internacional: o tratamento
dos temas de direitos humanos
no conselho de segurana das
naes unidas
Direitos Humanos_final.indd 1 08/10/2011 15:04:17
ministrio das relaes exteriores
Ministro de Estado Embaixador Antonio de Aguiar Patriota
Secretrio-Geral Embaixador Ruy Nunes Pinto Nogueira
fundao alexandre de gusmo
A Fundao Alexandre de Gusmo, instituda em 1971, uma fundao pblica vinculada ao
Ministerio das Relaes Exteriores e tem a fnalidade de levar a sociedade civil inIormaes
sobre a realidade internacional e sobre aspectos da pauta diplomtica brasileira. Sua misso
promover a sensibilizao da opinio pblica nacional para os temas de relaes internacionais
e para a poltica externa brasileira.
Ministrio das Relaes Exteriores
Esplanada dos Ministrios, Bloco H
Anexo II, Trreo, Sala 1
70170-900 Braslia, DF
Telefones: (61) 3411-6033/6034
Fax: (61) 3411-9125
Site: www.funag.gov.br
Presidente Embaixador Gilberto Vergne Saboia
Instituto de Pesquisa de
Relaes Internacionais
Diretor Embaixador Jos Vicente de S Pimentel
Centro de Histria e
Documentao Diplomtica
Diretor Embaixador Maurcio E. Cortes Costa
Direitos Humanos_final.indd 2 08/10/2011 15:04:18
Braslia, 2011
Direitos Humanos e Segurana
Internacional:
o tratamento dos temas de Direitos Humanos
no Conselho de Segurana das Naes Unidas
alexandre pea ghisleni
Direitos Humanos_final.indd 3 08/10/2011 15:04:18
Direitos de publicao reservados a
Fundao Alexandre de Gusmo
Ministrio das Relaes Exteriores
Esplanada dos Ministrios, Bloco H
Anexo II, Trreo
70170-900 Braslia DF
Telefones: (61) 3411-6033/6034
Fax: (61) 3411-9125
Site: www.funag.gov.br
E-mail: funag@itamaraty.gov.br
Ficha catalografca elaborada pela Bibliotecaria Sonale Paiva
CRB /1810
Depsito Legal na Fundao Biblioteca Nacional conforme Lei
n 10.994, de 14/12/2004.
Equipe Tcnica:
Henrique da Silveira Sardinha Pinto Filho
Fernanda Antunes Siqueira
Fernanda Leal Wanderley
Juliana Corra de Freitas
Mariana Alejarra Branco Troncoso
Reviso:
Jlia Lima Thomaz de Godoy
Programao Visual e Diagramao:
Juliana Orem
Impresso no Brasil 2011
Ghisleni, Alexandre Pea.
Direitos humanos e segurana internacional : o tratamento
dos temas d direitos humanos no Conselho de Segurana
das Naes Unidas / Alexandre Pea Ghisleni. Braslia:
Fundao Alexandre de Gusmo, 2011.
292 p.
ISBN: 978.85.7631.330-4
1. Direitos Humanos. 2. Segurana Internacional. 3. Direito
Internacional Humanitrio.
CDU 342.7
Direitos Humanos_final.indd 4 08/10/2011 15:04:18
A Ivo Ghisleni, in memoriam
Direitos Humanos_final.indd 5 08/10/2011 15:04:18
Direitos Humanos_final.indd 6 08/10/2011 15:04:18
A todos os que contriburam para a elaborao deste trabalho, e entre
eles muito particularmente ao Embaixador Antonio de Aguiar Patriota,
a Embaixadora Ana Lucy Gentil Cabral Petersen, ao Embaixador Jose
Augusto Lindgren Alves, a Embaixadora Maria Luiza Ribeiro Viotti e
ao Embaixador Piragibe Tarrag.
Ao Professor Paulo Srgio Pinheiro, pelo privilgio de deixar-me
partilhar de sua experincia e conhecimentos na rea de direitos humanos.
A Maria Helena, Angela e Viviane Pea Ghisleni, por estarem sempre
presentes, ainda que fsicamente distantes.
A Rodrigo da Silva Andr, sem cujo apoio este trabalho no teria
sido possvel.
Agradecimentos
Direitos Humanos_final.indd 7 08/10/2011 15:04:18
Direitos Humanos_final.indd 8 08/10/2011 15:04:18
A nfase deste trabalho recai sobre a evoluo da considerao dos
temas de direitos humanos (DDHH) apenas no Conselho de Segurana
das Naes Unidas (CSNU); no se procurar exaurir a relao entre
direitos humanos e segurana internacional vista de modo amplo. No
que se refere ao restante das Naes Unidas (ONU), no sero esgotados
eventuais debates sobre a matria na Assembleia Geral (AGNU), seja na
I ou na III Comisso, nem no Conselho Econmico e Social (ECOSOC),
na Comisso de Direitos Humanos ou no Conselho de Direitos Humanos
(CDH) que a sucedeu. Por essa mesma razo, no sero tratados
exaustivamente conceitos adotados em outros foros, que ou no foram
incorporados a rotina de trabalho do CSNU, como o de segurana
humana, ou Ioram parcialmente, como o relativo a responsabilidade de
proteger. Tampouco sero avaliadas discusses havidas a respeito em
organizaes regionais.
Este trabalho apresenta os antecedentes histricos de maior relevncia
para a compreenso do tema; a anlise aqui empreendida, no entanto,
estar centrada na evoluo do funcionamento do Conselho no passado
recente, mais precisamente no perodo entre janeiro de 2000 e dezembro
de 2008, inclusive com vistas a subsidiar a refexo acerca de como o
Brasil deveria infuenciar os debates em curso nessa materia no CSNU.
Notas Metodolgicas
Direitos Humanos_final.indd 9 08/10/2011 15:04:18
Os documentos ofciais das Naes Unidas citados nesta tese Ioram
consultados por meio da internet. Pode ser obtida cpia na ntegra de todos
os documentos citados referentes ao Conselho de Segurana, inclusive as
resolues, os relatrios apresentados pelo Secretrio-Geral das Naes
Unidas (SGNU), as notas a imprensa, as declaraes presidenciais e as
cartas do Presidente, desde pelo menos 2001, por meio da pgina http://
www.un.org/Docs/sc/ da internet. Documentos da Assembleia Geral, do
ECOSOC ou ainda aqueles do CSNU que forem mais antigos podem
ser obtidos na pgina http://documents.un.org/advance.asp. Os dados
necessrios para realizar a consulta de um documento particular (como
o seu numero de identifcao e a data de publicao) so inIormados
na tese. No caso dos documentos ofciais citados que no estiverem
disponiveis nessas duas paginas, Iaz-se meno a Ionte de consulta no
corpo da tese.
As afirmaes contidas neste trabalho so de exclusiva
responsabilidade do autor e no correspondem necessariamente a posio
do Governo brasileiro sobre a matria.
Direitos Humanos_final.indd 10 08/10/2011 15:04:18
Sumrio
Prefcio, 15
Professor Paulo Srgio Pinheiro
Introduo, 25
Captulo 1 Contextualizao, 29
Captulo 2 Fundamentos Tericos, 41
2.1 Relao entre Segurana Internacional e Direitos Humanos, 41
2.1.1 O princpio da no interveno, 42
2.1.2 A competncia institucional do CSNU para os temas
de direitos humanos, 50
2.1.3 Razes para a expanso das competncias do Conselho, 53
2.1.3.1 Boutros Boutros-Ghali: Uma Agenda para
a Paz, 53
2.1.3.2 Koh Annan. Responsabilidade de Proteger, 56
2.1.3.3 Ban Ki-moon. implementao de conceitos, 63
2.1.4 A determinao do direito aplicvel, 66
2.2 Os Direitos Humanos e o Direito Internacional Humanitrio, 74
Direitos Humanos_final.indd 11 08/10/2011 15:04:18
Captulo 3 - Os Direitos Humanos no CSNU - Pases Especcos, 85
3.1 Casos impulsionados por membros do Conselho, 87
3.1.1 Casos que envolvem sanes direcionadas, 87
3.1.1.1 Afeganisto, 88
3.1.1.2 Cte dIvoire, 95
3.1.1.3 Liberia, 99
3.1.1.4 Republica Democratica do Congo, 106
3.1.1.5 Sudo, 113
3.1.2 Casos que no envolvem sanes direcionadas, 120
3.1.2.1 Burundi, 121
3.1.2.2 Haiti, 125
3.1.2.3 Iraque, 136
3.1.2.4 Serra Leoa, 153
3.1.2.5 Timor Leste, 163
3.2 Casos impulsionados pela Secretaria, 169
3.2.1 Chade, 170
3.2.2 Gergia, 173
3.2.3 Nepal, 175
3.2.4 Somlia, 179
Captulo 4 - Os Direitos Humanos no CSNU - Questes Temticas, 185
4.1 Proteo de civis em confitos armados, 189
4.2 Crianas e confitos armados, 193
4.3 Mulheres e paz e segurana, 199
Captulo 5 Tendncias de evoluo da atuao do CSNU, 205
5.1 Preveno de confitos, 215
5.2 Estabelecimento da paz, 218
5.3 Manuteno da paz, 222
5.4 Consolidao da paz, 228
Captulo 6 Repercusses para a Poltica Externa Brasileira, 235
6.1 Posicionamento do Brasil, 236
Direitos Humanos_final.indd 12 08/10/2011 15:04:18
6.2 Questes atuais, 244
6.2.1 Questes internas ao Conselho, 244
6.2.2 Questes externas ao Conselho, 250
Concluso, 259
Posfcio, 263
Bibliograa, 271
Lista de Entrevistas, 281
Lista de Grcos, 283
Lista de siglas utilizadas, 285
Direitos Humanos_final.indd 13 08/10/2011 15:04:18
Direitos Humanos_final.indd 14 08/10/2011 15:04:18
15
Alexandre Ghisleni abre seu livro sobre os direitos humanos no
Conselho de Segurana da ONU com a escolha paradoxal de um
projeto de resoluo, apresentado pelos EUA, contemplando os direitos
humanos e a represso poltica em Myanmar, que no ser aprovado, com
vetos da Rssia e da China. O projeto instava o Governo de Myanmar
fundamentalmente a libertar todos os presos polticos, cessar os ataques
as minorias etnicas e acelerar o processo de transio a democracia em
suma, uma moo de condenao pelas violaes de direitos humanos
cometidas em Myanmar.
Ocorre que o caso escolhido por Ghisleni contempla o pas que segui
durante oito anos como relator especial para o Myanmar da Comisso de
Direitos Humanos da ONU (CHR), que depois de maro de 2006 passou a
ser Conselho de Direitos Humanos (HRC), e aqueles temas foram os que
desenvolvi em quase trinta informes e comunicados e, antes de mim, meus
antecessores no mesmo mandato desde 1992, e trinta e cinco resolues
na CDH. Tudo sem quase nenhum resultado, at vrios Estados-membros
e a sociedade civil internacional conclurem que se impunha uma deciso
de cumprimento obrigatrio do Conselho de Segurana, com a miragem
da condio nica que lhe [ao CSNU] garantida pela Carta, como
rgo com capacidade para tomar decises pontuais, dirigidas a pases
especifcos de cumprimento obrigatorio. Mesmo depois da derrota
Prefcio
Uma espiral incessante: os direitos humanos no
Conselho de Segurana da ONU
Paulo Srgio Pinheiro
Direitos Humanos_final.indd 15 08/10/2011 15:04:18
16
paulo srgio pinheiro
do projeto de resoluo no CSNU, em 2008 eu batia na mesma tecla e
tonitruava
1
que era hora de o CSNU agir diretamente sobre os esforos
estagnantes nos fora de direitos humanos e estabelecer uma comisso
de inqurito sobre crimes contra a humanidade em Myanmar como havia
feito em Ruanda e Bsnia, dado que a situao ali era igualmente crtica.
Mal eu podia imaginar que trs anos depois Alexandre Ghisleni partiria
da no resoluo sobre Myanmar no CSNU para deslanchar sua pesquisa
para a dissertao para o Curso de Altos Estudos do Instituto Rio Branco,
do Ministrio das Relaes Exteriores. Conheci Ghisleni ento lotado na
Misso do Brasil junto as organizaes internacionais em Genebra e tive
o privilgio de conviver com ele e contar com sua inteligente colaborao
a partir dos anos 2000, tanto em meus diversos mandatos na ONU como
no governo brasileiro. Ghisleni tem um estilo understated, marcado
por discreta concentrao e seriedade que testemunhei em sua atuao
durante todos aqueles anos na Comisso de Direitos Humanos e na antiga
Subcomisso de Promoo e Proteo dos Direitos Humanos. Durante esse
tempo ouvi os ecos do reconhecimento de sua efcincia como diplomata
em meus dilogos com os Estados-membros, os funcionrios internacionais
e ONGs. Esses anos passados em Genebra lhe permitiram profunda
familiaridade tanto com o direito internacional dos direitos humanos como
quanto ao funcionamento realmente existente de seus mecanismos.
Genebra e Nova Iorque so dois contextos diversos na formulao
e no processo de deciso sobre os temas de direitos humanos. E quem
pretende atuar em Nova Iorque como se estivera em Genebra (ou
vice-versa) est fadado a dar com os burros ngua. Tudo difere, as
formas de articulao entre os estados, o peso das grandes organizaes
de direitos humanos, o dilogo com os Estados-membros, o estilo de
linguagem e o timing das decises. Se isso vale tanto para a Assembleia
Geral como para o seu Social, Humanitarian Cultural Affairs Committee,
a Terceira Comisso, onde tm assento todos os Estados-membros da
ONU, aplica-se ainda mais para o Conselho de Segurana que funciona
num microclima ainda mais especfico. Quem no percebe essas
diferenas, sejam ou no operadores diplomticos, jamais conseguir
entender as confguraes compostas pelos dois contextos. O que da
consistncia a esse livro seminal e original (na honrosa companhia do
1
Pinheiro, Paulo Sergio. 'End Burma`s System oI Impunity, The New York Times, May 27, 2009.
Direitos Humanos_final.indd 16 08/10/2011 15:04:18
17
prefcio
livro de Antonio de Aguiar Patriota
2
), Direitos Humanos e Segurana
Internacional, Ioi justamente sua atuao como operador/observador nos
rgos e mecanismos de direitos humanos em Genebra, que lhe permite
fazer as perguntas certas e achar as respostas adequadas no contexto
do CSNU. Cnscio de tamanha especifcidade do CSNU, Ghisleni no
cometeu o equvoco de transpor a viso dos direitos humanos em Genebra
para o territrio complexo do CSNU, captando com enorme sensibilidade
ali a evoluo gradual e segura dos direitos humanos.
Essa evoluo de certa Iorma e homologa a que ocorreu na CDH.
Depois de sua criao em 1946, a Comisso foi tomada por um nmero
enorme de peties a respeito de um largo espectro de violaes de
direitos humanos em diversos Estados. Mas desde cedo a CDH foi
instruda pelos rgos polticos da ONU para anunciar que no tinha
poderes para determinar nenhuma ao em relao a reclamaes de
violaes de direitos humanos pelos governos, o que no era de interesse
nem do campo ocidental, nem do campo socialista, particularmente
depois da Guerra Fria que se seguiu a vitoria dos aliados na II Guerra
Mundial. De fato, toda a evoluo das discusses na CDH deixava
entrever um ressurgimento da defesa da soberania do Estado que havia
prevalecido na Sociedade das Naes. As medidas efetivas e prticas
que tinham sido recomendadas em maio de 1946 quando da fundao
da ONU foram bloqueadas, assim como a ideia de a Comisso se
tornar uma 'agncia internacional de implementao, e desde cedo
foi acordada a separao dos temas de uma declarao de direitos
humanos, de um pacto internacional de cumprimento obrigatrio e da
noo de implementao
3
. Nas palavras do relatrio da primeira sesso
da CDH, como sumario da reao da CDH as queixas individuais, 'a
Comisso reconhece que ela no tem poder para determinar qualquer
ao reIerente a queixas de direitos humanos
4
. Somente a partir do
fnal dos anos 1970, com a criao do mecanismo do procedimento dos
2
Patriota, Antonio de Aguiar. O Conselho de Segurana aps a Guerra do Golfo: a articulao
de um novo paradigma de segurana coletiva. Braslia, Instituto Rio Branco/ Fundao Alexandre
de Gusmo/ Centro de Estudos Estratgicos, 118, 226 p.
3
Mazover, Mark. 'The Strange Triumph oI Human Rights, The Historical Journal 47, n
o
2
(2004), pp. 379-98.
4
Report of the First Session E/259 (1947), pginas 21- 22; cit. Tom Farer, The United Nations
and Human Rights: More Than a Whimper Less than a Roar, Human Rights Quarterly, n
o
9
(1987), pgina 555, note 27.
Direitos Humanos_final.indd 17 08/10/2011 15:04:18
18
paulo srgio pinheiro
relatores especiais, a CDH comear a monitorar direitos humanos no
interior dos pases.
Se esse foi o nada auspicioso comeo da CDH, o que ter ocorrido
no mbito do CSNU em relao aos direitos humanos, especialmente
desde o fnal da guerra Iria ate o presente? Eis a questo basica que o
livro de Ghisleni ir responder, sem parti pris em relao a considerao
dos direitos humanos em resolues, reconhecendo com cautela os
riscos na expanso da competncia do CSNU. Certamente contribui
para o tratamento dos direitos humanos o fato de a agenda do CSNU nos
primeiros anos ser bem mais reduzida que na conjuntura internacional
atual. Ghisleni consegue responder com acuidade a questo atravs de um
exame detido das resolues com temas de direitos humanos, fundado no
funcionamento interno do Conselho, seguida de um exame minucioso,
preciso das casos concretos, das resolues e do contexto mais amplo
em que emergiram, retomando as questes temticas aps essas anlises
concretas de resolues relativas a cada pas considerado, revendo as
tendncias da evoluo da atuao do CSNU e fechando o livro com as
repercusses para a poltica externa brasileira.
Os marcos que teriam determinado uma maior abertura para os temas
de direitos humanos do CSNU teriam sido a invaso do Kuwait pelo
Iraque em 1990 e o debacle da Unio Sovitica e do campo socialista,
para o que contribuiu a confuncia entre os interesses dos membros
nessa nova fase, permitindo ultrapassar a paralisia da fase anterior. Ainda
que a partir desses marcos aumentem as referncias a direitos humanos
no CSNU, a verdadeira virada ocorre a partir de 1995 quando Ghisleni
aponta que o Conselho perdeu a inibio de chamar os direitos humanos
pelo nome, caminhando em direo da consolidao do tema dos direitos
humanos: no periodo de 1990 a 2008 as resolues que Iazem aluso a
expresso direitos humanos ou a tribunais criminais especiais so 312,
ou 22,33% das resolues.
Para a emergncia da temtica dos direitos humanos no contaram
apenas os acontecimentos da conjuntura supra referidos, mas aquela foi
possvel graas ao carter inovador da Carta da ONU ao contemplar os
direitos humanos e a evoluo da normatividade do direito internacional
dos direitos humanos. Fundamental foi o enfraquecimento do princpio
de no interveno (e, em consequncia, da blindagem da soberania de
cada Estado) na rea dos direitos humanos. Ghisleni deixa absolutamente
Direitos Humanos_final.indd 18 08/10/2011 15:04:18
19
prefcio
claro que no se trata de um caso de desvirtuao de princpio [de
competncia interna dos Estados], mas de um desdobramento natural
do processo de construo do sistema juridico onusiano. Aqui de novo
atua a sensibilidade de Ghisleni em no assumir uma diviso categrica
entre os dois contextos de Genebra e Nova Iorque, mas fazendo uma
analise dinmica das tenses entre os dois polos e indicando confuncias
num processo de renovao incessante. A evoluo do que ocorria em
Genebra os mecanismos especiais da CDH, os novos tratados, os pactos
internacionais de direitos humanos, os rgos de tratado, a criao do
Alto Comissariado de Direitos Humanos em 1994 vai inexoravelmente
contaminar indelevelmente os rgos polticos em Nova Iorque e
especialmente o CSNU.
A Declarao e o Programa de Ao da Conferncia Internacional
de Direitos Humanos em Viena em 1993 deixam para trs a referncia
a soberania como escudo contra as violaes de direitos humanos nos
Estados-membros e enfraquecem o princpio de no interveno quanto
a violaes de direitos humanos no interior dos pases. E, como indica
com muita preciso Ghisleni, a discusso entre o carter intrusivo de
alguns novos mecanismos de direitos humanos e o princpio de no
interveno de certa forma encerrada com o acordo de que a promoo
e a proteo de todos os direitos humanos uma preocupao legtima
da comunidade internacional. Seria altamente implausivel que essa
evoluo, alis sem objeo de nenhum Estado-membro, passasse ao
largo do funcionamento do CSNU.
Aqueles que teimam em ter uma interpretao restritiva da
competncia do CSNU quanto aos direitos humanos (alis, a posio
dos dois Estados-membros que vetaram o projeto de resoluo sobre
Myanmar em 2007 sob a alegao que aquelas violaes de direitos
humanos no constituam um ameaa para a paz naquela regio) no se
deram conta do progressivo alargamento do conceito de ameaa a paz.
Ghisleni reconhece que seria impossvel que o CSNU, diante da evoluo
das Iormas de confito internacional, no produzisse um aggiornamento
constante em suas prticas e modalidades de interveno. Esse processo
de atualizao permanente se autolegitima (questo suscitada por
Patriota) no pela consistncia jurdica (frequentemente frustrada nas
resolues) mas atraves de seu signifcado politico: 'do impacto mais ou
menos positivo que tiver sobre a situao do terreno e de sua repercusso
Direitos Humanos_final.indd 19 08/10/2011 15:04:18
20
paulo srgio pinheiro
nas relaes internacionais, deixando entrever que o CSNU escolhe seus
alvos em concatenao com a poltica e no tendo em mente o direito.
Talvez uma das chaves para se entender como Ghisleni foi capaz
de captar a verdadeira natureza da abertura do CSNU aos temas de
direitos humanos foi entender que, resolvida sua autolegitimao,
tenha sido capaz de levar em conta as injunes polticas de geometria
varivel, dependentes de interesses nacionais dos Estados-membros e
as da conjuntura internacional embalados pela opinio pblica. Da a
importncia que tiveram para a confgurao movel e em permanente
mutao do CSNU as intervenes dos trs ltimos Secretrios-Gerais
da ONU. No a toa Boutros-Ghali se reIere na sua 'Agenda para a Paz
ao 'contexto cambiante para tratar das ameaas de novo tipo a paz e a
segurana, no mais surgindo do choque dos interesses entre Estados,
mas de novas dimenses de insegurana composta por problemas
internos nos pases. Tambm contribuiu para a permanente mudana de
rumos no CSNU a declarao de Kof Annan sobre a proteo a civis em
confitos armados, entreabrindo a via da Iormulao da responsabilidade
de proteger, ainda que esta tenha tendido a ser de aplicao controversa.
No foi por acaso que na mesma reunio do CSNU em que o SGNU
apresentou aquelas propostas, em 16 de setembro de 1999, a ento Alta
Comissria de Direitos Humanos, Mary Robinson se dirigia ao CSNU
validando por sua presena, interpreta corretamente Ghisleni, o papel do
Conselho na promoo e proteo dos direitos humanos, para compensar
as carncias de fundo sistmico na ONU. Mas seu acesso ao CSNU
contraditoriamente, a meu ver, tambm revelava os limites da ao de
Mary Robinson em determinadas crises onde havia uma convergncia
dos temas de direitos humanos e do direito internacional humanitrio,
clamando por uma interveno do CSNU.
Alis, no caso frustrado da resoluo sobre Myanmar, apresentada
pelos EUA, o que fulgurava era a impotncia das instituies do sistema
de direitos humanos da ONU, seja no recm-nascido Conselho de
Direitos Humanos, nos mecanismos especiais ou nos rgos de tratado.
As expectativas das organizaes internacionais de direitos humanos,
como a Anistia Internacional ou a Human Rights Watch em relao ao
CSNU, bem como das oposies em Myanmar, as quais se somavam
as minhas proprias como ento relator especial, igualmente atestavam
a frustrao em relao ao sistema onusiano de direitos humanos. Sem
Direitos Humanos_final.indd 20 08/10/2011 15:04:18
21
prefcio
falar do prprio pouco caso da junta militar naquele pas em relao
as resolues do CDH, evidenciando que o que realmente temiam era
somente uma resoluo do CSNU.
A chave de abbada, o elemento central do livro, que ao mesmo
tempo serve de suporte das teses e consolida magnifcamente a estrutura
do livro, e o tratamento dos casos especifcos de paises alvos de resolues
do CSNU com elementos de direitos humanos. Foi certamente um grande
achado da construo da tese conceder aos casos de cada pas um estatuto
de centralidade na anlise, que ocupa um tero das pginas do livro. Os
casos selecionados foram aqueles impulsionados pelos membros do
CSNU, seja envolvendo sanes direcionadas (Afeganisto, Cte dIvoire,
Libria, Repblica Democrtica do Congo, Sudo) ou que no envolvem
sanes direcionadas (Burundi, Haiti, Iraque, Serra Leoa, Timor Leste) e
casos impulsionados pela Secretaria (Chade, Gergia, Nepal, Somlia).
Menciono todos os pases analisados para que o leitor se d conta do
desafo ciclopico com que Ghisleni se deIrontou ao ter de examinar
conjunturas to diversas em temporalidades variadas, combinando a
anlise interna com as articulaes dos casos com o sistema de estados
na comunidade internacional. Proeza que Ghisleni consegue fazer
merveille pela desconstruo quase clnica dos artefatos-resolues com
a clara percepo de que esses ganham vida prpria, quase autnoma, no
decorrer de sua implementao. Ghisleni dessa forma no se limita a uma
hermenutica fatalmente reducionista do teor das resolues e consegue
expor dinamicamente suas ambiguidades, contradies, consequncia
incontornvel do tortuoso processo de elaborao das resolues no
CSNU, igualmente analisado com suprema maestria. Atravs de um
recorte fnissimo da emaranhada estrutura de cada resoluo construida
por mandatos interdisciplinares, pela imposio de sanes, reformas
do aparelho de estado, monitoramento da prestao de assistncia. Sem
descuidar do pano de fundo de graves violaes de direitos humanos e
do direito internacional humanitrio e da situao das vtimas, sem faltar
compaixo, que afnal constituem a trama sobre a qual se repousa cada
resoluo.
Alm das resolues por pas o exame das resolues temticas,
menos frequentes no CSNU, permitir ver como este rgo se autoinveste
de poderes quase legislativos na ordem global, tornando-o uma fonte
sui generis do direito internacional, um processo a principio lento que
Direitos Humanos_final.indd 21 08/10/2011 15:04:19
22
paulo srgio pinheiro
se estende desde a guerra Iria, intensifcando-se depois nos anos 1990.
Mais especifcamente a partir de 1999 as resolues tematicas passam
a contemplar temas de direitos humanos, muitas vezes com carter
de recomendaes. Desde a icnica resoluo 1269, que determina
que a cooperao internacional deve ser conduzida com base nas
normas internacionais do direito humanitrio e dos direitos humanos.
As resolues temticas aprofundam os laos entre a segurana
internacional e os direitos humanos, expressos claramente na proteo
de civis em confitos armados (revisitando ainda que cautelosamente
o right to protect), mulheres e paz e segurana, as crianas e confitos
armados, estabelecimento da paz. Este ltimo tema ganhar enorme
vigor com o protocolo opcional a Conveno dos Direitos da Criana
sobre o envolvimento de crianas em confitos armados, que fxa que os
Estados elevem a idade mnima para alistamento nas foras armadas e
na participao direta em hostilidades de 15 para 18 anos. Aqui o CSNU
vai muito alm do carter recomendatrio em suas determinaes que,
como bem reconhece Ghisleni, tm 'um alto grau de coercitividade, as
quais se combinam com a apresentao regular ao CSNU de uma lista
de pas violadores do protocolo pela Representante Especial do SG para
crianas e confitos armados.
No h a menor dvida de que o CSNU nessas resolues temticas,
contemplando a Iragilidade de grupos especifcos, mais do que nunca
toma decises determinadas pela opinio pblica internacional sob o
impacto cada vez mais visual dos confitos armados internacionais e da
prpria evoluo do direito internacional dos direitos humanos. No por
acaso o Presidente do CSNU numa declarao em 1999 afrma que 'o
soIrimento humano em larga escala e uma consequncia e as vezes um
Iator que contribui para a instabilidade e o aproIundamento do confito,
seja devido ao deslocamento, ao ataque violento e outras atrocidades,
concluindo pela necessidade de a comunidade internacional assistir e
proteger as populaes civis aIetadas pelos confitos armados. Essa
evoluo ocorre, como vimos, muito especialmente no tema da violncia
contra as mulheres e as crianas. Ainda que as janelas de oportunidade
sejam mais facilmente abertas quando h uma coincidncia entre os
interesses humanitrios que mobilizam a opinio pblica internacional
e os interesses estratgicos. Quando somente um dos dois conjuntos de
fatores est presente (como foi o caso de Myanmar que abre o livro)
Direitos Humanos_final.indd 22 08/10/2011 15:04:19
23
prefcio
muito provavelmente o generoso impulso humanitrio do CSNU tenda
a defnhar.
Toda essa enorme pesquisa e anlise certamente so uma contribuio
original e decisiva para a escassa bibliografa acadmica sobre os
direitos humanos no CSNU, tema muito frequentemente percebido
como uma anomalia, iluso que Ghisleni no contrai. Mas o livro tem
igualmente valor maior para os formuladores e operadores da poltica
externa brasileira tanto no mbito da ONU como no conjunto da poltica
internacional. Porque inegavelmente sob a narrativa do livro h um
underpainting, um 'debaixo da pintura, que uma leitura atenta deixa
apenas perceber, uma trama inconstil das repercusses do tema central
no livro na poltica externa brasileira. Fica evidente que, diante dos
papis mais pr-ativos que a diplomacia brasileira vem assumindo na
esfera global nos ltimos vinte anos, no CSNU o Brasil tem enormes e
novas responsabilidades. Reconhecendo a inter-relao entre os direitos
humanos e a segurana internacional, defendendo nas resolues a
aplicao plena dos princpios do estado de direito e o estreitamento das
relaes do CSNU com representantes do sistema onusiano de direitos
humanos como parte da preveno de confitos, o Brasil ao mesmo tempo
deve zelar, como props Celso Amorim, que o Conselho de Segurana
deve considerar o retorno a uma abordagem simples e direta de suas
responsabilidades.
O que certamente se impe como tarefa, para o cenrio em que o
Brasil esteja como membro no permanente do CSNU (ou que se torne
membro permanente), diante do fato incontornvel da presena dos
direitos humanos naquele Conselho, buscar alternativas que propiciem
'o atendimento as demandas contemporneas de promoo e proteo
dos direitos humanos sem causar dano ao equilbrio de poderes dentro
do sistema da ONU. Este magistral livro de Alexandre Ghisleni,
'Direitos Humanos e Segurana Internacional, e, para alem dos meritos
acadmicos de sua incansvel pesquisa, uma formidvel contribuio
para a confgurao da estrategia diplomatica no Brasil no seculo XXI.
Direitos Humanos_final.indd 23 08/10/2011 15:04:19
Direitos Humanos_final.indd 24 08/10/2011 15:04:19
25
12 de janeiro de 2007. Preocupada com a represso poltica em
Myanmar, a Delegao dos Estados Unidos (EUA) apresenta um projeto
de resoluo nas Naes Unidas. O projeto insta o Governo de Myanmar
fundamentalmente a libertar todos os presos polticos, cessar os ataques
as minorias etnicas e acelerar o processo de transio a democracia. Em
resumo, uma moo de condenao pelas violaes de direitos humanos
cometidas em Myanmar. Por que essa proposta se destaca de outras
iniciativas consideradas regularmente na area de DDHH? Resposta: o
foro que lhe foi escolhido. O projeto foi apresentado no no Conselho
de Direitos Humanos, nem na Assembleia Geral, mas no Conselho de
Segurana. Muitos seguramente perguntaram-se, ao ler essa notcia na
imprensa internacional: mas o Conselho de Segurana no cuida dos
temas de paz e segurana internacionais? Por que ento tratar da situao
em Myanmar no CSNU?
Mais temas para refexo surgiram com o resultado da votao do
projeto: seu texto foi rejeitado por 9 votos a favor e 3 contra. Analisemos
essa informao. De um lado, nove das quinze delegaes, nmero em
principio sufciente para assegurar a aprovao, posicionaram-se a Iavor
de um texto que versava essencialmente sobre a situao poltica interna
de um Estado-membro; entre essas delegaes, as da Frana e do Reino
Unido. De outro, e de forma to ou mais relevante, votaram contra a
Introduo
Direitos Humanos_final.indd 25 08/10/2011 15:04:19
26
alexandre pea ghisleni
adoo do projeto a China e a Federao da Rssia, alm da frica do
Sul: confgurava-se assim um raro caso de duplo veto
5
. Completaram a
votao Catar, Indonsia e Repblica do Congo, que se abstiveram. Em
defesa de sua postura, Vitaly Churkin, Representante Permanente russo
junto a ONU, argumentou que 'nem um sequer dos paises vizinhos v
a situao em Myanmar como uma ameaa e, com base nisso, no h
razo para o Conselho de Segurana considerar a materia
6
.
As perguntas que essa notcia enseja j se tero multiplicado. Como
um tema que no envolve diretamente a paz e a segurana internacionais
conseguiu um apoio majoritario no Conselho? Por que os Estados Unidos
insistiram em apresentar o projeto, se provvel que j contassem
previamente com a inIormao de que seria vetado? Por que China e
Russia se dispuseram a arcar com o desgaste que o veto poderia trazer as
suas relaes com os Estados Unidos no mbito do CSNU em funo de
um pas no qual tinham interesses estratgicos relativamente reduzidos
(sobretudo de parte da Rssia) e de uma situao poltica que ambos
tambem consideravam criticavel do ponto de vista dos direitos humanos?
A situao dos direitos humanos em Myanmar permaneceu como
um tema de interesse internacional at pelo menos dezembro de 2008.
No surpreende que, em outubro de 2007, o Secretrio-Geral das Naes
Unidas, Ban Ki-moon, expressasse de pblico suas preocupaes a
respeito da evoluo do tema, baseadas no relato de seu Assessor Especial
Ibrahim Gambari sobre a visita que recm-conclura ao pas:
(...) Estou profundamente preocupado com os recentes eventos em Myanmar e
com os relatos de contnuas violaes de direitos humanos. Devo reiterar que
o uso da Iora contra maniIestantes pacifcos e abominavel e inaceitavel. (...)
A situao em geral permanece seriamente preocupante, especialmente com
relao a situao incerta de um grande numero de individuos que Ioram presos
sem o devido processo legal. Espero que os detidos sejam libertados sem maiores
demoras. Agora mais do que nunca antes, o Governo de Myanmar deveria tomar
medidas ousadas em favor da democratizao e do respeito aos direitos humanos.
5
Vetos mltiplos no ocorriam no Conselho de Segurana desde 1989, quando Frana, Estados
Unidos e Reino Unido vetaram uma resoluo sobre a situao no Panam.
6
Citao encontrada na edio on-line do jornal New York Times de 12.01.07, na pgina
www.nytimes.com/2007/01/13/world/asia/13nations.html?r1&scp2&sqMyanmar20
Security20Council&stcse&oreIslogin da internet.
Direitos Humanos_final.indd 26 08/10/2011 15:04:19
27
introduo
O processo de reconciliao nacional deve ser acelerado e conduzido da maneira
mais ampla, inclusiva e transparente possvel (...)
7
.
O elemento de maior interesse no discurso do SGNU novamente
o foro em que foi realizado: o Conselho de Segurana. Nada em sua
avaliao d a entender que as violaes de direitos humanos que
continuavam a verifcar-se em Myanmar estivessem comprometendo
diretamente a segurana dos pases de sua regio.
De maneira talvez mais surpreendente, e em mostra de fexibilizao
ao menos parcial das posies assumidas pelas delegaes durante
o debate de janeiro, o Conselho divulgou, logo na sequncia, uma
Declarao Presidencial, mediante a qual sublinhava fundamentalmente
a necessidade de o Governo de Myanmar criar as condies necessrias
para um dilogo genuno com Daw Aung San Suu Kyi e as demais
lideranas de oposio e das minorias tnicas do pas, no contexto de um
processo de reconciliao nacional inclusivo
8
. Em vista disso, ao menos
uma questo soma-se as ja citadas: como pde a situao em Myanmar
permanecer na agenda e tornar-se, ao cabo, objeto de maniIestao ofcial
condenatria do CSNU, apesar do desconforto do duplo veto com que
terminara a tentativa de condenao de janeiro do mesmo ano e do fato
de no terem ocorrido, desde ento, desdobramentos que justifcassem
o interesse pelo tema do ponto de vista estrito da paz e da segurana
internacionais?
Essa fexibilizao de posies e o equivoco acerca de ate onde
elas poderiam ser fexibilizadas parecem ter contribuido para uma
curiosa reedio da histria, mas na qual as tendncias de evoluo
do trabalho do Conselho tinham a direo contrria. Se, em 2007, o
embate a respeito de Myanmar havia levado o Conselho a explorar novas
formas de consenso, em 2008 a situao no Zimbbue fez os membros
permanentes partirem de posies de consenso para um confronto em
plenario. A represso a oposio politica que se seguiu ao primeiro
turno das eleies presidenciais no Zimbbue em 29 de maro de 2008
(com o Presidente Robert Mugabe chegando em segundo lugar, atrs do
candidato oposicionista Morgan Tsvangirai) fez o pas ocupar manchetes
7
A integra esta na pagina www.un.org/apps/news/inIocus/sgspeeches/searchIull.asp?statID135
da internet.
8
A ntegra da declarao pode ser obtida no documento S/PRST/2007/37, de 11.10.07.
Direitos Humanos_final.indd 27 08/10/2011 15:04:19
28
alexandre pea ghisleni
da mdia internacional. Como no caso de Myanmar, o Conselho debruou-se
sobre a situao interna de um Estado-membro e aprovou por consenso
uma declarao presidencial de teor condenatrio, instando o Governo
de Mugabe a parar a violncia, cessar a intimidao poltica, terminar
com as restries ao direito de associao e libertar os lderes polticos
que Ioram detidos
9
. Trs semanas depois, tendo em vista a continuao
da situao de tenso no pas, um membro permanente (neste caso, o
Reino Unido) apresentou ao Conselho um projeto de resoluo, com uma
proposta de embargo de armas e de sanes direcionadas aos membros do
Governo zimbabuano. A Federao da Rssia anunciou informalmente
que o vetaria; o Reino Unido, porm, insistiu em lev-lo ao plenrio. O
resultado Ioi as delegaes dividirem-se em linhas similares a da votao
sobre Myanmar, com o projeto sendo rejeitado por 9 votos a favor e 5
contra. EUA e Frana acompanharam o Reino Unido na maioria. Entre os
votos negativos, mais um duplo veto de China e Rssia; a eles, somaram-se
igualmente frica do Sul, Lbia e Vietn. A absteno foi da Indonsia.
As recriminaes pblicas entre as delegaes repetiram-se logo aps. A
forma com que John Sawers, Representante Permanente do Reino Unido,
expressou sua irritao com o resultado foi particularmente ilustrativa
da maneira de pensar que orientava sua delegao: a seu ver, o projeto
havia sofrido a oposio daqueles com uma viso antiquada e literal
de que os assuntos de um pas so um problema para ele prprio, e de
que o Conselho de Segurana no deveria intervir
10
. Todas as questes
suscitadas a respeito de Myanmar recolocavam-se aqui.
A resposta a todas elas parece no se encontrar nem na avaliao
do caso especifco de Myanmar, nem na do Zimbabue. A chave para
respond-las est, isto sim, nas tenses inerentes a um processo mais
amplo, que ha muito se verifca no interior do Conselho: a expanso
autoconcedida de suas atribuies institucionais, de forma a abranger
em sua agenda a considerao de temas de direitos humanos.
9
Vide a ntegra da declarao presidencial no documento S/PRST/2008/23, de 23.06.08.
10
Vide as declaraes por ele dadas ao jornal The New York Times na edio on-line de
12.07.08, na pagina http://www.nytimes.com/2008/07/12/world/aIrica/12zimbabwe.html?
r2&scpZimbabwe20Security20Council&stcse.
Direitos Humanos_final.indd 28 08/10/2011 15:04:19
29
A expanso autoconcedida das atribuies institucionais do CSNU
parece, prima facie, dizer respeito a questes predominantemente
de tcnica jurdica; sobretudo, como veremos, em funo da pesada
linguagem jurdica onusiana que a envolve. Mas seu contedo
inequivocamente politico e diz respeito a alterao dos termos da
sensvel equao de quem est habilitado a editar normas e de que
tipo no direito internacional. As mudanas que ocorrerem na resposta
a essa equao implicaro, em princpio, mudanas de igual medida na
distribuio de poder no cenrio internacional: naturalmente no em
termos de 'hard power, entendido como poderio militar ou comercial,
mas certamente no campo do 'soIt power, mais especifcamente no da
legitimidade para a defnio dos padres internacionais de conduta, em
particular em situaes de crise. H pelo menos dois conjuntos de riscos
a serem examinados.
O primeiro deles diz respeito ao funcionamento do Conselho de
Segurana. A expanso progressiva de seu rol de atribuies por meio
de decises do prprio Conselho (em outras palavras, sem envolver no
processo negociador o conjunto dos membros das Naes Unidas) constitui
a quebra de um equilbrio institucional cuidadosamente desenhado na
Carta da ONU. Ainda que confra ao Conselho de Segurana um papel
de proeminncia no sistema onusiano, a Carta impe implicitamente
Captulo 1
Contextualizao
Direitos Humanos_final.indd 29 08/10/2011 15:04:19
30
alexandre pea ghisleni
um limite aos poderes especiais do CSNU: eles devem cindir-se ao
estritamente necessrio para o cumprimento do mandato de manuteno
e restaurao da paz e da segurana internacionais. O sistema desenhado
na Carta d, certo, margem para o ingresso legtimo de questes de
direitos humanos na agenda do CSNU, mas em princpio apenas como
um dos elementos da equao politica subjacente a uma ameaa a paz
ou a segurana internacionais, ou como um dos elementos de direito
internacional a serem levados em conta na soluo de controvrsias.
Essa limitao implcita serviria de garantia contra a tentao de abuso
dos poderes que o Conselho receberia da Carta e que nenhuma outra
organizao internacional viria a ter, como a faculdade de adotar, no
mbito do Captulo VII, medidas de cumprimento obrigatrio para todos
os membros da Organizao. Dita limitao ganhava importncia ainda
maior a luz da desigualdade de direitos no interior do Conselho, devido
ao status diferenciado das potncias vencedoras da II Guerra Mundial.
Desses elementos decorrem algumas possveis implicaes que a
expanso das atribuies do Conselho poderia ter no sistema da ONU:
aumento indevido da ascendncia do CSNU sobre os demais rgos;
eroso do princpio de no interveno pela adoo de decises de
cumprimento obrigatrio em reas alheias ao mandato original do
Conselho; fortalecimento indevido da posio dos membros permanentes
do CSNU no interior da Organizao, de modo contrario a tendncia de
diversifcao dos centros de poder verifcada no cenario internacional
lato sensu. Em resumo, casos de ampliao das atribuies do Conselho,
ao menos se mantida a sua atual confgurao institucional, vo em
princpio na contramo da democratizao das instncias de deciso
internacional.
Do ponto de vista da promoo e proteo dos direitos humanos, os
riscos envolvidos na expanso das atribuies do Conselho tampouco
so desprezveis e elevam a possibilidade de serem adotadas solues
desequilibradas. As limitaes que o Conselho enfrenta nessa rea
tambm so estruturais: derivam de sua conformao institucional, uma
vez que os princpios bsicos para a boa considerao de questes de
direitos humanos diIerem da necessidade de efcincia e realismo politico
subjacente ao trabalho do Conselho. Uma dessas limitaes seria o defcit de
representatividade perante o conjunto dos Estados-membros da Organizao:
so somente quinze os membros do CSNU, em face dos 192 da ONU;
Direitos Humanos_final.indd 30 08/10/2011 15:04:19
31
contextualizao
alm disso, sua composio no segue um sistema de distribuio que
corresponda ao peso de cada grupo regional na composio geral das
Naes Unidas, de forma a garantir nveis mnimos de equidade na
representao das diferentes partes do mundo e de suas culturas e sistemas
jurdicos. A propsito, ntida uma super-representao do Grupo da
Europa Ocidental e Outros no Conselho
11
.
Uma outra limitao reside na disparidade de direitos entre os
membros do Conselho, fator que repercute ao menos de duas formas
distintas: a maior capacidade de infuncia dos membros permanentes
(P-5) no interior do Conselho poderia ensejar a aprovao de decises
dissonantes em relao as expectativas da comunidade internacional:
quer dizer, desproporcionais ou simplesmente divergentes do que a
maioria dos Estados-membros ou mesmo dos membros eleitos (E-10)
do Conselho desejaria; ademais, o direito de veto permitiria a cada
membro permanente bloquear, se e quando quisesse, o tratamento dos
temas alheios a seus interesses nacionais. A conjugao desses fatores
poderia facilmente levar tanto ao incremento do grau de seletividade
dos trabalhos da ONU na area de direitos humanos como a adoo de
numero signifcativo de decises aIastadas do sentimento majoritario da
comunidade internacional.
O maior risco envolvido, contudo, parece ser a inadequao de parte
do instrumental diplomatico a disposio do Conselho para o tratamento
da maioria das questes de direitos humanos. O fato de a considerao
de uma questo de DDHH ser suscitada no CSNU acarreta desde logo
a possibilidade de que se submetam os respectivos Estados envolvidos
a medidas coercitivas previstas no Captulo VII da Carta. No difcil
supor que a motivao das delegaes que trazem esses temas ao debate
do Conselho seja, em muitas vezes, precisamente o desejo de poder
valer-se da faculdade de aplicao de sanes ou mesmo de autorizao
do uso da fora armada para buscar solucion-los. No se pode excluir
de antemo, verdade, a hiptese de que o recurso a medidas coercitivas
possa ser necessario em situaes especifcas, nas quais os temas de
direitos humanos tenham um papel de destaque. Mas tampouco se pode
afrmar que a natureza desses instrumentos seja propicia a um uso regular
11
Pelo sistema atual, se incluirmos na contagem os membros permanentes, os pases do Grupo
Africano contam com 3 assentos; os do Grupo Asitico, com 3; os da Amrica Latina e do Caribe,
com 2; da Europa Oriental, com 2; e da Europa Ocidental e Outros, com 5.
Direitos Humanos_final.indd 31 08/10/2011 15:04:19
32
alexandre pea ghisleni
nas questes de direitos humanos. Ao menos dois fatores podem tornar as
medidas do Captulo VII contraproducentes no domnio dos DDHH: a) o
seu elevado custo humano, seja em termos de perdas de vidas e de danos
a inIraestrutura de servios do pais no caso do uso da Iora militar, seja
mediante o empobrecimento de camadas mais vulnerveis da populao
quando da aplicao de sanes econmicas; b) de forma mais geral, a
aplicao de medidas coercitivas pelo CSNU ou mesmo a ameaa,
explcita ou tcita, de sua aplicao tem frequentemente o efeito de
radicalizar a posio dos Governos dos Estados alvo, diminuindo o j
restrito grau de abertura para a soluo pacifca da questo.
As questes relativas a expanso das competncias do Conselho so
serias, mas no so novas. Ja em 1947, ao adotar a resoluo 21, relativa a
tutela de ilhas do Pacifco, o Conselho incluiria extensa regulao na area
de direitos humanos; em 1960, por sua vez, na sequncia do massacre de
Sharpeville, o Conselho aprovou a resoluo 134, na qual reconhecia pela
primeira vez que violaes de direitos humanos podem colocar em perigo
a paz e a segurana internacionais
12
(essa concluso seria reiterada em
1961, com a adoo da resoluo 163, relativa a situao em Angola
13
).
De forma mais relevante, questes de direitos humanos estiveram
na base dos dois nicos casos de aplicao de sanes econmicas
multilaterais no perodo da Guerra Fria. A presso para que o Conselho
se pronunciasse mais incisivamente nessas questes partiria ento no
dos seus membros permanentes, mas de pases em desenvolvimento, que
apelavam para o CSNU juntar-se a AGNU no repudio a Governos com
polticas discriminatrias.
O primeiro caso nesse sentido o da frica do Sul sob o regime de
apartheid. Em maro de 1960, 69 sul-africanos negros foram mortos e
mais de 180 foram feridos pela polcia na cidade de Sharpeville, durante
a represso a uma maniIestao pacifca contraria as assim chamadas
leis de passagem, que integravam a politica ofcial de segregao racial
12
O pargrafo operativo (PO) 1 da resoluo 134, de 01.04.60, afirmava que a situao na
Unio da frica do Sul [de assassinatos em larga escala de manifestantes pacficos contrrios
a discriminao racial| e uma que tem levado a Irico internacional e, se continuar, poderia
colocar em perigo a paz e a segurana internacionais.
13
A leitura conjugada de seus pargrafos preambulares (PPs) 3 e 4 evidencia o entendimento
do Conselho de que a continuao da situao [de assassinatos em larga escala e de medidas
severamente repressivas| em Angola e uma causa real e potencial de Irico internacional. A
resoluo de 09.06.61.
Direitos Humanos_final.indd 32 08/10/2011 15:04:19
33
contextualizao
do pas; a reao do Conselho veio em abril daquele ano, quando, a
pedido de 29 Estados-membros, aprovou a resoluo 134, instando
o Governo sul-africano a abandonar o sistema de apartheid
14
. O
Conselho adotaria posteriormente outras resolues recomendatrias,
em que chamava os Estados-membros a no fornecerem armamentos e
materiais correlatos a AIrica do Sul, ao mesmo tempo em que reiterava
o apelo a Pretria para que suspendesse a aplicao da legislao
de segregao racial. Foi apenas em 1977 que o Conselho tornou o
embargo de armas de cumprimento obrigatrio (oportunidade em que
tambm imps a proibio de cooperar com o pas no desenvolvimento
de armas nucleares). O Conselho, em nenhum momento, viria a aplicar
sanes abrangentes contra a frica do Sul, muito devido a interesses
associados a importao dos minerais estrategicos produzidos no pais;
as sucessivas violaes ao embargo de armas, alm disso, impediram
as sanes de alcanarem o impacto desejado. O Conselho levantou as
sanes em 1994, quando a vitria do Congresso Nacional Africano de
Nelson Mandela em eleies democrticas permitiu a ascenso ao poder
de um governo representativo da maioria negra, marcando o fm da era
de apartheid. Para Matheson, provvel que as sanes econmicas
impostas unilateralmente por Estados-membros a AIrica do Sul (como a
proibio de realizao de investimentos no pas), adotadas em parte em
atendimento a recomendaes do CSNU nesse sentido, tenham exercido
um impacto mais signifcativo sobre o Governo de minoria branca do
que o embargo de armas das Naes Unidas
15
.
O segundo teve inicio em 1965, quando paises aIricanos trouxeram a
ateno do Conselho a declarao unilateral de independncia da Rodsia
do Sul feita pelo Governo de minoria branca de Ian Smith. O CSNU
optou, em um primeiro momento, por recomendar a adoo de medidas
14
Curiosamente, do ponto de vista histrico, o CSNU comeou a tratar da situao de direitos
humanos em pases especficos antes da Comisso de Direitos Humanos do ECOSOC. O primeiro
instrumento ostensivo de exame de violaes macias e sistemticas pela Comisso foi o Grupo
Especial de Peritos sobre a situao dos direitos humanos na frica Austral, que recebera a tarefa
de investigar casos de tortura de prisioneiros na frica do Sul. O Grupo foi criado em 1967,
portanto cerca de sete anos aps a adoo da resoluo 134 do CSNU. A Comisso somente viria
a tratar de situaes especficas que no fossem relativas ao apartheid em 1975, com o Grupo de
Trabalho Especial sobre a situao dos direitos humanos no Chile. Essas informaes constam
das paginas 12 e 13 do livro 'Os Direitos Humanos como Tema Global de J. A. Lindgren Alves.
15
Vide as pginas 66 a 69 de seu livro Council UNbound: the growth of UN decision making
on conIlict and postconIlict issues aIter the Cold War.
Direitos Humanos_final.indd 33 08/10/2011 15:04:19
34
alexandre pea ghisleni
voluntrias, instando os Estados-membros a no estabelecerem relaes
diplomticas, a observarem um embargo de armas e a suspenderem,
na medida do possvel, as relaes comerciais com o pas. Mais de
ano depois, em vista da capacidade de resistncia demonstrada pelo
Governo de Ian Smith, o Conselho mudou o enfoque e adotou, pela
primeira vez, sanes econmicas abrangentes e obrigatrias
16
. Michael
Matheson comenta que, de tempos em tempos, durante os onze anos
seguintes, o Conselho reiterou e ajustou essas sanes, mas foi incapaz
de impedir srias violaes que mantivessem o regime de minoria vivo,
particularmente por parte da frica do Sul e das colnias portuguesas
adjacentes
17
. As sanes Ioram suspensas em fns de 1979, com a queda
do Governo de minoria branca.
No se pode subestimar de todo, contudo, o impacto que a adoo
de sanes pode ter tido na poltica interna da frica do Sul e na da
Rodsia do Sul (hoje Zimbbue), ao evidenciar de forma mais clara
para a opinio pblica nacional a falta de legitimidade do Governo local
perante a comunidade internacional.
O nmero total de casos em que o Conselho assumiu a considerao
de questes de direitos humanos durante a Guerra Fria, entretanto,
relativamente reduzido, assim como, na verdade, era mais reduzida a
prpria agenda do Conselho nesse perodo do que atualmente. A oposio
Leste-Oeste traduziu-se no mbito do CSNU como um longo confronto
de efeito paralisante, em que o uso recproco do veto pelas superpotncias
ou a ameaa de seu uso limitava na prtica as possibilidades de
interveno efetiva do Conselho aos poucos casos em que os interesses
de ambas Iossem convergentes ou ao menos no confitantes. A distenso
que se produziu lentamente entre os Estados Unidos e a Unio Sovitica
ao longo da dcada de 1980 alteraria qualitativamente o funcionamento
do sistema onusiano. David Malone relata que o primeiro intento de
aproximao entre os membros permanentes nesse contexto ocorreu
em fns de 1986, quando o Representante Permanente do Reino Unido
convidou seus pares dos demais P-5 para discutir informalmente o papel
do Conselho na Guerra Ir-Iraque; a iniciativa teria sido bem recebida
16
As sanes proibiam a importao de uma lista de produtos rodesianos, atividades de promoo
comercial, o carregamento de produtos rodesianos em navios ou avies, a assistncia financeira
e econmica e o fornecimento de armamentos, petrleo, avies e veculos automotores.
17
Vide as pginas 66 a 69 de seu livro Council UNbound: the growth of UN decision making
on conIlict and postconIlict issues aIter the Cold War.
Direitos Humanos_final.indd 34 08/10/2011 15:04:19
35
contextualizao
por todos, ainda que a China manifestasse, por mais algum perodo,
resistncia a possibilidade de os cinco paises concertarem posturas
proativas. Os resultados no tardaram, ainda que tmidos de incio:
estabeleceu-se um mecanismo embrionrio de concerto entre os membros
permanentes, hoje bastante consolidado
18
.
Para eIeitos do Conselho, a Guerra Fria teve fm antes da dissoluo
da Unio Sovitica em 1991. O verdadeiro divisor de guas no trabalho do
Conselho seria a invaso do Kuwait pelo Iraque em 1990. A confuncia
de interesses entre os membros permanentes deixou para trs os anos
de paralisia do Conselho e propiciou a aplicao rpida e efetiva de
instrumentos coercitivos da Carta. Os resultados positivos obtidos
geraram uma onda de otimismo com as possibilidades que se abriam
para o Conselho quando a cooperao entre os membros permanentes
fosse efetiva. Mesmo antes da concluso da Guerra do Golfo em
1991, operar-se-ia, sem chances de retorno, uma mudana qualitativa
nos trabalhos do Conselho, ao verifcar-se que as margens possiveis de
consenso entre os P-5 no se limitavam a invaso iraquiana, permitindo
que se expandisse, de maneira correspondente, a capacidade de atuao do
Conselho em outros temas. O Conselho testemunha ento um incremento
sem precedentes no seu volume de trabalho e, junto com isso, tambm
nos casos que constituiam uma ampliao de suas atribuies. Os grafcos
abaixo so eloquentes a esse respeito.
Tabela 1 Resolues do CSNU sobre DDHH
18
Esse mecanismo possibilitou alcanar consenso mais facilmente para a reconduo de Javier
Perez de Cuellar a Secretaria-Geral das Naes Unidas em 1986, Iacultou ao Conselho apresentar
em 1987 a Ir e Iraque proposta de cessar-fogo, monitorado por misso observadora da ONU,
e possibilitou o estabelecimento em 1998 e 1989 de cinco misses de paz: a UNGOMAP, no
Afeganisto; a UNIIMOG, entre Ir e Iraque; a UNAVEM I, em Angola; a UNTAG, na Nambia;
e a ONUCA, na Amrica Central. Vide as pginas 4 e 5 de seu livro The UN Security Council:
from the Cold War to the 21
st
century.
Direitos Humanos_final.indd 35 08/10/2011 15:04:19
36
alexandre pea ghisleni
Esto contabilizadas, nos quadros supra, na condio de resolues
do CSNU sobre DH, apenas as resolues que contm meno a
expresso 'direitos humanos em seu texto e as relativas aos Tribunais
Criminais Especiais para Ruanda e a antiga Iugoslvia (em razo de
seu mandato, que o de julgar, entre outros casos, violaes graves dos
DDHH).
Um primeiro critrio de anlise o nmero total de resolues
aprovadas em cada ano pelo Conselho. A Guerra do Golfo propiciaria um
aumento de 85% no nmero de resolues aprovadas no espao de no
mais de um ano: das 20 resolues aprovadas em 1989 passou-se para
37 em 1990. De l as cifras cresceriam exponencialmente, at alcanar
o nmero recorde de 93 resolues em 1993. A srie histrica mostra de
forma clara que os efeitos da expanso da agenda do Conselho no perodo
ps-invaso do Kuwait se mostraram mais duradouros do que o otimismo
gerado pela vitria na Guerra do Golfo: o volume do trabalho do Conselho
em momento algum voltou a aproximar-se dos nmeros pr-1990. O fato
que o Conselho saltou da mdia de 18,5 resolues adotadas por ano
na dcada de 1980 para a de 63,8 nos anos 90, permanecendo em 63,7
neste incio de sculo (2000-08).
De maior interesse para esta tese a evoluo do nmero das
resolues adotadas pelo Conselho que tratavam de questes de direitos
humanos. A primeira concluso que salta aos olhos que o perodo
Direitos Humanos_final.indd 36 08/10/2011 15:04:20
37
contextualizao
imediatamente posterior a Guerra do GolIo proporcionou um aumento
do nmero absoluto de resolues com essa meno: entre 1992 e 1993,
foram aprovadas tantas resolues com referncia aos direitos humanos
quanto no perodo de 1980 a 1991. Em termos relativos, no entanto, as
citaes a direitos humanos permaneceram pouco numerosas, em vista
do aumento mais do que proporcional do nmero total de resolues
adotadas (as cinco resolues aprovadas em 1992 representavam,
perante o conjunto do trabalho do Conselho naquele ano, um percentual
inferior ao da nica resoluo adotada nessa matria em 1987, por
exemplo). A verdadeira mudana de atitude do Conselho em relao
aos temas de direitos humanos pareceria ocorrer recentemente em 1995,
quando o nmero de resolues com referncias expressas sobe para 20,
correspondendo a mais de 30% do total aprovado naquele ano.
Algumas ressalvas metodolgicas impem-se, no entanto. Um
numero signifcativo de resolues do Conselho, tanto anteriores como
posteriores ao fm da Guerra Fria, trata de questes correlatas aos
direitos humanos sem mencionar a expresso 'direitos humanos
19
. So
resolues sobre monitoramento de eleies, promoo da democracia,
reforma do Poder Judicirio, combate a polticas raciais segregacionistas,
proteo a civis, preocupao com a situao de grupos vulnerveis
como crianas e mulheres. Se forem contabilizadas, os nmeros de todos
os grafcos supra teriam de ser revisados para cima. Isso no alteraria
de modo geral as tendncias expostas nos grafcos, com uma exceo
notvel o perodo entre 1991 e 1994. Nesses anos, multiplicaram-se
as resolues que Iaziam meno as preocupaes do Conselho com
violaes do direito internacional humanitrio, com os fluxos de
refugiados e deslocados internos e com o sofrimento em larga escala da
populao civil. Todos esses elementos seriam apresentados nos anos
seguintes de forma associada com os direitos humanos ou diretamente sob
o seu guarda-chuva. A tendncia de expanso acentuada dos trabalhos do
Conselho nessa rea, portanto, tambm parece datar de perto da Guerra
do Golfo. Por alguma razo, no entanto, o Conselho perdeu a inibio
de chamar os direitos humanos pelo nome somente em 1995.
19
Entende-se, para efeitos desta tese, como tema de direitos humanos, todo aquele diretamente
relacionado com o gozo dos direitos civis, culturais, econmicos, polticos e sociais estabelecidos
na Declarao Universal dos Direitos Humanos, adotada pela AGNU em 1948, e nos demais
instrumentos aprovados pelas Naes Unidas nessa rea, em particular os Pactos Internacionais
de 1966.
Direitos Humanos_final.indd 37 08/10/2011 15:04:20
38
alexandre pea ghisleni
Um segundo fenmeno que passa despercebido nas estatsticas supra
o grau de insero das questes de direitos humanos na agenda do
Conselho do ponto de vista geografco. Na decada de 1980, a analise
de direitos humanos estava centrada em um nico pas: a frica do
Sul, sob o regime do apartheid. De 1980 a 1988, apenas uma resoluo
que aludia aos direitos humanos no se reIeria a situao interna da
frica do Sul
20
. De l para c, a consolidao dos temas de direitos
humanos na agenda do Conselho mede-se tambm pela crescente
diversifcao dos casos analisados sob o seu prisma. No ano de 2008,
dos 21 pases, territrios ou sub-regies considerados pelo Conselho,
12 foram objeto de resolues que abordavam explicitamente questes
de direitos humanos.
Algumas concluses devem ser extradas desses nmeros. A
considerao dos temas de direitos humanos no mbito do Conselho
parece, para todos os efeitos prticos, consolidada. O patrimnio de
resolues adotadas pelo Conselho de 1990 a 2008, abrangendo apenas
as que Iazem aluso a expresso 'direitos humanos ou a Tribunais
Criminais Especiais, alcana o numero por si so signifcativo de 312,
correspondente a 22,33% do total do perodo. De outra parte, os temas
de DDHH tm ocupado de forma consistente uma parcela relativamente
grande do trabalho do Conselho desde pelo menos 1995 e a evoluo
recente no mostra sinais de que essa tendncia possa vir a reverter-se
no curto prazo.
Para o agente diplomtico brasileiro nas Naes Unidas, a expanso
das atribuies do Conselho na rea de direitos humanos representa
tanto uma fonte permanente de riscos para o bom funcionamento da
ONU como um fato incontornvel da nova realidade internacional.
A tarefa que lhe incumbe, em particular quando o Brasil for membro
do Conselho, a de ajudar na busca de alternativas para redirecionar
o debate nessa materia, propiciando o atendimento as demandas
contemporneas da promoo e proteo dos direitos humanos sem
causar dano ao equilbrio de poderes dentro do sistema ONU. Esta tese
uma tentativa de contribuir para tanto.
Para isso procuraremos antes compreender de que modo e com
quais resultados o Conselho tem atuado na rea de direitos humanos.
Exploraremos tambm as motivaes de alguns dos principais atores do
20
Era a de nmero 605, de 1987, relativa a Israel.
Direitos Humanos_final.indd 38 08/10/2011 15:04:20
39
contextualizao
CSNU. Ao fnal, delinearemos propostas de curso de ao para debate.
Para comear, examinaremos as bases jurdicas e polticas com que
o Conselho procedeu a expandir suas competncias.
Direitos Humanos_final.indd 39 08/10/2011 15:04:20
Direitos Humanos_final.indd 40 08/10/2011 15:04:20
41
2.1. Relao entre Segurana Internacional e Direitos Humanos
A questo que nos ocupa no saber como os direitos humanos
entraram nas deliberaes do Conselho de Segurana. Desde sua criao,
o CSNU est obrigado, no exerccio de suas funes, a levar em conta as
questes de direitos humanos como um elemento de anlise, seja quando
constiturem um elemento de relevo para a compreenso das circunstncias
de um confito especifco, seja porque e exigncia da Carta que as decises
do Conselho relativas a soluo de controversias e situaes que possam
levar a violao da paz sejam tomadas em conIormidade com os principios
do direito internacional, do qual, por certo, fazem parte os direitos humanos
(vide o Artigo 1, inciso 1). Para alm da Carta das Naes Unidas, no
entanto, pelo menos mais dois instrumentos internacionais estabelecem
meios institucionais de tratamento dos temas de direitos humanos pelo
CSNU: a) a Conveno para a Preveno e Punio do Crime de Genocdio,
de 1948, Iaculta as suas Partes Contratantes, por meio de seu Artigo VIII,
instar os 'orgos competentes das Naes Unidas (inclusive, portanto, o
CSNU) a prevenir e suprimir atos de genocdio e b) o Estatuto de Roma do
Tribunal Penal Internacional (TPI), de 1998, permite ao Conselho, em seu
Artigo 13, remeter casos de genocdio, crimes de guerra e crimes contra
a humanidade a considerao do Promotor do Tribunal.
Captulo 2
Fundamentos Tericos
Direitos Humanos_final.indd 41 08/10/2011 15:04:20
42
alexandre pea ghisleni
A questo que se impe aqui outra: determinar como o Conselho
passou a exercer uma funo prescritiva na rea de direitos humanos.
Obstculos institucionais para a aproximao dos dois temas no
Ialtaram. A ordem dos dispositivos da Carta pareceria confgurar a
criao de universos quase paralelos para o tratamento de ambos:
a abordagem deles estava a princpio destinada a no se cruzar em
praticamente nenhuma instncia institucional onusiana. A paz e a
segurana internacionais so incorporadas aos Propsitos e Princpios
das Naes Unidas no Artigo 1, inciso 1; os direitos humanos, no
Artigo 1, inciso 3. As questes de paz e segurana internacionais so
abordadas de maneira central nos Captulos V, VI, VII e VIII; as de
direitos humanos, nos Capitulos IX e X. O unico ponto de contato entre
eles estava no Capitulo XII, cujo Artigo 76, ao estabelecer os objetivos
bsicos do sistema de tutela
21
, inclua tanto a promoo da paz e segurana
internacionais como o encorajamento ao respeito dos direitos humanos
e das liberdades fundamentais; o Conselho de Tutela, no entanto, est
desativado ha muito tempo. De resto, a Carta confa o tratamento dos
temas de paz e segurana internacionais ao CSNU; quanto aos direitos
humanos, solicita que o Conselho Econmico e Social estabelea uma
comisso funcional para trat-los (seria a Comisso de Direitos Humanos,
criada em 1947 e substituda em 2006 pelo atual Conselho de Direitos
Humanos). Mesmo no mbito da Assembleia Geral, que recebera pelo
Artigo 10 a competncia para discutir quaisquer matrias dentro do
escopo da Carta ou das atribuies de outros rgos das Naes Unidas,
o tratamento dos temas era bifurcado desde a origem: os temas de paz e
segurana internacionais pertencem a I Comisso, os de direitos humanos,
a III Comisso. Apesar disso, os temas cruzaram-se, por varias vezes,
com frequncia crescente e em mais de um rgo.
2.1.1. O princpio da no interveno
Muitos consideram que o principal obstculo institucional superado
ou contornado pelo Conselho para atuar de forma prescritiva na rea
de direitos humanos no reside na distribuio de competncias entre os
rgos das Naes Unidas, mas sim nos prprios limites de ao impostos
21
Entenda-se por tutela, no sentido do Artigo 75 da Carta, a administrao e fiscalizao de
territrios colocados sob a autoridade das Naes Unidas por meio de acordos especficos.
Direitos Humanos_final.indd 42 08/10/2011 15:04:20
43
fundamentos tericos
pela Carta a Organizao. Uma das principais regras de autolimitao dos
poderes das Naes Unidas o princpio da no interveno. A redao
que lhe dada pelo Artigo 2, pargrafo 7, da Carta, a de que nenhuma
disposio da presente Carta autoriza as Naes Unidas a intervir em
assuntos que digam respeito essencialmente a competncia nacional de
um Estado nem obriga os Membros a submeter assuntos desse gnero
a um procedimento de soluo nos termos da presente Carta (...). No
caso do CSNU, o princpio de no interveno constitui obstculo de
alcance apenas parcial, dado que a parte fnal do mesmo paragraIo 7
ressalva que esse princpio no compromete a aplicao das medidas
coercitivas previstas no Capitulo VII.
A linguagem inerente aos instrumentos internacionais de direitos
humanos, ao confar aos Estados a responsabilidade primaria pela
observncia dos direitos neles reconhecidos, aponta a uma forte dimenso
de jurisdio interna em seu contedo e abre em princpio a possibilidade
de invocao do princpio da no interveno, seja contra o Conselho,
seja contra outro rgo da ONU. A prpria Declarao Universal dos
Direitos Humanos (DUDH), em seu sexto pargrafo preambular, por
exemplo, reconhece implicitamente o papel dos Estados ao referir que o
compromisso de alcanar a promoo do respeito universal aos direitos
humanos no foi assumido por outros que no os Estados-membros;
alm disso, o temrio da DUDH reporta-se fundamentalmente ou a
questes jurdicas tradicionalmente reguladas pelo direito interno dos
Estados-membros ou a obrigaes que usualmente diziam respeito a
suas polticas pblicas nacionais; nada h no seu texto que desfavorea
a viso de que so do Estado os deveres que correspondem a cada direito
individual. A redao dos Pactos Internacionais parece corroborar esse
entendimento: o Artigo 2 do Pacto Internacional de Direitos Civis e
Polticos (PIDCP) d a cada Estado Parte a obrigao de respeitar e
assegurar a todos os individuos dentro de seu territorio e sujeitos a sua
jurisdio os direitos reconhecidos no presente Pacto (...); por sua
vez, o Pacto Internacional de Direitos Econmicos, Sociais e Culturais
(PIDESC), em seu Artigo 2, fala do compromisso de cada Estado Parte
de tomar passos (...) com vistas a alcanar progressivamente a plena
realizao dos direitos reconhecidos no presente Pacto (...). Se tomado
stricto sensu, o princpio do Artigo 2, pargrafo 7, poderia ser lido
como uma permisso aos Estados para no submeter a considerao
Direitos Humanos_final.indd 43 08/10/2011 15:04:20
44
alexandre pea ghisleni
multilateral o estado da observncia dos DDHH em seu territrio ou
de aceitar medidas que dissessem respeito a isso, exceo feita, como
previsto no mesmo Artigo, ao cumprimento de eventuais medidas
coercitivas impostas pelo CSNU.
Mesmo em uma primeira leitura, no entanto, o princpio da no
interveno sofre limitaes na rea de direitos humanos. Em primeiro
lugar, deve ser analisado em conjuno com o inovador carter
internacional que a Carta atribui a essa rea. A Carta faz a proteo
e a promoo dos direitos humanos extrapolarem a considerao que
lhes era comumente dada no mbito nacional at ento, ao torn-la um
dos Propositos e Principios das Naes Unidas e ao garantir a ONU
o direito de fazer recomendaes e de tratar do tema em um de seus
rgos assessores. A aprovao da Declarao Universal dos Direitos
Humanos afastava qualquer margem de dvida de que a questo dos
direitos humanos no seria de competncia exclusivamente interna: se
era verdade que a responsabilidade pela observncia dos padres de
direitos humanos recaia primariamente no mbito nacional, a defnio
dos padres a serem seguidos pelos Estados era feita primordialmente
na esfera internacional.
A aplicao do princpio de no interveno na rea de direitos
humanos por muito tempo foi objeto de tenso no sistema onusiano,
a rigor mesmo antes de sua constituio. A origem dessa tenso
facilmente localizvel do ponto de vista histrico, uma vez que a ONU
foi construda sobre os traumas causados no somente pela II Guerra
Mundial de forma geral, mas tambm, em particular, pelo Holocausto.
Carrillo Salcedo registra a respeito a posio da Delegao do Chile
na Conferncia de So Francisco em 1945, que houve por bem pr de
manifesto que era necessrio reduzir o que tradicionalmente se chamava
jurisdio interna dos Estados, porque existiam problemas de ordem
interna, tais como as violaes das liberdades essenciais do ser humano,
que deviam ser investigados pela Organizao mundial porque podem
colocar em perigo a paz entre as naes
22
. Segundo relato de Gilbert
Guillaume, declarao de igual teor teria sido feita pela Delegao da
Frana, para quem a reserva de competncia nacional no poderia ser
invocada quando a violao manifesta das liberdades essenciais e dos
22
Vide a pgina 40 do livro Soberana de los Estados y Derechos Humanos en Derecho
Internacional Contemporaneo.
Direitos Humanos_final.indd 44 08/10/2011 15:04:20
45
fundamentos tericos
direitos humanos constitui por ela prpria uma ameaa suscetvel de
comprometer a paz
23
.
A aludida tenso gerou por dcadas um impulso constante de
redefnio das Ironteiras da competncia interna dos Estados na sua
relao com a ONU na rea de direitos humanos. No se trata aqui,
esclarea-se, de um caso de desvirtuao de princpio, mas sim de
um desdobramento natural do processo de construo do sistema
jurdico onusiano. Como havia opinado a Corte Permanente de Justia
Internacional em 1923, ao emitir parecer consultivo sobre os decretos
de nacionalidade promulgados na Tunsia e no Marrocos, a questo de
saber se uma determinada matria entra ou no no domnio exclusivo de
um Estado essencialmente relativa: ela depende do desenvolvimento
das relaes internacionais
24
. No surpreende, por isso, que a evoluo
do sistema das Naes Unidas nas dcadas seguintes tenha sido pautada
por solues de compromisso entre as consideraes inerentes a situao
dos direitos humanos em todo o mundo e as relativas ao respeito ao
princpio da no interveno. As solues encontradas permitiram que
ambas as questes se acomodassem mutuamente em cada momento;
vistas retrospectivamente, apontam a uma tendncia histrica de eroso
do rol de assuntos de competncia essencialmente nacional.
Uma forma de acomodao encontrada foi a criao de mecanismos
institucionais por meio dos quais os Estados pudessem livremente
assentir em submeter a considerao multilateral questes de seu mbito
interno. O primeiro exemplo data j de 1948, quando da aprovao pela
Assembleia Geral do texto da Conveno para a Preveno e Punio
do Crime de Genocdio. Em seu Artigo 6, a Conveno faculta que os
acusados de genocdio sejam julgados por tribunal penal internacional, no
caso de as Partes Contratantes envolvidas terem aceitado sua jurisdio.
Alm disso, como visto no item 2.1 supra, o Artigo 8 da Conveno
autoriza suas Partes Contratantes a instar os rgos competentes a tomar
as aes previstas na Carta das Naes Unidas que eles considerarem
apropriadas para a preveno ou supresso dos atos de genocdio ou
23
Vide a pgina 144 de seus comentrios ao Artigo 2, pargrafo 7, da Carta no livro La Charte
des Nations Unies: commentaire article par article, de Jean-Pierre Cot e Alain Pellet.
24
Citao de Gilbert Guillaume. Vide a pgina 152 de seus comentrios ao Artigo 2. Pargrafo
7, da Carta 'La Charte des Nations Unies: commentaire article par article, de Jean-Pierre Cot
e Alain Pellet.
Direitos Humanos_final.indd 45 08/10/2011 15:04:20
46
alexandre pea ghisleni
de quaisquer dos outros atos enumerados no Artigo 3
25
. Ainda que
a Conveno silencie sobre que rgos podem ser acionados e quais
formas de cooperao podem ser solicitadas, esses dois Artigos abriram
vias institucionais inovadoras para que casos (que a prpria Conveno
julgava como primariamente de competncia interna) pudessem ser
tratados em foros internacionais, inclusive, com destaque no CSNU.
Existem outros exemplos. O PIDCP e todas as Convenes aprovadas
pela AGNU na area de direitos humanos defniram mecanismos de
monitoramento da implementao dos respectivos instrumentos, na forma
de comits de peritos que analisam os relatrios elaborados pelos Estados
Parte acerca tanto das medidas tomadas para dar efeito aos direitos neles
estabelecidos como do progresso alcanado na sua implementao.
Exceo que confrma que a regra Iora criada pelo Conselho Econmico e
Social, o qual, em face da ausncia de dispositivo no Pacto Internacional
de Direitos Econmicos, Sociais e Culturais que tratasse de mecanismo
de monitoramento, estabeleceu, por meio de sua resoluo 1985/15, o
Comit de Direitos Econmicos, Sociais e Culturais, rgo de peritos
que velaria pela implementao do PIDESC de Iorma semelhante a
dos demais instrumentos. Em qualquer desses casos, o exerccio do
monitoramento pelos rgos de peritos dava-se com base no assentimento
dos Estados, por supor a previa ratifcao dos respectivos instrumentos
por seus Governos.
Outros casos h em que o consentimento dado pelos Estados
menos claro. As Naes Unidas desenvolveram ao longo de dcadas
um conjunto de instrumentos intrusivos para monitorar a promoo e
proteo aos direitos humanos em todo o mundo, de modo a contribuir
para o bom desempenho das funes da Comisso (hoje, do Conselho)
de Direitos Humanos: trata-se do trabalho realizado pelos chamados
Procedimentos Especiais, grupo composto pelos Relatores Especiais
e Peritos Independentes da CDH e pelos Representantes Especiais
do SGNU, todos criados por decises tomadas pelos Estados nos
respectivos mbitos institucionais. Os Procedimentos Especiais esto
em geral autorizados a levantar informaes de qualquer fonte sobre
a situao do respeito aos direitos humanos em paises especifcos e a
25
Os outros atos a que fazia referncia o Artigo 3 so a conspirao para cometer genocdio,
o incitamento pblico direto para a prtica do genocdio, a tentativa de prtica de genocdio e a
cumplicidade na execuo do genocdio.
Direitos Humanos_final.indd 46 08/10/2011 15:04:20
47
fundamentos tericos
public-las, junto com suas recomendaes, em seus relatrios anuais,
sem necessitar do aval dos Governos em questo para tanto; de toda
forma, apresentam suas concluses em nome prprio e no do rgo a
que pertencem, nem da Secretaria das Naes Unidas. Esto habilitados
igualmente a realizar misses de investigao a paises especifcos; para
esses casos, contudo, precisaro da prvia concordncia dos Governos
envolvidos, maniIestada seja por meio de uma comunicao especifca ao
Procedimento Especial interessado, seja pela apresentao ao Escritrio
do Alto Comissariado para Direitos Humanos (EACDH) de um convite
permanente, extensvel a todos os Procedimentos Especiais
26
. Lindgren
Alves sustenta que essa Iorma de monitoramento no Iere o respeito a
soberania dos Estados-membros porque, em todos esses mecanismos,
(...) a atuao internacional no ultrapassa o nvel de observao e de
recomendaes. Resguarda-se, assim, a soberania nacional, cabendo ao
discernimento dos Governos as decises de responder as indagaes,
acolher as recomendaes (...)
27
.
Existem, por fm, expedientes da area de direitos humanos que
por anos alimentaram polmica sobre o grau de sua compatibilidade
com o princpio da no interveno. A importncia crescente assumida
pelos temas de direitos humanos no mbito internacional fez as Naes
Unidas dotarem-se progressivamente de mecanismos institucionais para
denunciar casos de violaes graves e sistemticas, fazendo crticas
pblicas aos Governos por eles responsveis. O primeiro instrumento
adotado nessa rea foi o procedimento para lidar com comunicaes
relativas a violaes de direitos humanos e liberdades Iundamentais,
criado pelo Conselho Econmico e Social em sua resoluo 1503, de
27.05.70; encontra-se ainda hoje em vigor na forma que lhe foi dada pela
resoluo 5/1 do Conselho de Direitos Humanos. O procedimento resume-se
atualmente na considerao, de Iorma confdencial, de comunicaes de
indivduos recebidas pelas Naes Unidas com denncias de violaes
graves e sistemticas de DDHH
28
.
26
Recorde-se que o Brasil apresentou convite permanente aos Procedimentos Especiais em
dezembro de 2001.
27
Vide as paginas 37 a 39 de seu livro 'Os Direitos Humanos como Tema Global.
28
As comunicaes so analisadas primeiro por um grupo de cinco peritos do Comit Consultivo
do Conselho de Direitos Humanos (o Grupo de Trabalho de Comunicaes), depois por um grupo
de cinco delegados governamentais em representao de todas as regies do globo (o Grupo
de Trabalho de Situaes) e, por fim, no plenrio do Conselho de Direitos Humanos em sesso
Direitos Humanos_final.indd 47 08/10/2011 15:04:20
48
alexandre pea ghisleni
O uso desse procedimento encontra-se em franca decadncia,
devido a possibilidade, em vigor desde 1975, de os Estados interessados
apresentarem denncias de violaes graves e sistemticas dos direitos
humanos em um pais especifco para discusso diretamente no plenario
do Conselho de Direitos Humanos ou na III Comisso da AGNU ambos
os rgos contam com item de agenda separado para a considerao
dessas questes. Nos dois casos, o resultado fnal das deliberaes pode
ser a aprovao de uma resoluo condenatria, pela qual usualmente
uma maioria de delegaes votantes logra a aprovao de uma lista de
criticas e de recomendaes em relao a situao dos direitos humanos
no territrio do pas em tela. Ainda que resolues desse tipo sejam
desprovidas de carter jurdico vinculante, seu impacto poltico pode ser
signifcativo mediante a reduo da legitimidade do Governo nacional
aos olhos da comunidade internacional ou de seu prprio pblico interno.
No se trata aqui de discutir a pertinncia ou no da aprovao de
resolues sobre paises especifcos do ponto de vista da deIesa dos direitos
humanos em escala global, mas sim sua compatibilidade ou no com o
principio da no interveno. Tanto a criao do mecanismo confdencial
da resoluo 1503 como a incluso em agenda da considerao pblica
dos casos de violao grave e sistemtica foram decises tomadas pelos
Estados-membros; esse fato no garantiria por si que se tivesse respeitado
o princpio do Artigo 2, pargrafo 7, uma vez que os Estados que se
opunham a discusso das acusaes poderiam ter votado contra a criao
desses mecanismos ou no estar representados no rgo que tomara a
deciso (como no caso do ECOSOC ou da Comisso, hoje Conselho,
de Direitos Humanos). Chama a ateno, contudo, que no h registro
de que houvesse sido submetida a considerao dos Estados-membros
qualquer proposta formal de descontinuao dos referidos mecanismos
(ou seja, nem para a revogao da resoluo 1503 do ECOSOC ou dos
pargrafos correspondentes da resoluo 5/1 do Conselho de Direitos
Humanos, nem para a retirada do item da agenda das sesses do CDH
ou da III Comisso). Apesar do inegvel desconforto com que diversas
delegaes de pases em desenvolvimento viam esses mecanismos,
expresso e reiterado ao longo dos anos em muitos discursos pblicos de
secreta; se, no dilogo que for mantido com o Governo do pas visado no plenrio, verificar-se
que procedem as acusaes, esse pas pode ser punido mediante o encerramento da discusso a
respeito em sesso fechada e sua reabertura em sesso aberta.
Direitos Humanos_final.indd 48 08/10/2011 15:04:20
49
fundamentos tericos
seus representantes, elas lhes davam seu consentimento tcito na medida
em que no requeriam formalmente sua interrupo. Houve, certo,
tentativas de impor condies restritivas a apresentao de projetos de
resoluo sobre a situao dos direitos humanos em paises especifcos,
mas foram de limitado sucesso
29
. Essa aparente contradio explica-se
pela importncia de que as questes de DDHH se revestiam para a opinio
pblica internacional, o que provavelmente imporia aos Estados que
solicitassem a interrupo desses mecanismos custos polticos maiores
(por serem vistos como acobertando violadores dos direitos humanos) do
que aqueles com os quais arcariam se ditos mecanismos fossem mantidos.
De toda forma, a discusso sobre a compatibilidade entre os
mecanismos intrusivos de monitoramento dos direitos humanos criados
pelas Naes Unidas e o princpio de no interveno da Carta foi, em
princpio, encerrada na Segunda Conferncia Mundial sobre Direitos
Humanos, realizada em Viena de 14 a 25 de junho de 1993. A Declarao
e o Programa de Ao aprovados ao cabo da Conferncia contm, em seu
paragraIo operativo 4, a afrmao de que '(...) a promoo e proteo
de todos os direitos humanos uma preocupao legtima da comunidade
internacional. Os rgos e agncias especializadas relacionados com
direitos humanos deveriam, portanto, continuar a aumentar a coordenao
de suas atividades com base na aplicao objetiva e consistente dos
instrumentos internacionais de direitos humanos
30
. O reconhecimento
da legitimidade da preocupao internacional com os direitos humanos
teve, entre outras, a consequncia de impor uma reinterpretao ao Artigo
2, paragraIo 7, da Carta, a luz da qual no e mais aceitavel invocar o
29
O caso mais ilustrativo da ausncia de solicitao formal de interrupo dos mecanismos
e o processo negociador que conduziu a consolidao institucional do Conselho de Direitos
Humanos em junho de 2007. Nesse momento, a delegao da China props que a adoo desse
tipo de resoluo dependesse de uma maioria qualificada; ao final, aprovou-se na resoluo
5/1 do CDH apenas que os proponentes dos projetos tero a responsabilidade de assegurar a
base de apoio mais ampla possivel para suas iniciativas antes de elas serem levadas a votao.
O proprio CDH interpreta a expresso 'base de apoio mais ampla possivel como signiIicando
preIerencialmente 15 membros; a escolha do termo 'preIerencialmente indica que a exigncia
de 15 copatrocinadores membros (nmero que, de resto, representa menos de um tero da
composio total do CDH) no constitui uma condio sine qua non para a apreciao do projeto.
Vide, a respeito, o pargrafo 117, inciso (d), da resoluo 5/1 do Conselho de Direitos Humanos,
na pagina http://ap.ohchr.org/documents/E/HRC/resolutions/AHRCRES51.doc da internet.
30
A ntegra do texto da Declarao e do Programa de Ao de Viena pode ser obtida na pgina
www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsI/(Symbol)/A.CONF.157.23.En?OpenDocument da
internet.
Direitos Humanos_final.indd 49 08/10/2011 15:04:21
50
alexandre pea ghisleni
princpio da no interveno para impedir a considerao da situao dos
direitos humanos em um pas determinado no mbito das Naes Unidas.
Tornam-se insubsistentes, ao menos a partir de ento, os questionamentos
sobre a possibilidade institucional de serem emitidas condenaes a
paises especifcos, por exemplo. (Isso no implica, obviamente, que no
se possa questionar a pertinncia poltica de aprovar ou no propostas
especifcas de resoluo sobre paises, em Iuno das condies que
se verifcarem no terreno ou de outras circunstncias que aIetarem a
substncia das deliberaes).
Os resultados da Conferncia de Viena consagram a competncia das
Naes Unidas como um todo para considerar e, em decorrncia, adotar
medidas para promover a observncia dos direitos humanos, o que no
signifca dizer que esse reconhecimento seja extensivel de igual maneira
a todos os seus rgos. Para cada um deles, seguem vigentes e inalteradas
as regras que fxam suas atribuies e seus metodos de trabalho; nada
mais natural, na verdade, que os temas de direitos humanos sejam tratados
pelos rgos com mandato da Carta para tanto: a Comisso hoje o
Conselho de Direitos Humanos ou a Terceira Comisso, em princpio.
Nesse contexto, se bem verdade que o princpio de no interveno
no mais serve de obstculo institucional para as Naes Unidas, isso
no responde a pergunta de como o Conselho de Segurana passou a
exercer funo prescritiva na rea de direitos humanos. Essa pergunta
ganha agora nova forma: quais elementos dariam competncia ao CSNU
para tratar de direitos humanos?
2.1.2 A competncia institucional do CSNU para os temas de direitos
humanos
A fexibilidade que o Conselho encontraria para atuar proativamente
na rea de direitos humanos parece residir no no conceito ou na
prtica dos DDHH, mas sim no de um elemento chave de suas prprias
atribuies institucionais: o da ameaa a paz. O Artigo 39 da Carta prev
que o Conselho de Segurana determinar a existncia de qualquer
ameaa a paz, violao da paz ou ato de agresso e Iara recomendaes
ou decidir quais medidas sero tomadas de acordo com os Artigos 41 e
42 para manter ou restaurar a paz e a segurana internacionais. Ainda
que conceitualmente distintos, os termos violao da paz e ato de agresso
Direitos Humanos_final.indd 50 08/10/2011 15:04:21
51
fundamentos tericos
reIerem-se a ocorrncia de atos de hostilidade e poderiam relacionar-se
em certa medida com os temas de direitos humanos, sob o ngulo do
impacto humanitario que o confito em questo pudesse causar. De
maior interesse para eIeitos desta analise e a noo de ameaa a paz. A
Carta no traz uma defnio de seu conteudo, nem estipula parmetros
para a determinao de sua ocorrncia. Tampouco h jurisprudncia
internacional que limite o signifcado da expresso. A propria exceo
prevista ao fnal do Artigo 2, paragraIo 7, da Carta impossibilita que
escapem da determinao como ameaa a paz mesmo os temas de
competncia essencialmente nacional. A Carta faculta assim que ameaa
a paz seja aquilo que o Conselho julgar, caso a caso, como sendo uma
ameaa a paz, sem outros limites que sejam impostos aos membros do
Conselho nesse exerccio que no as consideraes inerentes ao caso e
ao momento. Grard Cohen Jonathan caracteriza a incluso da frmula
'ameaa a paz no Artigo 39 como um ato consciente dos redatores da
Carta, pelo qual defniram de maneira indeterminada o campo de atuao
do Conselho; em suas palavras, a expresso ameaa a paz pode remeter a
um confito entre Estados tanto quanto uma situao interna muito grave que
ameace a paz porque pode esperar-se que ela tenha repercusses internacionais.
Ainda convem observar que seria vo querer defnir com exatido o que se entende
por repercusses internacionais. Mesmo no caso em que um confito se limite
perIeitamente ao interior de um Estado visado, e em que os esIoros de justifcao
em funo da tenso internacional estejam longe de serem convincentes, nada
impede a maioria do Conselho de julgar que h uma ameaa contra a paz (...)
31
.
O carter aberto do mandato do Conselho corroborado pelo Artigo
34 da Carta. Saindo do campo da aplicao de medidas coercitivas para
o da soluo pacifca de controversias, a Carta assegura ao Conselho
a faculdade de investigar qualquer disputa, ou qualquer situao que
poderia levar a uma frico internacional ou dar origem a uma disputa,
de modo a determinar se a continuao da disputa ou da situao
provavelmente colocar em perigo a manuteno da paz e da segurana
internacionais. A sucesso de clausulas de conteudo aberto no Artigo 34
('qualquer disputa, 'qualquer situao que poderia levar a uma Irico
31
Vide seus comentrios ao Artigo 39 da Carta na pgina 655 do livro La Charte des Nations
Unies: commentaire article par article, de Jean-Pierre Cot e Alain Pellet.
Direitos Humanos_final.indd 51 08/10/2011 15:04:21
52
alexandre pea ghisleni
internacional, 'qualquer situao que poderia |...| dar origem a uma
disputa) difculta imaginar algum tema que esteja a priori afastado do
seu mbito de aplicao. Esse entendimento compartilhado por Tabrizi
Ben Salah, para quem do Artigo 34 resulta em favor do Conselho um
amplo poder de conhecer qualquer situao ou qualquer disputa sem que
seja necessario que eles estejam ameaando a paz no mundo
32
. A anlise
que ambos fazem dos Artigos 34 e 39 vai ao encontro da descrio que
oferece Antonio Patriota a respeito do trabalho do Conselho; para ele,
o modus operandi do CSNU escapa a mecanismos independentes de
controle e se autolegitima a cada reinterpretao de seu mandato com a
criao de novos precedentes
33
.
A adoo de um conceito aberto de ameaa a paz tem certamente
a vantagem sistmica de garantir flexibilidade suficiente para um
aggiornamento constante do Conselho em face da imprevisibilidade
dos rumos que assumira a evoluo das causas e Iormas de confito no
cenario internacional. O preo institucional associado a essa fexibilidade,
no entanto, e a abertura de rol quase infndavel de possibilidades de
interveno do Conselho nos temas que forem de sua escolha. No h
margem razovel de dvida de que seja legal perante a Carta o tratamento
de temas de direitos humanos pelo Conselho, quando ele determinar que
os casos que lhes servem de ensejo constituem ameaas a paz.
Patriota suscita a interessante questo da autolegitimao do
Conselho. Se a questo da legalidade da atuao do CSNU em direitos
humanos est, em princpio, resolvida desde sempre pela natureza do
mandato que lhe d a Carta, a questo da legitimidade do tratamento
dos temas de DDHH por parte do Conselho parece ter respostas menos
claras. A determinao do ponto at o qual a comunidade internacional
apoiar efetivamente as decises que o CSNU tomar em matria de
direitos humanos depender no da consistncia jurdica da forma como
elas Ioram tomadas, mas de seu signifcado politico: do impacto mais ou
menos positivo que tiver sobre a situao no terreno e de sua repercusso
nas relaes internacionais. Ao avanar em novas formas e reas de
atuao, como o caso de DDHH, o Conselho renova sua legitimidade
32
Vide seus comentrios ao Artigo 34 da Carta nas pginas 578 e 579 do livro La Charte des
Nations Unies: commentaire article par article, de Jean-Pierre Cot e Alain Pellet.
33
Vide a pgina 28 de seu livro O Conselho de Segurana aps a Guerra do Golfo: a articulao
de um novo paradigma de segurana coletiva.
Direitos Humanos_final.indd 52 08/10/2011 15:04:21
53
fundamentos tericos
perante o conjunto dos Estados-membros com base nos objetivos a que
se prope e na medida dos resultados que alcana, em processo por
defnio permanentemente inconcluso.
2.1.3. Razes para a expanso das competncias do Conselho
Resolvida em princpio a questo da legalidade da atuao do CSNU
na rea de direitos humanos, resta saber as razes que o motivam a
avanar nessa rea. Passando da dimenso jurdica para a poltica, no
custa imaginar que a dinmica de trabalho do Conselho, em que interesses
nacionais e injunes polticas variveis (como a evoluo da opinio
pblica internacional) podem exercer papel de relevo no processo de
tomada de deciso, faa com que cada caso seja tratado separadamente
e que as solues para ele encontradas no constituam necessariamente
precedentes para outros similares que surjam no futuro. Isso no impede
que se verifquem tendncias nos resultados do labor do Conselho, como
o caso, como vimos na Introduo, da prpria tendncia de expanso
do tratamento das questes de direitos humanos no mbito do CSNU,
de maneira mais do que proporcional ao incremento do volume total de
seu trabalho.
Uma possivel razo que se impe a analise nessa area so as demandas
externas ao CSNU. Ao menos dois conjuntos de demandas externas
destacam-se nesse contexto: um o recebido de rgos da sociedade civil
estudaremos esse caso em maior detalhe no item 4 abaixo; o segundo
conjunto (e talvez mais central) o de demandas institucionais, ou seja,
as solicitaes reiteradas e por vezes incisivas que surgem no interior
das prprias Naes Unidas para que o Conselho amplie sua atuao na
rea de direitos humanos. Uma clara fonte de demandas a esse respeito
tem sido a Secretaria, com base na compreenso que mantm em cada
momento sobre a evoluo das ameaas a segurana coletiva. Vejamos
manifestaes dos trs ltimos Secretrios Gerais sobre o tema.
2.1.3.1 Boutros Boutros-Ghali: Uma Agenda para a Paz
Uma tentativa abrangente, sofsticada e altamente polmica de
redefnir o potencial de ao e as carncias do sistema de segurana
coletiva em vista do quadro engendrado com a aproximao entre os
Direitos Humanos_final.indd 53 08/10/2011 15:04:21
54
alexandre pea ghisleni
P-5 nos primeiros anos do perodo ps-Guerra Fria foi apresentada
pelo Secretrio-Geral Boutros Boutros-Ghali em junho de 1992
com seu relatrio Uma Agenda para a Paz: diplomacia preventiva,
estabelecimento da paz e manuteno da paz
34
, dirigido simultaneamente
ao Conselho de Segurana e a Assembleia Geral. Ainda que a notoriedade
do relatrio derive centralmente das propostas contidas para os temas de
estabelecimento e manuteno da paz
35
, seu texto contm uma menos
comentada, mas no menos interessante seo introdutria, intitulada
'O Contexto Cambiante, em que Boutros-Ghali esboa sua viso sobre
o rol de ameaas emergentes a paz e a segurana internacionais naquele
contexto histrico. Eis algumas partes de sua anlise:
11. (...) Ao mesmo tempo, contudo, o sentimento nacional e a reivindicao de
soberania afrmam-se aqui e ali com um vigor renovado e a coeso dos Estados e
ameaada por violentas lutas tnicas, religiosas, sociais, culturais ou lingsticas.
A paz social ameaada, por um lado, pelo ressurgimento da discriminao e
da excluso e, por outro, por atos de terrorismo que visam minar a evoluo e a
mudana por meios democrticos.
12. O conceito de paz fcil de compreender; o da segurana internacional
menos, pois tendncias contraditrias atravessam-no. De um lado, as principais
potncias nucleares comearam a negociar acordos de reduo de armamentos;
de outro, a proliIerao das armas de destruio em massa ameaa intensifcar-se
enquanto as armas convencionais continuam a ser acumuladas em muitos lugares
do mundo. Enquanto o racismo reconhecido como a fora destrutiva que e o
apartheid est sendo desmantelado, novas tenses raciais surgem e encontram
expresso na violncia. O progresso tecnolgico transforma as condies de
existncia e aumenta a expectativa de vida em todas as regies do mundo. (...)
Mas o progresso tambm traz novos riscos para a estabilidade: danos ecolgicos,
desestruturao da famlia e da vida comunitria, maior intruso na vida do
indivduo e no exerccio de seus direitos.
13. No podemos tolerar que essa nova dimenso da insegurana faa esquecer
os problemas devastadores que continuam a causar o crescimento demografco
descontrolado, o peso esmagador da dvida, as barreiras comerciais, a droga e a
34
O relatrio consta do documento A/47/277 e S/24111, de 17.06.92.
35
Exemplos de suas propostas para temas de estabelecimento e manuteno da paz so a
disponibilizao em carter permanente de foras armadas dos Estados-membros para o CSNU
e sua insinuao de que, no futuro, o envio de misses de manuteno da paz poderia prescindir
da prvia autorizao dos Governos envolvidos.
Direitos Humanos_final.indd 54 08/10/2011 15:04:21
55
fundamentos tericos
disparidade crescente entre ricos e pobres. Pobreza, doena, fome, opresso e
desespero abundam, como o demonstram 17 milhes de refugiados, 20 milhes
de deslocados internos e migraes nacionais e internacionais em massa. Esses
problemas, que so simultaneamente Ionte e conseqncia dos confitos, exigem
que a ateno que lhes d a ONU no diminua e que os esforos que ela lhes
consagra constituam absoluta prioridade. A porosidade da camada de oznio
poderia representar uma ameaa mais sria a uma populao exposta do que um
exrcito inimigo. A seca e a doena podem dizimar to impiedosamente quanto as
armas de guerra. Assim, neste momento de oportunidades renovadas, os esforos
da Organizao para construir a paz, a estabilidade e a segurana devem abranger
assuntos para alem das ameaas militares a fm de superar as lutas e as guerras
que caracterizaram o passado (...).
Boutros-Ghali deixa totalmente para trs a perspectiva de que as
ameaas surgem exclusivamente do choque de interesses entre Estados.
Alias, o termo confito no parece ser usado em nenhum trecho dessa
citao em referncia exclusiva a uma violao da paz ou ato de agresso
entre Estados. Deduz-se da natureza das ameaas que expe que os
confitos que mais o preocupam so os nacionais. Pois a 'nova dimenso
da insegurana que ele cita (muito antes do genocidio de Ruanda ou
da Guerra do Kossovo, seja dito) composta fundamentalmente por
problemas internos, em muitos casos comuns a um ou mais pases de
uma mesma regio, no mais das vezes enraizados na histria de sua
formao socioeconmica. Ele coloca intencionalmente intercaladas no
mesmo pargrafo, em ntida expresso do peso similar que lhes atribui,
ameaas como a discriminao e o terrorismo; a proliferao de armas
de destruio em massa e as tenses raciais. No deixa dvidas sobre a
caracterizao desses problemas como ameaas a paz, na medida em que
os aponta tanto como causas quanto consequncias de confitos. Sublinha
a relao entre desenvolvimento e manuteno da paz ao destacar a
necessidade de valer-se de meios no militares para fazer frente aos
novos desafos. Curiosamente, no apenas no menciona uma vez sequer
o termo desenvolvimento como ainda deixaria essa questo de lado no
restante de seu relatrio, cuja tnica recairia em questes militares.
A mensagem do relatrio guardava certa ambiguidade em relao
a possibilidade de expanso das competncias do Conselho. Apesar de
lidar centralmente com temas da competncia primria do Conselho
Direitos Humanos_final.indd 55 08/10/2011 15:04:21
56
alexandre pea ghisleni
de Segurana (estabelecimento e manuteno da paz), Boutros-Ghali
dirigia-se de Iorma conjunta a Assembleia Geral e e de supor-se que
no tivesse a expectativa de que o rol inteiro de problemas suscitados
em seu relatrio fosse enfrentado exclusivamente pelo CSNU. Ao
menos no fez proposta nesse sentido em seu relatrio. A seo inicial
do relatrio de Boutros-Ghali parecia transmitir a impresso de que o
SGNU tencionava aproveitar o dinamismo vivido pelo Conselho nos
primeiros anos ps-Guerra do Golfo para redinamizar a Organizao
em seu conjunto e, nesse contexto, fortalecer o Conselho. Algumas ideias
listadas anteriormente no criaram razes profundas; exemplo disso a
chamada 'segurana ambiental, que deixa entrever em suas menes
a seca, ao buraco na camada de oznio e aos danos ecologicos. Outras
mantm vnculo estreito com as questes de direitos humanos: o caso
de suas reIerncias as lutas etnicas e religiosas, as tenses raciais e a
discriminao, a pobreza e a doena. Boutros-Ghali no atribui a nenhum
orgo em especifco, contudo, a competncia para essas questes, ainda
que veja na ONU um papel decisivo a ser cumprido para dar-lhes resposta.
Tampouco Iaz qualquer meno a possibilidade de intervir em paises em
nome de tais questes, mesmo que deixe no ar a importncia de lidar
com as situaes criadas por confitos nacionais.
2.1.3.2. Kof Annan: Responsabilidade de Proteger
Menos de sete anos depois, os termos do debate conceitual do
Conselho evidenciavam uma ntida mudana de rumos. Em 12.02.99,
o Presidente do Conselho divulgou uma Declarao acerca da proteo
a civis em conflitos armados
36
, a qual ecoava teses defendidas
por Boutros-Ghali, ao reconhecer que violaes de direitos humanos
podem, ainda que no sempre, constituir causa de confitos e ao afrmar
a competncia do CSNU sobre o tratamento de confitos armados sem
limit-los aos de mbito internacional. A Declarao solicitava que o
Secretrio-Geral apresentasse recomendaes sobre maneiras de que
disporia o Conselho para ampliar a proteo fsica e jurdica de civis
em confitos armados. Kof Annan respondeu com um conjunto de
propostas que aprofundavam a direo que os debates estavam tomando;
36
A declarao presidencial consta do documento S/PRST/1999/6, de 12.02.99.
Direitos Humanos_final.indd 56 08/10/2011 15:04:21
57
fundamentos tericos
em setembro do mesmo ano, entregou relatrio ao Conselho
37
em que
lhe recomendava, entre outros:
1. Apelar aos Estados-membros para que ratifquem os principais instrumentos do
direito internacional humanitrio, dos direitos humanos e do direito dos refugiados.
15. Fazer uso da informao e da anlise de direitos humanos que emanam de
peritos e mecanismos de rgos de tratados da Comisso de Direitos Humanos,
junto com outras Iontes confaveis, como indicadores para potenciais aes
preventivas das Naes Unidas.
17. Assegurar que as misses das Naes Unidas voltadas a estabelecer, manter
ou construir a paz incluam uma seo de meios de comunicao de massa que
possa divulgar informaes sobre o direito internacional humanitrio e os direitos
humanos (...).
22. Fazer maior uso de sanes direcionadas para deter e conter aqueles que
cometem violaes egrgias do direito internacional humanitrio e dos direitos
humanos (...).
26. Impor embargos de armas em situaes (...) nas quais se sabe que as
partes cometem violaes sistemticas e generalizadas do direito internacional
humanitrio e dos direitos humanos (...).
39. Estabelecer, como medida de ltima instncia, zonas de segurana temporria
e corredores de segurana para a proteo de civis e a entrega de assistncia em
situaes caracterizadas pela ameaa de genocdio, de crimes contra a humanidade
e de crimes de guerra contra a populao civil (...).
40. Em face de abusos em massa que estiverem em curso, considerar a imposio
de medidas coercitivas apropriadas.
Do total de 40 recomendaes Ieitas por Kof Annan, as que mais se
destacaram a epoca talvez tenham sido outras, como a relativa ao envio
de tropas em operaes preventivas de manuteno da paz (ideia que, por
sinal, vinha pelo menos desde a Agenda para a Paz de Boutros-Ghali).
Vrias de suas propostas destacadas anteriormente, no entanto, possuam
um carter revolucionrio para o funcionamento do sistema onusiano.
Associavam o tratamento das questes de direitos humanos a diversos dos
instrumentos de atuao do Conselho, inclusive, e com especial nfase,
as medidas previstas no Capitulo VII da Carta, como embargos de armas
e sanes direcionadas a individuos. Kof Annan incentivava o Conselho
37
O relatrio do SGNU em questo o de nmero S/1999/957.
Direitos Humanos_final.indd 57 08/10/2011 15:04:21
58
alexandre pea ghisleni
a estabelecer uma relao direta de trabalho com os procedimentos
especiais da CDH e com os rgos de monitoramento de tratados como
parte de uma estrategia de intensifcao dos esIoros de diplomacia
preventiva. Buscava institucionalizar o tratamento de questes de direitos
humanos pelas misses de operao de paz (outra das recomendaes
constantes do relatrio era que as tropas que fossem enviadas a misses de
paz recebessem treinamento prvio na rea de DDHH). A recomendao
que ganharia maior notoriedade naturalmente seria a ltima, de nmero
40: uma apresentao sumria mas inconfundvel de um conceito que
Kof Annan deIenderia ate o fnal de seu mandato o da responsabilidade
de proteger
38
. Em suma, o SGNU utilizara a abertura oferecida pelo
Conselho para propugnar um rearranjo dos mtodos de trabalho que
consolidasse as novas competncias na prxis do CSNU.
Na reunio do Conselho em que Kofi Annan apresentou suas
recomendaes, realizada em 16 de setembro de 1999, a Alta Comissria
para os Direitos Humanos estava presente e atuante. A presena de
Mary Robinson na reunio, a primeira oportunidade em que um Alto
Comissrio para os Direitos Humanos se dirigia ao Conselho, revestia-se
de elevado valor simblico por, ao menos, duas razes. A primeira, mais
evidente, que a simples presena da Alta Comissria na discusso
sobre a proteo de civis e confitos armados constituia para o Conselho
uma manifestao de reconhecimento do vnculo entre as questes de
direitos humanos e as da paz e segurana internacionais. A segunda
que a deIesa que Mary Robinson Iez das recomendaes de Kof Annan
demonstrou que elas correspondiam a demandas do Alto Comissariado,
bem como, ao menos em princpio, dos demais setores das Naes Unidas
vinculados a promoo e proteo dos direitos humanos. Ainda que no
comentasse em detalhe o teor de nenhuma recomendao especifca,
Mary Robinson ajudou a fortalecer a percepo de que elas eram uma
38
Kofi Annan formularia, em 2005, seu conceito de responsabilidade de proteger nos seguintes
termos: esta responsabilidade [de proteger] resta, primeiramente e acima de tudo, com cada
Estado individualmente, cuja razo de ser e dever primrio proteger sua populao. Mas, se as
autoridades nacionais se mostrarem incapazes ou no dispostas de proteger seus cidados, ento
a responsabilidade passa para a comunidade internacional, para que use mtodos diplomticos,
humanitrios e de outra natureza a fim de ajudar a proteger os direitos humanos e o bem-estar
das populaes civis. Quando ditos mtodos parecerem insuficientes, o Conselho de Segurana
poder, por necessidade, decidir tomar medidas previstas na Carta das Naes Unidas, inclusive
coercitivas, se necessarias. A integra de sua apresentao esta no paragraIo 135 de seu relatorio
'In Larger Freedom.
Direitos Humanos_final.indd 58 08/10/2011 15:04:21
59
fundamentos tericos
resposta a carncias de fundo sistmico das Naes Unidas. Depois de
expressar seu endosso as teses de que as violaes de direitos humanos
representam tanto uma causa como uma consequncia dos confitos e
de que confitos essencialmente internos Irequentemente transbordam
para alm das fronteiras nacionais, Mary Robinson introduz assim uma
nova equao de legitimao da competncia do Conselho em matria
de direitos humanos:
Como to claramente sublinhado pelo Secretrio-Geral em seu relatrio, h um
vnculo intrnseco entre as violaes sistemticas e generalizadas dos direitos
dos civis e a eroso da paz e da segurana internacionais. Por exemplo, no Iraque
e na antiga Iugoslvia, o Conselho de Segurana reconheceu que a represso da
populao civil levou a conseqncias que ameaavam a paz e a segurana na
regio. A segurana humana se tornou sinnimo de segurana internacional.
A segurana humana somente pode ser garantida por meio do pleno respeito a
todos os direitos fundamentais. Esse vnculo intrnseco demanda a ateno e a
ao do Conselho de Segurana no campo da proteo dos direitos humanos e da
preveno de violaes grosseiras e macias (grifo meu)
39
.
A Alta Comissria introduziu no debate do Conselho o conceito
de segurana humana como um proposto novo pilar da segurana
internacional, aparentemente com pouca aceitao imediata
40
. Mais
relevantes para os efeitos desta anlise so as concluses que apresenta:
ela v no Conselho um papel amplo e de relevo a ser desempenhado na
defesa dos direitos humanos. A proteo dos direitos humanos que ela
prope para o Conselho traduzir-se-ia na represso a ataques e atos de
39
Vide a pagina 321 do livro 'A Voice Ior Human Rights: Mary Robinson, editado por Kevin
Boyle.
40
Kofi Annan caracterizou o conceito de segurana humana como uma juno dos principais
itens de agenda de paz, segurana e desenvolvimento. Em suas palavras, a segurana humana,
em seu sentido mais amplo, abrange muito mais do que a ausncia de conflito violento.
Compreende direitos humanos, boa governana, acesso a educao e a saude e a garantia de
que todo indivduo tenha oportunidades e escolhas para realizar o seu prprio potencial. Todo
passo nessa direo tambm um passo com vistas a reduzir a pobreza, alcanar o crescimento
econmico e prevenir conIlitos. A liberdade em relao a necessidade, a liberdade em relao
ao medo e a liberdade de futuras geraes herdarem um ambiente natural saudvel essas so
as bases inter-relacionadas da segurana humana e, portanto, nacional. Essas palavras constam
da saudao do SGNU ao seminrio internacional sobre segurana humana realizado em Ulan
Bator em maio de 2000. A ntegra de seu texto pode ser obtida na pgina http://www.un.org/
News/Press/docs/2000/20000508.sgsm7382.doc.html da internet.
Direitos Humanos_final.indd 59 08/10/2011 15:04:21
60
alexandre pea ghisleni
violncia que constitussem violaes de direitos, bem como no apoio a
medidas para punir penalmente os violadores. Mary Robinson externa
ainda o desejo de ver o Conselho atuar na rea de preveno de violaes:
ou seja, na promoo dos direitos humanos e no apenas em sua proteo.
Ainda que no detalhe as tarefas que gostaria que o Conselho cumprisse
nessa rea, deixa entrever o interesse de que se envolvesse na eliminao
das causas proIundas dos confitos.
Kof Annan encarregar-se-ia de expor os Iundamentos de sua posio
em artigo publicado no ano 2000, sob o ttulo de Direitos Humanos e
Interveno Humanitaria no Seculo Vinte e Um
41
. As principais teses
que defende podem ser assim agrupadas:
a) relevncia da Organizao: Kof Annan sustenta a legitimidade
da interveno em confitos com base em dois argumentos. Por
um lado, assevera que compatvel com a Carta na medida em
que 'a maioria dos confitos internos` no permanecem internos
por muito tempo. Retoma a ideia de que os confitos internos
podem constituir casos potenciais ou estagios iniciais de confitos
internacionais com o argumento de que eles podem transbordar
sobre os Estados vizinhos, por meio seja do fuxo de reIugiados,
seja da disseminao de armas pequenas, seja da desestabilizao
das fronteiras, seja do fortalecimento de redes terroristas e do
crime organizado. Por outro, introduz no debate a afrmao
de que 'a maioria das guerras hoje em dia e civil. Kof Annan
cr que a manuteno da relevncia da Organizao perante o
que chama de 'global constituency em Iace dos horrores das
violaes sistemticas de direitos humanos depende de forma
direta de sua habilidade em dar resposta aos desafos dos novos
tempos, mediante a afrmao de sua capacidade de interveno
em confitos internos
42
. Annan indica explicitamente o CSNU
como o nico rgo com legitimidade internacional para fazer
41
O artigo Ioi publicado no livro 'Realizing Human Rights: moving Irom inspiration to impact,
editado por Samantha Power e Graham Allison. Para a ntegra de seu texto, vide as pginas 309
a 320 do livro.
42
Diz Annan: quando civis so atacados e massacrados por causa de sua etnia, como no Kossovo,
o mundo olha para as Naes Unidas para que fale por eles. (...) Quando mulheres e meninas
vem negado seu direito a igualdade, como no AIeganisto, o mundo olha para as Naes Unidas
para que tome uma posio.
Direitos Humanos_final.indd 60 08/10/2011 15:04:21
61
fundamentos tericos
Irente a esses desafos. Mostra no buscar Iugir de polmica ao
afrmar 'eu argumentaria que o Conselho tem plena autoridade
legal para decidir que uma situao interna em qualquer Estado
e grave a ponto de justifcar uma interveno Iorosa (o griIo e
de Kof Annan).
b) atuao da Organizao: Annan retoma a ideia da responsabilidade
de proteger, ainda que no a chame pelo nome afrma que se
estaria consolidando lentamente uma norma internacional pela
qual o combate as violaes grosseiras dos direitos humanos teria
precedncia sobre as preocupaes com o respeito a soberania
estatal. Para viabilizar a consolidao dessa nova norma, tenta
retirar algumas conotaes negativas da noo de interveno.
Defne-a mesmo como uma misso intrinseca das Naes Unidas,
se vista em sentido lato. Coloca sob seu guarda-chuva as tarefas de
prevenir os confitos, pr-lhes fm quando irrompem ou ao menos
cont-los, e contribuir para consolidar a paz aps o trmino das
hostilidades (ideia da qual nasceria anos mais tarde a Comisso
para Consolidao da Paz). Chega a comparar as Naes Unidas,
no sem certa ousadia, a um bom policial, que aplaudido quando
interrompe uma luta na rua. Annan quer retirar, no entanto, a nfase
dos trabalhos de interveno de sua dimenso militar. Advoga que
deve ser dada prioridade as intervenes de carater preventivo, sob
a forma de sistemas de alerta tempestivo, diplomacia preventiva,
envio preventivo de tropas e desarmamento preventivo.
Suas concepes parecem muito marcadas pelas consequncias
trgicas da inao da comunidade internacional no caso do genocdio
de Ruanda; mostra-se tambem consciente, no entanto, dos desafos
representados pela atuao da OTAN na Guerra do Kossovo na
ausncia de autorizao internacional, que, diz ele, pode minar o
sistema de segurana coletiva forjado com as Naes Unidas. Apela
aos Estados-membros ento para que alarguem sua concepo de
interesse nacional, a fm de que a atuao da ONU no seja paralisada
quando da ocorrncia de graves violaes de DDHH em razo da falta
de interesse no caso por alguns membros do Conselho.
O que faz Annan preocupar-se com a relevncia futura das Naes
Unidas, no entanto, no parece ser uma mudana qualitativa do perfl
Direitos Humanos_final.indd 61 08/10/2011 15:04:21
62
alexandre pea ghisleni
dos confitos armados. Sua afrmao de que 'a maioria das guerras hoje
em dia e civil no deve levar a pensar que os confitos verifcados em
dcadas anteriores fossem majoritariamente de outra natureza. Sydney
Bailey comenta que um estudo de todas as guerras entre 1945 e 1964
mostrou que a causa mais Irequente de confitos armados durante esse
perodo foi a alegao de que os direitos humanos estavam sendo
negados
43
. A tendncia ter-se-ia mantido posteriormente: segundo
William Durch, a incidncia e magnitude das guerras, em especial das
guerras societais` as que so primariamente internas aos Estados
aumentou de maneira mais ou menos constante de meados da dcada de
1960 ate o inicio da de 1990, com o fm da Guerra Fria, quando comeou
a declinar
44
. O incremento da relevncia da ONU que Annan parece
querer buscar se daria no pela considerao de tipos de confitos antes
ignorados pelo CSNU, mas pela incorporao em sua agenda dos confitos
que o Conselho antes preferia no tratar, ou ao menos no tratava em
plena ateno a sua natureza e a suas causas proIundas.
Os dois mandatos de Kof Annan a Irente das Naes Unidas
deixaram um legado conceitual relativamente slido, por duas razes
pelo menos. Em primeiro lugar, construiu uma base de apoio sufciente
para inserir formalmente na agenda da organizao os conceitos
de responsabilidade de proteger e de segurana humana. verdade
que nesse ltimo teve menor sucesso: o Documento Final da Cpula
Mundial de 2005 apenas registra, em seu pargrafo 143, o compromisso
de discutir e defnir a noo de segurana humana no mbito da
Assembleia Geral. Maior xito foi obtido na considerao do conceito
da responsabilidade de proteger: primeiro, o Painel de Alto Nvel sobre
Ameaas, Desafos e Mudana endossou o conceito como uma norma
emergente de direito internacional, no pargrafo 203 de seu relatrio;
o proprio Secretario-Geral depois elevou o tema a considerao dos
Chefes de Estado e de Governo da Cpula Mundial de 2005 por meio
de seu relatorio 'In Larger Freedom e teve enfm a oportunidade de ver
a Cpula acolh-lo, com a redao que consta nos pargrafos 138 e 139
de seus Resultados.
43
Vide a pagina 331 de seu artigo 'The Security Council no livro 'The United Nations and
Human Rights: a critical appraisal.
44
Vide a pagina 1 do artigo 'Restoring and Maintaining Peace: what we know so Iar, que
escreveu com Tobias C. Berkman, no livro 'Twenty-First-century Peace Operations.
Direitos Humanos_final.indd 62 08/10/2011 15:04:21
63
fundamentos tericos
O impacto efetivo sobre o trabalho do Conselho foi, no entanto,
bastante reduzido. H registro de apenas duas resolues do CSNU que
Iazem meno a responsabilidade de proteger. Uma e a de numero 1674,
de 28.04.06, que versa sobre a proteo de civis em confitos armados;
nela, em seu paragraIo operativo 4, o Conselho limita-se a reafrmar
os dispositivos dos pargrafos 138 e 139 dos Resultados da Cpula.
Alm disso, o Conselho adotou em 31.08.06 a resoluo 1706, relativa
aos relatrios do SGNU sobre o Sudo; de modo bem pouco incisivo, o
Conselho, em seu segundo pargrafo preambular, recorda suas resolues
temticas prvias sobre questes afetas ao Sudo e faz referncia, nesse
contexto, a resoluo 1674. Nada mais.
A segunda razo que permite afrmar a solidez relativa do legado
conceitual de Kof Annan e de Iundo mais politico que institucional: a
prtica do Conselho mudou de modo convergente com vrias propostas
de Annan e o tratamento de questes de direitos humanos, como ele
almejava, cada vez mais presente na agenda do CSNU.
2.1.3.3. Ban Ki-moon: implementao de conceitos
com esse pano de fundo que Ban Ki-moon assumiu a Secretaria-Geral
das Naes Unidas, em 1 de janeiro de 2007. Ate o fnal do periodo
estudado, ele no havia esboado uma viso abrangente sobre a relao
entre os temas de direitos humanos e de segurana internacional; o
teor de suas intervenes denotava, contudo, que ele no se apartava
substantivamente do legado de Kof Annan e que privilegiaria uma
abordagem mais centrada na busca de medidas concretas para a
implementao dos acordos j alcanados. Em sua primeira fala perante o
Conselho, em reunio realizada em 08.01.07 sobre a questo das ameaas
a paz e a segurana internacionais
45
, expressou seu entendimento de que
haveria unidade entre os membros do Conselho quanto a necessidade
de tratar dos conflitos de maneira abrangente, com os temas de
desenvolvimento e direitos humanos recebendo a prioridade que lhes
devida, em nitida reIerncia a tese de que se insere entre as prerrogativas
do Conselho tratar da preveno de confitos, buscando solues para
suas causas profundas.
45
Vide a pagina http://www.un.org/apps/news/inIocus/sgspeeches/searchIull.asp?statID57
da internet.
Direitos Humanos_final.indd 63 08/10/2011 15:04:21
64
alexandre pea ghisleni
Ban Ki-moon ainda teve pelo menos duas oportunidades para expor
sua viso sobre os temas de direitos humanos constantes da agenda
do Conselho: em 19.06.08, discursou na reunio do Conselho sobre
mulheres, paz e segurana; em 17.07.08, participou do debate aberto
do CSNU sobre crianas e confitos armados. Na primeira ocasio,
citou os servios prestados pelas misses de paz das Naes Unidas no
Afeganisto, no Haiti, no Kossovo e na Libria, em cujos mandatos foi
includa a considerao de questes de gnero e que hoje contribuem
nessa rea mediante o monitoramento da situao no terreno, o auxlio
as vitimas e o apoio a luta contra a impunidade. Na segunda, limitou-se a
situar a contribuio do Conselho na realizao de debates abertos sobre
o tema desde 1998 e no estabelecimento de um Grupo de Trabalho, no
interior do CSNU, sobre a matria
46
.
Da herana de Kof Annan, Ban Ki-moon extraiu um tema em
particular ao qual atribuiu evidente prioridade, como demonstrado
pela frequncia com que o mencionou em suas intervenes: o
conceito da responsabilidade de proteger. Ele tardaria alguns meses
para assumi-lo explicitamente como seu: sua primeira referncia ao
tema ocorreu recentemente durante o debate sobre a proteo de civis
em confitos armados que o Conselho realizou em 20.11.07
47
; nele,
declarou que na Cpula Mundial de 2005, os governos de todo o
mundo concordaram em princpio com a responsabilidade de proteger;
trabalharei com os Estados-membros e com a sociedade civil para
traduzir esse conceito de palavras em fatos para garantir uma reao
tempestiva quando as populaes enfrentarem genocdio, limpeza tnica
ou crimes contra a humanidade. A fm de contribuir para o avano do
debate sobre o tema, criou em 2007 ainda o cargo de assessor especial
para a responsabilidade de proteger, que seria preenchido pelo professor
Edward Luck, da Universidade de Columbia (EUA).
Em 2008, Ban Ki-moon valeu-se de diversas oportunidades para
reiterar sua determinao em tornar operacional o conceito
48
. A principal
46
Sua primeira interveno encontra-se na pgina eletrnica http://www.un.org/apps/news/
inIocus/sgspeeches/searchIull.asp?statID268; a segunda, na pagina eletrnica http://www.
un.org/apps/news/inIocus/sgspeeches/searchIull.asp?statID294.
47
Vide a pagina http://www.un.org/apps/news/inIocus/sgspeeches/searchIull.asp?statID153
da internet.
48
Ban Ki-moon voltou a fazer meno ao conceito de responsabilidade de proteger pelo menos nas
seguintes oportunidades: no discurso que fez aos grupos regionais em Nova York, em 10.01.08;
Direitos Humanos_final.indd 64 08/10/2011 15:04:21
65
fundamentos tericos
ocasio em que tratou do tema ate o fm do periodo estudado Ioi a
abertura do debate geral da 63 Sesso da AGNU em 23.09.08, quando
inseriu em um pargrafo dedicado a questes de direitos humanos a
Irase 'nous devons donner eIIet a la responsabilite de proteger, sem
dar especifcaes do que deveria ser Ieito a respeito
49
. Antes disso,
Ban Ki-moon havia esboado publicamente sua concepo das aes
que estariam envolvidas na implementao da responsabilidade de
proteger uma nica vez: no discurso que proferiu em Tquio em julho
do mesmo ano, no qual fez recair a nfase nas atividades de preveno;
citou nesse contexto como questes prioritrias a cooperao para
fortalecimento da capacidade institucional dos Estados, os mecanismos
de alerta tempestivo, a pronta reao as ameaas e a colaborao com
organizaes regionais. Manteve explicitamente em considerao a
possibilidade do recurso a Iora, ao afrmar que 'pode haver vezes em
que a nica maneira de proteger centenas de milhares de pessoas em
perigo seja por meio de medidas coercitivas |'enIorcement measures|;
mas procurou na sequncia limit-la, assegurando que essa possibilidade
somente poderia ser utilizada com base no respeito as exigncias do
direito internacional (a responsabilidade de proteger baseia-se em
nossos princpios fundadores, reforando a obrigao legal dos Estados
de no usar a Iora exceto em conIormidade com a Carta)
50
. De toda
forma, em nenhuma de suas intervenes deixou entrever um papel a
ser desempenhado pelo CSNU na discusso do conceito.
As maniIestaes de Boutros Boutros-Ghali, Kof Annan e Ban
Ki-moon supra descritas compem uma srie histrica consistente
de apelos, ainda que com contedos distintos e intensidade varivel,
em prol da expanso das competncias do Conselho. Esses apelos so
fundamentados, no geral dos casos, em demandas sentidas pelas Naes
Unidas em um conjunto amplo de temas de competncia da organizao
em conferncia de imprensa que concedeu em Genebra em 23.01.08; em sua interveno no
Parlamento de Ruanda e na conferncia de imprensa que realizou no Memorial do Genocdio
de Ruanda, em Kigali em 29.01.08; em seu discurso durante a Cpula da Unio Africana, em
Addis Abeba em 31.01.08; em sua fala na Associao das Naes Unidas do Reino Unido, em
Londres em 13.06.08; e em encontro com o Instituto para Assuntos Internacionais do Japo, em
Tquio em 01.07.08.
49
Original em francs. Vide a pgina http://www.un.org/apps/news/infocus/sgspeeches/
searchIull.asp?statID322.
50
Vide a pagina http://www.un.org/apps/news/inIocus/sgspeeches/searchIull.asp?statID280
da internet.
Direitos Humanos_final.indd 65 08/10/2011 15:04:21
66
alexandre pea ghisleni
em seu conjunto. O que subjaz a essas demandas a necessidade de
fortalecimento do sistema onusiano como um todo; se certo que elas
tm sido dirigidas ao Conselho de Segurana, isso parece justifcar-se
pela natureza das medidas que seriam necessrias para o seu atendimento
mais do que fazer recomendaes aos Estados-membros, seria
necessrio mobilizar recursos, civis mas tambm por vezes militares, e
implementar programas que no esto a disposio dos demais orgos
das Naes Unidas. Os apelos que a Secretaria fez em prol da expanso
das competncias do Conselho podem, nesse contexto, ser vistos como
legtimos na condio de pleitos de alocao dos meios necessrios para
o cumprimento dos objetivos da Organizao em um mundo que evolui
em ritmo acelerado. Resta ver se no h outras opes institucionais para
realizar esses pleitos.
2.1.4. A determinao do direito aplicvel
Partindo do pressuposto de que o Conselho pode e quer lidar com
questes de direitos humanos, qual ser o sentido concreto que o CSNU
dara a expresso 'direitos humanos? Em outras palavras, qual conjunto
de direitos e obrigaes, dentre toda a produo normativa das Naes
Unidas nessa area, se integrara ao instrumental de trabalho do Conselho?
Sendo o CSNU o rgo poltico por excelncia que , a resposta parece
inequvoca: o prprio Conselho se encarregar de escolher as normas
de direitos humanos que considerar mais relevantes para a considerao
de cada caso especifco, ou de cada aspecto de um caso. Valer-se-a para
isso do mesmo poder de discrio de que dispe para escolher os casos
que aborda. A questo ganha em complexidade se a transportarmos do
campo poltico para o jurdico: qual conjunto de direitos e obrigaes
deveria integrar-se ao instrumental do Conselho? Afnal, como vimos
no item 2.1, o CSNU no tem apenas a faculdade de lidar com questes
de direitos humanos quando julgar adequado tem tambm o dever, por
exigncia da Carta, de Iazer com que suas decises relativas a soluo de
controversias e a situaes que possam levar a violao da paz estejam
em conformidade com os princpios do direito internacional.
Surge assim um novo problema: como determinar o direito aplicvel
no como de praxe a um membro das Naes Unidas, mas sim, como
nosso caso, a um rgo principal da ONU. Se os direitos humanos e
Direitos Humanos_final.indd 66 08/10/2011 15:04:21
67
fundamentos tericos
o direito internacional humanitrio podem ser aplicados e devem ser
seguidos pelo CSNU, por quais normas de seus respectivos corpos
normativos o Conselho devera pautar-se? No se pode esperar que as
obrigaes que vinculam o Conselho coincidam forosamente com as
contradas voluntariamente por seus membros. Os parmetros normativos
do CSNU devem ser estveis para garantir o xito no cumprimento de
suas Iunes e, para isso, necessitam de independncia em relao as
preferncias dos Estados-membros, cujos membros eleitos so renovados
todos os anos e, no e diIicil supor, apresentam listas muito diversifcadas
de instrumentos internacionais ratifcados e de reservas apresentadas.
Como se sabe, ademais, a ONU no parte signatria dos instrumentos
internacionais que ela aprova.
A Carta, alem disso, no inclui defnio do que seria entendido como
direitos humanos no mbito das Naes Unidas. Apesar do signifcado
histrico que a incluso dos direitos humanos entre os propsitos da
Organizao assumiu, assegurando ao tema uma revolucionria dimenso
internacional de que era desprovido at ento, a Carta contm escassas
sete referncias a respeito
51
. H, nos meios jurdicos, pelo menos trs
interpretaes a respeito da maneira como deve defnir-se o direito
internacional dos direitos humanos aplicvel a um rgo principal de
uma organizao como as Naes Unidas.
Uma delas como direito internacional costumeiro. Theodor Meron
invoca precedentes estabelecidos pela Corte Internacional de Justia
(CIJ) para argumentar que os direitos humanos, ou ao menos alguns
deles, podem constituir obrigaes erga omnes. Com isso quer dizer
que a importncia de que se investem direitos humanos na regulao da
vida em sociedade, dentro de um pas mas com possveis repercusses
51
Essas referncias incluem ainda o segundo pargrafo do Prembulo, mediante o qual os
povos das Naes Unidas reafirmam sua f nos direitos humanos fundamentais, na dignidade e
no valor da pessoa humana e nos direitos iguais de homens e mulheres; o Artigo 13, pargrafo
1, que atribui a Assembleia Geral competncia para Iazer recomendaes com vistas a Iacilitar
para todos o gozo dos direitos humanos; o Artigo 55, inciso c, que estabelece que as Naes
Unidas promovero o respeito e a observncia universais dos direitos humanos e das liberdades
fundamentais para todos; o Artigo 62, inciso 2, que concede ao Conselho Econmico e Social a
competncia para fazer recomendaes com o propsito de promover o respeito e a observncia
dos direitos humanos e das liberdades fundamentais; o Artigo 68 que solicita ao Conselho
Econmico e Social que crie uma Comisso para a promoo dos direitos humanos; o Artigo
76, inciso c, que define como um dos objetivos bsicos do sistema de tutela encorajar o respeito
aos direitos humanos e as liberdades Iundamentais.
Direitos Humanos_final.indd 67 08/10/2011 15:04:21
68
alexandre pea ghisleni
externas, seria de um nvel tal que permitiria aos Estados interpelar-se
uns aos outros em caso de descumprimento mesmo na eventualidade
de nenhum cidado do Estado interpelante estar envolvido ou ser
vtima no caso de violao em apreo. Uma interpelao desse gnero
poderia ser feita inclusive na forma de processo judicial em tribunais
internacionais, cujo xito por certo prescindiria do atendimento a
requisitos formais tpicos das obrigaes convencionais, como, por
exemplo, checar se o Estado interpelado assinou, ratifcou ou aderiu
ao instrumento internacional que cria o direito humano em questo,
ou se apresentou reservas ao seu texto. Por analogia, obrigaes erga
omnes assim defnidas poderiam tambem pautar a relao entre o
CSNU e qualquer Estado especifco.
Meron baseia-se sobretudo em duas decises da CIJ a esse respeito.
A primeira e a opinio consultiva sobre 'Reservas a Conveno de
Genocidio, de maio de 1951, na qual a Corte enIatizou que os principios
subjacentes a Conveno para a Preveno e Punio ao Crime de
Genocdio eram reconhecidos pelas naes civilizadas como vinculantes
aos Estados, ainda que na ausncia de qualquer obrigao convencional
e haviam sido concebidas para serem 'defnitivamente universais no
escopo
52
. A outra, e mais relevante, a sentena do segundo julgamento
do caso 'Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited,
realizado em Ievereiro de 1970, em que a Corte defne o conceito de
obrigaes erga omnes da seguinte forma:
uma distino essencial deveria ser feita entre as obrigaes de um Estado para
com a comunidade internacional como um todo, e aquelas que surgem na relao
com um outro Estado no campo da proteo diplomtica. Por sua prpria natureza
as primeiras so de interesse para todos os Estados. Em vista da importncia dos
direitos envolvidos, pode-se considerar que todos os Estados tm um interesse
juridico em sua proteo; so obrigaes 'erga omnes.
Tais obrigaes derivam, por exemplo, no direito internacional contemporneo, da
proibio de atos de agresso e de genocdio, bem como dos princpios e normas
concernentes aos direitos bsicos da pessoa humana, incluindo a proteo contra
a escravido e a discriminao racial
53
.
52
Vide a pagina 189 de sua obra 'Human Rights and Humanitarian Norms as Customary Law.
53
Vide a pagina 191 de sua obra 'Human Rights and Humanitarian Norms as Customary Law.
Direitos Humanos_final.indd 68 08/10/2011 15:04:21
69
fundamentos tericos
A defnio oIerecida pela CIJ traz consigo, no entanto, um vicio
insupervel. A Corte, embora conhecedora do patrimnio acumulado
pelas Naes Unidas em duas dcadas e meia de atividades normativas,
preferiu no estender o conceito de obrigaes erga omnes a todos
os direitos humanos, mas sim apenas aos direitos bsicos da pessoa
humana, entendidos como um grupo menor de direitos que Iossem
reconhecidos pela comunidade internacional como parte do direito
costumeiro ou fzessem parte de instrumentos juridicos universalmente
(ou quase universalmente) aceitos. Ou seja, a CIJ propunha dividir os
direitos humanos entre as categorias de 'basicos e de 'regulares,
e deixava uma margem de subjetividade ao aplicador do direito para
classifcar cada direito humano em particular e assim defnir o tratamento
que lhe seria cabivel. As vitimas de violaes de direitos 'regulares
seriam dados menos mecanismos institucionais de denncia ou de busca
de reparao que as dos 'basicos. Meron chega a especular sobre quais
obrigaes poderiam assumir carter erga omnes a luz da jurisprudncia
da CIJ e sugere que seriam somente os direitos elencados como no
derrogveis no Pacto Internacional de Direitos Civis e Polticos
54
. Acaba,
no entanto, por admitir as vicissitudes desse paradigma doutrinrio, ao
apontar as divergncias encontradas no meio acadmico para defnir
quais direitos seriam 'basicos (ele proprio, Meron, deIende que os
direitos econmicos, sociais e culturais no poderiam ser enquadrados
dessa maneira) e, sobretudo, ao reconhecer a tendncia internacional
de conceder a todos os direitos humanos carter de exigibilidade erga
omnes
55
. De resto, o argumento apresentado na deciso Barcelona
Traction da CIJ em Iavor da categorizao dos direitos humanos Ioi
defnitivamente descartado em Viena em junho de 1993, quando a
54
So aqueles cuja exigibilidade no pode ser suspensa sequer em tempos de emergncia
publica, a saber, os direitos a vida, a no ser torturado, a no ser escravizado, a no ser preso
por descumprimento de obrigao contratual, a no ser condenado sem prvia previso legal
do crime, a ser reconhecido como pessoa pelo direito nacional e a liberdade de pensamento e
religio. Vide o Artigo 4 do PIDCP a respeito.
55
Isso reconhecido pelo prprio Pacto Internacional de Direitos Civis e Polticos, cujo Artigo
41 faculta a cada Estado Parte autorizar o Comit de Direitos Humanos a receber e analisar
comunicaes de terceiros Estados Partes com denncias de que aquele descumpre obrigaes
contidas no Pacto. De acordo com o procedimento previsto nesse Artigo, qualquer Estado Parte
pode enviar comunicaes desse gnero, independentemente do contedo do direito que foi
violado ou da nacionalidade da vtima.
Direitos Humanos_final.indd 69 08/10/2011 15:04:21
70
alexandre pea ghisleni
ConIerncia Mundial dos Direitos Humanos incorporou a sua Declarao
e Programa de Ao o acordo de que
todos os direitos humanos so universais, indivisveis e interdependentes e
inter-relacionados. A comunidade internacional deve tratar os direitos humanos
globalmente de uma maneira justa e igual, em igualdade de condies, e com a
mesma nfase
56
.
Para Meron, de toda forma, a eliminao do argumento em favor
da categorizao no retira o interesse intrnseco da ideia de conceder
aos direitos humanos o carter de obrigaes erga omnes, exigveis em
funo do direito internacional costumeiro.
Por sua vez, Jean-Bernard Marie e Nicole Questiaux sustentam
57
que
a Declarao Universal dos Direitos Humanos constitui o instrumento
de interpretao autorizada dos dispositivos da Carta relativos aos
direitos humanos, e em particular do contido no Artigo 55, inciso c.
Argumentam que a adoo da Declarao pela AGNU em 1948 se voltou
conscientemente ao suprimento de uma lacuna da Carta nessa matria,
em um passo que seria apoiado pelos participantes da Conferncia de So
Francisco como um desdobramento natural de seus trabalhos. Os registros
da adoo da resoluo 217, intitulada Carta Internacional dos Direitos
Humanos e aprovada em 10.12.48 pela Assembleia Geral, corroboram
esse argumento. Em seu texto, a Assembleia Geral proclama a Declarao
Universal a luz do Iato de que 'os povos das Naes Unidas reafrmaram
sua Ie nos direitos humanos Iundamentais e de que 'os Estados-membros
se comprometeram a alcanar, em cooperao com as Naes Unidas, o
respeito e a observncia universais dos direitos humanos e das liberdades
Iundamentais. Essas citaes, extraidas do quinto e do sexto paragraIos
preambulares da Declarao Universal, constituem claras remisses ao
Prembulo e ao Artigo 1, pargrafo 3, da Carta. Some-se isso ao fato
de que a resoluo, no primeiro pargrafo preambular de sua seo D,
expressa o entendimento de que a adoo da Declarao Universal
dos Direitos Humanos um ato histrico, destinado a consolidar a paz
mundial por meio da contribuio das Naes Unidas para a libertao de
56
Vide o pargrafo operativo 5 da Declarao de Viena.
57
Nos comentrios que fazem ao Artigo 55, inciso C, da Carta, na pgina 873 do livro La Charte
des Nations Unies: commentaire article par article, editado por Jean-Pierre Cot e Alain Pellet.
Direitos Humanos_final.indd 70 08/10/2011 15:04:22
71
fundamentos tericos
individuos de situaes de opresso e restrio as quais esto submetidos
com Irequncia excessiva. A combinao desses elementos demonstra
uma ntida inteno da AGNU de tornar a Declarao instrumental para
a realizao dos Propsitos das Naes Unidas e, com isso, apoia a tese
de que seu teor era visto ento na Assembleia Geral como a explicitao
do contedo das referncias a direitos humanos na Carta.
Erika de Wet adota uma interpretao extensiva nesta matria
58
.
Baseia-se no Artigo 2, pargrafo 2, da Carta, o qual determina que
'todos os membros, a fm de assegurar a todos eles os direitos e beneIicios
resultantes da qualidade de membro, cumpriro de boa-f as obrigaes
assumidas por eles de acordo com a presente Carta. De Wet interpreta
que o pargrafo deve ser lido em conjuno com o caput do mesmo
Artigo, o qual estabelece que a Organizao e seus membros agiro de
acordo com os Princpios que ento so listados, entre os quais se encontra
o da boa-f, anteriormente citado. Dessa forma, deduz ela que a Carta
torna o principio da boa-Ie aplicavel tambem a propria Organizao e,
por deduo, aos seus rgos principais. Elisabeth Zoller assume posio
similar ao defender que a boa-f, como princpio de aplicao geral,
deveria atravessar o conjunto das relaes jurdicas internacionais, mais
especifcamente o conjunto das relaes juridicas que se estabelecem
entre uma organizao internacional e um de seus Estados-membros
59
.
De Wet sustenta que o Artigo 55, inciso c, da Carta, estabelece para
as Naes Unidas o dever de promover o respeito universal aos direitos
humanos e que um dos meios que a Carta oferece para a realizao desse
dever e a apresentao de recomendaes a AGNU pelo ECOSOC,
conforme previsto no Artigo 62. A adoo dos instrumentos de direitos
humanos pela Assembleia Geral, dessa forma, constitui uma forma
de cumprimento do dever de promoo dos direitos humanos e, por
isso, devem todos eles ser considerados (Declarao Universal, Pactos
Internacionais, Convenes e Protocolos) quando da implementao do
Propsito constante do Artigo 1, pargrafo 3, da Carta. Nesses termos,
o Artigo 2, paragraIo 2, imporia as Naes Unidas, como uma questo
58
Vide a pgina 195 de seu livro The Chapter VII Powers of the United Nations Security
Council.
59
Vide os seus comentrios ao Artigo 2, Pargrafo 2 da Carta, na p. 97 do livro La Charte
des Nations Unies: commentaire article par article, editado por Jean-Pierre Cot e Alain Pellet.
Direitos Humanos_final.indd 71 08/10/2011 15:04:22
72
alexandre pea ghisleni
de boa-f, que trabalhasse pela execuo de todos os princpios e padres
de direitos humanos que seus prprios rgos elaboraram.
Do ponto de vista da coerncia do sistema onusiano, parece irrefutvel
que a argumentao de Erika de Wet complementa a de Jean-Bernard
Marie e Nicole Questiaux. Seria difcilmente inteligivel, de um estrito
ponto de vista jurdico-institucional, que os rgos das Naes Unidas
se recusassem a atuar pela implementao de normas e padres que a
prpria ONU sugere a seus Estados-membros que adotem e executem.
Mas, como vimos ao princpio deste item, ao lado de consideraes
jurdicas correm as polticas e a proposta de aplicao obrigatria
por parte dos rgos das Naes Unidas de todos os instrumentos de
direitos humanos em todos os casos poderia, por vezes, padecer de
irrealismo na atual conformao do CSNU por abranger textos que no
so reconhecidos por um ou mais dos seus membros permanentes. Um
levantamento sumario do quadro de ratifcaes atualizado periodicamente
pelo Escritrio do Alto Comissariado para Direitos Humanos mostra as
difculdades que uma interpretao extensiva poderia enIrentar. O quadro
abaixo relata a situao em dezembro de 2008 da ratifcao dos dez
principais instrumentos onusianos de direitos humanos, listados por
ordem cronolgica de adoo pela Assembleia Geral
60
.
Grfico 2 Ratificao de Instrumentos de DDHH pelos
membros permanentes
Instrumentos Principais
de Direitos Humanos das
Naes Unidas
Membros Permanentes do
CSNU que no o assinaram
Membros Permanentes
do CSNU que no o