UM SUPER SENTIDO

William M. Branham 27 de dezembro de 1959 Jeffersonville - Indiana - U.S.A.

Eu tambm ainda estou desfrutando daquela bno desta manh. Oh, muitssimo, abundantemente, so desconhecidas as coisas que Deus pode fazer por ns quando nos reunimos! Vocs perceberam como tm estado as coisas por aqui desde que ns fizemos esta consagrao a Deus? Bno aps bno, poder aps poder, glria aps glria! Tem sido uma maravilha. E Ele continuar a fazer assim. Estes lenos, se -- se h algum aqui a quem eles pertencem, eu orei sobre eles. Agora eu s quero comentar isto, s por uns momentos, e primeiro quero agradecer a todos vocs pelo timo presente de Natal, pelo terno que vocs compraram para mim. Era o que estava no seu, irmo Neville? [O irmo Neville diz: Sim, senhor. Sim, senhor. - Ed.] Sim, senhor. Um terno. Pregadores podem sempre usar um terno. [Serviu perfeitamente.] Maravilha! Isso bom. Agora, eles transpiram, e esse suor estraga as roupas mais rpido que qualquer coisa que eu saiba, vejam vocs. E se necessita de muitas roupas para suprir as necessidades de um pregador, e boas roupas. Roupas muito baratas de algodo estragam-se rapidamente. Assim, um -- um bom terno como esse vai demorar um pouco para gastar-se.
3 E simplesmente pensem, vocs esto apoiando e dando estas roupas ao servo do Senhor. E que o Senhor vos abenoe. Jesus disse: Quando o fizestes a um destes Meus pequeninos irmos, a Mim o fizestes. Assim, vocs no trouxeram -- compraram um terno para dois ministros, vocs compraram dois ternos para Jesus. H -- h. Foi isso que Ele disse: A Mim o fizestes. 4 Mas aquele pequeno toque celestial, esta manh, vocs notaram? Nenhum apelo para virem ao altar, nem nada; mas logo aps a Mensagem e -- e o refrigrio do Esprito Santo derramando-se sobre as pessoas, a glria de Deus movendose, elas comearam a subir e a descer, por todo lado. E eu observei alguns dos meus excelentes amigos batistas da igreja batista da Rua Walnut, em Louisville, de p no corredor, banhando-se no Poder de Deus. Oh, que coisa! Eles, eu me encontrei com eles aps o culto, eles disseram: Aquilo foi o Poder de Deus. 2

A PALAVRA ORIGINAL

Eu disse: isso mesmo. Vocs esto absolutamente. . . Vocs esto absolutamente certos. O Poder de Deus!
5 E simplesmente no se consegue encontrar palavras para dizer. Simplesmente no se sabe o que dizer. O Esprito Santo toma a direo da reunio e no se sabe o que Ele far com isso. Calmamente, docemente, humildemente quebrantado. Oh, irmo Pat, isso o Cu para mim. Eu sou um desses tipos antiquados que aprecia esse sentimento Nele, veja voc. 6 Como o falecido Paul Rader, ele disse sua . . . Uma vez ele estava contando uma histria. E ele disse que ele e sua esposa estavam assentados mesa, e ela queria ir a algum lugar ou fazer algo, e ele insistiu dizendo a ela: Eu no posso fazer isso, e assim por diante, e ele foi um pouco brusco com ela. 7 Ento ele olhou para ela, e as lgrimas rolavam na face dela, e ele lhe disse, ele disse: Bem, agora . . . Pensou em seu corao: Hum, se ela se magoa to fcil, que fique magoada. Assim ele, como fazem os homens, dobrou o jornal e o colocou na bandeja.

E ela sempre ficava na porta e lhe dava um beijo de despedida. E ento quando ele chegava ao porto, ela acenava para ele, e ento isso -- isso satisfazia, vocs sabem, at que ele voltava do seu escritrio. E assim naquela manh, disse, quando eles comearam a sair, ora, a . . . junto porta, ora, ela estava na porta, e ele a beijou e caminhou at o porto. Abriu o porto, olhou para trs, e ela estava de p junto porta de cabea baixa, ainda magoada, disse que ele deu tchau, e ela deu tchau.
10 Disse que ele comeou a descer a rua, e ps-se a pensar: E se algo me acontecesse antes que eu voltasse para casa ou, e se algo acontecesse a ela antes que eu voltasse, se Deus nos chamasse para sair de cena; e ela tem sido uma mulher to boa, quo doce ela , e assim por diante? E disse que quanto mais longe ele ia, mais pesado seu corao ficava. 9

Assim ele se virou e voltou correndo, abriu o porto, correu at a casa, abriu a porta. E quando ele abriu a porta, ouviu algum chorando. Olhou ao redor, ela estava de p atrs da porta. Ele no disse perdoe-me, ele no disse peo desculpas, ele no disse nada. Disse que somente a abraou e a beijou novamente, virou-se e caminhou de volta para fora. Disse que saiu at o porto: ela estava na porta novamente. Ele disse: Tchau. E ela disse: Tchau, exatamente como ela fez da primeira vez, mas da ltima vez havia um sentimento naquilo.
12 Portanto desta maneira. Quando tem sentimento nisso, (v voc?), aquilo realmente algo da parte de Deus.

11

UM SUPER SENTIDO
13

Agora na nomeao momentos atrs, de um novo administrador, o irmo Dothmann . . . Tenho certeza que os administradores, e todos, esto agora cientes de que no fim do ano fiscal, em primeiro de janeiro, todos os ofcios da igreja, tais como pastores, diconos e assim por diante, expiram. Ento, se eles desejam continuar. . . Agora, no pastores, eu no quis dizer isso. Eu quis dizer administradores, e diconos, e professores da escola dominical, e assim por diante. Eles. . . O pastor eleito pela igreja, e ele permanece at, at. E ento -- ento eles. . . Se as pessoas, a atual junta de administradores, ou diconos, ou professores da escola dominical, ou o que seja, se eles desejam continuar, eles simplesmente continuam. Se no desejam, ento eles tm -eles tm que renunciar se no desejam continuar; e se no h nada contra eles. Ento eles continuam pelo prximo ano. E -- e ento se eles no continuam, ento se faz uma eleio e indica-se algum outro administrador, ou -- ou qualquer que seja o ofcio.
14 Portanto, isto no obriga um homem, por toda sua vida, a servir na junta. Mas pelo tempo em que ele sinta que Deus est com ele e o est ajudando.9 E ele deseja fazer sua parte, ou ela fazer sua parte, o que quer que seja, para prosseguir com a obra de Deus. Estamos sempre felizes em t-los servindo conosco. Esto vendo? Mas desta maneira isto d oportunidade a essa pessoa de servir por um ano, e ver o que acharam disso. Alguns dos nossos administradores permanecem por anos e anos e anos, e diconos tambm, e isso est perfeitamente bem. Mas ento, no h tempo predeterminado. Se um administrador, ou pastor, ou algum na junta no sente que tem mais condies de servir, ou muda-se, ento ele apenas notifica igreja, para que possam colocar algum em seu lugar.

E foi isso o que aconteceu aqui, esta noite com o irmo Morgan, o irmo William Morgan renunciando como administrador. Eles precisavam de outro administrador. E o irmo Sothmann tinha sido indicado para administrador numa outra ocasio, e ento foi recebido esta noite na junta. Isto oficial, de acordo com a igreja. Em nossa igreja, existe soberania da igreja. A igreja tira ou pe o administrador, a igreja tira o pastor, ou pe o pastor. Seja o que for, a igreja em tudo. Isso apostlico. assim que se fazia nos tempos bblicos. Portanto, sentimos que nenhuma pessoa, ento, um ditador ou algo assim na igreja. Ns no queremos isso. Cada homem, cada pessoa, mesmo eu tenho direito somente a um voto, como qualquer outra pessoa da igreja aqui, somente um voto. No o que eu digo; o que a igreja diz, veja, o que a igreja diz no corpo. Vocs gostam disso? [A congregao diz: Amm. Ed.] Oh, eu penso que isso realmente escriturstico. dessa maneira que deveria ser.
17 16

15

Agora, esta vai ser uma semana importante para mim, a que est vindo,

A PALAVRA ORIGINAL

amanh, se o Senhor permitir. Eu tenho de tomar decises para o prximo ano quanto a todos os convites. Eu desejo ir ao -- ao escritrio e apanhar todos os meus convites e traz-los para casa. Portanto, por alguns dias, eu vou orar a Deus, orar para Ele me guiar e me mostrar que caminho seguir e o que fazer. Ns no vivemos em uma poca como era quando Ele estava aqui, onde Deus O guiava de lugar em lugar, e Ele ficava numa cidade por umas horas e ia para outra cidade. Mas hoje um sistema diferente; uma preparao, grupos ministeriais e muitas coisas precisam ser feitas. E da forma que fao isso, eu trago todos os meus convites africanos e os deposito, todos os convites da ndia, e todos os da Califrnia, de Utah, e todos os diversos convites, e os separo em montes. Eu os deixo ali. E ento comeo a caminhar e a orar, s vezes entro no meu carro e vou por um ou dois dias. Retorno, orando. Algo vem em meu corao para ir a um determinado lugar, ento eu vejo se apenas uma impresso. Ento, depois, ento eu . . . se isso me impressionou muito, eu vou at a pilha onde certo lugar est, ento apanho uma carta de convite e a leio para ver onde . Ento, de l . . .
19 Aqui est a razo pela qual eu fao isso. Pense no que voar cerca de setenta e duas horas de avio, nas tempestades, e para cima e para baixo, e para os lados, se voc j voou ao estrangeiro. No se sabe! s vezes voc est subindo, outras vezes descendo e balanando, e sacudindo, e oscilando atravs daquelas nuvens e sobre aquela gua, por trs dias e noites. Ento voc desembarca em uma regio e o primeiro que se encontra com voc Satans: Bem, o grupo ministerial disse isto. Alguns deles divergiram no voto e alguns foram a favor. V? 20 18

Ento voc poderia dizer: Bem, talvez o Senhor no queria que eu viesse.

21 Mas quando voc enviado da parte de Deus, voc est preparado para enfrentar o inimigo. Voc diz: Eu piso aqui, no Nome de Jesus Cristo. Eu venho no Nome do Senhor Jesus, e aqui fico at que Sua obra seja completada. V? E voc est preparado para enfrentar as foras. 22 Assim, vocs me amam; eu sei que sim. Ento, orem por mim esta semana, para que eu tome as decises certas, pela inspirao de Deus que me guia.

Agora, eu terei algumas pequenas, o que eu chamo de pequenas reunies intercaladas. Eu vou Flrida, dias oito, nove e dez deste ms; ou Tifton, Gergia. Tifton, Gergia, dias oito, nove e dez de janeiro, eu quis dizer, ao invs deste ms. E ento eu tenho de ir a Glasgow, Kentucky; e talvez Somerset, Kentucky, uma noite; e talvez Campbellsville, Kentucky. E -- e o irmo Rogers queria que eu viesse uma noite ao local onde ele est, lugar este que tivemos -- tivemos que deixar de estar com ele da outra vez.

23

UM SUPER SENTIDO
24

Agora, orem pelo irmo Rogers. Estivemos em companheirismo hoje, e segurei sua mo e descobri que est em m condio fsica. Assim sendo, orem pelo irmo Rogers aqui. Ele assumiu muitssima responsabilidade l e isto o deixou nervoso e perturbado. E ele est -- ele est com a sade bastante abalada no momento, e sua esposa est muito mal. Ento, orem por aquele casalzinho, bons filhos de Deus. E eu lhe disse que, o Senhor permitindo, eu lhe conseguiria uma noite.
25 E o irmo Ruddell, nosso pequeno. . . uma de nossas igrejas irms, aqui na sessenta e dois [Rodovia 62 que passa por Jeffersonville - Trad.], um rapazinho acanhado, passava por aqui e no conseguia nem levantar os olhos. E ele ia minha casa. E, oh, suponho que as pessoas pensavam que ele era um tipo incmodo, mas havia algo a respeito do rapaz que parecia autntico. Eu continuei a persistir com ele, e a persistir com ele, dizia: Irmo Ruddell, voc consegue.

Ele dizia: Irmo Branham, quando me levanto diante de uma audincia, meu -- meu corao sobe at a minha garganta. Eu -- eu -- eu simplesmente no consigo dizer uma palavra.
27 Eu disse: Permanea l e engula-o de volta, e fale no Nome do Senhor. Est vendo? E agora ele tem um tabernculo do tamanho deste aqui, na rodovia, fazendo algo. Permanea com isso. O rapaz tinha um chamado de Deus. Eu conhecia seu pai, sua me. Eles so timas pessoas. 28 E ento devemos ter Junie, uma noite, l em New Albany. E, oh, vocs sabem, apenas pequenas reunies, onde eu possa apanhar uma noite aqui e outra noite ali.

26

Se tudo correr como planejado, at por volta de vinte e cinco de janeiro, estarei partindo para Miami, para a Conveno Internacional Mundial dos Homens Cristos de Negcios do Evangelho Completo. E de l para Kingston, Haiti, at a Amrica do Sul e subindo pelo Mxico. E de l, para a frica. Da frica, at a Escandinvia. E assim por diante, deste modo. A maior parte do ano, eu creio, ser ocupada em reunies no exterior. Assim, orem por mim, eu preciso tomar a deciso certa.
30 Agora, isso s se for a vontade do Senhor. Se no, eu estou disposto a ir a qualquer parte, qualquer lugar. No importa onde seja, eu quero ir. Mas, enquanto eu puder permanecer de p neste p da terra no qual Deus me colocou, eu quero pregar Suas inescrutveis riquezas at que a morte me tire deste corpo. Esta minha determinao, pela graa de Deus, se Ele me ajudar. Se Ele tirar Sua mo de sobre mim, o Diabo me matar. Assim vocs somente orem para que Deus mantenha Sua mo de misericrdia sobre mim.

29

6
31

A PALAVRA ORIGINAL

No peo Sua justia. Peo Sua misericrdia. Est vendo? Agora, Sua justia no, eu no poderia suport-la. Somente Sua misericrdia o que imploro, porque sei que no sou digno, e ningum o . E melhor no pedirmos Sua justia. Queremos Sua misericrdia. Agora, esta noite, mesmo estando um pouco rouco, no podia deixar passar a oportunidade de falar a este maravilhoso grupo de cristos. Esperem, antes que eu faa este anncio, deixem-me dizer uma coisa. Enquanto vocs esto todos em um corao agora, em unanimidade, e tudo operando suavemente, deixem-me ter uma conversinha de dois minutos com minha igreja. Vem? Ouam, meus queridos no Evangelho, minhas -- as estrelas em minha coroa, se eu chegar a ter uma, comprada pelo Sangue de Jesus. Eu fiz isto com um propsito, tendo voltado para c deste jeito. Ns decidimos isso em uma viagem de caa. O irmo Roy Roberson, o irmo Banks Woods e eu, em uma viagem, decidimos que ns poderamos trazer, voltar. O irmo -- o irmo Roy e todos ns estvamos conversando a respeito do nosso pastor, o irmo Neville, um homem que est diante de vocs o tempo todo, pastoreando e tudo; ns o amamos. Mas ainda assim, sendo o irmo Neville o co-pastor, parecia um pouco duro para o irmo Neville ter que forar isso. Vem? Assim ns oramos, e pareceu ser da vontade do Senhor que eu o fizesse. Agora, eu disse ao Senhor que se Ele me ajudasse, eu faria o melhor que pudesse.
34 E depois de ter feito minha prpria consagrao; e depois de fazer, ter feito a igreja fazer assim. Agora, se Deus nos abenoou da forma como Ele fez nas ltimas reunies, com aquela pequena consagrao, que far Ele se continuarmos assim? Esto vendo? Simplesmente continuem assim. Agora ouam. Vocs esto enamorados uns dos outros; como quando os vi de p nos corredores, esta manh, e esta semana, com suas mos erguidas para Deus, e -- e o aprazvel Esprito movendo-se no local, sobre vocs! 33 32

Agora, no dem ouvidos a nenhuma coisa suja que o Diabo tenha a dizer. Vem? Se o Diabo lhe mostrar alguma coisa, ou lhe disser algo mau acerca de um dos membros do Corpo de Cristo, no creia nisso. Porque quando voc cr nisso, voc arruna sua experincia. E se voc vir um dos membros do Corpo de Cristo fazendo algo mau no conte a mais ningum. Porm v at aquele membro, com amor, e veja se voc consegue traz-lo de volta a Cristo. E se no conseguir, ento conte a uma pessoa, ou deixe que eles te acompanhem. Faa-o da maneira como a Escritura diz. V? Mas no. . . Se algum disser: A irm fulana, ou o irmo fulano, no creia numa palavra disso. Simplesmente deixe passar. Porque, lembre-se, isso o Diabo
37 36

35

UM SUPER SENTIDO

tentando arrasar com voc. Agora, apenas busque fazer com que ele entre, porque ele o far. Agora deixe o bom homem da casa, a f, parar bem ali, e no receba nada. Estas pessoas tm se assentado em regies celestiais com voc, tendo companheirismo ao redor das bnos de Deus, tomando a comunho mesa; e o Esprito Santo tem testificado que elas so filhas de Deus. Sejamos realmente amveis, compassivos, perdoando, amando. E se a outra pessoa falar mal de voc, voc fale amavelmente dela. Observe quo mais amvel isto vem a voc ento. V? Isso mesmo. Sempre retribua o mal com o bem, o dio com o amor. E apenas. . . Voc est se sentindo melhor, querida, a menininha a atrs? Isso bom. Estou muito agradecido. Sim, apenas fui ali atrs. . . Ela estava se retorcendo de dor l atrs, e o Senhor Jesus a tem trazido adiante agora e a apresentou para a reunio. Estamos to agradecidos por isso. Foi para isso que eu deixei o plpito, momentos atrs. Disseram que tinham orado e orado, sem conseguir chegar ao Senhor.
39 Agora, no deixe de fazer isso. Prometa isso a Deus: Deus, por Tua graa, isso o que eu farei. No importa o quando algum fale mal; retorne o bem. No pense mal. Se voc de fato pensa mal, e voc est apenas hipocritamente dizendo isto, ento -- ento -- ento voc est errado. Apenas continue consagrando-se Deus at que voc realmente se sinta bem para com essa pessoa. assim que se faz. Ento a doura das bnos de Deus vir, oh, cobrir a sua alma. assim que se vive vitoriosamente, ento nada pode lhe causar dano enquanto voc estiver em amor. Bem, voc diz . . . Est vendo? 40 Se tiverdes lnguas, elas cessaro. E se tiverdes sabedoria, ela se desvanecer. Profecias, elas falharo. Mas quando tiverdes amor, isso permanecer para sempre. Esto vendo? 38

E no apenas queles que te amam, mas ame queles que no te amam. Porque, fcil eu amar qualquer um que me ama, mas tente amar algum que no te ama. a que voc pode testar se voc cristo, ou no. Algum que no te ama, e ainda assim, em seu corao, voc o ama. Agora, se voc no faz isso, ento apenas continue firme em Deus. A est, porque eu sei que isso a Verdade. Amm. Eu sei que a Verdade.
42 Agora ns vamos abrir a preciosa Palavra, agora, no Livro de Hebreus, captulo 11, apenas para uma -- uma curta mensagem.

41

Mesmo estando um pouco rouco, tive uma tarde maravilhosa com os irmos e irms. E no cheguei at quase seis horas. E entrei rpido no quarto e me ajoelhei ao lado da cama, no quarto, e orei por uns momentos. Me levantei, apanhei minha Bblia e comecei a ler. E vi uma revista que se encontrava l, e a

A PALAVRA ORIGINAL

peguei. E ela estava escrita em africner, de modo que no consegui l-la. E algumas vezes, ao ler, voc se depara com uma palavra, e aquela palavra se torna viva para voc. assim que um ministro obtm sua, sua mensagem. Apenas comea lendo, lendo a Bblia, algo assim. Antes de mais nada voc se depara com alguma coisa, ento algo se junta quela coisa, algo se junta quela coisa. Ento, sublinhe aquilo, e simplesmente v at o plpito e o leia. Deus far o resto. Est vendo? Ele cuidar do resto.
44 Agora, algumas vezes voc fica to entusiasmado, que voc faz pequenos pensamentos daquilo que, pequenas notas de pensamentos que voc teve. s vezes numa reunio, que voc tem de ir apressadamente plataforma, voc l rapidamente aqueles pensamentos que voc teve, e talvez o Esprito Santo poder vivific-los para voc novamente. J fiz isso muitas vezes. 45 Agora Hebreus 11, leiamos o 1 versculo, para comear. E leremos vrios versculos. 43

Ora, a f o firme fundamento das coisas que se esperam e a prova das coisas que se no vem. Porque, por ela os antigos alcanaram testemunho. Pela f, entendemos que os mundos, pela palavra de Deus, foram criados; de maneira que aquilo que se v no foi feito do que aparente.
No precioso isso? [A congregao diz: Amm. - Ed.] Deixem-me ler esse 3 versculo novamente. Ouam com ateno.
46

Pela f, entendemos que os mundos, pela Palavra de Deus, foram criados; de maneira que aquilo que se v no foi feito do que aparente.
( a Palavra de Deus.)

Pela f, Abel ofereceu a Deus maior sacrifcio do que Caim, pelo qual alcanou testemunho de que era justo, dando Deus testemunho dos seus dons, e, por ela . . . depois de morto, ainda falou. Pela f, Enoque foi trasladado para no ver a morte e no foi achado, porque Deus o . . . trasladara, visto como, antes da sua trasladao, alcanou um testemunho de que agradara a Deus. (Quinhentos anos de
vida, tambm.)

Ora, sem f impossvel agradar-lhe, porque necessrio que aquele que se aproxima de Deus creia que Ele existe e que galardoador daqueles que O buscam.

UM SUPER SENTIDO

Pela f, No, divinamente avisado das coisas que ainda no se viam, temeu, e, para salvao da sua famlia, preparou a arca, pela . . . qual condenou o mundo, e foi feito herdeiro da . . . justia que segundo -que segundo a f.
47 48

Agora, vamos orar por um momento, e inclinemos nossas cabeas.

Senhor, nosso gracioso Deus e Pai, vimos agora Tua Presena novamente, com aes de graas. E no somente estamos ns agora sentindo que estamos em Tua Presena pelo fato de termos inclinado nossas cabeas para orar, mas cremos que estamos constantemente em Tua Presena, porque: Quanto ao Senhor, Seus olhos passam por toda a terra. E Tu conheces todas as coisas, e Tu conheces os pensamentos do corao.
49 Portanto, Senhor, a razo pela qual inclinamos nossas cabeas, para fazer esta petio. Que Tu nos perdoes por todos os nossas delitos e transgresses contra Ti, e que Tua misericrdia, uma vez mais, seja estendida a ns, de tal maneira que Tu abras nossos lbios para falar e nossos ouvidos para ouvir e que Tua Palavra se torne real para ns, esta noite; que estes poucos versculos que escolhemos para ler possam se tornar uma grande ajuda para cada um dos membros de Teu Corpo mstico sobre a terra, Tua Igreja espiritual, a Igreja dos Primognitos, essa Igreja que foi comprada pelo Sangue de Jesus, que foi lavada e foi santificada e ser apresentada a Deus naquele Dia, sem uma mancha ou ruga. Como Te agradecemos por termos f para crer que somos participantes desta bondade de Deus, atravs da justia e misericrdia de nosso Senhor Jesus!

Rogamos agora que Tu cures todas as enfermidades. Agradecendo-Te por teres tocado naquela menininha momentos atrs, que estava deitada se curvando de dor l na sala; v-la sair andando, aquela f de criana, e aceitando a Ti e Tua misericrdia. E agradecemos a Ti por isto; e oramos que Tu recordes o ente querido da irm Baker l em Kentucky, e aqueles dos quais o irmo Neville falou; e, Deus, o inumervel campo dos enfermos, em todos os lugares. E especialmente, Senhor, aqueles que no so salvos e que no Te conhecem; se eles morressem em seus pecados, eles no poderiam ir aonde Tu ests. Rogamos que Tu nos ds testemunho e poder, ousadia para falar a Palavra, e sabedoria para saber quando fal-La. E ento dize-nos quando tivermos falado o suficiente, para que possamos sair e deixar as pessoas maravilhadas, admirando-se do grande Esprito Santo e Sua obra. Conceda Senhor. Oua-nos agora, ns oramos, no Nome de Jesus o pedimos. Amm. Gostaria de falar brevemente sobre o tema sentidos. Somos ensinados que o homem natural tem cinco sentidos. E esses cinco sentidos controlam
52 51

50

10

A PALAVRA ORIGINAL

sua -- sua . . . Ou, Deus lhe deu estes cinco sentidos, para ter contato com seu lar terrestre. E estes sentidos so conhecidos como: viso, paladar, tato, olfato, audio. Esses cinco sentidos, os quais so conhecidos pelo homem natural, eles so bons. E no podemos atuar, ou viver uma vida normal, quando um destes sentidos deixa de funcionar. A viso, audio, tato, olfato, ou paladar, ns no podemos ser normais sem eles. H algo faltando, alguma poro da vida com que no podemos ter contato sem esse sentido estar funcionando. E eles so bons. E eles so teis. E nos foram dados por Deus. Deus deu esses sentidos, mas eles lhe so dados como um dom. E depende de como voc, a que voc rende estes sentidos, ser a maneira como sua vida ser controlada, a maneira como voc rende esses cinco sentidos. Voc . . . O que voc v, o que voc ouve, o que voc saboreia, cheira, ou sente. Seja ao que quer que esses sentidos estejam rendidos, eles dominaro voc. E somos gratos a Deus por termos os cinco sentidos. Mas de maneira nenhuma foram estes cinco sentidos dados a voc para gui-lo. Eles foram dados a voc para contato terreno. Porm foi-lhe dado o sexto sentido. E esse sexto sentido pertence somente ao cristo. E voc no pode ter este sexto sentido at se tornar um cristo; a nica maneira de voc alguma vez poder ter mais que os cinco sentidos naturais para a pessoa natural. Mas, o sexto sentido mais conhecido, para o cristo, como f. aquele que o governa e guia, e superior a todos os outros sentidos. superior a todos os sentidos, a todos os outros cinco sentidos. Agora, eu no diria que porque ns recebemos o sexto sentido, os cinco sentidos j no servem mais. Sim, servem. Esses cinco sentidos nos foram dados por Deus, e so para serem usados. Mas quando os cinco sentidos atuam de modo contrrio Palavra de Deus, ento eles esto mentindo. Agora, o sexto sentido no pode mentir. um super sentido. E sobre isso que eu quero falar. Esta manh eu falei sobre: Um Super Sinal. E esta noite sobre: Um Super Sentido.
57 E o super sentido o Esprito Santo, a f de Deus que habita em voc. E se voc deixar que os cinco sentidos se rendam ao sexto sentido, ele o guiar e trar todos os outros sentidos sob controle desse super sentido. Pois ele est to acima do sentido natural, como o homem espiritual est acima do natural. Ele est to distante, to alto como os cus esto; acima do homem natural e seus cinco sentidos. Ele faz voc crer em coisas que voc no consegue ver. Ele faz voc atuar onde voc nem imaginaria que os cinco sentidos chegariam a pensar acerca disso. O Diabo pode meter-se nestes cinco sentidos e mentir para voc, mas ele no pode tocar naquele super sentido. Est muito alm do alcance dele. Isso vem de Deus. chamado f. F essa grande coisa. 56 55 54 53

UM SUPER SENTIDO
58

11

E os cinco sentidos no controlam o sexto sentido, mas o sexto sentido controla os cinco sentidos. O super sentido controla os sentidos naturais. E os -- os cinco sentidos so viso, paladar, tato, olfato, audio. E o super sentido algo que far voc crer na Palavra de Deus, porque a nica coisa do que falar. Ele far voc crer em coisas que voc no pode ver, saborear, sentir, cheirar, ou ouvir, porque ele tomar a Palavra de Deus. E ele liberar essa Palavra para voc, e far voc caminhar de modo contrrio a qualquer outra coisa que haja, com exceo da Palavra de Deus, pela f. A f faz isto. Agora, ao dar esta ilustrao, dos sentidos, o homem natural nasce com esses sentidos, de modo que eles so sentidos dados pela natureza. E essa realmente a nica coisa que ele chegar a saber acerca disto, em seu pensamento intelectual. Ele somente pode pensar como homem. Ele pode ver como homem. Ele pode entender como homem. Ele pode ouvir como homem. Mas quando ele se torna governado, ou regenerado, ou chamaramos de nascido de novo, ento esse sexto super sentido lana mo dele. Ao faz-lo, aquele super sentido o eleva a um ponto onde ele tem f para crer em coisas que ele no podia ouvir, coisas que ele no podia ver, entendimentos que ele no podia entender. Ele cr nisso mesmo assim, porque ele governado por aquele sexto sentido, aquele super sentido. Oh, quo maravilhoso saber disso, e pensar quo simples crer nisso!
60 Agora, voc no pode crer nisto at ser regenerado. A Bblia diz que: Ningum pode chamar Jesus o Cristo, seno pelo Esprito Santo. Ns estudamos isso na semana passada. E isso tem sido uma pedra de tropeo, especialmente para o povo crente pentecostal, quando eles me ouvem dizer isso. Jesus disse, em So Joo 5:24: Quem ouve a Minha Palavra e cr Naquele que Me enviou tem a Vida Eterna. Vida Eterna vem de Deus, somente. E ningum pode dizer que Jesus o Cristo, seno pelo Esprito Santo. 61 Voc s est tomando o que uma outra pessoa disse, o que voc aprendeu pelo intelecto, o que voc aprendeu pelos cinco sentidos naturais. Mas quando o sexto sentido chega, o Esprito Santo, Ele tira todos os arrazoamentos destes seis sentidos e. . . cinco sentidos. E o eleva at esse sexto sentido, para fazlo crer em coisas que voc no pode ver, saborear, sentir, cheirar ou ouvir. Mexe com voc! Ento voc pode dizer que Jesus o Cristo, porque voc testemunhou isto. No o que o ensino intelectual lhe ensinou, mas o que voc aprendeu por experncia! 59

O que para o sexto sentido fazer ento, irmo Branham? Por que o sexto sentido vem?
63 O sexto sentido vem por esta razo. Agora, o sexto sentido a f, o super sentido. Agora se. . . O sexto sentido vem por esta razo somente, isto , para

62

12

A PALAVRA ORIGINAL

fazer os cinco sentidos em voc negarem qualquer coisa que seja contrria Palavra de Deus. para isso que o sexto sentido. A Escritura fala de destruir os arrazoamentos.
64 Os -- os cinco sentidos iro, voc pode arrazoar: Bem, agora, por que deveria este homem . . . Ele, por que deveria . . . ?

Mas o sexto sentido no v isso em absoluto. Ele est to alm disto! Ele est to mais alto do que isto est, at ao ponto em que ele nem ao menos tem quaisquer arrazoamentos, em absoluto, consigo. Ns cremos. Ele est to alm de qualquer coisa que os cinco sentidos teriam para dizer acerca disto. Agora prepare-se para um culto de cura. Est vendo? Ns cremos. Voc caminha por esse sexto sentido. Voc fala por esse sexto sentido. Voc vive por esse sexto sentido. Voc morre por esse sexto sentido, e ressuscita por esse sexto sentido. Esse super sentido, algo que est em voc, que diferente de como o homem natural. O homem natural somente tem estes, e eles esto bem se puderem ser trazidos em submisso ao sexto sentido. Se a mente natural diz, l a Palavra de Deus, e diz: Essa a Palavra de Deus, ela est falando a Verdade. Mas se ela l, e diz: Isto no toda a Palavra de Deus. Ou -- ou: Isto foi alguma coisa. Isto foi, uma vez, mas Isto no agora. Ento aquele sexto sentido chega, e diz: Ele o mesmo ontem, e hoje, e eternamente. Veja, essa a diferena.
67 por isso que tantas pessoas deixam de ser curadas. Elas esto tentando vir com uma concepo intelectual. Elas dizem: Oh, eu -- eu fao isto, ou eu creio nisto, e assim por diante. 66

65

Mas se aquele sexto sentido est dizendo isso, ento no h nada que jamais os tirar daquele sexto sentido. O sexto sentido veio, sobre o ser humano, para faz-lo negar qualquer coisa que seja contrria Palavra de Deus. Qualquer sintoma, qualquer sintoma que seja contrrio promessa de Deus, o sexto sentido diz que isso no est l, se o cristo que nasceu de novo. E sem se esperar, algum infiel, incrdulo, se aproxima do cristo, e diz: Agora olhe aqui, no existe essa coisa de Esprito Santo. Voc est enganado quanto a isso. Voc est louco se voc cr em coisa como Essa. No h tal coisa como Isto. Esse sexto sentido entra em ao ali mesmo. Deixe-me mostrar-lhe, na Bblia, onde voc no pode receber o Esprito Santo. Veja voc, eu posso mostrar aqui onde os discpulos O receberam, mas -- mas eu . . .
70 69

68

UM SUPER SENTIDO
71

13

Bem, voc diz: olhe, e o sexto sentido ir indicar para voc, diz: mas Ele disse: A promessa vos diz respeito a vs, a vosso filhos.
72

Bem, isso quis dizer os filhos deles l. No quis dizer voc. No para voc.

73 Mas esse sexto sentido sabe que no assim. Por que? Ele j est em voc. Eles disseram isso tarde demais. Voc j O recebeu.

Pessoas que falam que: No h tal coisa como o Esprito Santo, no sabem do que esto falando.
75 Como um garoto, certa vez, descascando um ma. E foi questionado por um infiel, debatendo, uma reunio. Ele disse: Que quer voc? Que quer voc aqui?

74

Ele disse: Eu quero lhe fazer uma pergunta, enquanto ele estava comendo a ma e apreciando-a. Uma pessoa muito simples, mais parecia um delinquente, com o cabelo cado em sua face, e um dente faltando na frente, e usando uma velha e suja jaqueta longa. Ele disse: S quero lhe fazer uma pergunta. O infiel tinha acabado de dizer: No h tal coisa como Deus. tudo emoo. Isso um absurdo, s isso.
78 E o garoto disse: Eu quero lhe fazer uma pergunta, senhor. Esta ma doce ou azeda? 77

76

Ele disse: Como vou saber? Eu no a estou comendo. Ele disse: Isso justamente o que pensei, afastou-se. Como voc sabe, quando voc no provou do Senhor? Como voc sabe, quando nunca recebeu o Esprito Santo, se Ele real ou se Ele no ? Como voc sabe se h f e poder? Como voc sabe que no h gozo inefvel e cheio de glria, quando voc nunca provou, para ver isto? O sexto sentido o guia a Isso. O sexto sentido declara Isso a voc. No h poderes intelectuais, em absoluto, que alguma vez O traro a voc. Os poderes intelectuais arrazoaro, e diro: Ora, psicologia. alguma coisa deste modo. E emoo, com as pessoas.
81 Mas quando o sexto sentido chega, ele nega todas essas coisas, e move uma pessoa diretamente ao seio de Deus. Aquele que se aproxima de Deus deve crer que Ele existe e que galardoador dos que O buscam. Pela f! Pela f, Abrao! Pela f, Isaque! Pela f, Jac! Todos pela f! o sexto sentido que faz isto. O sexto sentido nega todos os sintomas, todos os sintomas, qualquer 80 79

14

A PALAVRA ORIGINAL

coisa contrria Palavra de Deus, qualquer sentimento, emoo.

82 83

Algum diz: Oh, bem, eu recebi orao, mas no me sinto nada melhor.

O sexto sentido nunca ficaria calado diante disso. O sexto sentido diria: mentira. Sinto-me melhor. Estou sarando. Deus disse que sim, isso encerra o assunto. Amm. Deus disse que sim. O sexto sentido se alimenta somente da Palavra de Deus. Esse super sentido, ele super, acima dos sentidos. um sentido maior. uma f. um poder que instiga e impulsiona. Amm. algo que faz voc fazer coisas que nunca pensou que faria. o sexto sentido, o super sentido.
85 Voc recebe orao. Digamos que voc tem -- tem uma mo aleijada e voc recebe orao, sua mo, voc sobe at l e cr que Deus vai cur-lo. O pastor ora por voc, voc retorna. O velho homem natural dir isto: Voc no est sentindo nenhuma diferena naquela mo. Voc no est nada melhor do que sempre esteve. Mas o sexto sentido se aproxima, e diz: Isso mentira. Voc recebeu orao. Isso encerra o assunto. Amm. 84

Como uma mulher que veio nossa reunio uma vez. E ela veio nossa reunio, duas delas. Elas atravessaram a plataforma. Elas viram os discernimentos. Aquelas mulheres foram completamente -- completamente convencidas. Ambas eram crists de verdade. Uma subiu, e o Esprito veio e disse: Voc est sofrendo de problema estomacal. E sua face tomou vida. Ela disse: Isso verdade.
87 E o Esprito Santo disse atravs de mim, disse: E uma lcera. Ela foi causada por uma condio nervosa. Voc foi examinada por certo mdico. E ele disse que voc no poderia . . . Tem de, oh, tinha de passar por uma cirurgia, para extra-la.

86

Ela disse: Cada palavra disso a verdade.

88 Ento, vendo que ela era uma to grande crente, ento Ele disse: Seu nome Senhora Fulana de Tal. Vem de assim e tal, e tal e tal lugar.

Ela disse: Isso verdade. Que foi isso? O sexto sentido captando. O sexto sentido e o Esprito Santo estavam parados lado a lado. O Esprito Santo estava falando, o sexto sentido estava dizendo amm. A est. Algo tinha de acontecer.
90 Quando Marta correu para encontrar-se com Jesus, e quando ela disse: Senhor! Observe o sexto sentido. Se Tu estivesses aqui, meu irmo no teria 89

UM SUPER SENTIDO

15

morrido, mas tambm, agora, tudo quanto pedires a Deus, Deus Te conceder. A est o sexto sentido.
91 Jesus se recomps, disse: Eu sou a ressurreio e a Vida; quem cr em Mim, ainda que esteja morto, viver; e todo aquele que vive e cr em Mim nunca morrer. Crs tu isso?

Que dir voc, arrazoamento? H um homem deitado l, morto, e os vermes esto fervilhando atravs dele.
93 Mas Ele acabou de dizer que Ele a ressurreio e a Vida. Essa a Palavra de Deus. Aquele sexto sentido, mais alm dos cuidados mdicos, mais alm dos pensamentos da pesquisa cientfica. Desafia tudo. Desafia todos os arrazoamentos, e os lana por terra. Por que? Ele est testificando da Palavra de Deus. EU SOU. No Eu serei, Eu era. EU SOU agora. Eu sou a ressurreio e a Vida, um Homem. Quem cr em Mim, ainda que esteja morto, viver; e todo aquele que vive e cr em Mim nunca morrer. Crs tu isso? Ele disse.

92

Sim, Senhor, sexto sentido: Eu creio que Tu s o Filho de Deus, que havia de vir ao mundo. Teu irmo h de ressuscitar. Oh, que coisa!
95 Ao sepulcro se foram. Aqueles dois, juntos, algo tinha de acontecer. Aquele era o super sentido, com Deus achando-se presente, algo tinha de ocorrer. O sentido era super sentido, era Deus. Havia Algo dizendo aquilo a Marta. Ela O tinha visto. Ela O conhecia. Ela O reconheceu como sendo o prprio Messias. E ela sabia que se to somente pudesse chegar at Ele, se ela to somente pudesse aproximar-se Dele e apresentar o caso, to somente ouvir uma promessa da parte Dele. Era s isso que ela queria. Quando Ele disse: Eu sou a ressurreio e a Vida! Quem cr em Mim, ainda que esteja morto, era s isso que Marta queria ouvir, s isso que ela queria. Porque, o sexto sentido, o super sentido, sua f, a estava movendo para confess-Lo, crer Nele.

94

Aquela mulher, quando ela deixou a plataforma, foi o Assim Diz o Senhor. V para casa e coma. Jesus Cristo te cura. Ela foi para casa. Aquela noite, uma amiga dela, que morava na vizinhana, era a terceira ou a quarta depois dela. E ela tinha um grande ndulo em seu pescoo. E aqui veio ela, toda emocionada acerca disso, sua vizinha ia ser curada daquela lcera que tanto a havia incomodado. Este foi um dentre centenas de casos, milhares deles. E aquele grande ndulo saliente em seu pescoo, e ela subiu. Eu disse: Ningum precisaria discernir isso, mas voc est alegre acerca de algo. Voc est emocionada, porque aquela mulher assentada l uma vizinha sua. Esprito Santo!
97

96

16
98

A PALAVRA ORIGINAL

Ela pensou: Como possvel que aquele homem saiba disso? Tem de haver Algo que revele isto a ele.
99 Assim, quando aquilo foi dito, Ele disse: Voc est pensando acerca do seu pescoo.

Sim. Voc cr que isso a deixar? Eu creio, disse ela, de todo meu corao.
100

Eu disse: Assim Diz o Senhor. V para casa e receber sua cura.

101 O homem natural olhou ao redor e no conseguiu ver nenhum sinal. A mulher com a lcera foi para casa e tentou comer, e, que coisa, parecia que ia morrer. Oh, o homem natural, o sentido natural, o tato ainda declarava que a lcera estava ali. 102 Assim, depois que mais ou menos uma ou duas semanas tinham se passado, ela foi pela vizinhana, a todos os seus conhecidos na igreja, testificando: O Senhor me curou.

E disseram: Voc est comendo agora? No, no exatamente tudo que quero. Mas, disse ela, j estou curada, porque pelas Suas pisaduras eu estou curada. No importava o que fosse, ela estava curada, de qualquer modo.
104 E uma manh, os filhos tinham ido para a escola, e ela ficou com muita fome. Ela estava de p, lavando a loua, junto janela. Ela veio reunio, uma outra reunio cerca de um ano mais tarde. E ela estava lavando a loua; e quando ela, em primeiro lugar, ela sentiu uma sensao realmente estranha passar por ela. E ela pensou: Que foi isso? Senti como se eu quisesse gritar. 103

E seu esposo lhe tinha dito, disse: Querida, pare de falar a respeito daquela cura, disse, porque, embora ele fosse cristo, disse, voc est trazendo reprovao Causa.
106 Como pode voc trazer reprovao quando voc est testificando de Sua Palavra? Voc trar reprovao se voc no testificar Dela.

105

Disse: Se voc foi curada, voc foi curada.

107

Ela disse: Aquele homem parou e me olhou nos olhos, e contou minha

UM SUPER SENTIDO

17

situao e as coisas que eu tinha feito, e quem eu era, e de onde eu vim. Ela disse: Eu no tinha estado no edifcio mais que quinze minutos, quando ele veio plataforma. Como poderia aquele homem conhecer isso? Eu nunca o vi na vida. E ele me disse: Assim Diz o Senhor. Voc est curada. E ela disse: Eu vou crer at que morra. Ela disse: Eu crerei nisto, de todos os modos. Assim, ela, e sua irm abaixo dela, uma amiga, fizeram um pacto com Deus de que elas manteriam aquela f.
108 Aquela manh, ela se sentiu muito estranha. E, em poucos minutos, ela ficou com fome. Assim, as crianas tinham deixado um pouco de aveia em um prato, um pratinho; e disse que aveia sempre lhe dava uma terrvel queimao. Se algum j teve lcera, voc sabe o que isto. Assim, ela pegou e comeu alguns bocados daquela aveia. Oh, que coisa, ela disse, terei de pagar por isto, suponho, mas um dia destes eu estarei bem. Mas ela viu que ainda estava com fome, e ento terminou de comer o que estava no prato. Ela esperou alguns minutos, para ver o que aconteceria. Nada aconteceu; sentia-se bem, ainda com fome. Ela fritou alguns ovos, serviu-se de uma xcara de caf, apanhou algumas torradas e teve um verdadeiro jubileu. Ela comeu o quanto pde. Ela continuou lavando a loua. E cerca de meia hora depois, ela estava com fome novamente. Nenhum efeito ruim. 109 Ela colocou seu pequeno gorro, e l se foi rua abaixo, at casa desta vizinha. E quando l chegou, ela ouviu -- ela pensou que talvez tivesse morrido algum da famlia. Eles estavam gritando, e bradando, e andando em volta. A mulher havia dormido at tarde aquela manh, e levantou-se, procurando o tumor que estava em seu pescoo, e ele havia desaparecido durante a noite. Que foi isto? Deus em operao.

Aqui no Tabernculo Cadle, quando tivemos aquela reunio, aquele garoto aleijado que entrou l, recebeu orao. Muitos de vocs estavam l para v-lo. Eles o trouxeram at aquela sala de emergncia l atrs. Billy conduziu-me at ele. Eles o tinham mantido na plataforma por trs ou quatro noites, ou melhor, no. . . no edifcio. Ele no tinha carto de orao, assim eles o colocaram na sala de emergncia. Eu entrei l e orei por ele. Olhei para ele. Ele disse: Senhor Branham, o senhor pode me dar alguma palavra de consolao? Eu disse: Sim, senhor, filho. A paralisia infantil fez voc ficar assim. Ele disse: verdade.
111

110

Eu disse: Seu nome tal e tal. Voc vem de tal lugar. verdade, disse ele. Ele disse: E acerca da minha cura? Eu disse: Por Suas pisaduras voc foi curado.

18
112

A PALAVRA ORIGINAL

Ele foi para casa, testificando, dando glria a Deus. E ele trouxe tal reprovao, alegavam eles, na vizinhana. At que num domingo um grupo de ministros veio e se assentou ao lado dele, eles disseram: Voc tem de parar com isso. Voc est trazendo reprovao Causa. E o jovem sentado l, disse: Se o senhor estivesse sentado onde eu estou, se estivesse na cadeira em que eu estou sentado, o senhor no tentaria me roubar a ltima esperana que tenho, em Cristo. Disse: Por Suas pisaduras estou curado. E mal tinha ele acabado de dizer isso . . . Sentado l, paralisado, ps, mos, corpo, costas. E mal tinha ele acabado de dizer aquilo, levantou-se da cadeira, glorificando a Deus. O que? Seus sentidos naturais disseram que ele ficaria sentado ali; o mdico disse que ele ficaria ali para sempre, ou enquanto vivesse. Mas o sexto sentido disse: Por Suas pisaduras eu estou curado. E ele no tinha nada a ver com. . . jogar fora tudo que seja contrrio ao que Deus disse. para isso que o sexto sentido.
115 O velho John Rhyn, no o R-y-a-n, o R-h-y-n. Aquele foi o mendigo cego em Fort Wayne, l onde fomos aquele dia e ele recebeu orao na reunio. Aquilo foi na noite anterior quela quando o piano tocou: O grande Curador est aqui, sem ningum nele. E quando ele era cego, ele era de f catlica. E ele -- ele parou na fila, e eu olhei para ele. E eu disse: Seu nome fulano de tal, John Rhyn. 114 113

Sim. Voc um mendigo, fica na esquina. Faz anos que cego. Sim. verdade. Voc de f catlica. verdade.
116

Eu disse: Assim Diz o Senhor. Receba sua cura. Disse: Obrigado, senhor. Eu disse: Agradea ao Senhor. Ele disse: Mas no consigo enxergar. Eu disse: Isso no tem nada a ver. Voc est curado. E ele disse. . .

117

Ele desceu. Eles o ajudaram a deixar a plataforma. O homem natural no

UM SUPER SENTIDO

19

podia ver nada. Eles no conseguiam ver nenhum resultado disso, em absoluto. Ora, diziam, ele est simplesmente to cego como sempre esteve.
118 Assim dois de seus amigos o trouxeram de volta e o colocaram na fila de orao novamente, e o fizeram passar novamente. Howard o deixou passar. Quando ele retornou, ele disse: O senhor me disse que eu estava curado. Eu disse: Voc me disse que cria em mim.

Ele disse: Eu creio mesmo. Eu no tenho motivos para no crer no senhor. Disse: O senhor me contou todas as coisas da minha vida. E ele disse: No sei o que fazer. Disse: Havia uma mulher l atrs, testificando. E ela tinha um papo, alguns minutos atrs, e ele desapareceu. Eu disse: Ento, se voc cr em mim, por que est me questionando? Eu estou lhe dizendo a Palavra de Deus.
121 Ele disse: Que devo fazer, senhor? Sabendo que ele era catlico, e tinha de ter algo fsico ao qual pudesse se agarrar, eu disse: Apenas continue testificando: Por Suas pisaduras eu estou curado, e d-Lhe louvor. 120

119

O velho homem, no decorrer das duas semanas seguintes, ou trs, ficou na esquina e ele vendia jornais. Ele gritava: Extra!, Extra! Louvado seja o Senhor! Estou curado! Extra! Extra! Louvado seja o Senhor! Estou curado!
123 Quando ele voltou reunio na noite seguinte, eu mal podia pregar, por causa dele. Ele se levantava e gritava: Fiquem todos quietos! Louvado seja o Senhor, por curar-me! Louvado seja o Senhor, por curar-me! Como catlico, ele no sabia como lanar mo da f, mas ele sabia que se ele continuasse dizendo isto, e continuasse, e continuasse, e continuasse, chegaria a hora em que aquele sexto sentido entraria em ao. Isso mesmo. Louvado seja o Senhor, por curar-me! 124 Ele ficava na esquina, gritando: Louvado seja o Senhor, por curar-me! Extra! Louvado seja o Senhor, por curar-me! 125 E ele ia rua abaixo. E quando algum se aproximava, dizia: Como est, John?

122

Louvado seja o Senhor, por curar-me! Muito bem. E eles riam dele, e caoavam dele.
127 E outro rapazinho jornaleiro o guiou at barbearia para fazer a barba, cerca de duas ou trs semanas depois da reunio. E o barbeiro o fez sentar-se na cadeira, e passou a espuma em sua face. E ele disse: John, ele disse, entendo. . . Um sabicho, e ele disse: Entendo que voc foi ver o curador

126

20

A PALAVRA ORIGINAL

divino quando. . . [Espao em branco na fita-Ed.] . . .aqui. Ele disse: Sim, eu fui.
128

Ele disse: Entendo que voc foi curado, apenas para caoar dele.

129 E o velho homem disse: Sim. Louvado seja o Senhor! Ele me curou! E seus olhos se abriram. Levantou-se daquela cadeira do barbeiro, com uma toalha no pescoo. O barbeiro tentando peg-lo, de navalha na mo, e l se foram eles rua abaixo. Por que? A Palavra de Deus tinha entrado em operao .

A pequena Georgie Carter prostrada l, que todos vocs conhecem, algumas pessoas que esto aqui perto, estava deitada l por nove anos e oito meses. No podiam fazer nada, seno puxar um lenol por debaixo dela, por cousa dos rins e intestinos. Ela pesava umas trinta e cinco libras [16 quilos - Trad.]. Estava prostrada l em Milltown, Indiana. E seus parentes pertenciam a uma igreja que. . . Quando eu fui ter uma reunio l na igreja batista de Milltown, orando pelos enfermos, aquela igreja disse: Se algum membro desta congregao for reunio daquele fantico, ns o excomungaremos. E o pai dela era dicono.
131

130

Mas ela tinha conseguido meu pequeno livro, chamado, Jesus o Mesmo Ontem, Hoje e Eternamente. O irmo Hall me levou at ela, uma tarde. Sua

me saiu correndo de casa, no queria que ela tivesse nada a ver com isso. Entrei e orei por ela. Disse: Bem, o que me diz daquela garota de Nale? Ela sabia acerca da viso.
132 Eu disse: Aquela foi uma viso, irm. Eu posso simplesmente orar. Tenha f. A coitadinha tinha sido ensinada contra isso. 133 Uns dias depois, l estava eu, batizando. Ela estava l, chorando. Ela tinha prometido que viria e seria rebatizada no Nome de Jesus Cristo, se ao menos Deus a curasse. 134 E l estava ela com suas perninhas aproximadamente do dimetro de um cabo de vassoura. Eles nem ao menos conseguiam coloc-la no urinol. Sua me, ainda jovem, sentada l, debilitada com paralisia, e de cabelos grisalhos, por ver sua filha prostrada l, morrendo a cada polegada. Tuberculose das glndulas femininas, e alastrou-se por todo o corpo dela. Ela pesava cerca de trinta e sete libras [17 Kg - Trad.], penso que era, pelo que eles avaliaram dela. No conseguiam levant-la o bastante para colocar o urinol por baixo dela. Tinham de puxar um lenol por debaixo dela, um de borracha. Por nove anos e oito meses, ela tinha ficado prostrada l, incapaz at mesmo de levantar sua cabea para ver uma rvore que ficava prxima da janela.

UM SUPER SENTIDO
135

21

Um dia, estando l no topo da encosta, na casa de George Wright, o Esprito Santo me disse: Ponha-se de p. E eu olhei, e havia uma luz brilhando atravs de uma rvore de corniso. Disse: V na direo da casa de Wright . . . Ou melhor: V na direo da casa de Carter. Quando cheguei l, o Senhor Jesus tinha mostrado me dela um sinal de que eu estava vindo. Fui at aquela menina prostrada l na cama, to fraca que nem podia levantar uma escarradeira. Sua me a segurava. Ela: H, tentando cuspir na escarradeira, com a tuberculose. Eu disse: Irm Georgie. Jesus Cristo, o Filho de Deus, Encontrou-Se comigo l num lugar afastado, cerca de meia hora atrs, e me disse para vir e impor as mos sobre voc. Assim Diz o Senhor. Ponha-se de p.
137 O sexto sentido entrou em ao. Um Poder caiu na moa. Pela primeira vez em trs anos . . . ou nove anos e -- e oito meses, ela tinha ficado de p. Saltou e ficou de p. Correu para o quintal, e abenoando as rvores e a grama, e tudo, e entrou e sentou-se ao piano, comeou a tocar: H uma fonte cheia de Sangue, tirada das veias de Emanuel. 136

Por que? Arrazoamentos teriam lanado fora . . .

138 Ela no conseguiria faz-lo. Eu no sei agora. Eu nunca saberei. Foi somente o Poder de Deus que a manteve de p. Suas pernas no tinham isso de circunferncia, aqui em cima nas juntas; nada assim, simplesmente como cabos de vassoura. Isso foi cerca de doze anos atrs, ou quatorze, e hoje ela est forte e saudvel, vivendo para o Senhor Jesus.

Que foi isto? A primeira vez, parece que nada aconteceu, mas o arrazoamento teria dito que isto no poderia acontecer. Mas, irmo, ela se firmou naquela Palavra. Se Deus pde tomar aquela menina aleijada, l em Salm, aquela garota de Nale, que tinha estado aleijada e paralisada, com seus braos cados assim e pde cur-la, Ele podia cur-la tambm. Ela cria nisso. O irmo Hall, estava prostrado l, morrendo com cncer. O mesmo homem me levou at l. Seu mdico, em Milltown, o enviou a este mdico em New Albany, aqui, que est l no Hospital Saint Edwards. Eu esqueo. . . Ele fez o parto de meus filhos; timo homem, bom mdico. Ele o examinou. Disse: Cncer. Disse ao Doutor Brown, l em Milltown, disse: Ele est nas ltimas. O Doutor Brown disse: o que pensei. O levou at a casa de sua irm, l, a qual uma -- uma parente do Sr. Kopp, que era o juiz da cidade. E quando ele chegou l, disse: Apenas deixe-o ficar aqui at que ele morra.
141 140

139

22
142

A PALAVRA ORIGINAL

E mandaram me avisar para ir l. Eu ia, dia aps dia, com minha esposa, at l. Ns orvamos pelo irmo Hall. Eu o amava. Ele era um dos meus convertidos a Cristo. E ele foi ficando cada vez mais fraco, e no conseguia mover suas mos. A Sra. Hall disse: Billy, h algo que voc possa fazer? Eu disse: Nada que eu saiba, irm Hall. Eu no consigo ouvir uma palavra da parte do Senhor. Ns temos. . . Eu disse: Gostaria que meu mdico desse uma olhada nele. Disse: Quem o seu mdico? Eu disse: Doutor Sam Adair. E eu chamei Sam. Sam disse: A nica coisa que posso fazer envi-lo a Louisville, Billy, para raios x e coisas tais. Disse: Eu lhe darei o relatrio. Eles enviaram uma ambulncia, o apanharam, o levaram, voltaram.
145 Sam me chamou, e disse: Billy, ele tem cncer de fgado. No podemos extrair seu fgado, e ele continuar vivendo. Disse: Ele pregador, ele deve estar bem agora. Voc devia lhe dizer que ele vai partir. 144 143

Eu disse: Ele est pronto para partir, Sam. Mas, que, eu simplesmente odeio v-lo partir. Ele meu irmo, e eu o amo. Eu pensei: Deus, faa alguma coisa por mim.
147 Eu ia sair para caar esquilos, aquela manh. Eu olhei para fora, antes do amanhecer, ningum estava no quintal. Apanhei meu rifle e fui andando pela casa. Havia uma velha ma de aparncia spera pendurada na parede. Eu pensei: Por que a Meda colocou isso na parede? Eu olhei, e outra, e outra, e outra, at que seis delas achavam-se penduradas l. Eu tirei meu chapu e ca de joelhos, no cho. Olhei ali para cima, e ento uma enorme e linda ma desceu e comeu todas aquelas mas. Eu olhei, encontrava-se ali em cima, e ali estava aquela mesma Luz (naquela foto ali) encontrava-se l, movendo-se em crculos. Disse: Ponha-se de p. V, diga ao Sr. Hall: Assim Diz o Senhor. Ele no morrer, mas viver.

146

Eu fui at l e lhe contei. Ele no aparentou nenhuma melhora, mas ele creu naquilo. Ele se firmou naquilo. No havia diferena, ao que parecia. Um dia passou, nenhuma diferena. O segundo dia, e nenhuma diferena. Por volta do terceiro dia, comeou. E eis que est vivendo hoje, depois de anos e anos.
149

148

Observem, assentada bem aqui, a Sra. Weaver. No, no estou enganado.

UM SUPER SENTIDO

23

Quando sua filha veio, depois da cura de Margie Morgan, eu fui at l. E no havia nada que aquela mulher pudesse fazer. Ela estaria morta dentro de poucas horas. Deram uma ou duas injees, que puderam dar mulher, e s isso. Fizeram uma operao dos rgos femininos, o cncer tinha se alastrado pela sua espinha. Eles o espalharam quando a operaram. Nada se podia fazer pela mulher. Eu queria conversar com ela sobre cura.
150 Mas ela disse: O senhor um ministro do Senhor Deus, e eu no sou digna de que entre em minha casa. Considerando-se a si mesma indigna, para um ministro vir. Ela disse: Tive uma vida mundana. Dancei. Fiz coisas que no devia ter feito. Usei um linguajar ruim, ou tantas outras coisas. Ela me contou seus pecados. E ela disse: No sou digna disto. 151 Percebi que ela estava no caminho certo. Ela teria de receber Cristo aqui, antes que esse sexto super sentido chegasse a entrar em ao.

Ns nos ajoelhamos. Eu falei a ela, acerca de: Ainda que os vossos pecados sejam como a escarlata. Ela deu sua vida ao Senhor Jesus Cristo. E quando ela o fez, ela disse: Oh, oh, sinto-me to diferente. Algo aconteceu comigo. Algo aconteceu comigo. Quero apertar a mo de todos vocs.
153 Nesse momento eu olhei e a vi numa viso, indo ao galinheiro atrs da casa. Eu disse: Sra. Weaver, Assim Diz o Senhor Deus, a senhora caminhar at aquele galinheiro, e a senhora viver. 154 Ela no podia basear-se na maneira como se sentia; o cncer a havia devorado. Ela no podia basear-se no que o mdico havia dito; ela estava morrendo. E isto foi, suponho, quatorze, quinze anos atrs, Sra. Weaver? [A Sra. Weaver diz: Quatorze. - Ed.] Quatorze anos atrs. Ela veio cambaleando at este tabernculo quando ela estava fraca, no parecia ser capaz de sair da cama, pequenos braos ossudos, porque ela havia prometido a Deus que viria e seria batizada no Nome de Jesus. Ns a levantamos de uma cadeira de rodas, quase l, uma cadeira, a descemos no tanque e a batizamos no Nome de Jesus. E l est ela assentada, esta noite. Olhem para ela, se vocs querem ver um exemplar de sade. Por que? Lanando fora arrazoamentos e pesquisas cientficas, e tudo mais, porque o sexto sentido entrou em ao. isso.

152

Olhem, deixem-me dizer isto, novamente, apenas por um minuto. Jesus passou por uma rvore, certa vez, e era uma figueira. E Ele olhou para a figueira. Agora, por favor, no percam isto. Ele olhou para a figueira, e no havia figos nela. E Ele disse. . . Ele amaldioou a rvore, e disse: Nenhum homem coma de ti.
156

155

Os discpulos olharam por ali; a rvore estava com a mesma aparncia que

24

A PALAVRA ORIGINAL

sempre teve. Uma hora depois disso, ela ainda parecia a mesma. Deus nunca abriu a terra e a engoliu. Deus nunca enviou um relmpago bifurcado desde os cus e a queimou at virar carvo. Ele podia ter feito isto. Seguramente, Ele podia. Ele nunca fez essas coisas. Que aconteceu? A rvore havia sido amaldioada. A f de Deus havia se colocado contra a vida daquela rvore. No havia nada fsico que se pudesse ver. Mas l embaixo da terra, l nas raizes da rvore, a morte estava comeando a se dar. Ela havia sido amaldioada. O sexto sentido havia vindo contra ela. Ela tinha de morrer. Ela comeou a morrer, desde as raizes. A mesma coisa o que ocorre com um cncer. A mesma coisa o que ocorre com um tumor. A mesma coisa o que ocorre com qualquer doena, quando aquele sexto sentido do poder do Senhor Deus se levanta contra aquilo. Diz: Satans, saia da. Pode ser que voc no veja nenhuma manifestao fsica ocorrer imediatamente, mas aquela f fica firme l da mesma maneira. Aquilo foi amaldioado. Aquele sexto sentido no -- aquele super sentido no deixar aquilo avanar. Ele no dar ateno ao modo como voc se sente, como voc aparenta estar, como voc atua. Ele no ter nada a ver com isto. A Palavra de Deus foi aplicada. O sexto sentido lana mo disto. Isso tudo. Ele se pe a trabalhar; o cncer comea a definhar. Ele morre desde as raizes e se desfaz. Certamente que sim.
159 Por este mesmo poderoso sexto sentido, reinos foram feitos em pedaos, os muros caram uns sobre os outros. 158 157

Por este sexto sentido, o Mar Vermelho foi repelido, e uma terra seca fez o caminho para os filhos de Deus escaparem.
161 Por este mesmo sexto sentido, Sanso desafiou mil filisteus armados com armaduras e lanas. Ele no tinha meios de defender a si mesmo a no ser com a queixada de uma mula selvagem. E aquele sexto sentido entrou em ao e ele abateu mil filisteus. Aleluia!

160

Por este sexto sentido, os mortos tm ressuscitado. Por este sexto sentido, poderosos milagres tm sido realizados.
163 a mais poderosa fora que j atingiu a terra, esse super sentido, chamado, sexto sentido. No tem nada a ver com este aqui embaixo. Se este aqui embaixo daclara isto, e diz amm a Isto, muito bem, voc est avanando. Mas, sem importar o que este faz, creia Naquele. a onde est o poder: Se voc crer em seu corao. Seu quinto sentido, de pensamento, fica dentro do seu crebro, mas seu sexto sentido fica em seu corao. Voc cr com seu corao. Com a boca se faz confisso. Voc cr com seu corao, sim, senhor, aquele sexto sentido, aquela poderosa fora.

162

UM SUPER SENTIDO
164

25

Ouam. Por causa daquele sexto sentido, houve um profeta que foi lanado na cova dos lees. E por causa daquele sexto sentido, os lees no puderam comer Daniel. Eles no puderam. Eles no puderam chegar perto dele, por causa daquele sexto sentido, daquele super sentido. Por aquele mesmo sexto sentido, trs filhos hebreus foram lanados em uma fornalha de fogo ardente, e eles desafiaram as chamas da fornalha. Aquele sexto sentido! Todos os arrazoamentos provariam que eles seriam queimados at morte antes que chegassem nela. Mas aquele sexto sentido os susteve l por duas ou trs horas. E quando eles abriram a fornalha, eles viram Um entre eles, semelhante ao Filho de Deus. Esse o sexto sentido. Fogo no o queimaria. Sim, senhor.
166 Foi esse mesmo sexto sentido, certa vez, quando o apstolo Pedro estava no crcere, e iam decapit-lo no dia seguinte. E l na casa de Joo Marcos tiveram uma reunio de orao. Aquele sexto sentido comeou a se acumular ao redor daquele crcere, onde ele tinha sido coberto pela orao. Aquele sexto sentido entrou em operao. A Coluna de Fogo entrou pela janela e tocou Pedro, e disse: Venha, saia daqui. O sexto sentido! 165

Foi aquele sexto sentido que no permitiu que So Paulo fosse afogado no mar bravio, quando aquele pequeno navio estava cheio de gua. Foi o sexto sentido que impediu que ele fosse afogado, aquele super sentido. Foi aquele sexto sentido, que, quando a serpente o picou na mo, ele a sacudiu lanandoa no fogo, sacudindo-a. Foi o sexto sentido que fez isso. Foi o sexto sentido que levantou Jesus Cristo dentre os mortos, depois que Ele tinha sido posto na terra, porque Ele creu na Palavra de Deus. Disse: Destruam este corpo, e Eu o levantarei novamente no terceiro dia. Porque Davi disse: No permitirei que o Meu Santo veja corrupo, nem deixarei Sua alma no inferno. Foi aquele super sentido. Lance fora os arrazoamentos destes sentidos. Creia no sexto sentido, o sentido da f, que Jesus Cristo d.
169 Por esse mesmo sentido, Deus falou quando no havia nada. Que esse sentido? Esse super sentido Deus, a f de Deus em voc, a parte de Deus que entra em voc, e lhe d o super sentido. Por esse mesmo super sentido, Deus formou o mundo com coisas que no existiam e no apareciam. Ele falou Sua Palavra e creu em Sua Palavra, e um mundo saltou existncia. Glria! 170 O sexto sentido, o super sentido, Deus, derrama isto sobre mim. D-me isto e a todos que necessitam dele. Derrama Teu sexto sentido dentro de mim, Senhor. Estou disposto a submeter estes cinco, meu prprio conhecimento, pensamentos, lanando fora todos os arrazoamentos, Senhor. Seja Tua Palavra verdadeira, e a palavra de todo homem mentira. Todo arrazoamento, toda dvida, 168

167

26

A PALAVRA ORIGINAL

sejam lanados fora, e que ns andemos pelo sexto sentido, o sentido do Esprito Santo.
171 Voc no quer isso? [A congregao diz: Amm. - Ed.] Essa a coisa que queremos. Deus os abenoe, amigos. disso que vocs precisam. Aquele super sentido pedir algo, e sabe que Ele o dar. Ele est persuadido. Porque necessrio que aquele que se aproxima de Deus creia que Ele existe, e que galardoador dos que O buscam. 172 Se o sexto sentido diz: Deus cumpre Sua Palavra. Eu me entrego a Ele. Eu entrego tudo que tenho a Ele. Meu sentido diz que isto o trar a cumprimento, minha f na Palavra de Deus. Ento, chame qualquer outra coisa, contrria a isto, como se j no existisse. 173 Abrao encontrou-se com Deus, e Deus disse: Voc vai ter um beb atravs de Sara. E ele com setenta e cinco, e ela com sessenta e cinco. Abrao chamou tudo que no era, era con-. . . era contrrio quilo, como se no existisse. Ele caminhou como se visse a Deus, e ele -- ele creu.

Ele chamou qualquer coisa que dizia que ele no era, quaisquer arrazoamentos, qualquer outra coisa que. . . O mdico talvez tenha dito: Ora, Abrao, voc est muito velho para isso. No fez nenhuma diferena o que o mdico disse, o que qualquer outra pessoa dizia, o que sua prpria mente dizia, o que algum mais dizia. Deus estava certo, e ele permaneceu com aquilo.
175 Esse o sexto sentido, o super sentido. Deus, d-me isto. Deus, deixa-me ter mais disto, para ministrar ao Teu povo, minha orao. 176 Esta manh, quando aquela me trouxe aquele pequeno beb de cabelo ruivo, de p aqui com lgrimas rolando por sua face, eu disse: Qual o problema, irm? 177

174

Ela disse: Irmo Branham, ele tem leucemia. Eu senti algo tomar forma. Oh! Ele o socorro bem presente na angstia.

178 Aqui no faz muito. Billy e eu estvamos descendo a rua, dirigindo. Alguns garotos de cor vieram descendo a rua, e eles estavam dirigindo rpido. E eles tinham batido na lateral de um carro, e ficaram dando voltas, e voltas, e voltas, e os rapazes foram lanados pela estrada. E um rapazinho ficou preso sob o carro, com suas costas pressionadas contra o carro. Os garotos comearam a ergu-lo. Ele disse: Oh, por favor, no! Minha coluna est quebrando! No! Vocs vo me matar! Vocs vo me matar! No faam isto! 179

E eles disseram: Oh, temos de tirar isto de voc. Est pegando fogo.

UM SUPER SENTIDO Disseram: Vamos. . .

27

No movam isto. Vocs esto me esmagando! No faam isto! No faam isto! Eu gritei l embaixo: Filho, voc cristo? Ele disse: No, senhor. Eu disse: melhor voc orar. Ele disse: Sim, senhor. O sexto sentido entrou em operao. Dei a volta at atrs do carro. E nunca saberei at o dia do Juizo. Mas, de repente, aquele carro mudou de posio [O irmo Branham estala o dedo - Ed.], e j no estava mais em cima dele. E ele saltou e ficou em p e estava bem. Que foi isto? Socorro bem presente na angstia. Estvamos voltando de uma . . . Uma jovem de cor estava dirigindo um carro na estrada, um Plymouth novo, com cerca de quatrocentas milhas rodadas. Ela estava dirigindo em alta velocidade. E eu vi o carro. Ele encravou seu eixo de manivelas inteiramente na rvore. Billy e eu paramos. A pista havia estado com neve e escorregadia diante de ns, mas estava seca naquele momento. A moa . . . Os ventos soprando to forte, l em Minnesota, at que empurraram o carro para fora. Voc se lembra disso, Billy? Eu corri at ela. E l estava ela assentada ali. Ela disse: Oh, estou morrendo. Estou morrendo. Chamaram a ambulncia. A ambulncia veio, e eles tinham um homem morto na parte de trs da ambulncia. Disseram: No podemos lev-la.
184 E assim o fazendeiro disse: Bem, mande outra, rpido. A mulher est morrendo. 183 182 181

180

Eu cheguei at ali. E eu disse: Senhora, s um minuto. Ela disse: Oh, no toque em mim, senhor. No toque em mim. Minhas costas! Eu disse: Senhora, a senhora crist? Ela olhou para mim. E eu disse: Eu sou um ministro do Evangelho. Se a senhora est morrendo, como a senhora est com Deus? Ela disse: Senhor, eu quero estar correta, agora.
187 186 185

E o sexto sentido entrou em operao. O poder de Deus desceu. Ela pde

28

A PALAVRA ORIGINAL

sair do carro, sem ajuda de ningum. O poder de Deus presente: Socorro bem presente na angstia.
188 Ns caminhamos pela f. Ns vivemos pela f. O justo viver pela f. Ns temos de viver desse modo. Quantos gostariam de ter mais do sexto super sentido? [A congregao diz: Amm. - Ed.]

Inclinemos nossas cabeas ento, enquanto oramos. Precioso Senhor, nosso Deus e nosso Pai, Tu s to bom para ns. Tu nos ds cinco sentidos pelos quais podemos viver e caminhar nesta terra, ou para - para fazer contato com a terra. Podemos sentir coisas que so -- que so para ser sentidas, com nossas mos, coisas palpveis. Tu nos ds audio, para que possamos ouvir. Estamos to alegres por isso, por podermos ouvir a Palavra de Deus, e por meio disso: A f vem pelo ouvir, ouvir a Palavra de Deus. Estamos agradecidos por estes seis sentidos, Senhor. Possamos ns conserv-los, por todos os dias de nossas vidas. Mas que este super sentido, que o sentido da f, que pertence ao crente, porque ele tem de ter isto para crer. Senhor, d-nos mais disto. Oh, limpa isto, Senhor, e prova-nos, e enche-nos com Tua bondade e Teu poder. Permita que andemos todos os dias de nossas vidas, pelo sexto sentido, pelo sentido da f, que somente dado por Jesus Cristo. Quanto a isto que oramos, possamos ns crer que recebemos isso, no ter dvida em nossos coraes, e Tu prometeste que isso se cumpriria.
191 Estes que estavam de mos erguidas, Senhor, estou orando por eles. Eles tinham necessidades. Tu sabes quais eram elas. Rogo que Tu faas com que se cumpra, cada uma delas. Possa isto se cumprir, o desejo deles. Peo isto no Nome de Jesus. Amm. 190 189

F no Pai, f no Filho, F no Esprito Santo, estes trs so Um; Demnios vo tremer, e pecadores despertar; F em Jeov estremecer qualquer coisa.
192 Vocs j ouviram isto antes? Agora sem a msica, apenas um minuto. F- . . .

F no Pai, f no Filho, F no Esprito Santo, estes trs so Um; Demnios vo tremer, e pecadores despertar; F em Jeov faz qualquer coisa estremecer.
193

isso mesmo. Oh, que coisa! Preciosa f! Preciosa, gloriosa f! Deus, d-

UM SUPER SENTIDO

29

me f. Pela f, Abrao. Pela f, Isaque. Pela f, Abel ofereceu a Deus maior sacrifcio do que Caim; depois de morto, ainda deu testemunho. Oh, como precisamos de f! Eu O amo. Eu quero mais f. Meu desejo nesta vida, e para este novo ano que est chegando, mais f em Deus. Deus, tira qualquer dvida que esteja em minha mente, se alguma vier a se levantar. Satans peleja contra mim, ele peleja contra voc, ele tenta atirar suas flechas. Mas possa eu ter aquele escudo da f sempre diante de mim, para resistir aos ardis do diabo, para deter, para derribar seus dardos inflamados, minha sincera orao. Deus vos abenoe. Tem alguma coisa a dizer, irmo Neville? [O irmo Neville diz: No, somente dar os avisos novamente. - Ed.] Venha.
194

UM SUPER SENTIDO

N 231

Esta mensagem foi pregada pelo irmo William Marrion Branham no dia 27 de dezembro de 1959, em Jeffersonville - Indiana - U.S.A. E esta traduo ao portugus foi impressa em janeiro de 2006 pela A Palavra Original.

A PALAVRA ORIGINAL Caixa Postal 15020 74501-970 - Goinia - GO