Foro Social Latinoamericano

Nmero 15, 27 de febrero de 2013 contacto: lasfsydney@gmail.com

La descomunal victoria de Correa

Angel Guerra Cabrera
La resplandeciente victoria del presidente Rafael Correa en las elecciones del 17 de febrero revela una extraordinaria extensin en el electorado ecuatoriano del apoyo a su propuesta y a su gestin. Ms notable por haberse alcanzado no slo frente a la oligarqua y la derecha locales sino ante una alianza de fuerzas del capital internacional, que con el activo concurso de la CIA y otros servicios especiales imperialistas se oponen a la Revolucin Ciudadana liderado por Correa, de considerable incidencia en el proyecto a favor la segunda independencia de Amrica Latina y el Caribe. Es notoria la sistemtica saa contra el gobierno de Ecuador de la mafia meditica ecuatoriana e internacional. Destacadamente todas las grandes televisoras de habla hispana, con CNN en espaol a la cabeza, as como la totalidad de diarios de la Sociedad Interamericana de Prensa y los madrileos El Pas, ABC y El Mundo, enemigos jurados del giro hacia la independencia y la justicia social en nuestra Amrica. Correa se alz con ms de 56 por ciento de los votos, 34 puntos por encima de su rival ms cercano el banquero Guillermo Lasso, miembro del Opus Dei, declarado admirador de Jos Mara Aznar y candidato favorito de la derecha ms neoliberal. El abanderado de Alianza PAIS gan en 23 de 24 provincias, arrebat a la oposicin todos sus reductos en la Sierra Centro y la Amazona con la nica excepcin Por no hablar de la solidez del experimento socialista cubano, expresado tanto en el consenso mayoritario de que goza, como en su correlato en la exitosa resistencia a la permanente hostilidad y al bloqueo econmico redoblado de Estados Unidos. Pero nadie suee que Washington y las oligarquas se van a cruzar de brazos ante esta radiante victoria de la Revolucin Ciudadana. Continuarn jugando al desgaste meditico del gobierno de Correa as como de todos los de la Alba y el de Argentina. Aprovecharn cualquier acontecimiento real, como ahora lo hacen en Venezuela con la enfermedad de Chvez, o intentarn hacer crebles algunas de sus persistentes mentiras para desestabilizarlo. As lo demuestran los golpes de Estado en Honduras y Paraguay, los frustrados en Venezuela, Bolivia y el mismo Ecuador, la agresin yanquiuribista a este pas, las nuevas instalaciones militares yanquis en la regin, el restablecimiento de la IV Flota y los reiterados obstculos al arribo al gobierno en Mxico de una propuesta antineoliberal. Pero aunque ningn proceso emancipador es necesariamente irreversible, lo que comprobamos en nuestra regin, no obstante la hostilidad que les manifiestan Estados Unidos y sus aliados, es una tendencia a la consolidacin del bloque de gobiernos progresistas y de estructuras de unidad e integracin como Unasur y Celac.

de Napo y arras en provincias estratgicas como Guayas. Contar con mayora absoluta en la Asamblea Nacional (alrededor de 100 sobre 137 escaos) lo que le permitir sacar adelante varios proyectos de ley frenados hasta ahora que redundarn en una profundizacin y consolidacin de la Revolucin Ciudadana como es el evidente mandato de los electores. Entre esos proyectos estn los relativos al reparto de tierras, la soberana alimentaria, las comunas y los recursos hdricos, fundamentales para hacer avanzar la pospuesta reforma agraria. De la misma

manera, la Ley de Comunicacin, que permitir una democratizacin de la propiedad sobre los medios, de la concesin de frecuencias y de la informacin misma al propiciar un universo plural de emisores pblicos, comunitarios y privados. Con La mayora absoluta Alianza PAIS tambin puede realizar modificaciones a la Constitucin. En resumen, salvo por Lasso, aspirante al parecer a convertirse en la prima donna del imperialismo y la derecha local frente a Correa, las otras frmulas opositoras quedaron reducidas casi a la nada electoral. Ya sean las del bananero millonario

Noboa, el ex coronel Lucio Gutirrez, los dems exponentes de la partidocracia tradicional o la Alianza Unidad Plurinacional de las Izquierdas. El triunfo de Alianza PAIS tambin reconfirma el creciente arraigo popular de las opciones alternativas al neoliberalismo que han llegado al gobierno en Amrica Latina y el Caribe. Con esta, Correa ha ganado ocho consultas electorales sucesivas. En cada pas con sus caractersticas, la misma lealtad del electorado a esas opciones se observa en Argentina, Bolivia, Brasil, Uruguay, Venezuela y Nicaragua.

Lectura de las elecciones ecuatorianas

Fnder Falconi
Cules fueron los factores del xito electoral del Presidente Rafael Correa y de la Revolucin Ciudadana, el pasado domingo 17 de febrero, en el Ecuador? Se trata de una amalgama de elementos: resultados exitosos y concretos en la gestin del gobierno, un movimiento poltico organizado y con un programa (PAIS 2013-2017) muy bien estructurado y motivador bajo el lema de gobernar para profundizar el cambio que present propuestas comprensibles para toda la ciudadana en la construccin del socialismo del Buen Vivir, una buena estrategia de campaa bajo un slido liderazgo. Triunf la confianza en la inclusin y la equidad sociales. En el Ecuador obtuvo la victoria el Buen Vivir, que est expresado en un conjunto de facetas de la vida de sus ciudadanos: la alegra de la educacin, la salud, la seguridad social, el hbitat, la movilidad y la vivienda dignos; la cultura, el tiempo libre, la comunicacin social, la ciencia, la tecnologa y los saberes ancestrales que nos unen. Tambin ganaron los derechos de la naturaleza que estn presentes en la Constitucin, y que nos ponen frente a la responsabilidad colectiva de respetarlos, de vigilar su cuidado, porque son la fuente de nuestra vida y de todos los que vendrn en el futuro. Ha alcanzado una nueva victoria el modelo constitucional de derechos y justicia social. Ha triunfado la Patria democrtica, soberana, independiente, unitaria, intercultural, plurinacional y laica, organizada como repblica y con gobernanza descentralizada. Ahora, hay un pas maduro que ha cambiado, que no va a regresar atrs y que se fortalece an ms por la visin regional del Sur y los procesos que all se dan. La Revolucin Ciudadana no es un membrete, es un proceso. Es un pensamiento, una concepcin de sociedad nueva, de democracia verdadera, de independencia de los poderes internos y externos. Es fundamental profundizar en cambiar las relaciones de poder. Durante el primer periodo de gobierno se han realizado importantes avances en el campo institucional, econmico y social. La reduccin de la pobreza y la desigualdad social, la extensin de los derechos en salud y educacin, el aumento y la mejora de la calidad en el empleo son algunos de los indicadores que muestran la consecucin de sus relevantes logros. No lo decimos nosotros, lo ha dicho tambin la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (CEPAL). Con ello, hemos logrado romper el nudo central de las polticas implementadas durante neoliberalismo, y preparar el camino para materializar los derechos plasmados en la Constitucin de Montecristi aprobada en consulta popular en el ao 2008. Esto representa la ruptura con el pasado y la radicalizacin de la Revolucin Ciudadana. Ahora caminamos hacia el anhelado socialismo del Buen Vivir. El Ecuador no va a regresar atrs y se fortalece por la visin regional del Sur y los procesos que all se dan. [Fnder Falconi es Secretario de Planificacin y Desarrollo Social del Ecuador]

latinamericasocialforum.blogspot.com
Artculos publicados en Foro Social Latinoamericano representan las opiniones del autor y no necesariamente los puntos de vista del Foro Social Latinoamericano. Responsabilidad para comentarios electorales: F. Fuentes, 22 Mountain St, Ultimo NSW

Foro Social Latinoamericano

27 de febrero de 2013

La comunidad latinoamericana brindo su apoyo a Cuba

Prensa FSL
El pasado sbado 9 de Febrero, el saln mayor del Club Uruguayo fue colmado por audiencia australiana y latinoamericana para solidarizarse con las vctimas del huracn Sandy en Cuba, que afect particularmente a la provincia de Santiago de Cuba y la provincia de Holgun, en el mes de Octubre del 2012. Hugo Nardini, representante del Comit de Solidaridad con Cuba de los suburbios del Oeste de Sidney, dio una calurosa bienvenida al pblico que se present con puntualidad al evento. El representante agradeci al mismo tiempo el gesto solidario asumido en favor del Pueblo Cubano. Finalmente dijo que para la noche tenan preparado un extraordinario programa artstico, rifas y subastas, la idea era recaudar la mayor cantidad de fondos econmiPor otro lado dentro de la programacin, el seor Embajador de Cuba, Pedro Monzn, hizo uso de la palabra para presentar un reporte sobre los daos causados por el fenmeno natural. Se refiri tambin que tanto el Pueblo Cubano y gobierno trabajan de la mano para reconstruir las zonas afectadas. Al finalizar su intervencin enfatiz el brutal y criminal bloqueo econmico y financiero impuesto por los gobiernos de los Estados Unidos. Agrego: Nosotros los cubanos, seguimos siendo los mismos solidarios y convincentes con las luchas de los pueblos por su libertad, independencia y soberana; por lo tanto en nombre del pueblo Cubano y de mi gobierno agradezco a todos ustedes esta gratitud y solidaridad con las vctimas del huracn Sandy Posteriormente se dio inicio a la participacin artstica, con la presencia de destacados exponentes del arte latino: Grupo Pandora, Races Peruanas, Do Marinita y Marina Rivera, Grupo Races, Brenda Rojas y Diana Rojas. El pblico tambin se deleit bailando al comps de las canciones de Fernando Flores. Todos estos artistas deleitaron a la audiencia con su talento siendo ovacionados en repetidas ocasiones. Para terminar el comit organizador agradeci a todos los medios de prensa, a los artistas que se presentaron a colaborar, al Club Uruguayo, a la delegacin Cubana encabezad a por el embajador Pedro Monzn y a todas aquellas personas y organizaciones que donaron artculos para las rifas y subastas de la noche. Finalmente informaron que se dar a conocer el resultado de lo recaudado.

cos para ser enviados a travs del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP). Hugo introdujo al conocido presentador comunitario Coco Rey,

como maestro de ceremonias de la noche quien estuvo acompaado por la abogada Adriana Navarro realizando el trabajo de traductora para la comunidad Australiana.

Lanzan proyecto Todos por Guatemala

La Asociacin Hispano Latinoamericana para la Asistencia Social Inc.(NSW SLASA) y La Misin Catlica Hispana de Fairfield; por este medio informan a los distintos medios de prensa, a las organizaciones y comits de solidaridad, comunitarios, deportivos, iglesias y pblico en general lo siguiente: 1. Que el da domingo 17 de Febrero 2013 a partir de las 12.30 horas en la sede de la Misin Catlica localizada en el 112 Vine Street Fairfield, se desarrollo una importante reunin de carcter humanitario con la presencia de Carlos Encina, Manager de NSW SLASA y el Padre Jose Maria Enedaguila, Capelln de la comunidad de habla hispana del suburbio de Fairfield y alrededores. Ellos convocaron a la comunidad hispano latinoamericana por los distintos medios, con el objeto de poner en conocimiento el proyecto de ayuda humanitaria procedente de La Pastoral Social Dicesis de San Marcos GUATEMALA Centroamrica. Este proyecto nace para ayudar a las vctimas del violento terremoto ocurrido el pasado 7 de Noviembre de 2012, que ocasion grandes daos a viviendas, edificios pblicos, carreteras, decenas de personas muertas y heridas y 7,140 personas damnificadas. Tambin se debe destacar y reconocer en este comunicado la asistencia de Jose Vasquez y otros representantes de la organizacin salvadorea SALVENSYD que en el pasado ha organizado eventos importantes junto a NSW SLASA, manifestado su total disposicin e inters en trabajar arduamente en este nuevo proyecto de ayuda a Guatemala. 2. El llamado realizado por ambos lderes comunitarios tambin fue atendido por el Comit de Apoyo a los Derechos Humanos de Guatemala en Sdney, miembros del Foro Social Latinoamericano y varias personas de la comunidad de distinta nacionalidad (Colombia, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Chile) quienes puntualmente se presentaron al lugar de reunin. 3. En esta reunin abierta se discuti la estructura para organizar un evento comunitario para recaudar ayuda econmica e ir en ayuda a los damnificados guatemaltecos. 4. Se acord denominar la futura jornada solidaria, "TODOS POR GUATEMALA", en ese mismo orden de acuerdos se sealo la fecha para la realizacin del evento, el DOMINGO 28 DE ABRIL 2013, a partir de las 1100 horas concluyendo a las 1800 horas y el lugar sealado: El Centro Comunitario de Bonnyrigg (NSW SLASA Central Office) ubicado en el 26 Bonnyrigg Avenue, Bonnyrigg Plaza Shopping Centre, Bonnyrigg. Durante esta jornada se dejo establecido que, estar a la venta una variedad de comidas latinoamericanas con sus respectivas bebidas como tambin un colorido y caluroso programa artstico latinoamericano acompaado de rifas, subastas y otras sorpresas. 5. Se formaron las respectivas comisiones de trabajo para este evento y quedaron identificadas de la siguiente manera: Comisin de Finanzas, Prensa y Relaciones, Comidas y Bebidas, Rifas, Artstica; dichas comisiones quedaron inmediatamente integradas por los presentes manifestando que se sentan comprometidos con las necesidades ms urgentes de los hermanos guatemaltecos que hoy ms que nunca necesitan de la ayuda nuestra. Por su parte El Padre Jose Maria indic que era necesario la presencia de un contador debidamente registrado para que realice la contabilidad junto a la comisin de finanzas, al mismo tiempo tambin manifest que si bien esta Misin Catlica encabeza la organizacin de este evento junto a NSW SLASA, esta causa es de toda la comunidad sin distinciones de ninguna naturaleza, nuestro fin supremo es, ayudar a nuestros hermanos en Guatemala. Por su parte Carlos Encina expreso que NSW SLASA pondr toda su estructura al servicio de esta causa adems indic que es importante que otras nacionalidades vengan a la prxima reunin, si bien es cierto que el nmero que asisti ese da de fue importante, todava hacen falta los peruanos, argentinos, bolivianos y otras comunidades que siempre estn en actividades y que tambin han sufrido desastres naturales asistiendo todos nosotros al llamado de ayuda que nos han realizado, en este momento esta otro desafo: el dar una mano a los Guatemaltecos. 6. Finalmente las personas que asistieron de nacionalidad guatemalteca agradecieron a todos los asistentes por el inters mostrado en ayudar a Guatemala en esta oportunidad, tambin agradecieron la buena disposicin de Carlos Encina Director de SLASA y de el Padre Jose Maria Enedaguila por encabezar este movimiento solidario al cual estamos seguros contara con el apoyo y asistencia del pblico solidario. Un llamada a las distintas comunidades organizadas para que asistan a la proxima reunion preparatoria Todos por Guatemala. Fecha: Domingo 3 de Marzo. Hora: 12.30 Horas en punto. Lugar: 112 Vine St. Fairfield (Misin Catlica Hispana). Para cualquier informacin contactar a: Jose Vasquez 0400450206 bambilst@hotmail.com Victor Hugo Munoz 0457153053 vichugomz@hotmail.com Sydney, Australia 19 Febrero 2013.

Nota de condolencias
El Foro Social Latinoamericano de Australia por este medio hace pblica su consternacin por el lamentable fallecimiento de quien en vida nuestro querido e inseparable amigo y compaero chileno Oscar Prez, quien dejara de existir el da viernes 15 de Febrero 2013 en el hospital de Liverpool, Australia. Por tan triste e infausta noticia las organizaciones que integran el Foro Social Latinoamericano, hacen llegar las ms profundas y sinceras condolencias a la familia en general, amigos y compaeros de Oscar, particularmente a sus hijas Adriana y Anglica, sus queridos nietos como a su exesposa Leticia. Dentro de las distintas organizaciones de solidaridad y comits de derechos humanos incluyendo al FSL, el compaero que hoy nos deja para siempre, desarroll una importante y extraordinaria actividad poltica, de derechos humanos y cultural; particularmente promovi en los diferentes escenarios y foros la literatura latinoamericana de Pablo Neruda, Otto Ren Castillo del Valle, Roque Dalton y Mario Benedetti como tambin la poesa de su propia pluma e inspiracin. Finalmente ante esta prdida irreparable nos unimos a este profundo dolor que hoy enluta a la familia en general del compaero fallecido, expresando nuestro sentir solidario y de profunda pena. Que descanse en paz, nuestro querido compaero Oscar Prez, quien nos deja gratos e imperecederos recuerdos durante los mejores tiempos de jornadas y luchas solidarias por el respeto de los derechos humanos en Amrica Latina, condicin suprema para alcanzar el autntico disfrute de la plena democracia. El compaero Oscar Prez presente..!!! Y para siempre..!! Fraternalmente, Foro Social Latinoamericano

Nota de condolencias
El Foro Social Latinoamericano con sus respectivas organizaciones que lo integran, por este medio hacen llegar sus respectivas condolencias y muestras de solidaridad, a nuestro querido y recordado compaero Rubn Pereira, a la familia en general, compaeros, amigos y el pueblo venezolano por el recin y lamentable fallecimiento de su querido hijo Dr Rubn Dario Pereira Rosas hecho sucedido en Venezuela. El FSL siente y lamenta profundamente la prdida del Dr Rubn Daro, en virtud que sus conocimientos los transmiti al pueblo venezolano y lo ms importante, sus convicciones las puso al servicio de las clases ms necesitadas venezolanas. Nos queda nicamente decirle a nuestro compaero y hermano de luchas latinoamericanas, Rubn Pereira, que su hijo cumpli el mandato bolivariano en aras de continuar construyendo el socialismo del siglo XXI en Amrica Latina; su legado ser recordado por toda la juventud revolucionaria venezolana, latinoamericana y la solidaridad internacional. Fraternalmente, Foro Social Latinoamericano

Foro Social Latinoamericano

27 de febrero de 2013

FSL organizo foro con profesor venezolano

Prensa FSL
El pasado 7 de febrero, el Prof. venezolano Miguel ngel Nez hizo un extensa presentacin en Parramatta sobre el proceso venezolano y la salud del Presidente Chvez. Antes de iniciar su exposicin transmiti un caluroso y fraternal saludo proveniente del pueblo venezolano, que admira y agradece los distintos gestos de solidaridad que manifiestan los pueblos del mundo, en favor de la democracia participativa y popular de los venezolanos como tambin las muestras de preocupacin por la enfermedad de Chvez quien se recupera lentamente en la Repblica de Cuba. Nez hablo continuamente por una hora respondiendo a las preguntas del pblico presente, por lo extenso de dicha presentacin en esta otra oportunidad nos limitaremos en dar un resumen para que los lectores tengan una idea general del contenido de tan importante conferencia antes aludida. El presidente Chvez no solamente representa a los venezolanos, sino que prcticamente se ha convertido ya en una figura a nivel de Amrica Latina y el mundo, Ud. es Chvez, Yo soy Chvez, Todos somos Chvez. Actualmente se est formando un grupo de intelectuales (socilogos, economistas e historiadores) con la intencin de iniciar una investigacin cientfica del pensamiento chavista, la potencialidad de las ideas y como estas se implementan dentro de los diferentes rubros del movimiento social, econmico, poltico, cultural etc. etc. venezolano, latinoamericano y mundial. Sigui explicando que las diferentes clases sociales por supuesto populares, estn incorporadas a la humanos, fauna, bosques etc. etc... El ecosocialismo es una nueva poltica para la civilizacin, invitndolos a todos Uds. a que realicen foros y actividades en funcin de ir estudiando el contenido, su forma y prctica de este nuevo proyecto de la humanidad, que es un compromiso de todos nosotros, tenemos que ir pensando local y globalmente." En relacin a la enfermedad del nuestro presidente, pues me limito en decir que el comandante Chvez se recupera lentamente en Cuba, a raz se su desafortunada enfermedad, tanto la ultra derecha venezolana, latinoamericana orquestadas por el Departamento de Estado de EE.UU., a travs de los medios de prensa a su servicio y financiados por ellos, han iniciado inmorales e irrespetuosos ataques contra la enfermedad del presidente y su familia. Han iniciado una guerra simtrica declarada contra la revolucin bolivariana; todas estas acciones debemos de condenarlas porque se violan los derechos humanos, la privacidad y condicin de enfermo de Hugo Chvez; por ultimo debo decirles que la estrategia y la fortaleza del comandante Chvez, radica en el pueblo, esa es la convocatoria que tiene y tendr siempre a su favor. Posteriormente se dio inicio al debate entre asistentes de El Salvador, Guatemala, Chile, Colombia, Uruguay y Argentina quienes dieron sus comentarios en torno a la exposicin del Prof. Miguel ngel Nez a quien se le agradeci sus enseanzas con bocadillos y un brindes por la salud del presidente Hugo Chvez y su pronto retorno a la conduccin de la revolucin bolivariana.

produccin, a la economa se comienza con el Mision Barrio Adentro, una importante cantidad de mdicos estn incorporados en los barrios populares, adems dijo, el 85% son mujeres que estudian medicina comunitaria. Por otro lado subrayo que los Pueblos Originarios de Amrica Latina en la actualidad, le han dicho un rotundo NO a las distintas formas neoliberales, liberales y globalizantes provenientes del mundo capitalista parasitario y agonizante, demostrando con su propia y natural organizacin. En la practica el movimiento indgena campesino por su relacin con la madre tierra y su medio ambiente, prcticamente estn con-

vertidos en eco-socialistas. La Alianza Bolivariana para las Amricas -ALBA-, desde su creacin, ha llevado a los pases que la integran a un mejor desarrollo, estabilidad, rentabilidad en la produccin en sus economas, abrazando grandes lazos de solidaridad, amistad y compromiso entre los pueblos y sus gobiernos. ALBA le da la cada a ALCA, que era de carcter capitalista con megaproyectos en la regin llevndose los mejores recursos naturales de nuestra tierra empobreciendo a las grandes mayoras y por el otro lado enriqueciendo a las transnacionales provenientes ms que todo de los EE.UU.

Adems ALBA ha creado en la actualidad importantes movimientos sociales tanto al interior de Amrica Latina como a nivel internacional; ALBA tiene cabida en cualquier parte de la tierra por sus objetivos y principios, solidaridad, desarrollo, paz, intercambio cultural, econmico y luchar por un mundo distinto sin ambiciones, egosmos, contra las agresiones intervencionistas etc. etc. ALBA es una combinacin entre los movimientos sociales y gobiernos progresistas. El ecosocialismo parte del pensamiento de nuestros prceres... rescatar la cultura ante las embestidas del capitalismo, salvar la tierra y por supuesto la vida de seres

Chvez y el futuro del ecosocialismo en Venezuela

Red de Solidaridad Australia-Venezuela
Chvez y el futuro del ecosocialismo en Venezuela fue el ttulo de un foro pblico realizado en Sydney el 30 de enero con el agroecologista venezolano Miguel ngel Nez. Nez es co-fundador de Instituto para la Produccin e Investigacin en Agricultura Tropical y actual director del Instituto Latinoamericano de Agroecologia Paulo Freire en Barinas. El foro fue organizado por la Red de Solidaridad Australia-Venezuela (AVSN) y el Foro Social Latinoamericano, y cont con el apoyo de la Embajada quien organizo la vista de Nez a Australia. La bienvenida oficial fue dada por Miriam Navarro en representante de la Embajada de la Repblica Bolivariana de Venezuela en Australia. La tarea de defender nuestro proceso revolucionario enfrenta desafos complejos", dijo Nez. "Se requiere un gran compromiso de todos los involucrados en el proyecto bolivariano. Lo que ha sido clave para el avance de la revolucin es el alto nivel de participacin del pueblo

Conga no va
David T Rowlands
Cancin dedicada a los cinco muertos de Celendin y a todos que luchan hoy por la justicia ambiental y social en Latinoamrica El oro no se vende Por treinta monedas de plata No a la mina que contamina No a la mina que mata El cobre no se vende Por treinta monedas de plata No a la mina que contamina No a la mina que mata Conga es inviable El veredicto del pueblo Es inapelable En defensa de aguas sagradas Una vanguardia tan valiente Ganando gota por gota Ganando lentamente Los Cajamarquinos unidos Defensores de una justicia Que eclipsa al gas y las porras Y las balas de avaricia Conga no va Conga es inviable El veredicto del pueblo Es irrevocable Aqu nadie se engaa Con la propaganda falsa Entonces que se vayan al infierno NEWMONT-BUENAVENTURA La huelga es un poema Que sale del alma del pueblo Un grito de liberacin Un grito para todo el mundo Conga no va Conga es inviable El veredicto del pueblo Es inapelable

venezolano, a pesar de la guerra no declarada que se libra por los medios de comunicacin privados nacionales e internacionales contra la revolucin venezolana. Frente a estos ataques, el pueblo est respondiendo a esta campaa desde las bases. No nos rendiremos, porque nunca perderemos nuestra dignidad, afirm Nez. La visin estratgica proporcionada por el presidente Chvez es vital. Un ejemplo es el Segundo Plan Socialista 2013-2019. Explico que el Plan Socialista contiene cinco objetivos histricos, 25 objetivos nacionales y ms de 500 objetivos estratgicos Los cinco objetivos histricos son: plena inde-

pendencia, continuar construyendo el socialismo bolivariano del Siglo XXI; convertir a Venezuela en un pas potencia en lo social, lo econmico y lo poltico; contribuir al desarrollo de una nueva geopoltica internacional, y contribuir con la preservacin de la vida en el planeta y salvar a la especie humana." Para Nez, el ecosocialismo significa el socialismo y la ecologa en su conjunto. Esto incluye la planificacin para tener el 60 por ciento de la poblacin venezolana organizada en comunas en 2019." Finalizando su charla, dijo, el presidente Chvez va a volver. l le dir a la gente y al mundo cuando se jubila.

La mina >CONGA< no va Conga es inviable El veredicto del pueblo Es irrevocable Los conquistadores de NEWMONT No vienen con cruz y espada Vienen con sus cinco billones Y les dejan sin nada Los conquistadores de NEWMONT No vienen con Biblia y plaga Vienen con su maquinaria Matando a Pachamama Conga no va

Foro Social Latinoamericano

27 de febrero de 2013

Uruguay: Que se vaya la Corte

Roger Rodrguez
Uno, a veces teme que la pasin le enturbie la racionalidad. Uno conoce la incidencia de las letras atadas en palabras que forman frases y trasmiten datos e ideas. Uno tiene que ser entonces muy responsable, por uno y por los dems. Y uno trata, pero a veces A veces la pasin importa tanto como la racionalidad y una buena puteada dicha en el momento preciso hace que uno y los dems reflexionemos y actuemos. Hecha la prevencin, le digo a facebook (que me lo pregunta) y a ustedes que me leen, que no siento bronca por el homicidio jurdico y profesional que acaban de cometer los cinco miembros de la Suprema Corte de Justicia con el traslado compulsivo de la jueza Mariana Mota. Siento rebelda al confirmar que el Poder Judicial uruguayo todava no sali de la dictadura y es convenientemente sumiso al poder poltico. El 11 de setiembre de 2011, durante el 3 Encuentro Latinoamericano por Memoria, Verdad y Justicia, expusimos sobre la cultura de la impunidad., que sigue siendo el tema de fondo en nuestra sociedad. El 7 de octubre de 2011 en Caras&Caretas sealabamos las implicancias del tema de las prescripciones y exponamos quines eran los cinco ministros de la Suprema Corte de Justicia que definan el tema. El 13 de abril de 2012 en otro artculo periodstico, intentabamos contextualizar los ataques que reciba la jueza Mariana Mota por sus declaraciones en Pgina 12 y el procesamiento del coronel anunciar esta sentencia que yo al recibirla. Porque quienes han quedado en el ms absoluto descrdito son los cinco miembros de la Suprema Corte de Justicia que con su actuacin no dan garantas ni a la ciudadana ni al sistema democrtico. Hablamos con la jueza Mariana Mota (en una nota que se publica este viernes) y nos confesaba su propia sensacin de frustracin ante la actitud del sistema judicial. El temor de los jvenes de no ascender y el miedo de los viejos de no retirarse en un cmodo tribunal de apelaciones. Nos dijo de la necesidad de cambiar el sistema de designacin y traslado de jueces, hoy bajo la discrecionalidad de la Suprema Corte. Por todo esto, con desapasionada racionalidad, le digo a facebook y a ustedes, que se tienen que ir. No un que se vayan todos, simplemente que se vayan estos, que ya cumplieron la tarea encomendada (o an deben reimponer la prescripcin?). Los seores Jorge Ruibal Pino, Jorge Larrieux, Jorge Chediak, Julio Chalar y Ricardo Prez Manrique deberan renunciar a la Suprema Corte de Justicia. No son crebles. Tambin pienso que el sistema poltico uruguayo, el actual gobierno en particular, debera dejar de jugar con la impunidad de su propio poder, porque tambin hace correr riesgos de credibilidad al sistema y no solo a su partido poltico ante su base de votantes. Pienso que quizs, sea tiempo de renovar el contrato social y discutir las reglas de un juego, sucio en cultura de impunidad, que necesariamente es en serio.

Carlos Calcagno. El 15 de junio de 2012 dabamos cuenta de la decisin de la Suprema Corte de Justicia de quitarle a Mota el expediente Perrini, cuando era evidente una sentencia con el procesamiento del general Barneix y otros. El 24 de agosto de 2012 nos referamos al rol que estaba cumpliendo el Tribunal de Apelaciones de 4 Turno, creado especialmente por la Suprema Corte de Justicia para intervenir en derechos humanos. El 14 de diciembre de 2012, escribamos un resumen de lo ocur-

rido durante el ao y cmo se haba logrado paralizar casi la totalidad de las causas judiciales sobre crmenes de lesa humanidad. Repaso las crnicas sobre los hechos que se han sucedido en los ltimos dos aos, y me siento el narrador que en las cartas de ngela Vicario va explicando el anunciado asesinato de Santiago Nasar. La jueza Mota no abjur ante la Santa Inquisicin aunque le ofrecieron ser perdonada como Galileo. Su Eppur si move fue insistir en declarar que la dictadura cometi crimenes de lesa humanidad imprescriptibles.

Por eso, Mota no necesitaba de la Ley 18.831 que el Parlamento aprob con recelo el 27 de octubre de 2011. A ella le bastaron las normas y convenciones internacionales y su razn fue confirmada por el fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que conden al Estado uruguayo en el caso de desaparicin de Mara Claudia Garca de Gelman, ampliado a todos los casos de desaparicin forzada. Pero en estos tiempos de impunidad, a Mota la condenan como a Giordano Bruno y, tambin en un mes febrero, puede repetir su frase Temblais ms vosotros al

Carta abierta sobre el traslado de la Juez Mota

Como acadmicos interesados en el tema de la justicia transicional y los derechos humanos en Amrica Latina, y con especial preocupacin por el Uruguay, nos dirigimos a Ud. en relacin al anuncio del traslado de la Juez Penal Mariana Mota del juzgado penal 7 al juzgado civil uno. La Doctora Mota tena a su cargo ms de 50 causas de crmenes cometidos durante la ltima dictadura en el Uruguay. En 2010, la Juez conden a prisin al ex dictador Juan Maria Bordaberry por su papel en llevar a cabo el golpe de estado de 1973. El mircoles 13 de febrero la Juez Mota fue informada de la decisin de la Suprema Corte de su traslado a juzgado civil. Se desconoce la razn detrs de esta decisin. Aunque la ley uruguaya permite a la Corte llevar a cabo este tipo de accin, la falta de fundamento pblico de esa decisin sobre una juez cuyo trabajo ha sido reconocido por su imparcialidad frente a casos de suma complejidad, nos encontramos desconcertados. El cambio de la Juez Mota genera incertidumbre sobre el futuro de las investigaciones y los procedimientos judiciales de las causas de derechos humanos que ella tena a su cargo. En nuestra opinin como acadmicos, resulta extrao que se decida el traslado de un juez sin que ste lo haya pedido o haya cometido alguna falta. Mucho ms grave en este caso especfico es que, debido a la naturaleza y el alto nmero de causas de terrorismo de estado que la Juez tena a su cargo, es altamente probable que estas causas se vayan a trancar y demorar muchsimo. Es asombroso que eso ocurra apenas unos meses despus de que el parlamento uruguayo ratificara la imprescritibilidad de los delitos de lessa humanidad y derogara as la Ley de Caducidad de la Pretencin Punitiva del Estado, que por ms de veinte aos permiti vivir en impunidad a asesinos, violadores, y torturadores. Con esta resolucin de la Suprema Corte y a pesar de la condena de la Corte IDH en el caso Gelman vs. Uruguay, nuevamente se facilita la impunidad de los criminales. An mas grave, estos impedimentos han sido motivados desde la sede de Justicia que debera tener la responsabilidad de avanzar las causas y no entorpecerlas. Es entonces de alta preocupacin para los abajo firmantes, y para la comunidad internacional en general, que existan presiones de este tipo hacia jueces actuantes en causas notorias recientemente desarrolladas en derechos humanos. Adems es altamente preocupante que se quiera alejar a una Juez competente, formada, y eficiente desde su juzgado, y de reconocida trayectoria. Es fundamental para la libertad y la democracia en el Uruguay la preservacin de su carcter republicano ampliamente conocido en el mundo. Y para lo cual es indispensable que se respete el trabajo independiente de los jueces abocados a estas causas rechazando las presiones que desde el orden pblico o la prensa se ejercen. Cualquier medida que se adopte siguiendo rumores de prensa o declaraciones del ejecutivo ser interpretada como injerencia en la independencia del poder judicial y como en su triste pasado, Uruguay volver a integrar la lista de naciones donde la libertad de accin y la independencia de la justicia son violadas, y el estado de derecho no es respetado. Exigimos que la Corte Suprema de Justicia fundamente las razones del traslado de la Juez Mota. De no existir fundamentos vlidos consideramos que debera continuar en su juzgado para permitir que siga investigando las causas de derechos humanos que hasta ahora permanezcan en la impunidad. Atentemante, Dra Francesca Lessa, Latin American Centre Universidad de Oxford (UK) Dra Jo-Marie Burt, Profesora de Ciencias Polticas y Directora del Programa de Estudios Latinoamericanos, George Mason University (USA) Dra Gabriela Fried Amilivia, Department of Sociology/ Latin American Studies Program, California State University. Los Angeles (EE.UU); Investigadora Asociada, Agencia Nacional de Investigacion (ANII) Uruguay (USA/Uruguay) Dra Naomi Roht-Arriaza, Professor of Law, University of California, Hastings College of Law (USA) Dra Mariana Achugar, Associate Professor of Hispanic Studies and SLA, Department of Modern Languages, Carnegie Mellon University (USA) Dra Victoria Rutalo, Associate Professor of Spanish and Latin American Studies, Department of Modern Languages and Cultural Studies, University of Alberta (Canada) Dr Henry Frank Carey, Dept. of Political Science. Georgia State University (USA) Fabiana Larrobla, Lic. en Ciencia Poltica. Universidad de la Repblica (Uruguay) Francisco Sobern, DirectorFundador de la Asociacin Pro Derechos Humanos (Aprodeh) y Presidente de la Asociacion Nacional de Centros (Per) Dra Katherine Hite, Frederick Ferris Thompson Chair of Political Science, Vassar College (USA) Dra Elin Skaar, Profesora de Ciencias Polticas y Investigadora, Chr. Michelsen Institute (Bergen, Noruega) Dra Victoria Sanford, Director, Center for Human Rights & Peace Studies, Lehman College & the Graduate Center at City University of New York (USA) Dr Cara Levey, Teaching Fellow in Latin American Studies, Department of Spanish, Portuguese and Latin American Studies, School of Modern Languages and Cultures, University of Leeds (UK) Dr Mara Soledad Montaez, Lecturer in Spanish and Latin American Studies, Division of Literature and Languages, University of Stirling (Scotland, UK) Dr David Martin-Jones, Senior Lecturer in Film Studies, Director of the Centre for Film Studies, University of St Andrews (UK) Dr Julio Ros Figueroa, Profesor Investigador, Divisin de Estudios Polticos, CIDE (Mexico) Dra Karina Ansolabehere, Profesora-Investigadora,FLACSOMxico Dra J. Patrice McSherry, Professor of Political Science and Director, Latin America and Caribbean Studies Program, Long Island University Dr Raul Molina, Adjunct Professor of History, Long Island University Dra Louise Mallinder, Transitional Justice Institute, University of Ulster, Northern Ireland (UK) Julie Guillerot, consultora internacional en temas de justicia transicional (Francia/Peru).