1

INTRODUCCIN

El presente trabajo es una mnima compilacin de informacin y de testimonios que debemos nosotros como estudiantes conocer, y reconocer la diferencia de tiempo y poca en la que estamos viviendo. Nuestros padres, abuelos y otros familiares tuvieron que enfrentar un gran problema poltico y muchas otras persecuciones hasta tener que dar la vida por buscar una patria libre, democrtica e independiente. Dentro de este informe mencionaremos algunos hechos que marcaron la vida del pas desde la dcada de los 50 hasta los 90 dcadas de tristeza, angustia, pena y poca valoracin a los Derechos Humanos. La poblacin indgena en las partes del altiplano y muchos de nuestros pobladores en los alrededores de nuestro pas an suean con esos sucesos que podemos llamarlos inhumanos y atroces. Con este trabajo queremos dar a conocer la situacin del pas, y poder informarnos para que dentro de nuestro trabajo profesional como docentes podamos lograr un cambio de mentalidad en nuestros estudiantes; hoy en da se vuelve a revivir esa misma guerra civil, de malos contra buenos, llevando a una cultura de muerte y dejando por un lado la vivencia de los valores y el culto del amor por la vida.

2
NDICE

CONTENIDO INTRODUCCIN TABLA DE CONTENIDOS OBJETIVO GENERAL OBJETIVOS ESPECFICOS

PGINA(S) 1 2 3 3 4 9 9 9 9 10 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14

1. PARTE HISTRICA 2. EL CONTEXTO DEL CONFLICTO ARMADO 2.1 Las causas del conflicto armado 2.2 Las responsabilidades de las violaciones de los derechos humanos 2.3 Las responsabilidades de los EUA 2.4 La militarizacin del Estado 2.5 La impunidad 3. CONSECUENCIAS DEL CONFLICTO ARMADO 3.1 El nmero de las vctimas 3.2 Las masacres 3.3 La represin contra las mujeres 3.4 Desplazamientos 3.5 Los costes del conflicto 3.6 La instauracin de una cultura del terror 3.7 La represin contra las poblaciones indgenas 3.8 Las resistencias de la poblacin 4. RECOMENDACIONES DE LA CEH 4.1 "Dejar atrs el oscuro pasado" 5. CRONOLOGIA DEL CONFLICTO ARMADO INTERNO EN GUATEMALA TESTIMONIOS ANEXOS CONCLUSIONES BIBLIOGRAFAS

17 19 21 24 25

OBJETIVO GENERAL

Determinar los efectos provocados el Conflicto Armado Interno en Guatemala desde sus inicios y las consecuencias hasta nuestros das.

OBJETIVOS ESPECFICOS

Analizar el impacto que el Conflicto Interno provoc en Guatemala, partiendo desde los testimonios de lo acontecido.

Evaluar la historia de la Guerra Civil guatemalteca para tener un enfoque crtico hacia la postura del gobierno en ese momento hasta el de la actualidad enfocndose esencialmente en la problemtica que los gobiernos militares conllevan.

4
CONFLICTO ARMADO INTERNO EN GUATEMALA 1. PARTE HISTRICA En Guatemala, el conflicto armado inici, oficialmente, el 13 de noviembre de 1960. Oficiales descontentos del Ejrcito, muchos de ellos entrenados en Estados Unidos, intentaron llevar a cabo un golpe de Estado en contra del gobierno del general Miguel Ydgoras Fuentes1. Los alzados, despus de fracasar, ayudaron a formar el Movimiento Revolucionario Moderno y en reaccin a ese movimiento, el Estado se convirti en contrainsurgente. No obstante, el inicio del drama poltico moderno en Guatemala se puede fechar antes, en 1954. En ese ao, una invasin dirigida por el coronel Carlos Castillo Armas (aunque organizada por la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos para defender intereses de empresas norteamericanas en el pas) derroc al gobierno ms democrtico y popular de la historia de Guatemala. Esta llamada "liberacin" otorg a los militares guatemaltecos un papel protagnico en la poltica de la nacin. Despus de la invasin, el nuevo gobierno se dedic a destruir las organizaciones sociales. Dirigentes campesinos, sindicalistas e intelectuales fueron detenidos, torturados y a veces eliminados fsicamente. El temor oblig a muchos otros a salir al exilio o a retirarse de la vida poltica. El anticomunismo se hizo un principio fundamental, no slo del gobierno, sino tambin de la lite econmica. Fue prohibido el comunista Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT). En los aos siguientes, cualquier expresin de oposicin fue condenada -segn los que estaban ahora en el poder-, "por tener origen en ideologas comunistas y extranjeras." Sin embargo, la memoria de la democracia social de los aos 1944 a 1954 inspirara a la oposicin poltica, tanto comunista como no comunista2. A partir del triunfo de la Revolucin cubana, en el ao 1959, varios movimientos de liberacin en Latinoamrica consideraron la posibilidad del triunfo, por lo que incrementaron sus luchas. En Guatemala, la instauracin en la isla de un gobierno socialista dio esperanzas a la oposicin nacionalista derrocada en 1954. A la vez, estos sucesos preocuparon al gobierno y a sus patrocinadores norteamericanos. Para prevenir el retorno de un gobierno popular e independiente, Estados Unidos estableci en Guatemala un "plan piloto" para intervenir militar y polticamente en la cuenca del Caribe. La insistencia de la consigna "no ms Cubas" pronto destruira el sistema poltico en Guatemala (Jonas 1981).

1 2

(Moss 1972: 175). (Toriello Garrido 1979).

5
Figura 2.1. Total de asesinatos y desapariciones por ao, de 1960 a 1969

La figura 2.1 muestra que la violencia estatal en Guatemala aument desde 1960 hasta 1968. Al principio, la violencia consisti en la represin policial de algunas expresiones de descontento poltico. Para 1966, el Ejrcito se involucr en un amplio ataque al movimiento guerrillero armado y a sus partidarios. Despus del alzamiento militar de noviembre de 1960, la resistencia y la represin tuvieron un inicio a pequea escala. En abril de 1961, en las calles de la capital, estudiantes y miembros del proscrito partido comunista manifestaron en contra de la participacin del gobierno guatemalteco en el entrenamiento de mercenarios cubanos para la invasin de Baha de Cochinos. Las fuerzas de seguridad reaccionaron con violencia hacia los manifestantes, resultando muertas tres personas3. Al ao siguiente, miles de estudiantes tomaron las calles de la ciudad, formando la protesta ms grande en Guatemala desde 1954. Al inicio, los manifestantes nicamente pretendan sacudir al electorado que, complaciente, acept un fraude en los comicios para elegir nuevos diputados al Congreso de la Repblica. Sin embargo, las jornadas de marzo de 1962 crecieron cuando grupos sindicales y de las clases medias se unieron a la huelga para exigir la renuncia del presidente Miguel Ydgoras Fuentes. En este momento, el gobierno no poda aterrorizar a sus oponentes en forma abierta. Entonces, inici un ataque en contra de los manifestantes en los medios de comunicacin. Luego, Ydgoras, para conservar el poder, hizo un pacto con el Ejrcito para obtener apoyo (semanas despus cambi su gabinete de ministros civiles por uno de militares) y tanto las protestas y la reaccin oficial se volvieron ms violentas. Ms de 60 personas murieron en enfrentamientos con la Polica en marzo de 1962. En su mayora eran jvenes de los barrios populares que ya vivan en un estado insurreccional. En abril, aunque los combates callejeros se haban calmado, un grupo de soldados atac a una multitud de estudiantes de Derecho

(entrevista hecha por el CIIDH)

6
de la Universidad de San Carlos, que manifestaban de forma pacfica. El resultado fue cuatro estudiantes muertos4. Para muchos de los capitalinos, la respuesta violenta del gobierno mostr la insensatez de protestar pblica y legalmente. En 1963, al borde de elecciones nacionales, un golpe de Estado efectuado por altos oficiales del Ejrcito (y otra vez fomentado por el gobierno norteamericano) destruy, an ms, la fe de los guatemaltecos en las alternativas democrticas. El alto mando militar instal como Presidente el ex ministro de la Defensa, coronel Enrique Peralta Azurdia. El anul los comicios e intensific el control militar sobre los diferentes ministerios del gobierno. En los aos siguientes, ocurri una serie de intentos de alentar una insurreccin guerrillera, segn el modelo de la teora de foco establecido en la Sierra Maestra de Cuba. El primero de estos, el Frente 20 de Octubre, integrado por estudiantes y ex oficiales del Ejrcito, fue aniquilado durante las jornadas de 1962, cuando se enfrent a una patrulla militar en Concu, Baja Verapaz, a unos treinta kilmetros de la ciudad capital. Ese mismo ao, oficiales involucrados en el alzamiento de noviembre de 1960 se aliaron con el PGT. Para 1963, distintos frentes guerrilleros se unieron a las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR), bajo la influencia poltica del PGT. El 6 de marzo de 1966, los guatemaltecos fueron a las urnas y eligieron Presidente al abogado y profesor universitario Julio Csar Mndez Montenegro. Por un momento, la competencia poltica pareca posible. Mndez recibi, aunque no de manera abierta, el apoyo del PGT y los otros partidos de la oposicin. Aun as, los militares respetaron la voluntad ciudadana. Sin embargo, las elecciones no representaron el triunfo de la democracia o el Estado de derecho. Esa misma semana, las fuerzas de seguridad detuvieron a por lo menos 28 personas, algunos de ellos miembros de la direccin del PGT y de los otros grupos clandestinos, quienes, confiados en los resultados electorales y sus posibles efectos, haban bajado la guardia. Los capturados nunca fueron arrestados ni sometidos a juicio; tampoco fueron liberados y sus cuerpos nunca aparecieron. Simplemente fueron "desaparecidos". Varios estudiantes de Derecho de la Universidad de San Carlos decidieron tomar medidas legales para obligar al gobierno a devolver a los detenidos. En respuesta, algunos de ellos tambin fueron eliminados fsicamente. Esa tan slo era la primera represalia en contra de quienes defendan los derechos humanos de los opositores al gobierno.5 La eleccin del rgimen civil de Mndez Montenegro en realidad implic el triunfo del poder militar. Cuando el nuevo presidente se dispuso a tomar el cargo, fue obligado a firmar un pacto con el mando militar, el cual le permita al Ejrcito

4 5

(Voz Universitaria Informativa 1977; CIIDH y GAM 1999). (McClintock 1985: 82-83; CIIDH y GAM 1998).

7
luchar en contra de la guerrilla sin la interferencia del gobierno civil y sin que sus opositores tuvieran que comparecer al sistema jurdico del pas. En sus primeros aos, el conflicto armado se consider una "Guerra de Caballeros", limitada en su mbito y protagonizada principalmente por miembros de clase media urbana. La reaccin del Estado al principio de los sesenta fue mnima en comparacin con la reaccin de las siguientes dos dcadas. La base de datos del CIIDH incluye numerosos casos de este perodo en los que combatientes rebeldes capturados fueron puestos en libertad. Esa desaparicin masiva de marzo de 1966 marc la decisin del gobierno de combatir a la oposicin por todos los medios necesarios. Los insurgentes tambin emplearon mtodos ms violentos. A partir de ese ao, ya no slo atacaron a sus enemigos militares, sino tambin a sus adversarios civiles y hasta diplomticos extranjeros, al igual que a los asesores militares de Estados Unidos que haban llegado a Guatemala para dirigir la contrainsurgencia. Fue en ese ao que, dentro de un programa diseado por estos asesores, el Ejrcito empez a atacar a civiles, bombardeando aldeas en los departamentos de Zacapa e Izabal, el rea de operacin de la guerrilla y una regin mayoritariamente ladina (no indgena) del oriente del pas. Aunque la figura 2.1 no lo refleja, las fuerzas gubernamentales asesinaron o desaparecieron a miles de civiles durante la intensificacin de la contrainsurgencia entre 1966 y 1968. Algunos observadores estiman que entre 2,800 (Melville y Melville 1971) y 8 mil (Jonas 1991) guatemaltecos murieron por la violencia poltica durante este perodo. Con la asesora norteamericana, el pueblo guatemalteco fue sometido a un aparato militar cada vez ms poderoso y exento del control de la autoridad civil. Se organiz una amplia red de contrainsurgencia urbana que, durante 30 aos, fue empleada no slo para combatir a las organizaciones guerrilleras, sino para ejercer control sobre la poblacin civil. Mientras tanto, en el rea rural, los asesores estadounidenses (recin llegados del conflicto en Vietnam) promovieron que el Ejrcito formara a miles de comisionados militares, los cuales se convirtieron en representantes locales y privilegiados de la contrainsurgencia. Quizs la caracterstica ms negativa de la primera etapa de la contrainsurgencia fue la aparicin de grupos clandestinos de terror paramilitar como Ojo por Ojo y la Nueva Organizacin Anticomunista. La mayor parte de estos "escuadrones de la muerte" fueron integrados por miembros de las fuerzas de seguridad quienes, vestidos de civil, cometan actos represivos; otros grupos representaron intereses ms o menos independientes de la extrema derecha. Los paramilitares convirtieron el asesinato y la desaparicin forzada en el teatro poltico. Muchas veces, estos grupos anunciaron sus acciones por medio de listas de sentenciados a muerte, o colocaron en los cuerpos de sus vctimas notas que denunciaron el comunismo o la delincuencia comn. Su naturaleza secreta

8
provoc terror entre la poblacin y, adems, permiti al Ejrcito y a la Polica negar su responsabilidad por las campaas sistemticas de ejecuciones extrajudiciales.6 Como la figura 2.1 lo demuestra, el nivel de la violencia poltica disminuy hacia finales de la dcada. Los insurgentes en el oriente del pas fueron derrotados militarmente y debieron refugiarse en la capital en donde se reagruparon. El descenso en el conflicto armado no fue acompaado por un descenso en el control militar. En 1970, el Ejrcito present como su candidato oficial al arquitecto del terror contrainsurgente en Zacapa, el coronel Carlos Arana Osorio. El poder militar segua consolidndose.

(Aguilera e Imery 1981; Black 1984: 46).

9
2. EL CONTEXTO DEL CONFLICTO ARMADO 2.1 Las causas del conflicto armado "La CEH concluye que fenmenos coincidentes con la injusticia estructural, el cierre de los espacios polticos, el racismo, la profundizacin de una institucionalidad excluyente y antidemocrtica, as como la renuencia a impulsar reformas sustantivas que pudieran haber reducido los conflictos estructurales, constituyen los factores que determinaron en un sentido profundo el origen y ulterior estallido del conflicto armado". "Despus del derrocamiento del Gobierno del coronel Jacobo Arbenz en 1954 tuvo lugar un acelerado proceso de cierre de espacios polticos, inspirado en un anticomunismo fundamentalista que anatemiz un movimiento social amplio y diverso, consolidando mediante leyes el carcter restrictivo y excluyendo del juego poltico. Estas restricciones a la participacin poltica fueron pactadas por diversos sectores de poder fctico del pas y activadas por las fuerzas civiles y polticas de esta poca. Este proceso constituye en s mismo una de las evidencias ms contundentes de las estrechas relaciones entre el poder militar, el poder poltico y partidos polticos surgidos en 1954. A partir de 1963, adems de las restricciones legales, la creciente represin estatal contra sus reales o supuestos opositores fue otro factor decisivo en el cierre de opciones polticas en Guatemala". 2.2 Las responsabilidades de las violaciones de los derechos humanos "Durante el periodo de enfrentamiento armado la nocin de enemigo interno, intrnseca a la Doctrina de Seguridad Nacional, se volvi cada vez ms amplia para el Estado. () Mediante su investigacin, la CEH recogi uno de los efectos ms devastadores de esta poltica: las fuerzas del Estado y grupos paramilitares afines fueron responsables del 93% de las violaciones documentadas por la CEH". 2.3 Las responsabilidades de los EUA "Hasta mediados de los aos ochenta hubo fuertes presiones del Gobierno de los Estados Unidos de Amrica y de empresas norteamericanas, para mantener la arcaica e injusta estructura socioeconmica del pas. Adems, el Gobierno de los Estados Unidos, a travs de diversas dependencias, incluyendo la Agencia Central de Inteligencia (CIA), apoy directa e indirectamente algunos operativos ilegales del Estado. () El anticomunismo y la Doctrina de Seguridad fueron parte de la estrategia antisovitica de los Estados Unidos en Amrica Latina. En Guatemala asumieron primero un sentido anti reformista, luego antidemocrtico y, en ltimo trmino, contrainsurgente convertido en criminal."

10

2.4 La militarizacin del Estado "La militarizacin del Estado y la sociedad constituy un objetivo estratgico definido, planeado y ejecutado institucionalmente por el Ejrcito de Guatemala, a partir de la Doctrina de Seguridad Nacional () y fue en su momento uno de los factores que aliment e incentiv el enfrentamiento armado, al limitar profundamente las posibilidades de ejercicio de los derechos cvicos, para luego constituir una de las consecuencias ms corrosivas del mismo". 2.5 La impunidad "Los rganos de justicia se volvieron inoperantes en una de sus funciones fundamentales de proteccin del individuo frente al Estado y perdieron toda credibilidad como garantes de la legalidad vigente. Permitieron que la impunidad se convirtiera en uno de los ms importantes mecanismos para generar y mantener el clima de terror".

11
3. CONSECUENCIAS DEL CONFLICTO ARMADO 3.1 El nmero de las vctimas "Con el estallido del enfrentamiento armado interno en 1962, Guatemala entr en una etapa sumamente trgica y devastadora de su historia, de enormes costos en trminos humanos, materiales, institucionales y morales. En su labor de documentacin de las violaciones de los derechos humanos y hechos de violencia vinculados al enfrentamiento armado, la Comisin para el Esclarecimiento Histrico (CEH) registr un total de 42.275 vctimas (). Combinando estos datos con otros estudios realizados sobre la violencia poltica en Guatemala, la CEH estima que el saldo de muertos y desaparecidos del enfrentamiento fratricida lleg a ms de doscientas mil personas". 3.2 Las masacres "Con gran consternacin, la CEH concluye que, en el marco de las operaciones contrainsurgentes realizadas entre 1981 y 1983, en ciertas regiones del pas, agentes del Estado de Guatemala cometieron actos de genocidio en contra de grupos del pueblo maya. () La estrategia contrainsurgente no slo dio lugar a la violacin de los derechos humanos esenciales, sino a que la ejecucin de dichos crmenes se realizara mediante actos crueles cuyo arquetipo son las masacres. En la mayora de las masacres se han evidenciado mltiples actos de ferocidad que antecedieron, acompaaron o siguieron a la muerte de las vctimas".

12
3.3 La represin contra las mujeres "La investigacin de la CEH permiti determinar que aproximadamente una de cada cuatro vctimas directas de las violaciones de los derechos humanos y hechos de violencia fueron mujeres. Murieron, fueron desaparecidas, torturadas y violadas sexualmente, a veces por sus ideales y su participacin poltica y social; otras fueron vctimas de masacres y otras acciones indiscriminadas". 3.4 Desplazamientos "El terror sin precedentes, provocado por las masacres y la devastacin de aldeas enteras en el periodo comprendido entre 1981 y 1983, desencaden la huida masiva de una poblacin diversa, cuya mayora estaba constituida por comunidades mayas (). Las estimaciones sobre el nmero de desplazados va desde quinientos mil hasta un milln y medio de personas en el periodo lgido (1981 - 1983), incluyendo las que se desplazaron internamente y las que se vieron obligadas a buscar refugio en otro pas". Acuesta poblacin desarraigada es va ubicar de diversas formas: a) refugio a Mxico; b) desplazamiento interno. 3.5 Los costes del conflicto A partir de los efectos directos sobre la poblacin, el conflicto armado interno costos, entre: "El incremento del gasto militar (...) desvi las necesarias inversiones en salud y educacin como destino de los recursos pblicos, con el siguiente abandono de la atencin al desarrollo social. () El enfrentamiento armado exacerb tambin la tradicional debilidad del Estado al encarar la recaudacin tributaria e intensific la oposicin del sector privado a las necesarias reformas fiscales. () Los efectos fueron decisivos: aument la brecha entre ingresos y gastos, encadenando una serie de desequilibrios macroeconmicos y debilitando an ms la capacidad del Estado para impulsar el desarrollo".

13
3.6 La instauracin de una cultura del terror "Adems de la represin y el exilio, la debilidad y fragmentacin de las organizaciones sociales se deben en buena medida a la conjuncin de diversos mecanismos activados por el Estado para destruirlas. () El terror no se redujo a los hechos violentos o a las operaciones militares; dependa adems de otros mecanismos conexos como la impunidad de los ejecutores, las extensas campaas para criminalizar a las vctimas y la implicacin forzada de la poblacin civil en la cadena casual y la ejecucin efectiva de atrocidades". 3.7 La represin contra las poblaciones indgenas "Con las masacres, las operaciones de tierra arrasada, el secuestro y ejecucin de autoridades, lderes mayas y guas espirituales, no slo se buscaba quebrar las bases sociales de la guerrilla, sino desestructurar ante todo los valores culturales que aseguraban la cohesin y accin colectiva de las comunidades". 3.8 Las resistencias de la poblacin "La represin no slo gener terror, pasividad y silencio. Paralelamente () surgieron respuestas individuales y colectivas ante los efectos deshumanizadores y denigrantes de la violencia. Contra grandes obstculos, las entidades que emergieron de este proceso se dedicaron a la defensa de la vida, aun cuando todava implicaba convivir con la amenaza de la muerte. Con una composicin mayoritaria de familiares de vctimas y las comunidades de sobrevivientes, los fundamentos esenciales de estas nuevas agrupaciones fueron la solidaridad humana, la defensa de los derechos elementales de la persona y las aspiraciones de respeto a la dignidad y la justicia. () Todos estos esfuerzos fomentaron una nueva conciencia de la necesidad de la justicia, el respeto a las leyes y la plena vigencia de un Estado de Derecho como requisitos de la democracia". Todos los menores fueron ejecutados con golpes de almdana en la cabeza, mientras a los ms pequeos los estrellaban contra los muros o los rboles, sujetndolos de los pies, luego eran arrojados al pozo. Hombres, mujeres y ancianos fueron sacados uno por uno de la escuela y de las iglesias, vendados y conducidos a la orilla del pozo donde los hincaban y les pegaban en el crneo para lanzarlos moribundos al pozo mientras tanto nias y jovencitas eran violentadas sexualmente.7

(fragmento de la masacre de las 2 erres durante el conflicto armado interno en Guatemala).

14
4. RECOMENDACIONES DE LA CEH El informe de la CEH formulaba mltiples recomendaciones con el objetivo de favorecer la consolidacin del proceso de paz. Agrupndolas en cinco apartados stas eran: 1. Medidas para preservar la memoria de las vctimas, como, entre otras cosas, rescatar y dar ms valor a los lugares sagrados mayas, violados durante el enfrentamiento armado. 2. Medidas de reparacin a las vctimas, como, entre otras cosas, que el Gobierno prepare y desarrolle una poltica activa de exhumaciones y localizacin de cementerios clandestinos y ocultos y que esto sea llevado a cabo con un total respeto a los derechos culturales y a la dignidad de las vctimas y de sus familiares. 3. Medidas orientadas a fomentar una cultura de respeto mutuo y de vigilancia de los derechos humanos, como, entre otras cosas, que el Gobierno establezca una Comisin que examine la conducta de los oficiales del Ejrcito y de los Oficiales de los diversos cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado en activo durante el perodo de enfrentamiento armado. 4. Medidas para fortalecer el proceso democrtico, como, entre otras cosas, llevar a cabo una reforma estructural del Ejrcito con una nueva doctrina militar y una reforma del sistema de justicia. 5. Medidas para promover la paz y la concordia nacional, como, entre otras cosas, realizar una reforma fiscal y articular mecanismos para superar el racismo y la subordinacin de los pueblos indgenas. Por ltimo, la CEH recomienda la creacin de una entidad responsable de impulsar y vigilar el cumplimiento de las Recomendaciones propuestas en la que participase la sociedad civil., el Estado y que contara con el apoyo de la comunidad internacional. 4.1 "DEJAR ATRS EL OSCURO PASADO" Hasta la fecha, ningn alto mando ni autoridad ha comparecido ante la justicia por su papel a la hora de ordenar, planificar o ejecutar las violaciones de Derechos Humanos generalizadas y sistemticas que tuvieron lugar en Guatemala. Las pocas investigaciones que se iniciaron fueron deplorablemente lentas e inadecuadas. Las autoridades guatemaltecas tienen el deber legal y moral de garantizar que se investigan los delitos cometidos durante el conflicto armado interno del pas, muchos de los cuales constituyen crmenes de lesa Humanidad, y que los responsables comparecen ante la justicia. "Sin justicia, Guatemala no podr avanzar y dejar atrs su oscuro pasado".

15
Algunas de las recomendaciones fundamentales incluidas en el informe de la Comisin para el Esclarecimiento Histrico para garantizar que se otorga reparacin a los familiares de las vctimas y a los supervivientes de los abusos se han puesto en prctica, pero en la mayora de los mbitos todava no ha habido progresos. Amnista Internacional ha manifestado su satisfaccin por la noticia de que la Secretara de la Paz del Gobierno guatemalteco ha proporcionado al Ministerio Pblico informacin sobre ms de 3.300 casos de abusos contra los Derechos Humanos perpetrados durante el conflicto armado interno de Guatemala. La organizacin confa en que esta informacin ayude a redoblar los esfuerzos por investigar y procesar a los responsables de abusos cometidos en el pasado.

El gobierno de Guatemala realiz un acto en el que familiares de las vctimas del conflicto armado que azot ese pas durante 36 aos recibieron compensacin econmica adems de las disculpas del presidente lvaro Colom, quien en una carta pidi perdn por el dolor causado.

Ahora bien: si lo pasado es pasado, por qu debemos seguir hablando de esto? En qu nos interesa? En qu nos ayuda? sta es la pregunta esencial. La construccin del futuro es la realizacin diaria y cotidiana del hoy. El futuro del ayer es nuestro presente. Si no nos gusta nuestro hoy, hagamos algo distinto hoy. Considero que el conocimiento de nuestra realidad y pasado no debe detenerse jams, aunque pasen siglos debemos seguir hablndolo. El primer hecho lamentable es que NO todos conocemos nuestra historia, por la tanto no demos por sentado que todos la conocemos. Hablar sobre el conflicto armado interno nos propicia una ventana de discusin y dilogo sobre un hecho determinante para todos los guatemaltecos y guatemaltecas. Hoy se nos permite hablar lo que hace dcadas fue silenciado, lo que fue prohibido; hoy hablamos libremente lo que a muchos les cost la vida. Conozcamos, informmonos y hablmoslo sin cesar. Hablar sobre nuestro pasado fortalece la democracia y el futuro del pas.

16
Ahora bien, Qu nos corresponde hacer con el conflicto armado interno como nueva generacin? Considero que las causas del enfrentamiento continan vigentes hoy, no estamos lejos de esas mismas condiciones, las vivimos cotidianamente. Como jvenes debemos hacer algo por cambiar estas condiciones en que nos heredan a Guatemala. No somos culpables de lo que ocurri, pero somos responsables de lo que ocurrir. Nos conocern como aquellos que iniciaron una transformacin, o como indiferentes que no hicieron nada para heredar una mejor Guatemala? Vivimos en una coyuntura particular. La necesidad de cambio es evidente en toda la poblacin y sociedad. Todos clamamos por un cambio, todos nos cansamos de vivir como hoy vivimos, todos esperamos que pase algo. Nuestra generacin est envuelta en una pasividad, un letargo e indiferencia. Por lo tanto nuestra lucha inmediata es que este ciclo sea roto y todos podamos ver nuestra realidad. Despertar las ganas de hacer algo y cambiar lo que nos aqueja como pueblo. La responsabilidad es de cada uno de nosotros y nosotras. Tal vez al conocer el conflicto armado interno y hablar al respecto nos despierte la conciencia y se generen las ganas para hacer algo, algo que cambie nuestro entorno y nuestra realidad (por las vas pacificas, nadie est buscando otro enfrentamiento blico). La radiografa de Guatemala no es muy prometedora si como generacin no tomamos el lugar que nos corresponde y actuamos. Si algo nos ensearon los mrtires de nuestra historia es a no morir sin haber dado la vida en la lucha de una mejor Guatemala, ES HORA DE ACTUAR!8

Mnica Mazariegos /Estudiante de Escuela de Ciencia Poltica / USAC / Publicado el 01/03/2012 por Liza Noriega en Reflector

17
5. CRONOLOGIA DEL CONFLICTO ARMADO INTERNO EN GUATEMALA:

En 1954 el inicio del drama poltico moderno en Guatemala se puede fechar antes En ese ao, una invasin dirigida por el coronel Carlos Castillo Armas (aunque organizada por la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos para defender intereses de empresas norteamericanas en el pas. En 13-12-1960. Oficiales descontentos del Ejrcito, muchos de ellos entrenados en Estados Unidos, intentaron llevar a cabo un golpe de Estado en contra del gobierno del general Miguel Idgoras Fuentes Las jornadas de marzo de 1962 crecieron cuando grupos sindicales y de las clases medias se unieron a la huelga para exigir la renuncia del presidente Miguel Idgoras Fuentes. el Frente 20 de Octubre, integrado por estudiantes y ex oficiales del Ejrcito, fue aniquilado durante las jornadas de 1962, cuando se enfrent a una patrulla militar en Concu, Baja Verapaz, a unos treinta kilmetros de la ciudad capital. Para 1963, distintos frentes guerrilleros se unieron a las Fuerzas Armadas Rebeldes. El 6 de marzo de 1966, los guatemaltecos fueron a las urnas y eligieron Presidente al abogado y profesor universitario Julio Csar Mndez Montenegro. En 1970, el Ejrcito present como su candidato oficial al arquitecto del terror contrainsurgente en Zacapa, el coronel Carlos Arana Osorio. En 9-01-1983Nace el Grupo Contadora y presenta su propuesta de paz para C. A. En9-09-1983 Los presidentes centroamericanos aceptan la propuesta de Contadora. En 11-11-1983 La ONU apoya al grupo Contadora. En 04-1984 Contadora presenta su primera acta de paz. En 14-01-1986 Vinicio Cerezo asume la presidencia y anuncia su poltica exterior de neutralidad activa y propone la organizacin del parlamento C. A. En 6-06-1986 Contadora presenta la ltima versin de su acta de Paz. En 05-1986 Primera reunin de presidentes de C.A. Esquipulas, Chiquimula. Esquipulas I. En 7-08-1987 Presidentes firman el procedimiento para establecer La paz firme y duradera en C. A. Esquipulas II. En 25-08-1987 Se crea la comisin de verificacin y seguimiento del cumplimiento a los compromisos adquiridos. En 10-1987 Primera reunin entre Gobierno y Comandancia Guerrillera.

18
En 04-1990 La CNR logra que el Gobierno y URNG firmen el Acuerdo para la bsqueda de una paz por medios polticos. En 06-1990 Reunin entre la URNG y los sectores polticos En el Escorial, Espaa. En 08-09-1990 Reunin entre la URNG y el sector empresarial en Ottawa Canad. En 09-1990 Reunin entre la URNG y el sector religioso en Quito Ecuador. En 10-1990 Reunin entre la URNG y los sectores sindicales y populares en Mentepec, Mxico. En 10-1990 Reunin entre la URNG y sectores acadmicos profesionales y de la pequea empresa en Atlixto Mxico. En 04-1991 El presidente Jorge Serrano presenta su plan de paz total en la ONU en Ginebra. En 26-04-1991Gobierno y URNG acuerdan la agenda y el procedimiento para desarrollar la negociacin en Mxico. En 25-06-1991 URNG y Gobierno firman el acuerdo Marco para la bsqueda de una paz total por medios polticos, en Quertaro Mxico. En 25-05-1993 Golpe de estado de Jorge Serrano. Se interrumpen las negociaciones entre el Gobierno y la guerrilla. En 5-06-1993 Asume la presidencia Ramiro de Len Carpio. En 10-01-1994 URNG -Gobierno conviene en Mxico reanudar las plticas por medio de un acuerdo marco para la reanulacin del proceso. En 29-04-1994 URNG y Gobierno firman el acuerdo Global sobre DH y el Acuerdo de calendario de las negociaciones para una paz firme y duradera. En 17-06-1994 URNG y Gobierno firman en Oslo el Acuerdo para reasentamiento de las poblaciones desarraigadas por el enfrentamiento armado. En 23-06-1994 URNG y Gobierno firman el Acuerdo sobre el establecimiento de la comisin para el esclarecimiento Histrico de las violaciones a los DH y los hechos de violencia que han causado sufrimientos a la poblacin guatemalteca. En 31-03-1995 URNG - Gobierno firma el Acuerdo sobre Identidad y Derechos de los pueblos Indgenas.

19
TESTIMONIOS

Nombre: Juan Gaspar. Cargo: Representante de la CPR (Comunidades de Poblacin en Resistencia). Inicia testimonio: 2:33 minutos. Finaliza testimonio: 3:00 minutos. Testimonio: en 1982 hubo un golpe de Estado, que fue el de Efran Ros Mont, quien desat la llamada Tierra Arrasada, entonces surgen las ms grandes masacres de Cuarto Pueblo en Ixcn.

Nombre: Federico Toms. Cargo: Testigo de masacre (360 asesinados). Inicia testimonio: 3:01 minutos. Finaliza testimonio: 3:14 minutos. Testimonio: Me entr miedo, como ah estaban los soldados me escond otra vez, como a 5 o 10 metros me escond otra vez ah.

Nombre: Toms Cargo: Comandante, Jefe de Estado Mayor del EGP (Ejrcito Guerrillero de los Pobres). Inicia testimonio: 3:16 minutos. Finaliza testimonio: 3:30 minutos. Testimonio: Al llegar entonces, se rene a la gente, la encierran en la Iglesia y escuela y le prenden fuego() e inician a disparar estilo Nazi.

20

Nombre: Efraina Camposeco. Cargo: Representante de la CPR Ixcn. Inicia testimonio: 3:32 minutos. Finaliza testimonio: 3:52 minutos. Testimonio: Mataron a los hombres y despus metieron a los que estaban vivos en una casa grande, mataron a los nios y mujeres as adultos y luego le prendieron gasolina y quemaron la iglesia; as la iglesia grande.

Nombre: Efran Ros Mont. Cargo: Jefe de Junta Militar en 1982 Inicia testimonio: 5:29 minutos. Finaliza testimonio: 5:45 minutos. Testimonio: La imagen que tenga fuera de las fronteras del pas no importan, pero lo que s es cierto es que en 16 meses ganamos una guerra de ms de 20 aos, y fue el abarcazo ms grande que hemos tenido en los medios de comunicacin.

ESTOS Y MUCHOS MS SON ALGUNOS DE LOS TESTIMONIOS ENCONTRADOS DURANTE NUESTRA INVESTIGACIN, POR RESPETO A LAS MASACRES Y AL DOLOR QUE AN VIVEN MUCHOS DE NUESTROS POBLADORES EN LA REAS MARCADAS POR LA GUERRA CIVIL, ESCOGIMOS LAS MAS IMPACTANTES.

21
ANEXOS

22

23

24

CONCLUSIN

El conflicto armado interno en Guatemala ms que una bsqueda de

liberacin extrajera fue una represin contra la misma poblacin.

Los Derechos Humanos en cada pas juegan un papel importante, pues

debe hacer valer el derecho a la vida y el derecho a la libertad.

Las intervenciones de pases extranjeros para alcanzar la paz permiti el

reconocimiento de la necesidad de esa paz permitiendo alianzas para alcanzarla.

Los gobiernos militares, ms que gobernar con orden y disciplina gobiernan

con sangre y atrocidad.

La formacin en nuestros estudiantes en el conocimiento de sus derechos

crea ambientes responsables y menos vulnerables a la violacin de sus derechos individuales y colectivos.

25

BIBLIOGRAFAS
Leonel Enrique Hernndez: 1. http://es.scribd.com/doc/52715629/CONFLICTO-ARMADO-INTERNO-DE-GUATEMALA1960 2. http://unamrypong.blogspot.com/2009/07/consecuencias-del-conflicto-armado.html 3. http://brujula.com.gt/reflector/hablemos-del-conflicto-armado-interno 4. http://www.slideshare.net/abner_23/cronologia-del-conflicto-armado-interno-enguatemala 5. http://archivodocumental.wordpress.com/2007/06/13/guatemala-36-anos-de-guerracivil/ 6. http://www.youtube.com/watch?v=T308Yf8WoPs&feature=related 7. http://www.youtube.com/watch?v=_LqrbNaxP7A&feature=related 8. http://www.youtube.com/watch?v=UNr2dKhF6-M 9. https://www.google.com.gt/search?num=10&hl=es&site=imghp&tbm=isch&source=hp&b iw=1525&bih=727&q=conflicto+armado+en+guatemala&oq=conflicto+armado+en+guate mala&gs_l=img.3..0l4j0i24l6.32068.36862.0.36963.33.15.2.4.6.0.960.6459.2j3j1j1j1j2j4.14 .0...0.0...1ac.1.BfL7dlawIUs 10. http://www.slideshare.net/Esdraxs/conflicto-armado-interno-de-guatemala