Lnea
Tradicional
Lnea
Confort
Lnea
Ergonmica
Lnea
www.daga.eu
Catlogo 2010
Contenido
Lnea
Tradicional
.06
Lnea
Confort
.18
Almohadillas trmicas
Textil plus L / L2 Textil class N / N2 / N4 Textil basic E / E2 PVC Line EP / E2P .08 .10 .12 .14
Calientacamas
Calientacamas conexin separable CMNX2 / CMNX / CMN2 / CMN / CIN .20 Calientacamas conexin fija CME / CIE .22 Mantas trmicas ME / IE / IR .24
www.daga.eu
FLEXYHEAT
tecnologa
CALIDAD
TOTAL Seguridad
aos GARANTA
clido confort
Lnea
Ergonmica
.26
Lnea
.34
Ergonomics
Cervical NC Cervical Dorsal NCD Lumbar LM Espaldar ET .28 .29 .30 .31
Massage Care
.36 Termomasaje TM .36 Termomasaje plus TMP Electroestimulador Cervical EEC .36
Feet Care
.32 Bota multiuso BM .32 Zapatillas compactas ZC Zapatillas independientes ZI .33 .33 Alfombra calefactora AB
Confort Care
Lmpara infrarrojos intensiva II Calientacamillas CSS Spa Calientacamillas CSX Spa .37 .37 .37
Sport Care
Guantes trmicos deportivos GTD .38 .38 Asiento trmico porttil CE
clido confort
con tecnologa FLEXYHEAT
El compromiso DAGA
nicos fabricantes nacionales desde 1921
Pioneros en la confeccin de calor textil, aportamos alta calidad y fiabilidad en el producto, controlado y testado bajo estrictas normas de seguridad que avalan la confianza de nuestros clientes.
LA MISIN
Gracias a nuestro entusiasmo, a nuestro trabajo en equipo y a nuestros valores, queremos deleitar a todos aquellos que, en el mundo, aman la calidad de vida, a travs del mejor confort que el calor textil pueda ofrecer, ensalzado por las mejores tecnologas, por la emocin y la implicacin intelectual que nacen de la bsqueda de la perfeccin en todo lo que hacemos.
LA VISIN
Queremos ser, en el mundo, el punto de referencia de la cultura y la excelencia del calor flexible. Una empresa con extensa experiencia y reconocimiento internacional que apuesta ms que nunca por la innovacin, con el fin de proponer los mejores productos de confort para la aplicacin de calor seco y que, gracias a ello, crece y se mantiene como lder de la alta gama. En definitiva, queremos seguir trabajando para mejorar la calidad de vida de nuestros usuarios a travs de nuestros productos.
LOS VALORES
Nuestro valor fundamental es la bsqueda del bienestar de nuestros clientes, entendido como el estado ptimo del equilibrio fsico y emocional. La pasin por la excelencia, entendida como el aprecio por la calidad de lo bien hecho, as como la apuesta por la tecnologa ms avanzada apoyada en un atractivo y actual diseo, nos reafirma como expertos. La tica profesional, entendida como la seguridad en el uso y manipulacin que brindan nuestros productos, la transparencia y proximidad del servicio que ofrecemos, la garanta de satisfaccin de las personas que depositan en nosotros su confianza y la sostenibilidad en el desarrollo y fabricacin de nuestra gama, a travs del respeto por el medio ambiente. Creemos en la humildad de nuestra experiencia, la confianza en la investigacin e innovacin como parmetros de crecimiento, el compromiso con el cliente, la solidez de nuestra firma y la integridad profesional de nuestro equipo.
CALIDAD
TOTAL Seguridad
TECNOLOGA FLEXYHEAT. CALOR FLEXIBLE La tecnologa Flexyheat, ha sido desarrollada y aplicada a toda la gama de fabricados, para efectuar un control de temperatura inteligente de alta precisin sobre la parte flexible del producto, manteniendo de forma homognea y uniforme la dispersin del calor en toda la superficie del mismo, cualesquiera que sean las condiciones ambientales que se den durante su funcionamiento. De este modo, se garantiza una respuesta automtica de la intensidad de calor que se disipa en determinadas condiciones de uso, preservando la seguridad del usuario durante la utilizacin de nuestros productos y mejorando la comodidad de su aplicacin. La tecnologa y precisin de los elementos que aloja el mando de control electrnico, permiten que ste acte ante la combinacin de la propia flexibilidad del producto y el intenso calor generado, de forma que no altere la distribucin homognea de la temperatura final percibida, ni su fiabilidad.
Todos los productos que se presentan en este catlogo, incorporan un renovado sistema tecnolgico que evita la exposicin del usuario a los efectos de la radiacin electromagntica, que habitualmente generan los productos electrnicos.
CONFORT
PROGRAMA CONFORT El avance tecnolgico en los productos de calefaccin textil de ltima generacin, alcanza su mxima expresin en CONFORT CONTROL, un programa automtico de aplicacin incorporado de forma exclusiva en las referencias de alta gama. Su funcin es la de favorecer la comodidad del usuario facilitando el uso del producto, en tiempo e intensidad de calor, regulados simultanea y automticamente. Este programa garantiza el mximo nivel de seguridad con la mnima radiacin electromagntica.
programa
PARA ESTAS Y OTRAS APLICACIONES DEL CALOR, CONSULTA NUESTRA WEB EN:
www.daga.eu
clido confort
con tecnologa FLEXYHEAT
Lnea
Tradicional
Almohadillas trmicas
Cuidarse para disfrutar del bienestar! Productos que combinan perfectamente la tecnologa del calor flexible y la electrnica calefactora, adaptadas de forma inteligente bajo la fusin de las virtudes tecnolgicas, del diseo y los tejidos naturales, para proporcionar la mejor sensacin de agradable bienestar.
clido confort
Lnea
Tradicional
Las almohadillas trmicas son el referente por excelencia de la calefaccin textil por tratarse de productos tradicionalmente imprescindibles para evitar golpes de fro en los tejidos blandos. Se presentan en distintos tamaos y modalidades funcionales, para facilitar su utilizacin.
Almohadillas trmicas
Textil plus
STOP
8h
60 90
5 min
90min
FLEXYHEAT
tecnologa
CALIDAD
TOTAL Seguridad
aos GARANTA
clido confort
Calor transpirable
TEJIDO
clido confort
con tecnologa FLEXYHEAT
Lnea
Tradicional
Almohadillas trmicas
Textil class
8h
STOP
4
45 60 90
5 min
90min
FLEXYHEAT
tecnologa
10
CALIDAD
TOTAL Seguridad
aos GARANTA
clido confort
TEJIDO
clido confort
con tecnologa FLEXYHEAT
11
Lnea
Tradicional
Almohadillas trmicas
Textil basic
STOP
8h
Autotest
5 min
90min
FLEXYHEAT
tecnologa
12
CALIDAD
TOTAL Seguridad
aos GARANTA
clido confort
TEJIDO
clido confort
con tecnologa FLEXYHEAT
13
Lnea
Tradicional
Almohadillas trmicas
PVC Line
STOP
8h
Autotest
5 min
90min
FLEXYHEAT
tecnologa
14
CALIDAD
TOTAL Seguridad
aos GARANTA
clido confort
Calor intenso
Impermeable
clido confort
con tecnologa FLEXYHEAT
15
Lnea
Tradicional
Almohadillas trmicas
Textil plus Textil class
Modelo
Tamao Potencia Tensin Conexin Temperatura Regulador Acabado Funda lavable Mando Tiempos programables Programa CONFORT Autostop de seguridad
L
38x27cm 100W 230V fija 4 niveles
L2
46x34cm 110W
N
38x27cm 100W
N2
46x34cm 110W 230V fija 4 niveles electrnico con pantalla de LEDs textil acolchado tejido de algodn 2 botones (temperatura y tiempo) 3 tiempos 45 60 90 8
N4
70x46cm 120W
electrnico con pantalla de LEDs textil acolchado 1 funda textil agodn 100% + 1 funda PVC 4 botones (Temperatura y tiempo (+/-), programa CONFORT y tiempos programables) 2 tiempos 60 90 1h 30min 8 MANDO DE CONTROL DIGITAL: Autotest luminoso para control de correcto funcionamiento. 4 niveles de temperatura. Calentamiento rpido (5 min). Descenso automtico de temperatura a los 90 min de uso continuado. 2 tiempos programables (60, 90 min). Programa confort (90 min). Controla simultneamente, la temperatura ms adecuada en cada momento y el periodo ptimo de aplicacin. Paro automtico tras 8h de funcionamiento ininterrumpido (Autostop), cualquiera que sea la modalidad de uso.
MANDO DE CONTROL DIGITAL: Autotest luminoso para control de correcto funcionamiento. 4 niveles de temperatura. Calentamiento rpido (5 min). Descenso automtico de temperatura a los 90 min de uso continuado. 3 tiempos programables (45, 60, 90 min). Paro automtico tras 8h de funcionamiento ininterrumpido (Autostop), cualquiera que sea la modalidad de uso.
16
clido confort
Textil basic
PVC Line
E
38 x27cm 100W 220V / 230V fija 4 niveles
E2
46x34cm 110W
EP
38x27cm 100W 220V / 230V fija 4 niveles
E2P
46x34cm 110W
Modelo
Tamao Potencia Tensin Conexin Temperatura Regulador Acabado Funda lavable Mando Tiempos programables Programa CONFORT Autostop de seguridad
electrnico con pantalla de LEDs textil algodn tejido mixto algodn-polister 1 botn (temperatura) 8 MANDO DE CONTROL DIGITAL: Autotest luminoso para control de correcto funcionamiento. 4 niveles de temperatura. Calentamiento rpido (5 min). Descenso automtico de temperatura a los 90 min de uso continuado. Paro automtico tras 8h de funcionamiento ininterrumpido (Autostop).
electrnico con pantalla de LEDs PVC impermeable tejido mixto algodn-polister 1 botn (temperatura) 8 MANDO DE CONTROL DIGITAL: Autotest luminoso para control de correcto funcionamiento. 4 niveles de temperatura. Calentamiento rpido (5 min). Descenso automtico de temperatura a los 90 min de uso continuado. Paro automtico tras 8h de funcionamiento ininterrumpido (Autostop).
Mando de control
17
Lnea
Confort
18
clido confort
19
Lnea
Confort
Conexin separable
Calientacamas
Elementos calefactores, mullidos, flexibles y adaptables al colchn. Diseados para acostarse sobre los mismos, proporcionan un suave calor ascendente. Permiten un mximo aprovechamiento del calor mediante un consumo muy reducido de energa.
STOP
12h
4
2h 6h 8h
15 min
Calentamiento rpido
Modelo Tamao Potencia Tensin Conexin Temperatura iluminada Regulador Acabado Lavable Mando Tiempos programables Programa CONFORT Autostop de seguridad
Unidades
CMNX2
150x180 2x165
CMNX
150x160 2x160 separable - 2
CMN2
150x150 2x110 230
CMN
150x130 2x90
CIN
150x90 145 separable - 1
cm W V C
4 niveles electrnico con pantalla de LEDs textil antideslizante a mano o a mquina 2 botones (temperatura y tiempo)
min h h
3 tiempos 2, 6, 8h 12 MANDO DE CONTROL DIGITAL: Autotest luminoso para control de correcto funcionamiento. Calentamiento rpido (15 min). 3 tiempos programables (2h, 6h, 8h). Paro automtico tras 12h de funcionamiento ininterrumpido.
FLEXYHEAT
tecnologa
20
CALIDAD
TOTAL Seguridad
aos GARANTA
clido confort
Calor ascendente
Reverso antideslizante
Lnea
Confort
Conexin fija
Calientacamas
Elementos calefactores, mullidos, flexibles y adaptables al colchn. Diseados para acostarse sobre los mismos, proporcionan un suave calor ascendente. Permiten un mximo aprovechamiento del calor mediante un consumo muy reducido de energa.
STOP
12h
4
2h 6h 8h
15 min
Calentamiento rpido
Modelo Tamao Potencia Tensin Conexin Temperatura iluminada Regulador Acabado Lavable Mando Tiempos programables Programa CONFORT Autostop de seguridad
Unidades
CME
150x130 175 220/230 fija 4 niveles
CIE
150x80 120
cm W V C
electrnico con pantalla de LEDs textil reversible 2 botones (temperatura y tiempo) min h h 3 tiempos 2, 6, 8h 12 MANDO DE CONTROL DIGITAL: Autotest luminoso para control de correcto funcionamiento. Calentamiento rpido (15 min). 3 tiempos programables ( 2, 6, 8h ). Paro automtico tras 12h de funcionamiento ininterrumpido.
aos GARANTA
FLEXYHEAT
tecnologa
22
CALIDAD
TOTAL Seguridad
clido confort
Calor ascendente
Conexin fija
clido confort
con tecnologa FLEXYHEAT
23
Lnea
Confort
Mantas trmicas
STOP
El suave confort de una manta tradicional queda potenciado por la generacin de calor que proporciona la manta trmica. Nuestras mantas, flexibles y adaptables, ofrecen un agradable calor envolvente, adems de una apreciable comodidad por la ligereza de sus tejidos.
12h
4
2h 6h 8h
20 min
Modelo Tamao Potencia Tensin Conexin Temperatura iluminada Regulador Acabado Lavable Mando Tiempos programables Programa CONFORT Autostop de seguridad
Unidades
ME
180x170 2x120 2 separables
IE
180x110 120 220-230 1 separable 4 niveles electrnico con pantalla de LEDs aterciopelado reversible a mano o a mquina 2 botones (temperatura y tiempo)
IR
170x90 120
cm W V C
min h h
3 tiempos 2, 6, 8h 12 MANDO DE CONTROL DIGITAL: Autotest luminoso para control de correcto funcionamiento. Calentamiento progresivo (20 min). 3 tiempos programables (2h, 6h, 8h) Paro automtico tras 12h de funcionamiento ininterrumpido.
aos GARANTA
FLEXYHEAT
tecnologa
24
CALIDAD
TOTAL Seguridad
clido confort
cama 80 y 90cm
Acabado aterciopelado
Reverso reversible
Conexin separable
clido confort
con tecnologa FLEXYHEAT
Lnea
Ergonmica
26
clido confort
27
Lnea
Ergonmica
Ergonomics
Adaptables y ajustables a las distintas zonas del cuerpo para las que han sido diseadas. Proporcionan un efecto calor reparador que intensifica la relajacin muscular y el efecto calmante. Se presentan en acabado de PVC, impermeable y resistente que ejerce una distribucin uniforme e intensificada del calor seco. Su funda en algodn de rizo, protege la piel y permite una adecuada absorcin de la transpiracin.
Cervical
Calor intenso PVC impermeable con funda 100% algodn de rizo
Almohadilla trmica
Modelo Tamao Potencia Tensin Conexin Temperatura iluminada Regulador Acabado Funda textil lavable Mando Tiempos programables Programa CONFORT Autostop de seguridad
Unidades
NC
40x15 35 230 fija 4 niveles electrnico con pantalla de LEDs PVC impermeable tejido hipoalergnico 2 botones (temperatura y tiempo) MANDO DE CONTROL DIGITAL: Autotest luminoso para control de correcto funcionamiento. Calentamiento rpido (5 min). Reduccin automtica de temperatura a los 90min de funcionamiento continuado. 3 tiempos programables (45, 60, 90min). Paro automtico tras 8h de funcionamiento ininterrumpido.
cm W V C
min h h
3 tiempos 45 60 90 8
FLEXYHEAT
tecnologa
28
CALIDAD
TOTAL Seguridad
aos GARANTA
Almohadilla trmica
clido confort
Cervical Dorsal
Calor intenso PVC impermeable con funda 100% algodn de rizo
Modelo Tamao Potencia Tensin Conexin Temperatura iluminada Regulador Acabado Funda textil lavable Mando Tiempos programables Programa CONFORT Autostop de seguridad
Unidades
NCD
46x36 90 230 fija 4 niveles electrnico con pantalla de LEDs PVC impermeable tejido hipoalergnico 2 botones (temperatura y tiempo) MANDO DE CONTROL DIGITAL: Autotest luminoso para control de correcto funcionamiento. Calentamiento rpido (5 min). Reduccin automtica de temperatura a los 90min de funcionamiento continuado. 3 tiempos programables (45, 60, 90min). Paro automtico tras 8h de funcionamiento ininterrumpido.
cm W V C
min h h
3 tiempos 45 60 90 8
clido confort
con tecnologa FLEXYHEAT
29
Lnea
Ergonmica
Ergonomics
Lumbar
Calor intenso PVC impermeable con funda 100% algodn de rizo
Almohadilla trmica
Modelo Tamao Potencia Tensin Conexin Temperatura iluminada Regulador Acabado Funda textil lavable Mando Tiempos programables Programa CONFORT Autostop de seguridad
Unidades
LM
70x22 90 230 fija 4 niveles electrnico con pantalla de LEDs PVC impermeable tejido hipoalergnico 2 botones (temperatura y tiempo) MANDO DE CONTROL DIGITAL: Autotest luminoso para control de correcto funcionamiento. Calentamiento rpido (5 min). Reduccin automtica de temperatura a los 90min de funcionamiento continuado. 3 tiempos programables (45, 60, 90min). Paro automtico tras 8h de funcionamiento ininterrumpido.
cm W V C
min h h
3 tiempos 45 60 90 8
FLEXYHEAT
tecnologa
30
CALIDAD
TOTAL Seguridad
aos GARANTA
Espaldar
Almohadilla trmica
clido confort
Calor intenso
Modelo Tamao Potencia Tensin Conexin Temperatura iluminada Regulador Acabado Funda textil lavable Mando Tiempos programables Programa CONFORT Autostop de seguridad
Unidades
ET
45x56 110 230 fija 4 niveles electrnico con pantalla de LEDs PVC impermeable tejido hipoalergnico 2 botones (temperatura y tiempo) MANDO DE CONTROL DIGITAL: Autotest luminoso para control de correcto funcionamiento. Calentamiento rpido (5 min). Reduccin automtica de temperatura a los 90min de funcionamiento continuado. 3 tiempos programables (45, 60, 90min). Paro automtico tras 8h de funcionamiento ininterrumpido.
cm W V C
min h h
3 tiempos 45 60 90 8
clido confort
con tecnologa FLEXYHEAT
31
Lnea
Ergonmica
Feet Care
Bota Multiuso
Interior peludo suave
Zapatillas Compactas
Interior Borreguito
Calefaccin extrable
Modelo Talla Potencia Tensin Conexin Regulador / Pulsador Acabado Funda textil lavable Mando Tiempos programables Autonoma Autostop de seguridad
Unidades
Bota Multiuso BM
Bota talla nica 100 230 fija electrnico con pantalla de LEDs exterior de piel vuelta e interior pelo acrlico funda interior de pelo acrlico extrable extrable de PVC + funda textil funda algodn-polister fija 8 almohadilla 38x27
Zapatillas Compactas ZC
nica 12 12 separable interruptor on/off integrado exterior terciopelo interior borreguito sin cables calor y vibracin transformador a 12V -
cm W V
min h h
FLEXYHEAT
tecnologa
32
CALIDAD
TOTAL Seguridad
aos GARANTA
clido confort
Alfombra Calefactora
Pulsador de pie
Dorso Antideslizante
Zapatillas Ind. ZI
nica 15 8,4 nica interruptor on/off integrado exterior de lana/polister interior de forro polar funda plantillas extrable sin cables 2h - bateras ion-litio y cargador includo -
Alfombra AB
55x40 150 230 nica pulsador de pie capa superior: textil moqueta base inferior: goma antideslizante fija
clido confort
con tecnologa FLEXYHEAT
33
Lnea
Cuidado personal
Dejarse seducir por el placer de la relajacin! Productos que ofrecen clidas y estimulantes soluciones en diversos campos de aplicacin como la belleza y la relajacin que fluyen en sintona con momentos de ocio, cuya finalidad es mimar el cuerpo y evitar las agresiones de la piel para sentirse bien disfrutando del tiempo libre.
34
35
Lnea
Massage Care
Termomasaje plus TM Termomasaje TMP
La accin relajante del masaje por vibracin combinado con el suave y directo calor por infrarrojos produce un efecto calmante que alivia la tensin y combate el estrs.
Masaje combinado con calor infrarrojo. Mango antideslizante con cabezal articulado.
Masajeador de goma soft y calor por infrarrojos. Mango antideslizante y articulado de 5 posiciones. Cabezal giratorio y flexible.
Modelo Tamao Potencia Tensin Funciones Accesorios intercambiables Regulador Conexin Modos y programas Intensidades
Unidades
TM
30 x 8 11 230
calor
TMP
35 x 10 18
calor + masaje
EEC
19x25x15 7,5
12 estimulacin por pulsos
cm W V
4 fija tecnologa
digital programable
interruptor deslizante
separable
9 modos de impulso + 1 modo automtico
2 velocidades
FLEXYHEAT
36
CALIDAD
TOTAL Seguridad
aos GARANTA
Confort Care
Calientacamillas CSS / CSX
Reverso antideslizante
Foco orientable
Unidades
CSS
150 x 70
CSX
150 x 60
II
20 x 17 x 22 PVC alta resistencia 150 120 -
cm
superior: textil hipoalergnico inferior: antideslizante W cm min h 70 4 temperaturas con indicador luminoso 70 -
fija
fija
clido confort
con tecnologa FLEXYHEAT
37
Lnea
Sport Care
Guantes trmicos deportivos GTD
El calor desprendido es homogneo y envolvente en todo su interior, proporcionando un efecto vasodilatador que favorece la irrigacin sangunea hasta la punta de los dedos evitando la sensacin de entumecimiento.
ASA MALETN. Correa para colgar extrable. Bolsillo lateral para alojar batera.
Unidades Unidades
GTD
Tallas P - M - G 3,5 3,7 nica
CE
37 x 35 x 7 10 7,4
cm W V
3h aprox
38
CALIDAD
TOTAL Seguridad
aos GARANTA
clido confort
39
DAGA se reserva el derecho de modificar cualquier caracterstica sin previa notificacin. Las fotografas pueden incluir equipamiento opcional. Las indicaciones tcnicas descritas en este catlogo se corresponden con la informacin disponible en el momento de su impresin.
clido confort
DAGA S.A. Rambla Nova, 65 08100 Mollet del Valls (Barcelona) Espaa Oficinas y fbrica Tel. 935 930 331 / 937 065 347 Mvil 647 306 056 fax 935 930 051 Dpto. Comercial Tel. 937 065 348 Mvil 661 369 322 Fax 935 702 148
SAT central Tel. 935 930 331 Fax 935 702 148
www.daga.eu