Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 35 (26/08/12 al 01/09/12)

GOBIERNO BOLIVARIANO DE VENEZUELA Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral Direccin Nacional de Salud Animal Integral Coordinacin Nacional de Epidemiologa Animal
EN ESTA EDICIN: 1. Enfermedades de Denuncia Obligatoria del Grupo I: Vesiculares, Rabia y Encefalitis Equina 1.1. Resumen semanal... 1.2 Enfermedades del Grupo I (Mapa). 2. Enfermedades de Denuncia Obligatoria del Grupo II: 2.1. Resumen Brucelosis y Leptospirosis.... 4 2 3

Boletn Epidemiolgico Zoosanitario

Edicin N138

2.2. Resumen Hemoparsitos, Parsitos Gastrointestinales y Patologa Aviar. 4

3. Vigilancia Epidemiolgica Internacional: 3.1. Resumen Semanal (OIE).. 3.2. Resumen Semanal Vigilancia en Fronteras 3.3. Reporte Internacional. 4. Anexo 4.1. Dptico de Newcastle... 8 5 6 7

200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Pgina 1 de 8

Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 35 (26/08/12 al 01/09/12)

1. Enfermedades de Denuncia Obligatoria del Grupo I (EDO I): Vesiculares, Rabia y Encefalitis Equina 1.1. Semana Epidemiolgica Cuadro Resumen con las Novedades de la Semana para las Enfermedades del Grupo I: Vesiculares, Rabia y Encefalitis Equina EVENTO UBICACIN ADMINISTRATIVA UTM Cdigo Tipo Patologa Especie Estado Municipio Parroquia Afectada Norte Este UBICACIN GEOGRFICA Latitud Longitud Resultado Laboratorio
Negativo Virus Tipo New Jersey En Espera En Espera

Cuad. Grad Min Seg Grad Min Seg Huso Hem.

28

EN-130906-01

Negativo

Rabia

Caprinos

Lara

Urdaneta

Siquisique

1.169.893 417.781

10

34

56

69

45

19

C8c

28

EN-130202-01

Negativo

Rabia

Caprinos

Lara

Crespo

Jos Mara 1.130.804 472.923 Blanco

10

13

46

69

14

50

19

D9d Negativo

31

Estomatitis EV-141901-01 Confirmacin Vesicular

Bovinos

Mrida

Santos Marquina

Capital

971.515 276.393

39

47

71

58

19

G5d

24

EN-070601-01

Sospecha

Enfermedad Nerviosa

Bovinos

Bolvar

Piar

Seccin Capital Piar

881.710 553.482

58

35

62

30

52

20

H22d

34

EN-130816-02

Sospecha

Enfermedad Caprinos Nerviosa

Lara

Torres

Trinidad Samuel

1.120.918 378.622

10

18

70

28

19

D7d

Fuente: Sistema Nacional de Informacin y Vigilancia Epidemiolgica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinacin Nacional de Epidemiologa Animal. Direccin Nacional de Salud Animal Integral (DNSAI). INSAI-AO 2012

200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Pgina 2 de 8

Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 35 (26/08/12 al 01/09/12)

1.1.

Incidencia Acumulada de Enfermedades del Grupo I: Vesiculares, Rabia y Encefalitis Equina a la SE. 35 (Mapa)
ARCHIPIELAGO DE LOS MONJES ISLAS AVES DE SOTAVENTO ISLA LA BLANQUILLA
FALCON

CAYO NORESTE CAYO DEL NORTE

YARACUY VARGAS

NUEVA ESPARTA

ISLA LA TORTUGA ISLA LAS TUNAS ISLA DE PATOS

SUCRE

ZULIA

CARABOBO

MIRANDA ARAGUA

LARA

ISLA PIRITU AFUERA

TRUJILLO COJEDES PORTUGUESA GUARICO MERIDA BARINAS TACHIRA ANZOATEGUI MONAGAS DELTA AMACURO

Colombia
APURE

BOLIVAR

ESEQUIBO

FOCOS CONFIRMADOS SE 35 AO 2012 ESTOMATITIS VESICULAR FIEBRE AFTOSA RABIA SILVESTRE ENCEFALITIS (08) (00) (07) (00)
AMAZONAS

Brasil

150

300

kilmetros

Fuente: Sistema Nacional de Informacin y Vigilancia Epidemiolgica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinacin Nacional de Epidemiologa Animal. Direccin Nacional de Salud Animal Integral (DNSAI). INSAI-2012
200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Pgina 3 de 8

Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 35 (26/08/12 al 01/09/12)

2. Enfermedades de Denuncia Obligatoria del Grupo II: Brucelosis, Leptospirosis, Diarrea Viral Bovina (DVB), Rinotraquetis Infecciosa Bovina (IBR), Patologa Aviar y Enfermedades Parasitarias 2.1.
Semana Epidemiolgica

Cuadro Resumen con las Novedades de la Semana para las Enfermedades del Grupo II: Brucelosis, Leptospirosis
EVENTO UBICACION LABORATORIO RESULTADOS Cdigo Tipo Patologa Serotipo Especie Estado Municipio Parroquia Afectada Instituto / Laboratorio Tipo de Muestra Prueba Diagnstica Muestras Reactores (N) (N) Reactore s (%)

SIN NOVEDAD

SIN NOVEDAD

SIN NOVEDAD

SIN NOVEDAD

SIN NOVEDAD

Fuente: Sistema Nacional de Informacin y Vigilancia Epidemiolgica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinacin Nacional de Epidemiologa Animal. Direccin Nacional de Salud Animal Integral-2012

2.2 Cuadro Resumen con las Novedades de la Semana para las Enfermedades del Grupo II: Patologa Aviar y Diarrea Viral Bovina (DVB)
Semana Epidemiolgica EVENTO UBICACION LABORATORIO RESULTADOS Cdigo Tipo Patologa Etiologa Especie Afectada Estado Municipio Parroquia Instituto / Laboratorio Tipo de Muestra Prueba Diagnstica Cantidad Cantidad Positivos de de (%) Muestras Positivos 4 4 100

32

PA-050302-01

Confirmacin

Colibacilosis

E. coli

Aves silvestre Aves silvestre

Aragua

Girardot

Las Delicias Las Delicias

INIA CENIAP

Aves

Aislamiento

32

PA-050302-02

Confirmacin Salmonelosis S. gallinarum

Aragua

Girardot Mario Briceo Iragorry

INIA CENIAP

Aves

Aislamiento

100

32

ER-050803-03

Negativo

DVR

Bovinos

Aragua

El Limn

INIA CENIAP Feto/Suero Seroneutralizacin

Fuente: Sistema Nacional de Informacin y Vigilancia Epidemiolgica Zoosanitaria (SIVEZ). Coordinacin Nacional de Epidemiologa Animal. Direccin Nacional de Salud Animal Integral. INSAI-2012
200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Pgina 4 de 8

Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 35 (26/08/12 al 01/09/12)

3. Vigilancia Epidemiolgica Internacional (OIE) 3.1. Cuadro Resumen de Vigilancia Epidemiolgica Internacional (OIE).

Semana Epidemiolgica

Enfermedad

Motivo Notificacin

Pas Afectado

Etiologa

Especie Focos Afectada

Pobl

Enf

Mto

Morb (%)

Mort Letal Prueba (%) (%) Diagnstica

Observaciones

34

Carbunco Bacteridiano Enfermedad de Newcastle

Reaparicin

Italia

Bacillus anthracis Virus de la Enfermedad de Newcastle

Ovinos

422

0,47

0,47

100,0 0

Aislamiento Origen desconocido en cultivo concluyente bacteriano Aislamiento Origen desconocido viral, PCR concluyente

no

35

Reaparicin

Israel

Aves

38000

7500 2000

19,74

5,26 26,67

no

28

Loque Americana

Aparicin por primera vez Samoa Abejas Bacillus larvae de la Occidental (Hives) enfermedad

10

10,00

Parece que la cepa en Faleolo de la que procede la colmena infectada en Tula'ele pudiera haber 100,0 Examen estado en contacto con miel 10,00 0 Macroscpico importada de Samoa Americana trada por un familiar de visita del apicultor en Faleolo. An est por demostrarse

Fuente: Organizacin Mundial de Sanidad Animal (OIE), 2012.

200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Pgina 5 de 8

Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 35 (26/08/12 al 01/09/12)

3.2.
Semana Epidemiolgica

Cuadro Resumen de Vigilancia Epidemiolgica en Fronteras: Colombia

Frontera con la Repblica Bolivariana de Venezuela

Ubicacin Enfermedad Pas Afectado Etiologa Especie Afectada Departamento Municipio

Observaciones

Estado

Municipio

33

Rabia

Colombia

Virus Rabia

Equinos

Arauca

Tame

Apure

Rmulo GallegosPez Jos Mara Semprum/ Catatumbo Machiques de PerijJos Mara Semprm Machiques de PerijJos Maria Semprm Pedro Mara - Bolivar - Rafael Urdaneta Machiques de PerijJos Mara Semprm Machiques de PerijJos Mara Semprm Machiques de PerijJos Mara Semprm

Las autoridades colombianas emitieron la alerta en los departamentos de Arauca por focos de Rabia Silvestre Las autoridades colombianas emitieron la alerta al departamento del Norte de Santander por focos de Rabia Silvestre Se recomienda intensificar acciones de vigilancia y control en las zonas afectadas, en coordinacin con autoridades locales de salud agrcola Se recomienda intensificar acciones de vigilancia y control en las zonas afectadas, en coordinacin con autoridades locales de salud agrcola Se recomienda intensificar acciones de vigilancia y control en las zonas afectadas, en coordinacin con autoridades locales de salud agrcola Se recomienda intensificar acciones de vigilancia y control en las zonas afectadas, en coordinacin con autoridades locales de salud agrcola Se recomienda intensificar acciones de vigilancia y control en las zonas afectadas, en coordinacin con autoridades locales de salud agrcola Se recomienda intensificar acciones de vigilancia y control en las zonas afectadas, en coordinacin con autoridades locales de salud agrcola

32

Rabia Estomatitis Vesicular Estomatitis Vesicular Estomatitis Vesicular Estomatitis Vesicular Estomatitis Vesicular Estomatitis Vesicular

Colombia

Virus Rabia Virus New Jersey Virus New Jersey Virus New Jersey Virus New Jersey Virus New Jersey Virus New Jersey

Bovinos

Norte Santander Norte de Santander Norte de Santander Norte de Santander Norte de Santander Norte de Santander Norte de Santander

Sardinata

Zulia

33

Colombia

Bovinos

Tibu

Zulia

33

Colombia

Bovinos

Chimacota

Zulia

34

Colombia

Bovinos

Ocaa

Zulia

33

Colombia

Bovinos

Tibu

Zulia

33

Colombia

Bovinos

Tibu

Zulia

33

Colombia

Bovinos

Tibu

Zulia

Fuente: Boletn Epidemiolgico Semanal de Alertas para Accin inmediata. SE 35. Grupo de Epidemiologia Veterinaria. Subgerencia de Proteccin y Regulacin Pecuaria. ICA. Colombia. 2012.

200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Pgina 6 de 8

Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 35 (26/08/12 al 01/09/12)

3.3. Reporte Internacional FOCO DE ENFERMEDAD DE NEWCASTLE, EN ISRAEL

En informacin recibida el 29/08/2012 del Dr Nadav Galon, Director de los Servicios Veterinarios y de Salud Animal del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural en Bet Dagan, Israel. Notific a la OIE un foco de enfermedad de Newcastle, ubicado en Nevatim, BeerSheva, Hadarom (Ver Figura 1). El foco se inicio el 26/08/2012, teniendo 38.000 Aves de corral susceptibles, de los cuales se presentaron 7500 casos, con 2000 aves muertas y lo que representa una tasa de morbilidad de 19.74%, una tasa de mortalidad de 5.26% y una tasa de fatalidad de 26.67% respectivamente. La fuente de infeccin es desconocida o no concluyente. El agente etiolgico es el Virus de la enfermedad de Newcastle, El diagnstico fue realizado por PCR en el Instituto Veterinario Kimron, Departamento de Enfermedades Aviares (Laboratorio Nacional). Las medidas de control implementadas fueron Sacrificio sanitario, Cuarentena, Tamizaje desinfeccin de reas infectadas, restriccin de los movimientos en el interior del pas.
Figura 1. Ubicacin del Foco de Enfermedad de Newcastle, en Israel

Fuente: OIE 2012

Referencia 1 Sanidad Animal en el Mundo. Lista de Difusin OIE- Info y RSS. Informacin Sanitaria Semanal. Vol. 25- N 34, 23 Agosto, 2012. 13/08/12. Enfermedad de Newcastle, Israel (Notificacin Inmediata).

200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Pgina 7 de 8

Gobierno Bolivariano de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras

Instituto Nacional de Salud Agrcola Integral

Semana Epidemiolgica N 35 (26/08/12 al 01/09/12)

4.- ANEXO 4.1. Dptico de Newcastle

Equipo de Trabajo: M.V. MSc. Francisco Gimnez Director Nacional de Salud Animal Integral M.V. Esp. Jos Thomas Rodrguez Coordinador Nacional de Epidemiologa Animal M.V. Adriana Daz Unidad de Vigilancia Epidemiolgica M.V. Yairis Urbina Unidad de Anlisis de Riesgo e Investigacin Epidemiolgica M.V. Camilo Arce Unidad de Bioestadstica M.V. MSc. Mara Alejandra Rodrguez Unidad de Bioestadstica TSU. Karelys Serrano Asistente General

Correo: insaiepidemiologia@gmail.com

Fuente: rea de Manejo Integrado Avcola. Direccin Nacional de Salud Animal Integral. INSAI Ao 2012

200 aos despus Independencia y Revolucin Av. Las Delicias, Edificio INIA, Piso PB, Oficina Principal INSAI, Sector Las Delicias, Maracay Edo. Aragua. Zona Postal 2102 Venezuela. Telf. Direccin Nacional Salud Animal Integral 0058-0243.6726880, Fax: 0058- 0243.2411824 Pgina 8 de 8