Repblica Bolivariana de Venezuela Universidad Jos Antonio Pez Extensin Maracay Diplomado Higiene y Seguridad Industrial Cohorte XXXIX

GLOSARIO DE TERMINOLOGA BOMBERIL

MDULO II.- PREVENCIN, CONTROL Y EXTINCIN DE INCENDIOS FACILITADOR: TCNEL. (B) JOS RAFAEL APONTE

Elaborado Por: Carlos Eduardo Angulo Rodrguez, C.I.: 12.057.652

FEBRERO DE 2013

CONTENIDO
1. Inflamacin ....................................................................................................... 4 2. 3. 4. 5. 6. 7. Combustin ........................................................................................ 4 Deflagracin ...................................................................................... 5 Explosin ............................................................................................. 6 Pirlisis .................................................................................................. 6 Fuego .................................................................................................. 7 Combustin sbita generalizada (Flashover) .............................. 8 1.1. Condiciones necesarias .............................................................. 8 1.2. Indicios del fenmeno ................................................................. 9 8. Backdraft ............................................................................................ 9 1.3. Caractersticas .............................................................................. 9 1.4. Modos de combatirlo................................................................. 11 9. Rollover ............................................................................................. 11 1.5. Condiciones necesarias ............................................................ 11 10. 11. Punto de Ignicin ............................................................................ 12 Rebosamiento por ebullicin (Boil-over) ..................................... 12 1.6. Comportamiento ........................................................................ 12 1.7. Caractersticas ............................................................................ 13 1.8. Rebosamiento superficial .......................................................... 13 12. Punto de inflamabilidad ................................................................ 14 1.9. Temperatura de inflamacin .................................................... 15 1.10. Punto de inflamacin ............................................................... 15 13. Flash Point ......................................................................................... 16 1.11. Punto de shock trmico ........................................................... 16 14. Hidrante de incendio ..................................................................... 17

3 15. Caudal (fluido) ................................................................................ 18 1.12. Clculo de caudal de agua en tubera ............................... 18 16. BLEVE ................................................................................................. 21 1.13. Desarrollo.................................................................................... 21 1.14. Consecuencias fsicas .............................................................. 22 17. Agente extintor de incendios ....................................................... 23 1.15. Modo de actuacin ................................................................. 23 1.16. Agentes ...................................................................................... 23 18. 19. 20. 21. Extintor ............................................................................................... 24 Conexin siamesa........................................................................... 26 Bifurcaciones o difurcaciones. ...................................................... 27 Pao de manguera ........................................................................ 27

4 1. INFLAMACIN Consiste en la mezcla de una sustancia combustible con el aire al cambiar su estado fsico por efectos de temperatura u otra reaccin qumica. Inflamable es la sustancia no metlica que sufre cambios al estar en contacto con el fuego, o al ponerse en combustin. En tal sentido, El punto de inflamabilidad de una sustancia generalmente de un combustible es la temperatura ms baja en la que desprenda vapores que, al mezclarse con el oxgeno del aire u otro oxidante capaz de arder, originan una inflamacin violenta de la mezcla. Esta inflamacin no suele mantenerse, por lo que se origina una llama instantnea producindose el fenmeno que se conoce como centelleo. Para medir el punto de inflamabilidad se usa el aparato de PenskyMartens. 2. COMBUSTIN La combustin es una reaccin qumica de oxidacin, en la cual generalmente se desprende una gran cantidad de energa, en forma de calor y luz, manifestndose visualmente como fuego. En toda combustin existe un elemento que arde (combustible) y otro que produce la combustin (comburente), generalmente oxgeno en forma de O2 gaseoso. Los explosivos tienen oxgeno ligado qumicamente, por lo que no necesitan el oxgeno del aire para realizar la combustin. Los tipos ms frecuentes de combustible son los materiales orgnicos que contienen carbono e hidrgeno (ver hidrocarburos). En una reaccin completa todos los elementos tienen el mayor estado de oxidacin. Los productos que se forman son el dixido de carbono (CO2) y el agua, el dixido de azufre(SO2) (si el combustible contiene azufre) y pueden

5 aparecer xidos de nitrgeno (NOx), dependiendo de la temperatura y la cantidad de oxgeno en la reaccin. En la combustin incompleta los productos que se queman pueden no reaccionar con el mayor estado de oxidacin, debido a que el comburente y el combustible no estn en la proporcin adecuada, dando como resultado compuestos como el monxido de carbono (CO). Adems, pueden generarse carbn. 3. DEFLAGRACIN Una deflagracin es una combustin sbita con llama a baja velocidad de propagacin, sin explosin. Se suele asociar, errneamente, con las explosiones, usndose a menudo como sinnimo. Las reacciones que provoca una deflagracin son idnticas a las de una combustin, pero se desarrollan a una velocidad comprendida entre 1m/s y la velocidad del sonido. En una deflagracin, el frente de llama avanza por fenmenos de difusin trmica. Por el contrario, en una detonacin la combustin est asociada a una onda de choque que avanza a velocidad superior a la del sonido. Para que se produzca una deflagracin se necesita: 1.- Una mezcla de producto inflamable con el aire, en su punto de inflamacin. 2.- Una aportacin de energa de un foco de ignicin. 3.- Una reaccin espontnea de sus partculas voltiles al estmulo calrico que acta como catalizador o iniciador primario de reaccin. Tpicos ejemplos de deflagracin son:

encender una cerilla. la combustin de mezclas de gas y aire en una estufa u horno

de gas.

la mezcla de combustible-aire en un motor de combustin la rpida combustin de una carga de plvora en un arma de las mezclas pirotcnicas en los fuegos artificiales o en los

interna.

fuego.

dispositivos o cartuchos de fragmentacin de roca segura. 4. EXPLOSIN Una explosin es la liberacin simultnea de energa calrica, luminosa y sonora (y posiblemente de otros tipos) en un intervalo temporal nfimo. De esta forma, la potencia de la explosin es proporcional al tiempo requerido y su orden de magnitud ronda los gigavatios. Los orgenes de las explosiones se suelen dividir en dos clases:

Fsicos: mecnicos (choques de mviles), electromagnticos Qumicos: de reacciones de cintica rpida.

(relmpagos) o neumticos (presiones y gases).

Una explosin causa ondas de presin en los alrededores donde se produce. Las explosiones se pueden categorizar como deflagracin segn si las ondas son subsnicas y detonaciones si son supersnicas (ondas de choque). Estas velocidades deben considerarse respecto del medio de propagacin (el explosivo). El efecto destructivo de una explosin es precisamente por la potencia de la detonacin que produce ondas de choque o diferencias de presin subyacentes de duracin muy corta, extremadamente bruscas. 5. PIRLISIS La pirlisis (del griego piro, fuego y lisis, rotura) es la

descomposicin qumica de materia orgnica y todo tipo de materiales, excepto metales y vidrios, causada por el calentamiento en ausencia de

7 oxgeno. En este caso, no produce ni dioxinas ni furanos. En la actualidad hay una tecnologa muy eficiente en Inglaterra que puede tratar todo tipo de residuos. La pirlisis extrema, que slo deja carbono como residuo, se llama carbonizacin. La pirlisis es un caso especial de termlisis. Un ejemplo de pirlisis es la destruccin de neumticos usados. En este contexto, la pirlisis es la degradacin del caucho de la rueda mediante el calor en ausencia de oxgeno. La pirlisis es normalmente anhidra (sin agua). Este fenmeno ocurre normalmente cuando un compuesto orgnico slido se calienta fuerte en la ausencia de oxgeno, como por ejemplo, al frer o asar. Aunque estos procesos se llevan a cabo en una atmsfera normal, las capas externas del material conservan el interior sin oxgeno. El proceso tambin ocurre cuando se quema un combustible slido compacto, como la madera. De hecho, las llamas de un fuego de madera se deben a la combustin de gases expulsados por la pirlisis, no por la combustin de la madera en s misma. Un antiguo uso industrial de la pirlisis anhidra es la produccin de carbn vegetal mediante la pirlisis de la madera. Ms recientemente la pirlisis se ha usado a gran escala para convertir el carbn en carbn de coque para la metalurgia, especialmente en la fabricacin de acero. 6. FUEGO Se llama fuego a la reaccin qumica de oxidacin violenta de una materia combustible, con desprendimiento de llamas, calor y gases (o humos). Es un proceso exotrmico. Desde este punto de vista, el fuego es la manifestacin visual de la combustin. Se seala tambin como una reaccin qumica de oxidacin rpida que es producida por la evolucin de la energa en forma de luz y calor.

8 7. COMBUSTIN SBITA GENERALIZADA (FLASHOVER ) Flashover o combustin sbita generalizada es un fenmeno que se observa en incendios confinados en los cuales de forma repentina todas las superficies combustibles, que hasta ese momento no estaban implicadas en el incendio, comienzan a arder a consecuencia de la radiacin proveniente de las llamas que recorren el techo (rollover) provocando que todo el volumen del recinto sea ocupado por las llamas. Este fenmeno marca el mximo desarrollo del incendio, generndose radiaciones de hasta 170 Kw/m que no pueden ser soportadas por un ser humano ni equipado con un traje de intervencin de bombero. 1.1. CONDICIONES NECESARIAS Para que se produzca este fenmeno es necesario que el incendio se encuentre adecuadamente ventilado, siendo otros factores que influyen el combustible implicado en el incendio, la altura del techo y la capacidad del recinto para contener una bolsa de gases. En habitaciones normales, los gases y otros productos de la combustin se acumularan bajo el techo al menos hasta la altura del dintel de una puerta o de la abertura situada a mayor altura. Sern estos gases los que al arder generen la radiacin suficiente para provocar la ignicin de los combustibles de los planos inferiores. Se han realizado mltiples experimentos, coincidiendo la mayora de la bibliografa en marcar la radiacin necesaria para que se produzca el fenmeno en 20 Kw/m a la altura de la superficie de los combustibles1 , o bien una temperatura de 600 C de la capa de gases.2 Este fenmenos se encuadra dentro de los Rapid Fire Progress, o Desarrollo Rpido del Incendio, que son aquellos que provocan un desarrollo anormalmente rpido del incendio, como son el backdraft, la

9 explosin de humo, la autoignicin de los gases del incendio y otros que suponen un importante riesgo. 1.2. I NDICIOS DEL FENMENO En la escena del incendio es posible observar indicios que advierten del desarrollo de las condiciones necesarias para que se produzca este fenmeno. Por orden de inminencia se pueden citar:

Llamas que corren por el techo (se dan las condiciones). Emisin de vapor de agua de las superficies combustibles

como paso previo a la pirlisis de las mismas ( se puede producir en pocos minutos o segundos )

Sbito aumento del calor radiante, descenso del plano neutro,

comienzan a arder objetos prximos al origen del fuego (inminente o ha comenzado). 8. BACKDRAFT Backdraft, llamado tambin explosin de gases de humo con efecto reverso, es una situacin que puede ocurrir cuando un fuego necesita oxgeno; por lo cual la combustin cesa pero sigue habiendo gases y humo combustible con temperatura alta. Si el oxgeno se reintroduce, por ejemplo abriendo una puerta en un cuarto cerrado, la combustin puede recomenzar dando por resultado un efecto explosivo, dado que los gases se calientan y aumentan su volumen sbitamente. Este efecto es la base para la explosin del humo. 1.3. C ARACTERSTICAS Las seales caractersticas que lo preceden incluyen el humo amarillo o marrn, el humo que emana de los agujeros pequeos de las salidas en los soplos - una clase de efecto de respiracin - y que se

10 encuentran a menudo alrededor de los bordes de puertas y ventanas que aparecen marrones o negras cuando se ven desde el exterior. Estos colores ms oscuros son causados por la combustin incompleta. Si el cuarto contiene muchos rastros de holln, indica que carece de bastante oxgeno para permitir la combustin. Los bomberos miran a menudo si hay holln en el interior de ventanas y en grietas alrededor del cuarto. Las ventanas pueden agrietarse debido al calor. Las ventanas de la estructura pueden tambin tener una vibracin leve debido a los diferenciales de presin. El ambiente circundante estar extremadamente caliente. Si los bomberos descubren un cuarto que "respira", es decir, exhala humo para volver a inhalarlo por la misma va, por ejemplo a travs de una grieta o debajo de una puerta, deben evacuar inmediatamente, porque esto es una indicacin de que el backdraft es inminente. Debido a los diferenciales de presin, estos soplos de humo "se aspiran a veces" nuevamente dentro del espacio incluido del cual emanan, que es donde el trmino backdraft se origina. Esto es una situacin muy peligrosa, sorprendiendo a menudo incluso a bomberos profesionales. Tambin una explosin por humo o backdraft se caracteriza por que en el interior del cuarto se escuchan sonidos sordos (sin eco) esto es porque el cuarto est lleno de humo y este ocupa el espacio haciendo que no exista el mnimo eco y porque al tocar una puerta est caliente en su totalidad como antes se menciono la salida y entrada de humo es uno de los que ms indican que habr un backdraft. Esto se da por que el fuego tiene elementos que necesita para poder vivir los cuales son el oxgeno, la materia (lo que se quema) y la temperatura, al juntarse estos se hace una reaccin qumica en cadena (el tetraedro de fuego) en el backdraft solo se omite el oxgeno y al tener

11 el suministro de oxgeno vuelve a hacerse la reaccin qumica en cadena de forma violenta (explosin). 1.4. M ODOS DE COMBATIRLO La tctica ms comn usada en la desactivacin de un backdraft potencial es ventilar desde el punto ms alto, permitiendo que el calor y el humo se escapen sin encenderse de manera explosiva. Tambin se puede ventilar por lapsos cortos de tiempo, es decir, que el oxgeno entre de manera "leve" hasta que pueda volver a incendiarse sin un efecto de explosin dentro del rea confinada. Es poco utilizado este mtodo ya que necesita mucha precisin y es muy arriesgado, pero efectivo. Se combate de manera efectiva, no iniciando fuego. 9. ROLLOVER Rollover o Flameover es el trmino con el que se denomina un fenmeno que se observa en incendios en los que la capa de gases producto de la combustin, acumulados bajo el techo se inflaman de forma que las llamas corren por el techo. Este fenmeno se considera el paso previo para alcanzar las condiciones necesarias para que se produzca un flashover o combustin sbita generalizada ya que supone un aumento significativo de la radiacin. 1.5. CONDICIONES NECESARIAS La ignicin de los gases combustibles acumulados bajo el techo, es necesario que alcancen la temperatura de ignicin espontnea, alrededor de los 605 C para el CO,1 o bien al alcanzar las llamas la capa de gases sirviendo esta de fuente de ignicin. Tambin es posible observar este fenmeno, aunque no est reflejada en las definiciones, cuando el techo est constituido por materiales combustibles (como en casas de

12 madera), de forma que no es necesario que exista acumulacin de gases ya que las llamas son producidas por el combustible slido del techo. 10. PUNTO DE IGNICIN Se denomina Temperatura o Punto de Ignicin a la temperatura mnima necesaria para que los vapores generados por un combustible comiencen a arder o hervir depende de su temperatura y se parece a una sustancia pura, o combinada y eso lo convierte en un cambio qumico fsico. Para que esto suceda es necesario alcanzar primero la Temperatura de vaporizacin. 11. REBOSAMIENTO POR EBULLICIN (BOIL-OVER) El rebosamiento por ebullicin (boiling over en ingls) es el rebosamiento de un lquido combustible incendiado, generalmente petrleo crudo, cuya densidad y punto de ebullicin es menor y superior a las el agua respectivamente, lo cual produce la ebullicin brusca del agua situada bajo el lquido combustible. 1.6. COMPORTAMIENTO Por el calor producido en la inflamacin del liquido combustible, generalmente petrleo, se generan residuos viscosos, cuya densidad es mayor a la del lquido que est ardiendo, y cuyo punto de ebullicin es mayor al del agua, estos residuos al llegar a una capa de agua provocan la ebullicin brusca de esta, generando vapor que expulsa violentamente el lquido incendiado. Para una mejor compresin de este fenmeno podemos ejemplificar un frente calrico (onda caliente) que desciende cuando un tanque de petrleo crudo est incendiado, y hace contacto con el agua contenido

13 en el fondo de este (normalmente el petrleo tiene cierta cantidad de agua, que se deposita hacia el fondo del tanque que lo contiene), evaporndola muy rpidamente (cada partcula de agua al evaporarse se expande 1600 veces su volumen), lo que ocasiona gran presin la cual empuja violentamente el crudo hacia arriba, ya que sta es la salida ms frgil, expulsando el crudo ardiendo, a una distancia que puede alcanzar 100 metros o ms. 1.7. C ARACTERSTICAS Las caractersticas primordiales para que se produzca el fenmeno de rebosamiento por ebullicin (boiling over) son: 1. contenido. 2. 3. Que el crudo contenido sea de un API adecuado. Presencia de agua en el fondo del tanque. Que el tanque no tenga techo, o el mismo haya sido

desprendido luego de una explosin de los gases del crudo

Como medida preventiva para evitar el peligro de rebosamiento por ebullicin (boiling over), debe de existir un programa de drenaje continuo del agua contenida en los tanques y obviamente mantener el tanque bajo el cumplimiento estricto de las normas, para evitar una mezcla rica de oxgeno, calor y vapor y evitar toda posibilidad de explosin, principalmente por efecto de descargas elctricas. 1.8. REBOSAMIENTO SUPERFICIAL El rebosamiento superficial (slop over) es un fenmeno que puede producirse en el transcurso de la lucha contra incendios en un lquido viscoso, al introducir agua o espuma bajo la superficie caliente de un lquido incendiado. En este caso, la evaporacin sbita del agua aplicada

14 origina el rebosamiento del lquido incendiado como en el boil over, aunque con menor violencia. 12. PUNTO DE INFLAMABILIDAD El punto de inflamabilidad de una sustancia generalmente de un combustible es la temperatura ms baja en la que puede formarse una mezcla inflamable en contacto con el aire. Para medir el punto de inflamabilidad se usa el aparato de Pensky-Martens. Inflamable es la sustancia no metlica que sufre cambios al estar en contacto con el fuego, o al ponerse en combustin. Es la temperatura mnima necesaria para que un combustible desprenda vapores que, al mezclarse con el oxgeno del aire u otro oxidante capaz de arder, originan una inflamacin violenta de la mezcla. Esta inflamacin no suele mantenerse, por lo que se origina una llama instantnea producindose el fenmeno que se conoce como centelleo. Los puntos de inflamabilidad de algunos productos son: Gasolina: -43 C Alcohol butlico: -38 C Alcohol etlico: 12 C Alcohol metlico: 11 C Benceno: 20 C Hexano: -28 C Nafta de petrleo: -2 C Queroseno: 38 C a 72 C Diesel: 52 C a 96 C Tolueno: 9 C Furfural: 62 C

15 1.9. TEMPERATURA DE INFLAMACIN Por temperatura de inflamacin nos referimos a aquella temperatura a la que un combustible emite gases inflamables suficientes para alcanzar en su atmsfera el lmite inferior de inflamabilidad, a partir del cual, con una fuente de calor externa puede producirse una combustin no automantenida. Es decir, que si se retirara la fuente de ignicin dicha combustin se detendra. Esta temperatura est sensiblemente por debajo de la temperatura de incendio, teniendo esta las mismas caractersticas con la excepcin de que aunque se retirara el aporte calorfico externo, en la combustin se producira una reaccin en cadena, y por tanto sera automantenida. Tanto una como otra, variarn segn factores como el tipo y concentracin de comburente o la presin a la que est sometida la mezcla combustible-comburente, entre otras. Tambin podemos decir que la temperatura de inflamacin es la temperatura hasta la cual se ha de calentar un material para dar inicio a la combustin. Una vez iniciado el proceso, el calor que se genera es suficiente para mantener la reaccin. En algunos casos, esa energa inicial la proporciona la llama; en un automvil la da la chispa de ignicin de las bujas. As, las rpidas explosiones de gasolina mezclada con el oxgeno del aire, convierten paulatinamente la energa qumica de cada explosin en energa cintica. 1.10. PUNTO DE INFLAMACIN

El punto de inflamacin es la temperatura mnima necesaria para que un material inflamable desprenda vapores que, mezclados con el aire, se inflamen en presencia de una fuente gnea, y contine ardiendo una vez retirada la fuente de activacin.

16 13. FLASH P OINT Segn NFPA, el punto de inflamacin corresponde con el Flash Point, que es la temperatura mnima necesaria para que un material inflamable desprenda vapores que, mezclados con el aire, se inflamen en presencia de una fuente gnea, para volverse a extinguir rpidamente por s sola una vez retirada la fuente de activacin. En teora, todos los materiales presentan una cierta cantidad de energa que permanece en estado inercial, es decir, no cambian su estado a menos que se produzca un cambio que permita producir la reaccin. Esto tambin puede explicarse de otro modo: todos los materiales presentan cierta resistencia gradual a los cambios, de tal forma que slo es posible alterarlos si dicho cambio puede modificar drsticamente la resistencia del material. Por ejemplo, golpear un metal repetidamente para modificar su forma, desprendiendo energa en forma de calor que hace que la resistencia del material baje levemente. 1.11. PUNTO DE SHOCK TRMICO

Se da por hecho que un material puede poseer, en una cierta escala, un grado de ignicin trmica, por lo que aadido a esta idea cabe tener en cuenta la relacin entre la resistencia del material y el tipo de reaccin al que se somete el material. La presin es uno de los elementos que hacen que un material pueda comenzar a calentarse en un determinado cierto punto, que puede ser considerado en una escala de 0 a 9. Cuando un material, por algn tipo de induccin externa, cambia su resistencia, modifica este punto y puede comenzar a calentarse. El punto de inflamacin es, por tanto, un estado crtico que puede alcanzar un material ante el intento pasivo de absorber una energa externa que no puede liberar de ningn modo posible, de tal modo que entra en reaccin con el nivel de energa recibido. El material recibe

17 energa y no la puede disipar, por lo que sigue acumulando ms y ms energa, hasta que su estructura ya no puede ms y se transforma en una reaccin total de energa. 14. HIDRANTE DE INCENDIO Una boca de incendio es una toma de agua diseada para proporcionar un caudal considerable en caso de incendio. El agua puede obtenerla de la red urbana de abastecimiento o de un depsito, mediante una bomba. Hay dos tipos principales:

Boca de incendio exterior, situados en las

inmediaciones de los edificios y en la que los bomberos pueden acoplar sus mangueras. Pueden ser areas o enterradas; en el primer caso se trata de un poste con sus tomas (normalmente ms de una) y en el segundo, se sitan en una arqueta, con tapa de fundicin, bajo el nivel del pavimento de la acera.

Boca de incendio interior, situados en lugares de los edificios

que tienen adems el equipamiento necesario para hacerla funcionar, o Boca de Incendio Equipada, abreviadamente BIE. Una BIE suele estar en un armario, en el que hay una entrada de agua con una vlvula de corte y un manmetro para comprobar en cualquier momento el estado de la alimentacin. Tiene una manguera plegada (en plegadera) o enrollada (en devanadera), con su boca de salida (lanza y boquilla). Las mangueras

18 pueden ser 25 y 45 mm de dimetro, que permiten caudales elevados de agua: 1,6 y 3,3 litros por segundo, respectivamente. La de 25 mm puede utilizarse de forma individual pero la de 45 mm debe usarse con ayuda de otra persona. Cuando se acciona la vlvula y se abre la vlvula es aconsejable sujetar la lanza o boquilla de las mangueras para evitar que, a causa de la presin, empiece a dar bandazos, pudiendo herir a alguien. El armario donde se encuentran suele estar cerrado con un vidrio, con la inscripcin: "Rmpase en caso de Incendio", porque cualquiera debe romperlo en caso de incendio, para utilizarla. Tambin hay otro tipo. Se denomina columna seca y es de uso exclusivo para los bomberos. El sistema consiste en una tubera vaca que tiene ramificaciones hacia armarios con bocas de incendio, a las cuales los bomberos conectan sus mangueras. A diferencia de los otros dos sistemas anteriores, la tubera no lleva agua; sta se introduce en el circuito a partir de una boca especial que hay a la entrada del edificio, donde los bomberos pueden conectar la manguera desde el camin de bomberos o camin cisterna a la boca o desde un hidrante. Este sistema sirve para evitar desplegar muchos metros de manguera de forma innecesaria. 15. CAUDAL (FLUIDO) En dinmica de fluidos, caudal es la cantidad de fluido que pasa en una unidad de tiempo. Normalmente se identifica con el flujo volumtrico o volumen que pasa por un rea dada en la unidad de tiempo. Menos frecuentemente, se identifica con el flujo msico o masa que pasa por un rea dada en la unidad de tiempo. 1.12. C LCULO DE CAUDAL DE AGUA EN TUBERA

El clculo del caudal de agua viene expresado por la ecuacin de continuidad:

19

Donde:

es el caudal (m/s) es la velocidad (m/s) es el rea de la seccin transversal de la tubera (m)

Para que el agua fluya entre dos puntos, desde un punto inicial a un punto final, debe existir entre estos dos puntos una diferencia de energa. Esta diferencia de energa debe igualarse a la energa necesaria para:

Vencer la rugosidad de la tubera Mantener o no los efectos de la viscosidad del lquido, sin

importar el rgimen (laminar, transicional turbulento) Cuando la diferencia de energa es capaz de mover cierto volumen de lquido desde un punto inicial hasta otro punto final, se tiene un fluido. El cual posee propiedades fsicas intrnsecas medibles tales como:

Rgimen de funcionamiento (rgimen laminar, rgimen Caudal circulante, volumen de agua sobre unidad de Presin interna (energa cintica) Energa por posicin (energa potencial)

transicional o rgimen turbulento)

tiempo (energa por velocidad dinmica)

El clculo de caudales se basa en el Principio de Bernoulli que, para un lquido que fluye en un conducto sin rozamiento, se expresa como:

Donde:

20

es el valor de posicin del lquido (de su centroide),

respecto a un sistema de coordenadas. Se le conoce tambin como altura de posicin.

es el valor de la aceleracin de la gravedad. es el valor de la densidad del lquido. es el valor de la presin del lquido confinado dentro

de la tubera. Se aprecia que los tres sumandos son, dimensionalmente, una longitud, por lo que el principio normalmente se expresa enunciando que, a lo largo de una lnea de corriente, la suma de la altura

geomtrica ( ) la altura de velocidad ( ( ), se mantiene constante.

) y la altura de presin

Considerando el rozamiento presente en las paredes de la tubera al desplazarse el lquido, la ecuacin entre dos puntos 1 y 2 se puede expresar como:

O lo que es igual

, Donde prdidas (1,2) es la prdida de energa (o de altura) que sufre el fluido por rozamiento al circular entre el punto 1 y el punto 2. Esta ecuacin es aplicable por igual al flujo por tuberas como por canales y ros. Si L es la distancia entre los puntos 1 y 2 (medidos a lo largo de la conduccin), entonces el cociente (prdidas (1,2)) / L representa la prdida de altura por unidad de longitud de la conduccin. A

21 este valor se le llama pendiente de la lnea de energa y se lo denomina J. 16. BLEVE BLEVE es el acrnimo ingls de "boiling liquid expanding vapour explosion" (explosin de vapores que se expanden al hervir el lquido). Este tipo de explosin ocurre en tanques que almacenan gases licuados a presin y sobrecalentados, en los que por ruptura o fuga del tanque, el lquido del interior entra en ebullicin y se incorpora masivamente al vapor en expansin. 1.13. DESARROLLO

La causa ms frecuente de este tipo de explosiones es debida a un incendio externo que envuelve al tanque presurizado, lo debilita mecnicamente, eleva la temperatura del lquido contenido y aumenta la presin dentro del tanque. Llega un punto en que la presin alcanza valores que el recipiente no puede soportar, produciendo una fisura o ruptura del mismo. Esto ocasiona un sbito descenso de la presin, comienza el proceso de nucleacin espontnea y todo el lquido contenido cambia su estado a gaseoso en forma virtualmente instantnea, aumentando su volumen cientos o miles de veces. Si el vapor liberado corresponde a un producto inflamable, se genera una bola de fuego tambin en expansin. Si el producto no es inflamable igual ocurre la explosin tipo BLEVE; la onda expansiva de sobrepresin ocurre cuando el lquido se convierte en gas, su volumen cambia dramticamente (leyes de Gay-Lussac y de Boyle) lo que causa esta onda de sobrepresin. La combustin del contenido ocurrir siempre que el producto contenido sea combustible e inflamable, pero esta es una segunda explosin que es otro fenmeno conocido como "Explosin de

22 Vapores No Confinados" o en ingls "Unconfined Vapour Cloud Explosion" (UVCE) y es consecuencia del BLEVE y no parte de l. 1.14. CONSECUENCIAS FSICAS

En una BLEVE se manifiestan las siguientes consecuencias fsicas:

Sobrepresin por la onda expansiva: la magnitud de la onda

de sobrepresin depende de la presin de almacenamiento, del calor especfico del producto implicado y de la resistencia mecnica del depsito.

Proyeccin de fragmentos: la formacin de proyectiles suele

limitarse a fragmentos metlicos del tanque y a piezas cercanas a ste. Se trata de una consecuencia difcilmente predecible, y los fragmentos pueden proyectarse a varios cientos de metros, e incluso a miles de metros.

Radiacin trmica de la bola de fuego: la radiacin infrarroja

de la bola de fuego suele tener un alcance mayor que el resto de efectos, y es la que causa ms daos. El alcance de la radiacin depende del tipo y cantidad de producto almacenado, y de la temperatura y humedad relativa ambiental. Tambin puede producirse el denominado efecto domin cuando los efectos alcanzan otras instalaciones o establecimientos con sustancias peligrosas, pudindose generar en ellos nuevos accidentes secundarios que propaguen y aumenten las consecuencias iniciales. Existen diversos modelos fsicos propuestos por el TNO que permiten estimar la magnitud de cada tipo de consecuencias. Este efecto fue estudiado a mediados del siglo XX por el ingeniero espaol de la compaa Butano, S.A. (Hoy Repsol Butano) D. Narciso Belinchn, siendo pionero en el estudio de este tipo de siniestros.

23 17. AGENTE EXTINTOR DE INCENDIOS Se llaman agentes extintores a las sustancias que, gracias a sus propiedades fsicas o qumicas, se emplean para apagar el fuego (generalmente en los incendios). 1.15. M ODO DE ACTUACIN

Los agentes pueden actuar de cuatro modos o como combinacin de ellos:

Por enfriamiento (contra el calor). Por sofocacin (aislando el combustible del comburente Eliminando el combustible. Actuando directamente sobre la reaccin qumica,

-del oxgeno del aire-).

como inhibidor. 1.16. AGENTES

Los agentes pueden encontrarse inicialmente en cualquiera de los tres estados habituales de la materia (slido, lquido y gaseoso). Los ms comunes son:

Agua, a chorro o pulverizada. Acta por enfriamiento,

dado el calor especfico del agua y el elevado calor latente de vaporizacin que tiene. El agua pulverizada tambin puede actuar por sofocacin al impedir el contacto del combustible con el oxigeno en extintores (pulverizada), con rociadores o con bocas de incendio (a chorro en ambos).

Espuma, qumica o fsica. Actan por enfriamiento y por

sofocacin, aislando el combustible del oxgeno del aire en extintores, con rociadores.

24

Nieve carbnica (CO2 enfriado por descompresin Como los anteriores, acta por enfriamiento y

brusca).

sofocacin, ya que el CO2 no es comburente en extintores, con rociadores

Polvo qumico, o polvo BC (que es una sustancia tan

conocida como el bicarbonato). Acta como catalizador, inhibiendo la reaccin de combustin. (ejercen su poder de extincin por efecto de SUPRESIN de la reaccin qumica) en extintores y con rociadores.

Polvo universal o polvo ABC en extintores y con Halogenados: estos son los ms efectivos en la accin

rociadores.

de proteccin a equipos de alto valor por qu no son residuales, es decir extinguen sin dejar marcas y cubre las necesidades de todos los agentes extintores. Pero est prohibido su uso y fabricacin porque afecta a la capa de ozono. La utilizacin de cada uno de ellos depende de la clase de fuego de las materias susceptibles de incendiarse y, en muchos casos, de que el agente no estropee los objetos no alcanzados por el fuego (como ocurrira con los libros de una biblioteca si se utilizase agua). 18. EXTINTOR Un extintor, extintor de fuego, o matafuego es un artefacto que sirve para apagar fuegos. Consiste en un recipiente metlico (bombona o cilindro de acero) que contiene un agente extintor de incendios a presin, de modo que al abrir una vlvula el agente sale por una boquilla (a veces situada en el extremo de una manguera) que se debe dirigir a la base del

25 fuego. Generalmente tienen un dispositivo para prevencin de activado accidental, el cual debe ser deshabilitado antes de emplear el artefacto. De forma ms concreta se podra definir un extintor como un aparato autnomo, diseado como un cilindro, que puede ser desplazado por una sola persona y que usando un mecanismo de impulsin bajo presin de un gas o presin mecnica, lanza un agente extintor hacia la base del fuego, para lograr extinguirlo. Los hay de muchos tamaos y tipos, desde los muy pequeos, que suelen llevarse en los automviles, hasta los grandes que van en un carrito con ruedas. El contenido vara desde 1 a 250 kilogramos de agente extintor. Segn el agente extintor se puede distinguir entre: Extintores hdricos cargados con agua o con un agente espumgeno, espuma AR-AFFF. Altamente efectivos por su capacidad de potenciar el poder humectante del Agua, los hay biolgicamente activos que encapsulan los gases y vapores generados por el fuego rompen las molculas de los hidrocarburos, inhibiendo la reignicin (flash back), no contaminan el medio ambiente, ni daan a las personas. Extintores de polvos universales; sirve para fuegos ABC Extintores de polvo qumico seco (multifuncin: combatiendo fuegos de clase BC) Extintores de CO2 (tambin conocidos como Nieve Carbnica o Anhdrido Carbnico). Extintores Extintores para de metales: haln (nicamente vlidos para metales combustibles, como sodio, potasio, magnesio, titanio, etc.) (hidrocarburo halogenado, actualmente prohibidos en todo el mundo por afectar la capa de ozono y tiene permiso de uso hasta el 2010.

26 Multiextintor instantneo (antes extintor de explosin) se trata de una herramienta de salvamento de incendios de uso profesional, que consiste en un recipiente elastmero, que contiene retardante de llamas, y aloja en su interior un elemento pirotcnico unido a una mecha rpida, que al contacto con el fuego, rompe el recipiente y crea una burbuja carente de oxgeno que apaga el fuego, al tiempo que enfra la zona en un radio de unos cinco metros. Por su tamao los extintores se dividen en porttiles y mviles. Extintores porttiles seran los que tienen un peso de hasta 20 kg de peso en total, considerando, a su vez, entre los mismos extintores porttiles manuales, hasta 20 kg y extintores porttiles dorsales hasta 30 kg. Cuando un extintor pese ms de 30 kg se considera mvil y debe llevar ruedas para ser desplazado. Esto no es bice para que existan extintores que colocados sobre ruedas y por lo tanto movilizados pesen menos de 30 kg. De hecho, para favorecer su manejo, los extintores de 50 kg se suelen instalar sobre ruedas. La divisin tiene que ver con el mximo admitido para usarse de una u otra forma, es decir, un extintor que pese ms de 20 kg obligatoriamente tendr que tener un apoyo dorsal. 19. CONEXIN SIAMESA Bifurcacin provista de racores

normalizados para conexin, con vlvulas de corte en cada una de sus ramas. Si est destinada a la alimentacin del sistema al que est unida, ir provista de vlvulas de retencin en cada una de sus ramas.

27 20. BIFURCACIONES O DIFURCACIONES. Son elementos metlicos destinados a bifurcar el que una caudal la de de agua. Las para Por conexiones bifurcadoras son de menor dimetro mantener elementos. 21. PAO DE MANGUERA El trmino pao de manguera contra incendios identifica un segmento de tubo flexible que utilizan los bomberos para transportar agua a presin desde el abastecimiento de agua hasta el lugar donde debe descargarse. Para que una manguera contra los incendios sea segura, y debe haber sido fabricada con mejores materiales nicamente debe utilizarse en actuaciones contra incendios. La manguera es el artculo ms utilizado en un cuerpo de bomberos. Debe ser flexible, impermeable, tener un forro interior liso y una cubierta exterior duradera (tambin llamada recubrimiento exterior, que antiguamente se confeccionaba en pao tejido). En funcin del uso al que se destine la manguera contra incendios, stas deben fabricarse de diferentes no flexible. modos, por ejemplo, con recubrimiento sencillo, con recubrimiento doble, con recubrimiento de goma sencillo y de goma dura entrada, adecuada. presin

ejemplo: para pasar de una toma de 70 mm a 2 de 45 mm, se utilizan estos

28 Cada uno de los tamaos de mangueras contra incendios est diseado con un propsito especfico. Las indicaciones sobre el dimetro de la manguera hacen referencia a las dimensiones del dimetro interior de la manguera. Los dimetros ms comunes con 1 pulgada, 1 pulgadas, 2 pulgadas y 4 pulgadas que son los tubos de succin de cubierta fuerte y poco flexibles, utilizados para abastecimiento de agua desde la toma hacia el camin o bomba contra incendios. En cuanto al tamao (largo) de las mangueras contra incendios por estndares de reglas internacionales en la actualidad su longitud vara entre 15 a 30 metros (50 a 100 pies) para que se pueda manipular con facilidad y sustituirse con ms fcilmente. Tambin existen otras longitudes que se fabrican con la intencin de estar fijas reciben el nombre de tramos.