EL CHAJÁ

   
Publicación informativa sobre temas ambientales y el trabajo de NATIVA

Naturaleza, Tierra y Vida - NATIVA - Edición Nº 5 - Febrero de 2009 - Tarija, Bolivia

Diversidad de aves en el Bañado la Estrella

Río Pilcomayo, Formosa, Argentina

T IT U LA R E S :
1. E D IT O R IA L .
2. L OS T E R R IT OR I O S C O MU N I TA R IO S D E O R IG E N ( TC O 'S ) Y L A R B .
TR I N A C I O N A L D EL R IO PI L C OM AYO .
3. L OS H U MED A L ES D EL R I O P IL C O MAY O
4. C O MU N I C A C I ÓN U N N U EV O P IL A R EN NAT I V A
5. C ON S OL I D A N D O A LI A N Z A S PA R A LA C R E A C IÓ N D E LA R ESE RVA
D E L A B I O SF ER A T R I N A C I ON A L D EL R I O PI LC O M AYO
6. NAT I V A, O R G A N IZ A N D O LA S A C C I O N ES F U T U R A S
Con el Apoyo de: AVINA / FUNDACIÓN BIODIVERSIDAD / FUNDACIÓN GARFIELD

En el contexto actual, la vida y el trabajo de las
organizaciones de la sociedad civil, se hace más
complicada, debido a la crisis financiera mundial,
la orientación comercial a gran escala de las
a c t iv id ad e s a gr o pe c ua r ia s , mi ne r as e
hidrocarburíferas, entre otras; y por otro lado,
debido a la emergencia de nuevos actores, nuevos
espacios de participación, nuevos criterios de
cuestionamientos; más aún cuando su accionar
esta referido a promover el uso sostenible y la
conservación de la biodiversidad y sus servicios
ambientales, en un territorio compartido por tres
paí s es ( Ar gen tina , B oliv ia y P ara guay ).
En este contexto, el lograr el consenso social
trinacional para la creación de la Reserva de la
Biosf era del Río Pilc omay o, en el Chac o
Americ ano; requiere del establec imiento y
fortalecimiento de alianzas entre organizaciones
de los tres países, que son líderes en la tematica
del desarrollo sostenible y conservación de la
biodiversidad.
La urgencia de implementar una gestión ambiental
efectiva y coordinada, por parte de los tres países,
en la cuenca del río Pilcomayo; es considerada
una prioridad vital y un objetivo común del trabajo
de estas organizaciones; que a su vez se adscriben
en otras redes de alianzas interinstitucionales; una
fortaleza que coadyuvará a la creación y gestión
de la Reserva de la Biosfera Trinacional del Río
Pilcomayo.
    

En Bolivia , el área pre limin armen te Las Reservas de la Biosfera, son parte del Programa Hombre y
propuesta para la Reserva de la Biosfera Biosfera (MAB) de la UNESCO. Como una declaratoría de carácter
Trinacional del Río Pilcomayo; abarcaría internacional, sustentada en el Convenio de la Biodiversidad, son
territorios de los Municipios de Villamontes una herramienta para promover la conservación de la naturaleza
y Yacuiba, en la Provincia Gran Chaco del y de las culturas locales, en alianza con las poblaciones locales,
Departamento de Tarija. Como se busca facilitando la participación social y la lucha contra la pobreza. Las
cubrir los sitios mejor conservados y los Reservas de la Biosfera, conforman una red con más de 531
que está n amenazados, la propue sta Reservas de la Biosfera, en mas de 102 paises, favoreciendo al
buscará integrar a la Reserva de la intercambio de experiencias y valores de gestión. En Bolivia existen
Biosfera, las Tierra s Comunitarias d e 3 Reservas de la Biosfera, que además son áreas protegidas
Origen (TCOs) de los pueblos indígenas nacionales, Argentina tiene 11 Reservas de la Biosfera, el Paraguay
Tapiete y Weenhayek, cuyas culturas están 2, el Brasil 6, cub a 6 y Mexi co 16. (UNESCO-MAB, 2007)
muy ligadas al río Pilcomayo.
En el Chaco boliviano (Santa Cruz, Tarija y Chuquisaca) existen 7
Las Tie rras Comunitarias de Orige n TCOs tituladas y 6 TCOs en proceso de demanda, (CPTI, CIDOB,
(TCOs), en Bolivia, reconocidas por la Ley INRA, 2004). La propuesta inicial de la Reserva de la Biosfera del
del Servicio Nacional de Reforma Agraria Río Pilcomayo; contempla la integración de 2 TCOs, la del pueblo
(INRA Nº 1715, 18/oct/1996), son tierras Weenhayek, con 193.000 ha. y la del pueblo Tapiete, con 24.700
dotadas por el Estado, mediante titulación ha.; comprendiendo ambas márgenes del río Pilcomayo, con
col ecti va e n favo r de l os p ue bl os ecosistemas aluviales y bosques, con diversidad de especies
indígenas, reconociendo sus derechos al vegetales y animales que se encuentran en algún grado de amenaza.
uso de sus territorios ancestrales, para
garantizar su sobrevivencia. Estas tierras
“no pueden ser revertidas, enajenadas,
gravadas, embargadas, ni adquiridas por
p re s cri p ci ó n . L a d i st ri b u c i ó n y
r e d i st r i b u c i ó n p a r a e l u s o y
aprovechamiento individual y familiar al
inte rior de las tierras comunitarias d e
o r i g e n y co mu n a l e s t i t u l a d a s
colectivamente se regirá por las reglas de
la comunidad, de acuerdo a sus normas
y costumbres.”
Los pueblos indígenas, son la población
más consciente de la necesidad de usar
sosteniblemente los recursos naturales,
gra cias a sus saberes ancestrales y
también porque que sus economías aún
d ep e n d en p ri o ri ta ri ame n t e d e l a
recolección, caza, pesca, combinados con
la el aboración de artesanías, escasa
agricultura de subsistencia y ganadería
menor. En la experiencia boliviana, las
TCOs, son compatibles con los objetivos
del desarrollo sostenible y la conservación
de la biodiversidad; existiendo 14 territorios
indígenas vinculados a áreas protegidas
nacionales, participando en su gestión. La
Reserva Nacional Pilón Lajas, en su
totalidad es una TCO y a la vez es una
Reserva de la Biosfera.
 La  declaratoria de las TCOs Weenhayek y Tapiete, como parte
de la Reserva de la Biosfera Trinacional del Río Pilcomayo, reforzará
l as  bases  legales,  promoverá  la  construcción  participativa
mecanismos  de  autogestión  sosteni ble  de  estos  territorios
    indigenas, articulada a los procesos de planificación municipal,
departamental, nacional  y trinacional.  Mejorará  el  acceso a
i nvers iones  para  generar  desarrollo  productivo  y  socia l  y,
garantizara la atención de los problemas ambientales, el control
social ambiental  y la conservación de los recursos naturales de
los que depende  la subsistencia  estas  poblaciones  indígenas.
NATIVA, actualmente está desarrollando acciones para informar
a  los  pueblos  weenhayek  y  Tapiete,  respecto  a  la  situación
ambiental de  la  cuenca  y  el  concepto  de  las Reservas  de  la
Biosfera.

CPTI, CIDOB, INRA

2004 "Bolivia. tierras comunitarias de origrn en proceso de
saneamiento". TCO’s Demandadas y Tituladas en el Sector de la Propuesta
mapa generado por el Instituto Geografico Militar (IGM) - Centro
de Planificación de la Reserva de la Biosfera Trinacional del Río Pilcomayo
Territorial Indígena (CPTI), Confederación Indigena de Pueblos (Gran Chaco)
del Oriente, la
Amazonía y el Chaco Boliviano (CIDOB) - Instituto Nacional de
Refeorma Agraria
(INRA). Santa Cruz, Septiembre, 2004.

UNESCO – MAB
2007 "El Programa MAB y las Reservas de la Biosfera; Medio
Ambiente y
Cultura". División de Ciencias Ecológicas. Sacramento, Uruguay.

Fuentes: (1) de Vries, Aldert. Territorios Indígenas en las Tierras

Bajas de Bolivia. CIDOB, CPTI, SNV. Santa Cruz, 1998. (2) y
(3):
INRA. Estadísticas 2001 y PDOT 2006-2025- Tarija. PEA-PB .
    

El río Pilcomayo es un río de gran interés debido a su
integridad hidrológica. Hasta ahora afortunadamente
no se ha construido infraestructura para el manejo del
río en su cuenca alta y media por eso todavía se
caracteriza por su dinámica típica de ríos salvajes que
corren con diferentes patrones de precipitación y de
estiaje. El Pilcomayo es de gran importancia para los
diferentes pueblos asentados en su rivera, no solamente
por ser una fuente de agua sino también por su riqueza
ictiológica. En particular la pesca de Sábalo representa
el alimento básico y una actividad socio-económica
importante de una parte iimportante de la población
indígena y criolla local.
El cauce del río Pilcomayo presenta a lo largo de su
recorrido una fluviomorfologia compleja. En la alta
cuenca, es un típico cauce torrencial de montaña,
mientras que en la cuenca baja o Chaco, presenta una
morfología meandrica. En la cuenca baja se superponen
además dos tipologías propias de la transición entre
un río de montaña y uno de llanura. En primer lugar,
en el pie de monte (entre la serranía y la llanura) se
observa un cono de deyección, en el cual se advierte
claramente las direcciones que el rió ha ido asumiendo
en el transcurso de su historia geológica. En la parte
inferior el cauce principal presenta un delta continental
que abarca parte de la llanura chaqueña de Bolivia,
Paraguay y Argentina.
El t ra n sp o rte d e se di men to s e s un a d e l as
características mas sobresalientes del río Pilcomayo.La
cantidad total de sedimentos transportada por el río es
más o menos proporcional al caudal del río. Las grandes
cantidades de sedimentos transportados son el resultado
de la erosión de suelos de su cuenca que tiene una
tasa de erosión natural muy alta, que probablemente
se ha acentuado por las actividades antropogénicas,
co mo la de fore sta ció n y l a co nstru cci ón de
infraestructura nueva, en las últimas décadas. Las
características litológicas son responsables por ese
fenómeno. Las secuencias clásticas muy erosionables
de la edad Terciaria por ejemplo, son muy sensibles
hacia el proceso de remoción en masa.
En el tramo meandrico, ubicado en su cuenca baja, se
produce el fenómeno de divagación, con frecuentes
cortes de meandros y desplazamientos del cauce hacia
ambas márgenes. La colmatación del cauce inferior es
uno de los problemas más serios en el Río Pilcomayo,
p rovo cando divaga ciones del cause. Dura nte los
periodos de crecida (enero a marzo), al sobrepasarse
la capacidad de la sección transversal los desbordes
del río dan origen a extensos humedales (Figura 1).

Figura 1
B osqu e in und ad o
en el baña do
de Estre lla.

EL TEJEDOR
Alfons Smolders 1,2
Jaun Carlos Llanos Cavero 2
Max Van de ven 1

1.- Los Amigos del Pilcomayo,

Email:
A.Smolders@science.ru.nl
Calle La Paz 167,
Villa Montes - Bolivia

2.- AMBIO CHACO

llanos_jc@hotmail.com
Villa Montes - Bolivia
La diferencia entre los caudales mínimo y
máximo es de gran importancia pa ra la
producción de peces, entre estos el sábalo.
En la temporada seca se desarrol la una
vegetación que luego es inundada en la
temp orada de los caudales altos. Como
consecuencia esta veg etación se muere
convirtiéndose en material orgánico en forma
de detritos. Siendo el Sábalo detritívoro, puede
especialmente aprovechar de esta fuente de
alimentación. Seguramente es esta gran
diferencia entre los caudales mínimo y máximo
que siempre ha resultado en las enormes
cantidades de Sábalo en el Río Pilcomayo.
Los humedales (bañados) están ubicados
en su mayor extensión en territorio Argentino
y Parag uayo y están inu nda dos e n la
temporada de lluvia por las aguas que se
a cu mul an en la cuen ca b aj a d el río.
La degradación ambiental es la causa primaria
de pérdidas de humedales en el mundo. No
obstante la importancia que se le da hoy en
día a la conservación de los humedales,
durante siglos fueron considerados tierras Figura 2
marginale s qu e debían ser dre nadas o El dique en la ruta 28 con una escalera
"re cupe radas", ya sea para mejorar las de peces (arriba).
condiciones sanitarias o para su afectación
a la producci ón, p rincipalmente para la
ampliación del área agrícola o urbana. El 60%
de l os humedale s y lag os naturales ha prolongados. No obstante, la percepción humana de estos
desaparecido, principalmente en los últimos eventos tiene connotaciones y alcances muy distintos. La
40 a ños. Por ello, los h umedales están distribución del agua entre los dos países que forman la cuenca
con sid erad os como eco si stemas muy baja del rió (Paraguay y Argentina) es un desafío político
a mena zad os. Actu al me nt e ya existe n importante. Sin embargo es importante percatarse que el río
importantes modificaciones antrópicas en la Pilcomayo nunca ha tenido un cauce fijo y constante por mucho
cue nca b aj a de l río Pi lcomayo y sus tiempo. Esencialmente, las inundaciones y las sequías, son
alrededores que pueden afectar directa- e problemas eminentemente humanos. Solucionar estos problemas
indirectamente al sistema de los humedales. nos es fácil, peor si se busca una solución durable y sustentable.
La expa nsión de l a fron tera ag rícola , la
d efo re stació n y e l u so d e te cn ol og ía Es de gran importancia desplegar una visión de desarrollo
in adecuada con duce a la destrucció n y restringida en la zona donde ahora corre el agua del río Pilcomayo.
reemplazo de los ecosistemas. La pérdida Esa visión significa que tendria que evitarse el incremento de
de la cubie rta vegetal (bosques), suelos la población en esta zona, y que es imporante buscar actividades
fértiles-, ligada a los incendios intencionales, sostenibles de aprovechamiento y uso de la riqueza ecológica
chaqueos y la ganadería con sobre-pastoreo que proporciona la zona. En este sentido el desarrollo del eco-
sobre pastizales naturales, producen un turismo y de un manejo y aprovechamiento sustentable de la
aumento de la erosión y la sedimentación en fauna silvestre podrían generar ingresos importantes para las
la cuenca. Futuros megaproyectos como poblaciones locales, sin afectar el sistema de los humedales
represas, canales, gasoductos y obras viales en un modo irreversible. También la construcción de tecnologías
(algunos mal planificados, figura 2) pueden ecológicas como sistemas para el aprovechamiento del agua
impactar tambi én sobre los ecosistemas
acuáticos, las poblaciones de peces y su de lluvia, podría mejorar mucho la calidad de vida de los habitantes
hábitat. en la temporada seca.

La dinámica del río Pilcomayo es muy grande
y por causa de la colmatación de su cauce
no solamente existe una dinámica temporal
sino también una dinámica espacial. Es verdad
que se puede hablar de una dinámica loca,
sin embargo la alta dinámica en la cuenca
baja del río Pilcomayo no representa una
amenaza para los humedales, ya que la
estructura de los ecosistemas inundables y
l a b i o ta e stá n ad a pt ad o s med i a nt e
mecanismos de selección que han operado
en forma continúa durante períodos muy
En este momento los humedales fluviales del río Pilcomayo se
encuentran seriamente amenazados por falta de una protección
adecuada y aparentemente por un punto de vista estrecho y
limitado solamente a un interés sectorial de los países
involucrados en la cuenca, que valora el agua principalmente
como fuente de agua para un desarrollo agrícola no sostenible.
Una acción inmediata y complementaria, consiste en la
valorización de los humedales de la cuenca baja del río
Pilcomayo, en el sentido de incluirlos como sitios RAMSAR y
como Reservas de la biosfera, debido a que son patrimonios de
la humanidad. Estos humedales tienen un gran valor ecológico
y cumplen un papel esencial en el desarrollo de la fauna icticola.
   

L a Comunicación es el principio de toda

relación, y es la base fundamental de toda
socie dad , pu es es la co mu nicación l a
condicionante principal para la creación y
f un cio na mi en to d e un a so cie da d; L a
comunicación es la ciencia más antigua de
la humanidad y de la vida misma, pues todo
ser viviente tiene algo que comunicar y desde
que se nace se comunica, ya sean diferentes
e stados, sentires u otros ánimos d e las
personas o seres vivientes.

La comunicación es un fenómeno de carácter

social que comprende todos los actos mediante
los cuales los seres vivos transmiten o intercambian
información. Comunicar significa poner en común
e implica compartir. La comunicación inicia con el
surgimiento de la vida en nuestro planeta y su
desarrollo ha sido simultáneo al progreso de la
humanidad. Se manifestó primero a través de un
l e n g u a j e n o ve r b a l , e vo l u c i o n a n d o y
complejizándose conforme el hombre mismo
evolucionaba.

Y por esas y otras razones es que NATIVA comenzó a

profundizar y establecerse en e sta ciencia e n el
entendido de que es una herramienta fundamental para
la realización de nuestro trabajo, involucrando cada vez
más a profesionales en las diferentes esferas de la
comunicación y formando de esta manera una sección
especializada dentro de la institución para que acompañe
de cerca la creación y evolución de las propuestas que
se encaran institucionalmente, logrando visualizar mejor
y de mane ra mas cl ara los resultados, pudiendo
co n creta r l os ob j et ivo s má s e fi ci e nt eme n te .
    

Reunión de alianzas

En la tarea de construir una propuesta de creación
de la Reserva de la Biosfera del Río Pilcomayo en el
Chaco Trinacional; NATIVA, fortalece sus alianzas de
trabajo mancomunado, con varias organizaciones de
Bolivia, Argentina y Paraguay.
El 17 de diciembre de 2008, se celebró un importante
encuentro en Tarija, recibiendo NATIVA, la agradable
visita de los señores Yan Speranza y Danilo Salas,
Director y Gerente de Proyectos de la FUNDACIÓN
MOISES BERTONI, del Paraguay; al igual que la
vi sita del señor Alejan dro Bro wn, Dire ctor de la
FUNDACIÓN PROYUNGAS, de Argentina. En el
encuentro participaron, además del Director, el personal
de NATIVA.
de la Biósfera; para lo cual se acordó, realizar esfuerzos
de captación conjuntos y con un enfoque trinacional.
NATIVA, tambien viene trabajando en alianza con
ot ra s org an izaci on es, co mo : C ONVIVENC IA,
YANGAREKO y AGRO XXI, en el Chaco Boliviano;
FUNDAPAZ y FUNGIR, en el Chaco Argentino y,
DeSdelCHACO, en el Chaco Paraguayo, además de
otras, también privadas y públicas; con las que se teje
una visión común en torno al enfoque de desarrollo
sostenible y conservación en el Chaco Trinacional.
Compartiendo un almuerzo

La reunión tuvo el objetivo de analizar el contexto y

la situación y los avances, para la creación de la
Reserva Trinacional de la Biosfera del Río Pilcomayo,
celebrándose acuerdos importantes para el accionar
coordinado y bajo objetivos comunes en cada uno de
los países. Por otro lado, se reconoció las necesidad
de aportar recursos financieros y técnicos para el inicio
y consolidación de la gestión de ésta nueva Reserva

El pasado 8 de enero de 2009, NATIVA
realizó su taller de planificación anual en
Coimata, un pintoresco pueblito cerca de
la ciudad de Tarija. Este importante evento
sirvió como espacio de en cuen tro y
dialogo entre el personal de NATIVA, para
tratar aspectos institucionales estratégicos
como la Visión, Misión y Objetivos de la
organización. También se realizó una
evaluación del trabajo desarrollado en la
gestión 2008, con cuya base se procedió
a programar los aspectos operativos y
las acciones a realizarse en la gestión
2009, que ya comenzaron con mucho
entusiasmo.
participantes del taller de NATIVA
El ac cio n a r d e NATI VA se gu i rá
impulsando el desarrollo sostenible y la
conservación de la biodiversidad en el
Chaco, se consensuará la propuesta de
declaratoria de la Reserva de la Biosfera
Trinacional del Río Pilcomayo, siempre
a través del cultivo de alianzas entre los
actores sociales del Chaco Trinacional.
Asimismo, se continuará trabajando en
la Reserva de la Biosfera de las Yungas.
NATIVA, se orienta hacia un enfoque de
integración de paisajes, pueblos y sus
instituciones, para la gestión integral de
la s c u en c as y ec o s is t em a s
transfronterizos, de cara a los efectos del
cambio climático y la lucha contra la
pobreza.