os Bororo Cabaal jogavam muito bem no terreno do outro: misturados natureza, quando caados como animais, e visveis no meio urbano, e entre os no ndios quando lhes fosse conveniente.
FONTES
- Arquivo Histrico Ultramarino de Lisboa. Fundo: Documentos avulsos sobre Mato Grosso, caixa 18. n. 1162.NDIHR/UFMT. - Relatrio do Presidente da Provncia de Mato Grosso, Antonio Pimenta Bueno, 1837. APMT. - Relatrio do Cnego Jos da Silva Fraga, 1837. APMT. 48
49
Professor do Departamento de Histria da Universidade do Estado de Mato Grosso Campus de Cceres. 35 Sobre a identificao do Brasil como representante da civilizao na Amrica, contra o Paraguai brbaro, ver Francisco Alambert: Civilizao e barbrie, Histria e cultura. In Maria Eduarda Castro Magalhes Marques. A Guerra do Paraguai: 130 anos depois. Rio de Janeiro: RelumeDumar, 1995. P. 83-96. 36 Max Justo Guedes. A Guerra: uma anlise. In Maria Eduarda Castro Magalhes Marques. Op. Cit. P. 56-57.
50
Uma interpretao de um contemporneo ao conflito est em Joaquim Nabuco. Um estadista do Imprio. 5a ed. Rio de Janeiro: Topbooks, 1997. P. 752. O debate na historiografia recente sobre o conflito muito grande e podemos citar como exemplo Wilma Peres Costa. A espada de Dmocles: o Exrcito, a Guerra do Paraguai e a crise do Imprio. So Paulo: HUCITEC; Campinas: Editora da UNICAMP, 1996. Maria Eduarda Castro Magalhes Marques. A Guerra do Paraguai: 130 anos depois. Op. Cit. Ricardo Sales. Guerra do Paraguai: escravido e cidadania na formao do Exrcito. So Paulo: Paz e Terra, 1990; Francisco Doaratioto. Maldita Guerra: nova histria da Guerra do Paraguai. So Paulo: Cia das Letras, 2002. Len Pomer. A Guerra do Paraguai: a grande tragdia rioplatense. So Paulo: Global, 1979. Julio Jos Chiavenatto. Genocdio americano: a Guerra do Paraguai. 13 Ed. So Paulo: Brasiliense, 1981.
51
38
Relatrio do vice-presidente da provncia de Mato Grosso, chefe de esquadra Augusto Leverger, na abertura da sesso ordinria da Assemblia Legislativa provincial, em 17 de outubro de 1865 (Daqui em diante, Relatrio de 1865). P. 04-05.
53
39
Relatrio de 1865. P. 07-08. Esse relatrio de Leverger rico em informaes sobre a ocupao paraguaia do sudoeste de Mato Grosso. Dele fazemos uso amplo. 40 Virglio Corra Filho. Histria de Mato Grosso. Ed. fac-similar. Vrzea Grande: Fundao Julio Campos, 1994, p. 568.
55
Virglio Corra Filho. Leverger: o breto cuiabano. Cuiab: Fundaa Cultural, 1979. P. 63. Idem. Histria de Mato Grosso. Op. Cit., p. 543.
56
42
57
O brigadeiro Alexandre Manoel Albino de Carvalho, presidente da provncia, no relatrio entregue a Augusto Leverger, em agosto de 1865, quando transmitiu o cargo ao ento vice-presidente, traz uma Synopsis da Historia da Invaso Paraguaya de Mato Grosso, onde descreve as fragilidades militares da provncia e elenca diversos ofcios dirigidos ao governo imperial solicitando reforos para defesa de Mato Grosso, que estava fragilizada diante de um eventual ataque paraguaio. Nesse relatrio o presidente que estava deixando o cargo tambm faz referencia ao comportamento militar pouco recomendvel dos comandantes brasileiros durante a ocupao paraguaia de Corumb.
58
Virgilio Corra Filho. Op. Cit., p. 540. Relatrio de 1865. Op. Cit., p. 18.
59
46
A descrio feita aqui est presente em pequeno resumo sobre as origens da trezena de Santo Antonio, que pertence aos membros da irmandade que nos dias atuais prosseguem com as rezas, devoes e festejos em homenagem a Santo Antonio na cidade de Cceres. Esse resumo foi produzido a partir de relatos orais de descendentes do coronel Anibal da Motta, que ganhou a patente de general aps a Guerra do Paraguai. Fica aos membros dessa irmandade o nosso agradecimento pela consulta a esse resumo sobre as origens da trezena. 47 Natalino Ferreira Mendes. Memria Cacerense. Cceres: Carline & Caniato, 1998. P. 159.
61
Recentemente um grupo de argentinos foi obrigado mudar o trajeto de sua descida, da nascente do rio Paraguai at o rio da Prata, aps serem advertidos pela Marinha do Brasil de que uma tapagem bloqueava a passagem pelo rio abaixo de Cceres, na regio da lagoa Gayva, mostrando a permanncia do fenmeno. Joo Arruda. Argentinos que exploram o rio Paraguai de caiaque esto em Cceres. www.jornaloeste.com.br. Acesso em 10 de junho de 2011.
62
Para uma anlise arguta dessa contradio ver Wilma Peres Costa. A espada de Dmocles. Op. cit., especialmente o captulo IV.
64
Histria e Memria: Cceres CCERES: OLHARES SOBRE A TESSITURA URBANA DE SO LUIZ DE CCERES
Rachel Tegon de Pinho50
O rio da minha aldeia no faz pensar em nada. Quem est ao p dele, s est ao p dele. (Fernando Pessoa).
O poema de Fernando Pessoa nos faz pensar na grande baa que circunda em boa parte da poro central da cidade de Cceres e na sensao de tranquilidade que a mesma evoca at desaguar no majestoso rio Paraguai. Estar s ao p do rio um convite ao deslumbramento e ao chamamento de Hercules Florence51, ainda na primeira metade do sculo XIX, e ficar esperando o sol dar sua volta diria pela Provncia Serrana, enchendo de colorido a Ponta do Morro at o mesmo se pr aos ps do rio numa imagem de tirar o flego. Porm, basta voltar nosso olhar e nos depararemos com uma cidade repleta de temporalidades inscritas nas suas edificaes, nos seus monumentos, nos passeios pblicos, nos seus jardins, no traado urbano e no trnsito aparentemente confuso de bicicletas, motociclistas, automveis e pedestres e que apresentam formas distintas de se relacionarem nessa cidade, repleta de memria e historicidade. Dentre as inmeras possibilidades de se olhar a cidade, podemos pensar na mesma como
[...] lugar do possvel, como escreveu Peter Pl Pelbart52 como o lugar da exterioridade por excelncia, a cidade como um universo dissonante e
50
Professora do Departamento de Histria da Universidade do Estado de Mato Grosso campus de Cceres. 51 Hercules Florence era desenhista, inventor da fotografia, e participou da Expedio Langsdorff liderada pelo mdico alemo naturalizado russo Baro de Langsdorff entre os anos de 1825 a 1829. 52 PELBART, Peter Pl. Cidade, lugar do possvel. In: A vertigem por um fio: polticas da subjetividade contempornea. So Paulo: Iluminuras, 2000, p. 43-49.
66
Cidade que pode ser revelada por meio de seus signos, nem to secretos assim e que evidenciam seus desejos, alguns de seus medos, suas paixes, seus afetos, seus estriamentos e que talvez, por estar to evidenciada, to a mo de qualquer um, passam despercebidas, e so vistas de forma naturalizada, retirando para muitos a possibilidade de questionamentos mltiplos. Assim, este ensaio tem a pretenso de percorrer a cidade levando-se em conta apenas a sua exterioridade e que ainda assim nos permite pens-la e, sobretudo, compreender algumas das formas de se existir na mesma. Para isso, convido-os para realizar comigo uma espcie de passeio por Cceres, cidade53 fundada no terceiro quartel do sculo XVIII por razes geopolticas54, e local escolhido neste texto para se percorrer parcialmente seu processo civilizador. A referncia temporal compreende o fim do sculo XIX, mais precisamente a partir da publicao do Cdigo de Posturas Municipais de 1888, que possibilita algumas reflexes sobre o que os governantes tencionavam em relao localidade, afinal compreendemos a cidade como o local escolhido pelo Estado nunca ela em si mesma para interditar prticas tidas
53
A denominao cidade utilizada aqui, leva-se em conta a elevao da mesma a essa categoria em 1874. 54 Segundo Maria de Lourdes Fanaia Castrillon a fundao se deve poltica da Coroa metropolitana portuguesa de defesa da fronteira oeste contra a invaso dos espanhis In: CASTRILLON, 2006, p.12. Ainda sobre a cidade de Cceres ver: Adson de Arruda. Imprensa, vida urbana e fronteira: a cidade de Cceres nas primeiras dcadas do sc. XX (19001930). Disponvel em: http://www.ppghis.com/site/dissertacao/arquivos/2002_mest_ufmt_adson_de_arruda.zip; Maria de Ftima Mendes Lima de Moraes Vila Maria do Paraguai: um espao planejado para consolidar a fronteira oeste (1778-1801) Disponvel em: http://www.ppghis.com/site/dissertacao/arquivos/2002_mest.
67
Maria de Lourdes Fanaia Castrillon observa que: O comrcio fluvial inseria Vila Maria numa rede de comunicaes que a interligavam a vrias reas do Imprio e a outras naes, possibilitando o surgimento de estabelecimentos comerciais de maior porte que devido os artigos de luxo que ali chegavam diferenciavam do comrcio existente na localidade antes da navegao. In: Vila Maria nos
68
tempos da Guerra do Paraguai. Disponvel em: http://www.historiaehistoria.com.br/materia.cfm?tb=alunos&id=156 56 Sobre Descalvados, fazenda localizada s margens do Rio Paraguai, ver GARCIA, Domingos Savio da Cunha. Territrios e Negcios na Era dos Imprios: Os Belgas na Fronteira Oeste do Brasil. (NEGRITAR). So Paulo: Ed. Fund. Alexandre de Gusmo, 2009.
69
A ateno dos governantes em relao ao espao pblico, por sua vez, apresenta novidade e indica mudana para Robert Pechman (2002) uma vez que elege
[...] a rua, como o novo lugar da sociabilidade, onde o olhar, livre da obliterao das paredes palacianas, pode vagar procura de novos objetos de observao; e a expresso, como atributo de uma parte enorme da populao que nunca sara do anonimato e, na rua, v-se, de repente, alvo dos olhares dos viajantes, dos pintores, dos desenhistas, dos literatos, dos artistas em geral (IBIDEM, 2002, p.248).
, exatamente, a partir da configurao desse novo problema que vemos na publicao do Cdigo de Posturas de 1888 de Cceres 57, uma das estratgias utilizadas pelos governantes na tentativa de civilizar a cidade, disciplinar os espaos e moralizar as condutas.
57
Segundo Castrillon (2006), o primeiro Cdigo de Posturas de Cceres data de 1860 e foi elaborado pelos Vereadores da localidade em 1859 quando a mesma ainda no tinha sido elevada categoria de cidade e contava com, aproximadamente, 1800 habitantes.
70
71
No que a elite estivesse excluda do processo civilizador, afinal, as Posturas Municipais tambm regulamentaram e interditaram prticas at ento adotadas por pessoas de todas as classes sociais e que passam a ser vistas pelos governantes e intelectuais, como smbolo de atraso e por isso deveriam ser banidas, a fim de no obstar a civilizao que se almejava construir. Considerando que,
nesse perodo, a sociedade, nos padres desejveis da modernidade, ainda se encontrava em processo de gestao. Afinal, ela estava tentando se desvencilhar da antiga sociedade brasileira, moldada, segundo Buarque de Holanda58, por uma estrutura familiar cujas afetividades e relaes de simpatia tornaram difcil a incorporao normal a outros agrupamentos (PINHO, 2007, p70).
58
72
No capitulo 15 do Cdigo de 1888, que dispunha sobre os contratos de criados e amas de leite, havia a determinao de que todos os registros deveriam passar pelo crivo da Delegacia de Polcia e mais uma vez explicitada a preocupao com o detalhe, corroborando com as impresses de Michel Foucault (1987) em relao estatizao dos mecanismos de disciplina e, sobretudo a atuao da polcia como um aparelho coextensivo ao corpo social inteiro, e no s pelos limites extremos que atinge, mas tambm pela mincia dos detalhes de que se encarrega (FOUCAULT, 1987, p.187). A esse respeito o artigo 43 traz a seguinte determinao:
Para inscrio dos criados haver na Delegacia de Polcia do termo um livro no qual se far a declarao da poca de sua inscrio, nome, idade, naturalidade, filiao, estado, cor, classe de ocupao e mais caractersticas que possam no futuro, servir de base prova de sua identidade com a margem precisa para observaes tiradas dos certificados do procedimento dos mesmos inscritos nas cadernetas respectivas.
Contudo, o cuidado com a disposio e uso dos espaos e com a efetiva separao dos corpos tornam-se evidentes somente no sculo XX e para isso o Estado no se furtou em lanar mo de outros agentes e instituies, onde a tecnologia de poder disciplinar poderia ser facilmente aplicada, como as escolas, os quartis e etc. 73
Em Cceres, essa realidade no era diferente e talvez a falta de professores fosse ainda mais crtica se comparada Cuiab, porm a grandiosidade do prdio construdo em 1913 especialmente para essa finalidade indica o desejo de dotar a cidade pantaneira de instrumentos de disciplinarizao que no deixassem nada a dever capital. Em estilo neoclssico, de dimenses grandiosas, o imponente prdio da Escola Estadual Esperidio Marques, traz todos os preceitos modernos da arquitetura institucional, com todas as salas de aula voltadas para um grande ptio central, bem ao gosto do Panptico de Josep Bentham59.
59
Segundo Pinho (2007, p.65 e 66) o Panptico de Bentham constitua-se numa arquitetura que possibilitava a vigilncia permanente, contnua, do ver-sem-ser-visto, projetada, a princpio, como um novo modelo de priso, escola, e outras instituies fechadas, em que se prescindia da disciplina. Todavia, era muito mais do que isso. O panptico estava destinado a se difundir no corpo social, com funo generalizada e papel amplificador. Para Foucault, [...] o Panptico no deve ser compreendido como um edifcio onrico: o diagrama de um mecanismo de poder levado sua forma ideal; seu funcionamento, abstraindo-se de qualquer obstculo, resistncia ou desgaste, pode ser bem representado como um puro sistema arquitetural e ptico: na realidade uma figura de tecnologia poltica que se pode e se deve destacar de qualquer uso especfico (FOUCAULT, 1987, p.181).
74
Tambm nesse documento h ainda toda regulamentao do Cemitrio60 So Joo Batista localizado na sada da cidade, conforme os preceitos higienistas em voga e a teoria dos miasmas que no admitia mais a prtica de sepultamento ao redor da Igreja. Este Regulamento
60
A respeito dos cemitrios, jazigos e prticas de sepultamento ver o trabalho de Maria Aparecida Borges de Barros Rocha Igrejas e cemitrios - as transformaes nas prticas de enterramento na cidade de Cuiab - 1850-1889. Dissertao de Mestrado em Histria- UFMT, Cuiab/MT.
75
As festas realizadas em algumas regies do Brasil, no tempo da seca esto tambm relacionadas s dificuldades no campo, plantio, na produo de gneros alimentcios. As festas serviam como equivalentes, ou seja, era preciso promover as festas populares como uma forma de dissipar as energias, a misria. Para o povo, as festas populares. Para elite, outras modalidades.
77
78
FONTES Cdigo de Posturas de Cceres- 1888 n 788. Arquivo Pblico Municipal de Cceres. Regulamento do Cemitrio de So Luiz de Cceres 1888 n 789. Arquivo Pblico Municipal de Cceres.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BAPTISTA, Martha. Cantos de amor e Saudade: A histria de Cceres contada atravs das lembranas de V Estella. Cuiab- MT : Entrelinhas., 2005. CASTRILLON, Maria de Lourdes Fanaia. Um esboo sobre a Cmara Municipal do Paraguai 1859-1889. Cuiab/MT: Ed. KCM, 2006. DA MATTA, Roberto. Relativizando: uma introduo antropologia social. Rio de Janeiro: Rocco, 1987. DE CERTEAU, Michel. A inveno do cotidiano 1 Artes de Fazer. Petrpolis RJ: Vozes, 1999. FLORENCE, Hercules. Viagem Fluvial do Tiet ao Amazonas De 1825 a 1829. Ed. Melhoramentos. So Paulo, s/d. FOUCAULT, Michel. Vigiar e Punir: Histria da violncia nas prises. 8. ed. Petrpolis: Vozes, 1987. GARCIA, Domingos Svio da Cunha. Territrios e Negcios na Era dos Imprios: Os Belgas na Fronteira Oeste do Brasil. So Paulo: Ed. Fund. Alexandre de Gusmo, 2009. HOLANDA, Sergio Buarque de. Razes do Brasil. 26. ed. So Paulo: Companhia das Letras, 1995. MULLER, Lucia Rodrigues. As construtoras da nao. Professoras primrias na Primeira Repblica. PECHMAN, Robert Moses. Cidades estreitamente vigiada: O detetive e o urbanista. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2002. PINHO, Rachel Tegon de Pinho. Cidade e Loucura. EdUFMT e Entrelinhas, Cuiab-MT, 2007. 79
DISSERTAES ARRUDA, Adson. Imprensa, vida urbana e fronteira: a cidade de Cceres nas primeiras dcadas do sc. XX (1900-1930). Dissertao de Mestrado, Cuiab: UFMT, 2002. Disponvel em: http://www.ppghis.com/site/dissertacao/arquivos/2002_mest_uf mt_adson_de_arruda.zip Acesso em 10/06/2011. MORAES, Maria de Ftima Mendes Lima de. Dissertao de Mestrado em Histria. Cuiab/MT: UFMT, 2002. Disponvel em: http://www.ppghis.com/site/dissertacao/arquivos/2003_mest_ufmt_ma ria_de_fatima_mendes.zip Acesso em 12/06/2011. ROCHA, Maria Aparecida Borges de Barros. Igrejas e cemitrios - as transformaes nas prticas de enterramento na cidade de Cuiab - 1850-1889. Dissertao de Mestrado em Histria, Cuiab: UFMT, 2002. Disponvel em: http://www.ppghis.com/site/dissertacao/arquivos/2001_mest_ufmt_ma ria_aparecida_borges.zip Acesso em 20/07/2011.
80
81
MENDES, Ferreira Natalino. Histria da administrao Municipal Cceres s/ed. 1973 p.61
83
SILVA, Maciel Henrique. Artigo publicado nas pginas eletrnicas da Revista de Cincias Sociais da UFPE. A paisagem do Recife oitocentista pelas vendeiras, domsticas e lavadeiras. Encontrado em <www.seol.com.br\mnem\ed15\146>. Acessado em janeiro de 2006. p 16. 64 Dcimas urbanas de Vila Maria do Paraguai (1864-1866). APMT: Cuiab.
84
85
86
Comparando o ano de 1864 com o ano de 1870, na tabela em anlise, pode-se observar que havia na cidade um maior nmero de fogos e de moradores, em especial na Rua de Baixo. Segundo o cronista Joaquim Ferreira Moutinho, em Vila Maria, no final da dcada de 1860, havia 254 fogos65 dados que se diferem das pistas indicadas nos livros das dcimas urbanas, que apontam 109 fogos para a referida dcada. Alm disso, tambm se percebe que muitos moradores identificados nessas ruas, eram vereadores, a exemplo de Salvador Jorge da Cunha, este residente Rua da Manga, atualmente, rua Quintino Bocaiuva. Assim como Salvador, havia tambm outros vereadores: Jos Augusto Pereira Leite e Joo Carlos Pereira Leite, ambos moradores da Rua Direita, nos anos de 1864, os quais tambm constituam numerosas famlias em Cceres e ainda residem no local. Pela tabela acima, tambm pode ser observado que, nos anos de 1864 a 1870, em todas as ruas, uma grande quantidade de mulheres estava frente dos fogos. Possivelmente, isso estaria relacionado com a Guerra do Paraguai, momento em que muitas mulheres, esposas de homens livres que estavam envolvidos no conflito blico e estavam engajados, recrutados ou mesmo eram voluntrios, assumiram tarefas nos lares e nos espaos pblicos.66 Outra observao que, a partir do ano de 1868, h maior nmero de fogos e maior proporo de moradores, indicando um aumento do nmero de homens e, supostamente em partes, isso estaria relacionado com o trmino da Guerra do Paraguai. Alm disso, nas Ruas Formosa e do Meio, a proporo de moradores tanto de homens como de mulheres so equivalentes. Cabe ainda ressaltar que, entre as mulheres residentes nessa e em outras ruas da vila, haviam aquelas que recebiam o ttulo de senhorinha
65
MOUTINHO, Joaquim Ferreira. Noticias sobre provncia de Mato Grosso seguida de roteiro da viagem da sua capital a So Paulo. So Paulo: Tipografia de Henrique Schoroeder, 1869. p. 115. 66 PERARO, Maria Adenir. Bastardos do Imprio; Famlia e Sociedade em Mato Grosso no sculo XIX, So Paulo: Contexto, 2001.P. 54
87
Idem. Op. Cit.p.164. Livro da Dcimas Urbanas de So Luiz de Cceres. 1879. APMT: Cuiab- MT.
88
Livro das Dcimas urbanas de So Luiz de Cceres. 1879. APMT: Cuiab- MT. Livro das Dcimas urbanas de Vila Maria do Paraguai 1869. APMT: Cuiab-MT.
89
MAESTRI, Mrio. O sobrado e o cativo: a arquitetura urbana no Brasil: o caso gacho. Passo Fundo.UFP. p. 170. 72 Cdigo de Posturas de Vila Maria do Paraguai ( 1860). APMC: Cceres- MT. 73 SILVA, Maciel Henrique. Op. Cit., p. 23.
90
SOUZA, Avanete Pereira. Poder Local, Cidade e Atividades econmicas (Bahia, sculo XVIII). Tese de Doutorado em Histria. Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas. So Paulo USP, 2000. p.159. 75 VENNCIO, Renato Pinto & FURTADO. Jnia Ferreira. Comerciantes, tratantes e mascate. IN: PRIORI, Mary Del. Reviso do paraso 500 anos e continuamos os mesmos. Rio de Janeiro. RJ: Campus, 200. p.105.
76
91
GARCIA, Romyr Conde. O perfil eleitoral de Vila Maria do Paraguai:1860-1900. Texto mimeografado. S.ed.
92
93
94
95
Histria e Memria: Cceres OS DISCURSOS DOS ADMINISTRADORES PBLICOS SOBRE A CIDADE DE SO LUIZ DE CCERES NAS PRIMEIRAS DCADAS DO SCULO XX
Adson de Arruda78 Introduo Este artigo tem como finalidade fazer algumas reflexes que julgo relevantes para pensarmos a arte de governar dos intendentes de 79 So Luiz de Cceres nas primeiras dcadas do sculo XX. Usarei como fio condutor de minhas anlises as concepes de Michel Foucault sobre discurso e poder que esto presentes em suas obras A ordem do discurso e Vigiar e punir: nascimento da priso e tambm nas indicaes relacionadas a estes temas contidas no livro Microfsica do poder. Minha inteno no a de apresentar, pormenorizadamente, as ideias deste filsofo-historiador, nem a de utilizar suas concepes de forma anacrnica, mas a de me apropriar de seus pensamentos para adentrar nas sinuosidades dos discursos e atos dos administradores pblicos desta cidade no referido perodo. No limite, seria pensar a cidade como um espao organizado, hierarquizado e demarcado por fronteiras que se definem nas prticas sociais e culturais de seus moradores. A cidade de So Luiz de Cceres, nesse perodo, era considerada uma das mais importantes, no conjunto das cidades de Mato Grosso. Constantemente, a apontavam como a terceira praa comercial do estado, especializada na exportao de produtos extrativistas e na criao e aproveitamento do gado bovino. Na tabela abaixo,
78
Professor do Departamento de Histria da Universidade do Estado de Mato Grosso campus de Cceres. 79 Este artigo tem como pano de fundo minha dissertao de mestrado intitulada: Imprensa, vida urbana e fronteira: a cidade de Cceres nas primeiras dcadas do sculo XX (1900-1930).
96
Cceres era vista como importante centro de atrao de trabalhadores, porque estes partiam dela para as matas de extrao da poaia e da borracha, assim como para empregar-se nas grandes propriedades situadas no municpio81. Em nmeros demogrficos, na dcada de 1910, havia cerca de quatorze mil habitantes, somando os que viviam no centro urbano, nas propriedades ao longo dos rios e nas povoaes pertencentes aos distritos de Barra do Rio Bugres e Taquaral. A quase totalidade desses moradores era de nacionalidade brasileira, mas havia muitos estrangeiros como bolivianos, paraguaios, srios, portugueses, italianos, alemes, franceses e argentinos82. O responsvel por esta dinmica econmica e populacional pelos padres da poca era o Rio Paraguai e seus afluentes. Os caminhos que este percorria, ligavam as principais cidades de Mato Grosso aos pases do sul do Continente e, destes, para a Europa e Estados Unidos, principais mercados dos produtos brasileiros. Para os administradores pblicos do perodo, o rio concebido sempre ligado sua importncia econmica, isto , como meio de transporte. A continuidade do fluxo comercial interessava particularmente aos grupos econmicos que monopolizavam as atividades comerciais e, por isso, as melhorias, em relao ao porto e seu funcionamento, eram uma preocupao constante:
80
AYALA, S. Cardoso & SIMON, Feliciano. Album Graphico do Estado de Matto Grosso. Hamburgo/Corumb, 1914. p. 352. 81 ROQUETTE-PINTO, Edgar. Rondnia. p. 58-70; AYALA, S. Cardoso & SIMON, Feliciano. Op. cit. p. 350-357. 82 AYALA, S. Cardoso & SIMON, Feliciano. Op. cit., p. 356.
97
Outra caracterstica importante desta cidade a sua localizao. Est situada a, aproximadamente, oitenta quilmetros da linha divisria que separa o Brasil da Bolvia. Este territrio, tal como nos dias atuais, abrigava vrias propriedades rurais como a fazenda Descalvados, por exemplo, cujas terras adentravam em territrio boliviano e onde viviam muitos estrangeiros. Uma extensa linha de fronteira seca, sem acidentes geogrficos especiais, com vrias fazendas de criao de gado, as quais eram extremamente fceis para atravessar. Para vigiar essa extensa fronteira, existia na poca um pequeno contingente militar sediado em So Luiz de Cceres alm de postos avanados, perto da linha divisria84. Os Discursos dos Intendentes na cidade de Cceres Inicio esta discusso tomando como ponto de partida os discursos. Nas primeiras dcadas do sculo XX, os discursos dos intendentes da cidade de So Luiz de Cceres revestiam-se de um carter civilizatrio instituindo verdades que eram plasmadas, sobretudo, no Cdigo de Postura do Municpio e nas leis promulgadas pela Cmara Municipal. Carregando o estandarte do progresso, da erradicao das doenas e da melhoria das condies de vida de seus moradores, esses documentos prescreviam uma srie de aes que deveriam ser seguidas por todos. Logicamente, a legislao municipal
83 84
AYALA, S. Cardoso & SIMON, Feliciano. Op. cit., p. 140. Ofcio do Delegado de Polcia de So Luiz de Cceres aos Comandantes dos Destacamentos de Fronteira Corixa e Tremedal, enviando instrues no sentido de impedirem a propagao da varola para a cidade de Cceres. Cuiab: APMT, 1890. [Doc. avulsos, Lata F]
98
Esses discursos no tm status de verdade e alcance apenas pela sua veiculao, mas, sobretudo, pelo lugar, pela qualificao, pelo comportamento e pelas circunstncias dos indivduos que os enunciam.
85
Municpio de Cceres. Relatrio apresentado Cmara Municipal pelo Intendente Geral Leopoldo Ambrsio Filho. Cuiab: APMT, 1927, p.4.
99
Quando irrompeu esta epidemia, a cidade j tinha alguma experincia no trato com estes surtos. Alm das doenas endmicas que amide atingiam os moradores, a convivncia devido ao fluxo de pessoas que chegavam pelo rio ou por meio da fronteira boliviana eram outras fontes de preocupao. Pelas prprias caractersticas territoriais do municpio, este era um espao em que havia uma relativa quantidade de homens e mulheres desterritorializados em busca de trabalho, ocupando de forma irregular um pequeno pedao de terra ou ento, em casos extremos, fazendo parte de grupos armados que saqueavam as fazendas situadas na zona de fronteira. Portanto, estamos diante de um espao carregado de multiplicidade, impregnado de fluxos, o que obrigava os dirigentes da cidade a buscar sempre novas estratgias para administr-la. Penso que nem sempre damos muita ateno aos objetos dos discursos e, no entanto, estes imprimem uma dinmica no cotidiano dos moradores da cidade tornando-os atores privilegiados dos
86
101
Municipio de Caceres. Colleco de Resolues, Acto e Relatorio da Camara e da Intendencia. Cceres: APMC, 1924. p. 15.
102
Vimos, portanto, que dentre os temas organizadores dos discursos relativos ao que civilizado, o da higiene e os seus correlatos esto muito onipresente. Eles percorrem um caminho em direo intimidade das famlias, organizando a vida dos seus membros nos mnimos detalhes, transformando essas prticas em um modelo a ser seguido. Podemos inferir que de um ponto de vista mais amplo, mesmo que seja pouco perceptvel este conjunto de regras, torna-se parte constitutiva de uma rede de poderes que se estabelece na cidade e seus arredores. na perspectiva do controle do territrio citadino que esses discursos concebem a cidade como um espao racional e homogneo, um espao privilegiado de saberes dispostos e amparados pela neutralidade cientfica produzida pelos mais variados especialistas. maneira de um sujeito fundante, estes saberes formulam e instituem normas que excitam, estimulam e positivam as aes dos moradores da
88
Municipio de S. Luiz de Caceres. Livro de Registro de Resolues e Posturas de n 88 a 133. Cceres: APMC, 1918 a 1928, fl. 98 verso. 89 Municpio de S. Luiz de Cceres. Livro de Registros de Resolues e Posturas de n 88 a 133. Cceres: APMC, 1918 a 1928. fl. 10 verso.
103
90
104
Podemos perceber tambm esta caracterstica das cidades enquanto espao onde se exercitam relaes de poder em momentos muito singulares, nas ocasies de perigo como a guerra ou quando grassava alguma epidemia, como j afirmamos. Nesses momentos, o medo, que para Jean Delumeau um dos maiores componentes da experincia humana, funcionava como uma catapulta que dotava os indivduos de uma fora capaz de superar ou mesmo criar barreiras contra todos os revezes, pois a segurana est na base da afetividade e da moral humanas. 91 Mas, justamente durante esses acontecimentos que os efeitos da relao de poder promovem experincias, propem aes para modificar os comportamentos ou para treinar os indivduos, desenvolvem um conjunto de aparelhos especficos de governo e produzem saberes. A experincia da cidade, no Brasil, neste incio de sculo XX, um acontecimento que interpenetrado por diferentes nveis e redes de relaes marcadas por poderes, discursos, prticas e estratgias para alm de qualquer pensamento estruturalista. Porm, no podemos pensar este momento sem relacionar o fenmeno urbano e a consolidao da sociedade capitalista, pois ambos emergiram nesta mesma poca. Este tipo de povoao humana h muito j existia, mas o urbano uma marca da contemporaneidade. Ou seja, as cidades dos sculos XIX e XX, sobretudo, possuem caractersticas funcionais, estticas e simblicas diferentes de suas precedentes. Desde ento, acelerao, novas formas de ordenamento e de modelos de gesto so algumas das bases conceituais presentes nos discursos dirigidos administrao das cidades. Talvez seja por isso que para os intendentes de So Luiz de Cceres, que ocuparam este cargo, nessas dcadas, a questo fundamental era: Como controlar o que entrava e saa da cidade que no tem muralhas para definir claramente os espaos de dentro e de fora? Havia duas cidades. A primeira sustentada pelo discurso do progresso dizia-se aberta para o mundo, para os novos tempos, para a tecnologia. Esta cidade era simbolizada pelo Rio Paraguai e o seu porto situado na
91
105
106
93
107
FONTES MANUSCRITAS Ofcio do Delegado de Polcia de So Luiz de Cceres aos Comandantes dos Destacamentos de Fronteira Corixa e Tremedal, enviando instrues no sentido de impedirem a propagao da varola para a cidade de Cceres. Cuiab: APMT, 1890. [Doc. avulsos, Lata F] JORNAIS O Combate, Cceres, 25/08/1921. A Razo, Cceres, 25/10/1924. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ARRUDA, Adson de. Imprensa, vida urbana e fronteira: a cidade de Cceres nas primeiras dcadas do sculo XX (1900-1930). Cuiab-MT: UFMT, 2002. (Dissertao de Mestrado). DELUMEAU, Jean. Histria do medo no Ocidente (1300-1800). So Paulo: Companhia das Letras, 1989. FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: histria da violncia nas prises. 36 ed. Petrpolis: Ed. Vozes, 2009. ______. A ordem do discurso. Aula inaugural no Collge de France pronunciada em 02 de dezembro de 1970. So Paulo: Edies Loyola, 2004. ______. Microfsica do poder. 22 ed. Rio de Janeiro: Graal, 1979.
108
109
Significa dizer que, para alm dos aspectos de maior visibilidade, h um conjunto de sentimentos, de procedimentos ritualsticos internalizados pelos mais diversos agentes sociais e inscritos na longa e na curta durao, onde necessariamente no pela da via da busca de uma racionalidade das atitudes e comportamentos polticos que se tornaro apreensveis. Entendo que possvel a partir dos novos instrumentais e metodologias utilizadas para o estudo do poltico, construir e fornecer ao lado das demais perspectivas de abordagem do passado, importantes contribuies. O revigoramento da Histria poltica tem oportunizado o alargamento dos seus estudos, desde as anlises das aes individualizadas, pontualmente datadas, dos eventos chave, s grandes formaes partidrias ou mesmo hbitos e prticas que se perenizam e nos so revelados a partir dos estudos que operam com o conceito de cultura poltica. Penso que o conceito de cultura poltica incorporado aos mais recentes estudos, bem se aplica aos nossos objetivos, ao alargar os horizontes na tentativa de compreenso dos mltiplos fenmenos que atuam e interferem nas opes e forma de atuao poltica de uma determinada sociedade e no interior das estruturas que a compe. Atravs do estudo da cultura poltica possvel compreender determinadas prticas que transcendem as fronteiras artificialmente estabelecidas pela cronologia. Para alm dos espaos institucionalmente entendidos como o campo natural onde se materializam as aes polticas, necessrio desvendar outras reas onde o poder exercido to ou mais eficazmente em virtude do forte carter de seu simbolismo. 111
No caso do universo matogrossense os embates armados, as lutas de distintas dimenses possuam largo espectro, num continuum que ia desde uma ao pontual que tinha como alvo um indivduo, aos atos coletivos previamente organizados como o sitiamento da capital do Estado. Havia, portanto, uma clara definio do lugar a ser ocupado por
94
Os trechos das entrevistas utilizadas neste texto foram extrados dos depoimentos concedidos aos membros da equipe do projeto de pesquisa intitulado Histria, memria e oralidade: as narrativas da cidade de Cceres.
112
Entrevista concedida pelo senhor Natalino Fontes, no dia 27 de abril de 2005, equipe do projeto de pesquisa Histria, memria e oralidade: as narrativas da cidade de Cceres.
113
Tomar o depoimento apenas como uma representao de relaes pautadas pela subservincia a meu ver reduzir as possibilidades de explorar a questo, pois em sua narrativa podemos perceber a integrao da postura poltica traduzida na forma de proteo, de amparo, com fortes ingredientes de uma lealdade possivelmente dissimulada ou no, elementos estes presentes no evento eleio, acontecimento vivenciado de forma intensa na cidade. Outra entrevistada, a senhora Glicria de Barros Couto nos relata o seguinte:
Olha, esse mesmo como agora, s que quem era de um partido no aparecia l no outro. E hoje em dia tudo mistura, voc no sabe, no fica sabendo quem que quem que no , n? Quem no era desse nem passava l por perto, viu? Assim que era: no vou, no mesmo. assim; agora hoje, todo mundo mistura, voc no sabe de quem que ... ou vai, ou no vai... t votando pra outro vai, n? , era um comcio mesmo duro, era pra valer e quem visse expulsava ele do partido, se ele fosse noutro, expulsava. Voc no vai, mas votar pra mim. Pra esse, expulsava ele do partido, era fino mesmo, viu! O povo era muito exigente viu?
Neste sentido, nos perceptvel apreender uma radical alterao em seu cotidiano, dando-lhe uma colorao distinta, com a clara definio do campo de atuao dos contendores e a intensificao das disputas. De uma forma ou de outra, um momento de divises e
96
Entrevista concedida pela senhora Noelita Curvo, no dia 18 de outubro de 2005, equipe do projeto de pesquisa Histria, memria e oralidade: as narrativas da cidade de Cceres.
114
1999: 242, apud) . Questionamentos que do o que pensar e nos instigam a refletir sobre como as cidades vivenciam o poltico e os nexos possveis de serem estabelecidos, oportunizando tambm, no meu entender, a produo de uma grade de leitura para a compreenso deste rico campo de investigao. Penso que as abordagens historiogrficas que tratam dos estudos do poltico, a partir da utilizao de fontes orais, cruzandoas com os demais registros disponveis mais um componente no sentido de tornar inteligvel o conjunto de feixes que envolvem a relao dos personagens surgidos e construdos em seus relatos com os espaos por eles coabitados. Para finalizar sempre bom lembrar que cotidianamente mudam as perguntas e, por conseguinte, como o passado abordado e filtrado, ou seja, no interior do complexo conjunto de alteraes, muda tambm a forma como o texto histrico produzido, a linguagem retira e introduz novas figuras, o modo como o ser humano estabelece suas relaes com 116
118
Lembremos que as coisas e as pessoas nunca esto onde as palavras as acham; do lugar onde estamos sempre j fomos embora; as palavras mais escondem que desvelam; por isso as histrias verdadeiras so as que parecem inventadas, e por isso a histria inveno de verses plausveis de nossa trajetria no tempo, para delas nos afastar, diferirse (Durval Muniz de Albuquerque Junior).
Pensar o diferente. essa a estratgia de luta do historiador. Tentando seguir esse objetivo, neste texto buscaremos dar visibilidade s manifestaes festivas como espaos de sociabilidade de indivduos que povoaram as fazendas situadas em um lugar institudo enquanto fronteira do Imprio Brasileiro com a Repblica da Bolvia. Procurando tambm inventariar, alm desses lugares, as prticas desses sujeitos, que, ao tomarem parte em brincadeiras98, e ao se encontrarem em conflito, tiveram lampejos das suas vidas e desejos iluminados atravs de um processo-crime, que abrigam em suas pginas os detritos, os cacos, os restos putrefatos de existncias, at a bem pouco tempo, consideradas desimportantes para histria Institucional. Enfim, daremos voz a seres que foram capturados pelo poder (judicial/policial), mas que, como forma de vingana velada, emanaram seus gritos de existncia, preservados ironicamente pelo mecanismo de sua dominao.
97
Profissional Tcnico de Ensino Superior da Universidade do Estado de Mato Grosso campus de Cceres. 98 Brincadeira pode ser uma pequena festa, folgana, festa familiar ou baile improvisado.
119
99
O presente relato resultado da juno dos diversos depoimentos e dos termos de informao contidos no processo criminal de homicdio movido contra Manoel Patrcio e Miguel Jos, pertencente ao acervo do NUDHEO Ncleo de Histria Escrita e Oral/UNEMAT. 100 Essa cena foi iluminada pelo viajante Hercule Florence. Apesar de se referir aos ndios Guans, esse modo de fabricao parece ser utilizado por outros grupos indgenas. E, ainda, por ser uma regio que entrelaava vrios indivduos que se reterritorializavam e supor que as tcnicas circulavam entre esses povos em processo de sedentarizaro. (FLORENCE,1875, p. 91)
120
Nessa perspectiva, podemos conjecturar que o Soldado Manoel j soubesse que ia haver brincadeira no Tremedal. Algumas
101
A historiadora Verone Cristina da Silva relata em sua pesquisa sobre os aldeamentos dos povos Guans, que durante as festas, geralmente religiosas, serviam uma bebida feita de milho socado em pilo, que deixavam fermentar at o ponto de ser consumida (SILVA, 2001, p. 107) 102 FOUCAUL, 2004, p. 5. 103 ALBUQUERQUE JUNIOR, 2007, p. 63.
121
Depoimento de Manoel Felix de Miranda, capataz da Fazenda Tremedal. Depoimento do Thom Pereira Leite, encarregado da mesma Fazenda. STEINEN,1915, p. 26
122
Logo, essa passagem nos releva um pequeno indcio, o de que esses indivduos conheciam e talvez participassem de outra manifestao festiva, comemorado no dia de SantAnna. Nessa perspectiva, a antroploga Renata Bortoletto Silva, que na sua tese de doutoramento, pesquisando a ocupao chiquitana na fronteira BrasilBolvia, observa que as festas de santo fazem parte dos ciclos das festas promovidos por esses indivduos. Essas festas, semelhantes s realizadas nas antigas misses jesuticas, so marcadas por procisses, como a de Santa Ana, cuja sada acontece de uma comunidade da Bolvia e prossegue percorrendo diversas comunidades, inclusive no Brasil108. Por mais que as festas de santo constituam uma oportunidade de divertimento desses indivduos, elas so revestidas por cdigo que norteia como deve ser uma festa de santo, seguem um padro: divertimento, mas tambm agenciamento. Assim, essas festas situam-se entre a captura, pois foi construdo por cdigos catlico-religiosos, mas tambm, linha de fuga e transgresso, pois h uma reterritorializao desses espaos, que extrapolam os cdigos religiosos e convergem em espao de sociabilidade e diverso. a partir dessa reterritorializao que as autoridades da provncia vo enquadrar essas manifestaes (as festas, as brincadeiras e os batuques), promovidas pelos indivduos infames da provncia dentro das prticas que devem ser contidas, estabelecendo-as como lcus da criminalidade.
107 108
123
As falas atravessadas pelo poder, estreitada em breve palavras, esto para Michel Foucault entre os poucos monumentos deixados e produzidos por esses seres desqualificados da ordem social111. Palavras, que no apreendem a realidade tal qual em estado livre. Palavras carregadas de mentiras, estratgias, raivas, emoes, acusaes. Enfim, palavras entorpecidas pelos jogos de poder, pela captura e pelo confronto. como se sua sobrevivncia, fosse assegurada por aquilo que lhe nega, que tenta apag-los ou mesmo aniquil-los, ou seja, o choque com o poder. E, ainda, vidas que s nos retornam pelo efeito
109
O termo Homem Infame empregado, neste texto, como seres excludos socialmente e historicamente, que deles s possumos pequenos lapsos ou mesmo flashes de existncia. 110 FOUCAULT, 2003, p. 207 111 Idem, p. 208
124
112 113
Ibidem, p. 210 Relatrio apresentado ao Ilm. e Exm. Senr. Coronel Alexandre Manoel Albino de Carvalho, Presidente da Provncia de Mato Grosso pelo Vice-Presidente Chefe dEsquadra Augusto Leveger, ao entregar a administrao da mesma Provncia. Cuyab: 1863. Disponvel em: < http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/u433/ > acesso: 10 de jun. de 2011. pg. 05. 114 Falla com que o Excellentisimo Senhor General Hermes Ernesto da Fonseca abrio a 2 sesso da 21 legislatura da Assemblia Provincial de Mato-Grosso no dia 3 de Maio de 1877. Disponvel em < http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/428/ >. Acesso: 10 de jun. de 2011. pg. 7. 115 VOLPATO: 1993, p 205.
125
. Entretanto, discordamos da autora porque ela apenas reproduz os discursos contidos nos documentos, dizendo realmente que as brincadeiras so essencialmente perigosas e conflituosas, pois so produzidos por instituies repressoras. Igualmente, se pesquisarmos em processo crime teremos sempre tenso, e se observarmos os relatrios dos Chefes de Polcia ou dos Presidentes de Provncia, veremos apenas o discurso da sociedade perfeita que idealizavam, logicamente desqualificando e combatendo qualquer manifestao que no enquadrasse nesse ideal sociedade e de subjetividades. Portanto, se no praticarmos a inverso das evidncias nas fontes, invariavelmente, contribuiremos apenas para a reproduo do discurso dominante. Conseqentemente, talvez faltasse em sua obra, discutir no a criminalidade em si contida nos processos-crimes ou relatrios, mas como e com que objetivo foi se construindo um discurso sobre a criminalidade que vai ganhando destaque e marcando os corpos desses indivduos. Desse modo, o constante combate s manifestaes de divertimento dessa populao excluda economicamente e socialmente est dentro de um nascente mecanismo disciplinar que tem nos corpos e desejos desses seres o seu lcus privilegiado.
116
Idem, p. 204.
126
127
Quando mudamos o foco de pesquisa do historiador e olhamos mais ao cho da sociedade, percebemos a riqueza do pequeno, do nfimo, das migalhas, do cotidiano de pessoas apropriadas ao desprezo e, assim, proclamamos o valor do cisco, do caco, destruindo as catedrais e os monumentos que aprisionaram, esmagaram e esmigalharam estes homens119. Nesse sentido, as vozes que surgem do processo-crime em questo revelam multiplicidades de relaes, que no s conflito, porm tambm no somente solidariedade: Manoel Patrcio acusa Miguel Jos de ser o assassino e este acusa o primeiro; o camarada Anselmo mesmo sendo cunhado de Manoel Patrcio, logo que sabe sobre o assassinato vai correndo contar para o encarregado da Fazenda; Manoel Felix no d sustentao verso de Manoel Patrcio sobre a acusao contra Miguel Jos. No sabemos o que levou esses indivduos a agirem de tal forma, se tinham alguma intriga entre eles ou se fizeram isso apenas para agradar seus patres ou responsveis ou mesmo por ser a fonte um processo-crime, que por si s j um territrio de conflito. Ao deporem e fornecerem informaes, as testemunhas e os acusados, o fazem quase sempre se esquivando, mentindo, delatando e se afastando do acontecimento que gerou o processo. Apesar de tudo, s podemos afirmar que esses indivduos agiam segundo suas contingncias de vida. Mas de todo modo, partimos do pressuposto de que as brincadeiras estabelecem o ponto onde acontece o entrelaamento dessas redes de ligaes, que pode ser de conflito, mas que principalmente, juno de corpos em divertimentos, espao das paixes, lugares do desejo e, sobretudo, transgresso aos bons costumes120. por
118 119
Idem, p. 90. Ibidem, p. 94. 120 Invertendo a sentena, maus costumes deslocar a anlise da continuidade para a ruptura, dar visibilidade ultrapassagem dos cdigos, das fronteiras e dos limites, instaurar as diferenas e a inveno de novas relaes. (ALBUQUERQUE JUNIOR: 2007, p. 125.)
128
Os agregados eram trabalhadores que mantinham roas prprias em terras do patro, regido por um acordo que geralmente consistia na entrega de parte da produo. J os camaradas, desempenhavam as atividades que eram determinadas, sendo na maioria das vezes subordinadas as ordens de um feitor ou capataz, e podiam estar sujeitos a castigos fsicos. (VOLPATO: 1993, p. 202.) 122 VOLPATO: 1993, p. 202. 123 Que tambm eram camaradas da fazenda.
129
130
Deveria comear este artigo j conversando sobre o seu contedo, porm prefiro explicar, dar ao leitor algumas justificativas breves, mas necessrias. Como gosto de economia, me interessei pelas caixas da coletoria das cidades existentes no arquivo pblico do estado. O que poderia encontrar em relaes de pagamentos de impostos, para muitos historiadores nada, apenas nmeros e mais nmeros. Mas algo dentro daquelas caixas me chamava, havia um convite implcito entre ns, do tipo: decifra-me ou te devoro. Este um exerccio de fonte e espero trazer possibilidades e novas interpretaes ao trabalhar em uma rea normalmente menos interessante para o exerccio do historiador. Dessa forma, convido vocs a um passeio pela coletoria da cidade de Cceres lembrando que todas as outras vilas tinham postos da coletoria. Desta maneira, neste artigo, apenas 27 livros foram analisados, da coleo existente no Arquivo Pblico de Mato Grosso, onde constam mais de uma centena, demonstrando ser uma excelente fonte de pesquisa onde as pessoas se revelam em novo estado de ateno, de atividade, como administravam seu dia a dia financeiro, expondo seus bens, de onde tiravam suas rendas, confessando um status atravs da produo, do movimento das moradias e tambm proporcionando uma ideia palpvel da insero da regio no desenvolvimento atual da Provncia.
124
131
133
Casa Grande Escala Casa Varejo Alambique de Destilao 3 Alambique de Destilao 2 Fabrica de Aucar Casa de Ferragens Fabrica de Sabo
Fogueteiro
(Fabrica de fogos)
difcil fazer uma relao entre o que justo e as alquotas impostas, como as apresentadas no sculo XIX, visto que h certa harmonia entre aqueles que mais ganham e os demais; uma situao a se pensar, uma vez que ganhos trabalhistas e embates sociais em torno 134
Dados retirados dos livros de recolhimento da coletoria de Cceres APMT. No grfico acima percebemos as diferenas de impostos entre os vrios profissionais. Uma certa mobilidade ... Encontramos uma administrao fiscal onde sugere certa diferena com relao a vrias alquotas, inclusive dos impostos prediais. Alm de pagarem o mesmo valor, s as ruas centrais figuram 135
136
Coletoria de Cceres, APMT. Cx 02 L01 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 02, L 01, p.37 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 02, L. 02, p.02
137
Curiosamente, na capital Cuiab, tambm encontramos denominaes parecidas fazendo parte do quadriltero urbano central mais antigo, a Rua de Baixo (ladeando o crrego da Prainha), uma quadra depois, a Rua do Meio e a Rua de Cima, todas paralelas. Pessoas como o Major Joo Carlos, que tm sua provvel residncia no largo da matriz, acreditam no desenvolvimento e no
130 131
Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 02, L 09, p.07 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 03, L 04, 132 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 03, L 07, p.02 133 Coletoria de Cceres , APMT. Cx. 03, L 07, p.07
138
Jos Duarte da C. Ponte, inquilino declarou ter pago 10.800 ris pela dcima da casa onde mora L2 F1. Tambm se pagava com atraso a dcima predial, gente grada e gente mida:
Fica carregado ao actual colletor a quantia de vinte e cinco mil nove centos e vinte reis que pagou Senra. Maria Rosa da Conceio, de impostos de sua propriedade da casa n 29, cita na rua da
134
ARRUDA, Adson. Imprensa, vida urbana e fronteira; a cidade de Cceres nas primeiras dcadas do sec. XX (1900-1930). Cuiab. Dissertao de Mestrado. UFMT. 2002 p57 135 Idem. P57 136 Coletoria de Cceres , APMT. Cx. 02, L 01, p.14
139
Em 1861 renova-se a Cmara Municipal, propondo novos nomes para as ruas centrais da vila. E, encontramos novamente, o Sr. Elisbo, agora como vereador, integrante do poder constitudo. Talvez no seja por acaso, "os vereadores de Vila Maria" no recebiam remunerao. No entanto, vantagens poderiam ser obtidas o que lhes permitia manter certos privilgios. A exemplo, das concesses dos "terrenos urbanos para que vereadores se tornassem proprietrios de imveis urbanos"138. Abaixo, a lista que Natalino Ferreira Mendes fez das novas ruas: Rua da Manga (hoje, Quintino Bocaiva); Rua Direita (13 de Junho); Rua Formosa (Joo Pessoa); Rua do Meio (Antonio Maria); Rua Augusta (Cel. Jos Dulce); Rua de Baixo (Mal. Deodoro). TRAVESSAS Do Mercado (Padre Casemiro); Da Esperana (Gen. Osrio); Da Cmara (Com. Balduno); Do Quartel (Cel. Faria). LARGOS Da Matriz (Praa Baro do Rio Branco); Do Mercado (Praa Major Joo Carlos). E para erguer o cemitrio, resolvendo o problema da ltima morada das pessoas, a cmara designou aquele que entendia do assunto, o Sr. Jos da Boa Morte.139
137 138
Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 03, L 02, p.97 CASTRILLON, Maria de Lourdes Fanaia. Um esboo sobre a cmara municipal de Vila Maria do Paraguai 1859/1889. Cceres ed. Kcm, p.30 139 MENDES, Natalino Ferreira. Histria da administrao municipal 2 ed. Cceres-MT, Ed. UNEMAT. 2009. P44
140
140 141
Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 03, L 02. p46 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 03, L 02, p.36,37. 142 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 03, L 08. p.16 143 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 02, L 10. p.68
141
144 145
Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 02, L 02. p36 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 02, L 03. p01 146 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 03, L 02 p01 147 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 03, L 02. p06 148 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 03, L 02. p31 149 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 02, L 06. p5
142
Imposto sobre a carne seca Como era uma regio de pecuria, em muitos casos extensiva, os produtos derivados do gado ganhavam importncia e eram cultivados por pequenos e grandes produtores. Assim, o imposto sobre a carne seca no parecia ser muito alto (1,600 ris) e a produo que vinha do campo era significativa, por exemplo, o Snr. Antonio Francisco da S. Cardozo manifestou os generos de sua propriedade; 3 arrobas de carne seca151. Ele pagou de imposto 1,200 ris. Siza de escravos Tudo o que se relacionava ao escravo tinha um valor cobrado e como era uma regio de fronteira mineira, seu valor acrescia muito. Para fazer uma transao de venda ou compra era preciso adquirir um papel selado na procuradoria. Algumas transaes de compras de escravos pareciam estranhas, como por exemplo, vrias pessoas adquiriam escravos j de idade avanada (50, 55 ou 60 anos), com qual interesse? Sabemos que j havia no imprio e na regio de Mato Grosso, a presena dos clubes que investiam nas alforrias dos escravos e pelas idades descritas o que se supunha, pois,
o Sr. Cadete Luiz Pinto de Miranda pagou seis centos reis pela compra de um papel sellado de acquisio por ter de comprar da Senra. D. Maria Josefa de Jesus Leite uma escrava de nome Rosa criola idade de cecenta annos por preo e quantia de
150 151
Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 01, L 03. (1837) Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 03, L 02. p55
143
Alm da siza pelo escravo vendido, se pagava tambm a introduo deste na provncia. A saber:
O Snr. Leopoldino de Mello Cabral pagou a quantia de cento e vinte mil reis de taixa dos escravos Salvador crioulo idade 8 annos e Gertrudes cabra idade 10 annos, introduzidos nesta villa, vindo de Minas.153
S no ano de 1869 o Sr. Leopoldino introduziu 9 escravos na Vila, onde entrou Maria, de 21 anos, sua filha Joaquina de 10 meses e Esmesia de 10 anos; todos esses escravos entraram no ms de julho, vindos da provncia de Minas. Novos e velhos direitos Hoje, para se transmitir bens e imveis a herdeiros, preciso pagar o ITBI (imposto de transmisso de bens e imveis). Esse tributo ficava sob a responsabilidade dos herdeiros. Na poca, este imposto chamava-se novos e velhos direitos.154 Assim, para a legitimao dos filhos, pagava-se na coletoria o imposto de novos e velhos direitos, o bilhete do pagamento saa em nome do pai ou da me. O mesmo imposto tambm era pago por quem se prestava a ser testamenteiro - as assinaturas de artigos de justia, por exemplo, "a Snra. Florencia de Arruda Leite pagou a quantia de seis mil ris de novos e velhos direitos de legitimao de seu filho de nome Venncio"155
152 153
Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 03, L 06. p06 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 03, L 02 .p.92 154 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 02, L 05 155 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 03, L 03
144
156 157
Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 03, L08 Coletoria de Cceres, APMT. Cx. 01, L 07. p08
145
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ARRUDA, Adson. Imprensa, vida urbana e fronteira: a cidade de Cceres nas primeiras dcadas do sec. XX (1900-1930). Cuiab. Dissertao de Mestrado: UFMT, 2002. CASTRILLON, Maria de Lourdes Fanaia. Um esboo sobre a cmara municipal de vila Maria do Paraguai 1859/1889. Cceres ed. Kcm MENDES, Natalino Ferreira. Histria da administrao municipal. 2 ed. Cceres-MT, Ed. UNEMAT. 2009.
146
No comeo apenas olhares e indagaes, dirigidos a uma escultura de mulher alada, colocada no alto de um prdio comercial, datado de 1890, situado na esquina do cruzamento das ruas Cel. Jos Dulce e Comte. Balduno, em Cceres, MT159. Por que colocar uma imagem dessas sobre uma casa comercial? Qual mensagem essa imagem estava destinando e a quem? Seria essa imagem portadora de significaes especiais? Quais as razes que trariam a obra de arte para o Pantanal matogrossense, no final do sculo XIX? O Pantanal emblemtico. Sua geografia, suas guas, montanhas e diversidade de populaes indgenas, desde o sculo XVI do margem criao de muitos mitos. Maria de Ftima Costa 160 traduz algumas dessas vises:
A imensa plancie inundvel situada no interior da Amrica do Sul, hoje denominada Pantanal, foi transformada em terras pertencentes coroa espanhola pelo Tratado de Tordesilhas, no final do sculo XV. Originalmente era territrio de diversas naes e povos indgenas, entre outros, dos Guarani, Payagu, Guaxarapos e Xarayes. J no incio do sculo XVI passou a ser visitada por europeus devido possibilidade de conter riquezas minerais ou fabulosos tesouros.161 (COSTA, 1999, p. 17).
158
Professor do Departamento de Histria da Universidade do Estado de Mato Grosso campus de Cceres e Professora do Instituto Federal de Mato Grosso IFMT - campus Cceres. 159 Cidade pantaneira no oeste de Mato Grosso. 160 Ver Maria de Ftima Costa Histria de um pas inexistente: O Pantanal entre os sculos XVI e XVIII.So Paulo : Estao Liberdade: Kosmos, 1999; Deus e o Diabo em terras molhadas, in: Territrios e Fronteiras Revista do Programa de Ps-Graduao em Histria da Universidade Federal de Mato Grosso, vol. I. n. 1 jul/dez/2000 Cuiab-MT. p. 63-83. 161 Maria de Ftima Costa, op. cit.: 17.
147
162
148
163
Estamos (os autores) inseridos neste contexto, sendo cingidos por todas as configuraes das dimenses do imaginrio. 164 Utilizamos aqui a noo utilizada pela historiadora Sandra Jatahy Pesavento no O imaginrio da Cidade: vises literrias do urbano Paris, Rio de Janeiro, Porto Alegre, para quem o flneur um observador atento, espectador privilegiado do social, uma espcie de detetive e espio, cujo olhar tudo capta, tudo percebe.
149
150
166 167
Album Graphico do Estado de Matto Grosso editado em Hamburgo, Alemanha, no ano de 1914. Natalino Ferreira Mendes. Efemrides Cacerenses, vols. I e II. Braslia: Grfica do Senado Federal, 1992. 168 Para melhor entendermos o contexto da cidade de Cceres do final do dezenove e incio do vinte, no qual est inserida a imagem, recorremos ao que foi escrito por Martha Baptista. Estrela de uma vida inteira-A histria de Cceres contada atravs das lembranas de v Estella- Cceres, 1998. 169 Cerzsimo Gomes, Cristiane Thais do Amaral. Viveres, fazeres e experincias dos italianos na cidade de Cuiab (1890-1930). Dissertao para obteno do ttulo de Mestre em Histria, Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, PUC-SP 2001.
151
170
Segundo Richard Francis Burton. Cartas dos campos de batalha do Paraguai. Rio de Janeiro, Biblioteca do Exrcito Ed., 1997, p. 331-332, Os oficiais andavam com os bolsos cheios, enquanto os mascates faziam pequenas fortunas vendendo colheres de prata, canecas e artigos semelhantes. Para melhor compreenso, podemos ainda, sugerir maior aproximao da Guerra do Paraguai e desse aspecto do processo de abastecimento das tropas brasileiras, atravs do trabalho realizado por Divalte Garcia Figueira que focaliza a presena de mascates na frente de guerra. 171 No tocante a este ponto nos apoiamos em Eric J. Hobsbawm. A era das revolues: Europa 17891849. Rio de Janeiro. Paz e Terra, 1981.
152
A documentao verificada no arquivo Pblico Municipal demonstra considervel volume de transporte de seringa atravs do vapor Etrria.
153
173 174
Mendes, op. cit., vol. I. p. 59. Batista. Op. cit., p. 34-35. 175 Mendes, op. cit., vol I. p. 111. 176 Idem. p. 119.
154
177
Ver lbum Grphico do Estado de Mato Grosso, 1914. Ver MENDES, Natalino Ferreira: Histria de Cceres-a Histria da Administrao Municipal, 1993. 178 Os boulevards tm origem nas muralhas que circundam as cidades dos sculos XVI e XVII, incorporando a noo de centralidade e periferia, mais tarde evoluram tornando-se caminho de passeio para a populao. 179 Arquivo Pblico Municipal. Fundo Cmara Municipal 1889. 180 Mendes, op. cit., vol I. p. 116. 181 Idem. p. 157. 182 Eleito Vice-Intendente do Municpio, em 4 de fevereiro de 1892 assume o posto de Intendente em razo do afastamento do titular Cel. Luiz Benedicto Pereira Leite, em 11 de dezembro de 1917 eleito Intendente da Fazenda do Municpio. 183 Instituio fundada no Imprio (1831) e encarregada de manter a ordem nos municpios. Foi extinta em 1918.
155
O Intendente Geral de S. Luiz de Cceres Coronel Luiz Benedicto Pereira Leite desloca-se para Corumb a capital provisria, para compor a Junta Governativa do Estado, aps a deposio em 1 de fevereiro de 1892 de Manoel Jos Murtinho que havia sido eleito governador em 1891, com isso, abre vacncia do cargo. Sob o discurso da legalidade, patriotismo, ordem, paz e tranqilidade para manter a liberdade e os direitos do povo Luiz Benedicto aclamado e empossado Governador de Mato Grosso, assim, em S. Luiz de Cceres Jos Dulce empossado Intendente Geral. 185 Arquivo Pblico Municipal de Cceres. Fundo Cmara Municipal de So Luiz de Cceres. 186 Em 13 de janeiro de 1875 Dr. Flix da Costa Moran, envia Cmara Municipal Cdigo de Posturas com 54 artigos. Mendes, op. cit., vol. I. p. 29.
156
187 188
Alvarado, Maria Del Mar Ramirez: Construir uma imagem. Sevilla, CSIC, 2001. p. 45. Franch, Jos Alcina, Arte e Antropologia,1992. p. 219.
157
Panofsky, Erwin: O significado nas artes visuais. Presena, p. 31. Franch, op. cit., p. 219.
158
Depoimentos de Dulce Regina Curvo Alves, bisneta de Jos Dulce. As pessoas mais velhas que conheceram Jos Dulce ou que ouviram histrias sobre ele, repetem as afirmaes de dona Dulce. 192 Mendes, op. cit., vols I e II. 193 Proena, Graa: Histria da Arte. tica, So Paulo, 2001. p.34-35.
159
mobilidade e figuras que pudessem ter sua beleza apreciada de todos os ngulos. A Vitria de Samotrcia, ou Nike, geralmente acompanha a Zeus e a Atena e como Deusa da Vitria, a representao da glria aos vencedores. representada como uma figura alada, sentada ou em p sobre um globo, segurando em suas mos uma folha de louro e um galho de palmas, ou ainda, em algumas representaes, uma guirlanda ou uma espada. Presidia as competies atlticas e o desejo da vitria, da fama e das conquistas. A presena dos mundos representados pelos 160
Deusa Nik
H que se considerar a possibilidade da escultura que em Cceres recebeu a denominao de Anjo da Ventura, ter sido esculpida na Itlia e provavelmente no sculo XIX, com outros significados pretendidos pelo seu autor. Como j mencionamos anteriormente, no nos foi possvel ainda identific-lo e, portanto uma lacuna ficar momentaneamente aberta para investigao. Sabemos que fundamental para entender o significado de uma obra de arte, partir 161
Ginzburg, Carlo. Mitos, Emblemas e Sinais. So Paulo : Cia. das Letras, 1989. p. 66.
164
Idem. p. 91.
165
196
Da Matta, Roberto: O que faz o brasil Brasil? Rio de Janeiro, 2001. p.111-112.
166
Mendes, op. cit., vol I. p. 36. So os aspectos morais (e estticos) de uma dada cultura, os elementos valorativos. O ethos de um povo o tom, o carter e a qualidade de vida, seu estilo moral e esttico e sua disposio; a atitude subjacente em relao a ele mesmo e ao mundo que a vida reflete.
169
173
174
175
Histria e Memria: Cceres HISTRIA E MEMRIA DAS FIGURAS INFAMES NA CIDADE DE CCERES
Clementino Nogueira de Sousa199 O Departamento de Histria, da Universidade Estadual de Mato Grosso - Unemat, organizou a coletnea de textos Histria e memria da cidade de Cceres, com o objetivo de demonstrar as mltiplas formas de ver e escrever a histria. Neste caso, o primeiro passo para uma operao historiogrfica, indagar: qual memria e qual histria fundamental para fazer parte deste arquivo historiogrfico? Escrever sobre a Igreja Matriz? Escrever sobre a Praa Baro? Escrever sobre as grandes figuras polticas da cidade? Reforar a histria e memria sacralizada e cristalizada pela relao de saber e poder? Produzir uma histria linear e contnua? Reforar os paradoxos ontolgicos dos pretritos? Construir a histria e a memria como uma leitura do passado? Eis, portanto, o desafio do historiado de produzir um discurso historiogrfico que escape, do contexto histrico, das grandes coordenadas econmicas, da objetividade em histria, da empatia e, aponte a descontinuidade, a disperso, o acontecimento e a historicidade, como forma de textualizar a histria e a memria. Para tanto, elegi dois acontecimentos ocorridos em temporalidades diferentes: o primeiro ocorreu em 15 de maro de 1966, quando o Delegado Regional da Regio de Cceres baixou uma portaria proibindo as prostitutas de praticarem trottoir pela cidade a partir das 22 horas; o segundo foi o fechamento do Bar da Loira, localizado na praa da feira, pelas autoridades judiarias e policiais. A questo que me interessa nesses casos pens-los como efeito discursivo de uma biopoltica que fabrica sujeitos, identidade, subjetividade, corpo, sexualidade, memria, histria conectado sociedade disciplinar e de controle (PELBART, 2003, p.22).
199
176
200
Termo utilizado pelo Delegado Regional da Regio de Cceres conforme consta no processo de Habeas Corpus preventivo - 1960, Frum da comarca de Cceres.
179
Diante dessa construo discursiva, compete ao historiador problematizar essas evidncias: como historicizar a construo deste modelo feminino? Em nome de que e para que tais nomeaes? Como problematizar tais prticas discursivas e no discursivas? Recorro ento historiografia para tentar demonstrar outras possibilidades de ler tal documento. Segundo (THOMAS LAQUEUR, 2001, p.53-4), o modelo de mulher inventado pela cultura iluminista entre o final do sculo do XVIII e comeo do sculo XIX, quando se instaurou uma nova ordem poltica e econmica, acrescentava ao corpo feminino uma identidade sexual e uma funo social e cultural. Para Laqueur (2001), at o sculo XVIII, no havia no Ocidente diviso entre a sexualidade masculina e feminina, ou seja, havia um nico sexo, uma nica carne. Por exemplo, os rgos genitais das mulheres tinham como referncia os do homem, onde o tero era o escroto, os ovrios eram os testculos, a vulva era o prepcio e a vagina era o pnis (IBIDEM, 2001, p.60). Complementa, ainda, o autor que, o corpo feminino passou a sofrer diferenciaes em decorrncia das formas de relaes sociais que se instalaram com as revolues burguesas. A soluo encontrada por essa nova ordem burguesa foi a criao cientfica de argumentos que justificassem qual a principal capacidade das mulheres. Primeiramente, as mulheres possuam um autocontrole de sua sexualidade; segundo, devido a sua fragilidade biolgica e natural, a sua vocao seria a de coordenar a vida privada. Assim, atribua-se a elas, nessa nova economia poltica de reordenao da sexualidade
201
180
Compete ao historiador fazer a crtica ao documento, desconfiar de suas evidncias e de suas verdades, porque o documento uma construo discursiva. Alm disso, Para o historiador, alm de fazer a crtica ao documento, ele pode usar a prpria informao, cruzando dados, por exemplo, constatar que tal prostituta est fichada na cidade de Cceres.
202 203
APMT- Cartrio do 6. Oficio-sumrio crime- homicdio, 1960. APMT- Processo crime Homicdio Cartrio 6 Oficio, 1960.
183
Bar da Loira localizado na Praa da Feira e para um maior estudo deste espao ver a dissertao de mestrado da professora Vivian Lara Dan Cceres, defendida em 2010 na Unioest-O Acesso cidade: questes scio-econmicas da cidade de Cceres com enfoque na Praa da feira.
184
Conceito inventado por Gilles Deleuze e Flix Guattari significa mltiplas entradas: meio, comeo, fim, ou seja, ele rompe com a lgica.
186
187
Portanto, essa reflexo auxilia-me a desconstruir, desnaturalizar e desestruturar o enunciado: Bar da Loira e os sentidos e a ideia de unidade produzida pelo discurso. Assim, gostaria de dar outro sentido ao enunciado Bar da Loira, enquanto lugar de passagens de almas, como nos ensina (GALLI, 2007, p.152):
Queremos frisar a noo da alma, tal como nos ensina Walter Benjamim: enquanto sensibilidades, conhecimento de si, construo de si, construo de alteridades produzidas historicamente e que se fazem presentes nas tramas da cultura, do cotidiano, nos minsculos espaos da ao humana, como nos gestos, nas articulaes e sentidos dos olhos, com as mos no ato do trabalho, nas inquietaes produtoras de sonhos, utopias e memria.
Desta maneira, pensar o Bar da Loira como um lugar de almas e como um territrio existencial, produzido pelas figuras infames que ali passam, sem rosto, sem identidade, significa romper com o binarismo, com as tticas de localizao, de segregao, de tecnologia de racismo, com as tticas da biopoltica ao produzir sujeitos zumbis para pensar e viver como porcos. Como nos aponta (GALLI, 2008, p.157):
Se verdade que o estilo de nossos atos compe o espao que inventamos, e que este deve ser concebido como conjunto indissocivel de coisas
188
Assim, pensar o Bar da Loira enquanto lugar de produo de corpos sem rgos, um territrio existencial, um lugar de almas nmades, um espao carregado de heterotopias, significa afirmar que a fronteira no passa entre a linguagem e o acontecimento, mas entre duas interpretaes entre linguagem e mundo. Portanto, nesse campo discursivo que trava a batalha entre uma viso ps-estruturalista de antimemria e a noo de memria da historiografia arborescente. Consideraes Finais Assim, Deleuze e Guattari (1995, p.48) argumentam que, a diferena entre a memria curta e a memria longa efetua-se da seguinte maneira: enquanto a memria longa se caracteriza pela forma quantitativa, arborescente e centralizada, possuidora da lei de contiguidade ou de imediatismo em seu objeto, ou seja, tem como principal objetivo sacralizar, cristalizar e lembrar um espao estriado. Por outro lado, a memria curta ou a antimemria se caracteriza por ser rizomtica, de descontinuidade, rupturas e multiplicidades. Em suma, a histria e a memria de uma cidade se localizam num campo de foras, de atitudes polticas, onde as armas blicas das 189
191
Professor do Departamento de Histria da Universidade do Estado de Mato Grosso campus de Cceres; Professor da Rede Pblica Municipal de Cceres. 207 SOUZA. Laura de Mello e. Aspectos da Historiografia da Cultura sobre Brasil Colnia, In: FREITAS, Marco Cezar. Historiografia Brasileira em Perspectiva. So Paulo: Editor Contexto, 2003, p.39. muito comum se ouvir e ver, desde muito tempo atrs, discursos provenientes tanto da Histria quanto da literatura pois, estes, geralmente exemplificam a carta de Pero Vaz de Caminha como o primeiro documento/pea da Histria/Literatura do Brasil , que cometem graves anacronismos quando buscam mapear o incio da literatura ou da Histria do pas. Isso feito por livros didticos de Histria e de literatura ou, ainda, por historiadores como Jos Honrio Rodrigues; mais recentemente, pode ser evidenciado como grande exemplo desta determinada prtica discursiva, todo o conjunto de programaes/comemoraes efetuadas pela Rede Globo de Televiso a respeito dos 500 anos do Brasil. Entretanto, uma leitura mais detida sobre o assunto em autores como Laura de Melo e Souza ou Oto Maria Carpeaux, nos possibilita perceber que a Carta de Pero Vaz de Caminha,
192
literariamente uma pea da literatura portuguesa de viagens e, historiograficamente, um documento relacionado ao Imprio Ultramarino Portugus, por tanto, iniciar a Histria do Brasil baseando-se neste documento, ou pior ainda, dizer que o Brasil tem 500 anos fazer pouco caso de toda a produo historiogrfica concernente ao estudo da Amrica portuguesa; a este respeito ler: RODRIGUES, Jos Honrio. Histria da Histria do Brasil. So Paulo, Companhia Editora Nacional, 1978.; CARPEAUX, Otto Maria. Pequena bibliografia crtica da literatura brasileira. Rio de Janeiro, Ministrio da Educao e Cultura, Servio de Documentao, 1951, 3. ed. rev. e ampliada. Rio de Janeiro: Letras e Artes, 1964. 208 A Glia foi um territrio conquistado pelo vasto imprio Romano, atravs de sua especfica poltica de anexao de outros povos sua ampla estrutura administrativa; nesta poca da conquista romana, os principais habitantes deste local eram os gauleses. Normalmente, como coincidem os territrios da Glia Romana, e do que muito tempo depois veio a se tornar o Estado Nao francs, as genealogias mais tradicionalistas, insistem em construir uma identidade francesa a partir dos gauleses.
193
Depois de ter participado de diferes conflitos em territrio brasileiro, desde as batalhas da independncia e da Cisplatina, passando pela guerra dos farrapos, na qual comea ao lado dos revoltosos, porm, termina do lado das foras Imperiais, Manuel Luiz Osrio, popularmente conhecido como General Osrio que comandou as nossas tropas em batalhas internacionais como a Batalha de Caseros de 1855 e 1856, contra Oribes e Rosas. Contudo, os feitos militares que mais lhe deram prestigio foram, sem dvida, a invaso do sul do Paraguai em 16 de abril de 1866. Foi responsvel, tambm, pela estratgia que, como consequncia, permitiu que as tropas brasileiras vencessem a Batalha de Tuiuti. Em julho de 1866, manteve-se no Rio Grande do Sul, onde formou novas tropas. Em 1868, retornou batalha para conquistar a fortaleza de Huimait, durante a batalha do Ava. importante lembrar que, se em sua juventude quando lutou na guerra da Cisplatina, era defensor dos ideais republicanos, durante suas investidas militares tornou-se paulatinamente partidrio da monarquia, recebendo importantes ttulos no decorrer de sua vida, entre eles o de Baro de Erval (1866), Visconde do Erval (1868) e marqus do Erval (1869). 210 Lus Alves de Lima e Silva, nico indivduo a receber o ttulo de Duque do Imprio Brasileiro, e possuidor da maior honraria do Exercito Brasileiro, ou seja, Patrono do Exrcito Brasileiro, em virtude de sua vida militar, mas, principalmente, em decorrncia das campanhas vitoriosas na Guerra da Trplice Aliana. 211 Conhecido poltico republicano redator do Manifesto Republicano, que veio a pblico em 3 de Dezembro de 1870, na primeira edio do A Repblica e, em cujas pginas escreveu, at o encerramento em 1874, quando fundou o jornal O Globo (1874-1883). Em 1884 fundou O Paiz, que exerceu grande influncia na campanha republicana. Segundo o historiador Domingos Svio, este poltico juntamente com outros nomes importantes do perodo republicano como: Rui barbosa
194
195
196
No obstante, todo o preconceito semntico da palavra civilizada, podemos a partir deste enunciado, compreender que os interstcios e as interfaces presentes em uma regio de fronteira, localizada na poro mais austral da America do sul, no se restringiram a uma mera fronteira geogrfica. Mesmo porque, como bem deixa entrever o Auto de Devassa222 iniciado em 1797, contra o Capito General e irmo mais novo de Luiz de Albuquerque de Mello Pereira e Cceres, Joo Albuquerque. Aps a morte deste, as relaes socioculturais nesta regio de fronteira adquiriam uma diversidade muito grande de possibilidades; sendo, mesmo, extremamente difcil discernir de forma categrica o que era permitido ou proibido; em muitas circunstncias, a integrao/interao e a sobrevivncia, seja a partir de prticas licitas/incentivadas223 ou ilicitamente/permitidas224, para alguns poucos, importante ressaltar, eram mais importantes do que a simples defesa militar da fronteira, afinal, em larga medida, estas prticas e suas variadas nuances, acabavam por corroborar tambm com a consolidao dos limites fronteirios.
221
Termo de fundao do novo estabelecimento a que mandou proceder o IIn. e Exm. Sr Luiz de Albuquerque de Mello Pereira e Cceres, Governador e Capito General da Capitania de Mato Grosso, denominado Vila Maria do Paraguay. Cpia de um documento original do Arquivo Ultramarino de Lisboa. Fundo: Documento Avulso sobre Mato Grosso Caixa 18, n. 1162. FUFMAT/NDHR Microficha 273. 222 Este importante documento do perodo colonial encontra-se no Acervo Documental do Arquivo Ultramarino Portugus (caixa 35- N 1826); tambm esta disponvel, na forma digital, no NUDHEO Ncleo de Documentao Histrica Escrita e Oral UNEMAT/CCERES. 223 interessante salientarmos que apesar da legislao portuguesa emitir bandos leis , extremamente categricos contra o comrcio com o lado espanhol, seguramente, os colonos, ou pelo menos, uma parte destes, iam contra as recomendaes destes bandos, fazendo, inclusive, o (contra)bando permitido e at incentivado pela coroa, seja para adquirir gado vacum o cavalar ou, simplesmente, preciosas informaes sobre a configurao da fronteira do lado espanhol. 224 Neste caso, um bom exemplo, pode ser o prprio Auto de Devassa contra Joo de Albuquerque, que mesmo estando dividido em duas partes; a primeira, constituda pelo inventrio dos bens do governados; a segunda, com o auto das quarenta e quatro testemunhas e, principalmente, ter durado trs anos, a fim e ao cabo, no condenou o defunto, ou melhor, a memria dos Albuquerque de Mello Pereira e Cceres.
197
Casa Dulce, Catedral, Viola de Cocho, Casa Rosada, Tuiui, Vitria Rgia, jacar, bicicleta, entre outros. 226 O marco do Jauru uma pea de mrmore lioz em forma de toco de pirmide, com aproximadamente vinte palmos de altura, cindida ao meio e contendo em cada um dos latos as armas de Portugal e Espanha poca do tratado de Madri, firmado entre estes dois Imprios Ultramarinos em 13 de Janeiro de 1750, com o intuito de demarcar seus respectivos territrios na parte mais austral da Amrica dos sul, no entanto, o mesmo s fora transladado e assentados em local definitivo no novo mundo, em 18 de janeiro de 1754, mais especificamente na barra do rio Jauru com o Paraguai; mesmo havendo rumores da existncia ainda de outros marcos concernentes a este mesmo tratado, segundo o renomado historiador Jaime Corteso este : o nico existente dos monumentos semelhantes que, com grande trabalho , foram trazidos at o lugar onde deviam assentar segundo ele depois do Tratado do Porto, os espanhis mandaram destruir os marcos que haviam sido colocados nas fronteiras do sul. Independente desta polmica, o importante sabermos que o marcos do Jauru encontra-se atualmente na Parca Baro do Rio Brando enfrente a Igreja Matriz de So Lus de Cceres, em virtude dos seu re-translado efetuado em 1882 por um dos heris da retomada de Corumb na Guerra com o Paraguai, o Tenente Coronel Antnio Maria Coelho, o qual cobrou dos cofres pblicos, ou mais especificamente da Cmara municipal, a importncia de 93$795 para coloc-lo no largo da Matriz. Talvez tambm seja interessante destacarmos que este marco a nico bem do Patrimnio Histricos de Cceres efetivamente resguardado por legislao Federal, pois ainda em 13 de Setembro de 1978, no ano das comemoraes do bicentenrio de Cceres, o Ministro da Educao, Auro Brando, homologou o tombamento do marco do Jauru aps a sua aprovao pelo Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional ( IPHAN).
198
Imagem existente na parte interna da loja Loja de Eletrodomsticos: City Lar, 2008.
O jogo/discurso do turismo, mesmo partindo de um quite de imagens/cartas mais relacionado natureza, como o tuiui, a ona pintada, o jacar, o Rio Paraguai ou, de forma mais ampla, do conjunto de imagens atribudas normalmente ao pantanal, acaba tambm fazendo uso do curinga marco do Jauru , na organizao de seu jogo discursivo, ou seja, mesmo nos enunciados da fala ecolgica, correlacionados ao interesse de evidenciar a fauna e a flora local, podemos encontrar a presena ou, mais propriamente, a mistura dos traos da memria identitria concernentes ao marco. 199
Geografia de General, ou melhor, de Capito General e Governador do sculo XVIII, que busca esquadrinhar e ocupara as terras do novo mundo, dentro da lgica bem prpria do UTI POSSIDETIS. 228 Correio Cacerense, jornal criado no ano de 1977.
200
Esta cao de Wandyonon Vanini Filho nos permite perceber quais eram as principais figuras simblicas agenciadas pelo discurso identitrio na construo e definio de uma memria em um para a cidade, ou seja, a Histria de Cceres estava sendo construda/inventada a partir de um discurso que oscilava entre uma valorizao de elementos de um passado bandeirantizado e aspectos da natureza. Natalino Ferreira Mendes230, ao elaborar o hino de Cceres, tambm vai fazer uso de uma prtica discursiva correlata a esta:
Marcha um povo rompendo a floresta Ganha terras e aumenta o Brasil
229
Documento datilografado assinado por Wandyonon Vanini Filho pasta: Bicentenrio de Cceres 1778-1978 29 de setembro de1977. Cceres: APMC. 230 Natalino Ferreira Mendes, era em 1978, Secretrio Municipal de Administrao e presidente da Comisso dos festejos do Bicentenrio.
201
interessante percebermos que as ressonncias deste discurso iconogrfico, musical e histrico/literrio, ainda reverberam na cidade, pois atualmente grande parte da poltica do turismo feita mediante esta mesma lgica enunciativa de valorizao da natureza e do passado histrico de Cceres. Um bom exemplo das ressonncias232 tanto destes discursos, quanto da literatura233 que os contaminou que ainda reverberam na Histria escrita e vivida atualmente na cidade de Cceres, pode ser encontrado no breve histrico presente no texto do cardpio do Knas. O texto deste cardpio no nico, pois muitos so os breves histricos construdos a partir desta mesma forma/contedo. Quando ocorrem mudanas, geralmente elas esto mais relacionadas s informaes utilizadas no breve histrico, do que propriamente na alterao desta forma/contedo de se pensar e escrever a Histria, assim, pode ser encontrado textos muito semelhantes nos cardpios de outros restaurantes234, em sites de agncias de turismo, no site da Sematur, em folders de pousadas, em blog, entre outros.
231
Hino de Cceres: letra do Prof. Natalino Ferreira Mendes; msica e orquestrao do Cap. Lennio da Silva Porto 232 Na cidade de Cceres existe na fala e na escrita do discurso interessado em exibir uma suposta identidade da cidade, ou dos los da cultura material e imaterial que devem ser considerados como patrimnio histrico, ainda as ressonncias de todas as prticas discursivas elaboradas e emitidas naquele ano do bicentenrio. 233 LEITE, Lus-Phelippe Pereira. Vila Maria dos Meus Maiores. Ed. Mato Grosso: IHGMT, 1978. Ainda deste mesmo autor, as obras: O Mdico de Jacobina, Dr. Pedro Nolasco Pereira Leite e O Engenho da Estrada Real. CORREA FILHO, Virgilio. Pantanais mato-grossenses. Cuiab: IHGB/MT, p. 66-70. 234 Restaurante Corimba localizado s margens da baia do Malheiros, Rio Paraguai 2006, ou ainda, o restaurante Etrria, situado no calado da Praa Baro do Rio Branco, ano 2009.
202
Em Cceres, ou no velho/novo Mato Grosso, durante o ano de 1978 velho porque permaneceu com a mesma capital e tambm conservara o mesmo nome, novo porque aps a diviso, ocorrida um ano antes, teria que ser escrita uma nova Histria para o estado, com novos heris , existia uma preocupao de se escrever a Histria do estado e da cidade. Esta Histria, entretanto, no se justifica apenas pela diviso do estado, tambm temos que levar em conta a importante
235
MENDES, Natalino Ferreira. Cceres Duzentos Anos. Caderno especial do Correio Cacerense. 06/10/1978, ano II, n. 353. 236 ALBUQUERQUE JNIOR, Durval Muniz de. A inveno do nordeste e outras artes 2. ed Recife: FJN, Ed. Massangana; So Paulo: Cortez, 2001, p.20.
203
237
Um importante trabalho sobre a vinda de grande quantidade de migrante para regio da grande Cceres, ou mais especificamente, para localidade que futuramente iria se tornar um novo municpio o trabalho de: HEISNT, Andra de Cssia. Bandeirantes do sculo vinte. Memria e ocupao da terra em Mirassol D`Oeste, Mato Grosso. Dissertao de Mestrado em Histria. Cuiab: Universidade Federal de Mato Grosso, 2003.
204
Descontinuidades e rupturas As descontinuidades e rupturas mais significativas puderam ser percebidas desde a abertura aps o fim da Guerra da Trplice Aliana da navegao do rio Paraguai, que possibilitou a maior circulao de mercadorias e pessoas, provenientes de outras partes do mundo, principalmente nas trs primeiras dcadas do sculo XX, com a implantao de importantes casas comerciais que vendiam literalmente produtos e uma nova concepo de mundo239, porm, quantitativamente, as rupturas e descontinuidades se intensificaram aps a inaugurao, em 1964, da Ponte Ponce de Arruda atualmente denominada de Ponte Marechal Rondon sobre o Rio Paraguai, a qual, juntamente com as Rodovias Cuiab-Santarm e Cuiab-Porto Velho, desempenhou a importante funo de elo das correntes migratrias, intensificadas em Mato Grosso durante a segunda metade do sculo XX, ou mais propriamente nas dcadas de 60 e 70. Dos inmeros migrantes, provenientes das mais distintas regies do pas, que afluram para Mato Grosso pelo corredor da Rodovia Cuiab-Porto Velho, muitos ficaram na regio da Grande Cceres e
238
Argumentos utilizados por Luiza Rios Ricci Volpato, na poca professora da UFMT, e, por isso mesmo, fala autorizada/competente, para requerer junto Delegacia de Educao e Cultura a professora Emilia Darci de Souza Cuiyabano, para exercer a funo de diretora do Museu e Arquivo Municipal, como tambm, de organizar todo o material previsto para estar presente no mesmo; MENDES, Natalino Ferreira. Memrias Cacerenses. Cceres: MT, 1998, p. 171. 239 S para ficarmos com exemplos de civilizao material deste perodo, podemos mencionar todo o conjunto de edificaes em estilo ecltico com platibandas de gradil de ferro , influncia direta de Montevidu e Buenos Aires, existentes apenas tambm no sul do Brasil, as quais juntamente com os prdios j existentes em tipologia colonial com beiral de beira seveira ricamente adornados vieram a se acrescentar todo um conjunto de Estilos arquitetnicos com o prefixo neo: neoromnico; neogtico tendo como exemplo a parte frontal da catedral e, ainda, o estilo art noveau, conhecido fora dos pases de influncia francesa como liberty a Casa Rosada, talvez seja a nica edificao de Mato Grosso que mais se aproxime deste estilo; um pouco depois deste perodo, as ressonncias do art dco na Exposio Internacionale d Arts Decoratfs Industriels Modernes, ocorrida em Paris em 1925 se fazem presentes em muitos prdios da cidade como linhas regulares e bastante sobriedade geomtrica. Para uma leitura mais especfica deste assunto consultar: LACERDA, Leila Borges de.Patrimnio Histrico-cultural de Mato Grosso: bens edificados tombados pelo Estado e a Unio.Cuiab: Entrelinhas, 2008.
205
240
Estabelecimento comercial bar situado na frente da rodoviria. At 2000 tinha a vizinhana/interao de outro estabelecimento que poderamos nominar e definir como pertencendo zona do baixo meretrcio, mas que popularmente era chamado de cai pinto. O caf Nice tem a peculiar caracterstica de no fechar suas portas, h quase trs dcadas. frequentado, normalmente, por pessoas pertencentes classe social financeiramente mais pobre. Nmades por opo, ou por ocasio, no caso dos que no tem um lar sedentrio para habitar. Talvez o Caf Nice, aps a Desterritorializao provocada pela perda do lar sedentrio, seja para estas pessoas uma outra forma de reterritorializao, aonde os mesmos quase sempre voltam e batem o ponto, para usarmos uma linguagem mais sedentria. Nestas primeiras/poucas palavras sobre o Caf Nice, podemos observar que estas vidas possuem uma memria diversificada, que ainda precisam ser mais observadas, no s pelos historiadores, mas tambm por qualquer pessoa preocupada em tentar perceber outros aspectos da cidade, bem diferentes daqueles j to propalados pela mdia ou pela memria disciplinarizada dos memorialistas, inclusive, por uma parcela da Histria produzida na academia.
206
ALBUQUERQUE JNIOR, Durval Muniz de. Histria a arte de inventar o passado. Bauru SP: EDUSC. 2007, p. 87. 242 Afinal: no h diferena entre aquilo de que um livro fala e a maneira como feito. DELEUZE, Gilles; QUATTARI, Felix. 1925-1995 Mil Plats: capitalismo e esquizofrenia, vol. 1; traduo de Aurlio Guerra Neto e Clia Pinto Costa. So Paulo: Ed. 34, 1995, p. 17; O falecido R. G. Collingwood gostava de dizer que o tipo de Histria que algum escrevia, ou o modo como refletia sobre a Histria, era em ltima anlise uma funo do tipo de homem que se era. WHIT, Hayden. Meta-Histria: A imaginao histrica do sculo XIX. Trad. Jos Laurnio de Melo. So Paulo: Edusp, 2008, p. 440.
209
a partir da observao dos paradoxos existentes no tecido social de Cceres, constitudo por fios mais antigos, relacionados a uma Histria de longa durao, como tambm, por fios mais recentes, vinculados as descontinuidades e rupturas, que se fez presente o desafio de se pensar e, sobretudo, escrever/inscrever, as cenas e conjecturas apresentadas no respectivo instantneo histrico. No para auspiciarmos a ltima palavra sobre o assunto, mas, sobretudo, para incitar o debate historiogrfico. Este pequeno artigo possui o interesse principal de fazer uma provocao sobre as discusses do passado, do presente e, ainda, projees futuras de nossa cidade, funcionado como propositor de ideias reativas, anlogas as reaes qumicas de um instantneo polaride que possibilitam o delineamento de novas imagens e cenas sobre Cceres, mesmo que estas venham a ganhar um aspecto apenas impressionista. Afinal, no acreditamos que a Histria para ser salva, precise virar refm do trusmo, pois a Histria de um povo construda, principalmente, pelos vrios espaos de memria que constituem a vida negociada e difcil do dia a dia de todo o tecido social. To importantes quanto memria e os vestgios materiais dos grandes heris do passado, do presente e do futuro, so os exemplos simblicos e materiais da vida do homem comum, do homem ordinrio porque, no extraordinrio diria de Certeau244, do homem infame porque, sem fama acrescentaria Foucault245, que inventa seu cotidiano bem longe dos palcios, dos textos, dos casares, enfim, dos marcos desta Histria grandiloquente feita pela, e para elite; Histria esta, contrada
243
Correio Cacerense 08/10/1978, ano II, n. 354 pasta: Bicentenrio de Cceres 1778-1978 29 de setembro de1977. Cceres: APMC. 244 CERTEAU, Michel de. A inveno do cotidiano: artes de fazer. (Trad.) Ephrain F. Alves. Vol. I. Petrpolis, RJ: Vozes, 1994. 245 FOUCAULT, Michel. A Histria dos Homens Infames. In: FOUCAULT, M. Estratgias, podersaber. 2 ed. Rio de Janeiro: Florence Universitria, 2006.
210
VEYNE, Paul. Como se escreve a historia; Foucault revoluciona a historia. 4. Ed. Trad. Alda Baltar e Maria Auxiliadora Kneipp, Braslia: Editora Universidade de Braslia, 1998.
211
O Marco do Jauru o nico smbolo, ainda existente, do acordo firmado entre Portugal e Espanha, no sculo XVIII248. Colocado na foz do rio Jauru, importante canal de ligao entre Cuiab e o Amazonas, na poca, foi concebido por Alexandre de Gusmo, representante da colnia brasileira, responsvel pela negociao do Tratado de Limites de 1750. Exprime, atravs das legendas gravadas no seu formato quadrangular, a conquista da diplomacia, da justia e da paz, firmadas entre as duas maiores potncias ibricas possuidoras de terras na Amrica. Em 1880 o Marco foi transladado para a Praa da Matriz (hoje Baro do Rio Branco), na cidade de Cceres-MT. Em 1977 foi tombado pelo Patrimnio Histrico e Artstico Nacional249. Tal significado histrico pode ser visto como o lugar de memria responsvel pelos discursos que construram o sentido de Mato Grosso no cenrio brasileiro e internacional. Como signo, funda o
247
Professora do Departamento de Letras da Universidade do Estado de Mato Grosso campus de Cceres. 248 Em janeiro de 1750, na capital espanhola, foi feito um acordo entre as Coroas portuguesa, representada pelo rei D. Joo V e espanhola representada pelo rei Fernando VI, pelo qual reconhecia e remarcava as posses ibricas no Novo Mundo. Esse acontecimento histrico, assinado como Tratado de Madrid substitua o Tratado de Tordesilhas (1494), tendo como base jurdica o princpio do direito privado romano do uti possidetis (a posse de fato, a posse de direito), que se valeu do curso dos rios para delimitao das fronteiras entre os dois reinos. O Marco do Jauru tem essa representao diplomtica. Esta nota uma contribuio de leitura da professora Maria do Socorro Souza Arajo. 249 Cf. MENDES, 1983.
215
250 251
Identidade aqui tomada com o sentido de pertencimento ao lugar de origem. Cf. pesquisa de MENDES (2009), resultante dessa Expedio, sobre as constantes mudanas de posio do referido marco de fronteira.
216
O retorno origem interpretado, temporalmente, num campo em que se interceptam duas linhas. Uma vertical (ou diacrnica), pela qual a histria do passado relida no presente; a outra horizontal (ou sincrnica) em que se relacionam os dados compositivos e as particularidades contemporneas para compor o quadro histrico que se pretende reconstruir. Por consequncia, os significados corporizados em smbolos projetam a imagem que constitui a generalidade do objeto representado. Visto dessa forma, os sentidos imbricaram-se nas festividades de uma Organizao Militar e no lugar de memria que, conforme Pierre Nora (1993), marca a necessidade de sedimentao do espao e a forma como o ser humano concebe a manuteno do espao de memria. A viagem fluvial representou o momento do encontro entre o registro, o estudo e a poesia, criando outro acontecimento de memria. Desta feita, aquele que disciplina o movimento dos sentidos produzidos sobre a fronteira, retoma pr-construdos e sinaliza aes futuras, dando acesso a outras vozes que problematizam as diversas maneiras de leitura, para alm das evidncias. Nesse sentido, este artigo, alm de marcar o evento revisionista do lcus original do Marco, prope interpor dois discursos: o histrico e o literrio. O primeiro faz parte da nossa compreenso sobre os sentidos de Mato Grosso desde as disputas fronteirias do sculo XVIII. O outro abre a clara inteno de tornar visvel parte da produo literria regional concebida, de certa forma pela historiografia literria, como perifrica. Ou seja, o acontecimento histrico voltando-se para o fenmeno da criao de uma linguagem especial (a literria) e, mais especificamente, a Poesia. No apenas o sentimento que dialoga 217
Marco simblico fixado no stio do Marco do Jauru em 12/05/2009. Foto: Lus Csar Castrillon Mendes
218
219
O conjunto orgnico dos enunciados substitui a sensao pelo conhecimento de uma historicidade que perdura. No frescor da espontaneidade, o olhar no se d como expresso acabada, mas impe uma impresso evocativa dada pelas formas, concentradas idealmente e entendida como smbolo do espao universal. A articulao plsticoexpressiva exalta o aparato faustoso do mrmore e (re)vela a ideia do solene. Mesmo que os versos carreguem visvel convico dogmtica, a carga emotiva de uma afirmao de verdade potica orienta a superao individual que, se cola ao coletivo na descoberta da dimenso de uma trajetria infinita de experincias e de reinvenes, estas mesmas que fizeram parte da concepo de consentimento entre os povos lderes do passado. Conseguiram, assim, manter temporariamente relaes diplomticas disciplinando a expanso / dos dois reinos colossais / que se valem da ocasio / dos parentescos reais (idem, ibidem). Relaes diplomticas num mundo que se construa sob o signo da vitria nas contendas, atestando a supremacia do poder e a apologia ao sentimento ptrio. O mesmo ideal de celebrao se presentifica, tambm, na conhecida denominao do 2 Batalho de Fronteira, sediado em 220
O eu potico, no s conta parte da histria, mas canta a celebrada vitria dos povos conquistadores. Nesse sentido, o tom dado pelos versos redondilhos, de largo uso na potica luso-brasileira253. Nota-se, ento a relativa unio de sentidos entre a flexvel disposio das rimas e a concluso dada pelos versos finais da estrofe onde repousa a apologia254 que resulta da beleza do canto marcado na/pela cadncia rtmica prpria de um hino. Portanto, indcio da harmonia lrica pelas combinaes polimtricas em que a voz do poeta expressa orgulho telrico. Hoje, simbolicamente colocado entre a imponente Catedral e o rio Paraguai, os preceitos perenizados nas placas do Marco, dizem
252 253
Cf. Castrillon-Mendes (2000). Redondilhos so versos de sete slabas poticas de longa tradio literria (Na/fa/ce/queo/sul/con/tem/-). Normalmente continuam a ser utilizados na poesia popular dos folhetos de cordel (Cf. MOISS, Massaud. Diconrio de termos literrios. 4 ed. So Paulo: Cultrix, 1985). 254 Embora a apologia seja exclusiva da oratria, usamos o termo como sinonmia de panegrico com o qual o poeta conclama os ideais de solidariedade entre os povos.
222
255
Cf. Prefcio. In: PEREIRA LEITE, Luis Philippe. Vilas e fronteiras coloniais. So Paulo: Resenha Tributria. Ed. do autor, s/d. 256 Encontramos em Costa (1999, p. 230-31) que Felix de Azara foi o comissrio da terceira diviso de demarcao de limites entre as possesses das coroas ibricas, aps o Tratado de Santo Ildefonso.
223
Observa-se no fragmento, como a cultura da viagem influenciou a histria e a arte, bem como, qual o sentido dos relatos na constituio da fico brasileira. Em vrios momentos da narrativa, o narrador desloca o olhar de cientista ao ser conquistado pela paisagem. Ao adjetivar o espao, colar impresses e fornecer pontos de vista sobre o observado e o vivido, contribui para repensar a origem do narrador e, consequentemente, da literatura no Brasil como construo mvel de uma ideia que no est presa no passado, mas faz todo sentido no presente. Como analisa Flora Sssekind, a obsesso pela cor local e pela busca da identidade nacional era tanta que, sugere que o narrador no podia fazer sombra paisagem, apenas a fitasse como um exerccio do olhar. Por isso diz-se que na literatura no ficcional de viagem e no paisagismo que se comea a definir o comeo histrico e a se desenhar o narrador (SSSEKIND, 1990, p. 20). Portanto, a origem dessa figura literria est posta com maior nitidez no/pelo olhar de fora, num jogo de contrastes e imitaes. Pelo processo de delimitao das fronteiras brasileiras v-se que o Marco carrega significado histrico e simblico, ligando-se a uma cidade pela memria ptrea. Cceres, como outros municpios que formam a vasta fronteira oeste, parte desse contexto que firmou a posio de Portugal no 224
225
227
228
259
Expresso popular que significa linha do horizonte e aqui empregada para quantificar a produo.
229
261
Entrevista com Natalino Ferreira Mendes, professor e funcionrio pblico em Cceres durante 40 anos. A entrevista foi feita em Cceres, em setembro de 1992. MONTENEGRO A. T. e FERNANDES T. M. Histria Oral: um espao plural, 2001, p. 09.
230
Convm destacar que, em boa parte das residncias, consideradas de classe mdia, constava um piano no seu mobilirio e chegava cidade pelas embarcaes fluviais do rio Paraguai, contudo no era ao som de piano que os jovens organizavam seus encontros. Nesse tempo, o Brasil se embrulhava nos ares da modernidade, cujos smbolos eram (e ainda so) classificadores dos nveis sociais. Na diversidade de objetos que configuravam a sociedade de consumo, no conjunto que dava relevo aos grupos sociais, constava a eletrola, tambm conhecida como vitrola. Era ela, a vitrola, que pela sua funcionalidade, substitua o piano naquelas brincadeiras danantes. Na variedade e na sofisticao dessa funcionalidade, o rdio a vlvula deu lugar ao rdio transistorizado, AM e FM ao rdio de pilhas, que se locomovia junto com o ouvinte; a eletrola, a vitrola hi-fi, o som estereofnico, o aparelho de som, o disco de acetato, o disco de vinil, o LP de doze polegadas, a fita, a TV preto e branco... 263, entre outros marcaram as temporalidade, ajustando os brasileiros ao mundo moderno. importante ressaltar que, em Cceres vivia-se a poca do rdio. Era um tempo em que os sistemas de comunicao se alastravam. Enquanto os aparelhos de televiso no chegavam a todos os lugares, o Brasil inteiro ouvia o rdio. O rdio que encurtava as distncias, redimensionava o tempo, provocava emoes e decodificava o mundo distante, at ento, inexistente para muitos. O rdio era quase sempre um veculo para o qual se dispensava um zelo especial, a ponto de consagrar-lhe um lugar especial na casa. Geralmente, era na sala sobre uma mesinha forrada com uma toalha, de preferncia bordada, com cadeiras ao redor que todos escutavam os noticirios, as novelas, o jogo
262
263
Entrevista com Regina Helena Costa Marques Cardoso Leal, professora em Cceres. A entrevista foi feita em Cceres, no dia 14 de setembro de 2000. MELO J. M. C. de e NOVAES F. A. Capitalismo Tardio e Sociabilidade Moderna, 1998, p. 564.
231
234
Ao que parece, via de regra, os jovens tendem a transgredir as ordens estabelecidas, uma espcie de confronto de valores vigentes. Com Jane tambm no foi diferente. Desde cedo ela experimentou a ousadia e inventou sua prpria histria. Certa vez, foi Cachoeirinha, um stio de propriedade de sua irm, Marize Vanini, localizado na comunidade denominada Cabaal, em Cceres. Parecia ter boas recordaes daquele lugar, uma vez que em algumas das cartas enviadas do Chile, por volta de 1973, enfatizou aspectos a que atribui significados especiais. Com pouco mais de dezesseis anos, a viagem parece ter sido uma provocao, pois sem autorizao dos pais, foi acompanhando o carro de boi do senhor Miguel Ferreira e acabou ficando por l, aproximadamente, uns dez dias, contou Marize. Surpresa e ao mesmo tempo assustada, a irm perguntou-lhe se sua presena ali era do conhecimento da famlia, o que prontamente Jane lhe respondeu: "papai no deixou, mas eu falei que vinha a p". Continuando a contar, Marize Vanini, fitando um canto da sala, como que sua expresso quisesse esconder uma melancolia, deixou escapar dos fios de suas lembranas: ...ela gostava de desafiar. A escola era por excelncia, um lugar de experimentaes plurais. O Colgio Estadual Onze de Maro, tratado at hoje por CEOM, era um pouco diferente do colgio das irms. Estudavam moas
264
Entrevista com Regina Helena Costa Marques Cardoso Leal, em 14 de setembro de 2000.
235
Compondo essa equipe de professores, alguns pareciam ser mais presentes nas experincias que formulavam e, talvez por isso mesmo, mais presentes nas memrias de seus ex-alunos. Alm dos professores Lindote, Natalino, nio Maldonado, entre outros, h um destaque especial para a figura do profissional Aroldo Widal de Pinho, a quem todos o conheciam como o professor TUTE LINE. Pelos depoimentos, ele aparece distinto na sua lida diria pelo empenho que demonstrava para com o trabalho de magistrio e pela metodologia empregada durante as atividades de construo do saber, especialmente no que dizia respeito s provocaes que fazia aos seus alunos ao inventar
265
236
Na cidade, h quem afirme que esse espao de convivncia com o professor Tute tenha contribudo para despertar, em seus alunos, outros olhares sobre o mundo. O ano era 1962 e na constituio do corpo discente da escola Onze de Maro estava Jane Vanini. Na perspectiva de validar essa premissa que se inscreve o olhar de Regina Helena sobre Jane:
266
Entrevista com Abnael Bordon, ex-aluno do Colgio CEOM. A entrevista foi feita em So Paulo, capital, no dia 05 de novembro de 2000.
237
Na conversa com o ex-aluno Abnael Bordon, ele enfatizou que a falta de perspectiva, tanto no ensino quanto no campo de trabalho, levava os jovens a percorrer outros caminhos desejados, esvaziando a cidade. Em Cceres, afirma ele: os que tinham boas condies financeiras iam para o Rio de Janeiro e os que precisavam trabalhar iam para So Paulo, porque trabalhavam durante o dia e, durante a noite, estudavam. Uma outra passagem, digna de observncia, na vida cotidiana dessa gente era a existncia do Grmio Estudantil Castro Alves, filiado Unio de Estudantes Secundaristas de Cceres U.E.S.C., que por sua vez era filiado Unio Mato-grossense de Estudantes Secundaristas - U.M.E.S., cujo lema estampado no documento de identificao dos alunos filiados parecia cravar no mundo a conduta de um tempo: DEVEMOS VENCER PELA FORA DO DIREITO, NO PELO DIREITO DA FORA. Jane Vanini consta como aluna dos Colgios Imaculada Conceio e Onze de Maro, lugares de onde pode exibir um atestado de boa conduta.268 Na sua trajetria estudantil, em Cceres, participou ativamente do ento Grmio Estudantil Castro Alves, cuja identidade de filiao era do ano de 1963 e levava o nmero 09, assinada pelo ento presidente Bolivar Ramos e o ento secretrio geral Airton Montecchi Filho. Pelo depoimento deste ltimo, na diretoria da agremiao, ela ocupava o cargo de diretora social pela habilidade que tinha no tratamento com as pessoas. Nas lembranas de alguns filiados ao Grmio daquela poca, a vontade e o estmulo para participar desse movimento estudantil apareciam pela necessidade de se preocupar com um futuro prximo,
267 268
Entrevista com Regina Helena Costa Marques Cardoso Leal, em Cceres. Documento oficial que fazia parte da documentao de poca, necessria ao ingresso nas instituies escolares.
238
Percorrendo outros arquivos institucionais e particulares, at este momento, no h vestgios de qualquer edio desse jornal, contudo, numa correspondncia de Jane, endereada aos sobrinhos, por volta de
269
239
Destacando o termo comunista que aparece na carta da militante Jane, do qual se servia o aparato repressivo para desqualificar as pessoas, em especial, estudantes opositores ao regime militar, Abnael Bordon disse que:
[...] em Cceres qualquer ideia que ns trouxemos, no sentido de mudar ou trazer qualquer novidade, alm daquilo que fosse dado nos bancos escolares, era uma afronta e isso talvez ocorreu muitas vezes se observada dessa forma, mas o que ela [Jane] tinha muito era um esprito crtico, mas ela nunca buscou distorcer as coisas do poder existente naquela oportunidade, porque contrariar em Cceres naquela poca era sujeito at ser expulso, no digo ser expulso, mas ser visado, isso que eu sinto da poca.271
No era s em jornais escolares e nem s textos de protesto que Jane escrevia. Ao que se conhece, ela habituou-se a escrever desde cedo. O ato de escrever uma prtica, na qual os escritos emitem sentidos que revelam outras prticas sociais, ou seja, um texto exposto circulao adquire uma funo relacional com os leitores, alm de comportar em si mesmo, para o autor, o prazer da comunicao e o encontro com seu prprio mundo. No poema abaixo, a autora Jane Vanini demarca as temporalidades de seu sujeito social.
270 271
Carta de Jane Vanini, sem data e com assinatura de Jane. Entrevista com Abnael Bordon, em So Paulo.
240
241
Esse texto estabelece uma comunicao com a sociedade, codifica as condutas prprias de um tempo e de um grupo social, alm de assinalar a insero de uma mensagem em vrios sentidos intertextuais. Nos primeiros anos da dcada de 1960, muitos jovens pareciam ter construdo experincias de cunho poltico-sociais, as quais apareciam, simultaneamente, reeditadas de formas diferentes, em localidades distintas, porm com a mesma matriz referencial, ou seja, a negao de valores e condutas tradicionais. Na reminiscncia desse tempo e na memria dos contemporneos, foi possvel reconstruir episdios que cristalizaram o perfil das aes estudantis do grmio Castro Alves. Um deles diz respeito ao acesso aos cinemas. Em Cceres, o calado da Praa Baro do Rio Branco, at hoje ainda se caracteriza como espao pblico legitimado, pois na cidade tudo acontece sempre ali: as festas de santo, os festejos juninos, o vai-evem da moada, os encontros, as trocas de olhares que quase sempre ajudam a despontar um namorico, enfim, o espao que se apresenta como o cenrio propcio para os desejos e as paixes da juventude. Na dcada de 1960, l tambm se situava o Cine So Luiz, de propriedade do Senhor Jos da Lapa. E como em qualquer lugar do Brasil, nos anos 60, o escurinho do cinema era, potencialmente, um smbolo de seduo que atraa desejos, sentimentos e corpos. Ali, todos se encontravam.
272
Jornal O Pioneiro, p. 06, Cceres, 16 de junho de 1963. Museu Histrico Municipal de Cceres.
242
273
243
CCERES. Cmara Municipal, ofcio CMC n 13/63, de 20.02.63, encaminhado Mesa Diretora.
244
Ademais, nessa perspectiva, no h como negar a importncia e a influncia que as viagens fluviais das mais diversas pessoas de Cceres, notadamente os jovens que se deslocam para estudar no Rio de Janeiro (a capital cultural) e em So Paulo (a capital financeira), exerciam sobre a cidade, fossem em perodos de recesso escolar ou no. De qualquer forma, o fluxo de pessoas que atravessavam as guas do rio Paraguai, levando e trazendo o fascnio da vida daquelas cidades, provocava, inevitavelmente, uma interlocuo recproca entre esses mundos, aparentemente distantes, e ao mesmo tempo, uma reinveno de prticas sociais diferenciadas. Numa outra abordagem, percebe-se que, nas sociedades modernas, o lugar das aes humanas o espao urbano e concentra-se com maior intensidade nas metrpoles. Elas, como inveno de seu tempo, representam a percepo do mundo atualizado e desenvolvido, encarnando, em si mesmas, a racionalidade humana e a dimenso da ideias, onde se cristalizam a arte, a cultura, a religio, a economia, as cincias, a poltica, a guerra, o futuro e a esperana. Percebida pelos olhares dos atores at aqui expostos, Cceres parecia um espao de convvio social harmnico, em que os sujeitos sociais constituam uma cadncia de acordes no concerto urbano. Nas frestas que se situam entre um instrumento e outro, Jane Vanini, ao escrever para seu pai, dava visibilidade a cenrios comuns que eram
275
246
Ao falar, o Brasil cresce, ningum o segura, e o que interessa a eles a paz social e dinheiro, Jane Vanini revelava o tempo do milagre econmico, em franca execuo e propagao pelo governo do general Emlio Garrastazu Mdici. Esse era o tempo em que os militares promoveram uma intensa propaganda patritica, na qual estava explcita a crena de que o Brasil seria, em pouco tempo, uma grande potncia mundial. Os efeitos propagandsticos se davam pelos discursos e pelas imagens dos grandes investimentos pblicos, como a ponte RioNiteri que, fincada dentro do mar e na imponncia tecnolgica, ajudava a modelar um quadro urbanstico daquelas duas cidades; a hidreltrica de Itaip (a bi-nacional, que abastece de energia eltrica o
276
Carta de Jane Vanini, sem data e com assinatura de Ana. Provavelmente escrita em fins de 1972.
247
248
249
Ao enfatizar operrios e mineiros adquiriram um grau muito grande de conscincia, a militante Jane Vanini se manteve fiel ao discurso da esquerda que concebia os trabalhadores urbanos como revolucionrios em potencial. Ao omitir os camponeses do seu relato, por certo tem uma vinculao com o fim trgico do mito revolucionrio Ernesto Guevara, emboscado por intermdio das informaes de um lavrador daquele pas. Quanto afirmao de que o governo brasileiro colaborou diretamente no golpe que levou ao poder o ditador fascista que est no poder boliviano atualmente, Jane mostrava a interligao da rede de ditaduras militares que se estabeleceu na Amrica Latina, como cortina de resistncia expanso dos regimes soviticos e, em particular, o cubano. No restante do trecho da carta, Jane chamou a ateno do pai para dois aspectos: o primeiro era o controle policialesco da populao, quando da revista das pessoas ao atravessarem a ponte Marechal Rondon, fosse para o trabalho, fosse como viajante; e o segundo, o papel que a televiso desempenhava na vida poltica do pas, como instrumento de massificao dos brasileiros, no que dizia respeito s campanhas publicitrias, cujo produto anunciado era um nacionalismo exacerbado que servia para ocultar torturas, fome, misria, conflitos sociais, desemprego, seca do Nordeste e as lutas revolucionrias da esquerda armada. De todos os registros, a escolha dos fragmentos abaixo tem uma significao muito especial, porque Jane se dirigiu ao pai de uma forma muito singular:
verdade que ns dois nunca conversamos e realmente nunca um chegou ao outro e disse abertamente tudo que pensava, mas creio que o
278
250
Essa correspondncia bastante extensa e no traz nenhuma data. Pelos indcios apresentados no seu contedo, o tempo da escrita era o segundo semestre de 1972 e, ao que parece, tratava-se de uma carta-resposta ao senhor Jos Vanini Filho. Embora, no seja to visvel em outros relatos, aqui Jane se reconhece na figura do pai e, ao proceder assim, reafirma o modelo familiar tradicional que tem como uma das referncias simblicas a autoridade patriarcal. A essas construes sociais vincula-se um emaranhado de virtudes, tais como fidelidade, firmeza, coragem, honestidade, respeito, compromisso, lealdade, capacidade de trabalho, entre outras, que constituem os cdigos de conduta moral crist, pelos quais se legitimam a autoridade patriarcal. No ncleo familiar tradicional, o homem , por excelncia, o chefe; ele no s o pai dos filhos, , sobretudo, o pai da famlia. Nos trechos selecionados da carta, acima expostos, renem muitas dessas questes. interessante observar que o fragmento comea por uma espcie de lamento pela falta de dilogo entre pai e filha, o que
279
Ibidem.
251
280
SO PAULO (Estado). Poder Judicirio, 2 Auditoria do Exrcito, DOI-CODI, ficha de elementos procurados, sem data e sem paginao. 281 Organizao de esquerda armada de projeo poltica nas aes de guerrilha urbana, que enfrentou o regime militar no Brasil, entre os anos de 1968 e 1973. 282 rgo de represso poltica, criado em meados de 1969, que integrava militares do Exrcito, Marinha e Aeronutica, Polcia Federal, polcias estaduais e outros organismos de policiamento.
253
Grupo de esquerda armada que surgiu como dissidncia interna da ALN, buscando se firmar como a cara socialista do movimento revolucionrio, o que deferia da ideia de libertao nacional da ALN. O grupo foi composto no final de 1970 com 28 militantes, principalmente lideranas estudantis que se encontravam em Cuba, mas tambm agregava militantes no Brasil. 284 Grupo de esquerda chilena, de pouca expresso poltica, cujas aes revolucionrias so balizadas pelas experincias cubanas incorporadas na formao de seus militantes. 285 Todas essas mulheres que aparecem nos registros so nomes fictcios com que Jane Vanini assinava seus relatos, durante suas vivncias polticas.
254
286
255
RIDENTI, Marcelo. O fantasma da revoluo brasileira. So Paulo: Ed. da UNESP, 1993. LEBRUN, Grard. O conceito de Paixo. In: CARDOSO, Srgio. Os sentidos da Paixo [et at]. So Paulo: Companhia das Letras, 1987. VEYNE, Paul Marie. Como se escreve a histria; Foucault revoluciona a histria. Braslia-DF: Editora da UNB, 1998. CHARTIER, Roger. A histria Cultural: entre prticas e representaes. Lisboa-Difel, Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1990.
256
Histria e Memria: Cceres DIVERSIDADE TNICO-RACIAL NO ENSINO DE HISTRIA EM CCERES: ALGUMAS CONSIDERAES
Osvaldo Mariotto Cerezer287 O texto apresenta os resultados de uma pesquisa realizada com professores de Histria de escolas pblicas municipais e estaduais da cidade de Cceres/MT, no ano de 2010, sobre o ensino de Histria e de cultura africana, afro-brasileira e indgena288. A investigao buscou analisar as representaes sobre a Histria e cultura africana, afro-brasileira e indgena nas prticas e saberes produzidos pelos professores de Histria no ensino fundamental (6 ao 9 ano), visando entender o nvel de compreenso destes profissionais sobre o tema investigado e a forma como lidam com o mesmo em sala de aula. Nesse sentido, procuramos analisar como os professores produzem interpretaes e imagens da Histria e da cultura africana e indgena, enfatizando as mudanas, as permanncias, as lacunas e as alternativas pedaggicas presentes nas prticas e saberes produzidos na sala de aula. Analisar os saberes e as prticas produzidos no cotidiano da sala de aula constitui-se em importante ferramenta de anlise para os cursos de formao de professores e para os profissionais em atuao, pois representa a possibilidade de compreender como o ensino da Histria e da cultura africana e indgena vm sendo desenvolvido no interior das escolas e, a partir disso, tomando como referncia as palavras de Hebe Maria Mattos (In: ABREU e SOIHET, 2003: 127) tentar intervir nas maneiras de sua implementao para que elas possam concretizar suas
287
Professor do Departamento de Histria da Universidade do Estado de Mato Grosso campus de Cceres. 288 A Lei 10.639/03 estabeleceu a obrigatoriedade do ensino da Histria e Cultura Afro-brasileira e Africana no Ensino Fundamental e Mdio. Em 2008 foi complementada pela Lei 11.645/08 que incluiu a obrigatoriedade do ensino da Histria e da cultura dos povos indgenas.
257
259
A mudana curricular no opera transformaes se, junto a esta, no houver mudanas nas prticas desenvolvidas pelas escolas e pelo seu corpo docente e discente, assim como se no houver o reconhecimento de que a diversidade existe e por si s no ir produzir alteraes significativas no processo de formao. Alm disso, necessria uma postura crtico-reflexiva que proporcione entendimento sobre a construo histrica do outro e sua diversidade e, a partir desta, possibilitar o desenvolvimento de um ensino/aprendizagem que reconhea e valorize a riqueza representada pela diversidade tnicoracial e cultural. Kabengele Munanga, ao argumentar sobre a Lei n 10.639/03, salienta que a implementao da referida lei nas escolas brasileiras mostra que [...] a grande tarefa no campo da educao h de ser a busca de caminhos e mtodos para rever o que se ensina e como se ensina, nas escolas pblicas e privadas, as questes que dizem respeito ao mundo da comunidade negra (IBIDEM, 2006: 56). A atual conjuntura educacional brasileira, especialmente aps a promulgao das Leis n 10.639/03 e n 11.645/08 (que estabeleceram a educao das relaes tnico-raciais) implica no redimensionamento dos cursos de formao de professores de Histria e de seus currculos, incluindo a temtica da educao das relaes tnico-raciais, alm da incluso de disciplinas sobre Histria da frica e Histria e Cultura Indgenas. A implementao destas leis coloca a escola como
[...] lcus privilegiado para agenciar alteraes nessa realidade, e dela a empreitada de acolher, conhecer e valorizar outros vnculos histricos e culturais, refazendo repertrios cristalizados em seus currculos e projetos pedaggicos e nas relaes estabelecidas no ambiente escolar, promovendo uma educao de qualidade para todas as pessoas (SOUZA & CROSSO, 2007: 21).
260
As mudanas no mbito das polticas pblicas de educao apontam para a necessidade de observarmos as dinmicas, os saberes e as prticas produzidos por professores de Histria e alunos das universidades e escolas brasileiras a partir das propostas e desafios lanados pelas referidas leis no que concerne Histria e Cultura Africana, Afro-Brasileira e Indgena. Como sugere o prprio Ministrio da Educao (MEC), nesse contexto, torna-se necessrio um debate amplo e pesquisas que abordem a implementao das novas leis, assim como a produo de materiais didticos e paradidticos e a formao de professores. Essas questes trazem tona a preocupao de compreendermos como a escola tem atuado, legitimando determinados conhecimentos/saberes por meio do seu currculo e das prticas pedaggicas nela desenvolvidas, silenciando e excluindo dos seus estudos e debates a Histria, a Cultura e as prticas pertencentes aos grupos historicamente marginalizados. 261
262
263
Ao responder questo sobre o ndio e o negro, afirma que: o ndio e o negro fazem parte da diversidade tnica do pas, devem ser valorizados e respeitados como parte da cultura nacional, tornando-se 267
A fala da professora se refere ao atendimento que a escola em que atua oferece aos alunos especiais, pois se trata de uma escola com caractersticas especficas, destinada incluso. O quarto docente pesquisado possui cerca de 2 (dois) anos de experincia na docncia, do sexo masculino, possui graduao em Histria e se considera pardo em relao raa/cor. Afirma que o seu nvel de conhecimento sobre as Leis n 10.639/03 e n 11.645/08 bom, salientando que estas so leis que possibilitam o reconhecimento de culturas responsveis pela formao cultural do Brasil. Sua compreenso sobre quem o ndio e o negro est assim formulada: o ndio alm de primeiro habitante, constitui uma rica fonte de costumes e crenas que tal como o negro possibilita o estudo de descendncias que contriburam para a fala, escrita, crenas, etc. A sua argumentao destaca a ntima relao existente entre a Histria e Cultura dos afrodescendentes e indgenas na construo cultural da sociedade brasileira. A respeito da existncia do racismo na escola em que atua, o docente afirma que no ocorre racismo principalmente devido incluso de alunos especiais (surdos, cadeirantes, com deficincias mltiplas) dentro das sries normais, que muitas vezes acolhem os alunos especiais da mesma forma que um aluno normal. Cabe destacar que este professor atua na mesma escola da docente anteriormente citada. 268
A sociedade brasileira como um todo tem muita dificuldade de lidar, entender, aceitar e respeitar a diversidade, seja ela de cor, raa, religio, sexo, condio econmica etc. Nesse contexto, criamos fronteiras simblicas de pertencimento a esta ou quela etnia, cultura, classe social, poder econmico, poltico e, consequentemente, separamos, afastamos aqueles que no fazem parte do territrio cultural e tnico considerado ideal. Nessa realidade multifacetada, presenciamos a existncia de lutas simblicas pela supremacia de uns sobre os outros, em que as diferenas que formam o mosaico cultural brasileiro so percebidas e analisadas, em grande parte, por meio de esteretipos que falseiam e deturpam a compreenso, aceitao e o respeito s diferenas. Segundo Nilma Lino Gomes (2001: 92), o racismo no Brasil um caso complexo e singular, pois ele se afirma por meio da sua prpria 272
A partir dessa constatao, h a emergncia de desafios a serem coletivamente encarados por todos os educadores, implicando a construo de uma postura de combate aos problemas que envolvem as relaes tnico-raciais, necessitando, para isso, de uma consistente fundamentao terica e tica para o desenvolvimento de um ensino de qualidade voltado ao reconhecimento, valorizao e respeito diversidade. Assim, a sala de aula passa a ser concebida como um espao de reflexo e construo do conhecimento e da percepo de outras lgicas e em que as diferenas so respeitadas num ambiente de troca, de compreenso das diferentes concepes de ser e estar no mundo. A base dessa educao a interculturalidade, isto , o dilogo entre as culturas, o intercmbio positivo e enriquecedor entre as diversas concepes, sem que uma se sobreponha em relao outra. Um ensino intercultural valoriza o desenvolvimento de estratgias que promovem a construo das identidades particulares e o reconhecimento das diferenas. Trabalha na perspectiva de que as instituies educativas reconheam o papel ativo do educando na elaborao, escolha e atuao das estratgias pedaggicas. A nfase dessa prtica educacional est na preocupao constante em repensar as funes, os contedos e as metodologias escolares, de modo a afastar-se do carter monocultural historicamente presente e atuante no universo escolar.
274
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ALMEIDA, M. R. C. Identidades tnicas e culturais: novas perspectivas para a Histria indgena. In: ABREU, Martha e SOITHET, Rachel (Orgs). Ensino de Histria: conceitos, temticas e metodologia. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2003. CANDAU, V. M. Sociedade, educao e culturas. Petrpolis: Vozes, 2008. CANNEN, Ana. Formao de professores: dilogos das diferenas. In: Avaliao e polticas pblicas em Educao. Rio de Janeiro, v.5, n.17, p.477-494, out./dez. 1997. FERNANDES, J. R. O. Ensino de Histria e diversidade cultural: desafios e possibilidades. Caderno Cedes, Campinas, v. 25, n. 67, p. 378-388, set/dez 2005. FONSECA, S. G. e COUTO, R. C. do. Formao de professores e ensino de Histria: a perspectiva multicultural em debate. In.: Linhas Crticas . Volume 12, Nmero 22 - p. 59-74, jan.-jun. 2006. Disponvel em: http://www.fe.unb.br/linhascriticas/linhascriticas/n22/formacao_de_prof essores.htm. Acesso em 12/03/2010. GOMES, N. L. Trabalho docente, formao de professores e diversidade tnico-cultural. In: DALILA, Andrade Oliveira (Org.). Reformas educacionais na Amrica Latina e os trabalhadores docentes. Belo Horizonte: Autntica, 2003. GOMES, N.L. Educao cidad, etnia e raa: o trato pedaggico da diversidade. In: Racismo e anti-racismo na educao: repensando nossa escola. CAVALLEIRO, Eliane. So Paulo: Summus, 2001. HERNANDEZ, L. M. G. A frica na sala de aula. So Paulo: Selo Negro, 2005. MCLAREN, P. e GIROUX, H. (2000). Escrevendo das margens: geografias de identidade, pedagogia e poder. In: Mclaren, P. Multiculturalismo revolucionrio: pedagogia do dissenso para o novo milnio. Porto Alegre: ed. ArtMed, 2000. MCLAREN, P. Multiculturalismo crtico. So Paulo: Cortez, 1997. 275
276
277
278
As mudanas ocorridas durante a instaurao da repblica provocou a necessidade de novas estratgias de cristianizao, devido ao fato de que o espao, antes considerado hegemnico e ao poder da Igreja, passou a ser dividido com novos movimentos religiosos, como: os protestantes e os espritas. Desta forma, a disputa religiosa tornara-se inevitvel. Alm das situaes citadas:
As campanhas anticlericais embasadas pelo liberalismo, pela maonaria e pelo positivismo criaram uma representao da Igreja Catlica como uma instituio resistente s mudanas, modernidade, a tudo que invocasse o novo e especialmente, ao esprito cientfico que invadiu o pensamento moderno, articulando-a ao conservadorismo e tradio como sinnimos de atraso e tornando-se, com isso, uma das frentes de luta mais acirradas da Igreja (IBIDEM, 2007, p.18081).
Assim, segundo os autores, a ttica adotada pela Igreja foi iniciar uma reforma que privilegiasse as camadas mais privilegiadas da sociedade, a estratgia era priorizar a formao da elite e implantar vrios estabelecimentos de ensino, em diversas regies do pas, tendo como objetivo inculcar os ideais, os valores e a moral catlica. O ensino catlico objetivou levar as pessoas a se comportarem e a obedecerem s ordens, no para serem homens crticos, mas sim moldados pela mquina de controle proposta pela Igreja. 279
ARRUDA, Adson. Imprensa, Vida Urbana e Fronteira: A cidade de Cceres nas primeiras dcadas do sculo XX (1900-1930). Dissertao de Mestrado, 2002, p. 10 e 11.
281
Para que ocorresse a vinda das Irms Azuis para So Luiz de Cceres, os padres franciscanos enviaram um telegrama madre Thodosie Rulhe, supervisora geral, solicitando seis irms para a cidade. Apenas quatro foram escolhidas [...] madre Imelda Gastou, 56 anos, Irm Saint Laurent Mages, Irm Denize Marcou e a jovem professora. Irm Saint Anselme Poms (BONGIOVANNI, MENDES e CANI, 2004, p.20). A chegada das religiosas foi aguardada por vrias autoridades da poca, pois eram consideradas as salvadoras das almas dos cacerenses, as quais chegaram na embarcao Etrria, que era um importante barco que fazia a rota Corumb, Cceres e Cuiab, sempre era aguardado com expectativa pela populao, pois sempre trazia alguma personalidade importante, nesta questo vale a pena destacar que:
O apito do Etrria [um dos principais vapores que faziam esta rota] era conhecido pela populao cacerense e corumbaense, pelo seu zunido trmulo e estridente. Aqueles sons faziam vibrar de alegria a alma generosa e hospitaleira dos cacerenses. No se cansavam de ouvir e admirar, com o seu entusiasmo de sempre, aquele curioso e agradvel sinal de aproximao do paquete ao porto da cidade (ARRUDA, 2002, p.107).
Dessa forma, em 1 de janeiro de 1907, desembarcou em So Luiz de Cceres as irms, as quais foram acomodadas em uma casa humilde preparada, especialmente, para elas. O primeiro impacto, segundo relatos, foi o clima, pois em Mato Grosso h predominncia do clima quente, na Frana onde elas moravam o clima era predominantemente mais fresco, pois na cidade de Toulouse que fica no sul da Frana poucos so os momentos de clima quente. A dificuldade encontrada na cidade foi relatada pela Irm Imelda que escreveu uma carta contando sua chegada em So Luiz de Cceres. 282
A primeira preocupao das irms em Mato Grosso, em especial em So Luiz de Cceres, foi sade do povo, pois esta se apresentava precria e o aumento incontrolvel de enfermos, era quase incontrolvel. A fronteira e o grande fluxo de pessoas que passavam pelo lugar para irem busca de novas terras era constante e aumentavam ainda mais as dificuldades. Assim, as Irms Azuis dedicaram-se em ajudar os doentes com conforto e com palavras de salvao, principalmente, s pessoas que passavam por dificuldades espirituais e financeiras. As irms Azuis, em Mato Grosso trabalhavam junto aos doentes, em vrios lugares do Estado, alm de terem realizado visitas nas casas das pessoas enfermas e em hospitais. Os hospitais existentes em Mato Grosso era o Asilo Santa Rita que, contou com a contribuio das irms que comearam a ajudar vrias instituies desde 1904. Estas contriburam com a santa Casa em Cuiab, o hospital So Luiz em Cceres, e tambm com o hospital Geral que ficava em Pocon e, 283
No incio de sua fundao, o Colgio Imaculada Conceio funcionava como sistema de internato para moas, que desejam ou eram influenciadas pela famlia em seguirem a vocao religiosa. Assim, esta abordagem procura estabelecer reflexes sobre algumas fotografias encontradas no acervo da instituio supracitada. Burke (2004), afirma que as fotografias ou imagens apresentam pontos interessantes de observao, as quais servem, segundo o autor, para distorcer a realidade social, pois no devem ser consideradas simples reflexes de suas pocas e lugares, mas sim extenses dos contextos sociais nos quais foram produzidas. Neste sentido, ao tratar das imagens como evidncia, deve-se estar alerta para a questo de que muitas delas no foram elaboradas com esse propsito, mas para cumprir uma funo esttica, religiosa e poltica (MARTINEZ, 2004). Assim, a fotografia, deixa de ser uma imagem retirada do tempo para se tornar uma mensagem que se processa por meio do tempo, tanto como imagem/documento quanto como imagem/monumento (CARDOSO E MAUAD, 1997). Neste contexto, a imagem fotogrfica compreendida como documento revela aspectos da vida material de um determinado tempo do passado que, vai alm de uma descrio verbal detalhada. A escolha por esta instituio ocorreu devido o acervo fotogrfico que possui, alm de ser uma instituio centenria e ser a materializao da presena da educao catlica no municpio, tambm considerada referncia de formao para os filhos da elite cacerense. Portanto, as imagens selecionadas para essa pesquisa apresentam situaes diferenciadas, tais como: as categorias de grupos 285
A fotografia no possui identificao sobre o motivo da foto ou de quem eram as aulas, ou a religiosa presente na imagem. Vale ressaltar, no entanto, que a imagem foi selecionada, pois apresenta um possvel padro de fotografia para apresentar as turmas do colgio. Na maioria das imagens do acervo as alunas so apresentadas da mesma forma, com a presena da possvel professora da turma no centro. Em algumas imagens, as meninas esto de joelhos e a religiosa sentada ou em p. Outro aspecto a ser observado, diz respeito ao uniforme escolar, apesar da imagem no ser colorida, segundo depoimento da bibliotecria da escola, os uniformes sempre eram azuis, com detalhes em branco, possivelmente para relacionar a cor do hbito da Ordem, a qual as religiosas faziam parte. A organizao das alunas era dividida por faixa etria e nvel escolar, fator que nos remete a disciplina e a ordem, critrios presentes nas escolas religiosas (fotografia 2). A figura 286
Esta fotografia tambm no possui registro de data ou ano, a escolha por essa imagem ocorreu devido o arranjo esttico, a disposio das carteiras, a luminosidade que entra pelas janelas amplas, a concentrao das alunas, parecem comunicar a ordem e a disciplina necessrias para a aprendizagem. Essa imagem foge do padro de imagens encontradas no Colgio, pois na maioria das imagens que apresentam as salas de aula, h a presena marcante da professora. Pode-se perceber que as alunas esto concentradas na leitura de um livro, possivelmente essa imagem retrata um dia de aula como outro qualquer, entretanto surgem questionamentos sobre o real comportamento das meninas e a dvida de pose ou no para a fotografia. Essa imagem destaca a disciplinarizao das alunas, principalmente, em relao ao uniforme padronizado, interessante observar que eram vestidos ou saias abaixo do joelho, ou seja, o corpo em momento algum era exposto. O plano de tomada da fotografia 287
Na fotografia acima o primeiro plano destaca a professora e a aluna em aprendizado, vale ressaltar que a presena religiosa na imagem explcita por meio do hbito de freira, bem como, do desenho do tero no canto do quadro negro. Percebe-se que a moblia da sala simples, apenas um armrio, sobre a organizao das carteiras ela se faz presente, contudo a postura das alunas demonstra concentrao. O uniforme das alunas em relao s imagens anteriores demonstrou mudanas, as mangas mais curtas e a sobriedade sustentada com a introduo da gravatinha. Sobre esse aspecto Lonza (2005, p.32) afirma que o uniforme tem trs funes bsicas: [...] representar a identidade da instituio, promover a segurana dos alunos fora da escola e estimular o orgulho dos estudantes pelo colgio. Esse modelo de uniforme foi um dos mais bonitos da escola em conversa informal com uma ex-aluna do CIC, nos eventos cvicos o uniforme do CIC era, segundo a mesma, sempre o mais destacado. 288
Fotografia 4: Construo do colgio Imaculada Conceio Fonte: Acervo Colgio Imaculada Conceio
Como afirma Martinez (2004), a fotografia como documento desempenhou um papel determinado e importante na construo cultural 289
metodologia .Rio de Janeiro: Campus, 1997. p. 401-417 KOSSOY, Bris. Fotografia e Memria: Reconstiuo por meio da fotografia. In: SAMAIN, Etienne (Org). O Fotogrfico. 2 edio. So Paulo: Senac, 2005. p. 39-46 LONZA, Furio. et al. Histria do Uniforme Escolar no Brasil. So Paulo, Editora Rhodia, 2005. PESAVENTO, Sandra Jathay. Historia e Histria Cultural. Belo Horizonte: Autntica, 2004. MARTINEZ, Silvia Alicia. O uso da fotografia na histria da Educao: Leituras (possveis) de um retrato de formatura. Anais do III Seminrio Internacional das Redes de Conhecimento e TecnologiaProfessoras e professores: textos, imagens e som. Rio de Janeiro, 2005.
291
Professor do Departamento de Histria da Universidade do Estado de Mato Grosso - Campus de Cceres. 292 O georeferenciamento de stios arqueolgicos contribui para o fornecimento de informaes e dados cientficos sobre o turismo, numa perspectiva de promover o
292
293
299
300
Prancha II
301
Prancha IV
302
Prancha VI
303
Prancha VIII
304
Prancha X
305
Prancha XI
Prancha XII
306
Prancha XIII
. 307