Abc Del GLP

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA
P O S T G R AD O E N G E R E N C I A D E O P E R AC I O N E S
Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola
GAS LICUADO DE PETRLEO
1. CONSIDERACIONES PREVIAS
La denominacin "GLP", obedece a la abreviacin de "Gases Licuados de Petrleo". Se trata de una mezcla de relativamente unos pocos hidrocarburos que -a temperatura y presin normales-, se encuentran en fase gaseosa. Usualmente estos gases, son predominantemente, hidrocarburos de tres y cuatro carbonos, siendo los ms representativos de ellos, el propano (C3H8) y el butano (C4H10). El GLP 1/ por tanto, no es un producto nico, de frmula identificable, sino u n a me z cla , en variadas proporciones, de hidrocarburos del tipo de los antes mencionados (dgase, por ejemplo, un producto genrico compuesto 50% de propano y 50% de butano). Dado el contexto del presente documento y a objeto de simplificar, de ahora en adelante, habremos de referirnos en los siguientes trminos: C1, para referirnos al metano (CH4), que es el hidrocarburo gaseoso ms liviano y que usualmente es transportado y comercializado va gasoductos. La presencia de este hidrocarburo en la mezcla de gases GLP es prcticamente nula. C2, para referirnos al etano (C2H6), y al etileno (C2H4), compuestos livianos que por su elevada presin de vapor, tienden a vaporizarse primero y a liberarse de la mezcla de gases, por lo que se observa que en los recipientes llenos de "GLP", el gas que escapa primero, sera C2; que por tener caractersticas de combustin diferentes a las del C3 y C4, no quema bien (la llama tiende a escapar del quemador). En este caso es preferible quemar esta parte del producto, hasta que la combustin se estabilice. C3, para referirnos al propano (C3H8), y en general a hidrocarburos de tres carbonos. C4, para referirnos al butano (C4H10), y en general a hidrocarburos de cuatro carbonos. C5, para referirnos al pentano y sus ismeros, que en pequeas cantidades, viene todo gasificado, pero si el contenido de pentanos es alto, el C5 no se gasifica y se precipita, como lquido, al fondo del recipiente. Si tenemos presente que en la operacin de embotellamiento del GLP se hace la carga por peso (carga normal sea en libras o en kilos) de producto, la acumulacin de C5 en el recipiente reduce la carga real y tambin reduce el espacio libre de seguridad del recipiente. C5+, para referirnos en general a hidrocarburos de cinco y ms carbonos. H2S y H2O.- El cido sulfhdrico y el agua respectivamente. Normalmente estos dos productos, se eliminan completamente en las plantas de tratamiento. En particular el agua, que por ser alcalina y al someterse a las bajas temperaturas de la sierra peruana, se puede congelar produciendo mltiples problemas, incluyendo la corrosin interna del recipiente, adems, el residuo acuoso precipitado al fondo del recipiente falsea la tara y reduce el contenido efectivo del GLP contenido en el envase. La mezcla de GLP, es reconocida como un combustible de excelente calidad para una amplsima gama de aplicaciones y sectores usuarios. Los datos analticos que se consignan en el Cuadro No. 1.1, pretenden brindar una primera aproximacin sobre las caractersticas del producto en el mercado peruano, en tanto que el Cuadro No. 1.2, alcanza la composicin tpica de la produccin de GLP en el pas. Probablemente las mezclas conteniendo un 30 a 40% de C3 con 70-60% de C4, son las que mejor se adaptan a todas los climas / estaciones.
1 / Esta abreviacin guarda equivalencia con la abreviacin L.P.G (Liquefied Petroleum Gases) en el idioma ingls.
A,B,C, DEL GAS LICADO DE PETRLEOCap. 1, Pg. No. 1 de 45 Dante Perea Rivarola 2003 - (d p e r e a r i @ ya h o o . c o m ), Rev., v.2,3 2008

Cuadro No. 1.1 Caractersticas Referenciales para el GLP en el mercado Peruano
INSPECCIN
Presin de vapor a 100F Composicin nominal (% vol.): 40% C3 + 60% C4 Hidrocarburos tipo C3 Hidrocarburos tipo C4 Hidrocarburos tipo C5 Hidrocarburos tipo C6 H2S Agua libre Gravedad especfica Densidad Corrosin a lamina de cobre Temp. 95% evaporado Prueba de Mancha Poder calorfico
VALOR REF.
110 51.6% 46.4% 2.0% Nulo Nulo Nulo 0.557 4.623 1A 2.2 Pasa 98,000 21,000 336
UNIDAD / CRITERIO
(psig) (38% mnimo) (2% mximo) Como S (ppm) (% en vol.) (libras / Galn) (numero de lmina) ( C)
Temperatura de auto-ignicin
(BTU / galn) (BTU / libra) ( C)
Cuadro No. 1.2 Inspecciones Tpicas de la Produccin en el mercado Peruano
CARACTERISTICAS Gravedad Especfica, 15.5 / 15.5 C Presin de Vapor,(psig) Corrosin Lmina Cu, 1 h @ 37.8C, (N) cido Sulfhdrico como S,(ppm) Agua libre(% vol) Residuo de Evaporacin, (ml/100 ml) Prueba de la Mancha Temperatura del 95% de Evaporado, (C) Composicin, (% Mol): C1: Metano C2: Etano C3: Propano Propileno C4: i-Butano n-Butano i-Butileno Trans-2-Buteno Cis-2-Buteno C5: i-Pentano n-Pentano
Ref. Pampilla 0.559 106 1a
Ref. Talara 0.555 106 1 Nulo 0 0.01 pasa -6
nulo 0.10% 13.30% 27.30% 26.00% 9.50% 11.60% 6.80% 4.80% 0.60% 0.00%
nulo 0.00% 16.70% 22.10% 30.00% 8.80% 12.20% 6.30% 3.70% 0.20% 0.00%

Resumiendo, el GLP, es un producto combustible, compuesto bsicamente de hidrocarburos de tres y cuatro carbones, -tpicamente propano y butano-, que son provenientes, ya sea de las operaciones y procesos de una Refinera de Petrleo y/o actualmente, del procesamiento de los lquidos del Gas Natural. Con referencia a normas internacionales, el producto se cie a las normas ASTM D-1835. En el caso del producto que se encuentra comercialmente disponible en el mercado peruano, se pude resumir las siguientes caractersticas: Densidad (lquido) Presin de Vapor Composicin cido Sulfhdrico Corrosin Poder Calorfico ~ 0.50 107 40 % 60 % Nulo 1 98,000 Kilos / litro (la mitad del agua) psig Hidrocarburos tipo c3 Hidrocarburos tipo C4 ppm como Azufre Numero de lamina de cobre BTU 7 galn
Genricamente se le reconoce como un combustible de elevado poder calorfico y limpio (tiene un bajo contenido de azufre). Incoloro Inodoro (se le adiciona compuestos odorizantes para detectarlo por el olfato) En cuanto a los aspectos de seguridad, se invoca: Producto no-txico por inhalacin, pero puede causar asfixia. Altamente inflamable: 336 C como temperatura de auto-ignicin Riesgo: incendio y explosin El GLP se expande a condiciones normales, de un volumen inicial de un litro, aproximadamente hasta unos 250 litros de vapor.
Caracterstica Densidad Relativa del lquido a 15 C DensidadRelativadel vapor. Aire = 1 Vapor a: -10 C 0 C 10 C 20 C 30 C Lmites de Inflamabilidad a 15 C y 101.325 kPa en aire Lmite Inferior Lmite superior Poder Calorfico
Unidades
PropanoButano Producto Genrico 50/50 Comercial ComercialPropano Butano Min. 0.508 0.5080.573 Mx. 0.573 2.06 1.73
1.58 Kpa (m)Presin de 256 388 552 757 1004 %v/v 1.9 9.5 MJ/kg 8.5 50.3
4 40 95 172 266
185 292 424 593 796
1.9 8.5 49.6
2.1 9.2 49.95

2. LA PRODUCCIN DEL G.L.P.

De modo histrico, se reconoce que la mezcla de Gases Licuados de Petrleo (el GLP), puede ser proveniente de: La explotacin de los yacimientos petroleros, y de los sub-secuentes procesos de refinacin del petrleo (en las Refineras de petrleo); y/o de, Los procesos de separacin y fraccionamiento en el caso de los yacimientos de Gas Natural. En el contexto actual, y de un modo un poco ms especfico, se puede formalizar que el esquema de produccin del GLP para el mercado mundial, proviene de tres fuentes complementarias de produccin:
A) De los campos de gas no-asociado B) De los campos de petrleo y gas disuelto C) De las refineras de petrleo
Se denomina "yacimiento de gas no-asociado", a aquellos yacimientos en los que el gas natural, ocurre solo; -sin estar acompaado de petrleo crudo-. Recprocamente, el trmino "yacimiento de gas asociado", se refiere a que en el yacimiento se encuentra tanto gas natural, como petrleo crudo.
Grfico No. 2.1. Procesos de separacin: Gas Asociado y No-asociado Flare Gases a Secado y Tratamiento
Lquidos a Fraccionamiento / Destilacin
Yacimiento de Petrleo y Gas Asociado
Yacimiento de Gas NO-
GAS PETRLEO AGUA GAS
Cabe destacar que, los campos de petrleo y/o gas natural, se encuentran, tanto en tierra como en el mar (llamadas operaciones "Offshore").

A) Produccin de GLP a partir de los campos de gas no-asociado

En la explotacin normal de un reservorio de gas no asociado, (como el caso de Camisea en el Per), se extraen del reservorio, todos los hidrocarburos en fase gaseosa; de ellos, -a la temperatura y presin normales de la superficie-, una parte permanece en estado gaseoso (C1 y C2), en tanto que, otra porcin de gases, es susceptible de licuefaccin (C3, C4, C5+). Los hidrocarburos extrados, se someten a operaciones de separacin (ver Grfico No. 2.2), precisamente a fin de separar aquellos grupos de hidrocarburos que a presiones y temperaturas moderadas, se pueden licuar, quedando la porcin de gases no licuables, los que se comprimen para su transporte hasta el punto de consumo, mientras que de otro lado, los hidrocarburos licuables, son sometidos a operaciones de fraccionamiento.
Grfico No. 2.2. Gas NO-Asociado: Esquema de Separacin y Produccin
RE-INYECCION
COMPRESIO N
GAS A REINYECCION
GAS SECO A GASODUCTO PLANTA CRIOGENICA
DESHIDRATACION
BY-PASS GAS
CAMPO
SEPARACIN PRIMARIA
GLP (C3+)
CONDENSADO C5+
DUCTO DE LIQUIDOS ESTABILIZACION
El Grfico No. 2.3, muestra de manera ms especfica, el esquema de produccin y sectores usuarios de un yacimiento de gas no-asociado.
Grfico No. 2.3. Esquema productivo de Gas NO-Asociado

Globalmente, las operaciones de separacin y fraccionamiento del Gas Natural, nos permiten obtener: -El gas seco o gas combustible (C1 y C2) que es transportado y distribuido en tuberas, tanto para ser transportado desde el yacimiento hasta el mercado, como para ser distribuido en el mercado, sea como combustible de instalaciones industriales, y simultneamente para los usuarios residenciales de la ciudad (tal como es el caso de la localidad de Talara en nuestro pas). -Los gases licuados (C3 y C4) que constituyen el GLP, de los cuales una parte es envasada en balones para su distribucin en el rea de influencia y otra parte, podra ser embarcada en pequeos buques gaseros con destino a mercados mayores (en el caso peruano, digamos que se produce en Talara y se embarca a Lima). -La gasolina natural (C5+) y en menor cuanta, los otros componentes ms pesados como kerosene y eventualmente algo de Diesel 2.
B) Produccin de GLP a partir de los campos de petrleo y gas asociado

El petrleo es una mezcla variada de diversos hidrocarburos, cada uno de estos con propiedades fsicas y qumicas diferentes. Los diferentes hidrocarburos que constituyen el petrleo, se presentarn, dependiendo de las condiciones de presin y temperatura de la superficie, en estado gaseoso, lquido o an slido. Consecuentemente, de modo similar al anterior, en la explotacin de un reservorio de petrleo, se extrae tanto hidrocarburos lquidos (que constituye el petrleo crudo a ser posteriormente refinado en las refineras de petrleo), como hidrocarburos gaseosos, los cuales siguen el mismo patrn de tratamiento, que en el caso antes descrito.
C) Produccin de GLP a partir de las refineras de petrleo

Recordemos que las operaciones y procesos que se llevan a cabo en una Refinera de Petrleo, representan un icono singular de alta complejidad en tecnologa. En el Grfico No. 2.4. adjunto, se puede apreciar que la Destilacin Primaria del petrleo crudo, y dependiendo de la calidad del crudo que se procesa, se obtienen pequeas cantidades de GLP; en total, alrededor del2% al5% del volumen de petrleo refinado.

Grfico No. 2.4. Esquema de Refinera Compleja
UDP
FCC
Donde: UDP UDV FCC MEROX VB
= = = = =
Unidad de Destilacin Primaria (una destilacin a presin atmosfrica) Unidad de Destilacin al Vaco Unidad de Craqueo Cataltico Fluidizado Unidad de Oxidacin de Mercaptanos Vis-Braking
Adicionalmente, el proceso de craqueo cataltico fluidizado (FCC), produce una cantidad significativa de Gases Licuados, como el C3 (propano y propileno), C4 (butano y butileno) , y cantidades menores de gases como metano, etano, etileno, etc., que por no ser econmica su licuefaccin, se emplean como gas combustible para la misma refinera y de existir algn excedente, ste se quema en zonas de seguridad (flare). El GLP producido en Refineras de Petrleo, se debe tratar para eliminar sustancias corrosivas y/o mal olientes, que son principalmente, compuestos del azufre. En general, se denomina purificacin del GLP a una serie de procesos, cuyo objeto primordial es la produccin de un GLP no corrosivo, no txico y de ptimas caractersticas de combustin, que sea aceptable tanto en el sector residencial, como en el comercial. Las impurezas que son eliminadas en la purificacin incluyen: anhdrido sulfuroso, metil y etil mercaptanos, e inclusive azufre elemental.

Existe una variedad de procesos de purificacin del GLP que son llevados a cabo en las Refineras, tales como: C1) "Procesos de Endulzamiento" Tienen por objetivo la remocin del azufre y sus compuestos indeseables (tal como los mercaptanos, tiofenos, etc.); dentro de estos procesos, los usados en nuestro medio son: "Lavado custico", para la remocin del H2S y los mercaptanos.- Consiste en tratar el GLP en una solucin acuosa de soda custica (el H2S es soluble en agua, los mercaptanos son tambin fijados en la solucin de soda custica). Despus del lavado, el agua alcalina se separa por gravedad del GLP. Esta agua alcalina despus del tratamiento adquiere un color negro caracterstico. Despus de un perodo de sedimentacin, el GLP se transfiere a los tanques de almacenamiento. Se toman precauciones para que el GLP lavado, no contenga agua alcalina en suspensin por los problemas de corrosin que causara. Proceso de extraccin "MEROX" (Mercaptans Oxidation).- Es un proceso patentado para la oxidacin de mercaptanos (compuestos de azufre mal olientes y corrosivos), empleando para ello aire y pequeas cantidades de soda en presencia de un catalizador de hierro en forma de quelatos. Los mercaptanos, en este proceso, son oxidados a disulfitos, los cuales son compuestos, relativamente, inodoros y no corrosivos. C2) "Secado" Tiene por objetivo la produccin de GLP que no contenga agua susceptible de condensarse en los recipientes. En resumen, en el caso de la industria petrolera convencional, la mezcla de Gases Licuados de Petrleo, se prepara en las Refineras de Petrleo, como resultado de ms de una unidad de produccin (destilacin primaria y unidad de craqueo cataltico) y el porcentaje volumtrico que se obtiene del total de crudo procesado no es altamente significativo. De otro lado, en los tiempos actuales, ante la creciente significacin del Gas Natural en la estructura energtica mundial, el mayor aporte volumtrico de la mezcla de Gases Licuados de Petrleo, se realiza en las Plantas de Fraccionamiento de los Lquidos del Gas Natural (LGN) provenientes de los yacimientos gasferos. En cualquiera de los casos, no se excluye que eventualmente se distribuyan propano o butano en forma separada; sobre todo en el caso del propano proveniente de los yacimientos de gas natural, que por estar libre de otros compuestos, se presta idealmente pata la industria petroqumica (obtencin del propileno y del polipropileno), as como muchas otras posibilidades de uso petroqumicos y/o industriales.
2.1. Produccin de GLP por reas geogrficas en el Per

2.1.1. Operaciones Nor-Oeste (Talara) Las operaciones petroleras en el nor-oeste peruano, producen GLP a partir de las tres fuentes de produccin antes mencionadas: De los campos de gas no asociado De los campos de petrleo y gas disuelto De la Refinera Talara La produccin total de estas, se encuentra en el orden de los 2,800 barriles diarios de GLP.
2.1.2. Refinera La Pampilla RELAPASA (Lima-Callao)

En la Refinera La Pampilla, se producen 2,500 barriles de GLP por da, de los cuales, 800 provienen de las Unidades de Destilacin Primaria y 1,700 de la Unidad de Craqueo Cataltico. 2.1.3. Proyecto Aguayta (Pucallpa-Ucayali) Nominalmente, la actividad de este proyecto energtico puede ser descrita en los siguientes trminos de referencia: Reservas de Gas Natural Produccin de Gas Natural : : 440,000 MMPCS. 70 MMPCSD.
Procesamiento de Gas Natural con condensados: 65 MMPCSD de Gas Natural Seco y 4,400 barriles / da de Lquidos de Gas Natural (LGN). Fraccionamiento de los Lquidos de Gas Natural: 1,400 barriles / da de GLP (9% de la demanda nacional) y 3,000 barriles / da de Gasolina Natural
Grfico No. 2.5. Esquema de Refinera Compleja

2.1.4. Proyecto Camisea (Cusco) El adecuado aprovechamiento de las reservas gasferas de Camisea, provincia de La Convencin, Cuzco, permitira ofertar al mercado, una produccin del orden de los 22,000 barriles diarios de GLP.
COLOMBIA ECUADOR
PERU
BRASIL
Acre
Camisea
GA S
Lima
CONDENSADO EXPORTACION LPG
LIQUIDOS
Planta criognica
BOLIVIA
Fraccionamiento d e l q u i d o s
REFERENCIAS GASODUCTO DUCTO LIQUIDOS
CHILE Titi Lk
LPG EXPORTACION

3. CARACTERSTICAS FSICAS DEL G.L.P.

Las caractersticas fsicas del producto GLP, dado que se trata de una mezcla de Gases Licuados de Petrleo, dependen primordialmente de la composicin de la mezcla; en tal virtud, es oportuno reiterar nuevamente que el GLP no est constituido por un componente nico, sino ms bien, es el resultado de una mezcla de varios compuestos qumicos. La eleccin de las constantes fsicas y qumicas de los hidrocarburos, est orientada hacia el mejor uso de las propiedades de los hidrocarburos usados para determinar las caractersticas del GLP. En este sentido, es necesario precisar que una caracterstica fsica cualquiera, es aplicable nicamente al hidrocarburo puro al que se refiere, dgase C3 C4; no obstante, para efectos prcticos, los datos no varan drsticamente entre los componentes comprendidos en los C3 y los C4, y los parmetros pueden ser razonablemente aplicados para lo que se denomina: "propano comercial" y "butano comercial". El Propano y Butano obtenido en las Refineras de Petrleo y/o en las Plantas de Fraccionamiento de los Lquidos del Gas Natural, no son Propano y Butano qumicamente puros, sino que contienen pequeas cantidades de otros hidrocarburos, tal es el caso de hidrocarburos no-saturados como el propileno y/o butilenos, razn por la que se les indica como productos comerciales.
3.1. Propano Comercial

Bsicamente, es una mezcla de propano y propileno, con caractersticas fsicas definidas por la proporcin en que tales componentes primarios estn presentes en la mezcla. El Propano C3H8 tiene un punto de ebullicin de 42 C, es un compuesto saturado, es decir no es atacado ni reacciona con los agentes qumicos. El Propileno C3H6 tiene un punto de ebullicin de 48 C, es un compuesto no saturado, reacciona fcilmente y se puede combinar en determinadas condiciones con otros compuestos; como se recuerda, prcticamente toda la petroqumica est basada precisamente en las reacciones de hidrocarburos no saturados. El Propano Comercial tambin contiene pequeas cantidades de etano y etileno, en un porcentaje mximo no mayor de 1%, as como butano y butileno con un porcentaje no mayor de 35%.
3.2. Butano Comercial

Igualmente es una mezcla de butano y butileno, ambos productos con caractersticas fsicas propias, y que definen las propiedades del producto en funcin de su porcentaje en la composicin. El butano es un hidrocarburo saturado y estable, con un punto de ebullicin de 0.5 C; en tanto que, el butileno, es un hidrocarburo no saturado que reacciona fcilmente, tiene un punto de ebullicin de 6.5 C. El Butano Comercial contiene hasta 3.5% de C3 y no ms de 0.5% de C5.
Cuadro No. 3.1. Inspecciones Tpicas del Propano y del Butano comerciales
PROPANO COMERCIAL BUTANO COMERCIAL
Punto de Ebullicin Punto de Congelamiento
( C) ( C)
-45 -186
-7 -150

Cuadro No. 3.1.a Inspecciones Tpicas del Propano y del Butano comerciales
A) Propiedades de la fase liquida a 15.5C Densidad (lb / pie cbico) (kg / litro) Volumen especfico (pie cbico / lb) (litros / kg) Gravedad especfica (relativo agua) Presin de vapor (psig) Viscosidad (Cp) Calor latente (BTU / lb) (Kcal / kg) Calor especfico (BTU / lb F) Valor calorfico promedio (BTU/lb) (Kcal/kg) Valor calorfico neto (BTU/lb) (Kcal/kg)
31.900 0.510 0.031 1.960 0.510
35.900 0.575 0.028 1.730 0.575
95 0.10
20 0.15
170 95 0.60
160 90 0.57
21,500 11,900 20,000 11,000
21,200 11,800 19,800 10,900
Cuadro No. 3.1.b Inspecciones Tpicas del Propano y del Butano comerciales
B) Propiedades de la fase "vapor saturado" Densidad (lb / pie cbico) (kg /metro cbico) Volumen especfico (pie cbico / lb) (metro cbico / tonelada) 0.95 15.3 1.1 65 0.35 5.62 2.85 178

Cuadro No. 3.1.c Inspecciones Tpicas del Propano y del Butano comerciales
Densidad (lb /pie cbico) (kg / metro cbico) Volumen especfico (pie cbico / lb) (pie cbico / pie cbico lquido) (metros cbicos / kg) Gravedad especfica (aire = 1) Calor Especfico (BTU / lb F) Cp Cv Valor calorfico bruto (BTU / pie cbico 'seco') (Kcal / N Metro cbico) Valor calorfico neto (BTU / pe cbico) (Kcal / N metro cbico) Temperatura de ignicin en aire (C) Temperatura de flama en aire (C) Aire requerido de combustin proporcin estequiomtrica (pie cbico / pie cbico) Mxima velocidad de combustin (pies / segundo) (centmetros / segundo) Lmites de inflamabilidad (superior) (inferior) 2.0 10.0 1.8 8.5 1.3 38.5 1.3 38.0 24 30 2,300 22,600 450-500 1,970 3,000 29,000 420-490 1,975 2,500 24,000 3,200 30,700 0.38 0.34 0.39 0.35 8.6 274 0.5 1.5 6.5 233 0.38 2 0.115 2 0.155 2.6
3.3. Propiedades Fsicas del GLP Comercial

Una caracterstica particular del GLP, es que este producto se encuentra en realidad en dos fases: lquida y gaseosa. Desde el punto de vista de la distribucin y suministro, se requiere el conocimiento de las propiedades de la fase lquida; mientras que, desde el punto de vista del quemador, son relevantes las caractersticas de la fase gaseosa. Por estas razones, las propiedades fsicas de las dos fases, que tienen valores numricos diferentes, se sealan separadamente.

Las propiedades fsicas de mayor relevancia, que deben ser tomadas en cuenta para efectos de manipuleo y usos del producto son: Propiedades relevantes de la Fase Lquida Peso molecular Punto de ebullicin Condiciones crticas Densidad Volumen Especfico Gravedad Especfica Viscosidad Presin de vapor Calor latente Calor especfico Propiedades relevantes de la Fase Gaseosa a condiciones Estndar de Presin y Temperatura Ecuacin de estado y volumen molal Relacin de volumen de lquido a gas Densidad Volumen Especfico Gravedad Especfica Viscosidad Calor especfico y calor sensible Punto de roco Propiedades de combustin: Poder calorfico superior (PCS) ndice Wobbe (W).- Es el cuociente entre el PCS del gas y la raz cuadrada de su densidad relativa respecto al aire (r). Dos gases que tengan el mismo ndice de Wobbe proporcionan el mismo poder calorfico y por tanto son intercambiables. Se distinguen tres familias de gases, segn el ndice de Wobbe 3era. 2da. 1era. Propano W = PCS/r = 24600/1.62 = 19.339 Butano Natural Manufacturado = 31138/2.02 = 21.912 = 9500/0.62 = 12.071 = 4200/0.51 = 5.882 W = PCS/ r:
Tercera Familia: Son los Gases Licuados de Petrleo, que estn formados fundamentalmente por el butano y el propano. Segunda Familia: Son los Gases Naturales, formados por la mezcla de hidrocarburos livianos, en estado gaseoso, cuyo principal componente es el metano. Primera Familia: Son los gases manufacturados, elaborados por el hombre. La forma usual de consumo es mediante una red de distribucin que tiene su origen en la fbrica de gas. Los gases pertenecientes a la primera familia, prcticamente ya no se fabrican, por lo que el uso ha quedado descontinuado. Propiedades relevantes del Vapor Saturado Densidad, volumen especfico, gravedad especfica Entalpa y entropa (El Cuadro No. 3-1b de pginas precedentes, consigna valores de las caractersticas sealadas). Cabe sealar que usualmente el GLP, es manipulado en fase lquida; a una presin de 80 a 120 psig/ siendo algunas de sus caractersticas relevantes, las siguientes:
1
Unidad de presin manomtrica que expresa libras por pulgada cuadrada, abreviado en idioma ingls psig.

3.3.1. C o m p o si c i n La composicin, es importante porque es determinante de las propiedades que finalmente exhiba el producto GLP; generalmente se expresa en porcentaje en volumen. Evidentemente la composicin depende la Fuente de Produccin que lo origina. Una composicin tpica de un GLP obtenido en una Refinera compleja, podra ser: Componente Propano Propileno Isobutano n-butano i-butileno i-buteno Trans -2 buteno % en volumen 19,6 40,4 22,0 5,1 9,0 2,6 1,3
En contrapartida, una composicin tpica de un GLP obtenido del procesamiento de los Lquidos del Gas Natural, podra ser la siguiente:
Cuadro No. 3.2 Caractersticas Referenciales para de un GLP producido a partir de Gas Natural
NORMA PROPIEDAD ASTM
VALOR ESPECIFICACIN
VALOR TPICO
VOLATILIDAD Presin de vapor a 100F COMPOSICIN Hidrocarburos tipo C2 Hidrocarburos tipo C3 Hidrocarburos tipo C4 Hidrocarburos tipo C5 Hidrocarburos tipo C6
(psia) 1/
D-1267-89 D-2163-91
(200 mximo)
145
(38% mnimo)
(2% mximo) Nulo
1.6% 67.6% 29.9% 0.8% Trazas
Nitrgeno N2 Dixido de Carbono CO2
Nulo Nulo
CONTAMINANTES Y MATERIAL RESIDUAL Agua libre(% en vol.) Humedad Residuo de evaporacin de ml / 100 ml Prueba de la mancha de Aceite
Visual D-2713-91/BrCo D-2158-92 D-2158-92
Nulo Nulo ( 0.05 ml) Pasa
Nulo Nulo Pasa Pasa
CORROSIVIDAD Corrosin a la lmina de cobre No. (1 hr @ 100F) A. Sulfihdrico H2S como S(ppm)
D-1838-91 D-2784-92
1 100
1a Nulo
PESO ESPECIFICO

Gravedad especfica Gravedad API Densidad(lb / gln) (kg / gln)
D-1657-89 D-1657-89
REPORTAR -------
0.5265 137.3 4.39 1.99
PODER CALRICO P.C. Bruto (BTU / gln) (BTU / kg) P.C. Neto (BTU / gln) (BTU / kg)
D-240-92
NE ---------
93,801 47,070 86,371 43,341
3.3.2. D e n si d a d La densidad est determinada por la composicin del GLP y la temperatura a la cual se evala. Una de las caractersticas de la densidad, es su propiedad aditiva; por lo que conociendo el porcentaje en peso y la densidad de cada uno de los componentes de la mezcla de GLP, se puede determinar la densidad de cualquier mezcla en particular. En el cuadro siguiente, se muestra la gravedad especfica de los componentes principales del GLP. COMPONENTE Propano Propileno Isobutano n-butano 3.3.3. P r e si n d e V a p o r Es tambin funcin de la composicin del GLP y de la temperatura. Los tanques de almacenamiento, no se llenan completamente de lquido, se mantiene en el espacio libre una fase gaseosa de GLP que se encuentra en equilibrio con el lquido, por lo que la presin en el tanque representa a la presin de vapor de la mezcla. En el cuadro siguiente se muestra la presin de vapor de los principales componentes del GLP a diferentes temperaturas: COMPONENTE Propano Propileno Isobutano n-butano 60 105 130 38 26 PRESIN DE VAPOR (PSIA) 80 100 F110 F 140193210 170220260 547284 375260 GRAVEDAD ESPECFICA A: 60 F80 F100 F 0,5080,4910,472 0,5240,5050,486 0,5620,5480,533 0,5840,5710,557
La presencia, sea en el Propano como en el Butano, de otros hidrocarburos ms ligeros o ms pesados, influye tanto en el punto de ebullicin como en la presin necesaria para la licuefaccin de la mezcla. 3.3.4. V i sc o si d a d Dado que el GLP es manipulado a regmenes turbulentos altos, la incidencia de la viscosidad del GLP en el bombeo, es mnima; pero en caso de regmenes laminares que pueden presentarse especialmente en el lado de succin de las bombas y a flujos bajos, su influencia en los clculos puede ser significativa.

El siguiente cuadro muestra la viscosidad de los componentes principales del GLP a diferentes temperaturas. VISCOSIDAD (CENTIPOISES) 60 80 F100 F 0,110,100,095 0,180,160,15
COMPONENTE Propano N-butano
Resumiendo, las caractersticas fsicas del GLP, son de especial importancia, sobre todo la de mantenerse lquido a la temperatura ambiental y a presiones relativamente bajas (as el C3 a 3.5 atmsferas y el C4 a 10.5 atmsferas). El GLP, a temperatura ambiente, est lquido a 6.5 atmsferas, reduciendo esta presin, se evapora, formndose la fase gaseosa que constituye el gas combustible, que es el producto que se emplea finalmente en el quemador del artefacto. La baja presin necesaria para conservar el GLP al estado lquido, permite utilizar el GLP en recipientes relativamente ligeros que facilitan su uso, transporte y manipuleo.

4. FSICO-QUMICA DEL G.L.P.

Los mecanismos de reaccin de los hidrocarburos, son materia de textos especializados, no obstante cabe aqu sealar los que merecen alguna atencin para su eventual aplicacin, en el uso del producto en otras aplicaciones, que no sean las de combustible: Deshidrogenacin Craqueo (trmico y cataltico) Halogenacin Nitracin Reformado al vapor Oxidacin Es evidente que las posibles reacciones qumicas de los hidrocarburos que componen el GLP, constituyen muy amplios tratados especficos y/o la base de la industria petroqumica y, no siendo se el propsito del presente documento, este acpite, nicamente se refiere a las reacciones propias del uso combustible.
4.1. Reacciones qumicas de combustin del GLP

En principio, se define combustin, como: a q u e l l a r e a c c i n q u m i c a e n l a q u e u n a sustancia denominada "combustible" se combina con el oxgeno, (llamado comburente) proceso que usualmente va acompaado de desprendimiento de e n e r g a t r m i c a y l u m i n o s a . En la prctica comercial e industrial, el oxgeno lo proporciona el aire atmosfrico y el objetivo es aprovechar de algn modo la energa trmica liberada; la materia combustible, es para nuestro caso: el GLP. En la combustin del combustible en fase gaseosa, se debe evaluar las siguientes propiedades del mismo: - Poder calorfico - ndice Wobbe - ndice de Delbourg - Productos de la combustin - Aire requerido para la combustin - Lmites de inflamabilidad - Temperatura de ignicin - Temperatura de llama - Velocidad de llama
4.1.1. C o m b u s t i n d e l G L P c o m o F e n m e n o Q u m i c o El anlisis terico de la Combustin estequiomtrica de un producto GLP con una composicin en el rango del que se comercializa en el mercado peruano, nos refleja: 1 Composicin del GLP Hidrocarburo tipo Propano Butano 2 Composicin del Aire Oxgeno Nitrgeno % molar 21 79 % peso 23 77 % molar 43 57 % peso 36,4 63,6

4.1.1.1. R e a c c i o n e s p r i n c i p a l e s e n l a c o m b u s t i n d e l G L P El Cuadro adjunto, pretende alcanzar en forma relativamente simplificada, las principales reacciones de combustin de los componentes del GLP, as como la cantidad de calor desarrollada cada una de ellas.
Cuadro No. 4.1 Reacciones qumicas principales de combustin del GLP
COMBUSTIBLE
REACCIN
CALOR LIBERADO (a)
Carbono Carbono Metano Etano Propano Butano
C C CH4
+ O2 + O2 + 2O2
> CO2 > CO > CO2 > 2CO2 > 3CO2 > 4CO2 + 2H2O + 3H2O + 4H2O + 5H2O
+ 97,600 + 29,400 + 192,500 + 342,000 + 485,100 + 625,700
C2H6 + 7/2O2 C3H8 + 5O2 C4H10 + 13/2O2
(a) Esta energa, expresada en kilocaloras / kilo-mol, considera el agua en estado de vapor (Poder Calorfico Inferior).
4.1.1.2. C o m b u st i n Est e q u i o m t r i c a d e l G L P C3 H
8
+ 5 (O2 + 3,35N2)
> >
3CO2 + 4 H2O + 16,75N2 4CO2 + 5 H2O + 21,78N2
C4H10 + 6,5(O2 + 3,35N2)
Oxgeno necesario para quemar un gramo de: Propano Butano 3 604,47 g O2/Kg GLP Aire suministrado para la combustin: A = 3 604,47 / 0,23 = 15 671,61 gramos de aire Productos de la combustin: Nitrgeno que no reacciona: 15 671,61 - 3 604,47 = 12,067 Kg N2 Cantidad de anhidrido carbnico: 0,364 Kg C3H8 x 144 Kg CO2/44 KgC3H8 TOTAL = 3,296 Kg CO2 = 1,19 Kg CO2 0,636 Kg C4H10x 192 Kg C02/58 KgC4H10 = 2,105 Kg CO2 % en GLP 36,41 63,32 Total O2 323,64 280,83
Cantidad de agua: 0,364 Kg C3H8 x 72 Kg H2O/44 Kg C3H8 = 0,596 Kg H2O 0,636 Kg C4H10 x 90 Kg H2O/58 Kg C4H10= 0,987 Kg H2O TOTAL = 1,583 Kg H2O
El peso total de los productos de combustin ser:

12,07 + 3,296 + 1,583 = 16,949 Kg de humos Luego de condensarse el vapor de agua quedarn: l6,949 - 1,583 = 15,366 Kg de humos secos Los volmenes de los humos secos reducidos a condiciones normales sern: 3,296 Kg CO2/ 1,96 Kg/m3 + 12,067 Kg N2/1,25 Kg m3 = 11,33 m3 / Variable de clculo: % CO2 = 1,681/11,334 x 100 = 14,831 % En la prctica se requiere una cantidad mayor que la terica de aire para lograr la combustin completa. Este aire en exceso, se expresa ya sea como porcentaje del aire terico o como aire total entre el aire terico y se le conoce como aire en exceso para llevar a cabo la combustin completa. En funcin del Exceso de Aire % CO2 M3 humos secos Exceso de aire % n 14,831 11,334 14,053 11,961 05 11,05 13,353 12,588 10 1,10 12,720 13,215 15 1,15 12,144 13,841 20 1,20
Donde: n = Relacin de aire suministrado a aire estequiomtrico (aire real / aire terico). 4.1.1.3. T e m p e r a t u r a T e r i c a d e l a C o m b u st i n T = H/ (nCp) Donde: T = Temperatura de combustin terica H = Calor de combustin de un Kg de combustible (PCB) n =Numero de moles de los productos (CO2 , N2) Cp = Calores especficos de los productos Tomando en cuenta el poder calorfico del GLP: PCB = 11 884,4 Kcal/Kg PCN = 10 920,5 Kcal/Kg T = 2 861,23 C/m3 de combustible
4.1.1.4. T e m p e r a t u r a d e l a C o m b u st i n r e a l En la prctica, la temperatura de la llama, es funcin de los siguientes factores especficos: Poder calorfico del producto GLP que se emplee Calor sensible del aire en las condiciones del ambiente de combustin Cantidad y calor de combustin de los productos de la combustin Cantidad de Exceso de aire empleado Radiacin de la llama a las paredes del hogar
/ Considerando densidades de 1,96 Kg/m3 CO2 y 1,25 Kg/m3 N2

4.1.2. Combustin del GLP como Fenmeno Fsico

El aprovechamiento de la energa contenida en el combustible y que sea capaz de arder en forma de llama exotrmica, es a su vez requisito indispensables para la creacin y mantenimiento de la llama, cuyo origen depende fundamentalmente del lmite de inflamabilidad del combustible. Los lmites de inflamabilidad de un combustible gaseoso, son los valores de las concentraciones mxima y mnima de dicho combustible en el aire, por debajo o por encima de los cuales, la combustin no es posible, an siendo la temperatura superior a la de ignicin; denominndose a estas concentraciones lmite superior y lmite inferior de inflamabilidad. 4.1.2.1. Velocidad de Inflamacin Laminar y Turbulenta La velocidad de inflamacin para los diversos componentes del GLP, puede resumirse en: Velocidad de Inflamacin Laminar (m/seg) CH4 C3H8 C4H10 0,40 0,41 0,39
Entre las velocidades de inflamacin laminar y turbulenta, hay cierta relacin y est expresada mediante la siguiente expresin:
(St/Sl)2 = 1 + (2u"/Sl)2
Donde: Sl: Velocidad de inflamacin en rgimen laminar St: Velocidad de inflamacin en rgimen turbulento u": Medida de la turbulencia St = Sl + 2u" Mediante tal expresin, se han determinado diversos valores para las velocidades de inflamacin en rgimen turbulento, suponiendo valores para la velocidad de inflamacin en rgimen laminar entre 0,1 y 0,3 metros/seg para diferentes grados de turbulencias.
4.1.3. Equipos para la combustin

Un elemento imprescindible para efectuar la combustin es el "quemador", el cual debe proporcionar cuatro condiciones para una buena combustin:
1 Mezcla ntima del combustible y el oxidante. 2 Admisin de cantidades suficientes de oxidantes para quemar por completo el combustible. 3 Una temperatura suficiente para encender la mezcla de combustible y aire y complementar
su combustin.
4 El tiempo necesario de resistencia para que la combustin sea completa.
Resumiendo en este sentido:la operacin eficaz de un equipo trmico, depende fundamentalmente de la apropiada operacin del quemador. Un quemador, puede ser definido como el equipo que: posiciona la llama en la ubicacin requerida, mediante la entrega de una mezcla de aire y combustible, con la suficiente energa de mezcla como para asegurar una ignicin inicial y la subsiguiente combustin completa.

4.1.3.1. Q u e m a d o r e s p a r a G L P En una primera instancia, atendiendo el criterio del momento en que se combinan el gas y el aire, los quemadores industriales, pueden clasificarse como de tiro natural o de tiro forzado. A su vez, puede reconocerse algunas variantes especificas propias de cada tipo genrico de quemador: A) Quemadores de Quemadores Quemadores Quemadores B) Quemadores de Quemadores Quemadores Quemadores tiro natural: de premezcla (premix) con tobera de mezcla (nozzle mix) duales (de GLP y petrleo) tiro forzado: de baja cada de presin de salida de aire de alta presin de salida de aire de alta intensidad
Evidentemente, si atendemos otros criterios, pueden encontrarse que existen otros tipos de quemadores, como por ejemplo: Quemadores de baja potencia Quemadores de bajo NOX
A1) Q u e m a d o r e s d e t i r o n a t u r a lt:i p o p r e - m e z c l a .En los quemadores de tipo pre-mezcla, el aire Primario y el GLP en estado gaseoso, son mezclados en algn punto previo al punto de descarga del las toberas del quemador. El equipo en el que se realiza tal mezcl previa es llamado inspirador o simplemente mixer. El quemador de pre-mezcla, es definido como un quemador en el cual la tobera o boquilla de gas, es alimentada por una mezcla de gas y aire proveniente de un equipo de mezcla precedente. Vale decir: el gas y el aire requerido para la combustin son previamente mezclados en un equipo mezclador antes de llegar a la boquilla del quemador. En este tipo de quemador la boquilla del quemador sirve nicamente como una suerte de soporte de llama, manteniendo la llama en la ubicacin requerida. A2) Q u e m a d o r e s d e t i r o n a t u r a lt:i p o t o b e r a d e m e z c l a ( n o z z l e m i x ) .El segundo tipo de quemador de tiro natural son los quemadores de tipo tobera de mezcla. Como su nombre lo refiere, implica que el gas combustible y el aire de combustin, no se mezclan sino hasta que ambos componentes por separado salen por las boquillas de descarga. Los dos fluidos se mantienen separados en el cuerpo del quemador en s, pero los orificios de la boquilla de salida de combustible, estn diseados para efectuar el mezclado con el aire en la medida de que el aire se descargue a travs del conducto cermico del quemador. B1) Q u e m a d o r e s d e t i r o f o r z a d o : t i p o qu e m a d o r e s d e b a j a c a d a d e p r e s i n .- Grfico No. XXD, ilustr aun quemador de tiro forzado de tipo baja cada de presin. Las El caractersticas de este quemador son similares a las de____. Un quemador con este tipo de diseo se utiliza normalmente cuando se especifican bajas cadas de presin o cuando se dispone de un apropiado tiro natural para la operacin. Las condiciones del tiro natural, determinan del tamao del quemador. Debe destacarse que, mientras que una utilizacin de quemadores de baja cada de presin, permite simultneamente operar bajo condiciones de tiro natural requiriendo menos potencia en el soplador. Las ventajas normalmente asociadas a los quemadores de tiro forzado, se sealan como: alta intensiva mezcla del aire con el combustible y posibilidad del patrn de llama mediante variaciones del flujo del aire de combustin.

Las especificaciones que sealan a continuacin, aproximan las condiciones de servicio usual en la que se utiliza este tipo de quemadores: Emisin trmica Tipo de Tiro Rango usual de tiro Mnimo de Exceso de aire Patrones de llama (Millones de BTU / hora) (Pulgadas de agua) (%) (forma) 1 a 30 Forzado 02 algo mayor. 05 a 10 cuando se quema gas Llamas cnicas con varias longitudes y dimetros; planas o volutas.
4.2. Otras reacciones qumicas del GLP

La des-hidrogenacin del propano, para obtener propileno, se lleva a cabo a los 800 C; si se incrementa la temperatura sobre ese nivel, se favorece la obtencin de etileno. A escala industrial, la obtencin del etileno, (base de la industria petroqumica), a partir del propano y otros GLP, se realiza efectuando el craqueo en presencia de vapor a temperaturas superiores a los 800 C a presiones del orden de las tres atmsferas.

5. ASPECTOS LOGSTICOS DEL G.L.P.

El GLP puede transportarse empleando cuatro diferentes alternativas: por tuberas, en buques gaseros o en camiones-tanque gaseros y/o en vagones de ferrocarril. El Grfico No. 5.1, muestra las combinaciones de medios de transporte usualmente empleados.
5.1. Transporte del GLP por tuberas

Se emplea tuberas (oleoductos) para transportar cantidades masivas de GLP desde un centro productor (refinera o planta de Gas Natural) hacia una planta de envasado y/o ventas al granel. Tambin se justifica el uso de tuberas para alcanzar GLP a un cliente con alto consumo volumtrico del producto (digamos del orden de los 500 barriles diarios).
5.2. Transporte martimo del GLP:
buques gaseros
El GLP es adecuadamente transportado desde refineras y/o plantas de ventas costeras, hacia otras plantas de ventas, envasadoras o a importantes usuarios del producto, por la va martima, empleando para ello buques-gaseros en operacin de cabotaje. Similarmente al caso ferroviario, en realidad el buque transporta recipientes presurizados con una capacidad nominal del orden de 500 t. (5,800 barriles). Buques de mayor tamao pueden transportar hasta 20,000 t. (230,000 barriles) de producto, pero tales volmenes usualmente no se transportan en recipientes presurizados, sino en tanques refrigerados operando a temperaturas del orden de 50C.
5.3. Transporte terrestre del GLP:
camiones gaseros
Este es el mtodo ms comn de transportar relativamente pequeas cantidades de GLP, digamos del orden de los 200 barriles diarios, desde los centros de produccin hacia los mayoristas y/o envasadoras y eventualmente a algunos grandes consumidores individuales, emplendose recipientes presurizados montados en plataformas de camiones-trailer. Este tipo de camiones gaseros pueden estar equipados con bombas para la descarga a fin de dar el servicio total al usuario que no cuente con facilidades de descarga; asimismo, estos camiones pueden tener tambin medidores volumtricos para registrar las entregas, aunque cabe sealar que el mtodo ms exacto de contabilizar las entregas, es el empleo de balanzas para camin-gasero, tanto en el puesto de despacho, al inicio en el punto de entrega y el final de la entrega, por supuesto es posible tomar en cuenta el pequeo margen que representa la cantidad de peso disminuido porconsumodecombustibledelvehculo. Adicionalmente el recipiente tiene todas las conexiones y accesorios establecidos para los recipientes a presin. El tamao (conocidos toneladas articulados galones). de los camiones va desde los pequeos como "Bob-Tails") de alrededor de 5 (2,600 galones) hasta los grandes y acoplados de 60 toneladas (29,000

5.4. Transporte terrestre del GLP:
vagones de ferrocarril
En el caso de cantidades de GLP demasiado pequeas para ser transportadas por tubera, el siguiente mtodo preferido de transporte terrestre, si es que est disponible, es el ferrocarril. Trenes cargados con 500 t. (5,800 barriles) de producto (o ms), configurados con vagones-gaseros cargados con aproximadamente 45 toneladas (520 barriles) de producto. Obviamente, todos los vagones-gaseros son en realidad recipientes a presin, construidos bajo las ms estrictas normas y montados sobre una plataforma rodante. Las conexiones del recipiente incluyen vlvulas de alivio y seguridad, conexiones para lneas de llenado y descarga, vlvula de retorno de vapor, indicadores de nivel, presin y temperatura, as como puntos de muestreo. Las vlvulas de alivio se hallan localizadas en la parte superior del recipiente en tanto que todos los dems accesorios y conexiones se ubican adosados a una cavidad lateral en ambos lados del recipiente. Las conexiones y accesorios vienen en ambos lados del recipiente ya que el vagn-gasero puede llegar al terminal en cualquier sentido.
5.5. Transferencias de GLP

5.5.1. T c n i c a s d e T r a n s f e r e n c i a d e G L P Existen varias alternativas para transferir el GLP en estado lquido desde un recipiente hacia otra ubicacin remota; se consideran las siguientes: 5.5.1.1. P o r G r a v e d a d Es raramente utilizado en la transferencia de GLP, dado que la escasa densidad del producto, hace que este mtodo sea demasiado lento para ser empleado comercialmente (ver Grfico No. 5-1).
Grfico No. 5.1 Transferencia de GLP: por gravedad
La escasa gravedad especfica (g e), del GLP vale decir su poco peso, determina que esta opcin de trasvase de producto, sea demasiado lenta, por lo que no se emplea comercialmente.

5.5.1.2.
Por Presin Diferencial entre los Dos Recipientes
Tal presin diferencial requerida, puede ser causada por: Diferencia en las temperaturas de los productos.- Lo cual podra lograrse, por ejemplo, bajando la temperatura en el recipiente que transfiere. El mismo efecto se alcanza cuando un tercer recipiente en el cual el GLP es vaporizado con un calentador de vapor y desde el cual el vapor es llenado al tanque que transfiere. Un estricto control de temperatura es necesario para evitar presiones de vapor excesivas. Efecto de rociadores.- El efecto del enfriamiento de las gotas del lquido en el espacio libre de vapores del tanque receptor consiguen una presin diferencial. Efecto de compresin.- Succionando los vapores del tanque receptor "R" (ver Grfico No. 52), comprimindolo y descargando el vapor comprimido en el recipiente del que se transfiere "O".
Grfico No. 5.2 Transferencia de GLP: por diferencia de presiones creada por medio mecnico
5.5.1.3.
Bombeo de GLP Lquido
Si el GLP es bombeado de un recipiente "O" a otro recipiente "R" con una lnea simple del sistema, la presin en el tanque "O", disminuir gradualmente hasta un punto en el cual el GLP del recipiente comenzar a vaporizar y seguir vaporizando mientras el bombeo prosiga. El calor latente de vaporizacin, ser tomado en parte del medio ambiente y en parte del mismo GLP lquido, con lo cual se enfriar el producto lquido remanente en el recipiente "O" y en consecuencia, la presin de vapor del lquido bajar, disminuyendo la presin disponible requerida en la succin de la bomba. En el recipiente "R", el vapor en el espacio libre que haba, es comprimido a medida que el recipiente se llena. Algo del vapor comprimido condensa y esto aumentar la temperatura al liberar el calor latente; de tal manera que la presin de vapor, aumentar en el espacio libre, con la cada de la presin y el aumento de la presin de vapor en "R", el bombeo se dificultar hasta hacer la transferencia impracticable (ver Grfico No. 5.3a).

Una alternativa para evitar esas dificultades, sera efectuar el llenado del tanque por el tope (ver Grfico No. 5.3b) a travs de un sistema de rociado, con lo cual las gotas de lquido absorbern calor y aumentarn la presin en el tanque, pero en menor grado que cuando el llenado era por el fondo.
Otro mtodo para evitar las dificultades en el bombeo de un sistema simple, es igualando las presiones a travs de una "lnea de compensacin" o "lnea de balance" (ver Grfico No. 5.3c). En este caso, el vapor desplazado del recipiente "R" pasa al recipiente "O" a travs de la "lnea de balance", manteniendo la presin positiva requerida en la succin de la bomba.

Los dos ltimos mtodos sealados, son muy usados en transferencia comercial de GLP, as como una combinacin de ellos. La vlvula de sobrepaso, conocida como "by-pass" (ver Grfico No. 5.3d) instalada en la descarga de la bomba, sirve para aliviar la presin en el caso del cierre de la vlvula de descarga en forma accidental o el caso del bombeo a un tanque totalmente lleno. La descarga del sobrepaso ("by-pass") va a la succin de la bomba o regresa al tanque de almacenamiento y puede ser controlada manualmente o fijada para operar a una presin diferencial pre-determinada.Reciclando parte de la descarga al almacenamiento, se evita un sobrecalentamiento de la bomba durante perodos de regmenes de flujo bajos, permitiendo as operar la bomba a flujo constante.
5.5.2. V a r i a b l e s d e u n s i s t e m a d e T r a n s f e r e n c i a d e G L P Las condiciones de operacin de los tanques de almacenamiento del producto, inciden directamente en el bombeo de GLP, e implican las siguientes consideraciones: M x im a t e m p e r a t u r a d e o p e r a c i n .- Este valor debe fijarse considerando la presin de vapor del GLP, y la presin de abertura de la vlvula de seguridad. La mxima temperatura de almacenamiento es de 100F, por lo tanto, sta ser la mxima temperatura de bombeo. M x i m a p r e s i n d e o p e r a c i n .- La mxima presin de operacin recomendable para los tanques de almacenamiento debe considerarse a 90% de la presin de asentamiento de la vlvula de seguridad. M n i m a p r e s i n d e o p e r a c i n .- Est determinada por los requerimientos mnimos para el bombeo, no es necesario fijar un mnimo ya que los tanques son adecuados para presiones de cero psig. M x imo n iv e l de o pe r a ci n .- El GLP no debe de ocupar el 100% de la capacidad del recipiente, debe mantener suficiente espacio para permitir la expansin del producto y evitar el sobrellenado que podra ocasionar la liberacin del propano lquido a travs de las vlvulas de seguridad. En el siguiente Cuadro, se muestra el mximo llenado permitido a diferentes temperaturas: TEMPERATURA ( F) 60 70 80 90 100 110 %
DE LA
CAP TOTAL 85,8 87,2 88,7 90,4 92,2 94,1
M n imo n iv e l de o pe r a ci n .- Se fija en base a las limitaciones del equipo y las consideraciones del proceso; principalmente: Frecuencia de las mediciones Rgimen de flujo N.P.S.H. requerido por la bomba

5.5.2.1. T u b e r a s d e l s i s t e m a d e t r a n s f e r e n c i a d e G L P Evidentemente las tuberas constituyen el elemento bsico de un sistema de transferencia de GLP. La red de tuberas conducen el producto desde sus recipientes de origen hasta el punto de aplicacin y adems permiten la conexin de los aparatos a la red. Como referencia de aproximacin, pueden emplearse los siguientes estndares, en cuanto a la seleccin de las tuberas apropiadas para sistemas de transferencia externos: Estndar ASA (ANSI) ASA B31.3 ASA B31.4 ASA B36.10 Tuberas para redes de Combustible Industrial Tuberas para sistemas de transporte de hidrocarburos Tuberas de acero y hierro en general
ASA B16.1 a B16.30 Accesorios de Tuberas Segn las Normas Tcnicas Peruanas, las tuberas para instalaciones interiores, tanto en los sectores Residencial como Comercial, pueden ser de Cobre y constituyen una alternativa vigente y rentable. 5.5.2.2. E q u i p o s a u x i l i a r e s d e u n s i s t e m a d e t r a n s f e r e n c i a d e G L P El sistema de transferencia por bombeo, -que es el sistema ms comnmente empleado-, debe poseer los siguientes equipos de seguridad: Vlvula check de exceso de flujo Canastillas Vlvulas de sobrepaso (by-pass) Las vlvulas de exceso de flujo son deseables por razones de seguridad y son usualmente colocadas en las salidas de todos los tanques, las vlvulas son calibradas a rgimen mximo permisible de flujo. Los filtros de canastilla siempre deben ser instalados en la lnea de entrada, entre el tanque y la bomba. La vlvula de by-pass, protege la bomba de altas presiones diferenciales, prev una sobrecarga en el motor elctrico aliviando la presin en el caso de vlvulas cerradas por error.
5.6. Almacenamiento de GLP

5.6.1. Instalaciones de Mayoristas y/o Envasadores El GLP, cuando se le almacena a temperatura ambiental, requiere almacenarse en recipientes a presin; alternativamente, el GLP puede almacenarse a condiciones de presin cercanas a las atmosfricas, pero a temperaturas inferiores a cero C y en tanques aislados trmicamente. Obviamente cualquiera de los dos mtodos que se emplee para almacenar al GLP, es ms caro que el almacenamiento de otros hidrocarburos relativamente no tan voltiles, como el kerosene que, puede almacenarse en tanques convencionales, construidos con planchas de acero de menor espesor. Es decir, que desde el punto de vista de las condiciones de presin y temperatura a las que se almacena el producto, se tienen dos tipos de tanques de almacenamiento: Almacenamiento en recipientes "a presin" Almacenamiento en recipientes refrigerados En tanto que, obviamente, atendiendo al criterio de la transportabilidad del recipiente contenedor, tendremos tambin dos tipos de tanques de almacenamiento: Tanques estacionarios, fijos o anclados Tanques mviles

5.6.1.1.
Almacenamiento de GLP en Tanques / Recipientes a Presin
La fabricacin de recipientes a presin ya sean del tipo estacionario (fijos) o mviles, puede realizarse bajo consideraciones semejantes a las establecidas en la seccin VIII del cdigo ASME.
Clasificacin de los tanques en funcin de la presin: No. de Clasificacin 1 2 Tensin de Vapor a la Temperatura de Almacenamiento Presin siempre mayor que 14.7 psig Presin a veces ligeramente menor que 14.6 psig Ejemplo de Producto Propano Butano
Tipo de Tanque Cilndrico con fondo Semiesfrico Esfera Cilndrico
La presin de diseo para el recipiente, asumiendo propano puro, es de 250 psig, que conllevara a su vez a asumir una presin que corresponde a la mxima presin de vapor que se desarrollara a la mxima temperatura de servicio del producto, la cual a su vez es funcin del tamao del tanque, tal como se puede apreciar a continuacin: 50.0 C para tanques desde 30 glns hasta 260 glns 47.5 C para tanques desde 260 glns hasta 1,320 glns 42.5 C para recipientes desde 1,320 glns hasta 2,000 glns 41.0 C para recipientes desde 8,000 glns hasta 26,400 glns 40.0 C para recipientes de ms de 26,400 glns Para recipientes de GLP en el rango de 0.5 a 100 toneladas (200 glns a 46,500 glns) la forma usual adoptada, es la de cilindros con extremos de cabezas semi-esfricas, recipientes que generalmente se montan horizontalmente echados ya sea sobre estructuras de concreto o sobre plataformas mviles. Cuando se trata de recipientes para almacenar ms de 100 toneladas de GLP (46,600 glns), los recipientes adoptan la forma esfrica, bsicamente por consideraciones de costo / volumen almacenado; esta es la razn por la que los tanques esfricos son de uso comn en las Refineras de Petrleo, plantas de ventas, envasadoras y hasta en el caso de grandes consumidores individuales.
En el cuadro que sigue, se dan algunas indicaciones para poder elegir el tanque en funcin de la capacidad y la presin de diseo.
Condiciones de Empleo de los Tanques

Alta Presin de Servicio (Grs/cm2) metros 318 397 785 1192 1590 1987 2385 3180 3975 4760 6360 7950 9540 12720 15900 19080 76 PH PH PH PH PH PH PH PH NH NH NS NS NS NS NS NS 352 PH PH PH PH PS PS PS NS NS NS NS NS NS NS NS NS 703 PS PS PS PS PS PS PS PS NS NS NS NS NS NS NS NS 1055 PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS NS NS NS NS NS NS 1406 PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS NS NS NS NS NS 1758 PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS * * * * * 2109 PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS PS ** ** ** ** **
Donde: PH = Hemiesferoide liso NH = Hemiesferoide nodal PS = Esferide Horton liso NS = Esferoide Horton nodal * El esferoide Horton-nodal se recomienda si la consistencia del suelo no permite usar el tipo liso. ** Se puede usar el esferoide tipo nodal si se prefiere.
Almacenamiento de GLP: Tanques Esfricos a Presin Presin de Trabajo 100-500 psig
Cdigo Tipo Material
: : :
ASME Seccin III Esfrico Hierro Acerado 90 Dimetro (m) 4,40 3,44 2,47 0,70
Capacidad (ton) 101 81 61 41
5.6.1.2.
Almacenamiento de GLP en Tanques / Recipientes refrigerados
Cuando la capacidad de almacenaje de un tanque, requiere capacidades superiores a las 2,000 toneladas (22,000 barriles), el empleo de "Tanques Refrigerados", revestidos con aislamientos trmicos del tipo espuma de poliuretano, se convierten en un medio ms econmico de almacenar el GLP.
5.7. Distribucin, presentacin y manipuleo del GLP

Cabe sealar la diferencia entre los trminos "distribucin", entendido como aquel mecanismo por el que el producto es alcanzado a los usuarios del mismo, y el trmino "distribucin al granel", que se refiere al suministro de GLP lquido, desde tanques de suministro a granel, los cuales pueden ser tanques estacionarios ubicados en el patio de tanques de una refinera o una planta de ventas, hacia recipientes de almacenamiento del usuario. De otro lado, se entiende por "manipuleo", al conjunto de operaciones involucradas en la conversin de la fase lquida del GLP a un combustible gaseoso en el punto de aplicacin. Por lo tanto, "manipuleo" es un trmino que abarca no slo el almacenaje al granel y la vaporizacin del GLP, sino tambin la conduccin en tuberas del GLP (ya sea en fase lquida o gaseosa) y el ajuste de las caractersticas del gas combustible mediante una adecuada mezcla con aire. 5.7.1. Recipientes para el sector Residencial: balones
La prctica universal de distribucin de GLP, para los sectores residencial y aun comercial, hace uso intensivo de recipientes porttiles rellenables ("balones"), cuya capacidad est en el rango de 500 gramos, hasta 45 kg. El Cuadro No. 5.1. adjunto, resume algunas de las presentaciones usadas a nivel mundial, de los "balones" para distribucin del GLP.
Cuadro No. 5.1 Tamaos usuales de balones en el mercado mundial
CAPACIDAD (kg) Peso (Kg) Propano 2.401.00 5.002.00 8.505.00 14.0011.00 22.7017.00 34.8033.00 45.0045.00 Butano 1.25 2.45 6.10 13.00 20.50 40.00 55.00 Agua 2.40 4.80 12.00 26.20 40.30 78.20 108.00
DIMENSIONES (mm) Altura Dimetro ext. 190160 236200 290300 500300 820300 1375300 1265378
A pesar del, relativamente importante, volumen de GLP que se expende "al por mayor" para el sector industrial, el mayor porcentaje de las ventas del producto, en todo el mundo, se realiza en los conocidos "balones" porttiles, para uso residencial, campamentos y otros propsitos similares. Tradicionalmente, se ha supuesto que, el uso de los "balones", de parte de las amas de casa, personal de las agencias distribuidoras, las personas que los usan en los campamentos y los usuarios en general, es tal, que el material de construccin de los "balones", debe ser robusto e inherentemente seguro. Los contenedores porttiles para GLP (balones), usualmente tienen un rango de capacidad desde una libra (~500 gramos) hasta una capacidad de 45 kilogramos, en cilindros recargables. La mxima presin de vapor encontrada cuando se almacena butano, es del orden de cuatro atmsferas. De otro lado, la mxima presin de vapor encontrada, cuando se almacena propano, es del orden de once atmsferas. Las consideraciones anteriores, sobre la presin de vapor hacen que los recipientes de propano puedan emplearse para el almacenamiento de butano, pero no es dable el caso inverso. Esta misma consideracin, llev a muchos pases a emplear balones y conexiones diferentes para cada producto, tal criterio, podra ser igualmente adoptado en nuestro pas si el desarrollo de los recursos gasferos del pas se orientaran, en funcin de una optimizacin del ingreso de divisas, hacia la produccin de propano y butano como componentes individuales. 5.7.1.1. Especificaciones para fabricacin de balones de GLP

Los envases de GLP deben reunir todos los requerimientos de trabajo, ellos son fabricados de acuerdo a estrictas reglas de especificacin. A fin de garantizar que todos los recipientes de GLP, satisfagan los requerimientos del uso del producto, stos se confeccionan de acuerdo a especificaciones apropiadas.El Cuadro No. 5.2, adjunto, resume algunas de las especificaciones empleadas a nivel mundial sobre la fabricacin de cilindros para GLP.
Cuadro No. 5.2 Especificaciones para fabricacin de balones
Pas U.S.A. U.K. Francia Alemania Internacional
Institucin ASME / ICC British Standards Institution SNCT-Rglementation des Appareils Pression de Gaz TUV(Druckgasverordnung) ISO Pressure Vessel Codigo
Cdigo / No. Referencial ICC/4b 240-ICC/4BA 240 B.S. 1500/1515 APAVE/1967 AD Merkblatt-B-Series TC-11 en revisin
De acuerdo a las regulaciones vigentes en Estados Unidos, por ejemplo, cada cilindro tiene que ser marcado con el nombre o razn social del fabricante del baln, capacidad, peso de tara, nmero de baln, fecha de manufactura, fecha de reinspeccin y eventualmente el nombre y direccin del propietario. Todos los cilindros tienen que ser reinspeccionados, al menos una vez cada cinco aos despus de un perodo inicial de doce aos. Es obvio que en todos los casos, la presin de diseo del recipiente, debe considerar una tolerancia de exceso sobre la presin de vapor mxima previsible para la calidad del producto. Por ejemplo, la norma americana ASME, especifica que tal tolerancia debe ser al menos del 25%. El cumplimiento estricto de tal norma y el hecho de que los recipientes sean probados a una presin una y media veces mayor que la presin de diseo, hacen que el peligro de una explosin accidental del cilindro, sea prcticamente nulo. 5.7.1.2. Proteccin contra la corrosin de los balones de GLP
A fin de eliminar la posibilidad del debilitamiento del material por ataque corrosivo externo, se hace uso de recubrimientos (pinturas) apropiadas. En Estados Unidos y en algunos pases europeos se especifica el uso de balones galvanizados, mientras que en otros pases, se acepta el uso de recubrimientos al horno tipo "Enamel" 2/ En Francia, se est empleando un nuevo tipo de recubrimiento basado en la resina Nylon 3 / la misma que puede ser aplicada bien sea por niebla ("spray") o por inmersin; esta resina demuestra ser ms resistente al impacto mecnico y a la corrosin que el galvanizado.
2 / Marca Registrada 3/ Marca Registrada

5.7.1.3.
Protecciones mecnicas de los balones de GLP
Los balones, frecuentemente, se hallan protegidos por "collares", "anillos" o "protecciones" en aquellos lugares donde algn dao mecnico podra ocurrir. Una combinacin de "anillo de pie" alrededor de la base, y un "collar de cuello alto" alrededor de la vlvula de rellenado, permiten tanto mantener los balones derechos de pie, como apilar los cilindros unos sobre otros durante el transporte, sin peligro de dao a la vlvula. El empleo de tapas roscables para cubrir la vlvula de rellenado y protegerla contra impactos, polvo, suciedad, y agentes corrosivos, es una prctica comn. Estas tapas pueden ser, bien en forma de una cpula que cubre toda la vlvula o simplemente un protector que se enrosca directamente a la vlvula. 5.7.1.4. Manipulacin de los balones de GLP
Para facilidad de manipuleo, los "collares" y "anillos de pie" que sirven de proteccin mecnica, suelen tener huecos para colocar la mano y usarlos como asadera; dada la robustez de estos elementos, lo usual es desplazar los cilindros rodndolos sobre el "anillo de pie". Los cilindros pueden ser usados individualmente, es decir que un cilindro suministre el producto a uno o ms artefactos; o alternativamente, dos o ms cilindros pueden conectarse a un mltiple para abastecer simultnea o sucesivamente a uno o ms artefactos.
5.7.2.
Recipientes para el sector Residencial: balones Como se ha sealado la diferencia entre los sectores Residencial y Comercial no est ntidamente delimitada, especialmente si se tiene en cuenta que las aplicaciones (el uso dela energa) es prcticamente la misma y lo nico que vara, es la intensidad de la demanda energtica. La prctica ms comn de distribucin de GLP, para el sector comercial, hace uso intensivo de recipientes porttiles rellenables ("balones"), de 45 kilos y eventualmente de tanques estacionarios de mayor capacidad.
5.7.3.
Equipos para entrega y reduccin de la presin
El GLP contenido en el baln es introducido por el mismo dispositivo mecnico por el que habr de salir para ser usado. Este dispositivo de salida y entrada de producto al baln, es la vlvula, la cual se halla ubicada en la parte superior del baln. De otro lado, el GLP contenido en los balones, se halla presurizado, por lo cual es imprescindible reducir la presin a un valor cercano al de la presin atmosfrica, antes de quemarse en el equipo o artefacto domstico en el que se vaya a emplear. Esta reduccin involucra una o dos etapas de reduccin de presin, y la regulacin del flujo, ya sea por simples orificios o mediante vlvulas de control de sobre-flujo.

5.7.2.1.
La Vlvula
La finalidad de la vlvula es proporcionar una salida para el gas del baln y que al mismo tiempo efecte tal tarea en forma segura, sin que se produzcan fugas y que al mismo tiempo sean robustas para su manipuleo normal. Generalmente estn construidas en bronce con asientos y "orings" de caucho. Los diseos para las vlvulas tienden a agruparse en dos tipos bsicos: Tipo roscadas, las cuales tienen una conexin roscada generalmente del tipo hembra en la que se inserta la conexin al equipo de reduccin y regulacin de presin. Tipo resorte, las cuales tienen un asiento cerrado por efecto de la accin de un resorte cargado contra un vstago obturador. El desarrollo mundial en el diseo de las vlvulas ha estado dirigido a mejorar la seguridad y la facilidad de operacin. El diseo empleado actualmente en nuestro pas es el del tipo resorte y al que genricamente se denomina "Snap-on" que se podra entender como de "engrape encima" (ver Grfico No. 5.3 adjunto). 5.7.2.2. El Regulador
En el contexto de un servicio de suministro de GLP desde un baln, ya sea para aplicacin residencial o comercial, suele reconocerse que el r e gu la do r , es el corazn de tal subsistema. Este equipo debe reconocerse como un mecanismo automtico sensible, compuesto de partes que estn en constante actuacin / movimiento y que por tanto requiere de un nivel mayor de cuidado y proteccin que cualquier otro de los componentes del sub-sistema.La funcin bsica del r e gu la do r , es administrar la alta presin del producto proveniente desde el baln y reducirla a una presin de salida relativamente baja, segura y constante que se transmite a los artefactos de uso final. Es adems evidente que la presin de producto dentro del baln, vara segn la cantidad existente de producto en el mismo, la temperatura y el proceso de vaporizacin. Por ejemplo, la presin de un baln de GLP -dependiendo dela temperatura del medio ambiente-, puede variar entre las 250 psig a menos de 7 psig (un rango relativamente muy amplio). El trabajo del r e gu la do r es reducir y mantener constante, una presin en el orden de las 280 pulgadas de columna esttica de agua, sea cual fuere el flujo de demanda del artefacto Los quemadores de un artefacto de uso domstico, normalmente operan a una presin de gas del orden de los 30 g/cm2 (300 mm de columna de agua).
En resumen, el objetivo del r e gu la do r , en el sub-sistema, es convertir la alta presin que vara constantemente en el baln, a una presin baja constante, tal como la requerida para el funcionamiento estable de un artefacto residencial / comercial; adems, el regulador debe mantener la presin constante a pesar de las variaciones de flujo, as durante la coccin, las necesidades de gas van cambiando segn los requerimientos.

6. PRINCIPALES USOS Y VENTAJAS DEL G.L.P.

6.1. Los Sectores Residencial y Comercial
Se trata estos dos sectores en forma conjunta, en razn de la dificultad en establecer una distincin clara, entre las aplicaciones domsticas y las comerciales, y an con las de la pequea industria. Un criterio que suele emplearse, para la delimitacin entre estos sectores, es establecer que el usuario residencial, emplea envases de hasta 100 libras, mientras que el usuario comercial suele hacerlo en recipientes, de mayor tamao, del orden de una a cinco toneladas. Muchas consideraciones han hecho que el GLP se constituya en el combustible ideal para estos sectores: Amplia red de distribuidores en competencia Independencia de formas de suministro de energa interrumpibles, como la electricidad Limpieza de combustin Facilidad de control de la llama Simplicidad en el diseo de los equipos / quemadores que usan GLP Disponibilidad en envases de varios tamaos Posibilidad de ser transportado a ubicaciones remotas, casas rurales o de uso estacional, o en unidades mviles para artefactos 6.1.1. El GLP para uso en el Sector Residencial Histricamente, el uso del Gases Licuados de Petrleo en aplicaciones residenciales, ha sido y contina siendo, el sector usuario ms importante del GLP. Si se compara con otras formas de energa, el GLP, constituye un combustible de gran atractivo por las consideraciones antes sealadas. Las principales aplicaciones domsticas se encuentran en: Coccin de alimentos (cocina domstica) Calefaccin de ambientes (estufa) Calentamiento de agua (calentador de agua) Secado de ropa (secadora) Incineradores Refrigeracin, aire acondicionado, planchado y otros usos ms Del mismo modo, evidencia factual histrica, nos revela que el segmento de mercado consumidor de este producto ha estado definido por en nuestro pas, principalmente por las familias de ingresos medios y altos principalmente. Las ventajas de uso son bsicamente: Combustin limpia sin formacin de humo, holln o cenizas Alto poder calorfico En pases altamente industrializados, o de alto grado de desarrollo econmico, la distribucin del GLP, para uso domstico, es realizada a travs de una red de tuberas, lo que no es factible an en nuestro medio por el bajo consumo per cpita y el alto costo que implicara la logstica de tal sistema de distribucin en nuestro medio. Consecuentemente, el uso del producto sigue usando el abastecimiento desde balones o bateras de balones.

Hemos escuchado hablar de las briquetas 4/ de carbn como la solucin total al problema de la energa domstica, en reemplazo del kerosene. En realidad, la idea detrs del proyecto briquetas de carbn fue buscar alguna aplicacin para el cisco (un carbn en forma de un polvo muy fino y de muy mala calidad, que no tiene mercado y que constituye alrededor del 40% a 60% del tonelaje producido en la explotacin de una mina de antracita peruana). Es oportuno resaltar que no todos los carbones peruanos pueden usarse para este fin. Se requiere un carbn con bajo contenido de azufre para reducir el mal olor al cocinar. La pretensin de implementar el uso generalizado de este producto, requerira nuevos implementos domsticos, de apariencias totalmente extraas, voluminosas, pesadas y, a simple vista complicadas, especialmente si lo comparamos con un sencillsimo quemador (una tapa de bronce con huecos) para quemar GLP, que montado a una base constituye ya una cocina robusta, portable, barata y sencilla, para cuya fabricacin existe una industria nacional desarrollada operando al 20% de su capacidad de produccin, con la posibilidad de una o dos hornillas y que se enciende o apaga a voluntad a requerimiento de sus necesidades (a diferencia de la briqueta, que tiene una duracin de alrededor de cuatro horas y que hace desventajoso -econmicamente hablando-, apagarla antes). La evaluacin econmica, tomando los precios vigentes a la fecha, de la briqueta de carbn a nivel del sector residencial, con un GLP valorizado a US$ 2.00/gln y una briqueta de carbn a costo internacional de 0.50 US$/briqueta, determina que un usuario domstico gastara montos similares. Se considera que una familia promedio consume dos balones de 10 kilogramos (10 galones de GLP cuyo costo sera de US$ 19.00), y que requerira como sustituto 60 briquetas de carbn, cuyo costo sera de US$ 21.00.
ALTERNATIVAS
GLP CONSUMO / MES => 1.8 balones de 10 kg 18.91 0.832 85.17% $22.74 $26.70 Kerosene 7.0 galones 21.80 0.943 75.10% $23.12 $30.78 Elctrica 208 kw-hr 23.53 0.708 100.00% $33.22 $33.22 Carbn (1) 60 briquetas 21.00 2.334 30.36% $9.00 $29.65
GASTO (US $ / MES) (2) MMBTU / MES EFICIENCIA RELATIVA (3) U.S.$/ MM BTU BRUTA U.S.$/ MM BTU NETA
(1) Se considera el carbn en forma de "briquetas". (2) No incluye impuestos prediales ni otros rubros incorporados al pago del servicio elctrico, ni gastos de mantenimiento ni de eliminacin de cenizas en el caso del carbn (3) Se considera la energa elctrica, como base de comparacin.
4/ Se denomina as a los pellets de unos 20 mm de dimetro elaborados del cisco de carbn mineral (antractico o bituminoso). Fueron concebidos para ser empleados como combustible en cocinas, estufas, hornos, calentadores de agua, calderas, etc. La briqueta de carbn es cisco de carbn, mezclado con arcilla prensada, agua y eventualmente, un derivado de petrleo que facilite su ignicin.

6.1.2. El GLP para uso comercial Aunque no existe un clara delimitacin de las cantidades empleadas en el sector residencial y el comercial, los usos pueden considerarse en esencia similares; as la cocina, calefaccin, refrigeracin, tienen su equivalente en los hoteles, restaurantes, etc. Las siguientes actividades comerciales representan campos de utilizacin potencial del GLP en este sector: Hoteles y restaurantes Hospitales y clnicas Panaderas y pasteleras Lavanderas y lavado al seco Clubes sociales / deportivos, piscinas temperadas
6.2. El GLP en el Sector Industrial

En la actividad industrial la aplicacin del GLP, es prcticamente ilimitada, va desde la pequea a la gran industria. 6.2.1. Como combustible Adems de emplearse como combustible principal con innumerables y deseables ventajas, segn la aplicacin especfica, muchas veces el GLP, tambin puede ser utilizado simultneamente con otros combustibles obteniendo as ventajas tcnicas que no se podran obtener de otra manera. 6.2.1.1. G L P e n l a i n d u s t r i a C e r m i c a y d e l V i d r i o Industrias en las que se trabajan a elevadas temperaturas y con combustibles de rgidas caractersticas en cuanto a la contaminacin probable del producto que se manufacture, han originado el desplazamiento en el uso de los combustibles industriales tradicionales, hacia el GLP, debido principalmente a: La homogeneidad calrica generada Pureza (no contienen productos sulfurados, ni dejan cenizas despus de la combustin que pudieran opacar / colorear la transparencia del producto manufacturado) La diferencia prctica en el rendimiento. El gas produce un rendimiento mayor del orden de un 10%, en relacin con la utilizacin de los combustibles lquidos. El mayor poder calorfico que generan (GLP 12,000 cal/Kg , combustible lquido 9,500 cal/Kg). La facilidad de regular con gran precisin la combustin del GLP, manteniendo los equipos a la temperatura deseada constante. La ausencia de azufre en el GLP mejora la calidad de la produccin y a su vez, al no generarse durante la combustin productos corrosivos, se facilita y/o economiza el mantenimiento de las plantas industriales. Para emplear el GLP, normalmente, no se necesita acondicionamiento previo, precalentamiento, ni equipos de bombeo o de pulverizacin, lo que significa economa en su uso y en su mantenimiento. La elevada temperatura que genera permite, muchos otras aplicaciones industriales.

6.2.1.2. G L P e n l a i n d u s t r i a d e l p a p e l El problema fundamental de esta industria es deshidratar la parte de celulosa, para as tener una mayor velocidad de extensin sobre los rodillos de produccin. Naturalmente esta dehidratacin se puede efectuar por medios mecnicos y/o trmicos. Entre los medios trmicos, el sistema que ha tenido mayor aceptacin es justamente el del panel radiante accionado con gas, porque es de fcil instalacin y permite una distribucin uniforme del calor, evitando as inconvenientes en el proceso de elaboracin. La mayor ventaja es cuando se elabora el papel y se usa a la vez sustancias plsticas en la elaboracin; el panel radiante permite solucionar el problema de trabajar a altas temperaturas y dado el alto grado de control, se evita los peligros de la polimerizacin de la sustancia plastificante que se emplee. 6.2.1.3. G L P e n l a i n d u s t r i a d e l h i e r r o y e l a c e r o La industria del hierro y el acero es reconocida como una de las ms altamente intensivas en uso de energa y como una de las ms importantes en el desarrollo de un pas. Si se considera que una tonelada de acero requiere aproximadamente 0.75 toneladas de combustible, es evidente que la industria del acero debe ser una de las industrias ms altamente consumidoras de energa. Antiguamente, no toda la energa consumida poda ser proveniente de los hidrocarburos combustibles; la etapa de manufactura -la ms altamente intensiva en uso de energa- la denominada del horno de reduccin, dependa para su operacin del llamado "coque metalrgico". En la actualidad ocurre exactamente lo contrario, las modernas plantas de procesamiento del hierro emplean derivados del Gas Natural para la obtencin de un ventajoso y apreciado producto conocido como "hierro esponja". 6.2.1.4. O t r o s e m p l e o s d e l G L P e n l a I n d u s t r i a Alimentacin de hornos a rayos infrarrojos. Las temperaturas que se alcanzan en estas instalaciones son de 350-800C y permiten una radiacin calorfica invisible, situada en la parte infrarroja del espectro luminoso. Para este propsito, el propano es el combustible ms recomendable. Alimentacin de hornos de irradiacin y a altas temperaturas. Esta nueva tcnica, muy diferente de la tradicional, permite calentar cuerpos en un menor tiempo y a temperaturas precisas. Tradicionalmente, para calentar cuerpos a altas temperaturas, dgase del orden de los 1,000C, se utilizaba hornos tipo mufla de laboratorio en la que haba una temperatura aproximada a la deseada y el tiempo para alcanzar la temperatura deseada del cuerpo, se calculaba con ecuaciones particulares. Utilizando los hornos de paredes radiantes a temperaturas de 1,600-1,700C el calor se transmite por radiacin-conveccin y de esta forma se acelera la velocidad de penetracin del calor en la masa del cuerpo. La temperatura del horno se alcanza en aproximadamente veinte minutos y el tiempo de calentamiento del cuerpo se reduce en alrededor del 50%. En operaciones de calentamiento y vaporizacin en general. En muchas otras industrias la aplicacin del GLP como combustible, no tiene lmites.
6.2.2. Como insumo de produccin

Algunos procesos como la manufactura de grasas y aceites saturados (denominados "vegetales"), emplean el hidrgeno para lograr la saturacin respectiva de las grasas, en este tipo de procesos, es prctica industrial comn, el emplear propano saturado para la obtencin del hidrgeno requerido en el proceso.
6.3. El GLP en el Sector Minero-Metalrgico

6 . 3 . 1 . GLP en la fundicin Los empleos clsicos del GLP en la fundicin son: Corte de las escorias Corte de lingotes Actualmente se han desarrollado tcnicas especiales, con tubos metlicos capaces de resistir la llama oxipropnica que llega a una potencialidad superior a los 100,000 cal/hora capaces de resistir altas temperaturas con resultados sorprendentes. Normalmente el empleo de tubos metlicos normales para la aspiracin del aire (llega a una temperatura media de 1,000 C) o tambin para inyeccin o insuflacin de aire o de oxgeno puro. Tambin se usa GLP en operaciones como: Calentamiento de las cmaras y antecmaras de hornos Coccin de la masa, desecacin de la arena, etc. Precalentamiento de los crisoles, calentamiento de los estampados, matrices, etc. Calentamiento de los canales o tubos de descarga o carga, etc. Tambin se emplea en la fusin del estao, y plomo, empleados en soldaduras. Su uso en estas prcticas industriales es ventajoso, por tener mejores cualidades fsico-qumicas que los combustibles tradicionales. 6.3.2. ferroso Corte de material ferroso, soldadura de metales y corte de material no
Actualmente, a nivel mundial, el corte oxipropnico esta reemplazando al tradicional sistema del corte oxi-acetileNo. En efecto el corte oxi-propnico se caracteriza por: Ser tcnicamente mejor Ser mucho ms econmico en la mayora de los casos, especialmente en aquellos pases que cuentan con reservas importantes de gas natural. Las ventajas tcnicas son esencialmente: la limpieza en el corte (siendo ms notoria esta ventaja cuanto mayor es el espesor a cortar) y a la menor adherencia de las escorias. Debido a la menor temperatura de la llama es menor la distorsin en la pieza a cortar. Debido al hecho que la cantidad de calor que genera la combustin primaria del acetileno es de 4,100 cal / Kg. (es decir 35% del total) mientras que el propano a las mismas condiciones genera 8,200 caloras / Kg. (75% del total). Empleando propano la velocidad de corte es mayor, siendo ms favorable su empleo cuanto mayor es el espesor de la pieza a cortar. Debemos agregar tambin, la facilidad y menor peligro en el empleo del propano, que es favorecida an ms si se tiene en cuenta la relacin peso / caloras.

6.4. El GLP en el Sector Automotor

El GLP, constituye un excelente combustible en los motores de combustin interna (gasolineros), en los que se puede emplear el producto directamente, reemplazando a la gasolina en uso alternado con sta, siendo necesarios slo algunos aditamentos de menor costo. Las ventajas que ofrece el GLP para uso automotor son notables y se pueden resumir en: Mayor duracin del motor como consecuencia de una operacin ms estable del mismo (el GLP tiene un alto valor de octanaje, pasa de los 100 RON). Menores gastos en el mantenimiento del motor (el GLP no deja residuos de combustin ni de otros contaminantes metlicos, por no necesitar aditivos, lo cual tambin incrementa la vida til del aceite lubricante empleado, reducindose los gastos por este concepto). Economa en los costos de combustibles (el porcentaje de ahorro final efectivo depende de la racionalidad con que se apliquen los impuestos a los productos sustitutos, que finalmente determinan los precios de venta en surtidor). Notable atenuacin de emisiones contaminantes. Ver cuadro 6.1 adjunto
Cuadro No. 6.1 Emisiones comparadas
EN COMPARACIN A LA GASOLINA 11% a 13% menos dixido de Carbono 15% a 80% menos xidos de Nitrgeno 20% a 40% menos hidrocarburos 30% a 35% menos monxido de Carbono
EN COMPARACIN AL DIESEL 2 80% a 95% menos partculas 99% a 99.83% menos partculas ultrafinas 90% a 99% menos xidos de Nitrgeno
Segn la experiencia mundial, la adaptacin del sistema para emplear GLP, en vez de gasolina en los automviles actuales, es muy simple y muy segura. El Grfico No. 6.1, permite apreciar el esquema de una instalacin automotor tpica empleando GLP como combustible.
Grfico No. 6.1. Componentes del Kit para uso de GLP en motores a gasolina
8. Batera 9. Conmutador combustible 10. Filtro de combustible 11. Vaporizador / Regulador 12. Filtro de Aire 13. Batera
14. 15. 16. 17.
Entrada aire/combus Vlvula Solenoide Gasolina (stand by) entrada / salida de agua.
1. Vlvula de salida de GLP lquido 2. Vlvula de salida de vapores de GLP 3. Vlvula de alivio de sobre-presin 4. Vlvula de ingreso para rellenado del tanque 5. Conexin para balance presin 6. Vlvula de conexin fija 7. Indicador de nivel de GLP lquido

Grfico No. 6.2. Montaje tpico de componentes del Kit para uso de GLP en motores a gasolina
Donde:
8. Batera 9. Conmutador combustible 10. Filtro de combustible 11. Vaporizador / Regulador 12. Filtro de Aire 13. Batera 14. 15. 16. 17. Entrada aire/combus Vlvula Solenoide Gasolina (stand by) entrada / salida de agua. 2. Vlvula de salida de GLP lquido 3. Vlvula de salida de vapores de GLP 4. Vlvula de alivio de sobre-presin 5. Vlvula de ingreso para 6. Conexin para balance presin 7. Tanque metlico fijo del vehculo 8. Multivlvula para rellenado del tanque
En el mbito mundial, muchas ciudades obligan a que los autobuses, taxis y vehculos de circuito fijo, utilicen el GLP por razones de economa, higiene ambiental y sobre todo para contrarrestar los efectos de la contaminacin ambiental, que se producen cuando se usan los combustibles tradicionales. Con el uso del GLP, se logra un ahorro mensual en el orden del 35% con respecto al uso de gasolina. La inversin inicial comprende la adquisicin del "kit" cuyo costa est en el orden de los 400 a 800 dlares dependiendo tanto del grado de sofisticacin electrnica y del tamao del tanque de GLP que se habra de instalar. Dependiendo del kilometraje diario recorrido, la recuperacin de la inversin, se puede dar en apenas unos pocos meses, pero de cualquier modo el usuario podr contar con la reduccin en los costos operativos y de mantenimiento que el uso del GLP le brinda.

6.5. El GLP en otros sectores usuarios

6.5.1. E n e l s e c t o r a g r i c u l t u r a Para procesos de aceleracin del crecimiento de las plantas y de esta manera multiplicar la produccin agrcola. En muchas partes del mundo se estn aplicando estas nuevas tcnicas de cultivo y cosechas con aplicacin de calor para acelerar la germinacin y crecimiento de las plantas; hasta ahora con excelentes rendimientos en cuanto a calidad y cantidad de produccin se refiere. Tambin encuentra uso frecuente y apreciado en las operaciones de secado de t, tabaco y de granos en general. 6.5.2. U s o d e l G L P c o m o p r o p e l e n t e e n a e r o s o l e s Entre los muchos grados de propelentes de GLP, en la actualidad estn siendo utilizados los siguientes: El isobutano, hidrocarburo saturado de un alto grado de pureza para aplicaciones especficas de alta calidad, que es obtenido mediante un fraccionamiento altamente eficiente del butano comercial. La presin de vapor de este hidrocarburo es 29.4 psig a 70F y constituye el estndar el cual, la mayora de los dems propelentes de GLP, tienen que satisfacer. Mezclas de propano y butano comercial, preparadas para satisfacer presiones de vapor para aplicaciones particulares. Un butano comercial que contiene una alta proporcin de las formas "iso" requiere de menor cantidad de propano para elevar su presin de vapor, que un butano comercial con alto contenido de las formas "normal". Es tambin prctica usual, emplear etano a fin de elevar la presin de vapor, no obstante, rara vez se permite el empleo de ms de un 2% por las limitaciones de resistencia del material del que se fabrica el envase. GLP o iso-butano mezclado con agua, o GLP mezclado con solventes del rango Kero/turbo como ingrediente activo, con o sin agua y mezclas de GLP y fren. En cuanto a este uso del GLP, en la prctica, ya en la dcada de los setenta, los GLP, tenan ms del 50% del total del mercado de aerosoles empleados en Inglaterra. Finalmente, como conclusin, es importante rescatar este importante empleo potencial de los GLP en nuestro medio, ya que a nivel mundial es un mercado creciente y econmicamente atractivo para el producto. 6.5.3. El G L P p a r a o t r o s u so s Siguiendo con la mltiple aplicacin de los GLP, podemos indicar su utilizacin en las granjas avcolas, principalmente como combustible para mantener la temperatura en las incubadoras. En nuestro medio, actualmente su utilizacin para este fin, est bastante difundido, emplendose generalmente el gas envasado en los balones de 45 kilogramos y recipientes estacionarios mayores.

6.6. Ventajas genricas del GLP

Las principales ventajas genricas, en utilizar el producto GLP, son: Composicin uniforme Elevado poder calorfico Ausencia total de azufre y sus compuestos Fcil control de la combustin Seguridad y facilidad en su empleo Limpieza absoluta en su utilizacin Economa en su empleo (relacin caloras / peso) En trminos generales, el GLP empleado como combustible presenta notables ventajas con relacin a sus posibles productos sustitutos, tal como se aprecia a continuacin:
CONDICIONES
Limpieza Impacto Ambiental Equipo silencioso Simplicidad del equipo Facilidad de control Control derrames
GLP
CARBON
DIESEL 2
KERO
ELECT
**** *** **** **** **** ****
* * * * * *
* * ** ** ** *
*** ** ** ** ** *
**** *** **** ** *** ****
* Indica ventaja
7. MERCADO NACIONAL DEL G.L.P.

7.1. Oferta Histrica Histricamente la oferta del producto se hallaba limitada a la produccin de los campos del noroeste peruano, Verdn (4%), la Refinera Talara (58%), y en menor proporcin, por la produccin de la Refinera La Pampilla (38%). Produccin de GLP (B/D) Ao 1986 1987 1988 1989 1990 Ref. Talara 2,61 2,82 2,85 2,75 2,66 Ref. Pampilla 1,70 1,61 1,15 1,23 1,39 Verdn Talara 0,18 0,21 0,21 0,20 0,18 Total 4,50 4,64 4,21 4,18 4,23
A fin de ofertar al mercado la produccin de los antes mencionados centros de produccin, se cuenta a nivel pas, con los siguientes Centros de Distribucin: Planta de Ventas PETROPERU - Talara Este centro de distribucin, ubicado en la Ciudad de Talara, departamento de Piura, cuenta con una capacidad de almacenamiento para 40,000 barriles. Planta de Ventas PETROPERU - La Pampilla Este centro de distribucin, ubicado en la provincia constitucional del Callao, departamento de Lima, cuenta con una capacidad de almacenamiento para 20,000 barriles.

Planta de Ventas PETROPERU - Mollendo Este centro de distribucin, ubicado en la Ciudad de Mollendo, departamento de Arequipa, contaba con una capacidad de almacenamiento para 5,000 barriles, lamentablemente las instalaciones para manipuleo del producto no pudieron ponerse operativas, por lo cual el abastecimiento a los mercados del sur, no se hizo desde ese centro de distribucin. 7.2. Oferta vs Demanda Actual
2006 PLUSPETROL (CAMISEA) TALARA IMPORTACIONES PAMPILLA PGP AGUAYTIA GMP EXPORTACIONES (CAMISEA) DEMANDA 16.53 4.40 0.00 1.85 0.96 1.12 0.41 -1.50 23.81
2007 16.41 4.85 2.59 1.63 1.12 0.99 0.45 0.00 27.99
2008 19.85 5.14 4.12 1.69 0.83 0.83 0.48 -0.80 32.14
D. Perea R. / aes C/USER1/PETRO/ GLP0.DOC

Abc Del GLP

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Abc Del GLP

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA

Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola

GAS LICUADO DE PETRLEO

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA

Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola

Cuadro No. 1.1 Caractersticas Referenciales para el GLP en el mercado Peruano

(BTU / galn) (BTU / libra) ( C)

Cuadro No. 1.2 Inspecciones Tpicas de la Produccin en el mercado Peruano

Ref. Pampilla 0.559 106 1a

Ref. Talara 0.555 106 1 Nulo 0 0.01 pasa -6

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA

Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola

185 292 424 593 796

1.9 8.5 49.6

2.1 9.2 49.95

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA

Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola

2. LA PRODUCCIN DEL G.L.P.

Lquidos a Fraccionamiento / Destilacin

Yacimiento de Petrleo y Gas Asociado

Yacimiento de Gas NO-

GAS PETRLEO AGUA GAS

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA

Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola

A) Produccin de GLP a partir de los campos de gas no-asociado

DUCTO DE LIQUIDOS ESTABILIZACION

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA

Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola

B) Produccin de GLP a partir de los campos de petrleo y gas asociado

C) Produccin de GLP a partir de las refineras de petrleo

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA

Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola

Grfico No. 2.4. Esquema de Refinera Compleja

Donde: UDP UDV FCC MEROX VB

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA

Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola

2.1. Produccin de GLP por reas geogrficas en el Per

2.1.2. Refinera La Pampilla RELAPASA (Lima-Callao)

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA

Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola

Grfico No. 2.5. Esquema de Refinera Compleja

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA

Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA

Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola

3. CARACTERSTICAS FSICAS DEL G.L.P.

3.1. Propano Comercial

3.2. Butano Comercial

PROPANO COMERCIAL BUTANO COMERCIAL

Punto de Ebullicin Punto de Congelamiento

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA

Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola

PROPANO COMERCIAL BUTANO COMERCIAL

31.900 0.510 0.031 1.960 0.510

35.900 0.575 0.028 1.730 0.575

21,500 11,900 20,000 11,000

21,200 11,800 19,800 10,900

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA

Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola

PROPANO COMERCIAL BUTANO COMERCIAL

3.3. Propiedades Fsicas del GLP Comercial

F ACULTAD DE C IENCIAS E I NGENIERA

Productos Combustibles Prof. Dante Perea Rivarola