INDICE

1. Factores de reflexin de distintos colores y materiales para luz blanca. 2. Influencia de la iluminacin en la productividad. 3. Influencia de la iluminacin en la Salubridad. 4. Colores de la luz desprendida por lmparas fluorescentes. 5. Aplicacin de los diferentes colores de la luz desprendida por lmparas fluorescentes.

FACTORES DE REFLEXIN DE DISTINTOS COLORES Y MATERIALES PARA LUZ BLANCA.

Color Blanco Techo acstico blanco, segn orificios Gris claro Gris oscuro Negro Crema, amarillo claro Marrn claro Marrn oscuro Rosa Rojo claro Rojo oscuro Verde claro Verde oscuro Azul claro Azul oscuro Factor de reflexin 0,70 - 0,85 0,50 - 0,65 0,40 - 0,50 0,10 - 0,20 0,03 - 0,07 0,50 - 0,75 0,30 - 0,40 0,10 - 0,20 0,45 - 0,55 0,30 - 0,50 0,10 - 0,20 0,45 - 0,65 0,10 - 0,20 0,40 - 0,55 0,05 - 0,15 Material Mortero claro Mortero oscuro Hormign claro Hormign oscuro Arenisca clara Arenisca oscura Ladrillo claro Ladrillo oscuro Mrmol blanco Granito Madera clara Madera oscura Espejo de vidrio plateado Aluminio mate Aluminio anodizado y abrillantado Acero pulido Cobre Cromo pulido Cromo mate Madera clara de abedul y arce Madera de roble, laqueada clara Madera de roble, laqueada oscura Madera de caoba o nogal Factor de reflexin 0,35 - 0,55 0,20 - 0,30 0,30 - 0,50 0,15 - 0,25 0,30 - 0,40 0,15 - 0,25 0,30 - 0,40 0,15 - 0,25 0,60 - 0,70 0,15 - 0,25 0,30 - 0,50 0,10 - 0,25 0,80 - 0,90 0,55 - 0,60 0,80 - 0,85 0,55 - 0,65 0,48 - 0,50 0,60 - 0,70 0,52 - 0,55 0,55 - 0,65 0,40 - 0,50 0,15 - 0,40 0,15 - 0,40

INFLUENCIA DE LA ILUMINACIN EN LA PRODUCTIVIDAD

(Fuente: Ctedra Instalaciones Elctricas, Facultad de Ingeniera, Universidad Nacional de Mar del Plata) Incidencia del costo de operacin en una instalacin de alumbrado artificial respecto del valor final del producto elaborado. Respecto al consumo de energa, es muy oportuno considerar los valores publicados por el Departamento de Informacin y Estadstica de la Direccin General de Fabricaciones Militares, en el trabajo "Incidencia de los Consumos Energticos en Industrias de Inters Nacional". De dicho trabajo se obtiene la siguiente informacin promedio para 39 grupos de industrias diferentes radicadas en la zona de Santa F, Rosario, San Nicols, Buenos Aires y La Plata que representan ms del 60% del podero de la industria nacional. El "Rubro o Actividad" de las industrias consideradas abarcan los siguientes campos: alimentos, tejidos, calzado, vidrio, qumica, electroqumica, electrometalurgia, astilleros, metalurgia, papelera, caucho y cermica. Es de destacar que sobre un total de 39 grupos de industrias analizadas, 25 de ellos tienen incidencia menor al 3% en el costo total de la energa elctrica utilizada respecto al valor en fbrica del producto elaborado, y solamente 6 grupos de industrias sobrepasan el 6% del valor antes citado, siendo stas la fundicin elctrica, aceras, papeles especiales, papeles de envolver, papel y cartn y fabricacin de tejas.

Todas estas ltimas industrias poseen un elevado grado de utilizacin de energa elctrica, por las transformaciones manufactureras que desarrollan. Merece destacar que los porcentajes descriptos anteriormente involucran el consumo total de energa elctrica, por concepto de accionamientos, calor elctrico en sus ms variadas formas, acondicionamiento trmico de ambientes e iluminacin. El promedio final resulta de aproximadamente el 3,4 por ciento la incidencia del costo total de la energa elctrica utilizada respecto al valor final en fbrica del producto elaborado. Por otra parte, estudios realizados en la zona del Litoral Argentino y Gran Buenos Aires, indican que la relacin entre el costo de la energa elctrica utilizada para servicios de iluminacin, y la correspondiente a la de fuerza motriz destinada para servicios de accionamientos, calor elctrico, aire acondicionado industrial y dems usos tiene la tendencia que a continuacin se indica: Tipo de Industrias Costo de la energa elctrica para iluminacin, respecto del costo de la energa elctrica destinada para la totalidad de los servicios elctricos. Alimentacin Textiles Manufactureras diversas Qumicas Papeleras Del Caucho Cermicas 8 por ciento 9 por ciento 6 por ciento 5 por ciento 5 por ciento 6 por ciento 6 por ciento

En trminos generales resulta que el valor promedio del consumo de energa elctrica para iluminacin, resulta ser del orden del 6,2 por ciento del valor total de la energa elctrica total. Si se relaciona la incidencia del costo de la energa elctrica consumida para servicios de iluminacin artificial, con el costo final del producto elaborado, se obtiene un ndice promedio aproximado del 2,1 por mil, es decir 0,21 por ciento. Lo expuesto implica que incrementar los niveles luminosos promedio existentes en la industria, a los valores recomendados por las normas IRAM AADL, implican incidencias inferiores al 1% sobre el valor final del producto elaborado. Relacin entre un adecuado sistema de alumbrado y la productividad. Estudios sistemticos realizados por "Centros de Estudios de Alumbrado" de Alemania e institutos similares de otros pases europeos y los E.E.U.U. tendieron a determinar en qu medida un mejoramiento importante en el diseo de la iluminacin de industrias y ambientes de trabajo intelectual llegara a contribuir al incremento de las cifras de produccin. Respecto del Centro de Alemania, seleccion tipos de industrias apropiadas para ste tipo de experiencias, creando ambientes con iluminacin totalmente artificial en cualquier hora del da, con prescindencia total de la iluminacin natural. Estos trabajos se realizaron para las distintas industrias en perodos que abarcaron lapsos de dos a cuatro aos. En dicho lapso, el tipo de trabajo fue el mismo, y se trat de evitar innovaciones tecnolgicas que introdujeran cambios en la produccin, y se establecieron condiciones de sueldo que de por s no modificaran la incentivacin en las tareas.

Se trat asimismo que el cambio del personal se redujera al mnimo, antes y despus de las mejoras introducidas en el alumbrado artificial. Los sistemas de iluminacin utilizados alcanzaron niveles luminosos de 1000 lux a 1200 lux, que en ese momento se los consideraba muy elevados. Los ensayos se realizaron entre las ms variadas industrias, y lneas de produccin. Los resultados obtenidos tuvieron las siguientes tendencias: 1- Mayor rendimiento en la tarea.

Obsrvese en primer lugar el elevado crecimiento del rendimiento en funcin del incremento del nivel de iluminacin. El incremento de rendimiento no es asinttico con el nivel de 1000 lux, lo que implica que a mayores niveles luminosos puede corresponder mayor productividad, criterio ste sustentado en los E.E.U.U.

2- Reduccin de fatigas.
Es dable observar como un elevado nivel luminoso preserva la salud psquica y fsica del trabajador al reducir la fatiga del mismo.

En efecto, puede decirse de acuerdo a otras experiencias realizadas que los niveles de iluminacin ejercen los siguientes resultados desde el punto de vista que estamos considerando:

NIVELES DE ILUMINACIN (LUX) Capacidad del sentido de la vista: Agudeza visual relativa Sensibilidad al contraste relativa Efectos fisiolgicos: Contraccin muscular promedio 100 86 68 10 100 100 100 130 280 1000 170 450

Decrecimiento de los latidos del corazn en porcentaje 10 Decrecimiento de la reserva convergente de los msculos del ojo en porcentaje.....23 Grado de parpadeo involuntario relativo...100

15 77

7 65

Los valores anteriores corresponden a la tarea visual de lectura en letra tamao pequeo de diario impreso con tinta negra sobre papel blanco, a lo largo de una hora. 3- Disminucin de rechazos de piezas mal terminadas. La grfica es de por s suficientemente elocuente para hacer cualquier comentario al respecto.

4- Menor nmero de accidentes. Finalmente es dable observar que el nmero porcentual de accidentes decrece notablemente, como se observa en el siguiente grfico.

Por otra parte se realizaron sistemticos estudios para verificar si es posible utilizar un nivel de iluminacin ms alto para acelerar y mejorar la calidad de los trabajos ms sencillos, en los que la visin no desempea sino un papel secundario.

5- Aumento de la productividad.
Se realizaron tareas de clasificacin de seis tipos de tornillos fciles de diferenciar, a travs de las mismas personas y locales. Lo nico que se modific fue el nivel luminoso, y en funcin de ste se traz la curva de aumento de productividad, y la curva de reduccin de la proporcin de errores cometidos al llevar a cabo la tarea. Los resultados obtenidos pueden observarse en las siguientes figuras:

Se observa asimismo en la figura, la tendencia a la reduccin proporcional de errores en funcin del crecimiento del nivel luminoso de los lugares de trabajo.

Los resultados obtenidos con los estudios desarrollados, demuestran que en toda tarea artesanal, de trabajo fino o rutinario, todo incremento de nivel luminoso trae aparejado: Aumento de la productividad Reduccin de fatiga en el trabajador Menor cantidad de piezas rechazadas. Menor nmero de accidentes. Disminucin porcentual de errores al llevar a cabo una determinada tarea.

La naturaleza de estos estudios se extendi tambin en ambientes donde se desarrollaban labores intelectuales. Al efecto se pas de un nivel luminoso de 90 lux a una iluminacin media de 550 lux, manteniendo constantes las restantes condiciones ambientales y las personas sometidas al ensayo. Este estudio se realiz en 5 cursos de nivel primario, 5 cursos de nivel medio y 7 cursos de alto nivel, con un total de 468 jvenes con edades comprendidas entre 9 y 18 aos. Se escogieron 23 pruebas de adecuada valoracin psicolgica definida. Cada prueba fue repetida por dos cursos diferentes, una vez con nivel luminoso 90 lux y luego con 550 lux. Los ndices de eficiencia mejoraron con el incremento del nivel luminoso en niveles que variaron entre 2,9 a 15,9 %, con un valor promedio de 7,7 %.

6- Conclusin.
Los resultados obtenidos como consecuencia de una mejora en la calidad de la iluminacin, con adecuado balance en la relacin de las luminancias en el campo visual y ausencia de deslumbramiento, tienen por resultado un incremento de la productividad y un mejoramiento de la calidad de los productos elaborados, para todos los tipos de trabajos, artesanales o intelectuales. Las mayores inversiones y gastos de operacin para obtener mejores niveles de iluminacin, son ampliamente compensados y superados por los siguientes beneficios: Mayor economa en la operacin de una industria o gabinete donde se realice el ms variado tipo de labor artesanal o intelectual. Amortizacin rpida de la inversin requerida en la mejora de las instalaciones de iluminacin. Mayor higiene visual en el desarrollo de una tarea, con la consiguiente preservacin de la salud psquica y fsica del trabajador artesanal o intelectual, aumentando los aos de vida til de los rganos de la visin, lo que implica la preservacin de la salud en el ser humano, ya sea que se la considere desde el punto de vista sociolgico o econmico.

INFLUENCIA DE LA ILUMINACION EN LA SALUBRIDAD

(Fuente: Ctedra Instalaciones Elctricas, Facultad de Ingeniera, Universidad Nacional de Mar del Plata)

1- Consideraciones generales: Actualmente, en funcin de forma de vida, se exige la actividad del hombre durante horas y lugares en que la luz diurna es deficiente, o falta en absoluto para el ejercicio de ciertas y determinadas tareas. En consecuencia se hace necesario considerar el desarrollo del alumbrado artificial dentro de particulares exigencias de calidad, con el objeto de complementar adecuadamente la iluminacin natural o reemplazarla totalmente en determinadas circunstancias; sentando la premisa de que el alumbrado artificial debe satisfacer plenamente las necesidades del usuario en funcin del requerimiento de la tarea a realizar.

Entre los aspectos ms salientes que se deben tener en cuenta, merece destacarse el nivel de iluminacin, el adecuado balance de luminancias dentro del campo visual, la eliminacin de fuentes primarias y secundarias de deslumbramiento, y la adecuada y necesaria reproduccin de colores. En la actualidad estos requerimientos cualitativos y cuantitativos pueden ser satisfechos con soluciones tcnico-econmicamente convenientes como consecuencia de la alta tecnologa alcanzada en el tema. Un alumbrado eficaz, debe tambin acentuar las cualidades y carcter confortable de un ambiente, en particular, para oficinas e industrias, ya que en ellos, el hombre de trabajo intelectual o artesanal pasa ms del 70% de su vida activa, en funcin de creatividad y productividad. Las principales cualidades de un alumbrado, se pueden definir de la siguiente forma: Adecuada intensidad de iluminacin. Conveniente distribucin espacial de la luz que comprende la combinacin de la luz general y la luz dirigida o funcional. Conveniente ngulo de incidencia del flujo luminoso, adecuada distribucin de luminancias y eliminacin de toda fuente de deslumbramiento en el campo visual. Adecuado color de la radiacin luminosa y conveniente reproduccin de colores Ajustada eleccin de la fuente luminosa con su particular caracterstica de distribucin.

Con referencia a la intensidad de iluminacin, tres aspectos deben ser considerados para cumplimentar una tarea manual. El primero y ms preponderante se relaciona con la higiene fisiolgica en la tarea visual. En segundo lugar deben ser tenidas en cuenta las razones tcnicas y econmicas que puedan limitar la calidad de iluminacin para una tarea determinada. En tercer lugar, considerar la relacin entre la calidad de una instalacin de alumbrado y la productividad.

2- Higiene fisiolgica en la tarea visual: El sentido de la vista se halla adaptado desde su origen, a los elevados niveles de iluminacin natural, para lo cual la naturaleza lo dot de un sistema o red adecuada de conos y bastoncillos en su rgano de la visin. Ello permite el desarrollo de visin fotpica o escotpica, segn se trate de ejercer la tarea visual en horas diurnas y nocturnas (Elevados o casi nulos niveles de iluminacin). Intensos y sistemticos estudios internacionales permitieron establecer que el sentido de la visin funciona en las mejores condiciones cuando el nivel de luminancia en el campo visual est comprendido entre 10 y 1000 candelas por metro cuadrado, es decir, con intensidades de iluminacin mnimas de 100 a 200 lux, y valores mximos de 10000 a 20000 lux, con factores medios de reflexin del 30% al 60%, y sin superficies especulares o fuentes de deslumbramiento en el campo visual. Se ha comprobado y demostrado que la necesidad de luz de cada individuo, aumenta con la edad, para cada tarea visual, y es obvio destacar que en la actividad industrial encontramos personal con edades que van de los 18 aos, hasta personas con 60 o ms aos de edad. Las personas de edad ms avanzada necesitan mayor nivel de iluminacin que los jvenes para realizar una tarea visual con igual facilidad. Los investigadores Fortuin y Weston llegaron a las siguientes conclusiones: Los niveles luminosos para iguales condiciones de reflexin, tamao y posicin de una lectura con buena impresin (tamao de los caracteres 3' y contraste del 95%) son los siguientes: Edad: 10 aos; nivel luminoso requerido 175 lux Edad: 40 aos; nivel luminoso requerido 500 lux Edad: 60 aos; nivel luminoso requerido 2500 lux

Es de suma importancia, con requerimiento prioritario, tener presente la edad del personal, ya que resulta inadecuado y deprimente para un trabajador de avanzada edad, generalmente de alta especializacin artesanal o avanzado desarrollo intelectual, tener que trabajar en inferioridad de condiciones por malas previsiones en los niveles de iluminacin. El tiempo de duracin diaria de una labor con luz artificial es un factor preponderante en las posibilidades de ejercer adecuadamente una tarea visual, y bien sabemos que las tareas se desarrollan en dos turnos de cuatro horas o ms, o uno de ocho horas o ms diarias. Podemos decir que para determinados locales y tareas, la iluminacin natural no debe ser tenida en cuenta como posible fuente luminosa, y en muchas circunstancias, lejos de ser la fuente bsica de iluminacin, pasa a ser un elemento complementario de segunda importancia, de la iluminacin artificial.

COLORES DE LA LUZ DESPRENDIDA POR LMPARAS FLUORESCENTES

Fuente: INSTALACIONES ELECTRICAS - TOMO I - Albert F. Spitta/Gnter G. Seip Color de la luz Propiedades N Buena reproduccin de los colores y gran aprovechamiento de la luz 25 Significado Blanco universal Apropiado para toda clase de aplicaciones. Combinacin especial rentable entre un elevado flujo luminoso y una buena reproduccin de colores Especialmente rentable para talleres, naves de fbricas y, sobre todo, para instalaciones de alumbrado exterior. Satisface estrictas exigencias, por ejemplo, en tiendas, comercios textiles, etc. Gran porc. de color rojo, reprod. de colores similar a la de la luz desprendida por lmp. de inc. Alto porc. de color rojo. Reproducc. de colores prcticamente igual a la luz desprendida por lmpara incandesc. Reproduccin natural de los colores, especialmente cuando la luz incide sobre la carne, comestibles, flores, etc. Equivale a la luz del da estando cubierto el cielo, y es especialmente apropiada en aquellos casos en que los colores han de aparecer naturales. Aclaraciones

Buen aprovechamiento de la luz

20 30

Blanco claro Tonal. clida

Buena reproduccin de colores

22

Blanco de lujo

32

Tonal. clida de lujo INTERNA

39

36

NATURAL

15

Luz del da

Colores especiales

61 62 63 64

Rosa Amarillo Verde claro Azl claro

Lmparas fluorescentes para efectos luminosos, por ejemplo, en escenarios, etc.

APLICACIN DE LOS DIFERENTES COLORES DE LA LUZ DESPRENDIDA POR LMPARAS FLUORESCENTES.

Fuente: INSTALACIONES ELECTRICAS - TOMO I - Albert F. Spitta/Gnter G. Seip Color de la luz Aplicacin 25 20 30 22 32 39 36 15 Puesto de trabajo Talleres, almacenes Tint., tej., salones limp., imprentas Estudios fotogrficos, laboratorios Recintos administrativos y oficinas Salas de delineacin Salones conf., represent., comedores Recinto venta gral., escap., vitrinas Comercios de comestibles Carniceras Panaderas, confiteras Comercios textiles Com. muebles, cuero y juguetes, drog., peluqueras Comercios de electrodomsticos y ferreteras Comercios de productos de cristal y porcelanas Floreras Cuartos de estar Cocinas, pasillos Balcones Hoteles, restaurantes Escuelas, gimnasios, aulas Hospitales, consultorios Teatros, vestbulos, cines Galeras de pintura Calles Patios fb., rampas, inst. carga y desc. Alumbrado adicional a la luz de da Iluminacin junto con lmparas incandescentes
1

Industria

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x -

x x x x -

x x x -

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x -

x x x x x x x x x x x x x x x x x -

x x x x x x x x x x x x

x x x -

1 x 1 x 1 x 1 x 1 x -

Tiendas y grandes almacenes

Viviendas

Otras aplicaciones

) Con intensidades de iluminacin superiores a 1000 lx