Anda di halaman 1dari 12

Magisterio metalico

Anonimo.

El astro del sol, oigo(entiendo) el azufre incombustible, donde una partcula y una chispa del fuego(luz) vital, o una alma catlica que sol celeste puso en el oro llamado sol celeste, a causa de sus simpatas, se encuentra ni siquiera en el cuerpo del oro, sino que adems en los cuerpos de Marte y de Venus, y en el buen vitriolo mineral, con cual azufras tan metlico como mineral, uno con espritu o el mercurio duplicado de los Sabios, se pueden hacer la obra o Medicina de los Filsofos, porque son tierras de la misma raz y el origen, tienen la misma tintura de sustancia semejante y color; y la sustancia de esta tintura es un espritu y un humo que se reduce a licor, que penetra todos los cuerpos metlicos. Entonces as como de Venus y de Marte se puede hacer el vitriolo, que es propiamente(limpiamente) retrogradar, rincrudar, y reducir el metal o el mineral; tambin se puede reducir el mineral, es decir el vitriolo puro, que crece en los placeres de las minas en una esencia espiritual, guardando las propiedades metlicas; no obstante esta sustancia no es la primera materia, sino puede ser convertida y reducida por el arte a la primera materia o hyl que es el semen de los metales y los minerales; de modo que no sera necesario recurrir a los metales para tener el vitriolo, ya que su semen se encuentra y se encuentra en el vitriolo mineral totalmente desnudo y al descubierto. Pero ms aun cuando hace falta para esta operacin tener del vitriolo puro que no sea imbuido en absoluto en su minera ni de espritus arsenical, ni otras cosas heterogneas, y ms aun cuando no se es asegurado si los vitriolos que se aporta de Chipre y de Hungra, son adlteros o no, aconsejo servirse del vitriolo extrado de verdet, veridis aris, que es de color esmeralda, de un grado muy alto, y que difunde su color al ancho; porque por este medio usted tendr bastante materia(asignatura) para reducirla y hacerlo el Magisterio de Sabios, en caso que usted estuvo en duda de no poder cumplir este arcano por otros vitriolos. Extraccin del Vitriolo Esmeraldino contenido en el verdet y su destilacin N 1 _ El verdet que los latines llaman veridis aris, y los franceses cardenillo por una palabra corrompida, no es otra cosa que el cobre calcinado por la corrosin lenta en un polvo de color verde - de mar; el cual calcinacin se hace por estratificacin. Es decir que se hace la cama con las ingles o los orujos de uvas apretada a la prensa, y otra cama de lminas de cobre, conteniendo la cama sobre la cama, mientras el vaso que contenga sea cumplido luego por sucesin del tiempo las lminas se convierten en verdet, que se hace abundantemente en la Provincia de Languedoc. Tome pues doce libros(libras) de verdet o ms si usted quiere, machquelos, y pngalos en ocho cucrbitas de vidrio, a cada una un libra y medio; vierta arriba vinagre destilado a la eminencia de ocho dedos de travs: deje digerir a las cenizas los vasos cerrados durante las cuarenta y ocho, a menudo removiendo la materia (asignatura) con un palo; luego filtre el menstruo teido por el papel gris, devuelva de nuevo vinagre sobre el hces; digiera, filtre, y contines mientras toda la tintura verde sea extrada, y que el hces quedan de un color de ocre moreno: luego evapore el menstruo teido, mientras

permanezca de all slo el tercio o el cuarto, y lo pones en lugar fro, y se formarn los bellos cristales esmeraldinos, vace por inclinacin el menstruo Quedado, vaporizadas y cristalizar como delantera, mientras usted tenga todo el vitriolo del verdet en color de esmeralda, que estar en la cantidad de seis libras, que es media-libra por libra de verdet. Este vitriolo es llamado unos Pintores verdet calcinado, pero impropiamente, del cual se sirven, porque es excelente para hacer un color muy bello esmeraldino; hgalo disolver de nuevo hirvindolo en agua comn, luego penetre y cristalice, con el fin del hacerlo ms puro, y privado de sus excrementos terrestres. Tome cuatro libras de este vitriolo, deseque al calor lento, pngalo en una retorta bien lute; pngalo al horno de Ponuture a fuego(luz) desnudo, adapte a eso un grande Recipiente, lutez-y bien las junturas, luego destile segn el arte, dando fuego lento al principio y el elemento del agua pasar, aumente un poco, y el elemento del aire pasar abundantemente en el recipiente en humo blanco, y el licor que caer del pico de la retorta, ser verdusco, todava aumente el fuego por fin muy violento, y usted ver el elemento del fuego(luz) pasar en licor rojizo, y sus humos sern ms fangosos que en la destilacin del aire. Mientras que los espritus humosos entran en el recipiente, se calienta mucho; es por eso que hay que mojar (templar) ropas blancas en el agua fra, y aplicarlas prudentemente de cuando en cuando sobre el recipiente, con el fin de hacer Resolver los vapores. Licores. Cuando usted ver que el recipiente ser aclarado y enfriado, ser el signo que la destilacin estar acabada; lo que se efecta en las siete o ocho u aproximadamente. Usted dejar enfriar los vasos (limos) y el horno durante las doce horas luego quitando cuidadosamente el recipiente, despus de haber humedecido bien el culto del cuello, usted lo verter en una botella fuerte de vaso el licor contenido en dicho recipiente, y lo cerrar con cera. Para deflegmar este espritu y rectificarlo, usted se apoyar(posar) al bao de mara, y usted har Destilar la flema o e1 agua inspida, que estar en pequea cantidad y ella a menudo gotears; y cuando el licor comenzar a destilar con acidez entonces usted llevar el retorta al horno, donde sern acomodadas(arregladas) cenizas calientes; usted juntar a eso un recipiente, luterez las junturas, e hierra destilar hasta desecacin; y as usted tendr un espritu mercurial y sulfuroso, de color jacinto, penetrando una acidez agradable, y que estar en el peso de veintinueve onzas o aproximadamente. Por el mismo mtodo usted har destilar todo su vitriolo esmeraldino, y de doce libras de aqueste, usted tendr ochenta y cuatro onzas y ms agudo sulfuroso y en el fondo del retortas quedarn unos dichos doce libras, sesenta y nueve onzas de materia(asignatura) cobriza. Todava le dar aqu otra manera para hacer el espritu de vitriolo extrado del verdet, la cual es mejor que la primera, pero ms penosa. Destilacin del Espritu mercurial y sulfuroso del Vitriolo de Verdet N 2_Agarran del vitriolo del verdet extrado como es dicho, con vinagre destilado, luego disuelve con agua comn filtrada y coagulada por tres vez diversa, y as ser bien purificado, haga calcinarlo despacio, mientras comience a volverse rojo; junte a tres libras de este vitriolo un libra y medio de piedras calcine y apagados(extinguidos) por tres veces en vinagre destilado, machaque, mezcle, y ponga todo esto en un retorta Lute, pngalo a las cenizas, junte a eso su recipiente conveniente, luego d difunto lento durante las 24 horas, y pasarn primero espritus blancos y verdes, luego despus de aumentando el fuego otras 24 horas, l sacar de gotas rojo con los espritus, contines la misma fuerza de fuego, mientras todos los espritus y las gotas rojas sean pasados por el recipiente: esto hace, los vasos(limos) que sern enfriados usted tomar, todo lo que estar en el recipiente, y lo derribaris(trastocaris) en un cucrbita, luego

destilaris despacio al bao, la flema saldr, y el aceite rojo quedar en el fondo del cucrbita. Extraction du Vitriol De Fer N 3 Toman una libra de limaduras muy netas de hierro, pngala en un cucrbita, mezcle arriba una libra de susodicho aceite rojo de vitriolo de verdet, y dos libras de agua comn destilada, hechos digerir a las cenizas calientes, y cuando las limaduras sern disueltas, usted filtrar la disolucin, luego usted lo har destilar las tres partes, y pondr el resto en lugar fro, y lo cristalizar, otro vitriolo, en el cual de Venus y Marte sern unidos, y ser de sabor dulzn, haga tres libras de este vitriolo. Calcination & distillation du Vitriol de Mars N 4 Calcinan despacio y sutilmente este vitriolo bajo manopla para fuego lento, el revuelva a menudo con la vara de hierro, y se convertir en un polvo sutil de color rojo pardos ponga este polvo en un retorta lute, junte a eso su recipiente, lutez bien las junturas, y destile por el grado del fuego, as como usted habr hecho en la destilacin del vitriolo del verdet, es decir durante las cuarenta y ocho, destilando el aceite rojo. Tan primero usted destilar el espritu blanco que es el mercurio de los Filsofos; luego seguir el espritu rojo, que es su azufre o aceite incombustible, Ambas tinturas de Marte y de Venus, reducido a uno, que no se puede ms separar; y as ser junta la sangre del len verde, es decir, del vitriolo de marzo, del cual dobla sangre, su padre que es le azufre del oro, (del que hablaremos a continuacin) debe ser alimentado. Ponga este aceite en el bao Mara, en un vaso destilatorio, y exactamente separas de eso la flema, y el aceite permanecer al fondo rojo como sangre. Extrait du Sel de Mars et de Vnus N 5 Toma el caput mortuum que ha quedado despus de la destilacin del vitriolo de Marte, que ser tan rojo como la escarlata, mlalo sutilmente, y pngalo en un vaso de vidrio; vulquese arriba de buen vinagre destilado, haga digerir tiene calor lento por tres das y tres noches, con el fin de que el vinagre destilado extraiga la sal, en la cual esta escondido el tesoro de la gloria, que si usted carece de esta sal su trabajo sera intil, por despus filtre el menstruo, y que lo ha retirado por destilacin de las cenizas hasta la desecacin, la sal quedar en el fondo del vaso, la cual disolveris en agua de lluvia destilada, penetris y congelaris por tres veces, para el haber; puro. Volatilisation du Sel de Mars N 6 Se Vuelcan sobre la sal depurada que habrs puesto en un retorta lute todo el aceite de Marte y de Venus deflegmada, y se resolver all prontamente, entonces usted destilar a calor fuerte, y el aceite volvi voltil y se llevar su propio espritu de sal en la destilacin de flema este licor al bao y le aseguro que har diez veces ms fuerte que estaba antes, a causa slo ser impregnada tu sal devuelta espiritual. Por este medio ser preparado el aceite incombustible, que es todo conjunto mercurio, asufre y sal, viniendo

ellos todo tres de la misma raz, la verdadera primera materia de los metales, y la raz, cuyo oro primero ha sido engendrado. Dulcification de lhuile incombustible de Mars & Vnus N 7 Toman siete onzas de este aceite muy agrio(spero), pngalos en un retorte lute; pague(vierta) arriba cinco onzas de espiritu de vino reducido en sumo grado; pongase la retorta a la arena, junte a eso su recipiente, lute bien las junturas, luego destile primero para fuego bastante fuerte a partidarios observar los grados; vierta de nuevo por la parte superior otras cinco onzas de nuevo espritu de vino, destile como la primera vez; todava regrese a hacer as por tercera vez, en tipo para que hubiera quince onzas agudas de vino, para las ocho onzas de aceites, hgalos despus de circular al bao tibio durante un mes, y por este medio el aceite perder su acrimonia, y se volver dulce y agradable; porque 1o fuego Aethere contenido en la concavidad de este espritu de vino, mediante la digestin circulatoria, la meurit las cosas cidas, suaviza los agrios e hirientes, sutiliza las cosas crasas. Cocido las crecidas, suaviza tambin los corrosivos, no es que sea dulce de s, pero por lo que se lleva consigo, por destilaciones reiteradas, los espritus corrosivos. Este aceite que se ha digerido y circulado, como a sido dicho, ser puesto en el bao tibio para sacarle el espritu de vino por destilacin, y as el aceite permanecer en el fondo preparada, como es debido, corregida por su acrimonia, reducida con suavidad sutil, penetrando, por un sabor agradable, y por buen olor, teniendo la potencia (fuerza) de resolver el oro convertido primero en Cal para hacerlo subir y pasar por el alambique, es lo que se nombra Manto de prpura, y, y reducirlo a oro potable, lo que se efectuar por las operaciones siguientes, la primera de los cuales est la purificacin del oro por el antimonio. Purification de lOr N 8 Toma una Parte de oro de salida, y tres partes de buen antimonio; pllelos, y mzclelos, luego pngalos en un crisol nuevo, y hgalos, derretirse juntos al horno antes, soplando y dando buen fuego(luz), todo que es bien fundido, usted lo pondr en un vaso de acero en forma piramidal, as como hacen los Orfebres: hace falta que este vaso primero est ungido con un poco de sebo por dentro, y que este caliente, luego sbito usted golpear los bordes de vaso susodicho con un martillo, con el fin de hacer descender al fondo el regulo qu contendr el oro, quin regula, usted lo remojar y abatir con martillo.. En cuanto al Antimonio quedado por encima de regula, usted lo derretir de nuevo en el crisol, lo(ello) echar(pondr) en el vaso piramidal, y separar de eso al segundo regula, luego hars as por tercera vez, con el fin de no perder nada de su oro.

Esto hace, agarre vuestros regulas, pngalos en un cherbe o copela se de tierra seca de crisol, pngalo sobre el fuego, y rodelo de ascuas, antes habindolo cubierto de una. Manopla de tierra, despus sople con fuelle, tanto para que todo el antimonio contenido en los(las) regule sea totalmente exhalado; Esto hace, el oro parecer puro, y se congelar de repente, hay que hacer todava dos veces la misma operacin, y en la misma manera que ms arriba, saber, una parte de oro y tres partes de antimonio: por este medio usted tendr un oro sin ninguna mezcla, purificada y de alto color, ms aun cuando en esta operacin, el oro ' le retiene a s la tintura o este azufre fija antimonio, porque le es homogneo, derivando de la misma fuente. Calcination de lOr N 9 TOMA UNA PARTE de oro pasado por el antimonio y seis partes de mercurio revivificado del cinabrio, o por el sublimado corrosivo, y bien purificado con sal y vinagre, cortan su oro en pequeos pedazos despus de haberlo reducido a lminas delgada, luego lo ruborizan en un crisol nuevo; tambin caliente su mercurio en otro crisol, retire los crisoles del fuego; vierta el mercurio caliente en el crisol donde est el oro, y remueva bien todo conjunto con un palo seco, mientras el mercurio hubiera engullido el oro: tome esta materia llamada amalgama que pesar por ejemplo siete onzas, luego que habrn hecho funda catorze onzas de flores de asoufre dentro un cresol a fuego lento, vous jetterez dedans votre amalgame, & remuerez bien fort avec un, bton, tant quil se mette en polvo negro, el que vous pulverizaras y mettrez exhaler & rverbrer sous le mofla, que en tanto se hara fait Oro y se convertira el cal, la que conservaras para ponerladentro del agua regia. Eau Forte Royale N 10_ Toma salitre purificado, sal harmoniaco tan purificada, de cada uno dos partes, piedras pilladas una parte, pilla y mezcla juntos todo: despus usted tomar un retorte de buena tierra, y que sea tubulado, lute bien la susodicho retorte, y pngalo al reverbero, y junte a eso su recipiente, en el cual usted habr puesto un poco de agua comn para atraer el espritu, lucha las junturas, calienta poco a poco el retorte, mientras comience a enrojecer, entonces usted echar(pondr) cuatro onzas de la materia por el tubo, que cerrars prontamente, y de repente vers las materias nebulosas pasar en el recipiente, y rellenarlo de eso: es por eso que debe ser grande, como los En los cuales se hace el agua fuerte, las antedichas vapores que vendrn para resolverse poco a poco, se agregarn con agua comn que har en el fondo de susodicho recipiente, que entonces se aclarar, que que ver, usted echar de nuevo cuatro onzas de nueva materia, haciendo como arriba, continuando tan tanto hastra toda la materia sea destilada; que despus usted dflegmara el licor por el bao maria, y lo rectificars en las cenizas, y as ser hecha el agua llamada de los dos campeones, pero ms aun cuando es bastante

difcil y arriesgada hacerla asi, yo lo doy aqu otro mtodo para hacerlo ms fcilmente y con menos peligro. Tome una libra de salitre, tres libras de arcilla o piedras machacadas, mezcle, y destlelos al reverbero, segn el arte que adapta al pico de la retorta de vdrio bien lutado un gran recipiente, y los espritus rojos como fuego pasarn en aqueste, deflegmese este espritu del salitre y lo rectificas. Agarre despus de una libra de sal armoniaco y cuatro libras de cenizas, de los cuales usted habr quitado la sal, por medio del agua caliente comn, mezcla, y luego destila a la arena para buen fuego, y el espritu del armoniaco pasar en el recipiente, los cuales usted deflegmera al bao, y rectificar a las cenizas; Hecho esto, tome partes iguales de salitre y de sal armoniac, mzclelos, y destlelos al fuego de cenizas, y usted tendr el disolvente solar. Eau Forte de Sel Marin N 11 _ No obstante le advierto que el espritu de sal marina, destilado como se hace con el salitre, se hace la misma operacin que el agua de los dos campeones, y no es tan corrosiva. Tome pues tres partes de este espritu de sal marina, y una parte agua destilada del salitre, por este medio usted tendr una agua real, que disolver el oro ms prontamente que el espritu de sal armoniaco, y lo hars subir y pasar por el alambique y caer en el recipiente. Dissolution de la Chaux de lOr, & sa conversion en Vitriol N 12_ Ponen en un vaso de tierra una parte de la cal de oro del N 9 pagan(vierten) arriba tres partes del agua. De los dos campeones de N 10 o ms bien del agua de sal marina mezclada con del espritu de salitre de N 11 Dejan disolver la cal sobre las cenizas calientes, pagan(vierten) por inclinacin lo que ser disuelto, luego devuelva tres partes de agua nueva sobre el fces, mientras toda la cal seda disuelta; separe la disolucin de con lo que habr permanecido indisolublemente, lo que estar en pequea cantidad, y hacerlo digerir al bao casa durante veinticuatro horas, todava separe el fces, Si hay, luego los(las) pones a digerir durante nueve das y tantas noches, y entonces destilas el agua disolvente por el bao, hasta 1'acuosit y el cohobez tantas veces que usted encontraba segn el gusto el agua debilitada, y como inspida, sobre esta consistencia aceitosa, impregnada los espritus del disolvente, usted se volcar de nuevo espritu de sal marina y de salitre(nitrato); mzclelos juntos, y rehaga los mismos anchos digestiones, destilaciones y cohobotions, como delante de, exceptuar(excepto) que las susodichas ltimas destilaciones y cohabations se deben hacer sobre la arena, fortificando el fuego(luz) de un grado, Tanto que todo el oro sea disuelve y se eleva disperso por el alambique, con disolvente y cae en el recipiente. Esto hace, usted destilar el disolvente por el bao Hasta consistencia aceitosa, luego pondr el vaso de vidrio en un lugar fro y hmedo, y se formarn cristales difanos que sern el vitriolo del oro; el agua que sobrenada destlela

por inclinacin hasta obit, y devuelva a cristalizar para tener todo el vitriolo del oro. Conversion du Vitriol dOr en Crocus de couleur pourpre appel Manteau de Pourpre N l 3_ Tome todos los cristales, o vitriolo del oro, hgalo disolver en agua comn destilada, luego eche(ponga) en esta disolucin del mercurio revivificado del cinabrio, y purificado tres veces el peso del vitriolo, remueva bien esta mezcla, y usted ver diversidad de colores, luego el agua de color amarillo que era se volver clara, y la amalgama que ser hecha el oro en vitriolo, y el mercurio se precipitar en el fondo del vaso, la cual usted tomar, desecar y pondr en fuego lento bajo manopla en un cherbe de tierra de crisol, se mover despacio con un pequeo junquillo de hierro, mientras todo El mercurio sea evaporado, y as su vitriolo har a converso en croco, que ser un polvo bello, de color de escarlata purprea, el cual se disuelve incontinente en vinagre destilado en color rojo como sangre; esto se llama tambin Manto de prpura de los Filsofos. El cual abrigo purpurino, que se habr de separar en tres partes, una de los cuales servir para extraer el azufre con el agua mercurial, como son dichos ms abajoen el N 15 La otra parte para convertirla en licor espiritual dorado, como se ve ms abajo N 17 y la tercera parte de este Manto de prpura ser empleada para extraer de eso el azufre con el espiritu de la sal marina, suavizado por el espritu de vino, para hacerlo despus el oro potable, as como ser enseado en las pginas siguientes. Prparation & distillation de lEau Mercurielle attractive N 14_ Tome el mercurio sublimado con la sal marina preparada y el vitriolo calcinado; porque el mercurio quita(se lleva) con el en la sublimacin la quintaesencia del vitriolo, sin la cual no se sabra hacer ninguna extraccin efectiva oro, ni por consiguiente ningun oro potable verdadero: pulverice sutilmente este sublimado, y extindalo sobre una hoja de hierro que usted se apoyar(posar) a la bodega, y en poco se resolver, en agua la cual usted verter en un vaso; y cuando no suceder ms agua, distintamente filtre lo que usted habr recogido. Tome este licor mercurial al peso de una libra, pngala en un gran recipiente, luego haga una agua fuerte con dos libras de buen vitriolo, y dos libras de salitre(nitrato) sin el dflegmer, y cace(eche) por grados los espritus de esta materia(asignatura) por el reverbero en susodicho recipiente, donde har el agua del sublimado, y cuando todos los espritus habrn salido de la retorta, tome todo lo que usted encontrar en el recipiente, y lo rectifica por el alambique al fuego de cenizas, y quedar en el fondo del vaso mucha tierra, pero el agua mercurial atractiva ser claro y neto. Extraction du Soufre de lOr contenu dans le Manteau de Pourpre.

N 15 _ Toman seis partes del agua mercurial atractiva susodicha, se vuelcan en un vaso de vidrio, en el cual usted habr puesto una parte del oro preparado en Manto de prpura reservado, como es dicho, cierre bien el vaso, y lo aprecias el calor lento, mientras esta agua hubiera sacado el alma o el azufre del oro, y sea teida en un color muy rojo: saque este licor teido por inclinacin, y si el polvo que se queda a esquila vaso parece todava amarillento; eche arriba de nueva agua mercurial, y extraiga de nuevo hasta que quede un cuerpo blanco como la nieve, el cual cuerpo solar queda en el fondo del vaso sin ser disuelto, y ser conservado para extraer de el la sal, As como sern dichos a N 18 Esta atraccin del azufre del oro que ser acabada, usted retirar de eso por destilacin con el alambique toda el agua mercurial hasta la desecacin, y el azufre del oro quedar en el fondo; ponga vinagre destilado a la eminencia de cuatro dedos, hgalo digerir hasta que el vinagre se coloree de una altura roja, pague(vierta) por inclinacin este menstruo teido, devuelva de all de nuevo; digiera y Contines tan tanto qu el vinagre no atrae nada ms; as usted tendr la verdadera separacin. Azufre solar, extrado de su cuerpo ponga las hces separadas, luego retire por destilacin el vinagre hasta la desecacin, y el azufre se quedar en el fondo del vaso, el cual dulcificaras muchas veces con el agua de lluvia destilada, y retirndolo superior por destilacin. Conversion du Soufre dOr en Or potable. N 16_ Toman seis partes del aceite incombustible de Marte y de vnus, suavizado con el espritu de vino, como esta enseado antes en el N 7_ pagan(vierten) sobre una parte de azufre de oro susodicho a N 15_ en un vaso distillatorio luego destilan y cohobez tantas veces que el alma del oro sube y pasa espiritualmente con el susodicho aceite incombustible por el recipiente; entonces ponga este licor que circula por un pelcano, u otro limo distillatorio durante un mes, y as usted tendr el oro potable que no regresa ms en cuerpo, y est es un muy grande secreto para la salud. Distillation de lOr en Crocus, & sa conversion en eau spirituelle N 17 _ Toman seis onzas del aceite incombustible preparado y dulcifie de N 17 y dos onzas de oro preparado en crocos o Manto de prpura del N 13 pngalos juntos, y hagalos. Digerir en un vaso cerrado, tanto que el crocos sea disuelto, si hay un hces, seprelos porque no valen nada para su obra; ponga esta disolucin del oro en una cucurbita bajo, junte a eso su lona(montera), y adapte a eso su recipiente cierre las junturas, luego destile y devuelva acaloradamente lo que har destilado sobre esto Que se quedar en el vaso, y contines la destilacin y la cohobation tantas veces que la disolucin pasa por el recipiente en licor, que si queda algnas hces

blancas, seprelos. Guarde bien este licor dorado, porque el oro es all de esencia espiritual, mercurial y sulfurada. Extraction du sel de lOr N 18_ Toman todo el cuerpo blanco que se qued en el fondo del vaso despus de la extraccin del azufre del oro, como son dichos antes a N 15 hgalo reverberar por tres das y tres noches, luego lo haces sublimar con parte igual de sal armoniaco purificado; devuelva lo que ser sublimado con lo que har a retrasado en el fondo del sublimatorio, y hagalo sublimar, como delante de, reitere esta sublimacin tantas veces para que todo este cuerpo blanco solar subir y devuelto voltil, entonces vuelqese sobre este sublimado del agua Municipio tibio, y la sal armoniac se disolver, y el cuerpo solar se precipitar en polvo, el cual ustedes dulcifierez totalmente de la sal armoniaco con agua de lluvia filtrada, y luego lo pondrn a secar tiene calor lento; esto hace, ustedes extraern de eso tal con vinagre destilado, lo que se efectuar en tres das por digestin dulce, despus ustedes retirarn el vinagre por destilacin de las cenizas hasta la desecacin, y la sal solar quedar en el fondo del vaso, lo que ustedes clarificarn as. Haces disolver esta sal en dos partes agudas de vino, y retire por destilacin tres cuartos de este espritu, y ponga el resto en la bodega u otro lugar fro, y se formar cristales que usted conservar, despus habiendo vaciado por inclinacin el espritu de vino quedado, usted lo har destilar ms, y devolver a cristalizacin al fro, reitera este trabajo mientras ellos no se haga ms de cristales, que despacio pondrs a secar, y as usted tendr la verdadera sal del oro bien clarificado. Ser acabadas todas las operaciones susodichas, segn que claramente lo ense, usted deber poner toda esta sal del oro, tanto como usted lo habr podido recobrar, con mercurio y el azufre del oro en el horno de los Filsofos en un vaso de vidrio que usted sigillerez, lo que usted efectuar como resulta en el commixtion y la composicin las susodichas sustancias Fsicas y filosficas para hacer y cumplir la medicina, tan ocultada y celebrada por el antiguo prudente y verdadero Philofophes natural. Composition & conjonction des substances Physiques et Philosophiques N 19_ Agarran en nombre del muy Alto, el oro potable de N 16_se vuelcan sobre la destilacin del oro en croco, convertido en licor espiritual dorado de N 17_ luego aumentan a eso tan pesando ya que estn estos dos juntos del aceite incombustible de marzo y de vnus preparada y suavizada por el espritu de vino de N 7 finalmente, ponga en eso toda la sal del oro de N 18 luego encierre todo esto. En el huevo Filosfico, del cual las tres partes permanecern vacas para la circulacin de los espritus, los sigillez este vaso hermticamente, y Lo pones a Athanor al horno de los Filsofos, y luego le das despacio el primer grado del fuego que debe ser suave, lento, vaporoso, cerrado y sutil. Entonces el fuego interno

azufre del oro excitado por el " externo difunto se calentar y se encender de su propia sangre, y durante diez meses lo convertir y nacer en una gran negrura, que es la verdadera putrefaccin, luego se unir con su sangre, es decir, el aceite incombustible de Vnus y de Marte que le es homogneo, y con su carne que es tal de su propio cuerpo blanco, todo se convertir en una sola naturaleza voltil muy sutil; Despus (se entiende despus de la negrura pasado) usted aumentar el fuego de dos grados, y lo que era voltil se sentar de nuevo en el fondo del vaso, y la negrura se perder en breve despus de haber durado cuarenta o cuarenta y dos das, luego aparecern colores muy diversos, y en este segundo grado de fuego todas las flemas harn juntas en el nominature del Rey, incontinente que usted ver que los colores dorados se aclararn, y comenzarn a desaparecer, para entonces aumente el fuego hasta el tercer grado, y contineslo mientras su cielo, es decir, la va esfrica, sea cubierto de bordado de dinero(plata), que es la tintura o el elixir de plata. Lo que que ve usted dar el cuarto grado de fuego, y blancura reluciente se desvanecer, y aparecern en su sitio(plaza) en el vaso, mil pequeas estras o venas montantes y descendentes finalmente, cuando las venas no aparezcan ms, la materia se precipitar totalmente, parndose en el fondo del vaso, y se cambiar un polvo fijo de color pardo rojo como un granate y de gran gravedad, entonces la salvacin es prest, y la regeneracin de la tintura roja es perfeccionada. Multiplication de la Pierre tant en quantit quen qualit Tome una parte de este polvo Filosfico, haga como esta dicho ms arriba N 19 y seis partes del aceite incombustible de Marte y de Vnus, suavizando por el espritu de vino de N molen susodicho polvo sutilmente sobre el marmol; ponga en un pelcano o un huevo Filosfico, y vierta arriba su aceite incombustible, sigillez el vaso hermticamente, y pngale de all coesion en el athanor, observe el mismo rgimen y el grado de fuego, como usted habr hecho ex, y as el polvo se refundir fcilmente en licor, se ennegrecer, encanecer y rubifiera en poco tiempo; de fuerte Que lo que usted habr dado fe en diez meses, usted lo acabar esta segunda vez en dos meses, ms aun cuando la piedra muy-fija est plena de fuego, y puede fijar y de nuevo su tintura liquida, es decir, el aceite de marzo y de venidos en breve, si aunque se une a nuestra piedra, porque la penetra prontamente por so actividad gnea y gran potencia(fuerza). Usted proceder ms antes en la misma manera que usted habr dado fe disolviendo la piedra con aceite incombustible, y que congelar el aceite con la piedra, y As usted tendr por una multiplicacin al infinito de la piedra Fsica, la cual en cada disolucin y coagulacin se aumentar en virtud y en peso, y hecho cada vez una proyeccin ms alta.

Esta medicina universal cura la lepra, la epilepsia, el hydropisie, la gota, el clculo, y generalmente algunas enfermedades que esto estn por su gran virtud, y los que usarn de eso gozarn de una salud perfecta, y sentirn un entero restablecimiento de sus fuerzas; penetra todo el cuerpo, acta espiritualmente, y da totalmente a cosa a un ser consumado. La dosis es un grano en dos cucharadas de buen vino blanco, en las que se disuelve, o en algn otro licor conveniente, si l all haber sido fiere. Fermentaion & Specification de la Pierre Toma una parte de esta piedra preparada, como es dicho; machaqela, y tres parte de oro puro pasado por el antimonio, como se ve a N 8_ y batido en lmina muy delgada, pngalos juntos en un crisol bueno y nuevo, haciendo S, y les dan fuego moderado las doce primeras horas, luego los fundan, y los tienen en este fuego de fusin durante tres das naturales, y todo ser convertido en verdadera medicina de una naturaleza sutil, espiritual y penetrante, pero no teir fcilmente los metales imperfectos, a causa de su gran sutileza; el fermento del oro corporal que pues fue fermentado por su semejante, la tintura entra fcilmente. Projection Participe de esta medicina fermentada, y chela sobre mil partes de metal imperfecto derretido, y todo se convertir en oro puro, porque un cuerpo toma fcilmente otro cuerpo, y aunque no le sea semejante, debe sin embargo serle conjunto, Con el fin de que por su gran fuerza y virtud le sea hecho semejante, visto que el semejante ha sido engendrado por su semejante. Ninguna cosa creada puede ser comparada con la gran sutileza de esta Pierre, porque slo ella comprende y posee toda cosa que se puede encontrar por razn natural, contenidas cercadas en la circunferencia del universo. He aqu pues como si cumpla el gran Magisterio metlico, si si usted se toma el trabajo de considerar profundamente las circunstancias y las operaciones maravillosas fsicas y filosficas de aqueste, usted connoi - que el arte ayuda mucho a la naturaleza, y que las cosas que no pudo hacer, puramente, son cumplidas por el sabio artista, al cual abastece el sujeto del cual separa los principios, los purifica de sus heterogeneidad, y los rene. Luego al obrar la naturaleza totalmente por su calor natural, despacio ser excitado por el calor externa artificial, en producto luego una materia que contena una forma mucho ms noble que estaba antes, Lo que es propiamente(limpiamente) el grande labora Filsofos; los cuales pusieron las velas a esta verdad por enigmas y parbolas que tenemos explcate sinceramente, con el fin de que los ignorantes y Sofistas tuvieron la inteligencia de una cosa tan sublime y preciosa, por la cual Alabado sea Dios y bendicho eternamente.