BANCO CENTRAL DO BRASIL RESOLUO N 4.

188, DE 28 DE FEVEREIRO DE 2013 Autoriza a renegociao de operaes de crdito rural de custeio e investimento para produtores rurais que tiveram prejuzos em decorrncia da estiagem na rea de atuao da Superintendncia do Desenvolvimento do Nordeste (Sudene) e altera a Resoluo n 4.082, de 22 de maio de 2012. O Banco Central do Brasil, na forma do art. 9 da Lei n 4.595, de 31 de dezembro de 1964, torna pblico que o Conselho Monetrio Nacional, em sesso realizada em 28 de fevereiro de 2013, com base no disposto nos arts. 4, inciso VI, da Lei n 4.595, de 1964, 4 e 14 da Lei n 4.829, de 5 de novembro de 1965, e 5 da Lei n 10.186, de 12 de fevereiro de 2001, resolveu: Art. 1 Ficam as instituies financeiras autorizadas, para os produtores rurais que tiveram perdas na renda em decorrncia da estiagem que atingiu municpios da rea de atuao da Superintendncia do Desenvolvimento do Nordeste (Sudene) com decretao da situao de emergncia ou do estado de calamidade pblica, aps 1 de dezembro de 2011, reconhecida pelo Governo Federal, a: I - prorrogar, para at 1 de julho de 2013, o vencimento das parcelas vencidas e vincendas, entre 1 de janeiro de 2012 e 30 de junho de 2013, das seguintes operaes de crdito rural, em situao de adimplncia em 31 de dezembro de 2011, mantendo-se os encargos financeiros pactuados para a situao de normalidade: a) custeio das safras 2011/2012 e 2012/2013, contratadas com Recursos Obrigatrios (Manual de Crdito Rural - MCR 6-2), recursos da Poupana Rural (MCR 6-4) com equalizao de encargos financeiros pela Unio, recursos dos Fundos Constitucionais de Financiamento, e ao amparo do Programa Nacional de Apoio ao Mdio Produtor Rural (Pronamp); b) custeio de safras anteriores safra 2011/2012, prorrogadas por autorizao do Conselho Monetrio Nacional (CMN), inclusive aquelas contratadas com recursos dos Fundos Constitucionais de Financiamento e ao abrigo do Pronamp, do Proger Rural ou do Proger Rural Familiar; c) investimento, contratadas com Recursos Obrigatrios (MCR 6-2), recursos da Poupana Rural (MCR 6-4) com equalizao de encargos financeiros pela Unio, recursos dos Fundos Constitucionais de Financiamento, inclusive aquelas contratadas ao amparo do Pronamp, do Proger Rural ou do Proger Rural Familiar e as parcelas prorrogadas por autorizao do CMN; d) investimento, contratadas no mbito do Programa Finame Agrcola Especial ou com recursos repassados pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES) com equalizao de encargos financeiros pela Unio, de programas coordenados pelo Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento (Mapa), inclusive as parcelas prorrogadas por autorizao do CMN; II - para os produtores rurais de que trata este artigo que tiveram reduo superior a 30% (trinta por cento) na renda, que comprovem a incapacidade de pagamento conforme avaliao das instituies financeiras: a) renegociar, com base nas condies constantes do MCR 2-6-9, o pagamento do saldo devedor das operaes de crdito rural de que trata a alnea "a" do inciso I deste artigo, para reembolso em at 5 (cinco) parcelas anuais, com o vencimento da primeira parcela fixado para at 1 (um) ano aps a data da formalizao da renegociao; b) prorrogar, com base nas condies do MCR 2-6-9, at 100% (cem por cento) das parcelas das operaes enquadradas nas alneas "b" e "c" do inciso I deste artigo, para at 1 (um) ano, aps o vencimento da ltima parcela prevista no contrato; c) renegociar, com base nas condies do MCR 13-1-4, at 100% (cem por cento) das parcelas de principal das operaes enquadradas na alnea "d" do inciso I deste artigo, mediante a incorporao ao saldo devedor e redistribuio nas parcelas restantes, ou prorrogao para at 12 (doze) meses, aps a data prevista para o vencimento vigente do contrato, dispensado o cumprimento das exigncias contidas no MCR 13-1-4-"d".

 1 Fica dispensada, para efeito da concesso do prazo adicional previsto no inciso I do caput deste artigo, a anlise caso a caso da comprovao de perdas e da impossibilidade de pagamento do muturio e o cumprimento das exigncias de que tratam o MCR 2-6-10-"a" e MCR 13-1-4-"b" e "d". 2 As operaes de custeio rural de que tratam as alneas "a" e "b" do inciso I do caput deste artigo, amparadas pelo Proagro ou outra modalidade de seguro rural, somente podem ser prorrogadas e renegociadas nos casos em que tenha havido cobertura parcial, devendo ser excludo da prorrogao e renegociao o valor referente indenizao do seguro. 3 As prorrogaes ou renegociaes de que trata o inciso II do caput deste artigo devem ser formalizadas at 31 de outubro de 2013. 4 Admite-se, a critrio da instituio financeira, a substituio de aditivo contratual por "carimbo texto" para formalizao da prorrogao e renegociao de que trata esta Resoluo. Art. 2 Nas operaes de crdito rural contratadas com recursos repassados pelo BNDES passveis de enquadramento nas disposies desta Resoluo, o prazo da prorrogao prevista no inciso I do art. 1 de at 15 de julho de 2013, para as parcelas vencidas e vincendas entre 1 de janeiro de 2012 e 14 de julho de 2013; Art. 3 A ementa e o caput do art. 1 da Resoluo n 4.082, de 22 de maio de 2012, passam a vigorar, respectivamente, com a seguinte redao: "Autoriza a renegociao de operaes de crdito rural de custeio e investimento para produtores rurais que tiveram prejuzos em decorrncia das enchentes na regio Norte." (NR) "Art. 1 Ficam as instituies financeiras autorizadas, para os produtores rurais que tiveram perdas na renda em decorrncia das enchentes que atingiram municpios da regio Norte, com decretao da situao de emergncia ou do estado de calamidade pblica aps 1 de dezembro de 2011, reconhecida pelo Governo Federal, a:" (NR) Art. 4 Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao. ALEXANDRE ANTONIO TOMBINI Presidente do Banco Central do Brasil

RESOLUO N 4.189, DE 28 DE FEVEREIRO DE 2013 Autoriza a renegociao de operaes de crdito rural de custeio e investimento no mbito do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) aos agricultores familiares que tiveram prejuzos em decorrncia da estiagem na rea de atuao da Superintendncia do Desenvolvimento do Nordeste (Sudene) e altera a Resoluo n 4.083, de 22 de maio de 2012. O Banco Central do Brasil, na forma do art. 9 da Lei n 4.595, de 31 de dezembro de 1964, torna pblico que o Conselho Monetrio Nacional, em sesso realizada em 28 de fevereiro de 2013, com base no disposto nos arts. 4, inciso VI, da Lei n 4.595, de 1964, 4 e 14 da Lei n 4.829, de 5 de novembro de 1965, e 5 da Lei n 10.186, de 12 de fevereiro de 2001, resolveu: Art. 1 Ficam as instituies financeiras autorizadas, para os agricultores familiares vinculados ao Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) que tiveram perda de renda em decorrncia da estiagem que atingiu municpios da rea de atuao da Superintendncia do Desenvolvimento do Nordeste (Sudene) com decretao da situao de emergncia ou do estado de calamidade pblica aps 1 de dezembro de 2011, reconhecida pelo Governo Federal, a: I - prorrogar, para at 1 de julho de 2013, o vencimento das parcelas vencidas e vincendas, entre 1 de janeiro de 2012 e 30 de junho de 2013, mantidos os encargos financeiros de normalidade pactuados, das seguintes operaes de crdito rural contratadas no mbito do Pronaf, em situao de adimplncia em 31 de dezembro de 2011: a) custeio da safra 2011/2012 e 2012/2013; b) custeio de safras anteriores safra 2011/2012 prorrogadas por autorizao do Conselho Monetrio Nacional (CMN); c) investimento, inclusive as parcelas prorrogadas por autorizao do CMN; II - para os agricultores familiares de que trata este artigo que tiveram reduo superior a 30% (trinta por cento) na renda e que comprovem a incapacidade de pagamento conforme avaliao das instituies financeiras: a) renegociar o pagamento do saldo devedor das operaes de crdito rural de que trata a alnea "a" do inciso I, para reembolso em at 5 (cinco) parcelas anuais, com o vencimento da primeira parcela fixado para at 1 (um) ano aps a data da formalizao da renegociao; b) prorrogar at 100% (cem por cento) das parcelas das operaes enquadradas nas alneas "b" e "c" do inciso I, para at 1 (um) ano aps o vencimento da ltima parcela prevista no contrato. 1 Ficam dispensados, para efeito da concesso do prazo adicional previsto no inciso I do caput deste artigo, a anlise caso a caso da comprovao de perdas e da impossibilidade de pagamento do muturio e o cumprimento das exigncias previstas no Manual de Crdito Rural (MCR) 10-1-24. 2 As renegociaes e prorrogaes de que trata o inciso II do caput deste artigo devem ser formalizadas at 31 de outubro de 2013, observadas as condies estabelecidas no MCR 10-1-24, de acordo com a finalidade do crdito e a fonte de recurso que lastreia a operao, dispensado o cumprimento das exigncias constantes do MCR 10-1-24-"a"-II e III, "c"-III, "e"-I e II e "f"-IV. 3 As operaes de custeio rural de que trata o inciso I do caput deste artigo amparadas pelo Programa de Garantia da Atividade Agropecuria (Proagro) ou outra modalidade de seguro rural somente podem ser prorrogadas e renegociadas nos casos em que tenha havido cobertura parcial, devendo ser excludo da prorrogao e renegociao o valor referente indenizao do seguro. 4 Admite-se, a critrio da instituio financeira, a substituio de aditivo contratual por "carimbo texto" para formalizao da prorrogao e renegociao de que trata este artigo.

Art. 2 Nas operaes de crdito rural contratadas com recursos repassados pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES) passveis de enquadramento nas disposies desta Resoluo, o prazo da prorrogao previsto no inciso I do art. 1 de at 15 de julho de 2013, para as parcelas vencidas e vincendas entre 1 de janeiro de 2012 e 14 de julho de 2013. Art. 3 A ementa e o caput do art. 1 da Resoluo n 4.083, de 22 de maio de 2012, passam a vigorar, respectivamente, com a seguinte redao: "Autoriza a renegociao de operaes de crdito rural de custeio e investimento no mbito do Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) aos agricultores familiares que tiveram prejuzos em decorrncia das enchentes na regio Norte." (NR) "Art. 1 Ficam as instituies financeiras autorizadas, para os agricultores familiares vinculados ao Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) que tiveram perda de renda em decorrncia das enchentes que atingiram municpios da regio Norte com decretao da situao de emergncia ou do estado de calamidade pblica aps 1 de dezembro de 2011, reconhecida pelo Governo Federal, a:" (NR) Art. 4 Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao. ALEXANDRE ANTONIO TOMBINI Presidente do Banco Central do Brasil

RESOLUO N 4.190, DE 28 DE FEVEREIRO DE 2013 Prorroga os prazos para contratao das linhas especiais de crdito de investimento e de custeio para os agricultores familiares enquadrados no Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar (Pronaf) afetados pela seca ou estiagem na rea de atuao da Superintendncia de Desenvolvimento do Nordeste (Sudene), de que trata o Manual de Crdito Rural (MCR 10-19-7 e 9). O Banco Central do Brasil, na forma do art. 9 da Lei n 4.595, de 31 de dezembro de 1964, torna pblico que o Conselho Monetrio Nacional, em sesso realizada em 28 de fevereiro de 2013, tendo em vista as disposies dos arts. 4, inciso VI, da Lei n 4.595, de 1964, 4 e 14 da Lei n 4.829, de 5 de novembro de 1965, e 4 do art. 8-A da Lei n 10.177, de 12 de janeiro de 2001, resolveu: Art. 1 Os itens 7 e 9 da Seo 19 (Linhas de Crdito Transitria) do Captulo 10 (Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar - Pronaf) do Manual de Crdito Rural (MCR) passam a vigorar com as seguintes redaes: "7 - ........................................................................................... ................................................................................................... f) prazo de contratao: at 31/5/2013; ........................................................................................" (NR) "9 - ........................................................................................... ................................................................................................... f) prazo de contratao: at 31/5/2013; ........................................................................................" (NR) Art. 2 Esta Resoluo entra em vigor na data de sua publicao. ALEXANDRE ANTONIO TOMBINI Presidente do Banco Central do Brasil