LUNES, 28 DE SEPTIEMBRE DE 2009

cadena de custodia
LA CADENA DE CUSTODIA 1.- GENERALIDADES 2- CONCEPTO 3.- FINALIDAD 4.- PRINCIPIOS 5.- SEGURIDADES DE LA CADENA DE CUSTODIA 6.- DEBILIDADES DE LA CADENA DE CUSTODIA 7.- VICIOS DE LA CADENA DE CUSTODIA 8.- CONCLUSIONES

1.- GENERALIDADES Con la entrada en vigencia el nuevo modelo procesal penal; se ha visto necesario implementar un procedimiento que establezca el recojo, traslado y conservacin de los medios de prueba u otros objetos incautados en la comisin de un delito; a este procedimiento se le denomina la cadena de custodia; que es, cul es su finalidad, los principios que la rigen; sus fortalezas, as como sus debilidades; adems de los vicios en que puedan incurrir; son aspectos que se trataran en el presente desarrollo del tema; sin dejar de lado la correspondiente crtica a este procedimiento.

CONCEPTO.No podremos continuar con el desarrollo del presente tema si no tenemos claro sobre que nos estamos refiriendo as que por cadena de custodia se entiende: A.- Como el procedimiento de control que se emplea para los indicios materiales afines al delito, desde su ubicacin, hasta que son valorados por los diferentes funcionarios encargados de administrar justicia, y que tiene como finalidad no viciar el manejo que de ellos se haga, y as evitar la contaminacin, alteracin, daos, reemplazos, contaminacin o destruccin. Desde la ubicacin, fijacin, recoleccin, embalaje y traslado de la evidencia en la escena del siniestro, hasta la presentacin al debate, la cadena de custodia debe garantizar que el procedimiento empleado ha sido exitoso, y que la evidencia que se recolect en la escena, es la misma que se est presentando ante el tribunal, o el respectivo dictamen pericial[1] B.- Artculo 7.- Concepto La Cadena de Custodia es el procedimiento destinado a garantizar la individualizacin, seguridad y preservacin de los elementos materiales y evidencias, recolectados de acuerdo a su naturaleza o incorporados en toda investigacin de un hecho punible, destinados a garantizar su autenticidad, para los efectos del proceso. Las actas, formularios y embalajes forman parte de la cadena de custodia.[2] Ya establecido el concepto de lo que es la cadena de custodia; nos preguntamos y desde donde empieza esta cadena de custodia?; cual es su inicio?; es as que la respuesta es clara; el comienzo de esta cadena se da desde la escena o lugar donde se cometi el delito que se pretende investigar; debiendo entender La escena es el lugar o espacio fsico donde sucedieron los hechos investigados. Es el foco aparentemente protagnico en el cual el autor o partcipe consciente o inconscientemente deja elementos materiales o evidencias, huellas y rastros que puedan ser significativos para establecer el hecho punible y la identificacin de los responsables. Tambin se considerar como escena el entorno de inters criminalstico donde se realizaron los actos preparatorios, as como aqul donde se aprecien las consecuencias del mismo[3]. FINALIDAD Ahora bien; nos preguntamos cual es la finalidad de la cadena de custodia? porque fue creada? Y es que ante la constante vulneracin de la indemnidad de los medios probatorios por parte de los rganos encargados del recojo, traslado y conservacin de los medios de prueba de la comisin de un delito es que se vio necesario implementar esta cadena de custodia a fin de que las pruebas sean trasladadas bajo un estricto control que permita al investigador, fiscal y defensa tener la seguridad que no fueron manipuladas ni mucho menos contaminadas; siendo que las pericias a efectuar sobre las mismas arrojen lo mas prximo a la verdad cientfica; que puedan ser comprobables por cualquiera de las partes y que permitan al juzgador tener la certeza de que lo establecido mediante ellas es lo que realmente se encontr en la escena del crimen y que dieron origen a descubrir al autor del mismo. PRINCIPIOS Debemos tener presente que la cadena de custodia encuentra sus fundamentos en los siguientes principios.- Principio de aseguramiento de la prueba. - Principio de la licitud de la prueba. - Principio de la veracidad de la prueba. - Principio de la necesidad de la prueba. - Principio de la obtencin coactiva de la prueba. - Principio de la inmediacin, publicidad y contradiccin de la prueba SEGURIDADES DE LA CADENA DE CUSTODIA 1. La cadena de custodia es el mecanismo que garantiza la autenticidad de los elementos de prueba recolectados y examinados, esto es, que las

pruebas correspondan al caso investigado, sin que d lugar a confusin, adulteracin, ni sustraccin alguna. Por tanto, todo funcionario que participe en el proceso de cadena de custodia, deber velar por la seguridad, integridad y preservacin de dichos elementos. 2. La cadena de custodia est conformada por los funcionarios y personas bajo cuya responsabilidad se encuentren los elementos de prueba respectivos durante las diferentes etapas del proceso penal. Por consiguiente, todo funcionario que reciba, genere o analice muestras o elementos de prueba y documentos, forma parte de la cadena de custodia. 3. La cadena de custodia se inicia con la autoridad que recolecta los elementos de prueba, desde el mismo momento en que se conoce el hecho presuntamente delictuoso, en la diligencia de inspeccin de cadver o inspeccin judicial, y finaliza con el juez de la causa y los diferentes funcionarios jurisdiccionales. 4. Desde un primer momento, en el lugar de los hechos, la cadena de custodia se efecta con una orden por escrito impartida por autoridad competente al funcionario investigador, y as sigue hasta salir del laboratorio, igual en forma escrita, un resultado y el elemento material objeto de anlisis o estudio. 5. Los procedimientos de custodia deben aplicarse a todo elemento probatorio, sea un cadver, un documento o cualquier otro material fsico. Esta misma proteccin y vigilancia se deben ejercer de manera idntica sobre las actas y oficios que acompaan este material. 6. Es responsabilidad de todo funcionario que participa en el proceso de cadena de custodia, conocer los procedimientos generales y especficos establecidos para tal fin. 7. Cada uno de los funcionarios que participen en la cadena de custodia es responsable del control y registro de su actuacin directa dentro del proceso. 8. Al momento de recolectar los elementos de prueba se debe dejar constancia en el acta de la diligencia correspondiente, haciendo la descripcin completa de los mismos, registrando su naturaleza, sitio exacto donde fue removido o tomado y la persona o el funcionario que los recolect. 9. Toda muestra o elemento probatorio tendr el registro de cadena de custodia, el cual debe acompaar a cada uno de los elementos de prueba a travs de su curso judicial. Por consiguiente, toda transferencia de custodia quedar consignada en el registro, indicando: fecha, hora nombre y firma de quien recibe y de quien entrega. 10. Toda muestra o elemento probatorio y contra muestra o remanente de esta, deben llegar debidamente embalados y rotulados, de acuerdo con lo establecido en los manuales de los diferentes laboratorios criminalsticos y del Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses. 11. Todo funcionario [perito] que analiza muestras o elementos de prueba dejar en el dictamen pericial constancia escrita de la descripcin detallada de los mismos, de las tcnicas y procedimientos de anlisis utilizados, as como de las modificaciones realizadas sobre los elementos de prueba, mencionando si estos se agotaron en los anlisis o si quedaron remanentes; este aspecto es muy importante cuando se analizan estupefacientes. 12. La cadena de custodia implica que tanto los elementos de prueba como los documentos que los acompaan, se deben mantener siempre en lugar seguro. 13. Los laboratorios criminalsticos o el Instituto Nacional de Medicina Legal y Ciencias Forenses podrn abstenerse de analizar elementos de prueba enviados por las autoridades competentes, cuando se compruebe que no ha existido cadena de custodia o que esta se ha interrumpido. 14. En el formato de cadena de custodia aparecern las firmas de quien recibe y entrega en forma legible (nombres y apellidos claros), no-rbrica, tanto en el original como en la copia. 15. En el formato de cadena de custodia no admiten tachones, borrones, enmendaduras, espacios y lneas en blanco, tintas de diferente color o interlineaciones (palabras o signos entre lneas), ni adiciones en la copia al carbn. 16. El formato de cadena de custodia se diligenciar completamente, teniendo en cuenta lo siguiente a) Si existen o quedan espacios en blanco se anularn en cada rengln a continuacin de la ltima palabra del texto con "X" y/o rayas. b) Cuando existan referencias a cantidades, valores o cifras, se expresarn en letras seguidas con el nmero correspondiente entre parntesis. c) En caso de que se requiera mayor espacio para escribir del preestablecido en el formato de cadena de custodia, se deber hacer mencin de la continuidad con el siguiente texto "contina al respaldo" y reiniciar con la palabra "continuacin". Seguidamente se consigna el texto faltante sin dejar espacios en blanco (vase literal a), concluyendo con la firma y la fecha. 17. El control y el diligenciamiento del registro de cadena de custodia, contina e inicia internamente en los laboratorios criminalsticos y forenses, en la oficina de correspondencia respectiva. 18. El registro de cadena de custodia se diligencia por todos y cada uno de los funcionarios por cuyas manos pase el material de prueba y los documentos que lo acompaan. 19. El funcionario de correspondencia o internamente en cada rea, seccin o laboratorio, responsable por la cadena de custodia, debe almacenar adecuadamente y en sitio seguro los oficios, petitorios, elementos de prueba y documentos anexos, que se reciben de las autoridades, garantizando la integridad y preservacin de los mismos. 20. Si se presentan inconvenientes o inconsistencias en la revisin de cadena de custodia por parte de los jefes o responsables, se informar en forma inmediata al jefe directo, dejando la constancia de la anomala detectada, por escrito. 21. Para evitar que se rompa un eslabn de la cadena de custodia en los laboratorios criminalsticos y forenses, se cumplirn normas de seguridad personal, industrial e/o instrumental. 22. Internamente, en los laboratorios se llevar un control, con la informacin suficiente de casos o respuestas pendientes[4] DEBILIDADES DE LA CADENA DE CUSTODIA Existen grandes y graves deficiencias que permiten la contaminacin de la escena del crimen. No est clara la funcin de la polica ni la del fiscal, ni lo que debe hacerse para preservar correctamente la escena. Ante ello, se afecta la prueba que pudiera haberse logrado recopilar legtimamente en la escena; entre estas tenemos.1.- La lentitud en la emisin de dictmenes periciales producto de la investigacin de Medicina Forense, afecta no slo la labor del Ministerio Pblico, sino los derechos del acusado, quien no cuenta con la informacin precisa producto de dicha prueba, hasta el juicio oral en la mayora de los casos. 2.- Las investigaciones por parte de la polica, resultan ser altamente cuestionables en muchas ocasiones. 3.- Se pierde la evidencia por falta de control y de normas claras a tales efectos. 4.- Se omiten en la investigacin del fiscal datos esenciales de testigos importantes cuyo testimonio se pierde; por no poderse determinar con exactitud su presencia no identificarlos plenamente. 5.- No hay criterios uniformes en cuanto el alcance de lo que constituyen los medios de prueba. Cada operador tiene su criterio sobre esto; es as que algunos jueces excluyen prueba de diversa naturaleza sin consideraciones claras en cuanto al efecto y alcance de su determinacin o al menos sin motivarlo, es decir, sin un fundamento preciso en derecho. En otras ocasiones admiten prueba en la misma forma. Por consiguiente, cada uno de estos jueces excluye o admite prueba a su discrecin, siendo la misma evidencia rechazada o aceptada, dependiendo del juez que tenga el caso ante s y de su particular criterio; lo cual afectara al debido proceso; ms si tenemos que causan perjuicio a las partes en el derecho a su defensa y contradiccin. 6.- No son claros, ni precisos, los criterios de pertinencia, determinaciones preliminares a la admisibilidad de la prueba por parte del Juzgador, as

como, admisibilidad limitada de prueba y cunta prueba es necesaria o suficiente. 7.- Existe insatisfaccin porque en las etapas Preparatoria e Intermedia, los fiscales se guardan su prueba y nadie la conoce excepto ellos. Por esta razn, muchas veces en la etapa del Juicio Oral el Ministerio Pblico se ve obligado a reconocer que no tiene prueba para demostrar la culpabilidad del acusado ms all de duda razonable; lo cual permite al Juzgador en muchos casos dejar absueltos a los responsables del delito por ineficacia en la actuacin del Ministerio Pblico.. 8.- La cadena de custodia de la prueba presenta errores que unas veces van a lo esencial y en otros casos no afectan el fin ltimo de la misma, que debe ser el aseguramiento de un modo fehaciente de establecer la integridad de la prueba propuesta. No parece haber una conciencia clara de que esto se logra mediante un enlace consecutivo de eventos en la custodia de un objeto, desde su ocupacin hasta su presentacin en el juicio oral. Como el concepto se interpreta flexiblemente dentro de la discrecin de cada juez, puede variar de uno a otro. Existe gran preocupacin en este mbito porque se considera que a veces, ante errores esenciales, los jueces entienden probada una adecuada cadena de evidencia, y ante errores simples que no afectan la confiabilidad de la prueba ofrecida, anulan la cadena de evidencia. Esta inconsistencia y falta de uniformidad afecta seriamente el proceso y los derechos tanto del imputado como de la vctima. VICIOS DE LA CADENA DE CUSTODIA A continuacin se expondr una serie de vicios que se podran producir en la prctica. - Bolsas de plstico o de papel parcialmente cerradas; lo cual acarrea contaminacin de la prueba como consecuencia de la contaminacin del envase donde es transportada. - En el proceso de lacrado: inexistencia de cinta adhesiva, firmas y sello de la autoridad judicial o policial; que verifique lo que se enva o describa lo que contiene. - En el trmite de recepcin de indicios para su anlisis en el laboratorio forense: - Inexistencia de libros consecutivos. - Inexistencia de hojas de control para determinar las condiciones en que ingres el embalaje al Laboratorio. - Acta de apertura: - Inexistencia detallada de embalajes y su contenido. - Ausencia de testigos de apertura. - Embalaje externo: inexistencia de lacrado, sellado o el lacrado presenta rupturas o alteraciones. - Falta de cierre con cinta adhesiva en cada una de las aberturas del recipiente (sobres, cajas, bolsas), - Omisin de escribir encima de la cinta el nombre de la persona responsable del levantamiento. - El nombre de la persona responsable del levantamiento presenta alteraciones, borraduras, tachaduras o cualquier situacin que produzca ilegibilidad de las letras o el nombre. - Inexistencia de sellos de seguridad en bolsas de evidencia (bolsas plsticas con cadena de custodia impresa). - Bolsas de evidencia con etiquetas de cadena de custodia impresa, estas ltimas en blanco o con informacin relevante incompleta. - Embalajes externos sin boleta de cadena de custodia. - Bolsas de evidencia sin sellar o con sellado o lacrado insuficiente, trasladadas del sitio del suceso desde su recoleccin hasta el laboratorio. - Manipulacin de la evidencia en el sitio del suceso por parte de terceros, extraos o curiosos. - Desprendimiento, alteraciones o borraduras de la boleta de cadena de custodia del embalaje externo. - Transporte de los indicios materiales al Laboratorio Forense sin embalajes externos, sellado o lacrado. - Traslado de la evidencia por parte de un particular. - Inconsistencia tanto en la descripcin como en la numeracin de las diferentes muestras con la solicitud de dictamen criminalstico y las respectivas boletas de cadena de custodia - Enviar la evidencia por medio de correo. - Embalaje no adecuado: produce alteracin, destruccin o contaminacin. - No se recolectan los indicios con las tcnicas adecuadas, lo que produce alteracin, contaminacin o destruccin. - Desconocimiento en la aplicacin de las tcnicas adecuadas en las diferentes etapas de cadena de custodia. - Preservacin no realizada en el sitio del suceso: en casos aislados en la sede de la Polica Judicial se realiza el proceso de lacrado o sellado. - Almacenamiento de la evidencia en lugares no controlados, es decir en lugares de acceso libre. - Entrega no controlada: en el proceso de transporte o traslado no se logra determinar a donde estuvo la evidencia, en que tiempo y por qu, he aqu podra cuestionarse si estuvo prdida, si fue alterada entre otros. - Mezcla de indicios en un mismo embalaje, lo cual podra producir contaminacin. - Mala manipulacin de la evidencia una vez embalada: un tubo de ensayo con muestras de sangre y que por la manipulacin el citado tubo sufre ruptura. - No documentacin de la recoleccin de la evidencia: no se confecciona acta de inspeccin ocular y recoleccin de indicios, informe policial o de inspeccin ocular, fotografa, planimetra y en algunos casos videos. - No uso de la proteccin adecuada para la manipulacin de la evidencia: no uso de guantes, trajes plsticos o de tela, cubre bocas. Lo anterior persigue que el operador no contamine el sitio ni l se contamine con la escena. - Entrega controlada: ausencia de tarjeta de cadena de custodia durante todo o parte del traslado de la evidencia por las diversas dependencias judiciales. - En la hoja de cadena de custodia no aparece el nombre del funcionario de la Fiscala que recibi la evidencia procedente del Laboratorio Forense. - No documentacin en el sitio: falta de descripcin detallada de los indicios forenses, ubicacin, lugar, hora, quin la recolect, donde se enva entre otros. Los anteriores vicios producirn una ruptura a la cadena de custodia, originando algn problema de sustitucin, destruccin, adulteracin, contaminacin en la estructura fsica del indicio material, por ende se estara en presencia de una prueba ilegtima.

CONCLUSIONES 1.- La cadena de custodia es un procedimiento que nos permite tener la certeza de que las pruebas encontradas en el lugar de los hechos y las conclusiones a las cuales arriban los peritos, el fiscal, el Juez y las partes; son efectuadas dentro de estndares de calidad; siendo fidedignas las conclusiones a las cuales se llegan. 2.- Cualquier vicio en la cadena de custodia traera el rompimiento de la misma y consiguientemente y consecuentemente la ineficacia de la prueba.

3.- Se requiere de personal altamente capacitado en las normas de recojo, traslado y conservacin de los medios de prueba sujetos a cadena de custodia. 4.- La cadena de custodia no debe de ser rota bajo ningn concepto; pues ello permitira a que el hecho delictuoso cometido quede impugne. BIBLIOGRAFIA 1.- Res.- N 729-2006-MP-FN. Reglamento de la Cadena de Custodia de Elementos Materiales, Evidencias y Administracin de Bienes Incautados. 15 de junio del 2006. 2.- USAID. Diagnstico sobre el tratamiento de la prueba en el proceso penal. Octubre del 2005. 3.- Diccionario Vilkipedia. 4.- Internet.

[1] Diccionario Vilkipedia. [2] Res.- N 729-2006-MP-FN. Reglamento de la Cadena de Custodia de Elementos Materiales, Evidencias y Administracin de Bienes Incautados. 15 de junio del 2006. [3] [4] USAID. Diagnstico sobre el tratamiento de la prueba en el proceso penal. Octubre del 2005.

http://jucaral-cadenadecustodia.blogspot.com/2009/09/cadenade-custodia.html
LA CADENA DE CUSTODIA DE LA PRUEBADefinicinLa cadena de custodia de la prueba, encuentra su fundamento en el debido proceso. De talmanera, que desde mi punto de vista se define como el procedimiento controlado que seaplica a los indicios materiales relacionados con el delito, desde su localizacin hasta suvaloracin por los encargados de administrar justicia y que tiene como fin no viciar el manejo de que ellos se haga y as evitar alteraciones, sustituciones, contaminaciones odestrucciones. Para Badilla (1999:23) la cadena de custodia se define en los siguientes trminos: Es el procedimiento de control que se aplica al indicio material relacionado con eldelito, desde su localizacin por parte de una autoridad, hasta que ha sido valoradopor los rganos de administrar justicia y deja de ser til al proceso, y que tiene comofin no viciar el manejo de que el se haga para evitar alteraciones, daos, sustitucin,contaminacin, destruccin, o cualquier accin que vare su significado original. Enresumen la cadena de custodia implica: Extraccin adecuada de la prueba: Elprocedimiento e instrumentos por utilizar deben ser los idneos, vlidos yrecomendados. Preservacin: El medio en que es colocado debe asegurar que suspropiedades no se alteren, ya sea por circunstancias naturales o artificiales.Individualizacin: Debe garantizarse que el indicio este individualizado y registradodebidamente, de manera que no se produzca su combinacin o confusin con otros delmismo u otro caso. Si es factible marcarla para su identificacin, deber hacerseconstar la seal o marca que puso. Transporte apropiado: La calidad del transportedebe salvaguardar su integridad de manera que no sufra daos o alteraciones, ya seapor el movimiento o cambios en el medio ambiente. Entrega controlada: Debe hacerseconstar quin la encontr, quin la recolect, dnde y que circunstancias. La posesindel indicio debe estar a cargo de personas autorizadas y con capacidad tcnica paramanipularla sin causar alteracin o destruccin. Por otro lado Borbn (2002:44) sostiene lo siguiente:Esta expresin lleva implcita la calidad o cualidad de la evidencia fsica. La custodia debegarantizar al juzgador que la evidencia fsica, que se le presenta en el juicio, es la mismaque se recolect en el sitio del suceso; que no ha sido alterada, cambiada o destruida; o bien, que fue analizada y se entreg su significado.Para asegurar que lo anterior se lleve a cabo, se debe establecer un riguroso y detalladoregistro, que identifique la evidencia y posesin de la misma, con una razn que indique,lugar, hora, fecha, nombre y despacho u oficina.La cadena de custodia es el procedimiento de control que se emplea para los indiciosmateriales afines al delito, desde su ubicacin, hasta que son valorados por los diferentesfuncionarios encargados de administrar justicia, y que tiene como finalidad no viciar elmanejo que de ellos se haga, y as evitar la contaminacin, alteracin, daos, reemplazos, contaminacin o destruccin. Desde la ubicacin, fijacin, recoleccin, embalaje y trasladode la evidencia en la escena del siniestro, hasta la presentacin al debate, la cadena decustodia debe garantizar que el procedimiento empleado ha sido exitoso, y que la evidenciaque se recolect en la escena, es la misma que se est presentando ante el tribunal, o elrespectivo dictamen pericial.Al recolectar las pruebas, lo importante es el significado, el valor que va a tener en el proceso de investigacin y por medio de la cadena de custodia, este valor va a ser relevante, debido a que no se va a poder impugnar, al haberse acatado el procedimiento.El procedimiento que se debe seguir en cuanto a la evidencia en la escena, y en todo proceso de investigacin, es el siguiente:Recoleccin adecuada de los indicios.- Conservacin adecuada de los indicios.- Entrega fiscalizada.Las etapas de la cadena de custodia son las siguientes:1. Extraccin o recoleccin de la prueba.2. Preservacin y embalaje de la prueba.3. Transporte o traslado de la prueba.4. Traspaso de la misma, ya sea a los laboratorios para su anlisis, o a las diferentesfiscalas para su custodia.5.Custodia y preservacin final hasta que se realice el debate.En este apartado, se puede tener la evidencia completa o los dictmenes que de ella seextrajeron. Por ejemplo, en el mbito de los incendios, las pruebas enviadas, en sumayora, son destruidas o alteradas, sin embargo, quedan los diferentes informes que deellas se desprendieron. Otras pruebas como armas o huellas, se pueden conservar en sutotalidad, de acuerdo con el caso.Asimismo

M ontero, D. (1999:6) seala lo siguiente:En ese proceso hay que tomar en consideracin que se debe dar certeza al juzgador, de quelas evidencias recolectadas en el sitio del suceso y que servirn de base para dictar suresolucin, son las mismas que estn frente a l al momento del dictado de sentencia; esdecir, darle un sentido de veracidad, no slo a la prueba, sino a la forma en que se recolecty proces la misma. Por otro lado L pez, P. (2000:137) nos dice que: Q ue se puede afirmar que la cadena de custodia es un procedimiento establecido porla normatividad jurdica, que tiene el propsito de garantizar la integridad,conservacin e inalterabilidad de elementos materiales como documentos, muestras(orgnicas e inorgnicas), armas de fuego, proyectiles, vainillas, armas blancas,estupefacientes y sus derivados, etc., entregados a los laboratorios criminalsticos oforenses por laautoridad competente a fin de analizar y obtener por parte de losexpertos, tcnicos o cientficos, un concepto pericial. Su importancia reside en quegarantiza el manejo idneo de los elementos materiales de prueba desde suidentificacin en el lugar de los hechos, pasando por los diferentes laboratorios, hastael envo del resultado pericial a la autoridad correspondiente. Pero adems de lo anterior, la cadena de custodia permite conocer en cualquier estado del proceso, dnde se encuentra el elemento de prueba, quin lo tiene, nombre del perito,nombre del gabinete, lo cual lgicamente garantiza la seriedad y transparencia del dictamenefectuado por expertos de los diferentes laboratorios, entregando los resultados en formaoportuna y con la calidad exigida en la investigacin.Es importante mencionar quines componen la cadena de cadena de custodia: inicialmente por el personal policial uniformado (vigilancia) que llega primero a conocer el caso, peroen forma general por los funcionarios y personas bajo cuya responsabilidad se encuentranlos elementos de prueba respectivos durante las diferentes etapas del proceso penal. Por consiguiente, todo funcionario que reciba, genere o analice muestras o elementos de pruebay/o documentos, forma parte automticamente de este procedimiento, sencillo, pero deobligado cumplimiento durante el desarrollo de la investigacin. Es responsabilidad de todofuncionario que participa en el proceso de la cadena de custodia, conocer los procedimientos generales y especficos para tal fin. Es decir, el desconocimiento de lacadena de custodia no exime de responsabilidad al miembro de cualquier institucin que loomita u olvide en determinado momento. Es as como cada uno de los funcionarios que participa en el proceso, es responsable del control y registro, pues su actuacin es directasobre las diferentes decisiones tomadas por el fiscal o juez, dependiendo claro est, de laetapa procesal.El acuerdo 1 de noviembre 16 de 1995 (Manual nico de polica judicial) en relacin con lacadena de custodia, en el punto 13, titulado Procedimientos criminalsticos, dispone:"La cadena de custodiaEs el procedimiento que garantiza la autenticidad de los elementos materiales de pruebarecolectados y examinados, asegurando que pertenecen al caso investigado, sin confusin,adulteracin o sustraccin, es desplegado por los funcionarios y personas bajo cuyaresponsabilidad se encuentran los elementos probatorios, inicindose con la autoridad queinicialmente protege la escena del crimen, quien los recauda y finaliza con los diferentesfuncionarios judiciales. Implica que estos elementos de prueba se mantendrn en lugar se-guro y protegidos, sin que puedan tener acceso a ellos personas no autorizadas

http://es.scribd.com/doc/61175137/La-Cadena-de-Custodia-deLa-Prueba

CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS CON RESULTADO DE MUERTE VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS CON RESULTADO DE MUERTE SANTIAGO UNIVERSIDAD CENTRAL DE CHILE Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales. 2003 Universidad Central de Chile. Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales, Direccin de Investigacin, Extensin y Publicaciones Comisin de Publicaciones. Lord Cochrane 417, Santiago Chile. Telfono: 3895104

Registro de propiedad intelectual N 138.360 Derechos Reservados Ninguna parte de esta publicacin, incluido el diseo de la tapa, puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna por ningn medio, ya sea elctrico, qumico, mecnico, ptico, de grabacin o de fotocopia, sin permiso previo del editor. Primera edicin, 2003 Impreso en los sistemas de impresin digital Xerox, de la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de la Universidad Central de Chile, Lord Cochrane 417, Santiago. ISBN.: N 956-7134-53-7 Comisin de Publicaciones: Nelly Cornejo Meneses Jos Luis Sotomayor Felipe Vicencio Eyzaguirre Edicin revisada por Viviana Readi Silva. Diseo y composicin de Patricio Castillo Romero. SUMARIO Presentacin, Vctor Sergio Mena Vergara 9 Prefacio, Sergio Lira Herrera 11 Prlogo 13 I. INTRODUCCIN 17 II. CAPTULO PRIMERO MARCO TERICO 23 1. Concepto 23 2. Caractersticas 23 3. Participantes 24 4. Fundamentos Legales 27 4.1. Disposiciones contenidas en el Cdigo de Procedi28 miento Penal 4.2. Disposiciones contenidas en el Cdigo Procesal Pe34 nal 4.3. Instructivos del Ministerio Pblico en relacin con la 37 cadena de custodia: 5. Principios Bsicos 51

6. Responsabilidad 54 III. CAPTULO SEGUNDO FORMA DE CONTRIBUIR A LA CADENA 59 DE CUSTODIA 1. Proteccin y Fijacin de las Evidencias 59 2. Interrogantes Esenciales 64 3. Estudio de las Evidencias en la Escena del Crimen 68 4. Tratamiento de las Evidencias 69 4.1. Normas de bioseguridad 70 4.2. Descripcin de las evidencias 70 4.3. Levantamiento de evidencias 70 5. Importancia de la Labor Pericial 98 6. Formato de Registro de Cadena de Custodia 104 7. Procedimiento Frente a la Cadena de Custodia 105 IV. CAPTULO TERCERO PRINCIPALES INTERVINIENTES EN LA 109 CADENA DE CUSTODIA 1. Servicio Mdico Legal 109 2. Carabineros de Chile 121 2.1. Oficina de Custodia y Despacho de Evidencias 122 3. Polica de Investigaciones de Chile 124 V. CONSIDERACIONES FINALES 129 Anexo N 1 141 Anexo N 2 142 Anexo N 3 145

Bibliografa 147 PRESENTACIN Constituye un grato deber para el Decano que suscribe el prologar esta obra que, bajo el ttulo de Cadena de custodia de los medios probatorios en ilcitos con resultado de muerte, de las autoras Claudia Jimnez Alvarez y Viviana Readi Silva, ponemos a disposicin de la comunidad acadmica y del mbito del conocimiento jurdico en general. Dentro de las metas impuestas por nuestra Casa de Estudios, y especficamente la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales, est el de brindar a los diferentes actores involucrados en la implementacin de la reforma procesal penal, actualmente en marcha, las herramientas adecuadas a fin de integrarse plenamente a la misma. En tal sentido, la realizacin del primer Magister sobre Procedimiento Procesal Penal Oral y Comunicacin Forense, bajo la coordinacin acadmica del profesor Sergio Lira Herrera, no slo cumpli plenamente las expectativas planteadas, sino que ha logrado producir trabajos de indudable calidad como el que ahora presentamos. En efecto, ya prcticamente zanjados los temas sobre los cuales giraron las primeras controversias en torno a la reforma procesal penal, se ha hecho patente ahora la necesidad de requerir obras que, con un carcter ms especfico, aborden una serie de interrogantes que se plantearn respecto de los problemas a los que se vern enfrentados los intervinientes de la reforma. Uno de ellos consiste en los diferentes aspectos involucrados en la investigacin de los ilcitos con resultado de muerte, situaciones que plantea una serie de cuestionamientos y eventualidades, tal como lo relativo a la custodia de los medios probatorios y que slo podan ser zanjadas por medio de un trabajo especializado y prolijo, como el que las destacadas alumnas del Magister doa Claudia Jimnez Alva10 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... rez y doa Viviana Readi Silva, presentaron y defendieron en su oportunidad como Tesis. Esperamos que con la difusin de esta obra se logre efectuar un aporte a los estudios sobre el nuevo procedimiento penal y se promueva an ms la investigacin de nuestros profesores y alumnos. VCTOR SERGIO MENA VERGARA Decano Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales

PREFACIO Las abogadas doa Viviana Readi Silva y doa Claudia Jimnez lvarez, ambas egresadas del Primer Magster de Derecho Procesal Penal impartido por la Facultad de Derecho de la Universidad Central de Chile, han presentado y defendido la Tesis que ambas, en forma conjunta, desarrollaron para optar al ttulo y que es el tema central de la obra que ha sido prologada por el Profesor Dr. Martn Laguens, Catedrtico de la Universidad de La Plata de la hermana Repblica Argentina y profesor del curso de Magster. El prologuista hace un acabado comentario acerca de los diversos problemas que enfrentan los intervinientes en la investigacin de un ilcito con resultado de muerte, tanto en el aspecto forense, que es su especialidad, como en otros que exceden esta disciplina. La importancia, esencial para la resolucin del proceso, que revisten las evidencias y su tratamiento, por parte del investigador; anlisis, por el patlogo y ponderacin, por el juez, es el tema central de esta obra que me honra presentar a la comunidad jurdica e incluso mdica forense, dado el trato que han dispensado las autoras a diversos aspectos de esta disciplina. Es motivo de orgullo para la Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales de nuestra Casa de Estudios poder editar una obra tan acabada y prolijamente tratada, particularmente, por ser la primera que se escribe en nuestro pas acerca de una materia asaz novedosa y especializada. Asimismo, lo es para quien lo presenta y ha tenido la suerte de contar con tan brillantes alumnas. SERGIO LIRA HERRERA Profesor de Derecho Procesal Universidad Central de Chile PRLOGO Hace unos aos, se escribi en el prlogo de uno de mis libros, sobre una problemtica que da a da adquira ms relevancia, los errores de procedimiento que merman sustancialmente el valor de una prueba pericial. Errores consistentes en la prdida de evidencia por ser recolectada en forma no apta para su peritacin, o por ser sta adecuada pero las condiciones de remisin defectuosas y/o recolectada y remitida sin observar las normativas que hacen a su resguardo legal, lo que convierte en impugnable cualquier procedimiento pericial. Desde entonces, fueron muchos y constantes los esfuerzos para divulgar las posibles respuestas a esta problemtica. Hoy, al tiempo de la publicacin del texto Cadena de Custodia de los Medios Probatorios en Ilcitos con Resultado de Muerte, veo con inmenso regocijo que estos esfuerzos son compartidos por las autoras Viviana Readi Silva y Claudia Jimnez Alvarez, excediendo sus resultados los por mi obtenidos. En su texto, las autoras analizan con rigor objetivo los alcances y limitaciones del Cdigo Procesal Penal y no dejan de evaluar

cada una y todas las eventualidades que pueden acontecer en un delito seguido de muerte y dan respuesta a los interrogantes que surgen a la hora de evaluar el ilcito: Cundo?, Cmo?, Dnde?, Cunto?, Por qu?, Quin? Pero el texto no es una mera enumeracin de acontecimientos y procedimientos; del conocimiento cabal que muestran las autoras sobre el tema expuesto, las mismas logran dar, hacia el final del texto, la respuesta a la problemtica planteada. Con enorme sentido comn, las autoras sugieren soluciones coherentes, dando corolario a una obra que, a mi modesto criterio, abarca ampliamente la actividad pericial, ofreciendo, desde el principio, un correcto anlisis, y, hacia el final, una sntesis del 14 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... tema. Tal vez all radique el mximo valor de este texto. Es mi creencia que la concepcin de las Ciencias como un mtodo analtico en el cual se desmenuza todo hasta su ms mnima expresin, ha dejado lugar a una concepcin ms moderna y real, la de lograr una sntesis con los elementos desmenuzados. Esta nueva creacin, ms cercana a lo que hace el artista, es lo que diferencia al anlisis como mera tcnica, de la verdadera Ciencia. Y aqu, las autoras logran sintetizar un nuevo concepto sobre el valor de la Cadena de Custodia a partir del pormenorizado desmenuzamiento del tema, en un verdadero hecho creativo que supera lo esperado para un tema tan espinoso. Sin embargo, las autoras llegan an ms lejos, al haber utilizado como instrumento para sus fines, una ptica multidisciplinaria, que excede la visin de un abogado, logrando ensamblar temticas propias a otras disciplinas, como la medicina, la qumica y la fsica, y trasladando esa concepcin a un texto que no slo ser de indudable utilidad para un abogado, sino tambin para el resto de la comunidad forense. Para el Patlogo Forense, la muerte no es el final de la historia, sino slo el comienzo: sabemos que el cadver tiene su lenguaje propio y expresa constantemente lo que tiene para decir, debiendo nosotros saber interpretar ese lenguaje. Este lenguaje privado, o cdigo interno entre el cadver y el patlogo, es idntico al que usa el resto de la evidencia y los tcnicos encargados de decodificarlo. En este texto, se logra la enseanza de este lenguaje en una forma prctica, destinada a personas no entrenadas en el idioma pericial y se ensea, adems, el comportamiento ante esa evidencia. Si se me permite, los veinte aos de experiencia al frente de la Seccin Anatoma Patolgica de la Direccin General de Asesoras Periciales de la Suprema Corte de Justicia de la Pro-

vincia de Buenos Aires, me han servido para comprender la verdadera necesidad de lograr un entendimiento multidisciplinario en lo VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 15 que a levantamiento y preservacin de evidencia, procesamiento de informacin y mantenimiento de la cadena de custodia se refiere. Estas apreciaciones han sido compartidas con Don Sergio Lira, en oportunidad de convocarme a participar de su proyecto educativo y formativo. En este momento, debo decir que con enorme placer he recibido la conclusin de este libro, al ser la prueba palpable de los esfuerzos del Profesor y de los mos, ms modestos, en formar una nueva generacin de profesionales que puedan continuar la tarea de sus maestros y mejorarla hasta su mejor expresin. Vaya en estas lneas mi profundo agradecimiento a Don Sergio Lira Herrera, Director del Curso de Magster Proceso Penal Oral, de la Universidad Central de Chile y a estas jvenes abogadas, Viviana Readi Silva y Claudia Jimnez lvarez, quienes me han honrado con la propuesta de prologar este libro. MARTIN LAGUENS Mdico Patlogo Forense Catedrtico en Patologa de la Facultad de Ciencias Mdicas de la Universidad Nacional de la Plata, Rep. Argentina y Profesor Honorario de la Facultad de Derecho de la Universidad Central de Chile I. INTRODUCCIN Diversas pueden ser las razones que nos lleven a estudiar el tema de la cadena de custodia. Sin embargo, es la profunda modificacin al procedimiento penal que est experimentando nuestro pas lo que ha hecho relevante destinar un trabajo de investigacin sobre este sistema de control y registro de aquellas evidencias que eventualmente constituyen medios de prueba acompaados en un juicio penal. Sin perjuicio de que el tema de la cadena de custodia no es novedoso para nuestro sistema de enjuiciamiento penal, a la luz de lo que significa el nuevo procedimiento penal adquiere una relevancia fundamental en trminos de que su debida observancia asegurar la validez y eficacia de todas las actuaciones que se realicen por cada uno de los intervinientes en el nuevo proceso penal en cuanto a que dichas actuaciones constituyan, eventualmente, la recoleccin, manipulacin, anlisis, conservacin o confeccin de algn medio probatorio que se pretenda hacer valer en el proceso penal. En este nuevo escenario, diversos sern los desafos para aquellos que directa o indirectamente intervienen en los procedi-

mientos penales, ms an cuando, desde siempre, nuestro nico medio de comunicacin vlido con el sistema de justicia penal ha sido la escrituracin, caracterstica que ha hecho posible enmascarar nuestras deficiencias en lo que ha cadena de custodia se refiere. La oralidad contemplada como principio bsico dentro del nuevo contexto procesal penal nos llama a reflexionar sobre la necesidad de emplear el sentido comn por sobre el formalismo inmovilizante, criterio que se debe plasmar tambin, entre otros aspectos, en lo que diga relacin con la cadena de custodia o 18 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... flujograma de las evidencias durante el desarrollo de un proceso criminal. Esto nos lleva a exigir que todas aquellas entidades que participan en el proceso tengan un manejo eficiente y adecuado de las evidencias. Se hace necesario entonces, y como punto de partida, un ptimo trabajo prctico en el sitio del suceso, protegindolo tcnicamente, fijando la evidencia, levantndola mediante el uso de los procedimientos criminalsticos propios de la naturaleza de la evidencia, embalndola para evitar su contaminacin o destruccin, rastreando el lugar con el fin de evitar la prdida de otra evidencia o dar cumplimiento a cualquier otra tarea encomendada por el respectivo Fiscal. Los laboratorios de criminalstica y sus respectivos funcionarios, como todo aquel que tenga contacto con las evidencias objeto de custodia, debern conocer, aplicar y observar, adems de los conocimientos tcnicos y cientficos que regulan su actuacin pericial, las normas que contiene el nuevo ordenamiento jurdico procesal penal con relacin a la cadena de custodia, normas que validan toda actuacin sobre las piezas probatorias. Por otra parte, ser necesario reproducir, justificar y fundamentar toda la actuacin policial y pericial como tambin la de otros intervinientes como pueden serlo el Servicio Mdico Legal, Laboratorio de Criminalstica de las Policas, el Instituto de Salud Pblica, peritos privados, la Defensora Penal, entre otros, quienes directa o indirectamente tengan que participar tanto en la etapa de juicio oral como en las instancias anteriores, toda vez que sea requerida su actuacin, donde debern dar cuenta de sus actos ante el Fiscal del Ministerio Pblico y el Defensor Pblico, considerando que en muchos casos debern enfrentar posturas contradictorias, engaosas y provocadoras de confusin, escenario que se tornar ms complejo para aquellos que no se encuentren debiVIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 19

damente preparados en el conocimiento tcnico, la experiencia y la capacidad de oratoria que les permita dar cuenta de su participacin en forma lgica, ordenada y coherente, sustentada en los preceptos tericos de la criminalstica y bajo slidos pilares legales. Para el desarrollo del presente libro se han obtenido antecedentes de los principales actores que intervienen, precisamente, en lo que dice relacin con la recoleccin, embalaje, resguardo, manipulacin y custodia de los elementos probatorios, a saber el Servicio Mdico Legal y los laboratorios de criminalstica de las policas, principalmente de Carabineros de Chile quienes, a travs de sus funcionarios especializados de LABOCAR Laboratorio de Criminalstica de Carabineros instruyeron a las autoras sobre la labor realizada por dicha Institucin en lo que al tema de cadena de custodia se refiere. El marco terico del presente libro se representa en el captulo primero y se sustenta en conceptos tales como la definicin doctrinaria de la cadena de custodia, sus caractersticas, sus participantes, los fundamentos legales de este sistema de control y registro con un anlisis de las disposiciones legales y normas emanadas de la Fiscala Nacional del Ministerio Pblico que regulan la materia en comento principios que rigen la cadena de custodia, responsabilidades y, como ltimo aspecto, la incorporacin de los formularios de registro de cadena de custodia que, hasta la fecha, se han elaborado y utilizado por las policas y Fiscalas del Ministerio Pblico. El captulo segundo est destinado a analizar las formas de contribuir a la efectiva observancia de la cadena de custodia, detenindose en el estudio de la metodologa de trabajo policial y pericial en la escena de un crimen, toda vez que ser en el sitio del suceso donde principie la obligacin de registro y control de las evidencias. Termina este captulo con ejemplos prcticos sobre 20 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... tratamiento de aquellas evidencias que se presentan con mayor regularidad en las escenas de crmenes con resultado de muerte. El captulo tercero trata sobre los principales intervinientes en la cadena de custodia con relacin al nuevo proceso penal bajo criterios de una actuacin pericial como manipuladores directos de la evidencia. Este acpite constituye el sustento medular de la presente investigacin toda vez que al tenor de lo que en l se expone se viene en fundamentar, ya en las conclusiones del presente libro, la intencin de las autoras de motivar al lector a compartir su postura en cuanto a que es esencial, para una adecuada observancia a la cadena de custodia, reducir el nmero de personas

que puedan participar en este sistema de registro y control como manipuladores directos, es decir, como personas que tengan contacto fsico con las evidencias, a fin de garantizar de manera cierta la legitimidad y la pureza de los eventuales medios de prueba. Se ha dejado fuera de este acpite al Ministerio Pblico, toda vez que este libro tiene por objetivo enfocar la atencin del lector hacia todo lo que diga relacin con la manipulacin directa de las evidencias que, en estricto rigor, corresponde a los organismos periciales de nuestro pas citados en el captulo tercero anteriormente enunciado. Finalizando el presente libro se exponen algunas consideraciones, las cuales principian con un breve resumen de los aspectos principales plasmados a lo largo de esta investigacin. Es en este contexto en el que se desarrollar la parte conclusiva que, complementada con la entrega de algunas seales sobre herramientas y recomendaciones en el manejo, proteccin y resguardo de los hallazgos ms frecuentes en la comisin de ilcitos con resultado de muerte plasmadas en los captulos anteriores, sostiene bsicamente la necesidad de limitar el nmero de intervinientes en este flujograma de la evidencia dado los inconvenientes que de una inadeVIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 21 cuada e irreparable actuacin de manipulacin de las evidencias pueden derivarse, traducibles, en muchas ocasiones, en el fracaso de una investigacin penal. II. CAPTULO PRIMERO: MARCO TERICO 1. Concepto La cadena de custodia se puede definir como aquel procedimiento de registro y control que tiene por finalidad garantizar la integridad, conservacin e inalterabilidad de elementos materiales de prueba tales como documentos, armas blancas y de fuego, muestras orgnicas e inorgnicas, proyectiles, vainas, huellas dactilares, etctera, desde el momento de su hallazgo en la escena del crimen, considerando su derivacin a los laboratorios criminalsticos forense donde sern analizados por parte de los expertos, tcnicos o cientficos, y hasta que son acompaados y valorados como elementos de conviccin en la audiencia de juicio oral. La importancia de este mecanismo de registro y control radica en que garantiza el adecuado e idneo manejo de los elementos materiales de prueba desde su identificacin en el sitio del suceso, posterior manipulacin o tratamiento, anlisis en los diferentes laboratorios, hasta la presentacin de dichas evidencias como piezas probatorias en el proceso criminal. 2. Caractersticas La cadena de custodia es un sistema de control que permite regis-

trar de manera cierta y detallada cada paso que siguen las evidencias encontradas en el sitio del suceso, posibilitando con ello mantener un conocimiento efectivo del flujograma que la evidencia sigue a travs de los diferentes sistemas (policiales, Servicio Mdico Legal, forenses privados, entre otros) hasta llegar a las instancias judiciales. 24 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... Este procedimiento permite conocer, en cualquier etapa de la tramitacin del proceso, dnde se encuentra el medio de prueba o evidencia, quin lo tiene, el nombre del perito a cargo, estado en que se encuentra, es decir, las transformaciones experimentadas por su manipulacin, mtodos que se han aplicado para su correcta conservacin, etctera, lo cual debiera garantizar la idoneidad, objetividad y oportunidad en el dictamen emitido por los peritos o expertos de las diferentes instancias que participan, ajustado a la rigurosidad exigida en la investigacin cientfica. Este mecanismo de cadena de custodia se expresa materialmente a travs de formularios de registro de informacin que acompaan en todo momento a las evidencias, debiendo ser iniciado por el personal especializado o experto que se constituye en la escena del crimen para realizar las diligencias periciales propias de una investigacin criminal y continuado por todos aquellos que deban manipular y custodiar las evidencias que hayan sido recolectadas, de tal forma que se construya un registro ininterrumpido de cada eslabn en la cadena de custodia que nos permita apreciar la totalidad del camino recorrido por las evidencias. 3. Participantes La cadena de custodia como mecanismo que garantiza la autenticidad y conservacin de los elementos materiales de prueba examinados, asegurando su pertenencia al caso investigado y su potencial valor probatorio, sin confusin, adulteracin o sustraccin, es desplegado inicialmente por el personal policial uniformado que realiza labores de vigilancia y que llega primero a conocer del caso, sumndose a esta tarea los funcionarios y personas bajo cuya responsabilidad se encuentran los elementos de prueba respectivos durante las diferentes etapas del proceso penal. Por esta razn, VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 25 toda persona que reciba, genere o analice muestras o elementos de prueba o evidencias, pasa a formar parte automticamente de este procedimiento de obligatorio cumplimiento en el desarrollo de la investigacin penal. Destacan como intervinientes principales en la cadena de

custodia los funcionarios policiales que primero se constituyen en el lugar donde se presume la comisin de un ilcito, toda vez que stos tendrn como funcin el resguardo del sitio del suceso1; posteriormente, los funcionarios policiales Carabineros de Chile y la Polica de Investigaciones a travs de sus laboratorio de criminalstica respectivos que, en su calidad de peritos, se constituyen con todo un equipo especializado para la fijacin y el levantamiento de las evidencias, ms los posteriores anlisis que efecten los profesionales de dicha institucin que trabajan en el laboratorio mismo, sin perjuicio de que stos deben constituirse tambin en el sitio del suceso cuando el caso lo requiera. Luego, y sin que esto constituya un orden de intervencin, acta el Servicio Mdico Legal, suponiendo que se trata de un delito con resultado de muerte donde debe practicarse la correspondiente autopsia y dems exmenes pertinentes tales como el histolgico, el toxicolgico, el bioqumico, la alcoholemia, etctera; y cuya actuacin, para efectos del sistema de control de las evidencias, comienza desde que el chofer de dicho servicio tiene acceso y manipula el cadver en la escena del crimen si la muerte se ha verificado en dicho lugar o en las dependencias de algn servicio de salud si es que ha sido trasladado el cuerpo, por lo que durante el traslado del cadver y hasta su entrega a quienes tengan derecho, la observancia y responsabilidad de la cadena de custodia tiene absoluta validez, lo mismo para todos aquellos que debidamente autorizados 1 El resguardo del sitio del suceso ser abordado en profundidad en el captulo sobre Formas de Contribuir a la Cadena de Custodia. 26 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... tengan acceso a las evidencias en cualquier estado del procedimiento. De all que sea responsabilidad de toda persona que participa en el proceso de la cadena de custodia, conocer los procedimientos generales y especficos que se utilizan para tal fin, esto, ya que como analizaremos ms adelante, existen diversas disposiciones, adems de las normas de carcter administrativo, que establecen la responsabilidad de quien intervenga en la manipulacin de evidencias, por un inadecuado manejo de la misma. Es decir, el desconocimiento de la cadena de custodia no exime de la responsabilidad que tuviera cualquier persona interviniente en sta y que omita u olvide el procedimiento de resguardo de la evidencia en un determinado momento. El Fiscal, el defensor, el funcionario de la polica, personal del Servicio Mdico Legal o cualquier otro que est autorizado para intervenir en la cadena de custodia, al momento de recolectar, embalar, rotular, manipular, analizar y custodiar los

elementos de prueba, debe dejar expresa constancia en el acta correspondiente de las diligencias realizadas sobre la cadena de custodia, haciendo la descripcin completa de la naturaleza del elemento o sustancia encontrada, ubicacin exacta donde fue hallada, tcnica empleada en su manipulacin, levantamiento y embalaje, funcionario encargado de realizar dicha maniobra y persona bajo cuya responsabilidad queda, adems de incorporar al registro de la cadena de custodia el formulario que debe acompaar a cada uno de los elementos de prueba durante su curso investigativo policial y judicial, quedando como instancia de registro de todas las transferencias de custodia que se produzcan con indicacin de la fecha, hora, nombre, firma de quien recibe y firma de quien entrega. Sin perjuicio de que cada interviniente debe establecer la estructura de este registro que sea ms adecuada para su labor, las VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 27 indicaciones anteriores deben ser consideradas como menciones bsicas que todo registro de control o custodia de evidencias debe contener2. 4. Fundamentos Legales El tratamiento de la cadena de custodia, en lo que respecta el cuidado, preservacin, seguridad, envo y control de las evidencias, tiene su origen en el Cdigo de Procedimiento Penal vigente an en la Regin Metropolitana por lo que, se reitera, no constituye un mecanismo de control novedoso para nuestro sistema procesal penal. Sin embargo, en el nuevo escenario que ha establecido la reforma procesal penal, el tema de la cadena de custodia viene a recuperar protagonismo, toda vez que con un sistema de enjuiciamiento basado en la oralidad e inmediatez, el relativo anonimato de los intervinientes desaparece, requirindose de cada uno, con nombre y apellido, el riguroso conocimiento y la observancia de las formas esenciales del nuevo procedimiento. Toda persona que intervenga en el proceso penal, directa o indirectamente, deber apegarse estrictamente al cumplimiento de las respectivas obligaciones que establezca el nuevo cuerpo procesal penal, obligaciones que si bien no son novedosas se insiste dejarn de quedar encubiertas por nuestra obsoleta cultura de escrituracin donde, inevitablemente, queda diluida la observancia rigurosa de la conservacin intacta de la cadena de custodia inserta en un engorroso y lento sistema judicial. El nuevo Cdigo Procesal Penal y los instructivos generales emanados del Fiscal Nacional del Ministerio Pblico que dicen 2 De acuerdo a las Instrucciones Generales emanadas del Fiscal Nacional del

Ministerio Pblico que se analizan a continuacin, prrafo cuarto sobre los Fundamentos Legales de la Cadena de Custodia. 28 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... relacin con la cadena de custodia, exigen de quienes intervengan en el proceso penal, la debida idoneidad para no estropear, de cualquier forma, un elemento probatorio que, para llegar a constituir prueba vlida en el proceso penal, debe haber observado todos y cada uno de los requisitos establecidos en su respectivo sistema de control, esto es, que en ningn momento se haya roto su cadena de custodia. Tanto en el Cdigo de Procedimiento Penal como en el Cdigo Procesal Penal se establece la obligatoriedad de los funcionarios policiales y judiciales de adoptar medidas necesarias para evitar que las evidencias sean alteradas, ocultas o destruidas, con la salvedad de que existen formalidades o procedimientos distintos y responsabilidades que finalmente recaen en diferentes personas, situacin que se describir detalladamente en el siguiente acpite. 4.1. Disposiciones contenidas en el Cdigo de Procedimiento Penal Considerando que las disposiciones del Cdigo de Procedimiento Penal continan rigiendo hasta la entrada en vigencia del nuevo sistema de enjuiciamiento criminal a lo largo de pas en fechas diferidas, es que se ha considerado conveniente precisar las disposiciones relacionadas con el tema en comento que an gozan de plena vigencia en nuestra Regin Metropolitana. En el Libro Segundo referido al juicio ordinario sobre crimen o simple delito, bajo el ttulo III sobre la comprobacin del hecho punible y averiguacin del delincuente, y dentro de las disposiciones generales, el Cdigo de Procedimiento Penal establece, en su artculo 110, que la comprobacin del delito se efecta mediante el examen que practica el juez, auxiliado por peritos cuando sea necesario, de la persona o cosa objeto del delito, de los instrumentos que sirvieron para su perpetracin y de las huellas, rastros VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 29 y seales que haya dejado el hecho, entre otros medios probatorios. Se agrega a lo anterior lo sealado en el artculo 112 del mismo Cdigo, a saber, la obligacin de consignar, por parte del juez, la descripcin del lugar en que se cometi el delito, del sitio y estado de los objetos que se encuentren y, en general, de todo dato que pueda utilizarse en favor o en contra de los presuntos culpables. Esta circunstancia dice relacin con la necesidad de efectuar una fijacin, sea fotogrfica, visual o narrativa de la escena del

crimen, labor que es realizada por los funcionarios policiales que concurren al trabajo del sitio del suceso3. Los artculos 113 y 113 bis referido a los medios de fijacin del sitio del suceso y evidencias asociadas, deja abierto a la aparicin de nuevos sistemas que produzcan fe, conforme al avance de la ciencia y de la tcnica. Por su parte, el artculo 114 del mismo cuerpo legal establece que los instrumentos, armas u objetos de cualquiera clase que parezcan haber servido o haber estado destinados para cometer el delito, y los efectos que de l provengan, debern ser conservados bajo sello y levantando acta de la diligencia, adoptndose las medidas conducentes para que las especies recogidas se mantengan en el mejor estado posible. Es esta disposicin la norma ms explcita sobre la obligacin de custodia y conservacin de las evidencias en nuestra legislacin procesal penal. Sin embargo, en ella se consagra la observancia de un registro y control bastante primario toda vez que no profundiza en los mtodos idneos para cumplir con esta obligacin legal ni an con el pretexto de estandarizar la forma de cumplimiento de dicho deber. Es as como se hace presente la ausencia de un protocolo sobre custodia de evidencias en 3 La metodologa de trabajo en el sitio del suceso ser abordada en el captulo sobre Formas de Contribuir a la Cadena de Custodia. 30 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... el mbito de los tribunales criminales, llamados por ley a custodiar dichas evidencias, radicndose tal mrito en los organismos periciales pblicos, instituciones que custodian transitoriamente las evidencias. En cuanto a las diligencias de investigacin practicadas por el juez durante la etapa de sumario, el artculo 117 dispone que debern consignarse en un acta levantada en el acto mismo de llevarse a cabo, cualquiera sea sta, firmando dicha acta el juez, las personas que hayan intervenido y el secretario del respectivo tribunal. Esta disposicin presenta similitud con la intencin del legislador plasmada en el artculo 188 del Cdigo Procesal Penal, en cuanto a observar el debido registro de quienes intervengan, en cualquier tiempo del proceso penal, accediendo o manipulando, directa o indirectamente, las evidencias custodiadas. Por su parte, el artculo 120 bis del Cdigo de Procedimiento Penal hace referencia a las diligencias contenidas en las rdenes de investigar que el juez cursa a las policas, mencionando dicha disposicin la conservacin de las huellas del delito y su respectivo registro, la recoleccin de los instrumentos usados para llevar a cabo el hecho delictuoso y hacer constar el estado de las

personas, cosas o lugares mediante inspeccin o con los medios a que se refiere el artculo 113 bis antes mencionado. Esta disposicin constituye un fiel reflejo de lo que en definitiva ocurre en nuestra realidad, toda vez que son las policas quienes, mediante el trabajo en el sitio del suceso, fijan la escena del crimen a travs de la consignacin fotogrfica, planimtrica y descriptiva. A esto se agrega lo sealado anteriormente sobre la existencia de mtodos adecuados de conservacin y custodia de los que slo gozan las policas como depositarios provisionales de las evidencias que ellos mismos recolectan del sitio de comisin de los hechos investigados por la justicia criminal. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 31 Finalmente, en cuanto a la vigencia de la cadena de custodia al amparo de la regulacin procesal penal cercana a su derogacin total, dicha normativa seala que, tanto la conservacin material de las especies analizada en los prrafos anteriores del presente libro, como el destino de las mismas una vez finalizado el procedimiento, son obligacin y decisin del tribunal que conoce del procedimiento del cual provienen los objetos custodiados. As, en el Libro Cuarto, del cumplimiento y ejecucin de la sentencia, Ttulo I del Cdigo de Procedimiento Penal, se menciona el destino de las especies decomisadas, retenidas o no decomisadas. El artculo 672 seala que el comiso de los instrumentos y efectos del delito objetos a custodiar debe ser declarado en la sentencia condenatoria cuando procediere o en cualquier tiempo mientras existan las especies en poder del tribunal. El artculo 673 del mismo cdigo nos habla del destino de las armas de fuego, municiones, explosivos y dems elementos a que se refiere la Ley sobre Control de Armas que sean incautados, debiendo remitirse estos objetos a Arsenales de Guerra4. Los Tribunales de la Repblica mantendrn en depsito en dicho lugar los objetos o instrumentos de delito hasta el trmino del respectivo proceso5. Si dichas especies fueren decomisadas por sentencia judicial no sern objeto de subasta pblica y quedarn bajo el control de las Fuerzas Armadas. El mismo destino tendrn aquellos objetos incautados cuyo poseedor o tenedor se desconozca, pasando al dominio fiscal afectas al servicio y control de las Fuerzas Armadas, Carabineros e Investigaciones de Chile, por Decreto Supremo del Ministerio de Defensa Nacional, a menos que se reclamare su posesin o tenencia legal dentro del plazo de treinta das, contados desde la fecha de su incautacin. 4 Artculo 15 de la Ley N17.798, sobre Control de Armas de Fuego. 5 Artculo 23 de la Ley N17.798, sobre Control de Armas de Fuego.

32 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... Las dems especies decomisadas, que no digan relacin con los elementos de que trata la ley precitada, deben ser puestas a disposicin del Fisco para su enajenacin en subasta pblica efectuada por la Direccin de Aprovisionamiento del Estado, debiendo el producto de dicha venta ingresar en una cuenta Fiscal especial contra la cual slo podr girar el Ministerio de Justicia, salvo que el comiso derive de una falta o contravencin, situacin en la cual dicho producto se aplicar a fondos de la Municipalidad correspondiente al territorio donde se cometi la infraccin que se sanciona. Con todo, el Estado podr ordenar la destruccin de las especies decomisadas que no tuvieren valor o no fueren utilizables. Los dineros y otros valores decomisados en favor del Fisco sern destinados a beneficio de la Junta de Servicios Judiciales. Tratndose de especies corruptibles o perecibles, el artculo 674 del Cdigo de Procedimiento Penal seala que el juez que conozca de la causa las pondr a disposicin de un martillero para que proceda a su venta directa o subasta. Si se decretare el comiso de estas especies, se har efectivo sobre el producto de la enajenacin cuyo destino ser la cuenta Fiscal mencionada en el prrafo anterior. Si no procediere el comiso, se entregar el producto de la enajenacin a quien corresponda. En el caso de las especies no decomisadas retenidas que se encuentren a disposicin del tribunal y que no hayan sido reclamadas, se subastarn pblicamente una vez transcurridos seis meses desde la fecha en que recay resolucin firme que puso trmino al proceso o una vez transcurrido el plazo de un ao si el trmino del proceso se debi a sobreseimiento temporal, segn lo dispuesto por el artculo 675 del Cdigo de Procedimiento Penal. De igual forma que en el comiso, las especies corruptibles o perecibles retenidas se debern vender mediante martillero. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 33 Los dineros puestos a disposicin de los tribunales que no caigan en comiso ni hayan sido reclamados dentro de los plazos sealados anteriormente, se girarn a la orden de la Junta de Servicios Judiciales. Con relacin a las evidencias orgnicas tales como el cadver, vsceras u otros materiales biolgicos, el Cdigo an vigente y el nuevo cuerpo legal nada sealan al respecto. Es el Decreto N 427, que constituye el Reglamento Orgnico del Servicio Mdico Legal, la normativa aplicable a la culminacin de la cadena de custodia de dichos objetos. A fin de respetar un orden de ingre-

so, permanencia y egreso de las evidencias orgnicas, y por la complejidad en su tratamiento, se desarrollar esta tema en el captulo destinado a la intervencin del Servicio Mdico Legal en la cadena de custodia. Por ltimo y con lo anteriormente expuesto, en cuanto a la obligacin de conservar materialmente los objetos relacionados con la comisin de un delito bajo un sistema de control y registro estricto y, la explcita regulacin en cuanto al destino de los mismos, se puede concluir que la observancia de una perfecta e intacta cadena de custodia no es un tema desconocido para nuestro sistema de enjuiciamiento penal. Esta idea quedar afirme con los prrafos que a continuacin tratan lo establecido en el Cdigo Procesal Penal toda vez que dicha regulacin viene a reiterar sin un mayor nfasis los principios, los fundamentos y los sistemas de control y vigencia de la obligacin de custodia analizados precedentemente. Para fundamentar lo anterior, se destaca en este punto que ha sido el Fiscal Nacional, a travs de los instructivos generales, quien ha debido darle un tratamiento ms profundo al tema de la cadena de custodia, puesto que, el nuevo cuerpo procesal penal no es lo suficientemente explcito en relacin con la relevan34 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... cia que adquiere la observancia a la cadena de custodia a la luz del nuevo marco regulatorio. 4.2. Disposiciones contenidas en el Cdigo Procesal Penal El artculo 181 del Cdigo Procesal Penal, promulgado en el mes de septiembre del ao 2000 y publicado el 12 de octubre del mismo ao, establece que la investigacin se llevar a cabo de modo de consignar y asegurar todo cuanto condujere a la comprobacin del hecho y a la identificacin de los partcipes en el mismo. Dicha disposicin, contenida en el Libro Segundo, referido al procedimiento ordinario, Ttulo I, sobre la etapa de investigacin, prrafo tercero, bajo las actuaciones de la investigacin, seala que se har constar el estado de las personas, cosas o lugares, se identificar a los testigos del hecho investigado y se consignarn sus declaraciones. Del mismo modo, si el hecho hubiere dejado huellas, rastros o seales, se tomar nota de ellos y se los especificar detalladamente, dejndose constancia adems de la descripcin del lugar en que aquel se hubiere cometido, del estado de los objetos que en l se encontraren y de todo otro dato pertinente. Ahora bien, respecto a los medios de reproduccin del sitio del suceso y evidencias asociadas, el inciso segundo del artculo precitado, establece que, para el cumplimiento de los fines de la investigacin se podr disponer la prctica de operaciones cientfi-

cas, la toma de fotografa, filmacin o grabacin y, en general, la reproduccin de imgenes, voces o sonidos por los medios tcnicos que resultaren mas adecuados, requiriendo la intervencin de los organismos especializados. Por su parte, el artculo 187 del mismo cuerpo legal, establece que los objetos, documentos e instrumentos de cualquier clase que parecieren haber servido o haberse destinado a la comisin del hecho investigado, as como los que se encontraren en el sitio del VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 35 suceso a que se refiere la letra c) del articulo 836, sern recogidos, identificados y conservados bajo sello. En todo caso se levantara un registro de la diligencia, de acuerdo con las normas generales. A primera vista, pareciera que la nica novedad introducida por esta regulacin la viene a constituir la ampliacin de los mtodos de consignacin del sitio del suceso y los hallazgos verificados en l, diligencia que, al amparo del nuevo cuerpo legal, deber ser ordenada por el Fiscal que conduzca en forma exclusiva la investigacin penal que la motive. Por su parte, el artculo 83 del nuevo Cdigo Procesal Penal referido a las actuaciones de la polica sin orden previa, seala que le corresponder a los funcionarios de Carabineros y de la Polica de Investigaciones, sin necesidad de recibir previas instrucciones del Fiscal, el resguardo del sitio del suceso, segn lo dispuesto en su letra c). Para este efecto, los precitados funcionarios debern impedir el acceso a toda persona ajena a la investigacin y proceder a la clausura del lugar si se trata de un sitio cerrado, o a su aislamiento si se trata de un lugar abierto, evitando que se alteren o borren, de cualquier forma, los rastros o vestigios del hecho o que se remuevan los instrumentos usados para llevarlo a cabo mientras no intervenga personal experto de la polica que el Ministerio Pblico designe. Este personal policial experto deber recoger, identificar y conservar bajo sello, los objetos, documentos o instrumentos de cualquier clase que parecieran haber sido utilizados para la comisin del hecho investigado, sus efectos o los que pudieren ser utilizados como medios de prueba, para ser remitidos todos ellos a quien corresponda, dejando constancia, en el registro 6 Cdigo Procesal Penal, artculo 83, sobre las actuaciones de la polica sin orden previa, letra c): resguardar el sitio del suceso. 36 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... que debe levantarse, de la individualizacin completa del o los funcionarios policiales que llevan a cabo dicha diligencia7. El articulo 188 del mismo cuerpo legal seala que, respecto a

las especies recogidas durante la investigacin, stas sern conservadas bajo la custodia del Ministerio Pblico, quien deber tomar las medidas necesarias para evitar que se alteren de cualquier forma. Recordemos que al amparo del Cdigo de Procedimiento Penal la obligacin de conservacin y custodia recae sobre el juez en lo criminal que instruya la causa motivo de dicha obligacin. En su inciso segundo, el artculo 188 seala que podr reclamarse ante el juez de garanta por la inobservancia de las disposiciones antes referidas a fin que adopte las medidas necesarias para la debida preservacin e integridad de las especies recogidas8. Contina la disposicin mencionando que los intervinientes tendrn acceso a las especies custodiadas, con el fin de reconocerlas o realizar alguna pericia, siempre que fueren autorizados por el Ministerio Pblico o, en su caso, por el juez de garanta. Para ello, el Ministerio Pblico llevar un registro especial en el que se dejar constancia de la identificacin de las personas que fueren autorizadas. En cuanto a la custodia de las especies durante la tramitacin del proceso como otras consideraciones con relacin a su destino una vez finalizado ste, sern temas integrantes del estudio de los instructivos generales emanados del Fiscal Nacional del Ministerio Pblico, instructivos que vienen a orientar la tarea de los Fiscales de acuerdo a lo establecido en el Cdigo Procesal Penal para 7 La metodologa de trabajo en el sitio del suceso ser abordada en el captulo sobre Formas de Contribuir a la Cadena de Custodia. 8 Todo lo que dice relacin con la responsabilidad que deriva de la inobservancia de la cadena de custodia para cualquiera de los intervinientes es tratada en el presente libro en el punto sexto de este mismo captulo bajo el ttulo de Responsabilidad en la Cadena de Custodia. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 37 as uniformar criterios de aplicacin prctica de la cadena de custodia con estndares mnimos que debern observarse de acuerdo a los nuevos requerimientos de la forma de conducir las investigaciones sobre ilcitos penales, que ha continuacin se exponen. Parece procedente mencionar en este punto, an cuando ser comentado posteriormente, la necesidad de que cada interviniente en la cadena de custodia maneje un acta que, adems de satisfacer los requerimientos propios del interviniente, contenga menciones bsicas homogneas a cualquier formulario de cadena de custodia de las evidencias que permitan darle un sentido coherente a todo el flujograma de los medios probatorios, por lo que las menciones que al respecto efecta el Fiscal Nacional debieran ser recogidas por todos aquellos que sern llamados a intervenir de alguna forma

en la custodia de las evidencias. 4.3. Instructivos del Ministerio Pblico en relacin con la cadena de custodia: a) Instructivo General N 19 respecto de las funciones de las policas previstas en los artculos 83 y 90 del Cdigo Procesal Penal9. En virtud de lo dispuesto en el artculo 87 del Cdigo Procesal Penal se dictan estas primeras instrucciones generales para las policas mediante las cuales se regula el ejercicio de las facultades policiales previstas en los artculos 83 actuaciones de la polica sin orden previa, y 90, levantamiento de cadver del Cdigo 9 Por oficio N 169 y 170 de fecha 8 de noviembre de 2000, dirigidos al Seor General Director de Carabineros de Chile y al Seor Director General de la Polica de Investigaciones de Chile, se impartieron instrucciones generales respecto de las funciones de las policas previstas en los artculos 83 y 90 del Cdigo Procesal Penal. 38 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... Procesal Penal as como las normas del mismo Cdigo que las complementan. En este instructivo general se hace mencin, en su acpite tercero, a las medidas de resguardo del sitio del suceso, al trabajo en ste, a la recoleccin, tratamiento y custodia de la evidencia. As, en trminos generales y teniendo como fuente legal el artculo 83, letra c) del Cdigo Procesal Penal, el Fiscal Nacional destaca los siguientes puntos a mencionar: i) En cuanto a la recoleccin de la evidencia: Corresponde a todo funcionario policial, sin orden previa, proteger el sitio del suceso mientras se espera las instrucciones del Fiscal. Se entiende por sitio del suceso, el cual debe ser debidamente resguardado, aquel lugar en el parezca haberse cometido un hecho que, por su gravedad y naturaleza, justifica la intervencin de personal investigador experto para la recoleccin de rastros o vestigios del mismo y de los instrumentos usados para llevarlo a cabo, an cuando se trate de vestigios no apreciables a simple vista, encontrndose solo en estado latente. El personal policial que primero llegue al lugar deber evaluar la concurrencia de este requisito. Sin embargo, se entiende que este concurre, por regla general, en los casos de presunta perpetracin de los delitos de parricidio, homicidio, auxilio al suicidio, infanticidio, violacin, aborto, robo calificado, castracin, lesiones graves,

violacin con homicidio, entre otros. A la inversa, podr considerarse innecesaria o injustificada la intervencin del personal experto, no obstante tratarse de uno de los hechos sealados en el listado precedente listado que tiene un carcter meramente orientador cuando, en el caso concreto, el hecho no rena los VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 39 caracteres de gravedad que habitualmente presentan los delitos de esa clase. Con todo, respecto del parricidio, homicidio, auxilio al suicidio e infanticidio, siempre debe procederse al resguardo del sitio del suceso. En los dems casos, a menos que medie instruccin general en sentido contrario del respectivo Fiscal Regional, el funcionario policial que primero llegue al lugar proceder a la incautacin en forma inmediata de los objetos que puedan constituir evidencias. Tratndose de delitos cometidos al interior de recintos penitenciarios, el resguardo del sitio del suceso debe ser asumido inmediatamente por el personal de Gendarmera de Chile. Comunicada la concurrencia del hecho al Fiscal, este ordenar que se constituya en el lugar el equipo policial experto de la institucin que seale, el cual, adems de realizar el trabajo del sitio del suceso, podr relevar, si fuere necesario, a Gendarmera del resguardo. Las normas precitadas se aplican tambin, sin excepcin, en los casos de delitos cometidos al interior de dependencias policiales. Se entiende por resguardo del sitio del suceso su clausura, si se tratare de un local cerrado, o aislamiento, si se tratare de un lugar abierto, impidiendo el acceso de toda persona no autorizada y evitando que se alteren o borren de cualquier forma los rastros o vestigios del hecho o se remuevan los instrumentos usados para llevarlo a cabo. Los funcionarios que se encuentren a cargo del resguardo, se abstendrn de tocar los objetos que se encuentren en l, procurando incluso, de ser posible, no entrar al permetro resguardado. Sin embargo, esta prohibicin no rige cuando la alteracin del sitio del suceso venga impuesta por el auxilio y proteccin a las vctimas, la aprehensin de los autores, la evitacin de 40 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... otro delito o la evitacin de una alteracin mayor del sitio del suceso.

Al permetro resguardado slo podr ingresar el Fiscal y el personal policial experto que ste designe. No se permitir el acceso a los intervinientes, a los medios de comunicacin, autoridades de cualquier tipo, o a persona alguna que no forme parte del personal experto designado, salvo autorizacin expresa del Fiscal, por escrito o por medio de comunicacin verbal directa a los funcionarios a cargo del resguardo. El resguardo del sitio del suceso termina slo cuando ha concluido el trabajo del mismo por parte del personal experto, es decir, cuando ste sale definitivamente del lugar, circunstancia que ser certificada por el responsable del personal experto mediante su firma en el acta que deber levantarse sobre el trabajo del sitio del suceso. Resguardado el sitio del suceso, se debe dar aviso inmediato al Fiscal para que se constituya en el lugar o resuelva la institucin cuyo personal experto deba trabajar el sitio del suceso. Encontrndose en el sitio del suceso un cadver, su levantamiento deber ser siempre ordenado por el Fiscal, quien designar el personal que deba proceder a efectuarlo y el destino que se le d. El personal experto que deber fijar, levantar y rotular las evidencias, debe estar siempre dirigido por un oficial responsable el cual estar a cargo de lo que se hace constar en el acta, sin embargo, en ella deber siempre sealarse el lugar, los funcionarios que participaron, la descripcin de cada pieza que se haya recogido y el destino de sta, es decir, la indicacin de la persona a quien se entrega con la firma de sta. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 41 Con esta entrega termina la responsabilidad del equipo experto y se da inicio a la cadena de custodia. Para la recoleccin de evidencias en poder del detenido en el caso de flagrancia, incautadas directamente por el funcionario policial aprehensor artculo 187, inciso 2 del Cdigo Procesal Penal se adoptarn las medidas necesarias para que los efectos recogidos no pierdan su potencial valor probatorio. As, el funcionario aprehensor evitar la inadecuada manipulacin de las superficies de los objetos y los sellar inmediatamente para evitar su contaminacin. El funcionario aprehensor deber entregar los objetos al jefe de su unidad, quien dar cuenta al Fiscal para que ste seale su destino. En este caso, con la entrega que haga el jefe de la unidad policial al personal experto sealado por el Fiscal se da inicio

a la cadena de custodia. De todo lo anterior se debe levantar el acta respectiva, firmada adems por el personal experto que haya sido designado por el Fiscal para el correspondiente anlisis de las evidencias. ii) En cuanto al destino de las especies recogidas: El instructivo general en comento seala como principio general y, dando inicio a la cadena de custodia, que se deber dejar constancia ininterrumpida de todos quienes han accedido a los objetos y muestras recogidos, principalmente de quienes han asumido la responsabilidad de la custodia. Esta constancia se efectuar mediante un formulario que acompaa a las especies iniciado con una descripcin del objeto y del estado en que se encuentra en cada momento, actualizada en que va dejndose constancia de cada persona que lo tuvo a su cargo, de la fecha y hora en que lo recibi, de quin lo recibi, de todas las personas que lo 42 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... examinaron bajo su responsabilidad, del da y hora en que lo entreg y la persona a quien se lo entreg. De la calidad de responsable y del alcance de la responsabilidad se dejar constancia mediante certificados que se enviarn o entregarn al fiscal, quedando una copia en poder del interesado10. Otro punto importante se refiere a la vigencia de la cadena de custodia durante el transporte y remisin de los objetos, as como de su depsito, sea ste permanente o transitorio, debiendo dejar constancia en el respectivo registro del medio utilizado para el despacho de los objetos y de la persona responsable de su traslado. Cuando deban realizarse pericias a los objetos, el personal experto que lo recoja o reciba se har cargo de ellas. Una vez finalizada la pericia, los objetos debern ser enviados al depsito permanente salvo que el Fiscal disponga otro destino. En cuanto el depsito permanente, ste se encontrar en las dependencias de la Fiscala Local o en localidades cercanas, segn lo dispongan los Fiscales Regionales. El depsito deber ser cerrado y con garantas suficientes de seguridad a fin de que no existan ingresos o manipulaciones no registrados. Sern funcionarios designados por la Fiscala quienes controlarn y dejarn constancia del acceso a las especies.

Quienes tendrn acceso a las evidencias sern el Fiscal y, con su debida autorizacin, sus colaboradores, el personal experto a cargo de las pericias y el personal policial asignado a la investigacin. Bastar para los nombrados anteriormente 10 Anexo N 2. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 43 que la autorizacin sea concedida una sola vez para todo el tiempo que dure la custodia. Tambin podrn ser autorizados para acceder al depsito, los intervinientes en el procedimiento (imputado, defensor, vctima y querellante), sus representantes y abogados, as como las personas que estos soliciten, con el objetivo de reconocer o periciar las especies. Las evidencias podrn salir del depsito permanente slo con autorizacin del Fiscal encargado del caso y para los fines que l mismo seale. Cuando las evidencias deban permanecer en forma transitoria en las instituciones auxiliares llamadas a periciar las mismas, entindase laboratorios de criminalstica de las instituciones policiales, Servicio Mdico Legal, Instituto de Salud Pblica, se adoptarn las medidas de custodia y registro mediante formulario que observe el principio general de constancia ininterrumpida de todos quienes acceden a las evidencias y las condiciones en que stas se encuentran. En estos recintos, no tendrn acceso a las evidencias que se custodian transitoriamente, los intervinientes, sus representantes, abogados u otras personas; stos slo pueden acceder a las evidencias que se encuentren en el depsito permanente. En los casos en que no sea posible llevar las evidencias a los recintos destinados a depsito, sea transitorio o permanente, como por ejemplo nuevas especies que sean recogidas en zonas rurales apartadas de los centros urbanos, se debern adoptar las medidas de proteccin adecuadas a las circunstancias. As, tratndose de una evidencia que consista en mancha de sangre lquida no coagulada, el manipulador deber levantarla mediante el empleo de una jeringa sin su aguja o 44 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... mediante el empleo de una pipeta tipo Pasteur y embalarla en un tubo de ensayo debidamente sellado con algodn, papel parafilm, corcho o tapa plstica siendo indispensable mantener dicha evidencia refrigerada en todo momento entre 2 Celsius y 8 Celsius.

Observadas estas condiciones, entre otras, se podr atestiguar entonces que la evidencia ha sido debidamente manipulada y descartar toda intervencin no registrada. En el caso de las especies perecibles o que deban ser destruidas por razones de seguridad, la polica, previa consulta al Fiscal, dejar constancia de su existencia y condiciones mediante fotografas y acta de su destruccin, con mencin a la orden del Fiscal, firmada por todos los funcionarios que participen. b) Instructivo General N 44 sobre los Objetos y las Evidencias del Delito en relacin con el Nuevo Proceso Penal. Con fecha 24 de enero de 2001 el Fiscal Nacional del Ministerio Pblico emite el precitado instructivo general cuyo objetivo es precisar los alcances de la normativa del nuevo Cdigo Procesal Penal con relacin a los objetos del delito que deben recogerse durante la investigacin y las evidencias que son necesarias para formar la conviccin de los tribunales11. El instructivo general, en su punto tercero, hace mencin al tema de la custodia de las especies recogidas durante la investigacin, sealando al respecto que stas debern ser conservadas bajo la custodia del Ministerio Pblico, reiterando algunos puntos mencionados a propsito del Instructivo General N 19 previamente comentado. Sin embargo, es importante destacar que, de acuerdo al contenido del Instructivo General N 44, el Fiscal Nacional ha debido precisar algunos conceptos relacionados al 11 Mediante oficio N 038. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 45 tema de la cadena de custodia con el objetivo de lograr la debida observancia a las normas sobre registro y control de evidencias. i) Es as como en relacin con la custodia material de los objetos se ha concluido por el Ministerio Pblico que su entrega mediante convenios, a otras instituciones, no obsta a la observancia de la custodia material de las evidencias, responsabilidad que sigue radicada en el Ministerio Pblico. Al respecto, la Ley Orgnica Constitucional del Ministerio Pblico N 19.640 contempla, en su artculo 85, la posibilidad de que el Fiscal Nacional y los Fiscales regionales puedan contratar servicios externos para el cumplimiento de funciones que no sean de aquellas que seale la Constitucin Poltica de la Repblica. Como esta ltima nada dice del tema de la cadena de custodia, en cuanto al cumplimiento de una labor razonable de control, la Fiscala podr contratar servicios externos para el cumplimiento de la funcin material de custodia, sin que por ello desaparezca la responsabilidad jurdica del Ministerio Pblico, responsabilidad que slo sera exigible en caso de

culpa o negligencia. El propio Fiscal Nacional ha sealado que ...no implica la delegacin de una funcin pblica, porque aparte que est expresamente autorizada la contratacin en la ley, el Ministerio Pblico no se desprendera de la responsabilidad, en tanto cumpla una labor razonable de control12. A lo anterior se agrega la constancia efectuada a instancias del seor Ministro de Justicia durante el debate en la Comisin Mixta de Senadores y Diputados sobre el proyecto de Cdigo Procesal Penal13, que en su parte pertinente con relacin al alcance del artculo 218 del proyecto expresa: 12 Instructivo General N 44, p. 6. 13 Informe de la Comisin Mixta sobre debate del proyecto de CPP, p. 37. 46 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... Hizo presente que la obligacin del Ministerio Pblico de conservar bajo su custodia las especies recogidas durante la investigacin, que se contempla en ese precepto, ha sido entendida por algunas personas en el sentido de que debe ser efectuada directamente, lo que impedira que se encomendara a otras instituciones pblicas la realizacin de acciones con vistas a ese objetivo, y, al mismo tiempo, que se pudiera efectuar mediante prestacin de servicios de terceros, si fuera necesario o conveniente. Seal que la posicin de ese Ministerio es que la Fiscala Nacional y las Fiscalas Regionales estn habilitadas para dar cumplimiento a su deber de custodia de las especies mediante convenios con otros organismos pblicos o externalizacin de servicios a travs de particulares. Si bien este artculo no es materia de controversia entre ambas Cmaras, consider til que la Comisin Mixta expresara su opinin al respecto. Sobre el particular, los H.H. Seores integrantes de la Comisin Mixta declararon compartir el punto de vista expuesto por el seor Secretario de Estado, por lo que no constituye un tema a discutir ms all de lo antes mencionado. De suyo, el Ministerio Pblico tambin podr cumplir directa y personalmente la funcin material de custodia mediante el arrendamiento de locales que sean necesarios, destinando a lo menos un funcionario cuidador encargado de la vigilancia del inmueble y a quien podr adicionrsele un servicio particular de guardias de seguridad. Para el caso de las especies que correspondan a las causas en etapa de indagacin o de juicio pendiente, el Fiscal Nacional ha dispuesto que stas, por ser permanentemente consulta-

das, examinadas y periciadas, debern permanecer custodiadas en un lugar cercano a las oficinas de la Fiscala o en stas mismas. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 47 Sin perjuicio de lo anterior, la funcin de custodia ser ms compleja cuando estemos en presencia de evidencia orgnica tales como muestras que se deban periciar y, de las cuales, se deber, en ms de alguna ocasin, reservar remanentes que permitan efectuar anlisis posteriores. Para la adecuada conservacin de dichas especies, se deber contar con las respectivas cmaras de refrigeracin y el personal idneo para su correcta proteccin, siendo de sentido comn el esperar que sean los propios laboratorios llamados a periciar dichas evidencias los que, en definitiva, deban almacenar y custodiar dichas muestras. ii) Otra aclaracin importante trata sobre los objetos a custodiar. Para el Fiscal Nacional no aparece como necesario distinguir entre objetos del delito (aquellos que han servido o han sido destinados a la comisin del ilcito) u objetos que pudieren servir como medios de prueba de los efectos del delito (que provienen del mismo), por cuanto la nica diferencia en materia de custodia radica en el destino final de los ltimos en el caso que la sentencia dictada en el proceso disponga el comiso, situacin que depender de lo que diga la ley, segn la naturaleza de los bienes de que se trate y que no guarda relacin con el tema de estudio del presente libro toda vez que durante la vigencia de la cadena de custodia, el registro y control recae sobre ambos tipos de especies. iii) En cuanto a lo que debemos entender por conservacin bajo custodia, el Fiscal Nacional ha recurrido a las expresiones sinnimas de uso comn segn las acepciones 1 y 4 del Diccionario de la Real Academia de los verbos conservar y custodiar, esto es, mantener una cosa o cuidar su permanencia y guardar con cuidado una cosa, respectivamente. Jurdicamente, sera similar al depsito en materia civil, implicando la obligacin de guardar y 48 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... restituir en especie, que es lo mismo que se aplica a todos los organismos pblicos que tienen obligaciones similares, a saber, el Banco Central, Contralora General, etctera. Entonces, el Fiscal Nacional seala que es absolutamente necesario distinguir entre la responsabilidad jurdica que se genera para las personas o entidad a la cual se asigna la funcin de custodia, de los medios materiales de que se valga el custodio para cumplir con esa obligacin que, por razones prcticas, pueden ser de variada naturaleza. Agrega a

lo anterior que Por principios generales de derecho, estimo que la responsabilidad jurdica se cumple adoptando todas las medidas lgicas y necesarias de resguardo material, que correspondan a la suma diligencia o cuidado, que permitan, a su vez, excluir hasta la culpa levsima14. iv) Mientras la custodia de los objetos durante el procedimiento hasta que ste concluya por resolucin judicial es responsabilidad del Ministerio Pblico, la devolucin o decisin sobre el destino de los mismos y, la custodia durante el tiempo en que se resuelve sobre el particular lo es del Poder Judicial. Durante el curso del procedimiento penal, los objetos pueden ser devueltos slo cuando el juez de garanta estime innecesaria su conservacin. Sin perjuicio de lo anterior, la regla general la viene a constituir el artculo 189 del Cdigo Procesal Penal, disposicin que en su inciso 1 seala que el pronunciamiento sobre terceras y reclamaciones se limita a declarar el derecho del reclamante, sin que proceda la devolucin hasta despus de concluido el procedimiento. En efecto, y salvo el caso de comiso, los objetos deben ser devueltos una vez que se dicta resolucin firme que pone trmino al procedimiento, esto es, sentencia definitiva, sobreseimiento 14 Instructivo General N 44, p. 6. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 49 definitivo, aprobacin de la facultad de no iniciar investigacin y pronunciamiento expreso o tcito a favor del ejercicio del principio de oportunidad. En este caso, tal como lo seala el artculo 470 del Cdigo Procesal Penal, los objetos muebles retenidos y no decomisados pueden ser reclamados ante el tribunal por su legtimo titular dentro del plazo de seis meses contados desde la fecha de la resolucin firme que hubiere puesto trmino al juicio. Lo mismo rige para el sobreseimiento temporal y para la suspensin condicional del procedimiento, con la variacin de que en este caso el plazo de reclamacin es de un ao. Si los objetos no son reclamados dentro del plazo respectivo, stos debern ser destinados a la Corporacin Administrativa del Poder Judicial, directamente si se trata de dinero o valores o bien, previamente en pblica subasta, tratndose de especies. Si los objetos no reclamados consisten en especies carentes de valor y por ende no realizables, por aplicacin anloga del artculo 469 inciso 3 del Cdigo Procesal Penal, debiera ser posible su destruccin. En el evento de dictarse sentencia definitiva condenatoria por crimen o simple delito, el tribunal que dicte dicha resolucin juez de garanta o tribunal oral en lo penal impondr la pena de comiso de los instrumentos y efectos del delito, a menos que pertenezcan a un tercero no responsable del crimen o simple delito

(artculo 31 del Cdigo Penal). Los dineros y valores decomisados se destinan a la Corporacin Administrativa del Poder Judicial. Las dems especies decomisadas se ponen a disposicin de la Direccin General del Crdito Prendario para que proceda a su enajenacin en subasta pblica, destinndose su producto a la Corporacin Administrativa del Poder Judicial (artculo 469 del Cdigo Procesal Penal). Si el tribunal estimare necesario ordenar la destruccin de las especies, se llevar a cabo bajo la responsabi50 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... lidad del administrador del tribunal, debiendo dejarse registro de la ejecucin de dicha diligencia. El artculo 471 del Cdigo Procesal Penal establece como sistema de control sobre las especies puestas a disposicin del tribunal la obligacin de los tribunales con competencia en materia criminal de presentar, durante el mes de junio de cada ao, a la respectiva Corte de Apelaciones, un informe detallado sobre el destino dado a las especies que hubieren sido puestas a disposicin de ellos, norma que tiene su origen en el artculo 678 del Cdigo de Procedimiento Penal que reproduce su contenido. Cuando el procedimiento concluye exclusivamente en virtud de una decisin del Ministerio Pblico, como ocurre con la aplicacin del archivo provisional caso en el cual no ha intervenido el juez de garanta y de la decisin de no perseverar el procedimiento, no hay norma expresa que se haga cargo del destino de los objetos. Para la aplicacin de la decisin de no perseverar en el procedimiento, si existe un titular conocido del objeto que haya interpuesto una tercera o reclamacin ante el juez de garanta, el Fiscal Nacional estima que debera devolvrsele el objeto aplicando sin ms el artculo 189 del Cdigo Procesal Penal, disposicin que no distingue en cuanto a las causas de conclusin del procedimiento. El problema se nos plantea cuando no exista reclamante alguno, puesto que, an siendo razonable aplicar por analoga el procedimiento establecido en el artculo 470 del Cdigo Procesal Penal, debera adems resolverse si el plazo para esperar reclamaciones ser de seis meses o de un ao, lo que depender del carcter transitorio o definitivo que se le asigne a la decisin de no perseverar en el procedimiento. Con todo, el Fiscal Nacional VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 51 seala que parece claro que se trata de una competencia judicial y no directa del Ministerio Pblico15. Respecto del archivo provisional, para la eventual aplicacin de los artculos 189 y 470 del Cdigo Procesal Penal, aplicacin

abiertamente analgica, el Ministerio Pblico debiera requerir la intervencin del juez de garanta, con posterioridad al archivo, con el propsito de que ste ordene la devolucin o decida sobre el destino de los objetos. v) En cuanto al organismo responsable por la custodia de los objetos desde el trmino del procedimiento hasta su devolucin o aplicacin a otro destino: el Fiscal Nacional seala que la decisin al respecto es exclusivamente de carcter judicial aspecto que a lo ms podra dudarse en el caso del archivo provisional de modo que parece ajustado a derecho que desde ese momento sea el tribunal correspondiente el que asuma la custodia. Esto se desprende no slo del hecho que sean funcionarios judiciales administradores del tribunal los expresamente encargados de la venta o destruccin de las especies (arts. 469 y 470 CPP), sino adems y especialmente porque la ley supone que las especies hayan sido puestas a disposicin del tribunal (arts. 470 y 471 CPP)16. 5. Principios Bsicos Como se mencion anteriormente, la cadena de custodia es el mecanismo que garantiza la autenticidad de los elementos de prueba recolectados y examinados; esto es, que las pruebas correspondan al hecho investigado, sin que de lugar a confusin, 15 Instructivo General N 44, p. 12. 16 Instructivo General N 44, p. 13. 52 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... adulteracin, ni sustraccin alguna, conservando stas su potencial valor probatorio. Por tanto, toda persona, especialmente policas y peritos, que participe en el proceso de cadena de custodia, deber velar por la seguridad, integridad y preservacin de dichos elementos. En la cadena de custodia participan, principalmente, los funcionarios policiales y personas bajo cuya responsabilidad se encuentren los elementos de prueba respectivos durante las diferentes etapas del proceso penal. En tal sentido, toda persona que reciba, genere o analice muestras o elementos de prueba, forma parte de la cadena de custodia. La cadena de custodia se inicia en el mismo lugar de los hechos con el polica o autoridad judicial que se constituye primero en el sitio del suceso, continuando con los expertos que recolectan los elementos de prueba, luego los que participan activamente en su traslado y trabajo pericial, todo bajo

la direccin exclusiva del Fiscal que instruya la investigacin respectiva quien, posteriormente, recibe las evidencias para su custodia en los depsitos permanentes. Los procedimientos de custodia deben aplicarse a todo elemento probatorio, sea un texto manuscrito, arma de fuego, cadver o cualquier elemento fsico. Esta misma proteccin y vigilancia debe extenderse de manera idntica sobre actas, formato de registro de cadena y oficios que acompaan la evidencia. Cada persona que participa en la cadena de custodia debiera ser responsable del control y registro de su actuacin directa sobre la evidencia. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 53 Al momento de recolectar los elementos fsicos de prueba, se debe dejar expresa constancia en el acta de cadena de custodia, de su descripcin completa, de su naturaleza, sitio exacto donde fueron encontrados, tcnica empleada para manipularlos y levantarlos, la identificacin de la persona que realiz estas ltimas acciones de recoleccin, la individualizacin de la persona que recibe dichos elementos y la indicacin del lugar fsico en el cual permanecern stos. Toda transferencia de custodia quedar registrada en el formato, indicando la fecha, hora, nombre y firma de quien recibe y de quien entrega. Toda persona que manipula, levanta y embala elementos de prueba, deber dejar constancia escrita en el dictamen pericial o informe respectivo, de la descripcin de los mismos, tcnica y procedimiento utilizado, as como tambin de las modificaciones realizadas sobre elementos de prueba, mencionando si estos se agotaron en los anlisis o si quedaron remanentes, especialmente si se trata de sustancias estupefacientes u orgnicas. En este punto parece importante sealar que, siendo inevitable la destruccin o inutilizacin de la evidencia producto de su anlisis, deber fijarse sta, previo a su manipulacin, mediante fotografas y una detallada descripcin que permitan representar dicha evidencia en la respectiva audiencia de juicio oral. La cadena de custodia es pieza fundamental en el desarrollo

investigativo y probatorio para el control y/o vigilancia de los elementos fsicos de prueba encontrados en el lugar de los hechos, cualquiera que sean estos. La cadena de custodia implica que tanto los elementos de prueba como los documentos que los acompaan, se deben 54 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... mantener siempre en lugar seguro que otorgue suficiente garanta de acceso restringido y de medidas de conservacin adecuadas. En el formulario de cadena de custodia no debiera admitirse borrones, enmendaduras, espacios y lneas en blanco, tintas diferentes color o interlineaciones (palabras o signos entre lneas), como tampoco adiciones en la copia. 6. Responsabilidad Como la cadena de custodia principia con el hallazgo de las evidencias en el sitio del suceso, es menester la adecuada proteccin del mismo y con ello la correcta conservacin de las evidencias fsicas que en l existan durante todos los pasos que stas deban seguir en las distintas etapas de la investigacin y del proceso penal, para permitir que el Fiscal reciba elementos con los cuales tipificar el delito e identificar al delincuente sin alteraciones que hagan obtener resultados equvocos, causando con esto obstrucciones en la eficiente administracin de justicia. Por lo que, como primera impresin, se podra establecer que cualquier alteracin producida por alguna persona que destruya, oculte o inutilice el cuerpo, los efectos o instrumentos de un crimen o simple delito, sera sancionado penalmente con la pena sealada para el respectivo crimen o simple delito, rebajada en dos grados segn lo estipulado en el artculo 269 bis del Cdigo Penal que tipifica el delito de obstruccin a la justicia. Este artculo establece adems que ser sancionado aquel que se rehusare a proporcionar a los tribunales de justicia antecedentes que conozca o que obren en su poder y que permitan establecer la existencia de un delito o la participacin punible en l. Esta disposicin se podra considerar como una posibilidad para hacer efectiva la responsabilidad de VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 55 cualquiera de los intervinientes en un proceso penal que haya manipulado la evidencia de tal forma que la inutilice o destruya. Con todo, no se debe olvidar que el nico responsable de la custodia de las evidencias es el Fiscal instructor de la investigacin

penal, an cuando se podra afirmar, a la luz de un primer acercamiento, que la circunstancia de no recoger una evidencia en el sitio del suceso o no informar de un hallazgo ocurrido durante un peritaje por parte del equipo pericial experto, importara ocultar el cuerpo, los efectos o instrumentos de un ilcito y, con ello, configurar otra de las conductas que comprende el delito tipificado en el precitado artculo. El Cdigo Procesal Penal estuvo operativo por dos aos sin norma especfica que permitiera hacer efectiva la responsabilidad del Fiscal sobre la observancia a la cadena de custodia. Recin en el ao 2002 se promulga la Ley N 19.80617 que contiene las normas adecuatorias del sistema legal chileno a la reforma procesal penal y, dentro de las modificaciones contenidas en esta ley con relacin al Cdigo Penal es que se agrega el artculo 269 ter que tipifica el delito de obstruccin a la justicia cometido por el Fiscal del Ministerio Pblico que a sabiendas oculte, altere o destruya cualquier antecedente, objeto o documento que permita establecer la existencia de un delito, la participacin punible en l o que pueda servir para la determinacin de la pena. La pena asignada para este delito comprende presidio menor en cualquiera de sus grados e inhabilitacin especial perpetua para el cargo. Sin perjuicio del establecimiento de dicha norma, el tema de la responsabilidad dar mucho que hablar y requerir de la experiencia para ir salvando todas sus aristas, como por ejemplo, la procedencia de una eventual responsabilidad civil derivada de la 17 Publicada en el Diario Oficial el 31 de mayo del 2002. 56 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... inobservancia de la cadena de custodia por parte de aquellos que intervienen en ella. De plantearse que procede el ejercicio de una accin civil de naturaleza indemnizatoria, no aparece claro quien sera el titular de la misma, lo ser la vctima que se ve perjudicada por el fracaso de la investigacin derivado de un rompimiento en la cadena de custodia?, lo ser el imputado, toda vez que por la intervencin inapropiada de un tercero llamado a manipular la evidencia, ste impide, dificulta o imposibilita la presentacin de un eventual medio probatorio de descargo? Con todo, el tema de la responsabilidad frente a la observancia de la cadena de custodia, entendida como este sistema de registro, control y conservacin de las evidencias que garantiza su inalterabilidad, no se soluciona con la tipificacin de una conducta que atente, directa o indirectamente, contra las evidencias el bien jurdico protegido para el artculo mencionado lo constituye el orden y seguridad pblicos sino ms bien por una medida de

carcter educativo. Recordemos que en el mbito delictual no basta la mera infraccin formal de un precepto, es menester que de aquella infraccin surja una efectiva lesin o puesta en peligro de un derecho cuya conservacin resulte necesaria desde el punto de vista de los intereses del individuo, circunstancia que justificara la intervencin punitiva del Estado. Entonces, la medida ms adecuada pasa por preparar a los fiscales en sus nuevos roles de custodios de evidencias que, como es propio de cada ciencia, desconocen su correcta manipulacin. O es que los abogados aprehendemos en las facultades de derecho que la sangre debe conservarse refrigerada a temperatura de entre 2 y 8 grados celsius y jams congelarse dado que el congelamiento produce hielo dentro de los tejidos que, posteriormente deshielados, rompe las estructuras parenquimatosas, alterando su anlisis microscpico?. No cabe duda de que el gran soporte para la correcta conservacin de las evidencias lo VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 57 constituirn los propios peritos en su calidad de expertos en las ciencias que profesan y que se renen en una investigacin penal. Sin embargo, para el hallazgo de las evidencias in situ el Fiscal debiera manejar nociones bsicas orientadas por sobre todo a la prevencin de manipulaciones incorrectas que alteren o contaminen las evidencias, especialmente en el caso de muestras orgnicas tan sensibles a la transferencia. No olvidemos que la cadena de custodia principia con el hallazgo de las evidencias, por lo que un error al inicio de la investigacin penal puede invalidar todo lo que de esa actuacin equvoca derive. III. CAPTULO SEGUNDO: FORMA DE CONTRIBUIR A LA CADENA DE CUSTODIA 1. Proteccin y Fijacin de las Evidencias18: Trabajo en el Sitio del Suceso Como se mencion en el prrafo destinado a los Instructivos Generales emanados del Fiscal Nacional del Ministerio Pblico19, la medida de resguardo del sitio del suceso le corresponde imperativamente al primer funcionario de las policas que se constituya en el sitio del suceso, quien, de acuerdo a las caractersticas del lugar, organizar su proteccin a travs de su clausura, cuando sea este un sitio cerrado, o aislamiento mediante cintas de polietileno, con cuerdas, personal policial, o cualquier otro medio idneo, tratndose de un lugar abierto. Entindase por lugar de los hechos el sitio donde acaeci el suceso o se omiti una accin y el recorrido que los protagonistas del crimen hayan realizado para su comisin, desenvolvimiento, consumacin y ocultamiento20. La proteccin de la escena del delito tiene por objeto impedir

el acceso de curiosos u otra persona ajena que no est autorizada por el Fiscal instructor, incluso del propio personal policial, como asimismo de animales y otros medios que lo puedan alterar, daar, destruir o contaminar la evidencia. 18 ETCHEBERRY BAQUEDANO, ALBERTO. Mayor de Carabineros, Jefe Depto. de Criminalstica, Direccin de Orden y Seguridad, Direccin de Investigacin Delictual y Drogas, Manual Cadena de Custodia y Tratamiento de Evidencias, Carabineros de Chile, Santiago, 6 de Octubre del 2000. 19 Ver Captulo Primero, prrafo 4 sobre Fundamentos Legales de la Cadena de Custodia. 20 REYES CALDERN, JOS ADOLFO. Tratado de Criminalstica, 2 ed., Mxico: Crdenas editor y distribuidor, 2000, p. 17. 60 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... Frecuentemente, la tarea investigativa policial y pericial se ve entorpecida por la presencia en el sitio del suceso de un sin nmero de personas que poco o nada tienen que ver con el trabajo en la escena del crimen. Entre ellos se pueden mencionar policas de diversas dependencias, jefes y personal subalterno, familiares de la vctima, vecinos, periodistas. A todos ellos, el funcionario a cargo de la proteccin del lugar o el oficial a cargo del equipo pericial debe disuadirlos de ingresar al lugar. As entonces, la primera actitud debe ser de aislamiento total y proteccin del lugar hasta la llegada de los expertos puesto que las evidencias que puedan existir en el escenario delictivo constituyen la realidad de lo que ha ocurrido en l y no se las debe desperdiciar por falta de proteccin adecuada. Nada de lo observado en el sitio del suceso debe ser considerado intranscendente mientras no se pruebe tal circunstancia a travs de la valoracin que realice el personal experto sobre la base de los mtodos aplicados para el anlisis con rigor cientfico. En la investigacin de un hecho delictual, una mala proteccin del sitio del suceso y de las evidencias que en l existan puede redundar, posteriormente, en beneficio para el delincuente pues, entre otros aspectos, aumenta la posibilidad de que se produzcan modificaciones en el lugar de los hechos que dificulten la investigacin policial y, con ello, permitir al hechor preparar mejor su coartada o hacer desaparecer los indicios comprometedores que lo relacionen con el hecho (lavar manchas de sangre en sus ropas o cuerpo, sanar lesiones). La evitacin de la prdida de tiempo en una investigacin

mediante una correcta proteccin de los primeros signos del ilcito debe ser un principio rector aplicable a todo trabajo en el sitio del suceso pues, tal como lo sealara el destacado criminalstico EdVIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 61 mund Locard: En la investigacin criminal, el tiempo que pasa es la verdad que huye. Lo propicio sera circunscribir el sitio del suceso con una lnea imaginaria o real que separe el lugar en dos zonas: zona interior que sera el permetro dentro del cual es probable que existan evidencias materiales del hecho a investigar, y la zona exterior que corresponde a un sector de libre circulacin y permanencia en el cual deben agruparse los distintos especialistas llamados a intervenir, el resto del personal policial, el fiscal, etctera. Bajo esta delimitacin, el funcionario policial que primero llegue al lugar debe ingresar en la zona interior para as obtener una visin clara de los hechos y verificar si los datos contenidos en la denuncia concuerdan con la realidad, debiendo posteriormente retirarse al sector lmite entre ambas zonas, evitando tocar los objetos, a la espera del equipo experto. Al arribo de los especialistas, el funcionario policial deber entregarles un panorama de lo apreciado en la zona interior para que el oficial a cargo del equipo experto pueda ordenar el acceso de sus hombres al lugar21. Tras esta correcta proteccin del sitio del suceso, y luego de efectuar la respectiva inspeccin ocular, si existiera una persona presumiblemente muerta deber ser el mdico del equipo experto el primero en ingresar brevemente a la zona interior, para constatar la ausencia de signos vitales, sin mover el cuerpo. El fotgrafo ser el segundo en ingresar a la zona interior para registrar con su cmara el escenario tal y como fue hallado, con secuencias de diferentes ngulos que enfoquen sistemticamente los elementos existentes que permitan ubicarlos correctamente para comprender, posteriormente, la real composicin del lugar y de sus hallazgos. La fijacin fotogrfica de la escena del crimen busca reproducir 21 Ver Anexo N 1. 62 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... con exactitud el lugar y cada uno de los elementos de prueba con el propsito de garantizar su conservacin en el tiempo. Para cumplir su objetivo, siempre debiera quedar fotografiado al menos lo siguiente: las reas exteriores que circundan al lugar del hecho; las vas de acceso tales como puertas, ventanas, caminos; el cadver como fue hallado, desde distintas perspectivas; la relacin del cadver con los dems objetos que se encuentren en el lugar; cada

indicio o evidencia fsica que se encuentre y los pequeos detalles del escenario. Su aplicacin debe efectuarse siguiendo un orden metodolgico, con tomas de lo general a lo particular, de lo particular al detalle y del detalle al mnimo detalle. Junto a la fijacin fotogrfica corresponde la descripcin escrita fijacin narrativa que requiere simplemente de papel y lpiz y que se manifiesta mediante una anotacin detallada y minuciosa de las caractersticas del sitio del suceso y sus elementos asociados (evidencias). Otros medios de fijacin pueden consistir en sistemas de reproduccin de imagen y sonido, como es el caso de videofilmacin. El tercer experto en ingresar a la zona interior ser el planimetrista a fin de efectuar la descripcin planimtrica del sitio del suceso, diligencia que nos permite reproducir, a travs de un dibujo con medidas exactas levantadas in situ, el lugar de los hechos y cada una de las evidencias que se encuentren en l. Este medio de fijacin, a diferencia de la fotografa, tiene la particularidad de entregarnos medidas reales, requiriendo para su ejecucin una hoja de papel cuadriculado, lpiz y huinchas de medir. La fijacin adquiere relevancia en los casos en que el Fiscal se encuentre imposibilitado de apersonarse en el sitio del suceso, entonces, mediante esta actividad, podr posteriormente tener una idea ms acabada de lo que se encontr en dicho lugar. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 63 Una vez realizada la fijacin del sitio del suceso, quien debe ingresar a la zona interior es el mdico criminalstico para efectuar el examen externo del cadver, debiendo consignar, entre otros aspectos, las condiciones generales del lugar; la descripcin del cadver; su posicin de hallazgo; ropas que viste y su modo de vestirlas; signos de violencia evidenciados por el cadver; si la muerte se produjo en el lugar del hallazgo o en otro sitio; si existen indicios de agresin sexual; la data de muerte (tiempo transcurrido desde ocurrida la muerte hasta que es hallado el cadver); verificar la existencia de elementos en las manos o cercanas inmediatas del occiso (medicamentos, armas) y constatar la existencia de materiales orgnicos de inters criminalstico para su estudio histopatolgico. Paralelamente, mientras el mdico cumple su labor, el oficial a cargo del equipo pericial debe observar, preguntar y escuchar para formarse una idea general del lugar. As, interiorizarse de los detalles es importante por que, por ejemplo, un lugar en total orden habla, a priori, de que no habra existido lucha, pudiendo llevar a pensar en muerte por intoxicacin; o que la posicin incorrecta o inadecuada de las prendas en un cadver puede significar que pudo haber sido vestido luego de muerto, etctera.

De ser necesario se requerir la presencia de algn otro miembro del equipo pericial quien podr ingresar al lugar para cumplir su cometido. Finalmente, se procede al levantamiento, embalaje y rotulado recoleccin de los elementos fsicos de prueba siguiendo los protocolos de tratamiento de evidencias que han establecido los laboratorios de criminalstica de las policas en Chile. En cuanto a la recoleccin de las evidencias, tal y como se sealar posteriormente, deben tomarse las precauciones necesarias en atencin a la naturaleza de los hallazgos, permitiendo con ello su adecuada pericia, a lo que se puede agregar la prevencin de las habituales fallas en su levantamiento, como por ejemplo, la 64 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... entrega de insuficiente cantidad de muestra de la evidencia toda vez que parte de la misma se va consumiendo en su anlisis; la entrega de evidencia sin un parmetro de comparacin (as, de recolectarse una muestra de cabello en la escena del crimen la cual es entregada para ser examinada, debe acompaarse una muestra testigo de la vctima, prueba indubitada, para su comparacin) y la negligencia en la proteccin de evidencias para evitar su contaminacin puesto que, como se ha sealado, una evidencia no debe tener contacto con otra evidencia u otro material contaminante22. A continuacin sern analizados algunos procedimientos que se presentan de manera importante en aquellos ilcitos con resultado de muerte. 2. Interrogantes Esenciales De las pruebas circunstanciales indiciarias que son hechos que nos permiten inferir lgicamente la existencia de otro, decimos que un hecho es la suma de circunstancias y estas circunstancias son23: 1) fcticas, referidas al establecimiento del gnero, la especie y la modalidad delictiva; por ejemplo, si se est investigando una muerte violenta se podra hacer la siguiente deduccin: el gnero es un delito contra la vida, la especie sera un homicidio o un suicidio y, la modalidad delictiva se refiere a su comisin, por ejemplo con arma de fuego. Las circunstancias fcticas corresponden a la interrogante QU?; 2) 2. Interrogantes Esenciales De las pruebas circunstanciales indiciarias que son hechos que nos permiten inferir lgicamente la existencia de otro, decimos que un hecho es la suma de circunstancias y estas circunstancias son23: 1) fcticas, referidas al establecimiento del gnero, la especie y la modalidad delictiva; por ejemplo, si se est investigando una muerte violenta se podra hacer la siguiente deduccin: el gnero es un delito contra la vida, la especie sera un homicidio o un suicidio y, la modali-

dad delictiva se refiere a su comisin, por ejemplo con arma de fuego. Las circunstancias fcticas corresponden a la interrogante QU?; 2) personales, contienen los aspectos de las personas que intervinieron en el hecho delictivo o sus participantes y corresponde a la interrogante QUIN? o QUINES?; 3) temporales, que llevan consigo aspectos circunstanciales de tiempo, a saber, tiempo cronolgico (segundo, minuto, hora, da, mes, ao de ocurrido el hecho), tiempo 22 Tte. AGUIRRE, HREPIC. Manual Bsico de Investigacin Criminalstica, p. 85. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 65 geogrfico o fsico (estado del tiempo como lluvioso, claro, despejado, hmedo, caliente, fro, etctera) y el tiempo del hecho (anterior, concomitante y posterior). Las circunstancias temporales corresponden a la pregunta CUNDO? Se agregan a lo anterior las circunstancias 4) locales que involucran los aspectos del lugar, a saber, la escena del crimen, las vas de procedencia o acceso y las de salida u ocultamiento. Estas circunstancias locativas tienen relacin con la prueba material, evidencia o indicios fsicos, toda vez que ser ms fcil deducir que es en la escena del crimen donde habr mayor presencia de objetos y rastros, sin descartar que tambin los habr en las rutas de acceso, salida y ocultamiento. Estas circunstancias corresponden a la interrogante DNDE?; 5) modales, referidas a los aspectos circunstanciales del modo como ocurri el hecho de acuerdo a su manera de ejecucin, corresponden a la pregunta CMO?; por ltimo, 6) motivadoras o causales, que nos hablan del mvil del hecho, siendo de variada naturaleza, por ejemplo, la necesidad, la pasin, la venganza, etctera. Bien sabido es que todo hecho tiene una razn, y de no haberla nos encontramos frente al imposible jurdico penal inimputable que comete el hecho sin motivo alguno escapando del derecho penal. Las circunstancias motivadoras son de naturaleza subjetiva, an cuando al ejecutar el hecho pasan a ser objetivas y su comprobacin es el mximo inters probatorio de un proceso penal, pues es all donde se derivar la declaracin de culpabilidad o inculpabilidad del autor. Las circunstancias motivadoras corresponden a la interrogante POR QU? Considerando as las circunstancias indiciarias, a continuacin se sealan las interrogantes esenciales24 que se deben plantear 23 REYES CALDERN, JOS ADOLFO. Tratado de Criminalstica, 2 ed., Mxico: Crdenas editor y distribuidor, 2000, p. 31 y ss. 24 Tte. AGUIRRE, HREPIC. Manual Bsico de Investigacin Criminalstica, p. 83.

66 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... frente a la ocurrencia de un ilcito con resultado de muerte, en la misma escena del crimen: QU? Qu delito se cometi? Qu pas? Qu hechos cometi el sospechoso? Qu saben los testigos acerca de los hechos? Qu evidencia se obtuvo? Qu instrumentos se emplearon? Qu accin tom el primer funcionario policial que lleg al lugar? Qu mtodos de levantamiento de evidencias se emplearon? Qu destino tuvieron esas evidencias? CUNTO (a) ? Cunto dao ocurri? Cunto de valor est faltando? Cunta habilidad se necesita para cometer el delito? Cunta informacin adicional se necesita para resolver el crimen? QUIN ? Quin fue la vctima? Quin denunci el delito? Quin descubri el crimen? Quin fue el autor? Quin tiene informacin relevante? Quines son los parientes de la vctima? Quin protegi la escena? Quin est involucrado en la cadena de custodia? VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 67 CON QUIN? Con quin se asocia el posible autor? Con quin se asociaba la vctima? Con quin fue vista la vctima por ltima vez? Con quin cometi el crimen el sospechoso? CUNDO? Cundo ocurri el delito? Cundo se descubri el delito? Cundo se le avis a la polica? Cundo lleg la polica a la escena del crimen? Cundo fue detenido el sospechoso? DNDE?

Dnde tuvo lugar el crimen? Dnde estaba ubicada la vctima en la escena del crimen? Dnde estaban ubicados los testigos en relacin con la escena del crimen? Dnde fue visto el sospechoso por ltima vez? Dnde vive el sospechoso? Dnde est el sospechoso ahora? Dnde se preserv la evidencia? 68 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... CMO? Cmo ocurri el crimen? Cmo lleg el sospechoso a la escena del crimen? Cmo sali el sospechoso de la escena del crimen? Cmo obtuvo el sospechoso la informacin e instrumentos necesarios para cometer el crimen? POR QU? Por qu ocurri el crimen? Por qu se usaron armas? Por qu no dieron los testigos toda la informacin que saban? Por qu estaban los testigos tan deseosos de cooperar? Por qu se utiliz determinado modus operandi? Por qu hubo demora antes de reportar el crimen? 3. Estudio de las Evidencias en la Escena del Crimen En el lugar de comisin de un ilcito con resultado de muerte, ser labor del personal pericial el detectar los rastros25, esto es, cualquier vestigio, perceptible o imperceptible que dejan las personas, animales o cosas al cambiar de ubicacin o al descomponerse. Los rastros proceden de un accin determinada y son elementos indicativos de sta; por tanto, todo hecho tiene su rastro y determinados hechos tienen sus rastros caractersticos. El rastro hallado en la escena del crimen indica su realizacin; as por ejemplo, la presencia de manchas de sangre nos llevar a pensar en una herida. 25 REYES CALDERN, JOS ADOLFO. Tratado de Criminalstica, 2 ed., Mxico: Crdenas editor y distribuidor, 2000, p. 69 y ss. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 69 La relacin del rastro con el estudio criminalstico radica en las diversas tcnicas aplicables sobre stos con fines investigativos e identificativos, siendo su propsito el orientar el razonamiento del investigador a fin de que le sea til para elaborar un plan de trabajo que le permita enfocar la investigacin cuando se enfrenta

al hallazgo de cualquier rastro. Dentro del conjunto de las pruebas judiciales, el rastro constituye un indicio al cual le son aplicables todas las reglas de la relacin causal y la inferencia lgica. 4. Tratamiento de las Evidencias De acuerdo a lo expresado en las lneas precedentes, es fundamental que el personal policial que concurre al sitio del suceso utilice las tcnicas y tratamientos apropiados para el manejo de evidencias que se encuentren en dicho lugar, con el firme propsito de asegurar y garantizar la adecuada cadena de custodia, dando fe a los resultados de las pericias que tienen por objeto acreditar el hecho investigado. La polica que concurre al sitio del suceso, en ningn caso debe desechar evidencias por escasas que sean, sino por el contrario, debe tener presente que una mala preservacin o un levantamiento inadecuado de la misma, vienen a dificultar, incluso imposibilitar, la tarea de los peritos de laboratorios. Para el trabajo en el sitio del suceso, Carabineros de Chile26 ha establecido una metodologa estricta que debe ser observada por el equipo policial experto y de la cual hemos extrado algunas tcnicas que nos parecen interesantes de exponer. 26 Manual Cadena de Custodia y Tratamiento de Evidencias, Carabineros de Chile. Santiago, 6 de octubre del 2000. 70 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... 4.1. Normas de bioseguridad Considerando la naturaleza de las evidencias biolgicas que pueden provocar contagio hacia el personal manipulador y de ste hacia ellas, es que se ha estimado conveniente incorporar medidas bsicas de proteccin o resguardo que se deben adoptar antes de proceder a su tratamiento directo. As, al proceder a la manipulacin, levantamiento y embalaje de evidencias de tipo orgnico y particularmente inorgnico, el funcionario policial debe cumplir las siguientes normas de seguridad personal: uso de guantes de goma tipo quirrgico; uso de mascarilla; uso de lentes de proteccin; uso de traje antiputrefaccin, entre otras. 4.2. Descripcin de las evidencias En el caso de manchas o residuos biolgicos (evidencias orgnicas) como semen, sangre, y en general muestras que deban ser removidas de pisos, paredes, colchones, muebles u otros soportes, deber anotarse el color, forma, aspecto, cantidad, dimetro, longitud, ancho y otras caractersticas que describan las particularidades fsicas de la muestra en la escena del crimen, datos que sern de relevancia para su posterior anlisis en el laboratorio.

4.3. Levantamiento de evidencias Una vez que las evidencias han sido fijadas y descritas, en su traslado a los laboratorios respectivos deben guardarse ciertas formas que impidan su alteracin. Su acondicionamiento para el levantamiento y remisin debe hacerse tomando en cuenta las caractersticas del elemento, procediendo de acuerdo a los mtodos que a continuacin se detallan. De acuerdo a la experiencia policial-pericial, los hallazgos ms frecuentes en la escena de un crimen con resultado de muerte son: Impresiones digitales. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 71 Huellas de pisadas y/o neumticos. Huellas de arrastre. Manchas de sangre. Manchas de semen. Pelos y fibras. Armas de fuego. Armas blancas, etctera. De todos los indicios ms comunes, se analizan a continuacin los de mayor relevancia pericial, dada la informacin que de ellos se puede obtener como un invaluable aporte cientfico a la investigacin penal. a) Manchas de Sangre Las manchas de sangre se detectan con facilidad, especialmente, cuando se presentan relativamente frescas, en forma de salpicaduras, charcos, regueros por escurrimiento, por contacto (impresiones digitales de manos y pies) o impregnada en tejidos27. El color de la sangre puede variar de un color rojo brillante a un castao opaco, dependiendo de la antigedad de la mancha. Hay manchas que por su aspecto pueden parecer sangre, tales como ciertos alimentos, pinturas y xidos metlicos, pero, ante la duda es recomendable levantar siempre la muestra y en los anlisis de laboratorio determinar su verdadera naturaleza. Para su almacenamiento deben utilizarse envases limpios con tapa hermtica (en nuestro pas se utiliza el tubo de Khan), de tamao proporcional a la muestra que se levante, requiriendo tantos envases como se necesite para cada muestra y debidamente

rotulando cada uno a fin de permitir su identificacin y con ello dar inicio a la cadena de custodia. 27 Tte. AGUIRRE, HREPIC, Manual Bsico de Investigacin Criminalstica, p. 255. 72 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... La sangre liquida, no coagulada, se levanta con una jeringa sin aguja o empleando una pipeta Pasteur, sin dejar cmara de aire dentro de ella ni transvasarla a otro contenedor. Otra forma de levantar sangre lquida es colocando sobre la mancha un trozo de gnero limpio de color blanco ya que el pigmento del gnero puede alterar las reacciones de tipificacin de grupo sanguneo sujeto mediante una pinza (no debe utilizarse algodn para este levantamiento ya que desprende fibras que pueden interferir con los resultados28) o mediante el empleo de papel filtro. Levantamiento de sangre lquida 28 Dr. LAGUENS, MARTN R. La Evidencia Mdico Legal en Delitos contra las Personas y Muertes Violentas. La Plata: Imprenta del Poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires, marzo de 2000, p. 53 y ss. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 73 Una vez saturado el genero o el papel con sangre, se retira y se coloca en un tubo de ensayo o en una cpsula de Petri, sin tapar, para permitir que el gnero o papel se seque, a la sombra, a temperatura ambiente. Una vez seco en el tubo o cpsula, se sella adecuadamente. La mancha de sangre levantada conserva su idoneidad para su anlisis alrededor de treinta das si es conservada con anticoagulante en refrigeracin de entre dos a ocho grados celsius. De ser conservada con suero fisiolgico, la muestra slo puede mantenerse hasta por 72 horas. Si las manchas de sangre se encuentran en ropas o telas, debe embalarse la prenda prensada entre dos cartones atados con hilo, simulando una carpeta, repitindose por separado para cada prenda29. En otros soportes de fcil manipulacin, debe remitirse el mismo con la mancha hermticamente envuelta en papel o cartn, siempre que la muestra se encuentre seca. En el caso de que la sangre se encuentre seca sobre una superficie no transportable se pueden realizar dos pasos, uno: raspar la superficie contenedora de dicha sangre con una hoja nueva de bistur, depositando los restos en un tubo de ensayo o cpsula de

Petri o, simplemente humedeciendo escasamente dicha sangre con suero fisiolgico (no debe utilizarse agua corriente por la contaminacin bacteriana que de ella proviene, ni alcohol, ni formol, por la desnaturalizacin de protenas que producen30) para, posteriormente, mediante el empleo de papel filtro, absorberla dejndola secar antes de embalarla. 29 Dr. LAGUENS, MARTN R. La Evidencia Mdico Legal en Delitos contra las Personas y Muertes Violentas. La Plata: Imprenta del Poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires: La Plata, marzo de 2000, p. 54. 30 Ibid. 74 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... Todo objeto transportable que presente manchas sospechosas deber ser enviado, en un contenedor que evite el roce o friccin, tomando la precaucin que dichas manchas sequen a temperatura ambiente antes de ser embaladas. Frente al hallazgo de este tipo de evidencias las interrogantes periciales que se pueden plantear son: determinar si la mancha corresponde efectivamente a sangre u otra sustancia (mediante el mecanismo de reaccin de orientacin que aplica bencidina y agua oxigenada y cuya reaccin positiva se traduce en la visualizacin de un color azul); si la mancha es efectivamente sangre (recurriendo a las reacciones de certeza con observacin al microscopio), establecer si es de origen humano o animal (los nicos tipos de sangre que pueden dar resultados iguales a los de la sangre humana reaccin cruzada o falso positivo corresponden al tipo de sangre del gato y al de los monos antropoides31); de ser sangre humana, determinar su grupo sanguneo (mediante la absorcinelusin si la muestra se encuentra seca o por aglutinacin directa si se encuentra en estado lquido) y, acreditar la identidad de una persona, mediante la tcnica de ADN. Todo lo anterior, siempre y cuando el volumen de la muestra permita dichas pericias (se requiere de a lo menos 0.5 ml que corresponde aproximadamente a 10 gotas de sangre lquida o 3 cm por 1 cm si se encuentra seca). Las causas de resultados negativos falsos en el estudio de muestras de sangre son, entre muchas, la putrefaccin por efecto de bacterias sobre manchas de sangre hmedas que la temperatura ambiente acelera. Las bacterias destruyen las molculas proteicas que conforman los antgenos de los sistemas de grupos sanguneos, 31 Dr. LAGUENS, MARTN R. Patologa Forense para el Hombre de Derecho. Texto de Patologa Forense destinado a Jueces, Funcionarios y Profesionales

del Derecho en el Fuero Penal, La Plata: Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, p. 113. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 75 imposibilitando detectarlos. Por otra parte, la putrefaccin puede provocar resultados positivos falsos para la determinacin de grupo sanguneo sin que stos sean reales. Las bacterias hacen variar la composicin del grupo de modo tal que lo que es propio de un determinado grupo ahora es reconocido positivo por reactivos especficos para otro grupo sanguneo debido a la contaminacin de bacterias en la mancha de sangre. Se agrega otra forma de contaminacin, como es la de productos minerales pulvurulentos o con tierra, que induce a resultados errneos con el uso de algunas tcnicas (absorcin-inhibicin de la aglutinacin) mientras que con otras tcnicas la distorsin no se presenta (absorcin-elusin). Para evitar la obtencin de falsos resultados (positivos y negativos) es necesario establecer medidas que eviten la putrefaccin de la muestra de sangre, mediante la mantencin de dicha muestra seca conservada en refrigeracin de 4 grados aproximadamente. Las limitaciones de los exmenes de sangre vienen dadas por la imposibilidad de determinar, de modo concluyente, la data de la mancha de sangre y la raza de la persona de la cual proviene. Tampoco es posible establecer, mediante las tcnicas serolgicas convencionales (determinacin de grupo sanguneo), que la muestra de sangre humana proviene de una persona especfica32. b) Manchas de Semen El semen est constituido por dos elementos: el lquido seminal y las clulas que flotan en l que son, en su mayora, espermatozoides, junto a algunas clulas inmaduras precursoras de stos, a 32 FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION, FBI. Manual de Ciencias Forenses. Departamento de Justicia de los Estados Unidos, 1999, p. 37. 76 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... saber, clulas epiteliales descamadas de los conductos excretores del testculo y algunos glbulos blancos33. Este tipo de evidencia se encuentra asociada normalmente a delitos sexuales. Por ello, esta especie de fluido es detectada con frecuencia en prendas de vestir tanto de la vctima como del agresor. Normalmente ser en la ropa interior como tambin en el lugar donde se consum la agresin sexual (ropas de cama, alfombras, pisos, interior de automviles). Sobre materiales absorbentes, las manchas de semen gene-

ralmente presentan un color grisceo que se hace amarillento con el tiempo. Si a su vez el material es flexible (como la tela), el semen adquiere una consistencia apergaminada al tacto. Los objetos transportables como prendas de vestir, ropas de camas, restos de papel higinico, etctera, deben colocarse cuidadosamente en bolsas de papel, en forma separada, tomando la precaucin que dichas evidencias se encuentren secas pues, de lo contrario, se deben dejar secar a temperatura ambiente y nunca en forma directa al sol o por algn artefacto que irradie calor toda vez que, como se ha mencionado en el caso de las muestras de sangre, el exceso de temperatura acelera la proliferacin de hongos y bacterias que contaminan la evidencia. Puede ocurrir que las manchas de semen se encuentren mezcladas con sangre o materia fecal. En estos casos, igualmente debe asegurarse que las mismas se encuentren secas previas a su embalaje. Si las manchas se encuentran sobre un soporte no transportable, formando una costra o escama brillosa, se procede a rasparla 33 Dr. LAGUENS, MARTN R. Patologa Forense para el Hombre de Derecho. Texto de Patologa Forense destinado a Jueces, Funcionarios y Profesionales del Derecho en el Fuero Penal. La Plata: Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, p. 115. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 77 cuidadosamente con una hoja nueva de bistur, y una vez obtenida, se deposita en un tubo de ensayo. Si la superficie que la contiene es absorbente y no transportable, se procede a cortar el rea que la contiene para luego embalarla si est seca o secarla a temperatura ambiente. En este caso, debe adems levantarse una pieza del soporte que se encuentre libre de todo residuo para tenerla como muestra testigo. Este tipo de evidencia es rotulada siguiendo el mismo procedimiento de registro inherente a todo tipo de evidencia, acompaando al contenedor el respectivo formulario de cadena de custodia. Respecto al traslado, si las evidencias de semen se encuentran lquidas y no pueden ser remitidas en un corto plazo (los espermatozoides no sobreviven ms all de las 48 horas), deben mantenerse refrigeradas entre 2 a 8 celsius; de lo contrario, el traslado debe realizarse una vez seca la muestra a temperatura ambiente. La fragilidad de este tipo de evidencia no debe provocar que se deseche su levantamiento puesto que, an cuando no se pueda pesquisar semen si podra permitir el hallazgo de otros indicios asociados, tales como la presencia de clulas epiteliales masculinas,

evidencias ms resistentes a la destruccin bacteriana y que permiten determinar el sexo de la persona y su identidad en caso de contar con muestra testigo que permita el cotejo. La cantidad requerida que permite un anlisis de este tipo de evidencias es de 3 gotas en forma lquida o de 2 cm por 1 cm si se encuentra seca. Las interrogantes periciales mnimas que dicha evidencia debe provocar se traducen en: determinar si las manchas corresponden a semen u otra sustancia (mediante una exposicin del material a la luz ultravioleta: reaccin luminiscente); determinar la especie (semen de origen humano o animal, cuya diferencia es sutil); si la mancha es de 78 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... semen, establecer la presencia de a lo menos un espermatozoide completo, para que de esta forma se puedan observar caractersticas morfolgicas del mismo al microscopio (no todos lo espermatozoides poseen igual morfologa y esto, tanto entre diferentes hombres como para el mismo individuo, existiendo tipos celulares con diversos rasgos anormales, a saber, los amorfos, los de cola arrollada, los de cabeza duplicada, los de cabeza grande, los de cabeza oval, entre otras, por lo que el estudio morfolgico de los espermatozoides no es concluyente en s34) y, determinar la identidad fsico-humana mediante la aplicacin de la tcnica del ADN. En algunas ocasiones, el semen se mezcla con orina o fluidos vaginales de la vctima, lo que dificulta la interpretacin de pruebas de agrupacin toda vez que las substancias relacionadas con el grupo sanguneo provenientes de los fluidos corporales de la vctima pueden ocultar las substancias relacionadas con el grupo sanguneo presentes en el semen35. e) Pelos y Fibras Normalmente en los sitios del suceso se produce una transferencia de este tipo de evidencias desde el autor a la escena del crimen, de manera natural producto de la evolucin constante del ser humano. Este tipo de evidencias pueden estar asociadas a actividades de violencia o de defensa, donde se encontrarn pelos (de origen animal) o fibras (material sinttico) tanto en el piso, lugar de consumacin del delito, como en las prendas ntimas de vestir de la vctima y del agresor. 34 ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD, Manual de Laboratorio de la OMS para el Examen del Semen Humano y de la Interaccin entre el Semen y el Moco Cervical. Ed. Mdica Panamericana, 1987, p. 16 y ss. 35 FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION, FBI. Manual de Ciencias

Forenses, Departamento de Justicia de los Estados Unidos, 1999, p. 42. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 79 Los pelos poseen una escasa actividad metablica, constituyendo uno de los mejores reservorios de drogas del cuerpo en tanto no sean cortados (esta accin provoca que el canal medular quede abierto al exterior, impidiendo el almacenaje), pasando a ser un elemento fundamental para la realizacin de peritajes toxicolgicos; de all la importancia en el levantamiento de dichas evidencias. Estos hallazgos deben ser levantados con pinzas sin punta o algn objeto que no los destruya y, posteriormente, ser depositados en tubos de ensayo o en sobres de papel. Debe tenerse presente que el pelo tiene la particularidad de absorber olores, por lo que se debe poner especial cuidado de mantenerlo en un recipiente impermeable y completamente libre de olores. Lo antes descrito para las evidencias de pelo se realiza para el hallazgo de fibras cuya procedencia puede ser mltiple (ropas, alfombras, vegetales, etctera). An cuando la informacin que se determina a partir del anlisis de fibras no constituye prueba fehaciente, constituye una prueba circunstancial. Con relacin a las interrogantes periciales sobre las muestras de pelo, stas apuntan a: determinar su especie (origen humano o animal); de ser de origen animal humano, establecer la regin anatmica de la cual procede mediante el estudio morfolgico de la muestra; determinar las caractersticas morfolgicas que presenta; establecer si efectivamente corresponden a pelos o fibras y, determinar el tipo de fibra de que se trata. Para que el estudio del pelo tenga valor forense se requiere tener una muestra testigo (conocida) para efectuar un cotejo entre ambas muestras a fin de comparar similitudes. A travs del examen de pelos se puede llegar, incluso, a determinar el grupo sanguneo de un individuo, requiriendo que los pelos conserven su bulbo (zona de crecimiento del pelo) que contiene la sustancias (antge80 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... nos) que caracterizan cada grupo sanguneo. Esta pericia, sumada al estudio de la morfologa del pelo, permite reducir el universo de individuos que comparten las mismas caractersticas de pelo. As por ejemplo, si de cien sujetos veinte presentan similitud morfolgica en sus pelos con el pelo subpericia, se reduce dicha cantidad al grupo de sujetos que tengan el mismo grupo sanguneo del pelo subpericia. Si el pelo subpericia es de grupo sanguneo A, la expre-

sin de este grupo en nuestro pas es del veinte por ciento, por lo que el universo de sujetos se disminuye en igual porcentaje, es decir a cuatro individuos de los veinte inicialmente semejantes36. Adems, de existir el bulbo completo en a lo menos diez pelos, se puede efectuar la determinacin identificatoria mediante la aplicacin de la tcnica de ADN. Otros estudios del pelo pueden estar destinados a determinar si el pelo subpericia pertenece o no a una persona de sexo femenino a travs de signos particulares que slo aparecen en clulas femeninas, a saber, la cromatina sexual, expresin morfolgica de uno de los dos cromosomas sexuales de la mujer. En el hombre no aparece. Para la realizacin de esta pericia tambin se requiere que el pelo cuente con su bulbo, con la limitacin de existir una de cada cinco mil mujeres sin cromatina sexual (Sndrome de Turner) y, en el caso de los hombres uno de cada quinientos tiene cromatina sexual (Sndrome de Klinefelter). 36 Dr. LAGUENS, MARTN R. Patologa Forense para el Hombre de Derecho. Texto de Patologa Forense destinado a Jueces, Funcionarios y Profesionales del Derecho en el Fuero Penal. La Plata: Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, p. 101. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 81 d) Uas y Material Subungueal La velocidad de crecimiento de la ua es, a partir de su base, de seis meses hasta la porcin distal. Esto implica que una lesin producida en la base ungueal permanece seis meses en la ua hasta ser eliminada por el crecimiento. El estudio del material en el lecho subungueal (por debajo de la ua) puede aportar datos relevantes a una investigacin criminal. As, si se detectan porciones de tejidos vivos (en caso de lucha, en los que se debe determinar si pertenecen a la vctima, victimario o un tercero) se puede, en ellos, determinar grupos sanguneos, expresin de antgenos de histocompatibilidad y polimorfismos de ADN. Mediante tcnicas similares a las utilizadas para los pelos. e) Huellas y seales especiales En la ocurrencia de un delito tambin se pueden encontrar seales de la identidad del hecho sobre objetos que se ubican en el sitio del suceso. El hallazgo de indicios o evidencias de huellas de pisadas, de herramientas, digitales, visibles o latentes, pueden constituir una valiosa informacin para el esclarecimiento de las circunstancias del delito y de la persona del delincuente. Por ello es importante consignar y recolectar estos hallazgos dadas las posibilidades de prueba que de ellos derivan. Para el levantamiento de este tipo de indicios se requiere de

numerosos instrumentos de apoyo, a saber, maletn para el revelado de huellas que debe contar con pinceles de fibra de vidrio, tijeras, polvos reveladores mecnicos, cintas adhesivas, tinta litogrfica, planchuela metlica, rodillo de goma o caucho, tablilla de madera o acrlico, lupa cuenta hilo y fichas individuales dactiloscpicas para la toma de impresiones dactilares; y un maletn Faurot para el levantamiento de huellas bajo y sobre relieve que debe contener yeso, cera, silicona, azufre, entre otros elementos. Todo el material utilizado en el trabajo de 82 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... recoleccin de este tipo de evidencias debe ser ptimo, absolutamente limpio y desechable, es decir, emplearse una sola vez para evitar contaminar la evidencia con restos de otros indicios. Detectada una evidencia de esta naturaleza deber ser inmediatamente protegida en forma llamativa para impedir su alteracin, destruccin o contaminacin. Este tipo de hallazgo es especialmente vulnerable y difcil de observar, por lo que su proteccin y levantamiento son procedimientos extremadamente rigurosos en su ejecucin. Por lo anterior, estos indicios requieren ser debidamente fotografiados antes de ser levantados para asegurar su conservacin e ilustracin. Protegida y fijada la huella, se procede a su descripcin detallada, haciendo mencin al lugar de hallazgo, posicin, direccin, cantidad, calidad, y tipo de soporte en que fue encontrada. Limitando el anlisis a las huellas humanas, stas pueden clasificarse en: Digitales (dedos) Palmares (palmas de las manos) Plantares (plantas de los pies). Las principales caractersticas comunes a estos tipos de evidencia son: su inmutabilidad, las crestas papilares, desde el nacimiento y hasta la muerte de la persona, no cambian nunca, se desintegran slo cuando se presenta la putrefaccin del cadver. Si se quema la piel sin daar la dermis, las crestas papilares se regeneran y recobran sus caractersticas originales; su inalterabilidad, permanecen iguales durante toda la vida desde su formacin, esto es, al cuarto mes de gestacin; nicas, no existe igualdad de crestas papilares entre personas, siendo diferentes los dibujos digitales de los dedos de una persona en relacin con otra y las impresiones de los distintos dedos de una misma persona. Es una regla absoluta que no tiene excepcin: no hay dos huellas iguales. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 83 Cada uno de nosotros tenemos en nuestras manos diez dibujos digitales diferentes entre s y a cualquier dibujo digital de cualquier dedo de

cualquier otra persona. Estas huellas estn compuestas, como se ha mencionado, por las crestas papilares. Estas constituyen el conjunto de papilas drmicas compuestas de surcos interpapilares que forman un grupo de hileras con igual o diferente direccin en la superficie epidrmica, conformando relieves y surcos cutneos de variedad infinita que se extienden hasta el extremo de los dedos desde la planta, manos y pies. Las crestas papilares tienen longitudes y ubicaciones muy distintas, las cuales producen el real factor diferenciador de los individuos. El estudio de las evidencias dactiloscpicas mediante el anlisis de las imgenes obtenidas de impresiones dejadas por las crestas papilares de los dedos se denomina dactiloscopia, mtodo que permite identificar a los individuos, incluso despus de fallecidos hasta el momento en que la putrefaccin lo hace impracticable. Para el trabajo sobre las huellas dactilares latentes o invisibles (que son la reproduccin involuntaria que deja la yema de los dedos en los diferentes soportes u objetos que se manipulan o tocan), el recolector de evidencias debe hacerlas manifiestas al exterior (es decir, revelarlas) para levantarlas y as preservarlas, clasificarlas y compararlas. El revelado de la huella dactilar se efecta mediante la aplicacin de polvos qumicos que tienen la particularidad de ser altamente hidroscpicos (gran afinidad a la humedad), adhirindose a las zonas hmedas por efecto de la transpiracin. Los reactivos frecuentemente empleados son el carbonato de plomo (polvo finsimo de color blanco) y el negro de humo (polvo de intenso color negro), ambos usados en contraste con el color de la superficie. El procedimiento de revelado utiliza un pincel de fibra de vidrio o de pelo de camello, aplicando primeramente el reactivo 84 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... sobre la superficie en la que se presume existan huellas. El pincel se desliza suavemente, sin presionar, sobre el rea polvoreada. De existir una huella, el pincel eliminar, por barrido suave, todo reactivo que se encuentre alrededor de la huella, incluso entre los surcos interpapilares. A la superficie donde se encuentre una huella dactilar latente se le denomina soporte, el cual, para ser idneo, debe ser liso, impermeable y de un tamao adecuado para contener una huella dactilar. En soportes mviles, tales como armas, botellas y similares, las huellas reveladas y fijadas fotogrficamente, se protegen por medio de cintas adhesivas, transportando el soporte que la contiene a los laboratorios para su anlisis posterior. Proteccin de huellas digitales visibles

VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 85 Cuando el revelado de huellas se decide efectuar en las dependencias de los laboratorios correspondientes, la manipulacin para el levantamiento de estos soportes mviles, en los cuales no se ha protegido previamente las huellas, debe efectuarse siguiendo alguna de las siguientes recomendaciones. Tratndose de huellas latentes en armas de fuego cortas (revlver, pistolas), stas deben levantarse del arco guardamonte o colocando los dedos en la boca del can y la otra mano en el extremo inferior de la empuadura. Se eligen esas zonas de contacto para su levantamiento por constituir reas en las cuales se presume no hay contacto; son formas no habituales de tomar un arma, por lo que no se alteraran las eventuales huellas que deja una corriente manipulacin del objeto37. Si las huellas latentes se sospechan en una botella, vaso o similares, se debe levantar el soporte colocando las yemas de los dedos en la boca del objeto y la otra mano sostiene el extremo inferior. Al igual que en el caso del arma, para el levantamiento de estos objetos se utilizan reas en las cuales se presume no hubo contacto involuntario con el objeto. Para el traslado de soportes mviles, debe evitarse el roce o friccin con el material envolvente; entonces, el embalaje, por ejemplo, de armas de fuego cortas y armas blancas, debe consistir en el depsito de stos en una tabla o cartn, fijadas en dos puntos con cuerdas que traspasen el cartn o tabla. Para el caso de botellas, vasos o similares, se embalan en una caja de madera o cartn, fijados por los extremos superior e inferior. En soportes fijos, como puertas, muebles o estructuras de gran volumen, las huellas reveladas son levantadas mediante el empleo de papel adhesivo transparente. La operacin consiste en cortar un trozo 37 Ver p. 92. 86 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... del papel adhesivo y colocarlo sobre la huella revelada, aplicando presin sobre el adhesivo para lograr la completa extraccin de la huella cuando, posteriormente, se desprenda suavemente el adhesivo. Este se pega sobre una pieza de vidrio o plstico, para quedar as la huella protegida por ambos lados, toda vez que por un lado existe el vidrio o plstico y, por el otro, el papel adhesivo. Levantamiento de huellas digitales reveladas. A diferencia de las huellas dactilares latentes, para el caso de encontrarse frente a huellas dactilares visibles (por ejemplo: si una persona ha tenido las manos impregnadas con alguna sustancia de color)

no debe aplicarse polvos reveladores toda vez que la sustancia que colorea la impresin digital absorbera completamente el polvo revelador, formando una mezcla que hara desaparecer el indicio. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 87 Hallazgo de huellas digitales visibles en soporte mvil Para su levantamiento, previa fijacin fotogrfica, se aplica el procedimiento indicado para las huellas latentes en soportes mviles. De existir la huella dactilar sobre un soporte fijo, slo debe fijarse fotogrficamente utilizando una cmara Finger Print, ins88 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... trumento que permite obtener una fotografa de tamao real, es decir, en escala 1:1. En cuanto al levantamiento de huellas dactilares desde un cadver, el recolector de evidencias se puede encontrar frente a situaciones adversas para el ptimo manejo de las muestras. Es as como, por ejemplo, el cadver puede encontrarse con exceso de presencia de arrugas. En este caso, el levantador de evidencias debe inyectar agua o glicerina a la altura del pliegue hacia la papila hasta que los dedos queden redondos para permitir con ello la toma de impresin digital. Si el cadver se encuentra en avanzado estado de descomposicin, se debe desprender la epidermis el dedo desde la segunda falange, colocndolo en formol al 10 por ciento hasta que se endurezca lo suficiente para la toma de impresin dactilar. De faltar epidermis y slo existiendo dermis, sta se trata como si fuera epidermis con tcnicas normales pero con mayor cuidado toda vez que las crestas papilares en la dermis son menos pronunciadas. Si hay presencia de rigidez cadavrica al nivel de imposibilitar la extensin de los dedos, el recolector de evidencias debe cortar el dedo con escarpelo al nivel de la segunda falange. Si el cadver presenta desecacin, se debe inyectar una solucin de hidrxido de sodio o potasio al 1 o al 3 por ciento para hidratar la dermis y permitir la toma de impresin dactilar. Por ltimo, si el cadver presenta sus dedos macerados, debe limpirselos frotndolos con bencina, alcohol o acetona para, luego de secos, tomar la impresin correspondiente. Cabe mencionar que en nuestro pas contamos con un sistema de archivo decadactilar, esto es, registro de los diez dedos de la mano, basado en las permutas dactiloscpicas. Adems, se rige por una clasificacin primaria sustentada por los cuatro tipos de crestas papilares sealados por Juan Vucetich: el arco, la presilla interna, la presilla externa y el verticilo.

VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 89 Las interrogantes periciales a plantear frente al hallazgo de huellas dactilares seran: establecer la existencia de huellas dactilares latentes en los objetos o soportes levantados; clasificar las huellas dactilares reveladas; cotejar y comparar las huellas levantadas con las fichas dactilares de sospechosos y; establecer la identidad de l o los autores del hecho mediante las huellas levantadas. f) Evidencias Balsticas Dada la existencia de este tipo de evidencias en numerosos sitios de suceso, la balstica, como la ciencia que estudia el movimiento de los proyectiles disparados por las armas de fuego, sus trayectorias y los efectos que producen; constituye una disciplina de gran importancia, toda vez que est orientada y aplicada a resolver los hechos criminales o fortuitos en los que intervienen estas armas, de acuerdo a criterios cientficos y criminalsticos38. La balstica se puede dividir en: balstica interior, que estudia la estructura, mecanismo, funcionamiento, carga y tcnica del disparo del arma de fuego, hasta que el proyectil disparado abandona la boca del can; a la balstica exterior le corresponde el estudio de la trayectoria del proyectil, desde que abandona la boca del can del arma hasta que llega al blanco, considerando factores como la gravedad, resistencia del aire y obstculos que se le puedan interponer. Por ltimo, la balstica de efectos estudia las consecuencias producidas por el proyectil desde que abandona la boca del can del arma disparada, estos es; rebotes, choques, perforaciones, etctera, hasta el blanco u otro punto determinado por desviacin de la trayectoria. 38 Tte. AGUIRRE, HREPIC, Manual Bsico de Investigacin Criminalstica, p. 203. 90 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... En relacin con el objeto de estudio, nuestro Cdigo Penal, en su Libro II, bajo el Ttulo II sobre los delitos contra la seguridad interior del Estado, seala, en el artculo 132, qu se comprende por arma, estableciendo que bajo esta denominacin se debe entender toda mquina, instrumento, utensilio u objeto cortante, punzante o contundente que se haya tomado para matar, herir o golpear, an cuando no se haya hecho uso de l. Con todo, las armas se pueden clasificar en: Armas Blancas.

Armas de Fuego. Armas Explosivas. Otras Armas. De esta clasificacin, merece importancia detallar las armas de fuego y, dentro de ellas, al armamento menor o armas porttiles, a saber, ametralladoras, fusiles, pistolas, revlveres, y metralletas, por ser las armas comnmente empleadas en la ejecucin de los delitos en que las armas de fuego se encuentran involucradas. El armamento menor, de acuerdo a sus caractersticas, se puede subclasificar en: armas de fuego corta o de puo (revolver, pistola) y armas de fuego largas (fusil, rifle, carabina, escopeta, subametralladora) segn su alcance y longitud del can; armas de nima lisa (escopeta) y armas de nima rayada (revolver, fusil) segn presenten o no estras en el interior del can; armas de carga simple (slo pueden contener un cartucho a colocar en la recmara, como en la escopeta) y armas de carga mltiple (provista de un almacn o depsito para alojar cierto nmero de cartuchos, los que se colocan en la recmara); armas de doble accin (para cada disparo, se debe accionar por percusin el disparador para que el percutor golpee el cartucho), armas de simple accin (el martillo se prepara manualmente quedando en posicin de disparo), armas automticas (aquellas que luego del primer disparo, VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 91 extraen la vaina, la expulsan, colocan un nuevo cartucho en la recmara, la obturan y arman el mecanismo de percusin, sin la manipulacin del tirador) y armas semiautomticas (aquellas armas de fuego de carga automtica que slo necesitan accionar el disparador para realizar cada disparo); armas de proyectil mltiple (escopetas) y armas de proyectil nico (revolver y fusil) segn la carga que disparan; y, finalmente, armas de fuego tpicas (de fabricacin autorizada) y armas de fuego atpicas (de fabricacin casera). i) En cuanto al trabajo en el sitio del suceso, el equipo policial que primero se constituya en el lugar debe proceder segn la metodologa bsica aplicable a toda escena de un crimen, esto es, proteccin, inspeccin y fijacin. Luego de verificados estos pasos, se debe comenzar con la tarea pericial propiamente tal, orientada a la ubicacin y recoleccin de las evidencias balsticas, destacndose los siguientes aspectos: Existencia de armas en el lugar. Mediante la bsqueda exhaustiva del arma empleada en la perpetracin del delito, verificando todos los posibles lugares que puedan servir para ocultarla (por ejemplo, patio, bodega, estanque de bao, etctera). De ser localizada el arma, debe ser fijada fotogrfica y pla-

nimtricamente. Su levantamiento debe efectuarse tomando el arma desde aquellas reas en las cuales no sea frecuente su manipulacin, para evitar daar los indicios dactilares que en ella pudiesen existir. El embalaje debe realizarse colocndola en una caja u otro envase que la inmovilice para no alterar las evidencias que pueda contener el arma, siendo sujeta desde aquellas partes no idneas para contener impresiones digitales. 92 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... Levantamiento de un arma previo al revelado de eventuales huellas que pueda contener VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 93 El rotulado, tal y como se ha mencionado para todo tipo de evidencias levantadas del sitio del suceso, debe contener todos aquellos datos necesarios que permitan relacionar la evidencia con el hecho de que se trata y as permitir una correcta aplicacin de la cadena de custodia. Frente al hallazgo de un arma, las interrogantes periciales sobre esta evidencia son: si el arma ha sido disparada despus del ltimo aseo; si el arma se encuentra en condiciones aptas para el disparo; bsqueda de nmeros de serie originales del arma; en caso de encontrarse vainas en el cilindro, determinar si fueron disparadas por el arma levantada; si el arma remitida registra antecedentes de participacin en hechos anteriores; determinar la existencia y naturaleza de las substancias adheridas al arma; revelar las huellas digitales, entre otras. De no ser hallada el arma, se debe analizar la evidencia que sea encontrada. ii) Vainas. Permiten establecer in situ el tipo de arma empleada y su calibre (dimetro del can del arma que expresa, en centsimos o milsimos de pulgada o en milmetros, indirectamente el poder destructivo del arma en relacin con la potencia de disparo aplicada). iii) Proyectiles. Permiten establecer el calibre y tipo de arma empleada. Tanto las vainas como los proyectiles deben ser fijados previo a su levantamiento, en el contexto general y en detalle abarcando cada una de estas evidencias. El levantamiento de las vainas debe efectuarse mediante pinzas de madera o metlicas recubiertas o con la yema de los dedos enguantados, tomadas por sus extremos (boca y culote) para evitar alterar los indicios que en ellas pudiesen existir.

94 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... Los proyectiles son hallados generalmente entre las ropas del occiso o incrustadas en alguna superficie. Para su levantamiento en el primer caso, se debe proceder de igual modo que para las vainas. De estar incrustados, debe extraerse el proyectil rompiendo los alrededores del soporte sin daar la evidencia. Los restos del soporte adheridos al proyectil deben ser retirados por el perito para evitar su dao. Las vainas y proyectiles deben ser embalados en envases que impidan su deformacin o alteracin. Estas evidencias deben ser colocadas en un frasco posteriormente rellenado con algodn, espuma o lana que evite el roce entre las evidencias, aislndolas de los golpes que puedan sufrir. Para el rotulado, se observan los principios generales ya sealados. Frente al hallazgo de vainas, las interrogantes periciales son: determinar el calibre; marca y origen; tipo de arma que la dispar; precisar los elementos extraos que presente, etctera. Para los proyectiles, las interrogantes periciales son: determinar el calibre, elementos que lo componen; tipo de arma que lo dispar; comparacin de proyectiles si se sabe el arma que lo dispar basndose en el anlisis microscpico de las marcas que el arma deja en el proyectil, entre otras. iv) Impactos de proyectiles. Una vez hallados deben ser destacados mediante tiza de color, previo a su fijacin. El proyectil incrustado debe ser retirado de acuerdo a lo anteriormente sealado. v) Rebotes de proyectil. Ocasionan mayor dao que un impacto pues, generalmente chocan con la superficie de manera lateral. Lo mismo ocurre en las lesiones corporales que presentan un dimetro superior al de los proyectiles. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 95 Los impactos y rebotes de proyectil permiten establecer la trayectoria recorrida por los proyectiles. Para ello, se deben unir los puntos de orificio permitiendo establecer el rumbo del proyectil. vi) Residuos qumicos en ropas. Pueden indicar la distancia del disparo, trayectoria, tipo de proyectil y otros antecedentes de relevancia para la investigacin balstica. La fijacin de estos hallazgos debe efectuarse previo a mover las ropas o el cuerpo de la vctima, desde su contexto general al detalle que permita destacar las caractersticas particulares del hallazgo, como lo son los orificios. A simple vista, la caracterstica del orificio del tejido permite

establecer la direccin del disparo que, de ser perpendicular a la tela, las fibras aparecen casi cortadas. Si la posicin del proyectil con relacin a la ropa presenta cierto ngulo, el orificio aparece ovalado y las fibras presentan un corte o seccin en bisel. Si el disparo se ha efectuado a corta distancia, las fibras aparecen rotas, quemadas y manchadas por los gases de la combustin de la plvora. A mayor distancia crece el tamao de la mancha, toda vez que se van difuminando los gases, disminuyendo en su concentracin. Su levantamiento debe efectuarse con las manos enguantadas, cortando las ropas por sus coseduras si es necesario para su recoleccin, evitando alterar los orificios, manchas de sangre o huellas de inters criminalstico. De estar hmedas las prendas, se aplica lo analizado para las manchas de sangre, esto es, dejar secar las ropas al aire libre sin exponerlas a temperatura. Una vez secas pueden embalarse colocando cada prenda en una bolsa de papel con su respectivo rotulado. Las principales interrogantes periciales que se pueden plantear frente a este tipo de evidencias son: determinar si el disparo fue a corta distancia (menor a 80 centmetros); determinar la trayectoria intracorporal; tipo de proyectil empleado (plomo desnudo, 96 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... semiencamisado o encamisado, lo que indica si posee, total o parcialmente, una recubierta de cobre); identificar sustancias impregnadas en las prendas; determinar si el disparo es de tipo homicida, suicida o accidental, entre otras. Municin de plomo desnudo Municin de plomo semidesnudo VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 97 Municin de plomo encamisado Los patrones obtenidos se comparan con aquellos producidos a diferentes distancias utilizando el arma sospechosa y municin similar a la utilizada en la comisin del delito, del mismo origen. Es posible determinar la distancia desde la cual se efecto el disparo mediante el disparo del arma subpericia a diferentes distancias utilizando el mismo tipo de municin hasta obtener el mismo resultado cuantitativo o mediante el estudio de residuos nitrados. vii) Residuos de deflagracin de la plvora en las manos. Cuando una persona dispara un arma, en sus manos pueden depositarse diversas cantidades de fulminante, cantidad que depender del tipo, calibre y estado del arma de fuego, del tipo de municin y de las condiciones ambientales al momento del disparo. Para su

respectivo anlisis, se recomienda extraer residuos del sector de los dedos ndice, pulgar y mayor de la mano de quien haya manipulado el arma de fuego. Se pueden recoger muestras residuales de las manos de un sospechoso mediante cintas adhesivas y analizarlas 98 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... para detectar la presencia de los siguientes elementos qumicos: antimonio, bario y plomo (componentes de la carga fulminante). As por ejemplo, para detectar la presencia de bario, se coloca una gota de solucin actico glacial al veinticinco por ciento, aplicada en la parte engomada de la cinta adhesiva, por diez minutos. Pasado este tiempo, se agrega rodizonato de sodio al cero coma dos por ciento. La presencia de sales de bario se revela por la aparicin inmediata del color rojo castao. Para el plomo se aplica la misma tcnica y revelar su presencia mediante la aparicin del color violeta. Con todo, transcurridas ms de 6 horas desde el disparo, las muestras tienen escaso valor. 5. Importancia de la Labor Pericial La palabra perito se encuentra definida en la literatura como aquella persona que, poseyendo conocimientos especiales de una ciencia, arte u oficio, informa al juez bajo juramento sobre los aspectos de un litigio que se vinculan con la materia de su especialidad. En el caso de los peritos, el hecho de que dispongan de un conocimiento tcnico especial los reviste de un rol fundamental para la comprensin de ciertos hechos con relevancia jurdica, constituyndose en un importante auxiliar de la administracin de justicia. El rol del perito ser la interpretacin de una informacin que exige un conocimiento especializado, para que explique sus significados en trminos comunes y exactos, dirigidos a generar la conviccin del tribunal, idea que es recogida por nuestra legislacin procesal penal al sealar que se oir informe de peritos cuando para apreciar un hecho o circunstancia relevante fuere necesario o conveniente conocimientos especiales de una ciencia, arte u oficio. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 99 El artculo 237 del Cdigo de Procedimiento Penal seala que el informe pericial se entregar por escrito y su contenido deber ser el siguiente: Descripcin de la persona u objeto periciado, del estado y del modo en que se encuentre,

 relacin circunstanciada de todas las operaciones practicadas y de su resultado, conclusiones que formule el perito conforme a lo anterior y a los principios de su ciencia, arte u oficio. En relacin con la importancia de un buen trabajo pericial, los peritos debieran tener slo tres respuestas para magistrados o fiscales: s, no o puede ser. El problema se presenta en cmo transmitir la informacin tcnica especializada a una persona lega en la materia. Los peritos constituyen los ojos del Juez o del Fiscal al estar resolviendo lo que stos no pueden entender, por lo que el perito debe plasmar la informacin en un contexto mucho ms importante que en un informe tcnico. De lo anterior resulta que a menudo el Magistrado o Fiscal recurre a la consulta, adems del informe escrito que le sea presentado, las que pueden tener por objeto la aclaracin de conceptos tcnicos o ms all de ello, como por ejemplo, consultas sobre cmo dirigir la investigacin en cuanto a las pericias (qu hacer?, qu no hacer?). A este escenario se agrega otra exigencia para el perito con el nuevo procedimiento penal en el sentido de que deber repetir todo lo anterior en un juicio oral donde se deber sostener una posicin. En cuanto al valor probatorio del informe pericial, el artculo 472 del Cdigo de Procedimiento Penal seala que el dictamen de dos peritos perfectamente acordes, que afirmen con seguridad la existencia de un hecho que han observado o deducido con arreglo a los principios de la ciencia, arte u oficio que profesan, podr ser considerado como prueba suficiente de la existencia de aquel 100 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... hecho, si dicho dictamen no estuviere contradicho por el de otro u otros peritos. Fuera de este caso, la fuerza probatoria de un informe pericial ser estimada por el juez como una presuncin ms o menos fundada, segn: La competencia de los peritos, La uniformidad o disconformidad de sus opiniones, Los principios cientficos en que se apoyen, La concordancia de su aplicacin con las leyes de la sana lgica,

 Las dems pruebas y elementos de conviccin que ofrezca el proceso. El Cdigo Procesal Penal trata el informe de peritos en el prrafo sexto del ttulo III sobre el juicio oral, en su artculo 314 y siguientes, articulados que establecen similares condiciones a las sealadas anteriormente. La nueva normativa recoge, en su artculo 314, el criterio del antiguo Cdigo, por lo que no existe innovacin respecto a este punto, es decir, proceder el informe de peritos siempre que para apreciar un hecho o circunstancia relevante para la causa fueren necesarios o convenientes conocimientos especiales de una ciencia, arte u oficio. Se destaca la incorporacin del principio de la libertad de prueba contenido en el artculo 295, el cual seala que todo hecho y circunstancia pertinente para la adecuada solucin de un caso sometido a enjuiciamiento podrn ser probados por cualquier medio producido e incorporado en conformidad a la ley. A esto se agrega lo contenido en el artculo 314 precitado que contiene la facultad de Ministerio Pblico y dems intervinientes para presentar informes elaborados por peritos de su confianza. Con esto, ahora las partes intervinientes en el procedimiento gozan de liberVIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 101 tad en cuanto a quin designar como peritos y qu probar con los informes periciales. Ahora ser el Fiscal instructor de la causa quien designe la persona del perito, en atencin a ser expertos de su confianza, sin perjuicio de que el Tribunal de juicio oral en lo penal admitir los informes y citar a los peritos cuando considere que stos y sus informes otorgan suficientes garantas de seriedad y profesionalismo (legitimacin del perito). El Ministerio Pblico tambin podr presentar como peritos a los miembros de los organismos tcnicos pertenecientes a la polica, al propio Ministerio Pblico o a otros organismos estatales especializados en tales funciones. Sin perjuicio del deber de presentarse a declarar ante el tribunal penal de juicio oral, el artculo 315 del Cdigo Procesal Penal reitera los mismos puntos considerados por la antigua legislacin para el contenido de los informes periciales. En otro aspecto, el artculo 320 del Cdigo Procesal Penal establece que, durante la etapa de investigacin o en la audiencia de preparacin del juicio oral, los intervinientes en el procedimiento podrn solicitar al juez de garanta que dicte instrucciones para que sus peritos puedan acceder a examinar los objetos, documentos o

lugares a periciar, salvo que el juez considerare necesario postergarla para proteger el xito de la investigacin. Con esta disposicin, que concede la facultad de periciar un mismo objeto por ms de un experto y quizs para efectuar o reiterar la misma diligencia pericial, se nos presenta el tema de la manipulacin adecuada del objeto a periciar, esto es, sabiendo que cualquiera de las partes de un proceso penal puede solicitar se realice la pericia o se reitere sta por otro experto, el primer perito que tenga acceso al objeto deber agotar su estudio con el celo que conlleva la posibilidad de tener que justificar, por ejemplo, la destruccin inevitable o evitable del objeto debido a la pericia, destruccin que impedira que otro perito pueda acceder al 102 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... examen del objeto periciado. Una inadecuada manipulacin de las eventuales evidencias puede acarrear responsabilidades que, con el sistema de enjuiciamiento an vigente, quedan relativamente diluidas puesto que, si contrariamente se aplicara con mayor celo la funcin de instruccin de la investigacin penal, el juez instructor de la causa podra hacer efectiva la responsabilidad de quienes manipulen inapropiadamente las eventuales evidencias. Es as como nuestro derecho penal asimila la responsabilidad del perito a la de los jueces, cuando los primeros actan en forma pericial y con malicia. El artculo 227 numeral tercero del Cdigo Penal, dentro del Ttulo de los Crmenes y Simples Delitos cometidos por Funcionarios Pblicos en el desempeo de su cargo, seala que se aplican las penas del delito de prevaricacin a los peritos que ejerciendo atribuciones derivadas de la ley, del tribunal o del nombramiento de las partes, incurran en conductas negligentes o maliciosas. Las sanciones para este delito van desde inhabilitacin absoluta perpetua para el desempeo de cargos u oficios pblicos, presidio o reclusin menores, suspensin del cargo o empleo y multas de hasta veinte unidades tributarias mensuales. A este respecto y en cuanto a la situacin procesal del Servicio Mdico Legal, la responsabilidad del especialista forense como funcionario del Servicio, queda entregada a las normas de carcter penal sin perjuicio de las responsabilidades administrativas funcionarias que tambin le corresponden. Pero es el artculo 228, inciso primero del Cdigo Penal, la disposicin aplicable para los funcionarios del referido Servicio que actan como peritos mdicolegales, funcionarios que en virtud de la ley estn facultados para resolver los negocios sometidos a su conocimiento y cuya responsabilidad deriva de dictar a sabiendas resoluciones o providencias manifiestamente injustas, an cuando stas se deban a negligencia o ignorancia inexcusables. Las sanciones que contempla esta dis-

posicin consisten en la suspensin del empleo y multa de hasta quince unidades tributarias mensuales. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 103 A la disposicin del Cdigo Penal se debe agregar la sealada en el Reglamento Orgnico del Decreto N 427, a saber, el artculo 6 de dicha normativa, el cual establece la responsabilidad personal del perito forense por los informes que emita, esto debido a que, tal como lo seala dicho articulado, los mdicos legistas y dems personal tcnico gozarn de la ms absoluta autonoma en el estudio e interpretacin de las cuestiones que se sometan a su conocimiento, respondiendo personalmente de los informes que emitan. En relacin a este tema aparecen entonces las causas de nulidad de una pericia39, causales de construccin doctrinaria, que podramos resumir en las siguientes: La evidencia ser aceptable slo si cumple con los siguientes requisitos: a) Obtenida en forma legal: con autorizacin del juez instructor o del fiscal. b) Relevante para el caso en cuestin. c) Su cadena de custodia debe estar intacta y ser reconocidos todos los pasos por los que atraves la evidencia. d) Debe ser evaluada por personal idneo cuya opinin pueda ser volcada a la causa. e) No debe estar contaminada o inadecuadamente manipulada. De infringirse uno de estos puntos se conllevara a una nulidad de la actividad pericial. El costo de lo anterior ser la prdida de mucha evidencia sea que por insuficiente o por el transcurso del tiempo lo que no permitir repetir las pericias conducentes a un buen informe. Esta conducta que atenta contra la evidencia vlida constituye no slo un fracaso forense sino tambin un delito contemplado por nuestra legislacin en el Cdigo Penal. 39 Dr. LAGUENS, MARTN R. La Evidencia Mdico Legal en Delitos contra las Personas y Muertes Violentas. La Plata: Imprenta del Poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires, marzo de 2000. 104 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... 6. Formato de registro de cadena de custodia40 Como se expuso anteriormente, el Fiscal Nacional del Ministerio Pblico ha sealado las consideraciones bsicas que debe contener el acta de registro y control de las evidencias, mediante los instructivos generales41, para la recoleccin y conservacin de los objetos relacionados con la comisin de un ilcito objeto de una

investigacin penal. Sin embargo, en el presente libro se analizar lo que ha sido la metodologa policial frente a la recoleccin y proteccin de las evidencias por ser esta instancia la que acumula mayor experiencia frente a la cadena de custodia de dichos objetos. Es as como en el caso de Carabineros de Chile, el formulario de registro de cadena de custodia es un documento oficial preestablecido y normado que tiene por objeto mantener adecuadamente y de manera continua el registro del tratamiento al cual es sometido un elemento de prueba desde el momento que es encontrado en el sitio del suceso hasta que es puesto a disposicin de las autoridades judiciales competentes. Dicho documento ha sido manejado por esta institucin policial desde antiguo, por lo que goza de la experiencia necesaria en el empleo de mecanismos adecuados de control y registro de las evidencias, circunstancia que se ver en detalle cuando se analice el funcionamiento de la Oficina de Custodia y Despacho de Carabineros de Chile. Considerando el objetivo perseguido por este formulario de cadena de custodia, es conveniente tener en consideracin los siguientes planteamientos generales respecto a su aplicacin: El registro de antecedentes debe ser efectuado por todos y cada uno de los intervinientes por cuyas manos pase el elemento de prueba y los documentos que lo acompaen. 40 Anexo N 2. 41 Ver Captulo Primero, prrafo 4, sobre Fundamentos Legales de la Cadena de Custodia. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 105 En el formulario deber incorporarse de manera clara y legible la informacin relativa a: el nombre de la institucin u organismo encargado de la custodia; la referencia a la autoridad judicial que dispuso el trabajo en el sitio del suceso; la fecha, hora y el lugar del trabajo; el procedimiento que da origen a la investigacin penal; la identidad del funcionario que participa en el trabajo investigativo en la escena del crimen, sus datos personales y firma; la descripcin, estado, condicin y ubicacin del elemento de prueba y tcnica empleada en su manipulacin y levantamiento, y los datos personales (nombre, apellidos y firma) del polica, experto o perito que entrega y del que recibe la evidencia. En el caso de que se requiera mayor espacio para escribir del

preestablecido en el formato, se deber hacer mencin de la continuidad con la indicacin contina al respaldo y reiniciar con la palabra continuacin. Si existen o quedan espacios en blanco se debern anular cada rengln, a continuacin de la ltima palabra del texto, con una raya. Cuando existan referencias a cantidades, valores o cifras, se expresarn en letras seguidas con el nmero correspondiente entre parntesis. El formulario de registro de cadena de custodia deber ser guardado, garantizando su seguridad y conservacin. 7. Procedimiento frente a la cadena de custodia42 Con el propsito de que la cadena de custodia cumpla con su finalidad de manera efectiva en el resguardo de los elementos o 42 ETCHEBERRY BAQUEDANO, ALBERTO. Mayor de Carabineros, Jefe Depto de Criminalstica, Direccin de Orden y Seguridad, Direccin de Investigacin Delictual y Drogas. Manual Cadena de Custodia y Tratamiento de Evidencias, Carabineros de Chile. Santiago, 6 de octubre del 2000. 106 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... medios materiales de prueba, es preciso tener en cuenta las siguientes consideraciones: El jefe de laboratorio, jefes de cada rea de especialidad o encargado de practicar diligencias investigativas de manera integral, debe conocer y actualizar los procedimientos de cadena de custodia de acuerdo con la funcin que cumple. Los jefes de laboratorios y de unidades asociadas a la investigacin criminal que cuenten con respaldo para el trabajo de tratamiento de evidencias, debern establecer indicadores de control para garantizar la efectividad de la cadena de custodia. Se debern crear mecanismos de coordinacin y de comunicacin, a fin de realizar el seguimiento de los elementos de prueba que requieren en su tratamiento de la participacin de dos o ms laboratorios, con el objetivo de propender a la respuesta integral y oportuna del caso.

Evaluar permanentemente el servicio, creando para tal efecto indicadores de efectividad por rea o seccin, lo cual permitir desarrollar e introducir mejoras en los procesos con cadena de custodia en busca de la calidad total. La necesidad de establecer mecanismos de control sobre procesos en: la ruta seguida por la muestra, documento y elemento sujeto a la cadena; las personas responsables que intervienen en la cadena de custodia; los procedimientos de transferencia de custodia, tiempos de permanencia y sistemas de seguridad de cada etapa. En el marco de la cadena de custodia, para el investigador es indispensable el auto-formularse las siguientes preguntas: a) Se encuentra el material identificado y/o marcado adecuadamente? b) Los custodios han preservado adecuadamente las muestras para evitar destruccin o contaminacin?. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 107 c) Se han descrito los cambios hechos en el formulario para cada custodia? d) Est avalada la cadena de custodia mediante recibos intercambiados en cada traspaso de custodia? e) Describen tales recibos adecuadamente el material, las personas comprometidas y el momento de cambio de la custodia? Actualmente la experiencia obtenida en pases que cuentan con un sistema procesal de corte acusatorio, han permitido dejar grandes enseanzas de como en determinados casos, muchos de ellos de gran inters, se han perdido pruebas, o lo que es ms preocupante, han terminado en sendas acusaciones en contra de los responsables, por no cumplir o desconocer los procedimientos que se deben seguir con la cadena de custodia. Por esta razn es imprescindible que los organismos policiales definan y entreguen pautas necesarias para el procedimiento que deben seguir los investigadores criminalsticos y funcionarios policiales en relacin al tema de la cadena de custodia43. 43 ETCHEBERRY BAQUEDANO, ALBERTO. Mayor de Carabineros, Jefe Depto de Criminalstica, Direccin de Orden y Seguridad, Direccin de Investigacin Delictual y Drogas, Manual Cadena de Custodia y Tratamiento de Evidencias, Carabineros de Chile, Santiago, 6 de octubre del 2000, p 21. IV. CAPTULO TERCERO: PRINCIPALES INTERVINIENTES EN LA CADENA DE CUSTODIA

1. Servicio Medico Legal44 (SML) El Servicio Mdico Legal nace a comienzos del siglo XX. Con su creacin como servicio pblico y de obligatorio ejercicio, la peritacin mdico-legal adopta su verdadera funcin que la convierte en un factor insustituible para la administracin de justicia. La organizacin y planta actual del referido servicio se rigen segn lo dispuesto en el Decreto con Fuerza de Ley N 7 de 1990 del Ministerio de Justicia, que lo adecua a las normas sealadas en la Ley N 18.575, sobre Bases Generales de la Administracin del Estado. Este Servicio depende del Ministerio de Justicia y es, como se ha mencionado, un rgano que asesora a los Tribunales de Justicia en materias mdico-legales. En cuanto a su organizacin, regulada por el Decreto con Fuerza de Ley N 196, el Servicio Medico Legal comprende cuatro secciones, esto es, seccin clnica; seccin de tanatologa; los laboratorios y seccin administrativa. Cada seccin est a cargo de un jefe que tiene jurisdiccin nacional y de l dependen los profesionales funcionarios respectivos. A la Seccin Clnica le corresponden todos los exmenes, tales como los de lesiones, psiquiatra, enfermedades comunes, accidentes del trabajo, enfermedades profesionales, sexologa, evaluacin de incapacidades, paternidad, aborto, violaciones y otros (artculo 9). 44 ROMO PIZARRO, OSVALDO. Peritacin Mdico-Legal, Informe del Perito Forense. 1 ed. Editorial Jurdica de Chile, Noviembre de 1998. 110 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... En la Seccin de Tanatologa se practican las pericias en cadveres o restos humanos. De esta seccin dependen las salas de autopsias y sus anexos, museos mdico-legales, laboratorio de histopatologa, cmaras de conservacin y exposicin y laboratorios de fotografa e identificacin. El Cdigo de Procedimiento Penal, an vigente en la Regin Metropolitana, reconoce al Servicio Mdico Legal como rgano pericial preferente y excluyente en el caso de los peritajes de autopsia. La disposicin pertinente, contenida en el artculo 127 del Cdigo precitado, tiene su excepcin en los lugares en que el Servicio no estuviere instalado, cuestin que se ha tratado de solucionar mediante el Plan de Regionalizacin del mismo estructurado para estos efectos a contar del ao de 1987, quedando instalado el Servicio en todas las Regiones del pas en el ao 1989, incluida la Antrtica chilena. No obstante, an quedan numerosas ciudades donde el Servicio no atiende en plenitud la totalidad de

sus funciones, debiendo acudirse a los llamados peritos ad hoc, los que no siempre detentan la idoneidad necesaria para la ejecucin de este tipo de peritajes. En cuanto a la Seccin de Direccin del Servicio Mdico Legal, una de sus funciones adems de dirigir y administrar el Servicio consiste en dictar las rdenes al Servicio e impartir las instrucciones necesarias para su mejor funcionamiento, as como adoptar las medidas que sean necesarias para la buena marcha del mismo y dar cumplimiento a las leyes y reglamentos que digan relacin con este. En lo referente al esclarecimiento de los delitos y al cumplimiento de las rdenes periciales, el Fiscal de la Corte Suprema es quien tiene la supervigilancia de todo el Servicio Mdico Legal y de sus empleados, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 15 del precitado Decreto. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 111 Todo profesional, pertenezca o no al Servicio Mdico Legal, que practique atenciones respecto de las cuales haya intervenido la justicia o atienda pericias mdico-legales en los hospitales u otros establecimientos pblicos o privados o en residencias particulares, deber expedir los correspondientes informes con sujecin a las normas que rigen para los mdicos legistas y a las instrucciones generales que imparta el Director del Servicio Mdico Legal, quien velar por el cumplimiento de esta disposicin. En el Decreto N 427, Reglamento Orgnico del Servicio Mdico Legal Dr. Carlos Ybar y de los servicios mdico-legales del pas, se establece que el Servicio de la Regin Metropolitana es el establecimiento central de todos los Servicios Mdico-Legales del pas, y, en consecuencia, dependen de l todos los mdicos legistas, las morgues y su personal. El Servicio metropolitano tiene entonces la autoridad para velar por que los procedimientos periciales que se practiquen por los Servicios en regiones se cian a la ciencia del ramo y a las normas generales que dicte este organismo, y es tambin el consultor tcnico en caso de inquietudes que se le presenten a los tribunales o a los mdicos legistas en materias mdico-legales y evacua, adems, los informes perici de la efectividad de los exmenes y datos que sometan a su consideracin, y de la conveniencia, exactitud y veracidad del contenido de los documentos que presenten para su firma. Atendido entonces el funcionamiento y organizacin administrativa del Servicio Mdico Legal informacin necesaria para entender el manejo y custodia de las evidencias a continuacin se

112 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... analiza la reglamentacin interna del Servicio para la cadena de custodia. Es el precitado Decreto N 427 del ao 1947 la normativa que regula la recepcin, mantencin y emisin de informes sobre la base del manejo de las evidencias recepcionadas por el Servicio. Sin embargo, no existe hasta la fecha una regulacin explcita y especial en cuanto a otorgar la relevancia requerida a la cadena de custodia a la luz del nuevo Cdigo Procesal Penal. As, las normas que se aplican para el registro y control de las evidencias que ingresan y permanecen en el Servicio Mdico Legal se encuentran slo en el precitado Decreto, normativa de la cual se revisarn sus aspectos ms relevantes. La cadena de custodia en el Servicio Mdico Legal comienza cuando el chofer del Servicio funcionario a cargo de todo lo relacionado con la movilizacin de cadver, aseo y conservacin de los furgones de transporte recoge las evidencias en el sitio del suceso o cuando le sean remitidas al Servicio las evidencias por requerimiento del tribunal o Fiscal respectivo desde laboratorios del mismo Servicio o desde otros servicios de salud. La recepcin de evidencias, en todos los casos, va acompaada de un formulario donde consta la individualizacin de la muestra, el nmero de orden que determina su ingreso al Servicio, fecha de remisin, individualizacin de funcionario que la despacha, el motivo del traslado y el destino de la muestra. Dicho formulario contina con el registro de los pasos que deba seguir la evidencia dentro del laboratorio o seccin del Servicio que deba efectuar las diligencias periciales y con la identificacin del perito que la ha tenido a su cargo. Cuando el chofer del Servicio se deba constituir en el sitio del suceso para el levantamiento de cadveres que requieran, por orden judicial, ser periciados por un mdico tanatlogo del ServiVIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 113 cio ste recibe de funcionarios de Carabineros un formulario llamado acta de entrega del cadver donde consta la descripcin de la aparente forma de muerte, la individualizacin del occiso si fuere posible, la descripcin de las ropas del cadver y las dems evidencias que deban ser remitidas al Servicio por instruccin del respectivo juez o Fiscal. El chofer debe, al ingresar las evidencias al Servicio, proceder a hacer entrega de los objetos recogidos en las oficinas de recepcin de las respectivas secciones. En todos los casos en que sea el chofer del Servicio el res-

ponsable del traslado de evidencias para su posterior ingreso a dicha institucin, ste deber mantener un registro, a travs de un formulario de cadena de custodia, que permita certificar todos los datos necesarios en relacin con la identificacin de la evidencia. Todo lo anterior, en especial lo relacionado con el manejo de formulario de cadena de custodia, el Servicio lo ha implementado slo en las regiones donde se encuentra plenamente vigente el Cdigo Procesal Penal. En cuanto a la recepcin de cadveres en la regin metropolitana, el artculo 22 seala que sta se realiza a cualquier hora del da o de la noche, previa orden judicial competente, correspondindole al chofer del Servicio tanto su traslado como su ingreso hasta las cmaras de conservacin donde deber mantenerse el cuerpo a la espera de su peritacin. Por lo tanto, ser de responsabilidad del conductor dejar al fallecido en la sala de refrigeracin. En todo caso, tanto en provincias como en la regin metropolitana, y bajo la responsabilidad del chofer del Servicio, la primera diligencia que se debe efectuar sobre este tipo de evidencias corresponde a la rigurosa identificacin de stas; as por ejemplo, en el caso de un cadver, el conductor deber colocar sobre ste un brazalete identificatorio junto a una etiqueta de rotulaje adhesiva 114 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... en la mueca izquierda al momento de subir el fallecido al vehculo en su respectiva camilla. El artculo 31 agrega que todo cadver que ingrese al Servicio debe ser fotografiado, medido y pesado, agregndose estos antecedentes al prontuario respectivo. Tambin se deben tomar sus impresiones digitales, envindose copia de la ficha dactiloscpica a los Servicios de Identificacin. Corresponde al fotgrafo y dactilscopo el cumplimiento de las obligaciones a que se refiere el inciso anterior, el que llevar un archivo ordenado de las fotografas obtenidas para el caso de que la justicia solicite estos antecedentes. Dicha obligacin debe cumplirse al momento en que ingresa el cadver a las dependencias del Servicio. De todo cadver que ingrese y de las vsceras de cadveres autopsiados que se encuentren en las cmaras de conservacin por orden del mdico legista, debe darse cuenta de ello a la autoridad que haya requerido la autopsia. Respecto a las vestimentas portadas y objetos con los que ingresan los cadveres al Servicio, el artculo 32 dispone que debe levantarse un inventario de ellos, inventario que ser firmado por el empleado que recibe el cadver o por el chofer del Servicio que lo

condujo a ste, a falta del primero. Una vez finalizado el procedimiento de ingreso, el chofer traspasa el formulario de acta de entrega obtenido de Carabineros, junto con la documentacin de registro interno del Servicio a la oficina administrativa del mismo. Junto con ello, entrega adems las pertenencias del fallecido previamente rotuladas por el mismo funcionario. Contina el procedimiento en el Servicio Mdico Legal con la realizacin de las pericias ordenadas por la autoridad judicial respectiva. La generalidad de las muestras que son objeto de anliVIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 115 sis pericial se obtienen de la seccin de tanatologa, dependencia encargada de efectuar la respectiva autopsia. El artculo 27 seala que de toda autopsia que se practique se redacta un protocolo, por triplicado, que no puede ser modificado ni enmendado, del cual se deja una copia archivada en el Servicio. Los protocolos de autopsias se deben ajustar al formulario de protocolo que determine la Direccin del Servicio. En este sentido, se ha establecido por ste que dicho protocolo debe contener, al menos, lo siguiente: individualizacin de la orden judicial que emana del tribunal o Fiscal que requiera la pericia tanatolgica, con un nmero interno para su correspondiente archivo y la respectiva fecha de realizacin; la individualizacin del cadver a examinar, considerando su sexo, nombre, postura del mismo en la mesa de autopsia, su talla, peso y sobrepuesto. Posteriormente, el protocolo se refiere al examen externo del cadver que considera la constitucin, livideces, rigidez, ojos, ano, genitales, cianosis y punturas, analizando con ello la existencia de lesiones externas que, de existir, deben quedar debidamente descritas. Estas menciones contenidas en el informe son de relevancia no slo pericial sino que tambin contribuyen a la observancia de la cadena de custodia toda vez que permite dejar constancia del estado en que se encuentra la evidencia que en este caso se trata de un cadver y su respectiva identificacin como tal. Contina el informe con el examen interno del cadver que va desde la cabeza en direccin a las extremidades inferiores para luego sealar los exmenes practicados al cadver, tales como alcoholemia, ADN, qumico-toxicolgico, contenido rectal e histolgico. Finalmente, el protocolo contiene las conclusiones del mdico legista, sealando al tribunal o Fiscal el hecho de haberse reservado o no muestras que sean necesarias para eventuales exmenes posteriores. 116 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ...

De la precitada diligencia de autopsia se obtienen las evidencias orgnicas que deben ser periciadas en los respectivos laboratorios del Servicio. Cumpliendo con un sistema de registro interno que no constituye un formulario de cadena de custodia las evidencias son recibidas por las respectivas oficinas de recepcin de muestras para ser derivadas a manos del perito encargado de analizarlas quien, posteriormente a la realizacin de su peritaje, entrega el informe pericial junto a las remesas sobrantes de las muestras a la oficina de Administracin Central, dependencia encargada de remitir lo anterior a la autoridad judicial requirente, actuacin que pone trmino a la intervencin del Servicio Mdico Legal en la cadena de custodia, toda vez que las evidencias pasan a manos del juez o fiscal respectivo Cuando se deba trasladar la evidencia orgnica hacia otro laboratorio del mismo Servicio u otro ajeno a ste, aquella se despacha acompaada de un registro donde conste su identificacin y descripcin; fecha de remisin; lugar de remisin y persona a cargo de entregar dicha evidencia en su destino. Esto se cumple tanto en la capital como en las regiones donde rige ya el Cdigo Procesal Penal. Dicha diligencia adquiere relevancia si consideramos que en las regiones de nuestro pas el Servicio Mdico Legal no cuenta con laboratorios histolgico y toxicolgico, por lo que las muestras objeto de dichos exmenes, deben ser siempre remitidas al Servicio de la regin metropolitana, con el consecuente riesgo de contaminacin o destruccin de dichas evidencias si no se cumple con los cuidados necesarios de conservacin durante su traslado. En relacin al tiempo de almacenamiento de los cadveres y vsceras retenidos para ser eventualmente periciados o repericiados, el artculo 28 establece que podrn conservarse indefinidamente en el frigorfico del Servicio, cuando ello sea necesario para esclarecer las dudas que puedan presentarse en los mdicos legisVIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 117 tas o en la justicia, o cuando ofrezcan inters para la enseanza o fines cientficos. En este caso, las vsceras de un cadver se deben colocar en un frasco debidamente cerrado y sellado en presencia del mdico autopsiador o su ayudante y del jefe del laboratorio de toxicologa o uno de sus ayudantes. Se dejar constancia de esta operacin y caractersticas de la selladura en el prontuario respectivo con los datos necesarios para su ubicacin en el frigorfico del Servicio donde permanecer la muestra. En cuanto al cadver, ste permanece en la cmara de conservacin a la espera de la orden judicial que autorice su inhumacin, resolucin que generalmente es despachada dentro de las veinticuatro horas siguientes a la realizacin del protocolo de autopsia. Eventualmente el cadver

podr permanecer por un perodo mayor al sealado si la autoridad judicial respectiva as lo determina, con la finalidad de realizar otras pericias. Al tenor de lo anterior, cuando deba permanecer el cadver un tiempo prolongado en las dependencias del Servicio, ste ser trasladado a las cmaras de conservacin destinadas exclusivamente para cadveres en descomposicin a fin de evitar la contaminacin de las cmaras reservadas para los fallecidos recientemente. An cuando en la ley no se establece un plazo fatal de permanencia de las evidencias en las dependencias del Servicio y sin perjuicio de lo sealado anteriormente en relacin con el cadver, por regla general las muestras orgnicas (vsceras) obtenidas de la presunta comisin de un ilcito se almacenan en el laboratorio de qumica por el perodo de dos aos contados desde la fecha en que se evacu el respectivo informe pericial. De no tratarse sobre la investigacin de un ilcito, a saber, casos de muerte natural, determinacin de paternidad u otros anlogos, el Servicio mantiene las 118 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... muestras slo por un perodo de sesenta das contados desde la fecha de evacuacin del respectivo informe. Los restos de cadveres y las ropas que no sean reclamadas, as como en el caso de los cadveres que representen un peligro para la salud pblica, pueden incinerarse en el horno crematorio del establecimiento, de acuerdo a lo dispuesto por el artculo 33. Lo mismo puede aplicarse para cadveres de personas identificadas cuyos deudos soliciten dicha incineracin, previa autorizacin judicial. Con todo, lo habitual ser que los cadveres no reconocidos, reconocidos y no reclamados o aquellos que representen un peligro para la salud pblica, sean derivados a los cementerios de la localidad respectiva a fin de ser sepultados o cremados, segn corresponda, con la debida autorizacin judicial. Los cuerpos a sepultar o cremar deben ser trasladados al cementerio estipulado por los auxiliares tcnicos de la sala de autopsia supervisados por el encargado administrativo de la sala de entrega de cadveres. Estos funcionarios debern regresar al Servicio con la respectiva documentacin de recaudacin que debe otorgar el cementerio correspondiente, la cual ser anexada al acta de ingreso del cuerpo en la oficina administrativa de tanatologa. Finalmente, ambos documentos quedarn archivados en los informes del protocolo respectivo. El artculo 34 seala que las ropas no reclamadas de los cadveres, luego de periciadas, se deben lavar, desinfectar y guardar

en bolsas catalogadas hasta que se disponga su destino por la Direccin del Servicio y con conocimiento del juez respectivo. Cada sesenta das, la Direccin puede ordenar su entrega a personas indigentes, asilos u hospicios, bajo recibo. Dada la relevancia de la funcin que efecta el Servicio Mdico Legal como principal rgano pericial en nuestro pas, aparece de suma importancia regular internamente las formalidades mniVIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 119 mas que se deben observar para dar cumplimiento a un registro y control estrictos sobre las evidencias que dicho Servicio recepciona y manipula. La sola circunstancia de que dicho Servicio no cuente an, a tres aos de implementado el nuevo sistema procesal penal en algunas regiones de Chile, con un formulario tipo para la cadena de custodia de las evidencias, deja de manifiesto que no hemos gozado de la certeza que persigue dicho mecanismo de control durante todo el tiempo que el Servicio lleva en funcionamiento. Todo ello sin perjuicio de que los funcionarios de dicho organismo, como todo aquel que accede a las evidencias, tienen responsabilidad administrativa por su actuacin sobre las mismas. Es obligacin de cada uno de los organismos intervinientes en el proceso penal crear las condiciones necesarias para dar cumplimiento a lo que dispone la ley en relacin con la cadena de custodia, entendiendo que la materializacin del respectivo sistema de registro de las evidencias establecido desde siempre por nuestra legislacin, debe ser llevada a cabo por las instituciones involucradas de acuerdo a sus propios requerimientos, observando las normas mnimas que han debido ser establecidas por el Ministerio Pblico recientemente45, normas que al menos las policas, en su calidad de instituciones periciales, han materializado en todo momento de su intervencin en la cadena de custodia, perfeccionando sus mecanismos a la luz de las exigencias del nuevo escenario procesal penal. Considerando que los rastros, objetos o evidencias que manipulan aquellos que intervienen en el proceso penal sern eventualmente los medios probatorios que se pretendan hacer valer en la solucin de un conflicto de naturaleza penal y que el peritaje como medio de comprobacin del hecho punible o de la persona 45 Analizadas en el primer captulo del presente libro a travs de los respectivos instructivos generales. 120 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... del delincuente es fundamental para la investigacin del hecho de esta naturaleza y posterior resolucin a su respecto, la falta de

regulacin formal de la cadena de custodia en las intervenciones de estos organismos, principalmente del Servicio Mdico Legal, pone en riesgo el resultado de la investigacin de un ilcito, sea al amparo de la legislacin procesal penal an vigente en nuestra capital, sea bajo el Cdigo Procesal Penal. Siendo el Servicio Mdico Legal un organismo de naturaleza estatal que se desempea como institucin pblica, surge la necesidad imperiosa de que este organismo que cumple con la funcin antes descrita cuente, adems de los medios cientficos, tcnicos, administrativos y humanos, de un mecanismo efectivo para la observancia de la cadena de custodia que permita a dicha institucin realizar sus funciones de manera eficiente. Insistimos en este punto, a travs de un ejemplo que permita aclarar la necesidad de un sistema de control de las evidencias dentro del Servicio Mdico Legal: en el caso de la prctica de una autopsia llevada a cabo por el mdico tanatlogo, simultneamente intervienen otros peritos como sera un odontlogo, un qumico, un bioqumico, entre otros. De esta manera, los diferentes especialistas, de forma independiente, tendrn que manipular distintas muestras provenientes del cadver, ya sea que constituyan la totalidad de la evidencia o slo piezas de sta, en los respectivos laboratorios y quizs en diferentes perodos de tiempo. Frente a esta situacin, se debe contar con un registro detallado de los pasos que ha seguido la evidencia, y su lugar de almacenamiento al finalizar su manipulacin. Todo lo anterior entrega la certeza de encontrarnos frente a un medio probatorio vlido, cierto, serio y capaz de producir la conviccin necesaria en el sentenciador. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 121 2. Carabineros De Chile46 Bajo la Direccin de Orden y Seguridad de Carabineros de Chile y dependiente de la Direccin de Investigacin Delictual y Drogas, se encuentra el Departamento de Criminalstica que cuenta con el laboratorio de criminalstica de Carabineros conocido como LABOCAR. Este laboratorio tuvo sus inicios en el ao de 1985 bajo la estructura de Laboratorio Docente de la Escuela de Carabineros para, posteriormente, constituirse en el actual LABOCAR en el ao de 1989. Como organismo tcnico, cientfico y especializado, su misin es la de efectuar peritajes criminalsticos, a partir de investigaciones en el laboratorio y en el sitio del suceso, con el propsito de satisfacer los requerimientos de la autoridad judicial y de la propia Institucin. El laboratorio de criminalstica realiza, principalmente, las siguientes funciones:

Investigar cientficamente los hechos que revistan caracteres de delito a requerimiento de los tribunales de justicia. Concurrir al sitio del suceso cuando fuere requerido por el juez competente. Evacuar los informes que requieran los tribunales de justicia. Informar las pericias que se disponga ejecutar y que incidan en investigaciones administrativas. Este organismo pericial de apoyo a la funcin jurdico-policial se encuentra conformado a la fecha por un total de 50 funcionarios policiales, de los cuales 20 son Oficiales peritos y 11 son funcionarios operativos. 46 Directiva de Organizacin y Funcionamiento del Laboratorio de Criminalstica de Carabineros de Chile, en: Anexo al Boletn de Instrucciones N 392, agosto de 1990. 122 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... Las secciones que conforman el LABOCAR son las siguientes: Seccin Operaciones, que cuenta con: laboratorio de huellas compuesto por 7 funcionarios policiales; laboratorio documental que cuenta con 4 funcionarios policiales; laboratorio de balstica a cargo de 10 funcionarios policiales; laboratorio de propiedad intelectual que cuenta con 6 funcionarios policiales; laboratorio de sicologa forense conformado por 2 funcionarios policiales; laboratorio de medicina forense al cual pertenecen 3 mdicos criminalistas; laboratorio de antropologa compuesto por un mdico; y los laboratorios de fotografa y de planimetra integrados por 6 y 5 funcionarios policiales respectivamente. Seccin Administrativa, dividida en oficinas de bodegaje, distribucin, mantenimiento y adquisiciones. Seccin Tcnica y Estadstica, conformada por una oficina de planificacin y desarrollo. Seccin de Capacitacin y Extensin, y, Seccin de Revisin de informes periciales, bajo la cual se encuentra la Oficina de Custodia y Despacho de evidencias. 2.1. Oficina de Custodia y Despacho de Evidencias

Esta oficina integrante del Laboratorio de Criminalstica de Carabineros tiene por objeto recibir, registrar, custodiar y despachar las evidencias relacionadas con la comisin de un ilcito. La labor desarrollada por los funcionarios que integran esta subseccin tiene una especial relevancia en el tema de la cadena de custodia. Es as como las evidencias ingresan a esta oficina de las siguientes maneras: por oficio del tribunal; remitida por una unidad VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 123 policial; por el equipo pericial que ha trabajado en el sitio del suceso; por Fiscalas Militares y Fiscalas administrativas. Cuando las evidencias ingresan mediante oficio del tribunal, dichos objetos son transportados junto con el oficio por un estafeta o encargado de custodia del tribunal hacia la Oficina de Custodia y Despacho de Evidencias. Si la evidencia es remitida por una unidad policial, ser un funcionario policial o un estafeta de dicha unidad quien se encargue de transportar los objetos hasta su ingreso a esta oficina. En el caso de las evidencias levantadas y recolectadas en el sitio del suceso, ser el funcionario policial a cargo del trabajo del equipo pericial, el que las deber ingresar para su registro y custodia. Cuando las evidencia son remitidas por Fiscalas militares o administrativas, stas son presentadas ante la Oficina de Custodia y Despacho por funcionarios o estafetas. Toda evidencia que ingrese a esta oficina queda debidamente registrada en un libro, dispuesto para tal efecto, llamado Registro de Evidencias. En este libro se deja constancia, al tiempo de ingresar una evidencia, de la fecha de recepcin de la misma, del tipo de especie de que se trate, de sus marcas o caractersticas, de su estado y procedencia. Tambin registra la salida y regreso de las evidencias dentro de las distintas secciones al interior del LABOCAR, repitindose estos movimientos las veces que sea necesario. A este libro slo tienen acceso los funcionarios encargados de esta oficina. Aquellas evidencias que requieran normas de bioseguridad para su manipulacin y custodia, se almacenan en el laboratorio de qumica del LABOCAR. Carabineros de Chile ha implementado una regulacin formal del sistema de registro y control de las evidencias, como mecanismo de cadena de custodia, que cumple las pautas bsicas ya 124 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... manifestadas por el Fiscal Nacional, otorgando con ello confiabilidad de un adecuado manejo y control de las evidencias47, 48.

3. Polica de Investigaciones de Chile49 El laboratorio de criminalstica de la Polica de Investigaciones LACRIM fue creado en el ao 1935. En 1998 se inauguraron los laboratorios de criminalstica regionales de Iquique, Valparaso, Concepcin, Puerto Montt y Punta Arenas. En el ao 2000 fueron inaugurados los laboratorios en la Cuarta y Novena regiones producto de la puesta en marcha del nuevo sistema procesal penal. El laboratorio de criminalstica apoya, mediante la aplicacin de mtodos, tcnicas y conocimientos cientficos, a la funcin policial en el esclarecimiento de los delitos. Adems, colabora con los tribunales de justicia y otros organismos que la ley seale, en pericias que se le encomiendan, constituyendo una herramienta que orienta las lneas investigativas y aporta las pruebas cientficas que permitirn formar la conviccin requerida para sentenciar. Las principales funciones del Laboratorio son las siguientes: Peritajes criminalsticos que le sean encomendados por tribunales, unidades y otros. Prestar directa colaboracin a las unidades policiales y otras dependencias institucionales, cuando le sean solicitadas. Difundir permanentemente, tanto en el mbito interno como extrainstitucional, la investigacin criminalstica mediante charlas, exposiciones y otras formas de difusin. 47 Manual sobre Nuevo Proceso Penal, Segunda Parte: Sitio del Suceso y Cadena de Custodia, en: Anexo al Boletn de Instrucciones N 491, de noviembre del 2000. 48 Ver Anexo N 3. 49 Fuente: www.investigaciones.cl. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 125 Procurar la incorporacin de nuevos mtodos y tecnologas, acordes con el progreso cientfico. Programar constantemente cursos de formacin de peritos o personal especializado, a fin de aumentar su preparacin cientfico-tcnica en el campo de la criminalstica. El LACRIM cuenta con numerosas secciones. As, a las especialidades de perito contador, balstico, qumico, documental, mecnico, planimetrista, fotgrafo y artificiero, se sumaron, a partir de 1998, cinco nuevas especialidades: perito informtico, en telecomunicaciones, ecologa, sonido y paisajista. Entonces, ocho secciones componen el Laboratorio Central

de Criminalstica, a saber: huellografa y dactiloscopia; balstica forense; contabilidad forense; dibujo y planimetra forense; investigaciones documentales; mecnica forense; qumica y fsica forense; y fotografa forense. En cuanto a la metodologa del sitio del suceso aplicada por la Polica de Investigaciones, importa que al lugar concurran slo funcionarios policiales detectivess quienes remitirn las evidencias al LACRIM, a diferencia de Carabineros donde son los peritos quienes trabajan en el sitio del suceso y concluyen el peritaje en el LABOCAR. La Polica de Investigaciones tiene establecido un sistema de registro y control de las evidencias, a modo de manual, para el cumplimiento de la cadena de custodia. De lo anterior, se esbozarn las ideas bsicas que contiene dicho documento donde se define a la cadena de custodia como todo proceso por el que atraviesa cada evidencia desde que es encontrada en el sitio del suceso hasta que finalmente es presentada en el juicio oral. 126 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... Las etapas de dicho sistema seran las siguientes: 1. Reconocimiento de la evidencia: cuando el investigador toma cuenta de la existencia de algn elemento que pueda representar una evidencia en el sitio del suceso. 2. Proteccin de las evidencias: a fin de evitar el dao o prdida de la condicin de evidencia como medio probatorio. 3. Fijacin de la evidencia: para dejar constancia del lugar exacto y de las condiciones en que ha sido encontrado cada uno de los elementos del sitio del suceso; 4. Levantamiento de la evidencia: utilizando el mtodo adecuado segn sean las caractersticas de las evidencias cumpliendo con su preservacin. 5. Examen de la evidencia: es decir, la observacin preliminar que se debe efectuar de toda evidencia encontrada, para as poder determinar la presencia de evidencias sobre evidencias (ejemplo: huellas digitales en un arma). 6. Rotulado de la evidencia: permite asegurar la individualizacin e identificacin de cada uno de los elementos recopilados en el trabajo del sitio del suceso, realizndose antes de envasar la evidencia y en el mismo lugar del hecho. 7. Envasado de la evidencia: procedimiento que depender del tipo de evidencia a embalar. 8. Sellado del envase de la evidencia: en el sitio del suceso hasta que sea entregada en el LACRIM o en el depsito de la Fiscala

del Ministerio Pblico. Al respecto, la Polica de Investigaciones dispone que, para el efecto de la entrega de evidencias, existir un funcionario policial custodio encargado exclusivamente de llenar el acta de registro de las evidencias y de custodiarlas una vez que stas le han sido entregadas. El custodio tambin se encargar del traslado posterior de las evidencias. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 127 9. Traslado de las evidencias: que deber efectuarse en un vehculo policial, acompaadas por el custodio de las evidencias. 10. Almacenamiento de las evidencias: se realiza en el depsito permanente de la Fiscala respectiva, no obstante que todas las unidades policiales deban contar con un depsito de evidencias en trnsito. En cuanto al registro material de la cadena de custodia, la Polica de Investigaciones utiliza una acta de recoleccin de evidencias y una acta de cadena de custodia de la evidencia. Ambas tienen caractersticas de formulario, debiendo dejarse constancia en ellas de la evidencia, quien la manipul y levant, de su descripcin, quien la perici, su destino y funcionario policial a cargo de la custodia. V. CONSIDERACIONES FINALES La importancia del mecanismo de cadena de custodia, en mrito de todo lo expuesto en este libro, radica en que, en definitivamente, garantiza un adecuado e idneo manejo de los elementos materiales de prueba, asegurando su eventual valor probatorio desde la etapa de su identificacin en el sitio del suceso, su posterior manipulacin o tratamiento, su correcto anlisis en los diferentes laboratorios periciales, hasta su despacho conjuntamente con el resultado pericial correspondiente a la autoridad judicial respectiva. Entonces, no son pocos los pasos o etapas que debe seguir una evidencia desde que es encontrada hasta ser acompaada materialmente en la audiencia del juicio oral. Por lo tanto, insistir en la implementacin de un sistema de registro y control exhaustivo y exigente slo viene a constituir el cumplimiento de la finalidad que persigue la ley procesal penal, esto es, que los medios probatorios sean idneos para generar la debida certeza jurdica que se requiere para la solucin de un conflicto penal. La finalidad perseguida aparece bastante clara en nuestra legislacin, por lo que la inobservancia de la cadena de custodia no dice relacin con una falta de norma expresa. Recurdese que el Cdigo de Procedimiento Penal, a tiempo de ser derogado ya en todo nuestro pas, establece dicho mecanismo de custodia, a lo que pueden agregarse los instructivos generales emanados del Ministe-

rio Pblico en relacin con lo contenido en el Cdigo Procesal Penal. Entonces, el problema que se suscita en la prctica, derivado de la inobservancia de la cadena de custodia, pasa por una inapropiada preparacin tanto de las personas llamadas a intervenir, como de los medios materiales con los que se debe contar para un adecuado mecanismo de resguardo. 130 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... Durante el proceso de recoleccin de informacin para el presente libro, se pudo constatar el profundo desconocimiento en algunas personas involucradas directamente con la cadena de custodia en cuanto a la debida proteccin que requieren las evidencias al interior de las distintas instituciones periciales. Prueba de ello es que, durante el mes de enero del ao 2002, fue publicada, en el diario El Mercurio50, la noticia sobre la prdida de un feto al interior de las dependencias del Servicio Mdico Legal. Un documento reservado del jefe de Tanatologa, Bernardo Morales, fechado en diciembre de 2001 inform que un feto de 1,9 kilos que deba ser examinado, desapareci misteriosamente. El feto estuvo cinco das sin ser tocado porque haba demasiados cuerpos en el Servicio Mdico Legal. Como haba mucha presin asistencial, se asigna esa pericia para el da 27 (haba ingresado el 22). Ese da se dieron cuenta de que el feto no estaba, admiti el Subdirector del Servicio. La hiptesis que se manej al interior del Servicio fue que debido a su pequeo tamao, el feto se habra extraviado en la sbana o en el cajn de otro fallecido. La complicacin para el Servicio Mdico Legal es que toda pericia tiene que ser informada al respectivo juzgado del crimen, de acuerdo a lo sealado en el Cdigo de Procedimiento Penal, pero, simplemente, no tenan qu informar. Otra extraa situacin afect al cadver de un indigente de la ciudad de Santiago que no fue reclamado por sus familiares y que estuvo cuatro das sin refrigeracin, lo cual contradice las propias normas del Servicio. El mismo documento reservado que denunci el extravo del feto, acus las irregularidades con el cuerpo del indigente, quien al parecer fue examinado por un profesional ajeno 50 Presuntas irregularidades: Servicio Mdico Legal bajo investigacin, en: El Mercurio, domingo 20 de enero de 2002. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 131 al personal de tanatologa y fue entregado en malas condiciones a un conocido de la vctima das despus.

Garantizar que esto no vuelva a ocurrir es un hecho imposible. Lo que s debemos hacer es velar para que esto no suceda. Nuestra labor fundamental es esclarecer hasta las ltimas consecuencias por qu pasaron estas cosas, dijo el Subdirector del Servicio al diario El Mercurio. Recordemos que un cadver tambin constituye un medio probatorio, una evidencia de naturaleza orgnica que debe ser periciada por un mdico tanatlogo y, teniendo esta importancia, debe ser objeto de una rigurosa conservacin y custodia. Qu ocurri con dicho extravo?, quin result responsable de dicho descuido?, nunca se conoci esta informacin. Este nuevo escenario procesal penal requiere de todo un esfuerzo destinado, no slo a la implementacin de los recursos materiales necesarios para cumplir con las nuevas exigencias de procedimiento, sino tambin, prepararse mediante la adquisicin de una formacin slida respecto a las tcnicas aplicables a las indagaciones criminales y seguir procedimientos confiables que den credibilidad a los resultados periciales, en especial, cuando se enfrente a un nuevo sistema procesal penal que pretende agilizar y transparentar nuestra administracin de justicia. Para mayor claridad sobre la necesaria importancia de una debida cadena de custodia y, para resaltar el objetivo perseguido por la ley al exigir la existencia de sta, recurdese que la prueba en materia penal, al amparo del nuevo cdigo que regula la materia, se rinde exclusivamente en el juicio oral. As es como el artculo 340 del Cdigo Procesal Penal, en su inciso segundo, dispone que el tribunal de juicio oral en lo penal formar su conviccin, necesaria para sentenciar, sobre la base de la prueba producida durante el juicio oral. Esta idea se refuerza con lo dispuesto en el 132 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... artculo 333 del mismo cuerpo legal, disposicin que seala que los objetos que constituyan evidencia deben ser exhibidos en el desarrollo del juicio oral. Con lo anterior se puede concluir que la debida custodia de las evidencias, por transformarse stas en eventuales medios probatorios, importa la posibilidad de cumplir, posteriormente, con la obligacin de acompaarlas materialmente a la audiencia de juicio oral, permitiendo con ello que sean valoradas como medios de prueba idneos para fundar la conviccin del tribunal sentenciador. Sin embargo, no se puede desconocer la existencia de situaciones en que la presentacin material de los objetos relacionados al juicio oral no es posible, sea porque la naturaleza de los objetos lo impide (vehculos, animales peligrosos, viviendas, etctera), sea

porque ya no existen al tiempo del juicio (objetos perecibles u otros que deban ser destruidos por razones de higiene o de seguridad, tales como animales enfermos, sustancias peligrosas, drogas, etctera), o no existirn en el estado en que se encontraban al tiempo de los hechos o al tiempo de ser incorporados a la investigacin. En el primero de los casos, una solucin posible sera la inspeccin personal del tribunal en el lugar en que se encuentre el objeto que, por su naturaleza, impida su presentacin material a la audiencia del juicio oral. Con dicha diligencia se permitira su consideracin, como medio probatorio, al tiempo de sentenciar. Tratndose de objetos que ya no existan al tiempo del juicio o que no conserven sus caractersticas primitivas, no existe ninguna restriccin legal expresa a la forma como dichos objetos deben ser acompaados en el juicio oral. Incluso, el artculo 181 del Cdigo Procesal Penal prev, en trminos amplios y para efectos de hacer constar el estado de las personas, cosas o lugares, la posibilidad que tiene el Fiscal de disponer la prctica de operacioVIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 133 nes cientficas, la toma de fotografas, filmacin o grabacin y, en general, la reproduccin de imgenes, voces o sonidos por los medios tcnicos que resulten ms adecuados. En esta norma se encuentra la manera de acompaar dichos objetos, mediante medios tcnicos que sustituyen su presencia fsica y que permiten su valoracin como medios probatorios suficientes. En consecuencia, si se trata de un objeto que puede ser presentado y debe ser presentado materialmente al juicio oral, y se pierde o destruye por causa imputable, ya sea a la persona llamada a manipularlo, ya sea al Ministerio Pblico, ste no puede sustituirlo mediante su registro como medio de prueba. Todo lo anterior se hace relevante cuando estamos en presencia de evidencias que participen de caractersticas fundamentales de los medios probatorios. Por el contrario, existirn objetos que pudiendo ser presentados materialmente al juicio, no merecen ser acompaados porque no son en s mismos concluyentes, sino lo que sobre ellos se dice. As por ejemplo, una muestra de semen no necesariamente debiera ser presentada a juicio, pues lo relevante a su respecto ser lo que los peritos, encargados de su anlisis, concluyen. Sin embargo, la adecuada conservacin de una evidencia orgnica, como lo es el semen en nuestro ejemplo, ser presupuesto de credibilidad de las pericias efectuadas, toda vez que la existencia de un remanente posibilitara un contra examen. Con toda la informacin entregada al lector mediante el presente libro, se podra concluir que no son pocos los aspectos a

reforzar relacionados al tema de la cadena de custodia. Sin embargo, las consideraciones finales se dirigirn exclusivamente a lo que dice relacin con los intervinientes en ella. Es as como a modo de contribuir con un buen sistema de registro y control de las evidencias, facilita la observancia de una 134 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... adecuada custodia la circunstancia de restringir el nmero de intervinientes en la cadena de custodia. 1. Que sea un mismo organismo pericial quien levante, rotule, transporte, analice y custodie transitoriamente, todas las evidencias relacionadas con el ilcito. Teniendo por cierto que no existe en nuestro pas un organismo que cuente con todos los medios necesarios como para asumir una nica intervencin en la cadena de custodia, no por ello se debiera dar por descontado el considerar, como una habitualidad, recurrir a un solo equipo pericial experto, perteneciente a una misma institucin o incluso multinstitucional, para que intervenga desde el origen de formacin de la cadena de custodia. Esto se traduce en que este equipo experto se deba constituir en el sitio del suceso, fijar las evidencias, rotularlas, embalarlas, analizarlas y custodiarlas transitoriamente, hacindose responsable de las evidencias que manipulen durante el tiempo que stas se encuentren bajo su custodia. As, adems de cooperar con ello a un diagnstico completo del caso objeto de la investigacin penal al reunirse todos los antecedentes en un slo equipo de investigadores periciales, estaramos reduciendo el nmero de manos por las que debiera pasar la evidencia y, con ello, se podra otorgar mayor garanta legal sobre la idoneidad de los medios probatorios que deriven de la evidencia en cuestin. En el mismo sentido, se recurre al espritu de la ley reflejado en el Mensaje del Cdigo Procesal Penal, sealando que ... un eficiente manejo de la persecucin penal requiere de un modo de organizacin flexible, que permita la permanente adaptacin de mtodos de trabajo, la agrupacin de casos similares, la constitucin de equipos especializados de accin, la posibilidad de la VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 135 incorporacin de personal auxiliar en situaciones especiales, la movilidad territorial de los recursos humanos, etctera. Lo relevante para conseguir este objetivo, con relacin a la reduccin de intervinientes en la cadena de custodia, radica principalmente en una capacitacin profunda a quienes conformen este

equipo de trabajo pericial; esta necesidad deriva de la limitacin marcada de funciones que han tenido en el tiempo las diversas instituciones llamadas por el juez o Fiscal a intervenir en la cadena de custodia. Es as como, por ejemplo, los peritos del Servicio Mdico Legal no poseen conocimientos slidos en materias relacionadas con la investigacin criminalstica. Sus anlisis recaen sobre evidencias aisladas del contexto dinmico en que se desarrollan los hechos objeto de la investigacin penal. En contraposicin, los laboratorios de criminalstica de las policas se encuentran desprovistos de los medios y capacidades necesarias para, por ejemplo, realizar peritajes de autopsias, an cuando cuentan con mdicos criminalsticos capacitados para ello. De lo anterior resulta que, en el transcurso de la investigacin penal de un ilcito con resultado de muerte debe, necesariamente y de acuerdo a nuestra forma de trabajo actual, intervenir, a lo menos, un laboratorio de criminalstica de las policas que se constituya en la escena del crimen y, posteriormente, un mdico tanatlogo del Servicio Mdico Legal, el cual, generalmente, no posee la informacin que emana de una inspeccin personal del sitio del suceso. Entonces, un equipo bsico de trabajo pericial llamado por el juez o Fiscal para auxiliarlo en la instruccin de la investigacin penal, debiera comenzar sus funciones periciales desde el sitio del suceso para, concluyendo su intervencin, emitir los informes periciales que interpretan las evidencias que ellos analizan. Este equipo pericial debe estar conformado a lo menos por: un investigador criminalstico, un mdico legista-criminalsta, un 136 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... tcnico fotgrafo, un tcnico planimetrista, un perito en dactiloscopia y un laboratorio. Adems, deben poseer la idoneidad en cada una de las especialidades y conocimientos bsicos, lo que viene a ser indispensable para una adecuada tarea pericial fundada en un diagnstico de la mayor certeza posible, utilizando todos los medios tcnicos y cientficos disponibles para responder a las interrogantes bsicas de una investigacin pericial penal, a saber: qu pas?, quin lo hizo?, cmo lo hizo ?, cundo lo hizo? y por qu lo hizo?51. 2. Que los intervinientes en el proceso penal, esto es, Fiscal, vctima, imputado, defensor, querellante particular y actor civil, no tengan acceso fsico a las evidencias Este postulado se basa, principalmente, en la innecesariedad de permitir la manipulacin de la evidencia por parte de todos aquellos que no posean la certificacin suficiente para ello. Sumado a la falta de idoneidad, tambin pone en riesgo el xito de la investiga-

cin penal, la posibilidad de una manipulacin directa de la evidencia por quien no posee la calidad de perito. As por ejemplo, el hecho de permitir que el defensor manipule un revlver subpericia, an cuando persiga una finalidad vlida, puede provocar una alteracin irreversible en el arma, de all que dicha evidencia slo deba ser manipulada por el armero, en su calidad de tcnico experto. Distinta es la situacin contemplada por el artculo 320 del Cdigo Procesal Penal, disposicin que establece la posibilidad de que los peritos de los intervinientes puedan examinar los objetos, documentos o lugares a que se refiera la pericia que se les ha encomendado. En este caso, la manipulacin de las evidencias la 51 Dr. LAGUENS, MARTN R. La Evidencia Mdico Legal en Delitos contra las Personas y Muertes Violentas. La Plata, Argentina: Imprenta del Poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires, Marzo de 2000, p 17. VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 137 realizar una persona que cuenta con la debida certificacin para ello y, permitir la formacin de pruebas vlidas, ya sean de cargo, ya sean de descargo. De lo contrario, si se hace habitual permitir el acceso fsico a las evidencias a quienes no son los llamados a manipularlas, importara un desconocimiento a la tarea del Fiscal como instructor de la investigacin penal, toda vez que ste se encuentra llamado por ley para investigar tanto lo favorable como lo desfavorable para el imputado a travs de las actuaciones periciales y policiales. Cualquier interviniente que participe en la cadena de custodia y que no posea la calidad de perito, pone en peligro todo un mecanismo de registro y control de las evidencias por realizar una diligencia que no es necesaria a juicio de las autoras para el legtimo ejercicio de los derechos procesales. Para los intervinientes debe ser relevante lo que de las evidencias se concluya y no las evidencias en s mismas. Se insiste en que el privar el acceso directo sobre las evidencias a los intervinientes, especialmente al imputado, no constituye un detrimento respecto del goce y ejercicio de sus derechos, toda vez que puede ser satisfecho el examen de las evidencias mediante el acceso a la representacin de las mismas, entindase fotografas, filmaciones u otras fijaciones anlogas durante la etapa de peritacin principalmente o una vez periciadas. As mismo, la igualdad de armas requerida en un debido proceso no se encuentra condicionada o vulnerada por la imposibilidad de acceder fsicamente a las evidencias. Una fundada acusacin o una debida defensa dice relacin, entre otros aspectos, con una sustentacin probatoria slida, generada, para el caso en

comento, al amparo de una intacta cadena de custodia que es posible slo si las evidencias constitutivas de los medios probatorios han sido manipuladas por quienes poseen los conocimientos 138 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... especiales de una ciencia, arte u oficio necesarios para apreciar algn hecho o circunstancia relevante para la investigacin penal, otorgando con ello, la debida garanta de ley. ANEXOS

VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 141 Anexo N 1 SIMBOLOGA: EVIDENCIA N 9 : Cabello 10

: Vello pubiano 11 : Cabello 12 : Mechn de cabello 13 : Mancha caf rojiza 14 : Vello pubiano 15 : Cabello 16 : Cabello 17 : Mancha caf rojiza: + 0.52h 18 : Cuchillo de mesa 19 : Vello pubiano 21 : Muestra slida

142 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... Anexo N 2

VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 143

144 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ...

VIVIANA READI SILVA CLAUDIA JIMNEZ LVAREZ 145 Anexo N 3

146 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... BIBLIOGRAFA 1. Cdigo de Procedimiento Penal chileno. 2. Cdigo Procesal Penal chileno. 3. Cdigo Penal chileno. 4. Decreto con Fuerza de Ley N 196, que fija el texto de la Ley Orgnica del Servicio Mdico Legal, publicada en el Diario Oficial de 4 de abril de 1960. 5. Decreto N 427, Reglamento Orgnico del Instituto Mdico-

Legal Dr. Carlos Ybar y de los servicios Mdicos-Legales del pas, publicada en el Diario Oficial de 27 de abril de 1947. 6. MAURICIO DUCE y JUAN ENRIQUE VARGAS. Manuales de Procesos de Coordinacin Interinstitucional. Santiago: Comisin de Coordinacin de la Reforma Procesal Penal, noviembre 2000. 7. Instructivo General N 19 del Fiscal Nacional del Ministerio Pblico. (Oficio N 171, Santiago, 8 de noviembre del 2000). 8. Instructivo General N 31 del Fiscal Nacional del Ministerio Pblico. (Oficio N 235, Santiago, 12 de diciembre del 2000). 9. Instructivo General N 44 del Fiscal Nacional del Ministerio Publico. (Oficio N 038, Santiago, 24 de enero del 2001). 10. Manual Cadena de Custodia y Tratamiento de Evidencias, Carabineros de Chile. Alberto Etcheberry Baquedano, Mayor de Carabineros, Jefe Depto de Criminalstica, Direccin de Orden y Seguridad, Direccin de Investigacin Delictual y Drogas. Santiago: 6 de octubre del 2000. 11. Directiva de Organizacin y Funcionamiento del Laboratorio de Criminalstica de Carabineros de Chile. Anexo al Boletn de Instrucciones N 392, agosto de 1990. 12. OSVALDO ROMO PIZARRO. Peritacin Mdico-Legal, Informe del Perito Forense, 1 ed., Editorial Jurdica de Chile, noviembre de 1998. 148 CADENA DE CUSTODIA DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN ILCITOS ... 13. DR. R. MARTN LAGUENS. La Evidencia Mdico Legal en Delitos contra las Personas y Muertes Violentas. La Plata: Imprenta del Poder Judicial de la Provincia de Buenos Aires, marzo de 2000. 14. Manual sobre Nuevo Proceso Penal. Segunda Parte: Sitio del Suceso y Cadena de Custodia. Anexo al Boletn de Instrucciones N 491, Carabineros de Chile. Noviembre del 2000. 15. DR. R. MARTN LAGUENS. Patologa Forense para el Hombre de Derecho. Texto de Patologa Forense destinado a Jueces, Funcionarios y Profesionales del Derecho en el Fuero Penal, Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires. La Plata, Argentina. 16. Teniente JORGE AGUIRRE HREPIC. Manual Bsico de Investigacin Criminalstica. Santiago: Imprenta de Carabineros de Chile, diciembre de 1992. 17. JOS ADOLFO REYES CALDERN. Tratado de Criminalstica. Mxico: Filiberto Crdenas Uribe, Crdenas Editor y Distribuidor, segunda edicin, 2000. 18. RAL ENRIQUE ZAJACZKOWSKY. Manual de Criminalstica.

Ediciones Ciudad Argentina, 1998. 19. DESIDERIO HERRERA GONZLEZ. Investigacin de los Delitos Cometidos con Armas de Fuego. Memoria Escuela de Derecho, Universidad de Chile, 1966. 20. ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD, Manual de Laboratorio de la OMS para el Examen del Semen Humano y de la Interaccin entre el Semen y el Moco Cervical. Ed. Mdica Panamericana, 1987. 21. FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION, FBI. Manual de Ciencias Forenses, Departamento de Justicia de los Estados Unidos, 1999. COLOFN Este libro termin de imprimirse en el Centro de Documentos Xerox, de la Universidad Central de Chile, el da 27 de Diciembre de 2003. En el texto se han ocupado tipos de la familia Times New Roman

Document Outline

PRESENTACIN PREFACIO PRLOGO I. INTRODUCCIN II. CAPTULO PRIMERO: MARCO TERICO o 1. Concepto o 2. Caractersticas o 3. Participantes o 4. Fundamentos Legales 4.1. Disposiciones contenidas en el Cdigo de Procedimiento Penal 4.2. Disposiciones contenidas en el Cdigo Procesal Penal 4.3. Instructivos del Ministerio Pblico en relacin con la cadena de custodia: o 5. Principios Bsicos o 6. Responsabilidad III. CAPTULO SEGUNDO: FORMA DE CONTRIBUIR A LA CADENA DE CUSTODIA o 1. Proteccin y Fijacin de las Evidencias: Trabajo en el Sitio del Suceso o 2. Interrogantes Esenciales o 3. Estudio de las Evidencias en la Escena del Crimen o 4. Tratamiento de las Evidencias 4.1. Normas de bioseguridad

4.2. Descripcin de las evidencias 4.3. Levantamiento de evidencias o 5. Importancia de la Labor Pericial o 6. Formato de registro de cadena de custodia o 7. Procedimiento frente a la cadena de custodia IV. CAPTULO TERCERO:PRINCIPALES INTERVINIENTES EN LA CADENA DE CUSTODIA o 1. Servicio Medico Legal (SML) o 2. Carabineros de Chile 2.1. Oficina de Custodia y Despacho de Evidencias o 3. Polica de Investigaciones de Chile V. CONSIDERACIONES FINALES ANEXOS BIBLIOGRAFA

ales, toxicolgicos y de laboratorio que las morgues de provincias no puedan hacer. El artculo 8 establece que los jefes de cada una de las secciones que integran el Servicio responden ante el Director del ste

L http://200.29.147.36/gx/collect/libros/tmp/CadenadeCustodia.html A CADENA DE CUSTODIA DE LA PRUEBA EN LOS DIVERSOS INDICIOS MATERIALES

11oct2011

LA CADENA DE CUSTODIA DE LA PRUEBA EN LOS DIVERSOS INDICIOS MATERIALES

Escrito por Allan Arburola Valverde. Publicado en Criminalstica

Epson K201 joomla 3.0 "En el proceso penal y principalmente en el derecho probatorio no se a logrado comprender la importancia que tiene la cadena de custodia de la prueba..."

Allan Arburola Valverde colaborador de criminalistica.com.mx en Costa Rica Sumario 1. Aspectos generales. 2. Elementos pilosos. 3. Huellas dactilares. 4. Armas de fuego. 5. Material botnico. 6. Manchas de sangre. 7. Documentos. 8. Vidrios. 9. Objetos punzo cortantes. 10. Fibras y saliva. 11. Municiones (cartuchos, perdigones, balas y similares). 12. Pintura. 13. Residuos de disparo. 14. Alimentos, bebidas, slidos y otros lquidos. 15. Fricciones. 16. Drogas y otros. 17. Metales. 18. Tejidos blandos, huesos y uas. 19. Bebidas alcohlicas adulteradas. 20. Herramientas. 21. Incendio. 22. Un cuerpo en reduccin esqueltica o estado colorativo. 23. Huellas de calzado. Literatura consultada. 1. Aspectos generales En el proceso penal y principalmente en el derecho probatorio no se logrado comprender la importancia que tiene la cadena de custodia de la prueba, como medio de introduccin y produccin de la prueba dentro del proceso y el cual a su vez le da el carcter de licitud o legitimidad de la prueba. Es decir existe una relacin estrecha entre la cadena de custodia de la prueba y el principio de licitud y legitimidad de la prueba, ya que el primero est inmerso en el segundo. Por medio de este artculo se pretender establecer los diversos mecanismos o procedimientos de cadena de custodia de los diversos indicios materiales, con la finalidad conocer la forma correcta como se legitimaria la introduccin y produccin de naturaleza material. Para efectos de realizar un abordaje ms idneo sobre la temtica en estudio, se utilizar literatura nacional y extranjera, sobre los diversos procedimientos de ejecucin de la cadena de custodia, sea recoleccin, levantamiento, embalaje, entre otros. De previo a desarrollar los citados procedimientos, tenemos la reflexin del autor Vanderbosh (1991:79) con respecto a los mtodos en la coleccin, marca y embalaje:

Los mtodos correctos empleados en la coleccin, marca y empaque de la evidencia, se puede anular si usted no puede dar razn de las personas que la han manejado, examinado o almacenado. A todo este proceso que se relaciona con la evidencia se le llama "cadena de posesin". Esta cadena de posesin se inicia cuando usted descubre la evidencia. Contina hasta el momento en que los especmenes se presentan en la Corte. Como oficial de testimonio, usted debe conocerla y ser capaz de establecer la posesin en todo momento. Si usted no ______________________________________ * http://www.allanarburola.com/ conocerla y ser capaz de establecer la posesin en todo momento. Si usted no puede informar sobre una firma, o cualquier etapa en el manejo de un objeto que se presente como prueba, la defensa inmediatamente pondr en duda la integridad y la admisibilidad de la evidencia y, lo ms probable es que no permita su admisin en el caso. Usted puede establecer la cadena de posesin y proteger la integridad de la evidencia, siguiendo estas normas de seguridad: 1. Limite el nmero de individuos que manejan la evidencia, desde el momento en que se presenta en la Corte. 2. Si la evidencia deja de estar bajo su control, entonces: a) indique en sus notas a quin fue entregada; b) la fecha y hora; c) la razn por la que se entreg a otra persona; d) cundo y por quin fue devuelta. 3. Asegrese de que las personas que manejan la evidencia pongan su nombre, nmero de insignia y asignacin en el paquete. 4. Obtenga un recibo firmado por la persona a quien se entrega la evidencia. A su vez, firme la relacin de recibos o el recibo necesario, cuando la seccin de objetos requisados le devuelva el objeto para su presentacin en una audiencia de la Corte o de un Gran Jurado. 5. Cuando devuelvan la evidencia, verifique usted la marca de identificacin del espcimen y asegrese de que es el mismo objeto que usted entreg. Determine si se encuentra en las mismas condiciones que cuando fue requisado. 6. Cuando le devuelvan la evidencia, asegrese de que se encuentra en las mismas condiciones o estado que cuando usted la encontr. Usted debe estar pendiente de las condiciones del espcimen y si este ha sufrido cambios durante el anlisis de laboratorio. Cualquier cambio en su apariencia fsica deber declararse ante la Corte. El anterior nos hace ver la importancia que tiene el mantener la continuidad de la posesin de la evidencia para evitar cualquier vicio que produzca la nulidad de la misma. A continuacin se expondr los diversos tipos de indicios materiales, que se podran considerar como las comunes que se encuentran en el lugar de los hechos. Asimismo en cuanto a los indicios materiales que no se haga mencin en este captulo, le resultan aplicables todas las reglas de cadena de custodia indicadas anteriormente 2. Elementos pilosos Para Molina (1997:14) la bsqueda de elementos pilosos debe ser minuciosa, ordenada u completa, de otra forma pasarn inadvertidos en funcin de su escasa magnitud, a pesar de que constituyen uno de los indicios ms comunes. En la prctica, los elementos pilosos comnmente se encuentran acompaados de sangre, escamas de pintura, fragmentos de vidrio, lquido seminal, grasa, fragmentos metlicos y polvo. Para la localizacin de elementos pilosos, es necesario agudizar la vista, utilizando el sentido comn y luz rasante que es aquella que se coloca rozando ligeramente la

superficie donde esperamos encontrar estos pequeos indicios. Este tipo de luz rasante hace que los elementos pilosos luzcan brillantes y as sobresalgan de la superficie estudiada. En igual sentido Salas (2004:50) indica que debe utilizarse una fuente de luz intensa para localizar sobre la superficie o revisar fibras o elementos pilosos, los cuales brillan al aplicar la luz oblicua y variando el ngulo de inclinacin de la luz. Si no cuenta con esta fuente utilice foco o linterna. Con respecto al levantamiento Molina (1997:18) sostiene lo siguiente: En lo posible, los elementos pilosos deben ser enviados al laboratorio en su soporte original, esto quiere decir, que deben remitirse en el cuchillo, piedra, botella, arma de fuego, vidrio, navajilla, etc., donde fueron localizados. Es recomendable que sea en el laboratorio donde se realice el levantamiento de estos indicios; pues all se toman las medidas y cuidados del caso para evitar producirles lesiones o sumarles algunas nuevas. Cuando lo anterior no es posible, pues los elementos pilosos se encuentran en un vehculo, sof, pared, puerta, ventana, etc, es necesario realizar el levantamiento, tomando en cuenta las siguientes medidas: a) Los elementos pilosos se levantan con mucho cuidado con la ayuda de una pinza de metal delgada, ideales para evitar producir o sumar lesiones a los elementos pilosos al momento del levantamiento. Las pinzas deben de tener las puntas cubiertas con un hule o plstico esto para no producir o sumar lesiones al elemento piloso, lo anterior por cuanto en el anlisis microscpico posterior esas lesiones sern observadas sin poderse discriminarse entre aquellas producto de la comisin del delito y las ocasionadas por una incorrecta manipulacin. Posteriormente esas observaciones errneas se incluirn en el dictamen criminalstico final y su interpretacin ser equivocada. b) No se debe agregar agua u otro lquido para facilitar el levantamiento de los elementos pilosos, pues esta maniobra ocasiona la prdida de adherencias tales como sangre, semen, tierra, etc., que pueden ser importantes en el momento del anlisis tricolgico microscpico. c) No levante los elementos pilosos con cinta adhesiva transparente, pues de hacerlo provocar daos: la prdida de escamas (estructuras localizadas en la superficie de los elementos pilosos), caracterstica importante para la determinacin de su origen (sta caracterstica establece s los elementos pilosos son de origen animal o humano); la cinta adhesiva, adems, facilita la prdida de adherencias ya que el pegamento es difcil de remover. d) No hale los elementos pilosos a tal punto que los reviente o deforme, pues esta accin produce alteraciones observables mediante vista microscpica longitudinal, sin poderse discriminar si fueron producidas en el momento de cometerse el delito o por la incorrecta manipulacin, en el momento del levantamiento de los mismos. e) No corte los elementos pilosos, hlelos ("o sea arrnquelos de raz"), si las circunstancias lo obligan a cortarlos, antelo en el sobre que contiene el elemento piloso. Esta observacin es importante en el momento del estudio microscpico. Por otro lado Salas (2004:49) seala que en caso de que existan elementos pilosos y fibras muy obvias y superficiales que corran el riesgo de perderse durante la manipulacin o por efecto de factores como el viento, recolctelos con la pinza con cubierta de hule, colquelos en el doblez de un trozo de papel e introdzcalos dentro de un sobre de papel manila de tamao apropiado. Recuerde embalar y enviar por separado

fibras y elementos pilosos. En el caso de fibras y elementos pilosos difciles de percibir visualmente, colquelos primero en una hoja de papel de color que contraste al del elemento piloso o fibra, antes de incluirlos en el sobre. Cierre el sobre de manila con cinta adhesiva. En lo atinente al embalaje se tiene los puntos de vista de Molina (1997:22) en los siguientes trminos: Cuando los elementos pilosos son enviados al laboratorio en su soporte original, estos deben ser embalados por separado y en bolsas de papel, nunca en bolsas de plstico, por cuanto el proceso de fabricacin del plstico involucra la participacin de electricidad, por lo que la bolsa se encuentra cargada de electrosttica; esto hace que los elementos pilosos se adhieran fcilmente a las paredes y al momento de extraer los indicios de la bolsa estos sufren prdida de escamas (lesin importante al momento de la comparacin). El embalaje en bolsas de papel es conveniente pues las prendas, adems de elementos pilosos, contienen fluidos biolgicos (sangre, semen, saliva, sudor) que sufren el proceso de putrefaccin que se hace crtico en las bolsas plsticas. Las prendas deben embalarse en bolsas de papel que se identifiquen plenamente, con la siguiente informacin: - Lugar donde fue levantada la prenda que contiene. - Delito en el que se encuentra involucrado. - Fecha de levantamiento. - Nombre de la persona que realiz el levantamiento de la prenda u objeto. - Descripcin de la muestra. Si los elementos pilosos fueron levantados de su suporte original, stos deben colocarse en bolsitas de papel (nunca en tubos de ensayo), pues, producto de la manipulacin hasta el laboratorio, en muchas ocasiones, los tubos de ensayo se quiebran y adems de constituir un peligro para el personal que los manipula, al quebrarse el recipiente que los contiene, los elementos pilosos se confundirn, perdiendo stos su valor, pues no se sabr a ciencia cierta la procedencia de los mismos. Por las razones antes mencionadas se recomienda embalar los elementos pilosos dubitados o cuestionados (entindase como los elementos pilosos levantados de la escena, de la vctima o de cualquier prenda) e indubitados (elementos pilosos de los cuales conocemos su origen y que utilizamos como patrn de comparacin) en bolsas de papel preparadas para tal fin o improvisadas y separadas. Las bolsas contendrn adems de la citada informacin la siguiente: - Si el elemento piloso fue levantado mediante el uso de fuerza. - Si el elemento piloso se revent en el momento del levantamiento. - Alguna otra informacin importante relativa a la naturaleza del hecho. - Si el elemento piloso fue cortado. Cuando el indicio que enve al laboratorio corresponda a prendas de vestir ya sea de ofendidos o imputados, stas deben embalarse por separado entre s y por individuo; por ejemplo, en un caso de violacin donde hay un presunto imputado y una ofendida, se enviarn gran cantidad de prendas, embaladas separadamente en bolsas de papel e identificadas con el nombre de la persona a la que pertenecen.

La separacin individual se debe a que en el laboratorio se tratar de localizar en ellas elementos pilosos que se trasladaron del imputado a la ofendida y viceversa, por el principio bsico de transferencia de partculas. Estudios realizados, con base en el principio de adherencia, han demostrado que cuatro horas despus del intercambio de partculas, slo quedan adheridas a la prenda el 18% de las partculas intercambiadas y luego de 34 horas slo el 3% permanecen adheridas a la prenda. Por esta razn, la separacin de las prendas individualmente en bolsas de papel es imprescindible, ya que al encontrarse un elemento piloso dentro de la bolsa que contiene una prenda correctamente embalada, podemos asumir, al hacer el levantamiento, que se encontraron originalmente adheridos a la nica prenda que contiene la bolsa, no ser as el caso de prendas de imputados y ofendidos embaladas juntas, ya que no se sabr a ciencia cierta a qu prenda se encontraba adherido el indicio, y por lo tanto, a que persona podr pertenecer, perdiendo ste todo valor como prueba. Con respecto a la etapa de anlisis pericial, la citada autora seala que la informacin que se contenga en la solicitud del dictamen criminalstico es de suma importancia para el laboratorio ya que le permite ubicar el indicio que se adjunta a ella dentro de la escena y orienta al analista. La solicitud debe contener la siguiente informacin bsica: 1. Referencia (en lo posible datos como): - Nmero de sumaria (Nmero que le asigna la Autoridad Judicial) -Delito que se investiga (dato sumamente importante) -Nombre del imputado - Nombre del ofendido. 2. Descripcin detallada de los diferentes indicios que se adjuntan a la solicitud. Recuerde que de la diligencia del investigador depende el resguardo de la cadena de custodia. 3. Descripcin del lugar de donde fue levantado el elemento piloso, objeto o cualquier indicio que se adjunta a ella, esta informacin es sumamente importante. Finalmente en relacin con la cadena de custodia Molina (1997:24) nos expone lo siguiente: Adems de los cuidados ya sealados, es muy importante tener presente el cuidado de la CADENA DE CUSTODIA: Puede significar la diferencia entre un hecho apegado al quehacer correcto de la administracin de justicia y otro, por faltas de sucesin o transferencia de los objetos para su anlisis, produzcan resultados negativos para ella. Errores en la cadena de custodia ocasionan que los indicios pierdan su valor como tales: por ello confeccione los conocimientos (descripcin de la prenda u objeto entregado) y solicitudes, tan claras y extensas como sea preciso, garantizndole al proceso toda la legalidad y supervisin que les es propio. Analizado lo anterior con respecto a los indicios relacionados con biologa forense, tome todos los cuidados del caso en relacin con su fijacin en la escena, levantamiento, manipulacin, embalaje y envo de los mismos al laboratorio forense, pues de todo ello y del cuidado que se ponga en hacerlo depender un resultado cientficamente eficiente y legalmente aceptado.

Para concluir con respecto al tema de estudio, Salas (2004:50) considera que debe rotularse cada sobre con informacin sobre el rea de dnde se recolectaron los indicios y lo que contiene. Si dentro del sobre hay canas, estas deben ser colectadas sobre un fragmento de papel oscuro plegado de manera que se evite su prdida y luego introducirlas en el sobre respectivo. Embale, rotule y lacre. 3. Huellas dactilares En materia de recoleccin de huellas, se expondr los aspectos ms relevantes por parte de Rescia (1998:160), en los siguientes trminos: La recoleccin de huellas debe dirigirse de acuerdo al tipo de delito cometido. No obstante para todos los delitos rigen los mismos principios de la bsqueda lofoscpica. Es esencial que el recolector lofoscpico adjunte datos concernientes a la localizacin de huellas. Esto podra ayudar en un juicio oral y pblico. Tal informacin se refiere a la posicin que tena la huella (s) en la superficie, esto cuando existen varias huellas juntas. As ayudara a determinar con precisin a cuales dgitos de la mano corresponden, lo que facilitara la comparacin lofoscpica por parte del tcnico. Otro aspecto importante de mencionar, es en relacin con el estado de la huella. Si tena alguna capa de polvo o estaba un poco opaca o si la huella se levant de la parte interna o externa de una aletilla, puerta o parabrisas de un vehculo, vidrio de un negocio comercial o casa de habitacin. Tambin hay que poner en prctica todas las medidas necesarias para que otras personas no toquen los objetos donde supuestamente existen huellas. Para ello pueden reunirse a los miembros de la familia en un solo lugar de la casa, oficina, centro comercial. Es preciso estar atento si concurren al sitio del suceso otras personas relacionadas al caso, como el mdico forense, autoridad judicial de turno, investigadores, para que no entren en contacto con superficies que luego revisar el encargado de colectar las huellas. El uso de una buena linterna, especialmente en aquellos lugares un poco oscuros, facilitar el trabajo, ya que las huellas pueden descubrirse mirando desde un ngulo adecuado. En cuanto a la fijacin, fotografa y levantamiento de huellas latentes, Rescia (1998:175) nos ilustra el procedimiento de la siguiente forma: En el sitio del suceso o en el laboratorio, el colector aplicando los materiales apropiados har visibles las huellas latentes localizadas. Luego fijar cules son las huellas que va a levantar y las numerar usando flechas adhesivas para tomar las respectivas fotografas. Las huellas deben ser rotuladas en nmero correlativo. Lo mismo el objeto o superficie en donde se encuentra la huella debe ser numerado, para demostrar con exactitud los lugares en que se encontraban las huellas. De acuerdo con las posibilidades, las fotografas sern tomadas desde diversos ngulos para establecer la ubicacin del objeto con las huellas, en el rea general de la escena del crimen, lo mismo que debe fotografiarse el lugar y la huella latente. Todo ese procedimiento se aconseja llevarlo a cabo para dejar constancia del estado de las cosas. Las huellas moldeadas, coloreadas, halladas en el sitio del suceso que presenten crestas papilares aptas para estudio lofoscpico, se fotografan siguiendo las mismas indicaciones para huellas latentes.

Efectuadas las fotografas de las huellas latentes, se levantan del soporte usando cinta adhesiva transparente. La cinta es colocada encima de la huella y con poca presin ejercida en una sola direccin el rastro de la huella se pega a la cinta. Luego se coloca en un documento oficial donde tiene una serie de datos que deben ser llenados por el colector. Finalizada la inspeccin ocular o bien en el laboratorio, el recolector llenar el acta de levantamiento para dar validez legal al acto y cumplir con lo estipulado en el artculo 136 del Cdigo Procesal Penal. Para efectos de complementar la anterior posicin del citado autor, a continuacin se expondr el contenido del numeral en mencin Artculo 136.- Regla general "Cuando uno o varios actos deban hacerse constar en un acta, el funcionario que los practique la levantar haciendo constar el lugar y la fecha de su realizacin. La hora constar cuando la ley o las circunstancias lo requieran. El acta ser firmada por quien prctica el acto y, si se estima necesario, por los que intervinieron en l, previa lectura. Si alguien no sabe firmar, podr hacerlo, en su lugar, otra persona, a su ruego o bien un testigo de actuacin." Asimismo en lo que respecta al presente tema de estudio, Brenes (1996:13) nos expone una serie de observaciones de gran importancia en los siguientes trminos: En cuanto a la fijacin una vez revelada la huella latente se procede a fijarla mediante testigos numricos. Se rotula el objeto o superficie en donde se encuentra la huella y luego se realiza el mismo trabajo con el rastro latente. Para ello se utiliza unas flechas adhesivas que se colocan sealando la huella y se le escribe el nmero que le corresponde (desde el nmero 1 hasta el final) De igual forma se procede con las huellas moldeadas y coloreadas. En lo concerniente a la fotografa es uno de los recursos ms importantes con que cuenta la lofoscopia para llevar a cabo su propsito. Ser tomadas desde diversos ngulos para establecer la relacin del objeto o superficie que tiene las huellas con el sitio del suceso. Por ltimo, se procede a obtener una foto de acercamiento de la huella latente. La fotografa debe realizarse para dar cumplimiento a lo que dispone el artculo 4, inciso 4 de la Ley Orgnica del Organismo de Investigacin Judicial, en donde seala muy claro que se debe dejar constancia del estado de las cosas. Antes de proceder a levantar la huella latente, se hace necesario tomar la respectiva fotografa, pues se corre el riesgo de destruirse en esta operacin. Adems es importante para demostrar ante el Ministerio Pblico y el Juez, el lugar especfico donde estaba la huella y evitar cualquier duda. En ocasiones no es tan ntida la huella latente recolectada, por consiguiente se puede acudir a la fotografa para examinar los detalles caractersticos. Finalmente en relacin con el levantamiento una vez que se ha revelado y fotografiado las huellas, se procede a levantarlas usando cinta adhesiva transparente.

La cinta transparente que se usa en los levantamientos de huellas, tiene una superficie adhesiva duradera, y facilita su manejo en lugares curvos, y planos. Su tamao vara para este propsito y las casas comerciales las ofrecen desde una y media pulgada de ancho hasta cuatro o ms pulgadas. a. Uso de la cinta transparente: se utiliza un pedazo de cinta amplio para cubrir la huella latente y dejar un margen grande. b. La cinta se separa del rollo con un movimiento continuo, ya que si se interrumpe dejar sobre la cinta marcas en forma de lneas. c. Se coloca la cinta sobre la huella latente en forma pareja, de esta manera eliminamos cualquier posible arruga o aire atrapado, lo cual podra daar la huella. Esto se logra sosteniendo uno de los extremos de la cinta y colocando el otro extremo sobre el margen derecho o izquierdo de la huella latente. d. Alise cuidadosamente con los dedos el resto de la cinta, hasta cubrir totalmente la huella incluyendo el margen que debe ser aproximadamente tres centmetros. Evite dejar burbujas de aire. e. Para proceder a levantar la huella, se despega uno de los extremos y se levanta en forma suave, pareja y con un movimiento continuo. f. La huella latente se traslada a una tarjeta apropiada, en forma similar a la colocacin de la cinta sobre la huella para levantarla. Despus de efectuado el levantamiento de las huellas latentes, se llena el acta de levantamiento de huellas y se procede a la toma de las impresiones digitales o palmares de descarte. Asimismo en relacin con el acta de levantamiento de huellas y la solicitud de dictamen, Brenes (1996:22) ha sostenido lo siguiente: El acta de levantamiento de huellas se confecciona para darle validez legal a la recoleccin de las huellas. Entre los errores ms frecuentes que debe evitarse se tienen los siguientes: a. Omiten anotar el nombre de la persona que le tomaron las impresiones digitales o palmares. b. Falta la firma de la persona a quin le tomaron las impresiones y el nombre de quin las tom. c. A muchas de estas tarjetas las hace falta nitidez, quizs porque la persona no se lav las manos. d. Algunas les hace falta rodaje en los dedos o vienen las manos invertidas, con mucha o poca tinta. e. En ocasiones levantan huellas palmares y lo que remiten son tarjetas decadactilares (de dgitos). Finalmente el citado autor seala en cuanto a la solicitud de dictamen lo siguiente: Para que las huellas latentes sean analizadas por los tcnicos criminalsticos en lofoscopia deben remitirse al archivo criminal junto con la solicitud de dictamen, acta de levantamiento de huellas de impresiones digitales o palmares de descarte.

La misma persona que levanta las huellas y firma el acta de levantamiento, registro de las huellas latentes, debe remitir la solicitud de dictamen para evitar romper la cadena de custodia. Debe coincidir el nmero de huellas anotadas con el acta de levantamiento con las de la solicitud de dictamen. Cuando soliciten comparar las huellas con determinado nmero de expedientes de Delegacin, anote el nombre de la persona que le corresponde ese nmero, pues en algunas ocasiones ese nmero fue refundido en un nmero de San Jos. Tambin en la solicitud deben escribir el nmero de rollo fotogrfico donde estn las tomas de las huellas tanto latentes como coloreadas o moldeadas. 4. Armas de fuego En materia de recoleccin de huellas, se expondr los aspectos ms relevantes por parte de Rescia (1998:160), en los siguientes trminos: La recoleccin de huellas debe dirigirse de acuerdo al tipo de delito cometido. No obstante para todos los delitos rigen los mismos principios de la bsqueda lofoscpica. Es esencial que el recolector lofoscpico adjunte datos concernientes a la localizacin de huellas. Esto podra ayudar en un juicio oral y pblico. Tal informacin se refiere a la posicin que tena la huella (s) en la superficie, esto cuando existen varias huellas juntas. As ayudara a determinar con precisin a cuales dgitos de la mano corresponden, lo que facilitara la comparacin lofoscpica por parte del tcnico. Otro aspecto importante de mencionar, es en relacin con el estado de la huella. Si tena alguna capa de polvo o estaba un poco opaca o si la huella se levant de la parte interna o externa de una aletilla, puerta o parabrisas de un vehculo, vidrio de un negocio comercial o casa de habitacin. Tambin hay que poner en prctica todas las medidas necesarias para que otras personas no toquen los objetos donde supuestamente existen huellas. Para ello pueden reunirse a los miembros de la familia en un solo lugar de la casa, oficina, centro comercial. Es preciso estar atento si concurren al sitio del suceso otras personas relacionadas al caso, como el mdico forense, autoridad judicial de turno, investigadores, para que no entren en contacto con superficies que luego revisar el encargado de colectar las huellas. El uso de una buena linterna, especialmente en aquellos lugares un poco oscuros, facilitar el trabajo, ya que las huellas pueden descubrirse mirando desde un ngulo adecuado. En cuanto a la fijacin, fotografa y levantamiento de huellas latentes, Rescia (1998:175) nos ilustra el procedimiento de la siguiente forma: En el sitio del suceso o en el laboratorio, el colector aplicando los materiales apropiados har visibles las huellas latentes localizadas. Luego fijar cules son las huellas que va a levantar y las numerar usando flechas adhesivas para tomar las respectivas fotografas. Las huellas deben ser rotuladas en nmero correlativo. Lo mismo el objeto o superficie en donde se encuentra la huella debe ser numerado, para demostrar con exactitud los lugares en que se encontraban las huellas. De acuerdo con las posibilidades, las fotografas sern tomadas desde diversos ngulos para establecer la ubicacin del objeto con las huellas, en el rea general de la escena

del crimen, lo mismo que debe fotografiarse el lugar y la huella latente. Todo ese procedimiento se aconseja llevarlo a cabo para dejar constancia del estado de las cosas. Las huellas moldeadas, coloreadas, halladas en el sitio del suceso que presenten crestas papilares aptas para estudio lofoscpico, se fotografan siguiendo las mismas indicaciones para huellas latentes. Efectuadas las fotografas de las huellas latentes, se levantan del soporte usando cinta adhesiva transparente. La cinta es colocada encima de la huella y con poca presin ejercida en una sola direccin el rastro de la huella se pega a la cinta. Luego se coloca en un documento oficial donde tiene una serie de datos que deben ser llenados por el colector. Finalizada la inspeccin ocular o bien en el laboratorio, el recolector llenar el acta de levantamiento para dar validez legal al acto y cumplir con lo estipulado en el artculo 136 del Cdigo Procesal Penal. Para efectos de complementar la anterior posicin del citado autor, a continuacin se expondr el contenido del numeral en mencin Artculo 136.- Regla general "Cuando uno o varios actos deban hacerse constar en un acta, el funcionario que los practique la levantar haciendo constar el lugar y la fecha de su realizacin. La hora constar cuando la ley o las circunstancias lo requieran. El acta ser firmada por quien prctica el acto y, si se estima necesario, por los que intervinieron en l, previa lectura. Si alguien no sabe firmar, podr hacerlo, en su lugar, otra persona, a su ruego o bien un testigo de actuacin." Asimismo en lo que respecta al presente tema de estudio, Brenes (1996:13) nos expone una serie de observaciones de gran importancia en los siguientes trminos: En cuanto a la fijacin una vez revelada la huella latente se procede a fijarla mediante testigos numricos. Se rotula el objeto o superficie en donde se encuentra la huella y luego se realiza el mismo trabajo con el rastro latente. Para ello se utiliza unas flechas adhesivas que se colocan sealando la huella y se le escribe el nmero que le corresponde (desde el nmero 1 hasta el final) De igual forma se procede con las huellas moldeadas y coloreadas. En lo concerniente a la fotografa es uno de los recursos ms importantes con que cuenta la lofoscopia para llevar a cabo su propsito. Ser tomadas desde diversos ngulos para establecer la relacin del objeto o superficie que tiene las huellas con el sitio del suceso. Por ltimo, se procede a obtener una foto de acercamiento de la huella latente. La fotografa debe realizarse para dar cumplimiento a lo que dispone el artculo 4, inciso 4 de la Ley Orgnica del Organismo de Investigacin Judicial, en donde seala muy claro que se debe dejar constancia del estado de las cosas. Antes de proceder a levantar la huella latente, se hace necesario tomar la respectiva fotografa, pues se corre el riesgo de destruirse en esta operacin. Adems es importante para demostrar ante el Ministerio Pblico y el Juez, el lugar especfico donde estaba la huella y evitar cualquier duda.

En ocasiones no es tan ntida la huella latente recolectada, por consiguiente se puede acudir a la fotografa para examinar los detalles caractersticos. Finalmente en relacin con el levantamiento una vez que se ha revelado y fotografiado las huellas, se procede a levantarlas usando cinta adhesiva transparente. La cinta transparente que se usa en los levantamientos de huellas, tiene una superficie adhesiva duradera, y facilita su manejo en lugares curvos, y planos. Su tamao vara para este propsito y las casas comerciales las ofrecen desde una y media pulgada de ancho hasta cuatro o ms pulgadas. a. Uso de la cinta transparente: se utiliza un pedazo de cinta amplio para cubrir la huella latente y dejar un margen grande. b. La cinta se separa del rollo con un movimiento continuo, ya que si se interrumpe dejar sobre la cinta marcas en forma de lneas. c. Se coloca la cinta sobre la huella latente en forma pareja, de esta manera eliminamos cualquier posible arruga o aire atrapado, lo cual podra daar la huella. Esto se logra sosteniendo uno de los extremos de la cinta y colocando el otro extremo sobre el margen derecho o izquierdo de la huella latente. d. Alise cuidadosamente con los dedos el resto de la cinta, hasta cubrir totalmente la huella incluyendo el margen que debe ser aproximadamente tres centmetros. Evite dejar burbujas de aire. e. Para proceder a levantar la huella, se despega uno de los extremos y se levanta en forma suave, pareja y con un movimiento continuo. f. La huella latente se traslada a una tarjeta apropiada, en forma similar a la colocacin de la cinta sobre la huella para levantarla. Despus de efectuado el levantamiento de las huellas latentes, se llena el acta de levantamiento de huellas y se procede a la toma de las impresiones digitales o palmares de descarte. Asimismo en relacin con el acta de levantamiento de huellas y la solicitud de dictamen, Brenes (1996:22) ha sostenido lo siguiente: El acta de levantamiento de huellas se confecciona para darle validez legal a la recoleccin de las huellas. Entre los errores ms frecuentes que debe evitarse se tienen los siguientes: a. Omiten anotar el nombre de la persona que le tomaron las impresiones digitales o palmares. b. Falta la firma de la persona a quin le tomaron las impresiones y el nombre de quin las tom. c. A muchas de estas tarjetas las hace falta nitidez, quizs porque la persona no se lav las manos. d. Algunas les hace falta rodaje en los dedos o vienen las manos invertidas, con mucha o poca tinta. e. En ocasiones levantan huellas palmares y lo que remiten son tarjetas decadactilares (de dgitos).

Finalmente el citado autor seala en cuanto a la solicitud de dictamen lo siguiente: Para que las huellas latentes sean analizadas por los tcnicos criminalsticos en lofoscopia deben remitirse al archivo criminal junto con la solicitud de dictamen, acta de levantamiento de huellas de impresiones digitales o palmares de descarte. La misma persona que levanta las huellas y firma el acta de levantamiento, registro de las huellas latentes, debe remitir la solicitud de dictamen para evitar romper la cadena de custodia. Debe coincidir el nmero de huellas anotadas con el acta de levantamiento con las de la solicitud de dictamen. Cuando soliciten comparar las huellas con determinado nmero de expedientes de Delegacin, anote el nombre de la persona que le corresponde ese nmero, pues en algunas ocasiones ese nmero fue refundido en un nmero de San Jos. Tambin en la solicitud deben escribir el nmero de rollo fotogrfico donde estn las tomas de las huellas tanto latentes como coloreadas o moldeadas. 5. Material botnico En este tipo de indicio material Angulo (2004: 4) nos expone lo siguiente: Recoleccin de material botnico pequeo: - Manipular material con pinzas (goma) - Material frgil colocarlo en recipiente. - En bolsas de papel. - Utilizar un medio preservante F10, A5, A50. - Etanol al 75%. - Rotular las muestras (etiqueta). Recoleccin de material botnico grande: - Lo ideal es que el bilogo lo colecte. - Zona de 100 metros cuadrados. - Delimitar la zona-dividirla en cuadrantes. - Colectar cada especie por duplicado. - Etiquetar cada muestra. Procedimiento de recolecta para material vegetal grande: - Debe recolectarse en todas las partes. - Secar las muestras sobre hojas de papel peridico. - Colocar entre cartones. - Utilizar una prensa. Etiqueta que acompaa los ejemplares o muestras: 1. Fecha de colecta.

2. Nombre del colector: localizacin, extensin. 3. Nombre de la planta: N. comn, gnero, especie, familia. 4. Lugar de la colecta: direccin, altitud. 5. Descripcin del terreno: hbitat, orilla de un camino, pradera, ladera, epfias, parsitas etc. 6. Temperatura aproximada. 7. Descripcin de la planta: tamao, color, olor, secreciones, etc. 8. Tomar fotografas. Por otro lado Salas (2004:48) nos ilustra el procedimiento de recoleccin, levantamiento, embalaje y envo al Laboratorio de Ciencias Forenses, en los siguientes trminos: 1. Una vez que se localizan restos vegetales, si son pequeos y estn secos se toman con una pinza o con las manos (con guantes) y se introducen dentro de un sobre papel. 2. Si no estn secos y son pequeos se deben introducir dentro de un tubo o recipiente de plstico o vidrio, limpio y con tapa, que contiene FAA, PAMPEL o alcohol etlico sin colorante al 75%. 3. Si los restos vegetales son grandes, secos o no, se deben colocar entre hojas de papel peridico, rociarlos con alcohol etlico sin colorantes al 75% y se prensan en los cartones o prensas de madera, mismas que se atan a una cuerda. Se debe trasladar inmediatamente al DCF. 4. Si la planta o vegetal en cuestin tiene flores y frutos, coloque esas partes en recipientes con tapa rosca de plstico o de vidrio y con tapa. Cirrelo con "maskingtape"coloque previamente en ellos alcohol sin colorante al 75%, FAA o PAMPEL9. 5. Cada sobre o recipiente al ser enviado, debe ser debidamente rotulado con el nmero de indicio (utilice marcador con tinta indeleble preferiblemente). Para el caso de determinar si un cuerpo u objeto ha sido trasladado de un lugar a otro, anote en la "Solicitud de Dictamen Criminalstico" (en el apartado: "Resumen del caso o de los hechos acontecidos"), lo ms exacto posible: puntos de referencia (ubicacin geogrfica exacta del lugar, preferiblemente con coordenadas geogrficas, que permitan ubicar la zona y altura), descripcin fsica del ambiente (si es potrero, cafetal, zacatal), temperatura ambiente y hora del levantamiento. 6. Para enviar los indicios, deben ser colocados en forma tal, que no sufran deterioro, aislarlos entre s (utilizando papel peridico o algodn, para el caso de los recipientes) y embalados dentro de una caja de cartn o contenedor de mayor tamao. Lacre el embalaje. 7. Para el caso de la recolecta de muestras patrn (muestras para comparacin) es importante coordinar con los analistas de la Seccin de Biologa Forense, del DCF, ya que este proceso requiere de un muestreo sistemtico y especfico, al igual que el embalaje. 6. Manchas de sangre En cuanto a su recoleccin, levantamiento, embalaje y envo al Laboratorio, Gaspar (1993:85) sostiene lo siguiente:

Como primera medida es necesario volver a recalcar que cuando las manchas de sangre se encuentren depositadas en soportes transportables, es conveniente no tocarlas, y por lo tanto se deben secuestrar y remitir al laboratorio para su estudio. Los mtodos de levantamiento de rastros de sangre cuando el soporte no pueda ser enviado al laboratorio son variados, segn las condiciones del mismo. En general, cuando el soporte lo permite, se procede al raspado con un cuchillo filoso o elemento similar. Sobre una madera muy dura se efectuar el mismo procedimiento, pero si sta fuere blanda es preferible efectuar un corte en ella por la parte inferior, retirando la porcin que se encontrare maculada. Si estuvieran sobre tierra o elemento similar se levantar una porcin de ese material maculado, tratando de que sea lo suficientemente amplio (ms no excesivo) como para mantener la mancha. Sobre tejidos tales como alfombras, tapices, etc. se har el corte del lugar correspondiente y cuando ello no fuere posible se colocar debajo del mismo un papel secante blanco qumico puro o papel filtro; luego por medio de una cuenta gotas se deja caer solucin salina fisiolgica (factible de obtener en cualquier farmacia), hasta que traspase al elemento cuestionado y el secante o papel colocado en su parte inferior absorba buena cantidad del material a analizar. Despus se dejar secar, previo a su embalaje y remisin. Cuando la sangre sea abundante y an lquida, se proceder a su levantamiento con una cuchara, pipeta o elemento similar y sin ningn agregado se colocar en un envase de vidrio, hermticamente cerrado; si hubiera demora para su remisin al laboratorio, se conservar en una heladera. Las ropas ensangrentadas deben ser secadas al aire, en lugar cubierto y donde no haya corriente, a los fines de evitar que se contamine con polvo existente. Para este trabajo nunca debe emplearse ventiladores artificiales o calor artificial. El primero puede hace desaparecer rastros existentes como pelos, fibras, deflagracin de plvora, etc., y el segundo tiende a fijar la sangre en los gneros, y si la temperatura es muy elevada perjudicar su consistencia y por ende, el posterior anlisis en el laboratorio. Luego de estos sern envueltas en papel madera limpia o dispuestas en cajas de cartn, cuidando de no mezclar las ropas de la vctima con las del imputado, y de ser posible embalarlas todas separadamente. Nunca se emplear papel de poca consistencia que pueda romperse y permitir que se pierdan partculas desprendidas de las manchas. Se tratar de evitar los plegados excesivos en dichas ropas con el objeto de no provocar el resquebrajamiento de las zonas maculadas y as producir la prdida de partculas de sangre seca. Los dems elementos como hachas, cuchillos, armas de fuego, machetes, barretas, etc, debern ser puestos en cajones de madera o de cartn duro y fuerte, procurando atarlos en su interior para no producir su desplazamiento en el transporte y los consiguientes desprendimientos de manchas como se mencion precedentemente. La sangre recogida an lquida, como se ha dicho, deber ser colocada en tubos de ensayo o frascos de vidrio hermticamente cerrados, sin adosrseles ninguna sustancia. Cuando la remisin al laboratorio no sea inminente, sern conservados en una heladera.

Las raspaduras o residuos de sangre seca tambin sern envasados en tubos de ensayo o frascos de vidrio. Nunca sern ensobrados o envueltos en papel, ya que puede originarse la prdida de partculas, sea por las esquinas del sobre o bien por los pliegues del papel. Es de hacer constar que todos estos elementos deben estar rotulados con indicacin de la causa (cartula), del magistrado de intervencin, de quin segn el caso, es la vctima y el imputado, la fecha de su secuestro, y sern firmadas por la instruccin y testigos del caso. Cuando el secuestro de la sangre se hubiera hecho por el mtodo del papel secante o papel filtro, en su envo al laboratorio, que ahora si puede efectuarse en un sobre, se especificar claramente el mtodo que se emple para el levantamiento de la mancha. Con respecto a la sangre enviada se puede, en general, solicitar lo siguiente: 1) Si se trata de sangre. 2) Si es sangre humana o de determinado animal. 3) Grupo sanguneo al que corresponde. 4) Si se puede determinar de qu parte del cuerpo proviene. 5) Si se encuentran mezclados con ella otros elementos. En caso afirmativo, de cules se trata. 6) Mtodo empleado en cada estudio. Por otro lado Salas (2004:55 ss) seala los diversos procedimientos de recoleccin, levantamiento y embalaje en relacin con las machas de sangre hmedas y secas, as como en personas, en los siguientes trminos: Recoleccin de derrame de sangre 1. Utilice una jeringa estril o gotero estril y pase la muestra a un tubo estril para almacenar sangre, sin anticoagulante (tubo de ensayo con tapn color rojo). 2. Si no tiene una jeringa nueva, tambin puede absorber parte de la muestra mediante el uso de un trozo de tela estril o bien puede usar aplicadores estriles secos (unos 4), los cuales se deben posteriormente ser colocados en un tubo estril de acuerdo a lo estipulado en el punto anterior. 3. Levante una muestra control, repitiendo el procedimiento anterior, pero esta vez sobre un rea de la misma superficie que no presente manchas de sangre. 4. Seque el material (torundas o trozos de tela) a temperatura ambiente y evitando el contacto con otras superficies. Para ello colquelo en una plancha de Petr o cajas pequeas de cartn estriles. 5. Coloque el material en tubos estriles sin anticoagulante ni aditivos (tapn rojo). 6. Rotule cada tubo con la fecha y hora, sitio de la recoleccin, nombre de las partes y el nombre de la persona que recolect. 7. Embale, rotule y lacre cada tubo en un sobre de papel manila de tamao apropiado, indicando claramente que el sobre contiene un tubo de ensayo con sangre. 8. Transporte el DCF.

Recoleccin de manchas secas de sangre Levantamiento por raspado: Esta tcnica es aplicable slo a manchas secas de sangre sobre objetos voluminosos o inamovibles. 1. Raspe la mancha con una hoja de bistur NUEVA Y LIMPIA sobre una caja de petr estril. En caso de que al abrir el empaque se observe que la hoja est oxidada, descrtela en un frasco para desechos de punzo-cortantes y utilice otra nueva. 2. Coloque el polvo en un tubo estril sin anticoagulante (tapn rojo). 3. Rotule adecuadamente con la fecha y hora, sitio de recoleccin, nombre de las partes y el nombre de la persona que lo recolect. 4. Levante una muestra control, repitiendo el procedimiento anterior, pero esta vez sobre un rea que no presente mancha. Recuerde que debe cambiar la hoja del bistur despus de la recoleccin de cada muestra. 5. Embale, rotule y lacre cada muestra en un sobre papel manila de tamao apropiado, indicando claramente que el sobre contiene un tubo de ensayo con sangre. Levantamiento por cortado 1. Si el objeto manchado es muy voluminoso, y el material permite el uso de tijeras, proceda a cortar parte del material de soporte conteniendo la mancha y squelo al aire. Si el tamao de la muestra lo permite utilice una placa de petr estril. Use pinzas descontaminadas. 2. Coloque el material en un recipiente (bolsa o sobre de papel) limpio y seco. 3. Rotule adecuadamente con la fecha y hora, sitio de la recoleccin, nombre de las partes y el nombre de la persona que recolect. 4. Levante una muestra control, repitiendo el procedimiento anterior, pero esta vez sobre un rea que no presente manchas de sangre. 5. Objeto de gran tamao manchados con sangre, debern ser embalados con papel. Muestras pequeas que se han secado, deben ser colocados en placas de Petr plsticas pequeas, o bien utilice tubos de ensayo estriles sin anticoagulante. 6. Embale, rotule y lacre cada muestra en un sobre manila de tamao apropiado, indicando claramente que el sobre contiene un tubo de ensayo con sangre. En caso que utilice cajas de petr, asegure la cubierta superior con cinta adhesiva, a fin de evitar que la muestra se salga. 7. Transporte al DCF. Levantamiento por dilucin Este procedimiento debe ser aplicado para recolectar muestras que se encuentren sobre superficies porosas y que no permitan un raspado de las manchas. Para efectuarlo se podr utilizar: - Aplicadores hmedos con agua destilada o solucin salina estril - Trozo de tela estril humedecido en agua destilada estril o solucin salina estril (Use pinzas descontaminadas)

- Hebras de hilo absorbente humedecido en agua destilada estril o solucin salina estril (Use pinzas descontaminadas). 1. Frote el material de recoleccin humedecido sobre la mancha de sangre. 2. Seque el material antes de embalarlo en una placa de petr estril. 3. Coloque el material en tubos de ensayo sin anticoagulante (tubos de ensayo con tapn rojo). 4. Rotule adecuadamente con la fecha y hora, sitio de la recoleccin, nombre de las partes y el nombre de las partes y el nombre de la persona que recolect. 5. Levante una muestra control, repitiendo el procedimiento anterior, pero esta vez sobre un rea que no presente mancha. 6. Embale, rotule y lacre cada tubo en un sobre de papel apropiado, indicando claramente que el sobre contiene un tubo de ensayo con sangre. 7. Transporte al DCF. Recoleccin de manchas hmedas de sangre Esta tcnica es aplicable solo a manchas hmedas de sangre sobre objetos voluminosos o inamovibles. 1. Si el material de soporte lo permite corte con hojas de bistur nuevas y estriles. 2. Por el contrario, el levantamiento se puede realizar utilizando: - Aplicadores estriles secos -Trozo de tela absorbente estril (Use pinzas descontaminadas) - Hebras de hilo absorbente estriles (Use pinzas descontaminadas). 3. La hoja de bistur debe descartarse una vez recortada la muestra. 4. Frote el material de recoleccin sobre la mancha de sangre. Utilice 3 a 4 aplicadores por mancha si esta es abundante; sino utilice solamente uno sin rotarlo. 5. Levante la muestra control, repitiendo el procedimiento anterior, pero esta vez sobre un rea que no presente manchas de sangre y utilizando una hoja de bistur nueva y limpia o un aplicador estril. 6. Seque el material (torundas, hebras, trozo de tela o de soporte) en placas de petr estriles antes de embalarlo. 7. Coloque las muestras en tubos de ensayo sin anticoagulante (tubos de ensayo con tapn rojo). 8. Rotule cada tubo con la fecha y hora, sitio de la recoleccin, nombre de las partes y el nombre de la persona que lo recolect. 9. Embale, rotule y lacre cada tubo en un sobre de papel manila de tamao apropiado, indicando claramente que el sobre contiene un tubo de ensayo con sangre. 10. Transporte al DCF. Recoleccin de muestras de sangre en personas.

1. La toma de muestras para comparacin o anlisis a las personas involucradas en un proceso penal idealmente deben realizarse en las secciones de Bioqumica o toxicologa del DCF, segn corresponda. En el caso de zonas rurales y horas no hbiles, se debe solicitar la colaboracin de toma de muestra al Centro de Salud ms cercano que se encuentre abierto. Las muestras quedarn bajo custodia de las autoridades judiciales hasta su envo al DCF. 2. Las muestras de sangre SOLAMENTE deben ser tomadas por personal calificado (profesional en medicina, microbiologa, enfermera o asistente con diplomado en microbiologa) para este tipo de procedimientos, a partir de la puncin venosa, en la medida de lo posible y segn se indica a continuacin. 3. Solicite a la persona la cdula de identidad (nacionales) o alguna identificacin (pasaporte para extranjeros), y anote en la solicitud de Dictamen Criminalstico; nombre y apellidos de la persona, cdula de identidad o nmero de identificacin, la fecha y la hora, as como el nombre de quien toma la muestra. 4. Si la persona no porta identificacin, se consignar en la solicitud y se le tomar una huella digital de los dedos pulgares e ndices, de acuerdo con la tcnica recomendada por el Archivo Criminal. Dentro de lo posible tome una fotografa que se incluir en la misma solicitud. Adems se indicar el nombre completo que la persona dice tener. 5. Para el anlisis de ADN se puede utilizar cualquiera de los siguientes tubos: con anticoagulante EDTA (tapn morado), o bien con cido ctrico y dextrosa (tapn amarillo). Enve un tubo con 5-8 ml de sangre como mnimo. 6. Si la persona se niega a la extraccin de la muestra, se anota en la misma "Solicitud de Dictamen Criminalstico" una observacin que as lo indique. Se le pide al paciente que firma la nota de su negativa. Si se niega tambin a firmar se anota adems que la persona no quiso firmar. Se anotarn adems la fecha que la persona no quiso firmar. Se anotarn adems la fecha y la hora, as como el nombre, apellidos y nmero de cdula de otra persona, quien firmar como testigo de la negativa. 7. En las situaciones en que el paciente se niegue a la toma de la muestra o suministrarla NO SE DEBE EJERCER NINGUN TIPO DE PRESION O PERSUASIN. Es recomendable en la medida de lo posible comunicarse con el fiscal o Juez para informarle del caso. As mismo, SE DEBE PROCEDER segn lo estipulado en el "Manual de Procedimientos para la contencin, conduccin e intervenciones corporales de detenidos" (publicado en el Boletn Judicial No 107 del 5 de junio de 2002, circular No 50-2002, segn acuerdo del Consejo Superior del Poder Judicial, sesin No 35-02, del 21 de mayo del 2002, artculo XCI). 8. Si no se presentan inconvenientes se procede a la toma de la muestra de sangre. Con la persona preferiblemente sentada, limpie la piel con un algodn impregnado con alcohol al 70%. Se procede a la extraccin de la sangre por puncin venosa en la vena ceflica, baslica o cubital media. 9. Rotule cada tubo con los siguientes datos; fecha, hora, nmero de caso, nombre de la persona a la que se tom la muestra, anlisis solicitado y en el caso que se desee determinar la hormona gonadotropina corinica (prueba de embarazo) se debe anotar la fecha de la ltima menstruacin. 10. Cualquier incidente durante la toma de muestras deber ser anotado en el apartado de Resumen del caso o de los hechos acontecidos en la solicitud de dictamen criminalstico.

11. Luego de la venipuncin, pida la persona doblar el brazo con el algodn prensado en el punto de puncin y mantenerlo as por unos diez minutos. Devuelva la identificacin si la aport. Embale los tubos y adjunte la solicitud de Dictamen Criminalstico debidamente llena, al embalaje externo. Transporte en cadena de fro lo antes posible. NUNCA CONGELE estas muestras. 12. Si la persona est internada en un hospital o clnica consciente o inconsciente, pida una autorizacin firmada en la misma solicitud al mdico encargado del paciente para la toma de la muestra o muestras. 13. Enve cuanto antes al DCF en cadena en fro. 7. Documentos En materia de procedimiento de recoleccin, levantamiento y embalaje, se tiene los puntos de vista de Salas (2004:21): 1. Es importante no tocar los documentos cuestionados directamente con la mano, a fin de evitar dejar huellas o marcas. La persona DEBE UTILIZAR guantes de tela y pinzas con recubrimiento de hule en los extremos. 2. Sujete el documento por los extremos o las esquinas tratando de no dejar marcas ni huellas latentes en l. 3. Etiquete e identifique los sobres y bolsas de papel antes de introducir en ellos los documentos cuestionados. 4. Despus del embalaje de documentos cuestionados, NUNCA DEBE ESCRIBIR, sellar o marcar sobre la superficie del sobre que los contenga. 5. En la medida de lo posible NO DOBLE los documentos cuestionados, o si estos estn originalmente doblados conserve idnticas las condiciones como se encontraron. Utilice sobre o bolsas que permitan conservar intactas las condiciones de plegado de los documentos en cuestin. 6. Para transportar los documentos evite la humedad, calor, exposicin directa de la luz solar y NUNCA coloque objetos u otros documentos encima.

8. Vidrios Para Salas (2004:32) los ms adecuado es cubrirlos y protegerlos con papel toalla o similar y manipularlos lo menos posible para evitar que se fracturen. Para su embalaje externo utilice cajas de cartn, para la proteccin de la integridad del indicio (vidrio) dentro de las cuales se coloca papel kraft o similar para evitar el movimiento de las muestras y el fraccionamiento de las mismas, lacre el embalaje. Semen Salas (2004:66) seala los procedimientos en los casos de semen en prendas de vestir y semen en indicios del sitio del suceso.

En el caso de indicios inamovibles 1. Recolecte la mancha sospechosa con aplicador estril humedecido con agua destilada estril o solucin salina estril. En caso que la muestra est hmeda, utilice aplicador seco. 2. Seque el aplicador en placa de Petr estril. 3. Una vez seco, transfiera el aplicador a un tubo de ensayo sin anticoagulante. 4. Identifique cada tubo con nombre del ofendido, lugar del levantamiento y tipo de muestra. 5. Embale, rotule y lacre cada tubo en un sobre de papel manila de tamao apropiado, indicando claramente que el sobre contiene un tubo de ensayo. 6. Transporte al DCF. En el caso de indicios transportables 1. Si los indicios estn hmedos seque en lugar ventilado y limpio. Embale en papel kraft cada indicio por separado y debidamente sellado. 2. Rotule adecuadamente. 3. Transporte adecuadamente. En el caso de semen en prendas de vestir 1. En el caso de que las prendas estn hmedas, squelas en un lugar ventilado y limpio. 2. Embale, rotule y lacre cada prenda por separado en papel Kraft. 3. Transporte al DCF. En el caso de sitios anatmicos del ofendido 1. De casa sitio anatmico en donde la victima manifieste o se sospeche que hubo contacto sexual, se debe tomar un mnimo de 4 aplicadores por sitio, por una persona calificada. De estos cuatro aplicadores se podrn realizar todas las tcnicas de tamizaje previas y las comparaciones por ADN. Estos aplicadores pueden venir en pares o individuales. Si trabaja con los pares puede empacarlos juntos, pero si se utiliza los individuales debe empacarlos y rotularlos individualmente en el orden de que fueron tomadas las muestras. 2. Primero utilice 2 aplicadores secos y estriles, introdzcalos juntos y con movimiento rotatorio para recolectar la muestra, asegurndose que la superficie completa del aplicador quede bien impregnada. 3. En caso de superficies anatmicas que no sean cavidades (por ejemplo piel), humedezca los aplicadores con solucin salina estril y rteles sobre la superficie corporal en donde se sospecha de la presencia de semen. 4. Devulvalos inmediatamente a sus envolturas de origen teniendo mucho cuidado de no rozar ninguna superficie extraa. 5. Selle con cinta adhesiva y rotule: - Con los nmeros 1 y 2 ( para una eventual comparacin con ADN cuando se tenga al imputado.

- Nombre completo de la vctima. - Sitio anatmico. - Hora y fecha de la toma de la muestra. - Nombre de la persona que toma la muestra. 6. Utilice el segundo par de aplicadores y repita los pasos 2 y 3 de este apartado, segn el caso. 7. Gire suavemente el aplicador sobre un portaobjetos estril sola una vez, repita los procedimientos con una segunda lmina. 8. Devulvalos inmediatamente a sus envolturas de origen teniendo mucho cuidado de no rozar ninguna superficie extraa. 9. Rotule las lminas indicando el sitio anatmico de donde se tomaron, nombre del ofendido y fecha de recoleccin. 10. Selle con cinta adhesiva y rotule tanta las lminas y las porta lminas como los aplicadores, con los nmeros 3 y 4 (estos aplicadores se utilizan para realizar las pruebas por deteccin de semen) y con los datos especificados en el punto 6 de esta apartado. 11. Los aplicadores se pueden guardar, tambin en tubos de ensayo estriles y secos y sin ningn tipo de anticoagulante. El traslado de estas muestras al DCF debe ser inmediato y en cadena de fro. 12. Si se detiene al imputado, trasldelo al DCF para efectuar la toma de muestra de sangre necesaria. 13. Traslade a la vctima al DCF para la toma de muestra de sangre y orina para evaluar contagio venreo, embarazo previo y preservacin de muestra de sangre para una futura comparacin. 9. Objetos punzo cortantes En cuanto al levantamiento de armas blancas Canosa (1999:126) manifiesta que debe realizarse por medio de pinzas u otro artificio, poniendo especial inters en no manosearlas ni en provocarse lesiones. Cuando se secuestra un arma blanca, la misma debe ser pormenorizadamente descrita, detallando el tipo de arma de que se trate (cuchillo, cuchilla, navaja, punzn, hacha, pual, sable, bayoneta u otras); describiendo circunstanciadamente su composicin (forma, tipo y medida de la empuadura; forma, tipo y medida de su hoja; marca, nmero de serie e inscripciones que posea; su estado de conservacin y peso total), como se clasifica su poder lesivo (punzante, cortante, punzo-cortante) detallando la calidad del filo que posea y poder de penetracin de la punta; y sealando las adherencias que posea (manchas, restos orgnicos, etc.). Salas (2004:32) expone el siguiente procedimiento: Cuando los objetos de anlisis fsico son puales, machetes, tijeras se debe colocar el objeto sobre un soporte rgido (trozo de cartn) y fijarlo con cordones con cuidado de no alterar los bordes de inters, y que ste tampoco afecte otros tipos de indicios.

Se coloca entre dos cartones y se embala procurando que los extremos cortantes no queden expuestos. 10. Fibras y saliva En relacin con el procedimiento de levantamiento, embalaje y preservacin de fibras Rodrguez (2004:3) indica lo siguiente: En cuanto al levantamiento: - Utilice vestimenta apropiada. - En caso de prendas no agite, recolecte las fibras que se ve a simple vista utilizando pinzas con extremos cubiertos de hule o ltex y luz rasante para observarla mejor y emblela en papel contrastante y coloque en un sobre. Luego embale la prenda y enve todo al laboratorio. - En caso de muestras patrn, revise que las mismas compartan caractersticas macroscpicas similares a las muestras cuestionadas. Embale, selle y lacre, anotando fuera del sobre el contenido (caractersticas macroscpicas) y el lugar del levantamiento del y los otros datos administrativos correspondientes. En cuanto al embalaje-traslado: Asegurar mediante un envoltorio o recipiente, las caractersticas iniciales del indicio, a fin de que llegue en las mismas condiciones al laboratorio (cadena de custodia) Saliva Salas (2004:68) considera que la saliva puede estar seca, hmeda o en el cuerpo de la persona. En el cuerpo de la persona 1. Recoja la mancha con aplicador estril ligeramente mojado con agua destilada estril. 2. Levante una muestra control e identifquela. 3. Limpie en forma circular la mancha dejada por los dientes y todo el rea interior que delimita. 4. En caso de que el paciente refiera que hubo contacto de la boca o la lengua del imputado con su piel, siga el procedimiento anterior en la zona en donde el ofendido refiri dicho contacto. 5. Seque en placas de Petr estriles y limpias. Embale en sobres de papel, asegurando la tapa con cinta adhesiva, para evitar que su contenido se salga. 6. Embale, rotule y lacre cada muestra en un sobre de papel manila de tamao apropiado indicando claramente que contiene una caja de Petr. 7. Rotule adecuadamente con la fecha y hora, lugar anatmico, nombre de las partes y el nombre de la persona que recolect. 8. Transporte al DCF. Mancha seca de saliva

1. En caso de manchas secas pequeas, ubicadas en objetos inamovibles, utilice para el levantamiento un trozo de tela absorbente estril ligeramente humedecida con solucin salina estril o agua destilada estril. 2. Levante una muestra control de una zona aledaa de donde se tom la muestra. Puede recortarse un trozo del mismo soporte en donde se localiz la evidencia y que no est contaminado con el fluido que se desea analizar o bien, se puede tomar un aplicador con solucin salina estril o agua destilada estril de una zona cercana de donde fue levantada la muestra. 3. La muestra control debe ser tratada, rotulada y empacada en las mismas condiciones que las muestras. 4. Este control debe ser recogido siempre. 5. Seque la tela en un lugar limpio, utilizando placas de Petr. Cuide de no hablar, toser o estornudar sobre ella. 6. Una vez seco, transfiera las muestras a un tubo de ensayo estril con tapn rojo (sin preservante). 7. Rotule, cada tubo adecuadamente con la fecha y hora, sitio de la recoleccin, nombre de las partes y el nombre de la persona que la recolect. 8. Embale, rotule y lacre cada tubo en un sobre de papel manila de tamao apropiado, indicando claramente que el sobre contiene un tubo de ensayo. 9. Para el caso de manchas con suficiente muestra que se encuentra en una superficie no porosa, raspar con una hoja de bistur NUEVA Y LIMPIA sobre una caja de petr, la cual se depositar en un tubo de ensayo estril sin anticoagulante (tapn rojo). En caso de que al abrir el empaque de la hoja de bistur se observe que est oxidada, descrtela y utilice otra nueva. 10. Transporte al DCF. En caso de manchas hmeda de saliva 1. En caso de manchas hmedas en objetos inamovibles utilice aplicadores secos estriles para el levantamiento. 2. Levante una muestra control. 3. Seque los aplicadores en placa de Petr. Cuide de no hablar toser o estornudar sobre ellas. 4. Una vez seco, transfiera el aplicador a un tubo de ensayo estril con tapn rojo (sin preservante). 5. Rotule cada tubo adecuadamente con la fecha y hora, sitio de la recoleccin, nombre de las partes y el nombre de la persona que recolect. 6. Embale, rotule y lacre cada tubo en un sobre de papel manila de tamao apropiado, indicando claramente que el sobre contiene un tubo de ensayo. 7. Transporte al DCF. 11. Municiones (cartuchos, perdigones, balas, similares)

A continuacin Salas (2004:81) seala el siguiente procedimiento para este tipo de indicios forenses: 1. Manipule la muestra utilizando en todo momento guantes de ltex desechables. 2. Recolecte las balas, casquillos, fragmentos y otros directamente con las manos cubiertas por guantes desechables o con pinzas cuyos extremos sean de plstico o se encuentren cubiertos con hule. Esto evita que se deterioren las posibles marcas en los indicios. 3. Embale estos indicios siempre en forma individual, dentro de un sobre o bolsa de papel, una caja de cartn o utilizando papel kraft, identificados con el nmero de indicio. Esto evitar fricciones metlicas las cuales pueden producir alteraciones en la superficie de los mismos. No utilice "masking tape" o cinta adhesiva directamente sobre el indicio. Lacre el embalaje. 12. Pintura Salas (2004:95) sostiene que para este tipo de indicio, es necesario ejecutar el siguiente procedimiento: 1. Coloque la muestra de pintura dentro de un vial con tapa en el cual previamente se introdujo suficiente algodn para proteger la esquirla utilizando guantes desechables ltex o pinzas (con puntas de hule o ltex). Recuerde no presionar la muestra para evitar que se quiebre. 2. Coloque el vial dentro de una caja de cartn pequea y protjalo externamente con papeles, algodn o cinta adhesiva, para evitar que se quiebre durante el traslado. De no contar con la caja, utilice una bolsa o sobre de papel, protegiendo el tubo segn lo indicado. 3. Si el fragmento no cabe en el vial, introdzcalo en un sobre o bolsa de papel, forrndolo de previo en papel kraft y luego colquelo entre dos tapas de cartn o una caja de cartn pequea. 4. Embale la caja y lacre. Rotule lo siguiente: "CUIDADO, CONTIENE MATERIAL FRGIL". 13. Residuos de disparo Estos indicios forenses se pueden localizar en las manos del sospechoso o la vctima, en ropas as como en otras zonas de impacto como concreto, metal, madera entre otros, para lo cual resulta importante tomar una muestra de control. Veamos los puntos de vista de Salas (2004:81 ss) el cual expone los siguientes procedimientos a saber: En las manos del sospechoso o vctima 1. Para el muestreo de las manos del sospechoso y/o vctima es necesario que en todo momento el uso de guantes de ltex desechables dobles. 2. Utilizando guantes de ltex desechables se toma el aplicador del mango plstico y se humedece el algodn del mismo con 2-3 gotas de HNO (cido ntrico) supra puro al 5%. No se deben adicionar ms de tres gotas de ste cido al algodn del aplicador. La

persona que realiza el muestreo NUNCA debe tocar directamente el algodn del aplicador. 3. El investigador (o la persona que recolecta la muestra) debe sujetar con una mano, el brazo del sujeto sospechoso y / o vctima por debajo de la mueca y con la otra mano, tomar la muestra. 4. A la hora de tomar la muestra, el sospechoso y/o vctima debe mantener la mano abierta. 5. Frote el aplicador a travs de la mano derecha del sospechoso y/o vctima incluyendo la parte posterior de los dedos y toda zona que pudo estar expuesta al sujetar el arma. 6. Coloque el aplicador en un tubo de ensayo de polipropileno previamente rotulado "revs derecho" con el algodn hacia abajo. Si es necesario se puede cortar el mango del aplicador (en el extremo opuesto al utilizado para tomar la muestra) con una tijera NO herrumbrada a fin de que entre adecuadamente en el tubo de polipropileno. 7. Repita los pasos 2 al 6, de este apartado con un segundo aplicador, colquelo en el mismo tubo de ensayo (tubo de polipropileno) y tpelo. 8. Para el muestreo de la palma de la mano derecha, se sigue el mismo procedimiento. El tubo de ensayo de polipropileno debe estar previamente rotulado "palma derecha". 9. Cmbiese el par de guantes desechables y repita los puntos 2 a 8 para el revs y palma de la mano izquierda, rotulando respectivamente los viales con las leyendas de "revs izquierda" y "palma izquierda". 10. Cada uno de los tubos de ensayo de polipropileno deben colocarse individualmente en una bolsa de plstico trasparente, la cual debe cerrarse con cinta adhesiva y stos a su vez deben embalarse en otra bolsa plstica trasparente. Lacre el embalaje. En las ropas 1. Manipule la muestra utilizando en todo momento guantes de ltex desechables. 2. Para obtener resultados ms certeros con respecto a la distancia de disparo, se debe contar con el arma y cartuchos sospechosos. 3. En la medida de lo posible proceda con el secado de la prenda. 4. Si la prenda no se puede secar, entonces se debe enviar inmediatamente al laboratorio (preferiblemente en menos de 24 horas) indicando en letras claras y visibles ("prenda hmeda") para que se proceda a secar en el laboratorio bajo un ambiente limpio. Para esto considere lo siguiente: - Tome la prenda de inters utilizando guantes desechables de ltex o extindala sobre un trozo de papel de color caf o color blanco, tratando en todo momento de no alterar la zona cercana al orificio (en el caso de que se presente un posible orificio de bala.) - Coloque trozos de papel kraft color caf o color blanco sobre los orificios de entrada y salida (exterior e interior de la prenda) de manera que cubran una distancia de al menos 25 cm alrededor de los mismos. - Envuelva por completo la prenda en el trozo de papel, utilizando cinta adhesiva y procurando doblarla la menor cantidad de veces que sea posible. Si puede doblar en cuatro partes, pero NUNCA arrugue la prenda o doble en forma de puo.

Embale el envoltorio dentro de una bolsa de papel y colquela en un recipiente lacrado. - Rotule con el nmero de indicio y el tipo de prenda, por ejemplo: "camisa". 5. Repita los pasos anteriores para cada uno de los indicios de inters por separado. En otras zonas de impacto como concreto, metal, madera 1. Manipule la muestra utilizando en todo momento guantes de ltex desechables. 2. Coloque un trozo de plstico autoadhesivo trasparente, de aproximadamente 25 * 25 cm sobre la superficie de impacto, procurando que las partculas queden adheridas al mismo. Si existe evidencia de un impacto o se localiza un orificio, coloque el trozo de plstico sobre stos y mrquelo por el revs del mismo (la parte no adhesiva). 3. Coloque el trozo de plstico autoadhesivo trasparente sobre una placa de vidrio o sobre un trozo de cartulina de color blanco, limpio y nuevo. 4. Coloque el trozo de cartulina o la placa d vidrio en un sobre de papel debidamente identificado con el nmero de indicio y la zona de recoleccin. Cierre el sobre con cinta adhesiva. 5. Embale el sobre en una bolsa de papel y lacre. 14. Alimentos, bebidas, slidos y otros lquidos Salas (2004:107) plantea los siguientes pasos a seguir en estos tipos de indicios, los cuales se detallan a continuacin: 1. Utilice siempre un par de guantes desechables de uso individual para manipular cada indicio. 2. En general este tipo de muestras deben ser trasladadas al DCF lo antes posible. 3. Si se trata de bebidas o alimentos contenidos en recipiente con tapa, asegrese de que el cierre sea hermtico y enve la totalidad. Coloque en una bolsa plstica, rotule, lacre y refrigere. 4. Si se trata de bebidas contenidas en vasos o recipiente sin tapa, o con tapa pero sin cierre hermtico, trasvase la totalidad del lquido a un recipiente de boca angosta, limpio y seco con tapa. Cierre la boca del vaso o recipiente original con plstico adhesivo y envelo junto al recipiente en donde realiz el trasvase. Coloque en una bolsa plstica, rotule, lacre y traslade al DCF, conservando la cadena de fro. 5. Si se trata de alimentos slidos (p.ej alimentos preparados) cubra completamente con papel aluminio, coloque en una bolsa plstica, rotule, lacre y refrigere en una hielera con gel refrigerante. Evite que el indicio sea expuesto a cambios de temperatura, ya que stos benefician la descomposicin. Para su traslado al DCF conserve la cadena de fro. 6. Si se trata de peces, camarones u otros similares involucrados en violaciones de la materia ambiental, cubra completamente con papel aluminio, coloque en una bolsa plstica, rotule, lacre y conserve en una hielera con gel refrigerante. Evite que el indicio sea expuesto a cambios de temperatura, ya que stos benefician la descomposicin. Para su traslado al DCF conserve la cadena de fro. 7. Si los indicios se encuentran en pequeas cantidades de cucharas, jeringas y otros utensilios, proteja cualquier parte punzo cortante con suficiente algodn, coloque en una

bolsa de papel y lacre. Rotule con la leyenda "CUIDADO MATERIAL PUNZOCORTANTE" si as lo amerita. 8. Enve estos indicios lo antes posible a la seccin de Qumica Analtica del DCF. 9. Si se sospecha de la presencia de plaguicidas en cualquier matriz, NUNCA OLER NI TOCAR DIRECTAMENTE LA MUESTRA, UTILICE EN TODO MOMENTO GUANTES Y MASCARILLAS DESECHABLES. 15. Fricciones Este tipo de fricciones se produce en vehculos, prendas de vestir, equipos y otras superficies. A continuacin expone el procedimiento sugerido por Salas (2004:95) en los siguientes trminos: 1. Proteja la zona de inters para el peritaje (aquella que posee la aparente muestra de pintura para analizar), colocando papel kraft sobre ella. En casos que as lo requieran, se puede recurrir al uso de bolsas de papel. 2. Coloque el indicio dentro de una bolsa de papel y lacre. Asegrese antes del lacrado que cualquier borde filoso sea forrado para proteccin tanto de la persona que transporta el indicio, como del embalaje externo. 3. Cuando la friccin se encuentre en un vehculo o en objetos inamovibles, tale como paredes, postes, mquinas, coordine lo antes posible con la Jefatura de la seccin de Qumica Analtica del DCF, para la respectiva cita con el perito y proceder con el levantamiento de la muestra. 4. Para el caso de vehculos se debe enviar la solicitud de Dictamen Criminalstico a la seccin de Qumica Analtica, indicando en qu lugar se encuentra el vehculo en depsito, a fin de coordinar el traslado del perito para la toma de la muestra. 5. Cuando se trate de fricciones en ropas, manipule la muestra utilizando en todo momento guantes de ltex desechables y proceda segn los puntos 6 a 10. 6. Tome la prenda de inters utilizando guantes desechables de ltex y extindala sobre un trozo de papel color caf o color blanco, tratando en todo momento de no alterar la zona cercana a la friccin. 7. Envuelva separadamente cada prenda en un trozo de papel, utilizando cinta adhesiva y procurando doblarla la menor cantidad de veces que sea posible. 8. Embale separadamente cada envoltorio dentro de una bolsa plstica trasparente y lacre. 9. Enve inmediatamente el indicio al DCF. Si la prenda se encuentra hmeda, se debe indicar claramente en el embalaje externo "PRENDA HUMEDA". En la medida de lo posible proceda al secado de las prendas. De lo contrario, el traslado al DCF no debe exceder las 24 horas. 10. Describa las muestras que requieren ser analizadas (por ejemplo aquella que potencialmente recibi el impacto de un vehculo y por lo tanto puede poseer fricciones, esquirlas o escamas) en el apartado "Listado de cada uno de los indicios y/o elementos de comparacin enviados a anlisis o peritaje "de la solicitud de Dictamen Criminalstico".

16. Drogas y otros Salas (2004:24 ss) sostiene que debe seguirse los siguientes pasos en caso de plantaciones de marihuana, picadura, semillas, restos vegetales, lquidos as como slidos, tabletas y cpsulas. En el caso de plantacin de marihuana (Cannabis sativa) 1. Realice un muestreo individual con cada de una de las plantas, tomando trozos de rama (15 a 30 cm de longitud) de la parte inferior, media y superior de la misma. En caso de haber ramas con semillas o flores tambin se hace un muestreo de estas. 2. Registre con fotografa o video cada una de las actividades relacionadas con el muestreo. 3. Coloque las muestras seleccionadas para cada planta en una bolsa de papel, cirrela con cinta adhesiva e identifquela con el nmero de planta asignado, utilice marcador con tinta indeleble. Embale los diez paquetes en una bolsa de papel. 4. Por las dificultades ambientales que se pueden presentar durante el transporte de los indicios al DCF en su bolsa de papel (embalaje externo), se sugiere colocar estas en bolsas o recipientes plsticos sin sellar que permita la evaporacin. Alternativamente, se puede usar otra forma de transporte que permita la aireacin de los indicios, como puede ser una caja de cartn. En el caso de lquidos 1. Realice si es necesario, la o las pruebas de campo (utilizando el kit correspondiente) a los indicios. 2. Si el lquido est contenido en un recipiente, revise que el cierre del mismo no permita el derrame del lquido. 3. Si el cierre del recipiente no es hermtico, trasvase el lquido a un recipiente plstico nuevo, limpio, seco y con tapa. Cubra la tapa del recipiente con cinta adhesiva u envelo junto al recipiente original. 4. Si los recipientes son de vidrio, colquelos en una caja de cartn con papel peridico para evitar que se quiebren. Rotule la caja con la palabra FRGIL y coloque una flecha que indique cual es la posicin "hacia arriba". 4. Si se sospecha de la presencia de residuos no visibles de alguna sustancia en particular, coloque el recipiente o indicio de inters en una bolsa plstica. Por ejemplo; vasos, platos y otros recipientes como ampolletas vacas. En el caso de picadura, semillas y restos vegetales 1. Realice, si es necesario, la o las pruebas de campo (utilizando el kit correspondiente) a indicios. 2. Embale el material vegetal utilizando bolsas de papel o pliegos de papel.

3. Si el material vegetal se encuentra hmedo, colquelo entre hojas de papel peridico y cartones. Se debe secar previamente entre dos hojas de papel para impedir su descomposicin. 4. Embale, rotule y lacre. 5. Remita al DCF. En el caso de slidos, tabletas y cpsulas 1. Realice si es necesario, la o las pruebas de campo (utilizando el kit correspondiente) a los indicios. 2. Si la sustancia est contenida en envoltorios o recipientes, stos se depositan en una bolsa para el manejo de indicios. 3. Si el slido o la sustancia se encuentran dispersos, se utiliza para su recoleccin los medios disponibles (preferiblemente una escobilla, algodn o trozo de papel) de uso nico para cada indicio) con el fin de recuperar la mayor cantidad de sustancia y evitar contaminacin entre muestras recolectas en una bolsa para el manejo de indicios. 4. Si se sospecha de la presencia de residuos no visibles de alguna sustancia en particular, coloque el recipiente o indicio de inters en una bolsa de papel para embalaje. 5. Embale, rotule y lacre. 17. Metales Se tiene el siguiente procedimiento expuesto por Salas (2004:94) en los siguientes trminos: 1. Coloque las piezas de joyera u otras piezas metlicas pequeas en un sobre de papel. 2. Coloque en bolsa de papel, rotule y selle. Restos zoolgicos o entomolgicos Molina (1997:63) manifiesta que para la recoleccin y embalaje de estos indicios forenses se debe cumplir con lo siguiente: Para el envo forense de huevos, larvas, pupas e insectos adultos resulta de vital importancia la separacin entre individuos vivos y muertos. Los especmenes adultos muertos ser necesario fijarlos en alcohol diluido, proceso mediante el cual se evita que se contine la putrefaccin del insecto y con ello puede realizarse la identificacin en el laboratorio. El insecto muerto ser colocado previamente en un tubo de ensayo o en un frasco debidamente cerrado e identificado. Si los indicios entomolgicos son huevecillos, larvas, pupas o insectos adultos vivos estos deben ser embalados en frascos con orificios en la tapa o tapados utilizando gazas y ligas elsticas para sostener la misma, lo que permitir la ventilacin. Dentro del frasco se colocar un pedazo de carne que permitir que los individuos adultos conserven vivos hasta llegar al laboratorio y los individuos que se encuentran en fases intermedias completen su desarrollo hasta convertirse en insectos adultos, estado que facilita su identificacin en el laboratorio forense. Los tubos de ensayo as como los

frascos que contienen tanto individuos vivos como muertos deben ser numerados, para posteriormente en la solicitud de dictamen y en relacin con cada evidencia incluir la siguiente informacin: Lugar de la recolecta (esta informacin debe ser lo ms exacta) Fecha: Altura: Hora: Temperatura:

Soporte del que fue recolectado el espcimen enviado: Condiciones ambientales a las que se encuentra sometido el soporte del cual fueron recolectados los indicios entomolgicos, ejemplo, a la sombra, a pleno sol, la mitad del cuerpo al sol, sitio muy hmedo, sitio muy seco, etctera: Nmero de indicio: Nombre del recolector: Para esa recoleccin, adems del enorme cuidado que se debe tener, se recomienda utilizar pinzas cuyas puntas, deben estar cubiertas o cucharitas desechables, para no daar el espcimen, en virtud de que en la medida de lo posible y para facilitar su identificacin, se deben enviar el espcimen al laboratorio lo ms completo posible y en el menor tiempo. Por otro lado Salas (2004:55 ss) indica el procedimiento con respecto a este tipo de indicio: 1. Verifique que en los alrededores de la escena del crimen no existan otros organismos o materiales en descomposicin como frutas, basura, animales, heces, u otro tipo de materia orgnica. En caso de que se encuentren, documntelo en la "Solicitud de Dictamen Criminalstico" (en el apartado: "Resumen del caso o de los hechos acontecidos"). 2. Revise el cuerpo y localice huevos, larvas, pupas e insectos adultos. Generalmente los huevos son colocados por los insectos dentro de orificios naturales o lesiones. Las larvas, pupas y algunas especies de adultos tienden a ubicarse bajo el cuerpo, enterrndose hasta 30 cm de profundidad, o bien, tienden a dispersarse a una distancia de al menos 3 metros alrededor del cuerpo. 3. Fije fotogrficamente con MUCHO DETALLE las zonas del cuerpo donde se encuentran organismos de inters en cualquier etapa de desarrollo. 4. Tome una muestra grande (mnimo 30) de cada tipo de organismos (huevos, larvas, o puparios) que se encuentran en el cuerpo, con la pinza o una cuchara plstica desechable, teniendo en cuenta las diferentes formas, tamaos y colores de los mismos. 5. Coloque agua a hervir en el calentador porttil tipo "camping". Una vez que hierva, introduzca nicamente las larvas en el agua durante 1 minuto. Posteriormente introdzcalas dentro de un recipiente de vidrio o plstico con tapa conteniendo alcohol etlico sin colorante al 75 % o PAMPEL. 6. Coloque dentro del recipiente una etiqueta o trozo de papel (que no sea de color), escrita con lpiz de grafito, con el nmero de indicio.

7. Las pupas y los huevos, deben colocarse en forma separada dentro de recipientes de plstico o de vidrio, preferiblemente con tapa, SIN ALCOHOL U OTRA SUSTANCIA PRSERVANTE, si el frasco que se utiliza no tiene tapa de rosca, este debe cerrarse en el borde con papel "parafilm" o en su lugar "masking-tape". Coloque dentro de cada recipiente una etiqueta o trozo de papel (que no sea de color) escrita con lpiz de grafito, con el nmero de indicio. 8. Embale cuidadosamente y lacre los recipientes debidamente rotulados con el nmero de indicio (preferiblemente utilice marcador con tinta indeleble). Anote en la "Solicitud de Dictamen Criminalstico" (en el apartado: "Resumen del caso o de los hechos acontecidos"), lo ms exacto posible: puntos de referencia (ubicacin geogrfica exacta del lugar, preferiblemente en coordenadas geogrficas, que permitan ubicar la zona, altura), descripcin fsica del ambiente (si es potrero, cafetal, zacatal), descripcin fsica del cuerpo (si est a la sombra o al sol), temperatura ambiente y hora del levantamiento. 9. De ser posible fotografas del sitio, para lo cual puede indicar en la solicitud de servicios de fotografiado y audiovisuales que se enve un juego extra de fotografas del sitio a la seccin de Biologa. 10. Embale todos los recipientes dentro de una caja de cartn o bolsa papel, cuidando de aislarlos entre s a fin de que no se golpeen unos con otros o que quiebren (aisle con algodn o suficiente peridico). Indique claramente qu lado va hacia arriba. Lacre el embalaje. 18. Tejidos blandos, huesos y uas Salas (2004:71) considera pertinente en este tipo de indicios forenses, seguir el siguiente procedimiento: 1. Utilice guantes desechables y pinzas para levantar las muestras. 2. Muestras de tejidos blandos y huesos viejos que han estado en contacto directo pueden levantarse juntos. No mezcle muestras de diferentes reas de recoleccin. Cada vez que cambie rea o grupo de muestras debe cambiar sus guantes. 3. Coloque el material en recipientes plsticos estriles (si el tamao lo permite) y secos, de lo contrario colquelo en papel kraft, en forma independiente. 4. Rotule el recipiente o empaque con datos que permitan la identificacin del indicio (nombre de las partes, naturaleza del indicio, lugar de recoleccin). 5. Embale, rotule y lacre. 6. Transporte al DCF. 19. Bebidas alcohlicas adulteradas Salas (2004:94) sugiere el siguiente procedimiento: En caso de Licores: 1. Los recipientes con licor de inters se embalan boca arriba en una caja de cartn. 2. Lacre la caja e indique hacia qu lado debe colocarse de manera que no se favorezca el derrame de lquido, proteja los recipientes con papel o con algodn.

3. Repita los pasos anteriores para cada grupo de indicios de inters por separado. 4. Enve al menos tres recipientes con licor originales (patrones) de cada uno de los tipos de licor por analizar, para ser utilizados como patrones de comparacin. Empaque estos recipientes por separado de los indicios, siguiendo el mismo procedimiento indicado en los puntos 1 y 2 de este apartado. En caso de bebidas alcohlicas destiladas y fermentos 1. Utilice guantes desechables de ltex y agite el contenedor original para homogenizar la muestra. 2. Traslade aproximadamente 250 ml del lquido y del material en suspensin del aparente fermento, bien de la bebida alcohlica destilada, a una botella de vidrio o plstico nueva completamente limpia, seca y con tapa. Si el volumen disponible de lquido es menor a los 250 ml, se debe enviar la cantidad de muestra disponible. 3. Coloque la tapa al recipiente garantizando que el cierre sea hermtico. 4. Coloque el recipiente dentro de una bolsa plstica trasparente, luego emblelo boca arriba en una caja de cartn y rodee el recipiente con papel o algodn. 5. Lacre la caja e indique hacia qu lado debe colocarse de manera que no se favorezca el derrame del lquido. 20. Herramientas Salas (2004:41) desarrolla el procedimiento de recoleccin, fijacin y embalaje de puales, cizallas, patas de chancho, desatornilladores, machetes, martillos, cuchillos, tenazas, palas, picos, alicates, sierras entre otros, en los siguientes trminos: 1. Identifique adecuadamente la herramienta. No la marque directamente. 2. Registre grficamente la herramienta en el lugar donde la encontr. (Croquis y fotografa) 3. Maneje en todo momento la herramienta con guantes de ltex. 4. Inspecciones cuidadosamente si se observa algn tipo de adherencias o marcas de inters para la investigacin criminalstica. Antelo, embale y enve primeramente la herramienta (por ejemplo un machete impregnado con sangre o con una huella latente), a la seccin donde corresponda analizar adecuadamente dicha adherencia o marca. 5. Proteja la zona que se requiere para el anlisis con cartulina, papel, tela, etc, de manera que las zonas no estn expuestas directamente a fuerzas externas, que produzcan deformaciones en superficie a analizar (Por ejemplo en las herramientas de corte proteger los filos, en herramientas de golpe proteger los planos de percusin, etc.). 6. Fije el elemento de prueba dentro de un empaque de papel o cartn adecuado al tamao y forma del mismo. Puede emplearse bolsas de papel para envolver, de manera que no quede expuesta ninguna parte del elemento de prueba. 7. Cierre y selle todas las aberturas del empaque. 8. Lacre el cierre debidamente.

21. Incendio Para Borbn (2002:44 ss) en materia de incendio, debe seguirse los procedimientos que a continuacin se detallan: Para el procedimiento que se debe de seguir en la escena de incendio provocado, despus de analizar el sitio y de localizar los diferentes indicadores que se han expuesto con anterioridad, son los siguientes: - Descubrir la evidencia (localizacin de los indicadores). - Detallar la evidencia (describir la evidencia y su valor en la investigacin). - Explicar la evidencia (analizar el contexto de la evidencia dentro del sitio). - Fijar los indicios utilizando los diferentes mtodos expuestos. - Recolectar o extraer las pruebas, igualmente siguiendo el procedimiento - Embalar los indicios, mediante el procedimiento ya expuesto. La "cadena de custodia" inicia en el propio sitio de la ubicacin de los indicios. Entre los pasos que se deben seguir, est la elaboracin de etiquetas o impresos informativos en los diferentes medios de embalaje, para que la informacin necesaria sea llenada en el propio sitio donde se recolect las muestras; lo anterior para garantizar an ms la evidencia. La siguiente es una muestra de una etiqueta de "Cadena de Custodia", que se puede colocar en los diferentes medios para el embalaje de las evidencias. Tipo de caso: _______________________________________________ Ofendido: _________________________________________________ Imputado: _________________________________________________ Nmero de evidencia: ________________________________________ Lugar donde fue recolectada: __________________________________ Fecha y hora de recoleccin: __________________________________ Nombre oficial que recolect: _________________________________ CADENA DE CUSTODIA 1) Entregado por: ___________________________________________ Recibido en: _______________________________________________ Nombre de quien recibe: _____________________________________ Fecha: ____________ Hora: _____________ 2) Entregado por: ___________________________________________ Recibido en: _______________________________________________ Nombre de quien recibe: _____________________________________ Fecha: ____________ Hora: _____________ idneo.

3) Entregado por: ___________________________________________ Recibido en: _______________________________________________ Nombre de quien recibe: _____________________________________ Fecha: ____________ Hora: _____________ Mtodos de recoleccin de la evidencia Una vez que se ha realizado el anlisis de la escena, el investigador deber seguir el procedimiento correcto, para la recoleccin de la evidencia que hubiere encontrado en el sitio. Para ello se debern acatar todas las normas en cuento a la "Cadena de Custodia" para garantizar la legalidad de la evidencia hallada. Hay que tener presente que, en la mayora de los incendios intencionales, se ha utilizado algn tipo de acelerante, el cual, por el efecto del fuego, por la accin de los bomberos al extinguir el fuego, y por otros factores exgenos como la destruccin o alteracin de posibles indicios por parte de inquilinos, dueos o curiosos en la escena antes del procesamiento del lugar, pueden desaparecer o destruir posible evidencias que se debieron extraer y recolectar del sitio, para asegurar que en los laboratorios se realicen los anlisis correspondientes. Expuestos y descritos los diferentes indicadores que se pueden utilizar para localizar las reas de origen del fuego, el investigador puede detectar si existen indicios concluyentes en torno a que el fuego fue intencional. En las zonas, donde se ubica el punto de origen, hay que realizar la seleccin de los indicios que sern estudiados, ya sean escombros, trozos de madera, restos de alfombras, sistemas elctricos, restos de tierra, lquidos u otros. Una vez seleccionados los indicios, hay que embalarlos, para evitar que los residuos de sustancia acelerantes, se volaticen; para ello se deben utilizar contenedores metlicos con tapa; estos recipientes son similares a los contenedores para pintura, normalmente se utilizan recipientes de un galn o de un cuarto de galn para depositar los indicios. Las muestras que se depositan en los contenedores, no deben sobrepasar los partes del recipiente; seguidamente se debe colocar la tapa hermticamente, de forma tal que no queden aberturas por donde se puedan escapar los vapores. Posteriormente se coloca cinta adhesiva de un buen grosor, de modo que selle y cubra el espacio entre la tapa y el recipiente; as se evita algn escape o que la tapa se abra y el material se salga del contenedor; adems, esto refuerza la cadena de custodia, ya que el investigador, con un marcador permanente, estampar sus iniciales u otro mtodo de identificacin, con lo cual sella o lacra la evidencia, para garantizar ms en detalle que el recipiente va cerrado, y que de abrirse, es casi imposible que las marcas o firmas queden en la posicin en que se ubicaron, aparte de los otros datos que se deben consignar. Cuando las muestras son lquidas y se encuentran en recipientes, stos se deben sellar con cinta o colocar algn tipo de tapa o algn sello hermtico, en ocasiones se ha utilizado el papel aluminio, como cierre, en recipientes con este tipo de indicio, igualmente se debe colocar cinta de buen grosor para evitar los escapes de gases. Las muestras lquidas se pueden embalar en contenedores de metal o en botellas de vidrio con tapa o cierre hermtico, tambin se pueden utilizar tubos de ensayo con tapones de plstico o de goma resistentes, en stos se debe depositar aproximadamente

la mitad de la capacidad del tubo. Al igual que los contenedores metlicos se deben colocar cinta adhesiva gruesa, para asegurar los escapes o derrames. Es importante tomar en cuenta que cuando se utilizan contenedores de vidrio, se debe tener cuidado en el transporte, ya que las botellas o tubos se pueden quebrar; tambin las sustancias pueden suavizar o deteriorar las tapas y, por ende puede haber escapes o el lquido se puede derramar. No es aconsejable la utilizacin de bolsas de papel, ya que son absorbentes, y los residuos de las sustancias se pueden volatilizar. Las bolsas de plstico, tienen componentes que pueden alterar las muestras, o que los componentes de las sustancias acelerantes puedan daar la estructura de la bolsa y, por ende, ocurrir escapes. En cuanto a la recoleccin de las muestras, hay que evitar su contaminacin, algunos autores ven en esto la causa principal de que la evidencia pierda valor. Se recomienda que cada vez que el investigador salga de la escena, al regresar a sta, deber lavar sus botas, ya que en ellas puede haber residuos de acelerantes, que al ingresar nuevamente, podran contaminar otras reas y confundir las indagaciones. Adems, se recomienda que con cada evidencia que se recolecte, el personal encargado reemplace los guantes, debido a que se pueden contaminar muestras que no tengan residuos de sustancias acelerantes, o restos de sustancias derivadas de hidrocarburos. Asimismo, todos los objetos que se utilicen para escombrear una zona o para recolectar la evidencia para depositarla en un contenedor, se debern lavar cada vez que se recoja una muestra. Los laboratorios tienen la capacidad de detectar muestras en pequesimas cantidades, y si los encargados de la recoleccin de las pruebas no tienen los cuidados necesarios, podran contaminar indicios, lo cual, como se mencion, podra desorientar la investigacin y, en el mbito de los laboratorios podran obtenerse falsos positivos. Por otra parte, junto a las muestras que se recolecten, se debern enviar tambin "Muestras Control", que son muestras recolectadas en zonas cercanas a la extraccin de los indicios, pero que no poseen residuos de acelerantes o de restos de sustancias derivadas de hidrocarburos; su recoleccin y embalaje se deber realizar como si se tratase de una evidencia, pero se debern marcar como "Muestras Control". El laboratorio analiza estas muestras para buscar una posible contaminacin que pudiera haber ocurrido con las evidencias del incendio, y determina si las muestras se manipularon sin tener los cuidados necesarios. Los resultados negativos en las muestras control, garantizan que en la extraccin de los indicios, se utilizaron los procedimientos adecuados, y que las muestras no se contaminaron. Las evidencias, una vez recolectadas, debern ser enviadas en el menor tiempo posible a los laboratorios; en caso de que esto no sea as, los contenedores o recipientes metlicos o botellas de cristal, se debern colocar bajo refrigeracin; esto ayudar a "sedentarizar" los vapores y evitar los escapes, se recomienda que los recipientes estn en una cmara de refrigeracin, a una temperatura entre 2 a 4 grados Celsius. En sta rea, Salas (2004:90 ss) describe el procedimiento en materia de escombros de un incendio, sustancias lquidas y muestras de control, en la siguiente forma: En el caso de escombros de un incendio:

1. Coloque los restos de material quemado en un recipiente de metal nuevo y sin recubrimiento de acuerdo con su tamao, con ayuda de una pala pequea o las manos cubiertas por guantes ltex desechables. Se requiere de un par de guantes diferentes para cada sector a recolectar. En el caso de la pala, luego de colocar los escombros en el respectivo recipiente, se debe lavar con abundante agua potable y secar con papel toalla limpio antes de ser utilizada en otro sector. 2. La cantidad de escombros que se colocan dentro del recipiente NO debe sobrepasar las tres cuartas partes de su capacidad. 3. Cierre el recipiente de metal del sitio del suceso con el nmero de muestra y el sito de recoleccin. 4. Rotule el recipiente de metal con el nmero de muestra y el sitio de recoleccin. 5. Retire el recipiente de metal del sitio del suceso y proceda a recolectar las siguientes muestras de acuerdo a los pasos 1 a 4 de este apartado. 6. En caso donde sea necesario enviar al DCF prendas de vestir u otro tipo de indicio slido diferente a escombros, se debe almacenar en recipientes de metal y proceder de acuerdo a los pasos 1 a 4 de este apartado. 7. Para confirmar que los escombros muestreados fueron debidamente recolectados, la Unidad Canina realiza un segundo recorrido, fuera del sitio del suceso, directamente sobre los recipientes. Los recipientes deben alejarse del lugar del incendio lo suficiente como para que los perros no perciban olores provenientes del mismo. Proceda como se detalla a continuacin: - Destape los recipientes y colquelos separados entre s al menos metro y medio y en direccin contraria al viento. - Permita que el manejador con el perro revise su contenido. Aqu todas las seales del perro en las muestras deben ser positivas, si alguna de las muestras da negativa, se desechan estos escombros y se vuelve recolectar muestra en la cual el perro dio una seal positiva en el primer recorrido. En la muestra control, por el contrario, la seal debe ser negativa, de no ser as se debe tomar una nueva muestra control. - Luego de la segunda verificacin por parte de la Unidad Canina, cierre el recipiente hermticamente y coloque cinta adhesiva gruesa para que cubra la unin de la tapa y el recipiente. - El recipiente se rotula con el nmero de indicio y la zona de recoleccin. 8. Embale cada recipiente de metal individualmente dentro de una bolsa de papel, rotule y lacre. En el caso de sustancia lquidas. 1. Si la sustancia lquida se encuentra en una botella o en recipientes pequeos de vidrio o plstico, en buen estado (con tapa y sin posibilidad de derrames), colquelo en una caja de cartn o bien en un recipiente de metal y protjalo colocando papel o algodn alrededor del mismo (no debe usarse papel peridico). 2. Indique en la parte externa del paquete la posicin en la que debe mantenerse y que contiene MATERIAL FRGIL en su interior.

3. Si el recipiente no es hermtico, trasvase un mximo de 5 ml del lquido dentro de un vial de vidrio con tapa de rosca plstica de aproximadamente 10 ml de capacidad. Si se cuenta con menos de 5 ml, coloque toda la muestra disponible. Nunca utilice tapa de hule. 4. Asegure la tapa de vial con cinta adhesiva y verifique que su contenido no se derrame. 5. Coloque el vial en una caja pequea de cartn y protjalo con papel o algodn indicando en la parte externa del paquete la posicin en la que debe mantenerse y que contiene material FRGIL en su interior. 6. Si la cantidad de lquido encontrada dentro de un recipiente o derramada sobre una superficie es muy poca como para extraerla y colocarla en un vial utilizando guantes de ltex desechables, impregne un trozo de algodn completamente limpio y seco y colquelo dentro de un recipiente de metal. 7. Utilice otro par de guantes para embalar de igual manera otro trozo de algodn limpio como muestra de control. 8. Si lo que tiene es una "mancha" donde aparentemente pudo haber alguna sustancia inflamable proceda a levantarla de la siguiente manera: utilizando guantes desechables, humedezca un trozo de algodn o papel toalla con agua y frote la superficie de la mancha (piso, pared, etc.). Coloque en recipiente de metal. 9. Coloque la caja de metal en una bolsa de papel, rotule y lacre.

En caso de muestras de control 1. SIEMPRE se debe recolectar una muestra de control en la escena del crimen, que ser manipulada de la misma forma que los indicios. 2. Cuando en el sitio se haya recolectado nicamente escombros, la muestra control se recolecta con guantes de ltex o con la pala, pero de un sector donde el perro de la Unidad Canina dio seal negativa. Esta se coloca en recipientes de metal. 3. Cuando se haya recolectado sustancia lquida en viales, la muestra control consiste en un vial limpio (como el usado para almacenar la muestra). El mismo se abre y se cierra en la escena del crimen. 4. Cuando se hayan recolectado sustancias lquidas con ayuda de papel toalla o algodn, la muestra control consiste en un trozo algodn o papel absorbente limpio, el cual se coloca dentro de un recipiente de metal. La manipulacin de este material tambin se realiza utilizando guantes desechables de ltex nuevos. 5. Cuando se trate de cadveres que hayan sido quemados y se sospeche que el hidrocarburo fue rociado directamente sobre el cuerpo, se debe coordinar directamente con la Unidad Canina para verificar las sospechas y posteriormente con la seccin de Patologa Forense del Departamento de Medicina Legal y la seccin Qumica Analtica del DCF. 6. Retire las muestras de control del sitio del suceso, al igual que las muestras de indicios. 7. Embale individualmente cada vial dentro de una bolsa de papel, rotule y selle.

22. Un cuerpo en reduccin esqueltica o estado colorativo Un cuerpo en reduccin esqueltica o estado colorativo enfisematoso o colicuativo, saponificado o momificado. Ferllini (1993:94) expone el siguiente procedimiento para el levantamiento y embalaje segn el estado del cuerpo. En reduccin esqueltica: - Manejar las piezas con cuidado. - Remover la mandbula. - Manejar el crneo facial con una mano a cada lado. - Tomar precauciones con las piezas dentales flojas. - Remover toda la tierra que se pueda con brochas, instrumentos dentales y agua si fuere necesario. - Nunca jale un hueso de la tierra sin que est debidamente expuesto sobre la superficie. - Enumerar las vrtebras y costillas. - Empacar los huesos por secciones. - Siempre etiquetar todo lo que se empaca: la bolsa ser etiquetada indicando el nmero de caso, lugar de proveniencia, pieza del cuerpo, particularidad que se crea conveniente anotar. - Escribir en las etiquetas con tinta a prueba de agua. - Poner todas bolsas en una o varias cajas de cartn. Estas etiquetas. - Si existe ropa, dependiendo de la situacin se decidir si se remueve en la escena o en la Morgue Judicial - Nunca pasar las brochas sobre los textiles. En estado colorativo, enfisematoso o colicuativo, saponificado o momificado. - Se expone el cuerpo. - No se le pasa ningn tipo de brocha. - Se envuelve en una sbana y se empaca en una bolsa dentro de la fosa o fuera de sta en el espacio anexo a la fosa. Si el cuerpo en reduccin esqueltica presenta las ropas o parte de ellas, stas se deben remover y sern empacadas en bolsas de papel y etiquetadas con la informacin pertinente. La ropa debe empacarse en papel, ya que si conserva hmeda y es guardada en plstico, se crearn hongos y bacterias que pueden alterar evidencias microscpicas importantes. Otros efectos personales se levantan con pinzas o guantes para no destruir posibles huellas dactilares; si es necesario se tomarn las muestras de las huellas y luego se empacarn, separadamente en bolsas o sobres debidamente etiquetados, indicando el

nmero de caso, proveniencia, localizacin de ste en la fosa y relacin con el cuerpo, descripcin de ste. Recuerde que las brochas para remover la tierra de los huesos, no se deben pasar sobre las ropas. Una vez que se haya levantado el cuerpo y la evidencia fsica que se pudiera encontrar, se sugiere excavar un nivel ms, usando las mismas tcnicas ya mencionadas. Esto se recomienda ya que existe la posibilidad de encontrar alguna evidencia fsica en ese nivel. Orina Salas (2004:103) indica que debe seguirse los siguientes procedimientos para el caso de una muestra de orina. Veamos sus puntos de vista: 1. Recolecte la muestra de orina (como mnimo 30 ml) en un recipiente de plstico o de vidrio limpio (no necesariamente estril) de 125 ml de boca ancha y con tapa, la cual deber constar previamente con aproximadamente 0,1 gramo (100 mg equivalente a una punta de esptula limpia) de fluoruro de sodio (NaF) como preservante por cada 100 ml de orina. Si no dispone de NaF, trasvase la orina recolectada previamente en el recipiente de 125 ml a cuatro tubos vacutainer con NaF (tapn gris). 2. Cierre el frasco hermticamente y rotlelo con el nombre de la persona a quin pertenece la muestra, la fecha y la hora de recoleccin. Embale, rotule y lacre. 3. Coloque los recipientes o tubos, preferiblemente en una caja de cartn pequea, o en su defecto en un sobre de papel. En cualquier caso cbralos con papel o algodn para evitar fracturas o derrames. 4. Embale, rotule y selle. 5. Enve inmediatamente la muestra a la seccin de Toxicologa. Mantngala en refrigeracin antes y durante su traslado (hielera con gel refrigerante o hielo) 23. Huellas de calzado Finalmente Salas (2004:35 ss) con respecto a ste tipo de indicio material, seala diversos procedimientos a saber: Moldes de las huellas de calzado en superficies no removibles. (Para moldes obtenidos con yeso, piedra dental, lacas, gelatinas u otros). 1. Fije correctamente el lugar y superficie en donde encontr la huella de calzado (Croquis y fotografa). 2. Incluya en la fotografa un testigo mdico y realice la toma de manera perpendicular a la huella de inters.

3. Delimite la zona que requiera para el vaciado del material sobre la huella de calzado con madera o metal. Nunca remueva restos o escombros que sean parte de la huella o que estaban ah en el momento de producirse la huella. 4. Prepare la mezcla para el vaciado en una razn de polvo y agua que permita obtener una consistencia adecuada (aproximadamente 4 onzas de agua por libra de polvo). La piedra dental rene todos los requerimientos necesarios para ser un buen material de vaciado. Un buen proceso de mezclado garantiza que el molde sea resistente, duradero, fcil de limpiar, sin perder detalles, etc. Recuerde que la cantidad de energa invertida en el proceso de mezclado determinar la resistencia final del molde. 5. Vierta lentamente la mezcla en la zona previamente delimitada, a fin de no ocasionar un "lavado" en los detalles de la huella, cubriendo toda el rea con un espesor uniforme. Proporcione al molde un espesor tal que le permita resistir su manipulacin (2 libras por huella utilizando piedra dental y 5 libras por huella utilizando yeso comn). 6. Refuerce el molde con trozos de madera o varillas de metal, en caso de que est utilizando yeso comn. La piedra dental no requiere el uso de refuerzos. 7. Escriba la informacin requerida en la parte posterior del molde (superficie expuesta al aire) antes de que se endurezca, aproximadamente 10 minutos despus de haber vertido la mezcla sobre la huella. 8. Remueva el molde cuando est suficientemente endurecido. Muchos moldes han sido destruidos o daados por haber sido levantados muy pronto. No limpie la huella moldeada por ninguna razn. 9. Coloque el molde dentro de una caja de cartn duro u otro material que sea resistente a golpes. 10. Fije el molde dentro de la caja, de manera que durante el traslado, no se est moviendo dentro de la caja. 11. Cierre y selle todas las aberturas de la caja. 12. Lacre el cierre debidamente. 13. Escriba con letra grande y legible sobre la caja "FRGIL" e indique con una flecha y por escrito el lado que debe ir hacia arriba. Esto debe hacerlo la persona que embala el elemento de prueba inmediatamente despus del embalaje. 14. Embale cada molde individualmente. Levantamiento de huellas de calzado en superficies lisas inamovibles porosas y no porosas utilizando gel adhesivo.

(Este procedimiento no aplica para huellas de calzado impresas con sangre o grasa) 1. Ubique claramente la posicin de la huella o las huellas de calzado que se van a levantar en el plano general del sitio del suceso, anotando las condiciones y las circunstancias que rodean cada una de ellas. 2. Fije fotogrficamente el sitio del suceso, indicando el lugar donde est la huella. 3. Tome una fotografa perpendicular de detalle de la huella o las huellas que se van a levantar, utilizando para ello testigos mtricos adecuados. NUNCA coloque el testigo mtrico sobre la huella que va a fotografiar. Estos SIEMPRE deben colocarse al lado de la huella, paralelos a la lnea media longitudinal de la misma. 4. En caso de que la superficie sobre la que se encuentra la huella pueda ser removida completamente junto con su soporte, envela al laboratorio, siguiendo para ello los puntos 11 en delante de este apartado. 5. Si no es posible remover la huella de calzado del sitio del suceso, preceda segn se indica a continuacin. 6. Observe detenidamente la huella y determine si los residuos que presenta son suficientes para levantar una huella original o si requiere ser revelada con polvos para huellas digitales. En caso de que se requiera revelarla, realcelo en apego total a la tcnica dactiloscpica. 7. Desprenda el protector del adhesivo de la lmina de gelatina, y colquela sobre la huella segn alguna de las dos metodologas que se detallan a continuacin: Adhiera uno de los extremos de la lmina de gelatina lo ms cercano posible de la huella, pero sin tocarla, y luego por medio de un rodillo de al menos el ancho de la huella se adhiere el resto de la lmina de gelatina a la superficie que contiene dicha huella. Tome la lmina de gelatina de dos extremos opuestos permitiendo que su centro est a una altura por debajo de los dos extremos sujetos con las manos, luego djela caer suavemente sobre la mitad de la huella y de ah hacia los extremos hasta que la lmina se adhiera completamente a la superficie. 8. Aplique la fuerza necesaria sobre la lmina de gelatina, ya sea moviendo firmemente el rodillo sobre toda la superficie visible de la misma o aplicando fuerza con los dedos sobre la superficie, hasta que est seguro de que est en contacto con la superficie donde est impresa la huella de calzado.

9. Levante la lmina de gelatina, tomndola con las dos manos de los vrtices opuestos de uno de sus extremos. 10. Si la huella es de origen seco, es decir, el zapato y la superficie receptora estn secos en el momento en que se produce la huella, puede ser levantada inmediatamente. 11. Si la huella es de origen hmedo, o sea el zapato y/o la superficie receptora estn mojados o hmedos en el momento que se produce la impresin, debe dejarse por al menos diez minutos para permitir una mejor transferencia de la huella a la gelatina. 12. Fije fotogrficamente utilizando un lente de 50 mm y de manera perpendicular, procurando obtener referencias del detalle de la huella transferida. Haga uso para ello de testigos mtricos adecuados. NUNCA coloque el testigo mtrico sobre la huella que va a fotografiar, estos SIEMPRE deben ser colocados al lado de la huella, paralelos a la lnea media longitudinal de la huella. 13. Coloque la lmina de gel dentro de una caja de cartn duro u otro material que se encuentre limpio y seco, de manera que no se doble ni arrugue. No se recomienda cubrir la huella levantada sobre la lmina. 14. Cierre y selle todas las aberturas de la caja. 15. Embale, rotule y lacre la caja. 16. Escriba con letra grande y legible, sobre el embalaje, la leyenda "FRGIL" e indique con una flecha y por escrito el lado que debe ir hada arriba. Esto debe hacerlo la persona que embala el elemento de prueba e inmediatamente despus del embalaje. 17. Embale individualmente cada lmina de gelatina utilizada. 18. No exponga la gelatina para levantamiento ni la huella levantada con gelatina a calor extremo. Literatura consultada Angulo, R (2004) Botnica Forense. Curso bsico de Investigacin Criminal. Seccin Biologa. Organismo de Investigacin Judicial. Poder Judicial, Costa Rica. Brenes, R (1996) Huellas latentes. Seccin de capacitacin. Organismo de Investigacin Judicial. San Jos, Costa Rica.

Ferllini, R (1993) Principios de arqueologa forense. 1 era edicin, Editorial EUNED, San Jos, Costa Rica. Gaspar, G (1993) Nociones de criminalstica e investigacin criminal. Editorial Universidad, Argentina. Molina, M (1997) Biologa Forense. Laboratorio de criminalstica. 1 edicin. EUNED, San Jos, Costa Rica. Rescia, J et al (1998) Huellas digitales y proceso penal. Estudios criminalsticos. 1era edicin, Editorial Jurdica Continental, San Jos, Costa Rica. Rodrguez, J (2004) Anlisis fsico de fibras. Curso bsico de Investigacin Criminal. Seccin biologa. Organismo de Investigacin Judicial, Poder Judicial, Costa Rica. Salas, M (2004) Manual de recoleccin de indicios. Dpto. de Publicaciones e Impresos, Poder Judicial, Costa Rica.
http://criminalistica.mx/index.php/categorias/criminalistica/1410 -la-cadena-de-custodia-de-la-prueba-en-los-diversos-indiciosmateriales

Manual nico Cadena de Custodia de Evidencias Fsicas

22.05.12 Melissa

La Cadena de Custodia de Evidencias Fsicas

Es imprescindible en la bsqueda de la verdad de un hecho punible y para hacer justicia. Es el fundamento principal para garantizar la integridad, autenticidad y origen de los elementos de prueba en la investigacin: evidencias fsicas y digitales. Es una garanta veraz y legal de la seguridad de los elementos de conviccin relacionados con un hecho punible.

El "Manual nico de Procedimientos en Materia de Cadena de Custodia de Evidencias Fsicas", tiene como funcin principal coadyuvar en la regulacin de los procedimientos generales y especficos de la cadena de custodia de las evidencias fsicas y digitales, a los fines que se demuestre la integridad de stas desde la etapa de investigacin hasta la culminacin del proceso. El objetivo del manual es evitar la modificacin, alteracin, contaminacin o desaparicin de las evidencias y elementos probatorios, desde el momento en que son colectados en el sitio del suceso, siguiendo con su paso por las distintas dependencias criminalsticas y/o forenses, hasta la culminacin definitiva del proceso. Este manual fue creado por el Ministerio del Poder Pblico, para resguardar la garanta legal que permite el manejo idneo de las evidencias digitales o fsicas, con el objeto de evitar su modificacin, alteracin o contaminacin, desde el momento de su ubicacin en el sitio del suceso o lugar de hallazgo, su trayectoria por las distintas dependencias que cumplan funciones de investigaciones penales, criminalsticas o forenses, continuando con la consignacin de los resultados a la autoridad competente, hasta la culminacin del proceso.

Manual nico de procedimientos en materia de cadena de custodia de evidencias fsicas De conformidad con lo dispuesto en los artculos 136 y 284 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela y en uso de las atribuciones previstas en los artculos 25, numerales 1 y 25 de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico; 202 Literal A, del Cdigo Orgnico Procesal Penal; 77 numerales 1, 12 y 27 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica; y 3, numeral 18 del Decreto N 8.121 de fecha 29 de marzo de 2011, publicado en Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela N 39.644 de la misma fecha. Que los procedimientos generales y especficos, fundados en los principios bsicos de la cadena de custodia de las evidencias fsicas, deben estar regulados por un manual de procedimiento nico, de uso obligatorio para todas las instituciones policiales del territorio nacional, que practiquen entre sus labores, el resguardo, fijacin fotogrfica o por otro medio, coleccin, embalaje, etiquetado, traslado, preservacin, anlisis, almacenaje y custodia de evidencias fsicas, con la finalidad de mantener el criterio unificado de patrones criminalsticos.

http://www.consejopolicia.gob.ve/index.php/component/content/ article/1575
mircoles, 1 de agosto de 2012

El Ministerio Pblico y La cadena de custodia

El Ministerio Pblico y La cadena de custodia

Central: No manipulamos laptop - 08/03/2012 21:49:00

" Padre del fallecido estudiante asegura ""La laptop de mi hijo Ciro no ha sido manipulada. Creo que el abogado de la seorita Ponce en Arequipa no tiene idea de la causa que est defendiendo"", dijo el doctor Ciro Castillo-Rojo al ser consultado sobre las declaraciones que brind el doctor Jorge Carpio, abogado de Rosario Ponce, sobre la inspeccin a la cual ser sometida la laptop del universitario fallecido, la cual calific de no ser importante porque la computadora habra sido manipulada. El cirujano explic que si bien dicho aparato no ha sido manipulado, s existi una psima cadena de custodia por parte de las autoridades. Detall que la laptop de su hijo fue encontrada por la polica en la habitacin que Rosario y su hijo ocuparon en Arequipa. Luego, en lugar de entregarla a la fiscala, la PNP se la entreg a l. ""Me dieron la laptop, que seguro examinaron antes de entregrmela, y yo la he tenido sellada en mi casa, claro hasta hace unos das cuando el Ministerio Pblico la pidi para realizar algunas diligencias. Ojal se pueda descubrir algo en esa computadora porttil"", recalc. Ver artculo... " Fuente Artculo

Interesante, La Central: Fiscal brava por video de Rosario 18/10/2011 22:51:00

" Lozada Sotomayor pide a Frecuencia Latina informe como obtuvo imgenes en las que dice que Ciro se drogaba y emborrachaba Tras la difusin de un video de la pericia psicolgica a Rosario Ponce Lpez, diciendo que su ex pareja Ciro fumaba marihuana y se peleaba con su padre porque ste le pegaba a su mam y otras explosivas declaraciones, la fiscal Mara del Rosario Lozada Sotomayor solicit un informe a Frecuencia Latina para determinar cmo se obtuvieron esas imgenes propaladas el domingo en el programa ""Reporte Semanal"". Ayer por la tarde, este video fue visualizado en el despacho del presidente de la Junta de Fiscales Superiores de Arequipa, Jess Fernndez Alarcn, a fin de conocer su contenido y el lugar donde fue filmado. ""Al parecer es en el Ministerio Pblico de Lima, pero eso lo estamos comprobando y cuando se tenga la certeza se actuar de acuerdo a ley"", dijo una fuente del Ministerio Pblico. Agreg que existe preocupacin de parte de la Fiscala, dado que es un caso sensible y meditico y no puede ser expuesto tan fcilmente al pblico. Horas antes, la fiscal Lozada fue clara al sealar que todas las diligencias en una investigacin son reservadas y desde esa perspectiva es que solicitaron un informe al medio de comunicacin televisivo. Sin embargo, dijo tambin que no se puede dar por cierto que esas imgenes sean del Ministerio Pblico. ""Todo esto se tiene que merituar primero, por eso solicitaron (a Frecuencia Latina) el informe y luego tomarn las acciones que correspondan"", afirm. De haber incurrido en alguna irregularidad o delito el caso ser materia de otra investigacin que tendr que ser derivada a otro despacho. ""Todas las pruebas, hechos e investigaciones estn sometidos a una cadena de custodia, porque estamos investigando un delito y se tiene que guardar la reserva del caso"", enfatiz. Lozada sostuvo no haber visto el video con las declaraciones de Rosario Ponce y menos haber visualizado dichas declaraciones, a pesar de ser la fiscal a cargo del caso Ciro. Dijo adems que aunque Rosario Ponce, a travs del programa ""Punto Final"", que conduce Nicols Lcar, expres su malestar y sostuvo que interpondra una queja, ayer que se reuni con el abogado de la chica, Miguel Cabrera, no le dijo nada al respecto. ""Yo he estado con el abogado (de Rosario Ponce) y sobre esto no me ha dicho nada"", agreg la fiscal y dijo que si la joven tiene una queja, debe hacerla llegar por escrito y hasta ayer por la tarde no haba ninguna demanda. Ver artculo... " Fuente Artculo

Interesante, Portada: Fiscal brava por video de Rosario 18/10/2011 22:51:00

" Lozada Sotomayor pide a Frecuencia Latina informe como obtuvo imgenes en las que dice que Ciro se drogaba y emborrachaba Tras la difusin de un video de la pericia psicolgica a Rosario Ponce Lpez, diciendo que su ex pareja Ciro fumaba marihuana y se peleaba con su padre porque ste le pegaba a su mam y otras explosivas declaraciones, la fiscal Mara del Rosario Lozada Sotomayor solicit un informe a Frecuencia Latina para determinar cmo se obtuvieron esas imgenes propaladas el domingo en el programa ""Reporte Semanal"". Ayer por la tarde, este video fue visualizado en el despacho del presidente de la Junta de Fiscales Superiores de Arequipa, Jess Fernndez Alarcn, a fin de conocer su contenido y el lugar donde fue filmado. ""Al parecer es en el Ministerio Pblico de Lima, pero eso lo estamos comprobando y cuando se tenga la certeza se actuar de acuerdo a ley"", dijo una fuente del Ministerio Pblico. Agreg que existe preocupacin de parte de la Fiscala, dado que es un caso sensible y meditico y no puede ser expuesto tan fcilmente al pblico. Horas antes, la fiscal Lozada fue clara al sealar que todas las diligencias en una investigacin son reservadas y desde esa perspectiva es que solicitaron un informe al medio de comunicacin televisivo. Sin embargo, dijo tambin que no se puede dar por cierto que esas imgenes sean del Ministerio Pblico. ""Todo esto se tiene que merituar primero, por eso solicitaron (a Frecuencia Latina) el informe y luego tomarn las acciones que correspondan"", afirm. De haber incurrido en alguna irregularidad o delito el caso ser materia de otra investigacin que tendr que ser derivada a otro despacho. ""Todas las pruebas, hechos e investigaciones estn sometidos a una cadena de custodia, porque estamos investigando un delito y se tiene que guardar la reserva del caso"", enfatiz. Lozada sostuvo no haber visto el video con las declaraciones de Rosario Ponce y menos haber visualizado dichas declaraciones, a pesar de ser la fiscal a cargo del caso Ciro. Dijo adems que aunque Rosario Ponce, a travs del programa ""Punto Final"", que conduce Nicols Lcar, expres su malestar y sostuvo que interpondra una queja, ayer que se reuni con el abogado de la chica, Miguel Cabrera, no le dijo nada al respecto. ""Yo he estado con el abogado (de Rosario Ponce) y sobre esto no me ha dicho nada"", agreg la fiscal y dijo que si la joven tiene una queja, debe hacerla llegar por escrito y hasta ayer por la tarde no haba ninguna demanda. Ver artculo... " Fuente Artculo

Noticia, Chuponeo en caso Fefer: Espionaje poltico contra Humala o investigacin criminal - 25/07/2011 8:04:01
" Siete autorizaciones judiciales plagadas de irregularidades. Evidencias de cmo un sofisticado sistema de escuchas secretas y legales contra el narcotrfico puede quedar fuera de control y ser manipulado. Infografa de las interceptaciones telefnicas. Csar Romero y Edmundo Cruz. El jefe de la Direccin Policial Antidrogas (Dirandro), general Carlos Morn Soto, y el fiscal de la Nacin, Jos Antonio Pelez Bardales, niegan que el sistema Constelacin de escuchas telefnicas legales (donado por el gobierno norteamericano para la lucha antidrogas) haya sido empleado en operativos de espionaje poltico ilegal. Sin embargo, una ojeada a las resoluciones judiciales que autorizan la intervencin, escucha, grabacin y control de llamadas telefnicas a cargo de una unidad de la Dirandro reafirma las fundadas dudas respecto al manejo de esa potente y sofisticada arma contra el crimen organizado. Veamos cmo se han procesado las autorizaciones de escuchas telefnicas en el meditico caso Fefer. Por coincidencia, empezaron a gestarse luego de conocerse los nombres de los candidatos a la segunda vuelta electoral, en la que Omar Chehade Moya, socio y amigo del abogado Ivn Torres La Torre, a cargo de la defensa de Eva Bracamonte y Liliana Castro, postulaba como segundo vicepresidente. Coincidencia Ivn Torres es uno de los chuponeados. Sus dos celulares fueron intervenidos formalmente durante junio y julio ltimos (hay evidencias de que estas escuchas empezaron antes), lapso en el que mantuvo permanente comunicacin con Chehade. Hasta ayer no se le haba comunicado el levantamiento del secreto de sus comunicaciones. Otra casualidad: la jueza Nancy Carmen Choquehuanca, firmante de las 7 resoluciones del caso, firm la primera de ellas el pasado 12 de mayo,

el mismo da que el fiscal supremo Pelez Bardales asumi la Fiscala de la Nacin. Rara urgencia: el chuponeo en el caso Fefer fue solicitado por la fiscal Nelly Millones Palmadera el 11 de mayo, una da antes de que la jueza lo aceptara. Pero extraamente el hecho que motiv el pedido haba ocurrido el 24 de junio del 2010, diez meses antes. Ese da la Fiscala Provincial Penal de Turno, con apoyo de la polica, realiz un operativo dentro del Penal de Mujeres de Chorrillos (ex Santa Mnica). "Hall en poder de las procesadas Eva Lorena Bracamonte Fefer y Liliana Castro Mannarelli diversa cantidad de documentacin y un USB de 8 gigas", precisa la resolucin. La informacin encontrada versaba sobre el "pago de personal del INPE, pagos realizados por Anglica Raquel Crdova, pagos de pasajes de un abogado a la Repblica de Argentina, pago por concepto de telfonos celulares, recargas telefnicas de las procesadas". Ms o menos los mismos hechos que ahora se conocen con las interceptaciones filtradas. Esa informacin, al parecer, era vital para la investigacin del caso, pero se mantuvo congelada 10 meses y 12 das. Los reflejos de las autoridades se aguzaron recin en plena polarizacin poltica del pas, cuando la jueza aprob la interceptacin en 24 horas. La urgencia sabe a formalidad. La Repblica revis en Dirandro los cargos de las resoluciones judiciales del caso Fefer y comprob que la autorizacin tramitada con premura lleg a la polica 8 das despus, el 20 de mayo del 2011. Como dice el general Morn, este tipo de licencias se resuelven en 24 horas, puesto que se busca informacin relevante sobre un evento que est sucediendo o cuya ocurrencia es inminente. La informacin se obtiene en tiempo real. Todo indica que en el caso Fefer, eso no era lo esencial. O es que solo se trataba de regularizar un chuponeo ya realizado? Esa primera resolucin autoriz la escucha de cuatro telfonos mviles: el 998702424 de Eva Bracamonte Fefer, el 975600009 de Liliana Castro Mannarelli, el 990282818 de Juan Manuel Quiroz Marn, abogado de Alejandro Trujillo Ospina, y el 988833051 de Anglica Raquel Crdova Glvez, administradora y apoderada de la empresa Sideral. La resolucin fij un plazo de 30 das para el chuponeo, pero no precis si estos se contaban a partir de la firma del documento por la jueza (12 de mayo) o desde que la polica tomaba conocimiento (20 de mayo), precisin que es usual para que luego no haya ningn cuestionamiento sobre la legalidad de las interceptaciones. Escuchas adelantadas La jueza Choquehuanca emiti una segunda resolucin el 27 de mayo. Suspendi la escucha de los telfonos 975600009 y 990282818, que por lo visto no estaban siendo utilizados. Y los reemplaz por otros tantos: el 953550557 usado por Eva Bracamonte desde el penal para llamar y enviar mensajes de texto; y el 4412894, telfono fijo de la empresa inmobiliaria Sideral. Esta vez la jueza s indic que el periodo de chuponeo de 30 das se contaba desde que la polica reciba la orden. La tercera resolucin se dict el 3 de junio, el mismo da que la fiscala hizo la peticin. Justo la maana que La Repblica denunci un presunto espionaje de Dirandro a los telfonos del entorno del candidato Humala. Tambin a partir de esta resolucin entr recin en escena Ivn Torres. Constatamos varias coincidencias. La cuarta autorizacin es de lo ms extraa. Hay dos resoluciones con un mismo texto, una fechada el 9 de junio, que invoca un dictamen de la fiscal Millones emitido el 10 de junio, es decir, al da siguiente. Motivo por el que se emite una nueva versin con el mismo texto pero con fecha 10 de junio. La resolucin se subsan pero eso no fue indicado en el texto. La polica la recibi el 12 de junio y alguien anot de puo y letra la palabra "subsanacin". Es probable que all se detect el error. Como si no fuera suficiente, un informe de la Dirandro (N 445.07-2011) que da cuenta de estas resoluciones no menciona la del 9 de junio, o sea que formalmente no existira, pero circulan copias de ambas con el mismo nmero de expediente del caso: 32449-2009. Programan a "Ivn" El chuponeo al abogado Ivn Torres La Torre, socio y amigo de Omar Chehade, se autoriz el 15 de junio. En su pedido, la fiscal Millones menciona al abogado Torres slo como "Ivn". Le intervienen sus dos celulares: 998595327 de Movistar, y 997453237 de Claro, por 10 das y, justo en ese lapso, se logr lo que probablemente se buscaba. Sin embargo, en las transcripciones que han trascendido a la prensa hay grabaciones a Torres desde el 8 de junio. Un audio, supuestamente el ms importante, es el del 13 de junio. All Torres solicitara a Eva Bracamonte 2.000 dlares. Segn versin de "Cuarto Poder", como adelanto de honorarios. Segn la resolucin judicial "a fin de ser entregados a los sujetos conocidos como "Tito" y "Calin", que a su vez deban ser entregados a un sujeto conocido como "La Flaca", para negociarse los trminos de la confesin sincera al que pretende acogerse el procesado Alejandro Trujillo Ospina". La sexta resolucin, del 20 de junio, vuelve a los errores. Dispone proseguir con la escucha del celular 998702424 , y para el caso se remite a una resolucin judicial del 20 de mayo del 2011 inexistente. La stima y ltima resolucin judicial de chuponeo en el caso Fefer data del 30 de junio del 2011. Ordena continuar con las escuchas al telfono del abogado Ivn Torres, a quien ahora s se menciona con sus nombres completos, por 20 das ms, hasta el 20 de julio del 2011. Resmenes sin lacrar La fiscala pidi y la jueza aprob veinte das de rastreo, sin embargo, a la semana, el 7 de julio, el fiscal recolector Hrcules Limaymanta, adjunto a la titular Millones, solicit y obtuvo en la Dirandro la cadena de custodia de las evidencias recopiladas hasta ese momento. Por qu tanto apuro? La Dirandro entreg al fiscal un DVD con 57 archivos de sonido y 57 archivos MD5. Los archivos MD5 son utilizados para verificar que el archivo de audio grabado no ha sufrido ninguna alteracin durante el proceso. El DVD fue entregado en sobre lacrado con todos los sellos de seguridad habituales en estos casos. Adicionalmente, el 8 de julio, el fiscal Limaymanta recibi las actas de intervencin, recoleccin y control de comunicaciones, incluido el resumen de las escuchas en un sobre, en este caso sin lacrar. Toda esa informacin fue entregada de inmediato a la jueza Nancy Carmen Choquehuanca en las mismas condiciones. Pero, pese a todas las medidas dispuestas, hubo una filtracin, hasta ahora, solo de las transcripciones y resumen de las escuchas realizadas. Los trascendidos de estas escuchas evidenciaran actividades de corrupcin o encubrimiento, a fin de que las procesadas recuperen su libertad, lo que si bien tiene relacin con el caso de Homicidio, se aleja del objetivo de la investigacin realizada por la jueza Choquehuanca y la fiscal Millones, que es identificar a los asesinos de Miriam Fefer. Los audios podran sustentar nuevos procesos, pero no ayudan a esclarecer el crimen. ENTREVISTA "Investiguen en la fiscala y el juzgado" Carlos Morn Director de la Dirandro Cundo empiezan las escuchas en el caso Fefer? El 12 de mayo, a pedido del fiscal. Este no es un caso que ha sido investigado por la Dirandro, el tema est judicializado Se han filtrado escuchas. Es la primera vez que sale una transcripcin, y es real, se ha dado. Son transcripciones que se han hecho ac. De dnde salieron? No han salido de Dirandro. Debe investigarse en la fiscala y el juzgado. En la quincena de mayo ya haba una persona (no la identific), que no era fiscal, que conoca la labor que se estaba realizando o que se iba a realizar en el caso Fefer. Chuponearon a Chehade? Supongo que los telfonos de Ivn Torres o Eva Bracamonte se han comunicado con el estudio jurdico, con el telfono fijo. Entonces, el sistema capta las llamadas entrantes y salientes. Y aparece el telfono fijo como interceptado. Porque en el sistema tambin dice qu telfono est llamando. Se multiplica el chuponeo Cierto. Si el telfono interceptado llama a un telfono en el extranjero, a un celular de Claro, Movistar o Nextel, si llama a un telfono satelital o uno fijo, vamos a escuchar las conversaciones. S, las interceptaciones se multiplican. Cara y sello del programa Constelacin Constelacin es un programa de escuchas telefnicas legales para la lucha contra el crimen organizado. Lo administra el Ministerio Pblico y lo opera la Dirandro (Direccin Policial Antidrogas), dependiente del ministerio del Interior. Se ha organizado con el apoyo de la DEA (agencia norteamericana de la lucha contra las drogas) que aporta la infraestructura de telecomunicaciones de ltima generacin. Los primeros equipos llegaron en octubre del 2004. Cuatro aos ms tarde (fines del 2008 y comienzos del 2009) el sistema fue repotenciado a su capacidad actual. Interceptan celulares de Movistar y de Claro. Desde hace 2 meses tienen equipos para captar fonos de tecnologa Nextel. El sistema es capaz de interceptar 300 celulares en tiempo real y en simultneo. Programa un nmero muy superior en orden prioritario y en ese mismo orden pasan a ser interceptados cuando uno de los 300 primeros deja de comunicarse. El sistema tuvo un debut auspicioso. Fue decisivo para la captura del narcotraficante Fernando Zevallos, "Lunarejo", el 2005. Su actual potencial sali a relucir en el caso BTR a fines del 2008 y comienzos del 2009. Y en la deteccin de Vctor Ariza, peruano que espi para Chile. No solo intercepta llamadas de telfono y mensajes de texto y de voz. Tambin localiza equipos y personas. Lo que permiti la recaptura de Jos Enrique Crousillat (2011). Otro de sus objetivos sera el clan de los Snchez Paredes.

Las dudas surgieron el mismo 2009. Personal de Dirandro est acusado de presunta utilizacin del sistema para borrar los USB en el caso Petroaudios, respondiendo a directivas polticas. En el reciente proceso electoral se ha denunciado el uso indebido de Constelacin (1) para "reglar" a Amilcar Gmez, lugarteniente de Ollanta Humala (2) para espiar al presidente electo y a su entorno en plena campaa electoral. El fiscal de la Nacin Jos Pelaez anunci una investigacin que no se ha realizado. Ver artculo... " Fuente Artculo

Que opina? Chuponeo en caso Fefer: investigacin criminal o espionaje poltico a Humala - 25/07/2011 5:00:00
"Incongruencias. Siete autorizaciones judiciales plagadas de irregularidades. Evidencias de cmo un sofisticado sistema de escuchas secretas y legales contra el narcotrfico puede quedar fuera de control y ser manipulado. Csar Romero y Edmundo Cruz. El jefe de la Direccin Policial Antidrogas (Dirandro), general Carlos Morn Soto, y el fiscal de la Nacin, Jos Antonio Pelez Bardales, niegan que el sistema Constelacin de escuchas telefnicas legales (donado por el gobierno norteamericano para la lucha antidrogas) haya sido empleado en operativos de espionaje poltico ilegal. Sin embargo, una ojeada a las resoluciones judiciales que autorizan la intervencin, escucha, grabacin y control de llamadas telefnicas a cargo de una unidad de la Dirandro reafirma las fundadas dudas respecto al manejo de esa potente y sofisticada arma contra el crimen organizado. Veamos cmo se han procesado las autorizaciones de escuchas telefnicas en el meditico caso Fefer. Por coincidencia, empezaron a gestarse luego de conocerse los nombres de los candidatos a la segunda vuelta electoral, en la que Omar Chehade Moya, socio y amigo del abogado Ivn Torres La Torre, a cargo de la defensa de Eva Bracamonte y Liliana Castro, postulaba como segundo vicepresidente. Coincidencia Ivn Torres es uno de los chuponeados. Sus dos celulares fueron intervenidos formalmente durante junio y julio ltimos (hay evidencias de que estas escuchas empezaron antes), lapso en el que mantuvo permanente comunicacin con Chehade. Hasta ayer no se le haba comunicado el levantamiento del secreto de sus comunicaciones. Otra casualidad: la jueza Nancy Carmen Choquehuanca, firmante de las 7 resoluciones del caso, firm la primera de ellas el pasado 12 de mayo, el mismo da que el fiscal supremo Pelez Bardales asumi la Fiscala de la Nacin. Rara urgencia: el chuponeo en el caso Fefer fue solicitado por la fiscal Nelly Millones Palmadera el 11 de mayo, una da antes de que la jueza lo aceptara. Pero extraamente el hecho que motiv el pedido haba ocurrido el 24 de junio del 2010, diez meses antes. Ese da la Fiscala Provincial Penal de Turno, con apoyo de la polica, realiz un operativo dentro del Penal de Mujeres de Chorrillos (ex Santa Mnica). "Hall en poder de las procesadas Eva Lorena Bracamonte Fefer y Liliana Castro Mannarelli diversa cantidad de documentacin y un USB de 8 gigas", precisa la resolucin. La informacin encontrada versaba sobre el "pago de personal del INPE, pagos realizados por Anglica Raquel Crdova, pagos de pasajes de un abogado a la Repblica de Argentina, pago por concepto de telfonos celulares, recargas telefnicas de las procesadas". Ms o menos los mismos hechos que ahora se conocen con las interceptaciones filtradas. Esa informacin, al parecer, era vital para la investigacin del caso, pero se mantuvo congelada 10 meses y 12 das. Los reflejos de las autoridades se aguzaron recin en plena polarizacin poltica del pas, cuando la jueza aprob la interceptacin en 24 horas. La urgencia sabe a formalidad. La Repblica revis en Dirandro los cargos de las resoluciones judiciales del caso Fefer y comprob que la autorizacin tramitada con premura lleg a la polica 8 das despus, el 20 de mayo del 2011. Como dice el general Morn, este tipo de licencias se resuelven en 24 horas, puesto que se busca informacin relevante sobre un evento que est sucediendo o cuya ocurrencia es inminente. La informacin se obtiene en tiempo real. Todo indica que en el caso Fefer, eso no era lo esencial. O es que solo se trataba de regularizar un chuponeo ya realizado? Esa primera resolucin autoriz la escucha de cuatro telfonos mviles: el 998702424 de Eva Bracamonte Fefer, el 975600009 de Liliana Castro Mannarelli, el 990282818 de Juan Manuel Quiroz Marn, abogado de Alejandro Trujillo Ospina, y el 988833051 de Anglica Raquel Crdova Glvez, administradora y apoderada de la empresa Sideral. La resolucin fij un plazo de 30 das para el chuponeo, pero no precis si estos se contaban a partir de la firma del documento por la jueza (12 de mayo) o desde que la polica tomaba conocimiento (20 de mayo), precisin que es usual para que luego no haya ningn cuestionamiento sobre la legalidad de las interceptaciones. Escuchas adelantadas La jueza Choquehuanca emiti una segunda resolucin el 27 de mayo. Suspendi la escucha de los telfonos 975600009 y 990282818, que por lo visto no estaban siendo utilizados. Y los reemplaz por otros tantos: el 953550557 usado por Eva Bracamonte desde el penal para llamar y enviar mensajes de texto; y el 4412894, telfono fijo de la empresa inmobiliaria Sideral. Esta vez la jueza s indic que el periodo de chuponeo de 30 das se contaba desde que la polica reciba la orden. La tercera resolucin se dict el 3 de junio, el mismo da que la fiscala hizo la peticin. Justo la maana que La Repblica denunci un presunto espionaje de Dirandro a los telfonos del entorno del candidato Humala. Tambin a partir de esta resolucin entr recin en escena Ivn Torres. Constatamos varias coincidencias. La cuarta autorizacin es de lo ms extraa. Hay dos resoluciones con un mismo texto, una fechada el 9 de junio, que invoca un dictamen de la fiscal Millones emitido el 10 de junio, es decir, al da siguiente. Motivo por el que se emite una nueva versin con el mismo texto pero con fecha 10 de junio. La resolucin se subsan pero eso no fue indicado en el texto. La polica la recibi el 12 de junio y alguien anot de puo y letra la palabra "subsanacin". Es probable que all se detect el error. Como si no fuera suficiente, un informe de la Dirandro (N 445.07-2011) que da cuenta de estas resoluciones no menciona la del 9 de junio, o sea que formalmente no existira, pero circulan copias de ambas con el mismo nmero de expediente del caso: 32449-2009. Programan a "Ivn" El chuponeo al abogado Ivn Torres La Torre, socio y amigo de Omar Chehade, se autoriz el 15 de junio. En su pedido, la fiscal Millones menciona al abogado Torres slo como "Ivn". Le intervienen sus dos celulares: 998595327 de Movistar, y 997453237 de Claro, por 10 das y, justo en ese lapso, se logr lo que probablemente se buscaba. Sin embargo, en las transcripciones que han trascendido a la prensa hay grabaciones a Torres desde el 8 de junio. Un audio, supuestamente el ms importante, es el del 13 de junio. All Torres solicitara a Eva Bracamonte 2.000 dlares. Segn versin de "Cuarto Poder", como adelanto de honorarios. Segn la resolucin judicial "a fin de ser entregados a los sujetos conocidos como "Tito" y "Calin", que a su vez deban ser entregados a un sujeto conocido como "La Flaca", para negociarse los trminos de la confesin sincera al que pretende acogerse el procesado Alejandro Trujillo Ospina". La sexta resolucin, del 20 de junio, vuelve a los errores. Dispone proseguir con la escucha del celular 998702424 , y para el caso se remite a una resolucin judicial del 20 de mayo del 2011 inexistente. La stima y ltima resolucin judicial de chuponeo en el caso Fefer data del 30 de junio del 2011. Ordena continuar con las escuchas al telfono del abogado Ivn Torres, a quien ahora s se menciona con sus nombres completos, por 20 das ms, hasta el 20 de julio del 2011. Resmenes sin lacrar La fiscala pidi y la jueza aprob veinte das de rastreo, sin embargo, a la semana, el 7 de julio, el fiscal recolector Hrcules Limaymanta, adjunto a la titular Millones, solicit y obtuvo en la Dirandro la cadena de custodia de las evidencias recopiladas hasta ese momento. Por qu tanto apuro? La Dirandro entreg al fiscal un DVD con 57 archivos de sonido y 57 archivos MD5. Los archivos MD5 son utilizados para verificar que el archivo de audio grabado no ha sufrido ninguna alteracin durante el proceso. El DVD fue entregado en sobre lacrado con todos los sellos de seguridad habituales en estos casos. Adicionalmente, el 8 de julio, el fiscal Limaymanta recibi las actas de intervencin, recoleccin y control de comunicaciones, incluido el resumen de las escuchas en un sobre, en este caso sin lacrar. Toda esa informacin fue entregada de inmediato a la jueza Nancy Carmen Choquehuanca en las mismas condiciones. Pero, pese a todas las medidas dispuestas, hubo una filtracin, hasta ahora, solo de las transcripciones y resumen de las escuchas realizadas. Los trascendidos de estas escuchas evidenciaran actividades de corrupcin o encubrimiento, a fin de que las procesadas recuperen su libertad, lo que si bien tiene relacin con el caso de Homicidio, se aleja del objetivo de la investigacin realizada por la jueza Choquehuanca y la fiscal Millones, que es identificar a los asesinos de Miriam Fefer. Los audios podran sustentar nuevos procesos, pero no ayudan a esclarecer el crimen. ENTREVISTA "Investiguen en la fiscala y el juzgado" Carlos Morn Director de la Dirandro

Cundo empiezan las escuchas en el caso Fefer? El 12 de mayo, a pedido del fiscal. Este no es un caso que ha sido investigado por la Dirandro, el tema est judicializado Se han filtrado escuchas. Es la primera vez que sale una transcripcin, y es real, se ha dado. Son transcripciones que se han hecho ac. De dnde salieron? No han salido de Dirandro. Debe investigarse en la fiscala y el juzgado. En la quincena de mayo ya haba una persona (no la identific), que no era fiscal, que conoca la labor que se estaba realizando o que se iba a realizar en el caso Fefer. Chuponearon a Chehade? Supongo que los telfonos de Ivn Torres o Eva Bracamonte se han comunicado con el estudio jurdico, con el telfono fijo. Entonces, el sistema capta las llamadas entrantes y salientes. Y aparece el telfono fijo como interceptado. Porque en el sistema tambin dice qu telfono est llamando. Se multiplica el chuponeo Cierto. Si el telfono interceptado llama a un telfono en el extranjero, a un celular de Claro, Movistar o Nextel, si llama a un telfono satelital o uno fijo, vamos a escuchar las conversaciones. S, las interceptaciones se multiplican. Cara y sello del programa Constelacin Constelacin es un programa de escuchas telefnicas legales para la lucha contra el crimen organizado. Lo administra el Ministerio Pblico y lo opera la Dirandro (Direccin Policial Antidrogas), dependiente del ministerio del Interior. Se ha organizado con el apoyo de la DEA (agencia norteamericana de la lucha contra las drogas) que aporta la infraestructura de telecomunicaciones de ltima generacin. Los primeros equipos llegaron en octubre del 2004. Cuatro aos ms tarde (fines del 2008 y comienzos del 2009) el sistema fue repotenciado a su capacidad actual. Interceptan celulares de Movistar y de Claro. Desde hace 2 meses tienen equipos para captar fonos de tecnologa Nextel. El sistema es capaz de interceptar 300 celulares en tiempo real y en simultneo. Programa un nmero muy superior en orden prioritario y en ese mismo orden pasan a ser interceptados cuando uno de los 300 primeros deja de comunicarse. El sistema tuvo un debut auspicioso. Fue decisivo para la captura del narcotraficante Fernando Zevallos, "Lunarejo", el 2005. Su actual potencial sali a relucir en el caso BTR a fines del 2008 y comienzos del 2009. Y en la deteccin de Vctor Ariza, peruano que espi para Chile. No solo intercepta llamadas de telfono y mensajes de texto y de voz. Tambin localiza equipos y personas. Lo que permiti la recaptura de Jos Enrique Crousillat (2011). Otro de sus objetivos sera el clan de los Snchez Paredes. Las dudas surgieron el mismo 2009. Personal de Dirandro est acusado de presunta utilizacin del sistema para borrar los USB en el caso Petroaudios, respondiendo a directivas polticas. En el reciente proceso electoral se ha denunciado el uso indebido de Constelacin (1) para "reglar" a Amilcar Gmez, lugarteniente de Ollanta Humala (2) para espiar al presidente electo y a su entorno en plena campaa electoral. El fiscal de la Nacin Jos Pelaez anunci una investigacin que no se ha realizado. Ver artculo... " Fuente Artculo

http://gestionpublicadelperu.blogspot.com/2012/08/el-ministeriop-y-la-cadena-de-custodia.html
DOMINGO, 5 DE FEBRERO DE 2012

MANUAL DE CADENA DE CUSTODIA DE LA POLICIA

MANUAL DE CADENA DE CUSTODIA DE LA POLICIA NACIONAL

Resolucin 1 Registro Oficial 156 de 27-ago-2007 Estado: Vigente

CONSEJO DIRECTIVO DE LA POLICIA JUDICIAL El Consejo Directivo de la Polica Judicial, de conformidad con el Art. 16, numeral 2 del Reglamento de la Polica Judicial, expide el presente. MANUAL DE CADENA DE CUSTODIA INTRODUCCION: Dada la evolucin cientfica de la investigacin judicial, es necesario prestar mayor atencin al lugar donde se produjo un hecho presuntamente delictivo para localizar, recuperar y documentar indicios que, posteriormente, sern examinados por personal especializado y calificado de los departamentos y unidades de Criminalstica, Ministerio Pblico y Polica Judicial, ya que cientficamente aportar al trabajo que realice el equipo investigador. Proteger la integridad de indicios y evidencias, es un factor importante para el cumplimiento de la ley. Si la integridad del indicio o evidencia es puesto en duda, puede poner en riesgo su empleo durante la etapa del juicio y quiz la posibilidad de someter a una persona culpable a la justicia. En pases con un historial de imperio de la ley, se ha desarrollado un complejo marco de normas y procedimientos para recabar, utilizar y preservar indicios y evidencias. Para que la evidencia resulte admisible ante los tribunales, deben respetarse esas normas. El objetivo primordial de este procedimiento, es proteger los derechos de los imputados y asegurar que indicios y evidencias no sean alterados, para de esta forma garantizar los resultados de la investigacin y presentarlo en la etapa correspondiente. Es muy importante, que cualquier persona que maneje un indicio o evidencia durante un proceso investigativo, est familiarizado con las normas y procedimientos que rigen en la cadena de custodia y, las cumpla a cabalidad, teniendo presente que la Cadena de Custodia se inicia en el lugar donde se obtiene o colecta todo indicio (elemento material o fsico) y finaliza por orden de la autoridad competente. GENERALIDADES: En el presente manual se pretende establecer ciertas normas procedimentales que rigen la Cadena de Custodia, con el firme propsito de alcanzar niveles ptimos de eficiencia y eficacia del personal que interviene en un hecho punible, desde la proteccin misma del lugar de los hechos, en donde se pretende identificar plenamente al o los responsables en cada una de las instancias del proceso investigativo. El conocimiento y aplicacin de procedimientos apropiados para manejar, registrar y almacenar indicios y/o evidencias pueden coadyuvar a que stos no sean alterados, extraviados o reemplazados, despus de que hayan sido puestos bajo custodia. Estos procedimientos deben ser correctamente documentados, evidenciando en todo momento una continua y prolija posesin de indicios o evidencias. Este documento, debera constituirse en una fuente de consulta para los responsables de la aplicacin y manejo de la Cadena de Custodia, es decir, aquellas personas que tengan bajo su responsabilidad los indicios y/o evidencias, incluyendo a los profesionales de las casas de salud que en cumplimiento de sus funciones puedan tener contacto con estos elementos y logren ser de utilidad en la investigacin judicial.

Por lo expuesto, es imperioso que todas las personas inmersas en labores de rescate, socorro e investigacin conozcamos y pongamos en prctica las normas y procedimientos anotados en este manual, asegurando que el objeto, indicio, huella, documento, elemento material, etc., que encontramos y levantamos en el lugar de los hechos, sea el que se presente ante la autoridad competente en correcto estado de conservacin. CONCEPTO DE CADENA DE CUSTODIA: Es el conjunto de procedimientos tendientes a garantizar la correcta preservacin de los indicios encontrados en el lugar de los hechos; durante todo el proceso investigativo, desde que se produce la coleccin hasta su valoracin por parte de la autoridad competente. OBJETIVO GENERAL: Establecer un procedimiento adecuado y estandarizado en el manejo de la Cadena de Custodia, en cuanto a la identificacin, organizacin y administracin de los indicios y/o evidencias, por parte de los organismos de socorro, bomberos, paramdicos, profesionales de las casas de salud, Ministerio Pblico y personal policial, para asegurar una mejor calidad del servicio en la administracin de justicia. OBJETIVOS ESPECIFICOS: 1. Orientar al personal de la Polica Nacional del Ecuador, Ministerio Pblico y organismos de socorro en la ejecucin secuencial y ordenada de las actividades que implican el manejo de una cadena de custodia. 2. Normar el procedimiento de registro y administracin de indicios y/o evidencias en centros de acopio y bodegas de evidencias de Criminalstica, Polica Judicial y Antinarcticos. 3. Mejorar el desempeo y confiabilidad de los servicios policiales en cuanto tiene que ver con la administracin y conservacin de indicios y/o evidencias de diferente naturaleza. RESPONSABILIDAD: Es responsabilidad de toda persona, organismos de socorro, bomberos, paramdicos, profesionales de las casas de salud, Polica Nacional y funcionarios del Ministerio Pblico ejecutar todas aquellas acciones y procedimientos que permitan llevar una correcta cadena de custodia. ELEMENTOS DE LA CADENA DE CUSTODIA: 1. El control, nos permitir identificar e individualizar los indicios y/o evidencias, de esta forma asegurar un seguimiento y registro de los procesos de entrega y recepcin de estos elementos. 2. La seguridad, nos permitir establecer las medidas fsicas y administrativas necesarias para el resguardo de indicios y/o evidencias en lugares que renan las condiciones necesarias, con el propsito de evitar extravos, hurtos, cambios, deterioros, entre otros. 3. Medidas de preservacin, nos facultar a travs de procedimientos idneos, garantizar la inalterabilidad de muestras, esto es: Degradacin, contaminacin o destruccin, a causa de un inadecuado tratamiento de stas, o por un incorrecto almacenamiento.

MARCO LEGAL: El Art. 219 de la Constitucin Poltica de la Repblica otorga al Ministerio Pblico entre otras atribuciones, prevenir en el conocimiento de las causas, dirigir y promover la investigacin preprocesal y procesal penal. Para el cumplimiento de sus funciones, el Ministro Fiscal General organizar y dirigir un cuerpo policial especializado y un Departamento Mdico Legal. El Art. 2, inciso tercero de la Ley Orgnica del Ministerio Pblico dispone que la Polica Judicial est a rdenes del Ministerio Pblico para el cumplimiento de sus funciones. El Art. 4, literales b) y d) de la Ley Orgnica de la Polica Nacional, en concordancia con los artculos 54 literal c) y 56 del mismo cuerpo legal, otorga a la Polica Nacional las funciones de prevenir la comisin de delitos, investigar las infracciones penales y la aprehensin de los presuntos infractores. El Cdigo de Procedimiento Penal, publicado en el R. O. No. 360 del 13 de enero del 2000, en el Libro Cuarto, Ttulo I, Captulo I, artculos 207 al 214, determina en forma clara las funciones que debe desempear la Polica Judicial como rgano auxiliar del Ministerio Pblico y de la Administracin de Justicia. Cdigo de Procedimiento Penal: El Art. 91.- La prueba material consiste en los resultados de la infraccin, en sus vestigios o en los instrumentos con los que se cometi, todo lo cual debe ser recogido y conservado para ser presentado en la etapa del juicio y valorado por los tribunales de justicia. El Art. 209, inciso sexto, determina que corresponde a la Polica Judicial, preservar los vestigios del delito y los elementos materiales de la infraccin a fin de que los peritos puedan reconocerlos y describirlos de acuerdo con la ley. El Art. 216, incisos dos y ocho, respectivamente dice que el Fiscal deber: Reconocer los lugares, resultados, huellas, seales, armas, objetos e instrumentos conducentes a establecer la existencia del delito e identificar a sus posibles responsables, conforme a lo dispuesto en el captulo de la prueba material. Adems, disponer que la Polica Judicial recoja, custodie y preserve los objetos, documentos e instrumentos que puedan servir para asegurar las pruebas del delito y la identidad de sus autores; y cuide que tales seales no se alteren, borren u oculten. De ser posible y necesario, realizar u ordenar que se realice el levantamiento de un croquis del lugar donde se cometi el delito y se obtengan fotografas, grabaciones u otras pericias criminalsticas. Reglamento de Polica Judicial. El Art. 65.- Bajo la direccin de los fiscales, corresponde a los departamentos de Criminalstica, acudir al lugar de los hechos para proteger la escena del delito; buscar, fijar, levantar, etiquetar las muestras dando inicio a la cadena de custodia, y analizar todos los indicios, seales o evidencias sobre un presunto hecho delictivo, de conformidad con lo establecido en el Cdigo de Procedimiento Penal. PROTECCION DEL LUGAR DE LOS HECHOS O ESCENA: Para poder determinar lo que ha sucedido y en un momento dado reconstruir lo acontecido en el lugar de los hechos, es imprescindible en primera instancia realizar una evaluacin, anlisis y proteccin, para posteriormente colectar todos los indicios, lo cual es materialmente imposible cuando la escena no ha sido protegida y conservada adecuadamente.

El personal policial que acude al lugar del hecho, debe cuidar que ninguna persona toque, mueva o altere el lugar, es decir, proteger, preservar y asegurar la escena para evitar la prdida o alteracin de los indicios, a fin de que stos conserven su situacin, posicin y estado original, por ello se aconseja realizar lo siguiente: a) Acordonar el lugar de los hechos e impedir el acceso de personas curiosas, propietarios o familiares, ya que pueden alterar la escena; b) El Fiscal o la Polica Judicial deber tomar posesin de la escena tan pronto como sea posible, realizando una descripcin escrita y detallada del lugar (acta), dejando constancia de la persona que entreg la escena; c) En el caso del personal del 911, paramdicos, casa de salud, bomberos u otros organismos de socorro, en cumplimiento de sus actividades propias, y el personal del Departamento de Medicina Legal segn el caso, ayudarn a establecer las circunstancias del hecho (homicidio, suicidio, accidente, muerte natural o indeterminada, etc.), por tanto, procurarn realizar lo siguiente: a. Dar aviso, por cualquier medio, a la autoridad competente (Ministerio Pblico o Polica Judicial) del hecho; b. Recolectar los indicios (prendas de vestir, armas, balas, perdigones, vainas, documentos, fragmentos de metal, etc.) que se relacionen con la vctima y/o cadver; c. Describir detalladamente el indicio o elemento material que ha sido recolectado; d. Consignar los datos generales del funcionario o persona que acto en el hecho, indicando el lapso, circunstancias y caractersticas de la forma en que manej el indicio; e. En el caso de muestras que hayan sido tomadas, se detallar la forma en que fue tomada, marcada, guardada y protegida; y, f. Se sealar la manera que fue trasladada, y para efectos de la entrega - recepcin, deber sujetarse de acuerdo a lo sugerido en los subsiguientes numerales del presente manual. LA OBSERVACION DEL LUGAR DE LOS HECHOS O ESCENA: La observacin consiste en el examen completo, metdico y prolijo del lugar de los hechos, con el fin de encontrar todos los indicios posibles para establecer su relacin con el hecho punible. Para alcanzar el xito en la observacin del lugar de los hechos es importante tomar en cuenta las siguientes consideraciones: 1. Programar las actividades que pueden llevarse a cabo en el lugar de los hechos. 2. Especificar cules son las situaciones y responsabilidades del personal que realizar la inspeccin. 3. El plan de trabajo depender de las caractersticas generales del lugar; si se trata de un espacio abierto, cerrado o mixto. 4. Actuar con calma, seriedad y profesionalismo. 5. Aceptar que no existe nada tan insignificante que no se considere importante. 6. Establecer los mtodos de observacin de acuerdo al tipo de escena. RECOLECCION, EMBALAJE, ROTULACION Y TRASLADO DE INDICIOS AL CENTRO DE ACOPIO O BODEGA DE EVIDENCIAS: El personal de la Polica Judicial (Criminalstica) ejecutan todas las acciones de orden tcnico, con el fin de recolectar, embalar, rotular y transportar los indicios a los departamentos de Criminalstica, Unidades de Apoyo Criminalstico, Polica Judicial o Antinarcticos, ingresando al centro de acopio de evidencias (bodega o almacn de evidencias), en condiciones de preservacin y seguridad, de tal forma que se garantice la identidad, integridad, continuidad y registro de todos los elementos fsicos, segn su naturaleza. 1. Inicia con la observacin y bsqueda de indicios, la fijacin fotogrfica y planimtrica del lugar de los hechos, finalizando con la entrega de los indicios en el centro de acopio de evidencias (bodega o almacn de evidencias). 2. Quien entrega y quien recibe los indicios y/o evidencias debe verificar que el embalaje y rotulado este perfecto e ntegro, registrando en el formato de cadena de custodia. En el caso de detectar alguna alteracin en el embalaje y rotulado se debe dar parte al jefe, superior jerrquico o autoridad competente, dejando constancia escrita de ello en el formato y si es posible se deber fijar fotogrficamente, la anormalidad. 3. El Fiscal o autoridad competente disponen el envo de los elementos fsicos, ya sea al centro de acopio de evidencias de Criminalstica, a la bodega de evidencias de la Polica Judicial o Antinarcticos, teniendo en cuenta los principios de pertinencia, utilidad y legalidad de los indicios y/o evidencias. 4. Los peritos de los departamentos de Criminalstica y/o Unidades de Apoyo Criminalstico, realizarn los anlisis y exmenes pertinentes siguiendo las tcnicas y procedimientos establecidos segn el caso; y elaboran el informe pericial elevndolo al Fiscal o autoridad competente, dejando constancia en el formato de cadena de custodia de su actuacin. INGRESO Y CUSTODIA DE INDICIOS Y/O EVIDENCIAS (ELEMENTOS FISICOS) EN EL CENTRO DE ACOPIO, BODEGA O ALMACEN DE EVIDENCIAS: Esta actividad se debe desarrollar con el fin de garantizar las condiciones de ingreso y almacenamiento de los indicios y/o evidencias, manteniendo en todo momento los principios de seguridad y preservacin. El procedimiento a seguir ser el siguiente: 1. El Fiscal o autoridad competente debe disponer u ordenar el envo de los indicios y/o evidencias que servirn como elementos de prueba, al centro de acopio de evidencias, bodega, almacn o dependencia que haga sus veces. 2. El encargado de recibirlos, deber hacerlo verificando su embalaje y rotulado, lo clasifica y ubica dentro del local, efectuando los registros correspondientes, sea en el formato de la cadena de custodia y el sistema de registro manual (libros) o electrnico con que se disponga. 3. Quien entrega y quien recibe estos elementos fsicos (indicios y/o evidencias) deben verificar que el embalaje y rotulado este perfecto e ntegro (sin tachaduras, enmendaduras, desprendimientos, etc.), registrando en el formato de cadena de custodia. 4. El custodio de los indicios y/o evidencias, cuando stos sean solicitados deber adoptar el procedimiento establecido, llenando los formatos y registros correspondientes, trasladndolos a la autoridad que las requiere. EL CUSTODIO O RESPONSABLE DEL CENTRO DE ACOPIO, BODEGA O ALMACEN DE EVIDENCIAS: Ser una persona con conocimientos bsicos en el archivo, registro y almacenaje de documentos e indicios o evidencias. Su funcin especfica ser: La recepcin y entrega de los indicios y/o evidencias, mediante el registro adecuado de la informacin, tanto, en el formato de cadena de custodia como en el sistema de registro manual (libros) o electrnico de la dependencia, considerando la naturaleza de los elementos, es decir, si son slidos, lquidos o gaseosos, adems deber ubicarlos y clasificarlos segn su volumen, peso, cantidad, clase de sustancia y riesgo que representa. As tenemos por ejemplo: Fluidos corporales (semen, sangre, orina, saliva, entre otros); armas de fuego y municiones (armas, cartuchos, vainas, balas, postas, tacos, perdigones, etc.); armas blancas y contundentes; prendas; impresiones; documentos; huellas digitales; alimentos y drogas; material explosivo e incendiario; lquidos; pelos y fibras; sogas y cuerdas; jeringas; vidrios, entre otros); documentos, cassettes de audio, cassettes de video, etc. SOLICITUD DE REMISION DE INDICIOS Y/O EVIDENCIAS (ELEMENTOS FISICOS) DEL CENTRO DE ACOPIO, BODEGA O ALMACEN DE EVIDENCIAS:

1. Para la remisin de cualquier indicio y/o evidencia que ha ingresado al centro de acopio, bodega o almacn de evidencias, debe existir una orden o solicitud de autoridad competente. 2. La orden puede ser mediante: Oficio o providencia, en la que se solicite expresamente el traslado o traspaso del indicio o prueba, a un lugar o destinatario. 3. El custodio o responsable del centro de acopio de evidencias, bodega, almacn o dependencia que haga sus veces, debe verificar que la documentacin (oficio o providencia) se encuentre con la sumilla respectiva del jefe del servicio, en el cual se disponga se atienda el pedido. 4. Deber ubicar fsicamente el o los elementos fsicos (indicios y/o evidencias). Registrar el traspaso y dems anotaciones establecidos en el formato de cadena de custodia y en el sistema de registro manual o electrnico de la dependencia. 5. El que recibe el elemento fsico (indicios y/o evidencias) deber verificar que lo que est recibiendo es lo pedido en el oficio o providencia, registrar la recepcin y los trasladar al lugar dispuesto por la autoridad solicitante. INGRESO, CUSTODIA Y ANALISIS DE INDICIOS Y/O EVIDENCIAS EN EL LABORATORIO DE CRIMINALISTICA: 1. El Fiscal o autoridad competente ordena mediante oficio y/o providencia acorde con la etapa procesal el envo de los elementos fsicos a los departamentos de Criminalstica o Unidad de Apoyo Criminalstico para la prctica pericial. 2. El perito al cual se le haya designado la prctica pericial, deber realizar su informe teniendo en cuenta los procedimientos tcnicos y cientficos de los cuales dejar constancia en el formato de cadena de custodia. 3. El Jefe del Departamento de Criminalstica o Unidad de Apoyo Criminalstico, dispondr el envo del informe pericial al Fiscal o autoridad competente, siguiendo los procedimientos administrativos normales. En caso de ser requeridos por la autoridad judicial, se enviarn adems los elementos fsicos. 4. Quien entrega y quien recibe los elementos fsicos, debe verificar su embalaje el cual debe estar perfecto e ntegro (no puede presentar cortes o alteraciones), el rtulo no debe presentar tachones o enmendaduras, registrando en el formato de cadena de custodia el traslado y traspaso, fecha, hora de entrega, hora de recibo y deja sus observaciones si hubo lugar a ello. DISPOSICION FINAL DE LOS INDICIOS Y/O EVIDENCIAS: El destino final de los indicios y/o evidencias, nicamente ser dispuesto por el Fiscal o el Juez competente, lo cual debe hacerse por escrito mediante providencia, y siguiendo el respectivo registro, en los documentos propios para este efecto. CONSIDERACIONES PARA EL EXITO DE LA CADENA DE CUSTODIA: 1. En la recoleccin de indicios, siempre debe utilizar elementos de bioseguridad (embale en los recipientes adecuados, con el fin de asegurar y conservar las caractersticas originales de los elementos fsicos). 2. Identificar el indicio y/o evidencia tan pronto como haya sido tomado en posesin, dando a cada pieza (elemento) un nmero de referencia y acompaando una anotacin, sobre dnde y cundo fue tomada en custodia (fecha y hora). 3. En cada traslado o traspaso, el embalaje debe estar perfecto e ntegro (sin cortes ni alteraciones). 4. El rotulado del elemento fsico no debe presentar tachaduras o enmendaduras y debe identificar plenamente al elemento. 5. El almacenaje de los elementos fsicos (indicios y/o evidencias) debe ser en condiciones ambientales adecuadas para conservar las caractersticas y propiedades originales de los elementos fsicos, y ubicndolos en el espacio apropiado para que no se contaminen entre s. 6. El formato de cadena de custodia y el sistema de registro manual o electrnico, debe ser llevado de una manera completa y organizada, identificando plenamente los traslados y traspasos, la identidad de los custodios y las acciones realizadas durante todo el proceso de cadena de custodia. 7. Conservar un correcto inventario de indicios y/o evidencias en custodia. 8. Devolver la evidencia a su propietario al final del proceso, con la documentacin de descargo y la firma correspondiente de la persona que la recibe. GLOSARIO: Acta.- Instrumento escrito en la cual se deja constancia de un hecho o acto jurdico, describiendo la forma de su acontecimiento, el estado de las cosas y las manifestaciones de voluntad de las personas que participaron en l. Almacn de evidencias.- Lugar donde se almacenan los elementos fsicos (indicios y/o evidencias), en condiciones ambientales y de seguridad que permitan garantizar la preservacin de las mismas. Almacenamiento.- Bodegaje de los indicios y/o evidencias en los almacenes de evidencias. Anlisis.- Estudio tcnico - cientfico a los indicios. Arma.- Cualquier instrumento utilizado por el ser humano para defenderse o atacar. Se clasifican en armas cortantes, punzantes, cortopunzante, corto contundente, contundente, agentes qumicos, medios fsicos, radiaciones, explosiones y armas de fuego. Arma de fuego.- Instrumentos de forma y dimensiones diversas, destinados a lanzar violentamente ciertos proyectiles al espacio aprovechando la fuerza expansiva de los gases que se desprenden el momento de la deflagracin de la plvora. Las armas se clasifican segn la longitud el can (cortas y largas) el tipo de nima (lisa y rayada) tipo de proyectil (nico o mltiple) y por la modalidad de carga (ante carga y retrocarga). Bala.- Elemento que forma parte de un cartucho. En algunos pases lo denominan al elemento que abandona la boca del can de un arma de fuego y que impacta en el blanco apuntado. Can.- Parte del arma por donde sale un proyectil, generalmente estriado en su interior excepto las escopetas. Cartucho.- Se define como la unidad de carga de toda arma de fuego. Contaminacin.- Es el deterioro o afectacin que en forma negativa sufre una sustancia orgnica o inorgnica, por efectos de una mala manipulacin o efectos del clima o medio ambiente. Combustible.- Todo material capaz de entrar en combustin solamente despus de ser expuesto a una fuente de calor, que le permita primero gasificar. Degradacin.- Accin que involucra la ruptura de un material, de la ropa protectora, o equipo, debido al contacto con un qumico. Tambin puede ser referido a la ruptura molecular de un material derramado, o liberado, para que tenga menos peligro. Descontaminacin.- Es el proceso fsico o qumico para reducir o prevenir la propagacin del contaminante de una persona y equipo usado en un incidente con materiales peligrosos. Electrnico.- Caracterstica de la tecnologa que tiene capacidades elctricas, digitales, magnticas, electromagnticas, pticas u otras similares. Embalaje.- Maniobra fundamental en el lugar de los hechos para proteger los indicios y/o evidencias durante el transporte al centro de acopio o almacn de evidencias. Evidencia.- Todo que ha sido usado, abandonado, dejado, quitado, cambiado o contaminado durante la comisin de un delito, sea por el sospechoso o la vctima. Certeza clara y manifiesta de una cosa. Experticia.- Trmino asignado al examen o trabajo pericial. Falsificacin.- Simulacin o imitacin de un documento original, dando la apariencia de verdadero. Falso.- Documento que intenta ser una imitacin, ms o menos conseguida, de un documento existente.

Huella digital.- Impresin del dactilograma sobre una superficie. Huella latente.- Es la materia que queda al ir tocando los objetos. Tambin llamada invisible. Identidad.- Principio de toda persona, cosa u objeto es idntica e identificable nicamente consigo mismo y distinta de las dems de su misma especie y todo lo que de ellas emana guarda los caracteres de identificacin. Impronta.- Impresin, marca, huella que deja un objeto sobre una superficie o soporte. Indicio.- Fenmeno que permite conocer o inferir la obtencin de la prueba. Inspeccin ocular.- Conjunto de tcnicas y procedimientos de la Criminalstica efectuada en el lugar de los hechos o escena del crimen, que permite la verificacin de rastros, indicios, evidencias, huellas, etc., con el objeto de lograr una identificacin de autores, vctimas y aportar las pruebas para demostrar la culpabilidad o circunstancias de lo ocurrido. Intercambio.- Principio que se aplica a la interaccin de indicios entre el autor, la vctima y el lugar de los hechos. Levantamiento.- Maniobra tcnica desarrollada en el lugar de los hechos con el fin de aprehender los indicios y/o evidencias sin que se afecte su forma, estructura o cantidad. Muestreo.- Procedimiento tcnico destinado a recolectar muestras representativas de la cantidad general de sustancias a analizar. Peligro.- Potencialidad intrnseca existente, bajo ciertas condiciones, de producir dao. Perito.- Persona que poseyendo especiales conocimientos tericos o prcticos informa bajo juramento al juzgador en cuanto se relaciona a su saber o experiencia. Proyectil.- Trmino que se utiliza para los objetos o cosas que son lanzados al espacio con velocidad y potencia. En algunos casos es sinnimo de bala. Prueba indiciaria.- Es la prueba fsica, a la cual se le realiza una investigacin cientfica. Prueba.- Es todo instrumento u otro medio, con el que se pretende mostrar la verdad o falsedad de un objeto o cosa. Rastro digital.- Aquella huella depositada por presin de los dedos sobre ciertas superficies denominadas aptas, dejadas por el autor en la escena del crimen y que posteriormente sirven para su estudio, cotejo e individualizacin. Rastro.- Vestigio o seal que deja una persona o un objeto al haber estado fsicamente en un lugar determinado. Riesgo.- Es la probabilidad potencial de ocurrencia de un evento no deseado. Rotulado.- Operacin tcnica en la que se hace constar todos los datos tcnicos, informacin y caractersticas de una evidencia determinada, de una manera detallada, generalmente en una tarjeta o adhesivo. Tachadura.- Sobrecarga de tinta en una letra, palabra o gramma de un texto, que hace ilegible la misma. Testado.- Accin mediante la cual se oculta un texto manuscrito, mecnico o cualquier smbolo, generalmente se utiliza el lquido corrector. Txico.- Son aquellos materiales cuya emisin o liberacin al ambiente puede causar daos a la salud de los seres humanos, o a cualquier forma de vida. Traslado.- Es el movimiento que se hace de los elementos fsicos materia de prueba de un sitio a otro. Traspaso.- Es el acto por el cual un custodio entrega la guarda y responsabilidad de los elementos fsicos de prueba a otro custodio. Vaina.- Tambin conocida con el nombre de vainilla, casquillo, concha o casquete, es la parte del cartucho que aloja los dems elementos que lo componen. REGISTRO: El registro debe ser llevado correctamente en el siguiente formato: Nota: Para leer Grficos, ver Registro Oficial 156 de 27 de Agosto de 2007, pgina 27. En todo lo que no est previsto en el presente manual, se estar a las disposiciones administrativas que imparta el Director Nacional de la Polica Judicial e Investigaciones y Subdirector Tcnico Cientfico de la Polica Judicial. De la ejecucin del presente manual, que regir a partir de la publicacin en el Registro Oficial, encargase al Director Nacional de la Polica Judicial e Investigaciones. Dado y firmado en el Distrito Metropolitano de Quito, a 9 de marzo del 2007.- f) Dr. Jorge Germn Ramrez, Ministro Fiscal General del Estado, Presidente del Consejo Directivo de la Polica Judicial.f.) Coronel de Polica de E. M., Dr. Juan Francisco Sosa Barreno, Director Nacional de la Polica Judicial e Investigaciones, Secretario del Consejo Directivo de la Polica Judicial. Certifico que el Manual de Cadena de Custodia, fue aprobado y expedido por el Consejo Directivo de la Polica Judicial, en sesin ordinaria de 9 de marzo del 2007. f.) Abg. Gladis Proao Reyes, Subteniente de Polica de Justicia, Asesora Jurdica de la Direccin Nacional de la Polica Judicial e Investigaciones.

http://monicaaltamirano.blogspot.com/2012/02/manual-decadena-de-custodia-de-la.html

RECOGIDA DE EFECTOS (CADENA DE CUSTODIA) Concepto.Es el conjunto de medidas que deben adoptarse a fin de preservarla identidad e integridad de objetos o muestras que pueden ser fuente deprueba de hechos criminales, para su total eficacia procesal. Objeto. Recoger vestigios o pruebas materiales dejadas en el lugar del delito y garantizar su validez procesal el da del plenario. Fases.a) Desde la recogida de muestras en el lugar encotradas hasta la recepcin enel laboratorio de Polica Cientfica.b) Manipulacin y tratamiento en el laboratorio de Polica Cientficac) Remisin de muestras, efectos o huellas a su destinatario final (Juzgado opropietario en depsito)Se redactar siempre, independientemente de cual sea el resultado, un Acta deInspeccin Ocular Requisitos: a) Identidad de los agentes actuantes.b) Fecha, hora y lugar donde se efecta la recogida o incautacin de efectos.c) En caso de que alguna persona presencie la recogida o incautacin, seidentificar en el Acta y se le invitar a firmarla.d) Relacin detallada de los efectos incautados, describiendo las seasidentificativas de aqullos que las tuvieren (numeracin, cdigos, marcas, etc.).e) Destino de los objetos incautados.f) Cuando sea necesario remitir determinados efectos incautados en unainvestigacin, a otras Unidades u Organismos, al objeto de realizar algn informe pericial o para depsito, se dejar constancia en diligencia de lossiguientes datos:- Relacin y descripcin de los objetos que se envan.- investigacin y atestado de los que traen causa.- Unidad de origen y destino.- Causas por las que se envan los efectos.Medio que se emplea para el envo.- Autorizacin expedida por la Autoridad judicial.g) En caso de incautacin de prueba documental, que pueda encontrarse ensoporte papel, informtico o de otro tipo, en actuaciones policiales tales comoregistro domiciliario o de entidades, se actuar de la siguiente forma:- Resear escrupulosamente la documentacin incautada, y si es

voluminosa,introducirla en sobres o cajas precintadas, numeradas y firmadas por elSecretario judicial y dems intervinientes,Asegurar la fehaciencia del contenido y solicitar a la Autoridad judicial copiasautenticadas de seguridad, para investigacin y peritaje.h) Cuando la incautacin sea de sustancias estupefacientes, armas, explosivos,etc., se actuar de la siguiente forma:Estupefacientes: Se depositarn en las respectivas oficinas de la Divisin deEstupefacientes de la Agencia Espaola del Medicamento (art. 3 de la L17/1967, de 8 de abril y RD 520/1999, de 26 de marzo).- Armas: Sern entregadas a la Intervencin de Armas de la Guardia Civil(Reglamento de Armas).- Explosivos: Se avisar inmediatamente al correspondiente Servicio dedesactivacin de explosivos.- Los dems objetos se entregarn en el Depsito judicial o recibirn eldestino sealado en el RD 2783/1976, de 15 de octubre, sobre conservacin y destino de piezas de conviccin. Legalidad de la actuacin.Ley de Enjuiciamiento Criminal artculos 326, 334 y 338; as como el citadoRD 2783/1976, de 15 de octubre.Prctica de la actuacin.Las reglas bsicas mnimas para la remisin de muestras recogidas de unainspeccin ocular, son las siguientes:a) Cantidad.- Se remitir la cantidad en exceso, siempre que sea posible. Dada laposibilidad del contra-anlisis, es conveniente recoger otra cantidadindependiente y ponerla a disposicin judicial.b) Lquidos.- Se embotellarn en frascos independientes embalndolos convenientemente.c) Slidos.- Se remitirn en recipientes cerrados independientes.d) Tela impregnada.- Se remitir envuelta en papeles, nunca en bolsas de plstico, para evitardescomposicin y putrefaccin.e) Identificacin.- Cada muestra recogida se embalar independientemente, identificndola conuna etiqueta en la que se consigne: objeto a analizar, rgano judicial o unidadque lo solicita, fecha y lugar de recogida, delito investigado, circunstancias enque fue recogido, as como cuantos extremos se estimen de inters.f) Debe existir un documento anejo al envo de muestras que acredite laobservacin, en todo momento, de la "Cadena de Custodia", desde la toma delas muestras, debiendo quedar en el mismo constancia firmada de todas laspersonas bajo cuya responsabilidad hayan estado las muestras

http://es.scribd.com/doc/6760010/Cadena-de-Custodia

CONSIDERACIONES GENERALES A TENER EN CUENTA POR LA POLICIA PERUANA PARA LA INVESTIGACION CRIMINAL DE CONFORMIDAD AL NUEVO SISTEMA PENAL ACUSATORIO

Por: Hugo Mller Soln Abogado/PERU Investigador Asociado del Taller de Asuntos Pblicos/PERU mullerabogados@hottmail.com

A. GENERALIDADES 1. Cambio de Mentalidad. En primer lugar para la nueva Investigacin Criminal los policas peruanos requieren modificar sus procedimientos policiales para trabajar en equipo con los Fiscales. El nuevo sistema penal acusatorio es eminentemente oral. La Investigacin Criminal la conducen los fiscales con apoyo de la Polica y eso implica necesariamente en la prctica un trabajo en equipo entre policas y fiscales, con un solo objetivo: Obtener los elementos de conviccin suficientes (medios probatorios) para argumentar fundadamente una Acusacin por parte del Fiscal del caso, que permita el enjuiciamiento del imputado y la sentencia que le corresponda. Y, durante el enjuiciamiento estar en condiciones de argumentar oralmente cada uno de los medios probatorios aportados por la Polica durante la investigacin, a efecto de que se conviertan en Prueba. 2. Reingeniera Policial. La Polica, debe cambiar sustancialmente sus prcticas de investigacin y ser ms profesional porque el sistema no admite que la Polica al llegar a la escena del delito, se desprestigie como

testigo, o dae la evidencia encontrada en el lugar. El polica tiene que defender la legalidad de su intervencin en el Juicio oral, y tener en cuenta, que de ello depender que se sancione al responsable de un delito. Investigacin Criminal y Criminalstica deben dejar de trabajar separados y unirse en un solo cuerpo policial especializado en Investigacin Criminal. Los Policas de todas las Unidades Policiales deben ser capacitados en Proteccin de la Escena del Delito. Todos los Policas en general deben ser capacitados y debidamente entrenados en temas como Tcnicas de Litigacin Oral, Oratoria Forense, Expresin Corporal, Comunicacin Verbal, Manejo del Estrs, etc., con la finalidad de poder comparecer con serenidad y eficazmente en juicio en su calidad de testigos o peritos. 3. Garantismo del Procedimiento. Los policas en funcin de investigacin, deben tener presente que los errores, insuficiencias, arbitrariedades y excesos en los procedimientos durante la Investigacin Preliminar que antes pudieron haber permanecido ocultos, ahora quedan al descubierto de manera inmediata y pueden ser denunciados en Audiencia de Tutela de Derechos conforme lo establece el Art. 71, inciso 4 del NCPP. 4. Procedimiento anterior. Durante muchos aos, el procedimiento de la Polica era recibir las denuncias, identificar a los implicados, investigar los hechos, recolectar pruebas, realizar pericias, buscar testigos, analizar lo actuado, llegar a conclusiones, establecer responsabilidades y elaborar un documento denominado Atestado Policial, el cual serva de base para la denuncia Fiscal y el inicio de un proceso penal prioritariamente escrito. Las coordinaciones con el Fiscal no eran trascendentes. 5. Procedimiento actual. Ahora el Atestado Policial ha sido reemplazado por el Informe Policial y los procedimientos policiales han variado. Las coordinaciones con el Fiscal son imprescindibles. La Polica realiza las funciones de investigacin establecidas en el Art. 68 del NCPP. El procedimiento de Cadena de Custodia, establece y fija los mecanismos de seguridad y conservacin de los elementos materiales y evidencias recolectados de acuerdo a su naturaleza o incorporados en toda investigacin de un hecho punible. Cualquier falla en la cadena de custodia puede significar un retroceso insalvable para el Fiscal encargado del caso por cuanto la evidencia pierde eficacia legal a favor del imputado. Es el caso de las acostumbradas conferencias de prensa en que se manipula y muestra de manera abierta, efectos o instrumentos del delito y dems evidencias u objetos materiales encontrados en el lugar de los hechos o en poder del imputado, contaminando de esta manera la evidencia, en perjuicio del resultado final de la investigacin del delito. 6. Importancia del Informe Policial. El Informe Policial contiene las actas levantadas, las manifestaciones recibidas y todo aquello que la Polica considere indispensable para el debido esclarecimiento de la imputacin, as como la comprobacin del domicilio y los datos personales del imputado (Art. 333, inciso 3 del NCPP). Cuando el Informe Policial forma parte de las Diligencias Preliminares dispuestas por el Fiscal, las actuaciones policiales forman parte de la Investigacin Preparatoria y no podrn repetirse una vez formalizada la Investigacin Preparatoria (Art.

337 inciso 2 del NCPP), lo que quiere decir que estas actuaciones policiales forman parte de los medios de prueba que el Fiscal ofrecer para su actuacin en la audiencia de juzgamiento del imputado. Lamentablemente si la funcin policial de investigacin se efecta sin observar las formalidades que la ley establece, el trabajo policial resulta no solamente intil para el objetivo de formular una adecuada Acusacin Fiscal, sino que de alguna manera podra hasta favorecer al imputado de un delito. 7. Finalidad de la funcin de investigacin de la Polica. Todo el trabajo que la Polica realiza en conjunto con el Fiscal durante el procedimiento de la investigacin criminal, tiene dos etapas. La primera coadyuvar a que el Fiscal pueda elaborar una Teora del Caso y fundamentar adecuadamente su Acusacin para pasar a juicio oral en donde se podr condenar al imputado si fuere el caso. En la segunda etapa, los policas que participaron directamente en la investigacin como peritos, testigos o fueron los primeros en llegar a la escena del delito, se presentaran como testigos del Fiscal para oralizar sus intervenciones cuando las diligencias en las cuales participaron fueron presentadas y admitidas como medios probatorios. 8. Caractersticas de la Actividad probatoria. La estructura del sistema penal ha cambiado, la prueba actuada en la etapa policial o de la instruccin, ha sido reemplazada por la del juicio oral como principal escenario del debate probatorio. En consecuencia los actos anteriores al juicio ya no son probatorios, salvo los supuestos de prueba anticipada (Art. N 242 del NCPP) y por eso para que la evidencia sea prueba se requiere que sea admitida (Art. N 352, inciso 5 del NCPP), para luego ser incorporada en juicio durante el debate probatorio, en donde se certificar la cadena de custodia y se le dar autenticidad. Todos los instrumentos o efectos del delito, y los objetos o vestigios incautados o recogidos, que obren o hayan sido incorporados con anterioridad al juicio, siempre que sea materialmente posible, sern exhibidos en el debate y podrn ser examinados por las partes (Art. N 382 del NCPP). Por esa razn la tcnica del manejo del lugar de los hechos y de la escena, as como la cadena de custodia asumen total importancia ya que son la base del juicio oral. 9. Organo Especializado de coordinacin con el Ministerio Pblico. Con el propsito de coordinar de manera efectiva la relacin entre el Ministerio Pblico y Polica Nacional, la nueva norma procesal penal, ha previsto inclusive la forma de superar los posibles obstculos que pudieran dificultar o afectar la aplicacin del nuevo Sistema Penal Acusatorio, considerando los necesarios procesos de coordinacin interinstitucional que le den coherencia, es as que en el NCPP (Art. 333) ha autorizado a la Polica Nacional, la creacin de un Organo Especializado de coordinacin con el Ministerio Pblico, con las siguientes funciones: (1) Coordinar las funciones de investigacin entre la PNP y el MP; (2) Establecer mecanismos de comunicacin entre la PNP y los rganos de gobierno del MP y con las Fiscalas; (3) Centralizar informacin sobre la criminalidad violenta y organizada; (4) Aportar la experiencia policial en la elaboracin de programas y acciones para la adecuada persecucin del delito y para

desarrollar programas de proteccin y seguridad. Es imprescindible la creacin de este organismo con una central en Lima y sus oficinas descentralizadas en cada Distrito Judicial.

B. PROCEDIMIENTOS 1. En el lugar de los hechos. Al llegar o estando en el lugar de los hechos (Homicidio, lesiones, robo, violacin, etc.) auxiliar a los heridos y proteger la escena del delito. Una de las tcnicas policiales ms utilizadas para custodiar el sitio del suceso es el acordonamiento, el cual se aplica en forma de anillos y con la utilizacin de cintas, personas y/o cualquier otro objeto idneo para lograr el fin pretendido en cada caso particular. (Art. 68 NCPP). Esta es una de las funciones de investigacin ms importantes de la polica. En la prctica observamos que en los Partes o Actas de Intervencin Policial se detallan una serie de detalles de la intervencin policial menos aquellos que se vinculan con la proteccin de la escena de los hechos. 2. Comunicacin al Fiscal. Sin perjuicio de cumplir con procedimiento anterior y de manera paralela comunicar inmediatamente al Fiscal del hecho sin perjuicio de realizar las diligencias de urgencia e imprescindibles para impedir las consecuencias del delito, individualizar a los autores y participes, reunir y asegurar los elementos de prueba que puedan servir para la aplicacin de la Ley penal (Art. 67 NCPP). Igual comunicacin se debe hacer con la Oficina de Criminalstica que corresponda a efecto de que los peritos se apersonen al lugar de los hechos. 3. Parte o Acta de Intervencin Policial. Documento muy importante confeccionado por la Polica pero que actualmente viene siendo elaborado con caractersticas similares a los procedimientos anteriores lo cual significa un grave error en el actual sistema procesal penal garantista. Citaremos como ejemplos los siguientes: (1) El Polica seala que se intervino a una persona sospechosa al ser sorprendida corriendo por la va pblica, el cual no porta documentos, por lo que fue detenido y conducido a la Comisara. Lo correcto sera decir que en cumplimiento de sus funciones y con la finalidad de prevenir el delito se intervino a XXX en circunstancias que transitaba a la carrera por la va pblica quien al ser requerido por sus documentos manifest no tenerlos consigo y al no poderse identificar adecuadamente fue retenido y conducido a la Comisara. Art. 205 del NCPP). (2) El Polica seala que detuvo a XXX a solicitud de YYY quien manifiesta que dicha persona le ha robado su televisor. Este procedimiento constituye un abuso de autoridad y una detencin arbitraria, en este caso, se debe recurrir al procedimiento anterior y si el intervenido porta sus documentos se le debe invitar a concurrir a la Comisara para el esclarecimiento de la denuncia, si este se niega se deber verificar su domicilio y solicitar informacin sobre posibles requisitorias. Paralelamente se deber informar al Fiscal para su decisin. (3) El Polica dice que al llegar al lugar de los hechos constat que.y narra una supuesta historia de los hechos como si l fuera testigo o conocedor de lo que ha sucedido,

convirtindose en testigo de cargo de algo que no le consta. El Polica debe limitarse a narrar lo que ha constatado al llegar al lugar de los hechos sin apresurarse en hiptesis o en apreciaciones personales (4) El Polica dice que al llegar al lugar de los hechos encontr a XXX quien manifiesta y narra lo que la persona le dice que supuestamente ha sucedido; esta persona es una testigo y su informacin es valiosa pero no se debe tomar su versin como verdadera, por lo cual su dicho se debe tomar en cuenta con las reservas del caso y en ningn caso dar su versin como cierta. 4. Labor del Perito Policial. Una vez localizados los indicios dentro del escenario del crimen, la Polica especializada tiene la atribucin de levantar planos, tomar fotografas, realizar grabaciones en video y dems operaciones tcnicas o cientficas legalmente permitidas (Art. 68, inciso 1.g NCPP). El lugar sigue acordonado y bajo vigilancia policial hasta que el Fiscal del caso decida lo conveniente. 5. Filmar la escena del delito. En relacin con la fijacin por medio de video, es importante para la Polica documentar claramente - mediante Acta - la cronologa de la manipulacin y/o de la edicin que del casette original porque dicho casette tambin es evidencia y debe ser manipulado correctamente como cualquier otra prueba. El video y el acta respectiva se har llegar al Fiscal del caso. 6. Cuidados en la escena del delito. Hay que tener presente que tanto el imputado como su defensor pueden tomar conocimiento de las diligencias practicadas por la Polica y tener acceso a las investigaciones realizadas (Art. 68, inciso 3 del NCPP) por tanto tienen la posibilidad de efectuar algn tipo de cuestionamiento sobre la custodia que tuvo el escenario del delito, como por ejemplo: que en el video tomado por la Polica se evidencie que el lugar del crimen no estaba acordonado debidamente, y/o que dentro del sitio caminaban muchas personas u otras ajenas a la investigacin. 7. Cadena de Custodia. Ubicado y debidamente custodiado el escenario del crimen, es importante la designacin del administrador de la Cadena de Custodia, es decir, una persona que se encargue de coordinar con el Fiscal del caso los procedimientos tcnicos que se van a seguir en la bsqueda de los indicios materiales y sobre todo en el procesamiento de la Cadena de Custodia. Esta persona puede ser el propio Fiscal del caso o un Oficial o Suboficial de la Polica Nacional que por delegacin del Fiscal asuma esta responsabilidad conforme lo establece el Art. 12 del Reglamento de Cadena de Custodia del Ministerio Pblico. Recordar que la Cadena de Custodia se inicia en el lugar del recojo de la evidencia pero no se interrumpe y donde vaya la evidencia va la Cadena de Custodia registrando a las personas que tienen contacto fsico con la evidencia. 8. La Incautacin. La incautacin realizada por la Polica tiene que pasar por un procedimiento tcnico jurdico totalmente diferente al anterior en donde bastaba con la presencia del Fiscal o testigos para garantizar la idoneidad del procedimiento. El actual procedimiento culmina con la confirmacin judicial correspondiente para que sus resultados puedan ser

incorporados debidamente al proceso y en su oportunidad considerados como prueba licita, de no hacerlo, se estara colaborando indirectamente a lograr la impunidad del delito y por consiguiente eximir de responsabilidad penal al imputado. El Art. 316, inciso 2 dispone que esta Confirmacin Judicial tiene que ser solicitada por el Fiscal al Juez de la Investigacin Preparatoria de manera inmediata. Primer Caso: Declarando Prueba Inadmisible Acta de Incautacin de armas y bienes en Delito de Robo Agravado por no haberse realizado la diligencia de Confirmacin Judicial del Acta de Incautacin Policial. Expediente 2091- 2008. Tercer Juzgado de Investigacin Preparatoria de Trujillo. Ante el Juez de la Investigacin Preparatoria, los Abogados de los imputados solicitan se declare la inadmisibilidad del Acta de Incautacin por no haberse efectuado la correspondiente Confirmacin Judicial. Los hechos se producen en la cuadra 8 de la Avenida Ricardo Palma de la ciudad de Trujillo, en donde un ciudadano es interceptado violentamente por dos personas, quienes lo amenazan con arma blanca, lo reducen, lo arrojan al suelo y proceden a apropiarse de sus pertenencias, la oportuna presencia de un Patrullero permite la captura de los autores del hecho, procediendo a detenerlos, realizarles el registro correspondiente y el levantamiento de las Actas de Incautacin respectivas, para luego ser conducidos a la Comisara PNP de la Noria. El Ministerio Pblico en su requerimiento de Acusacin, califica los hechos como Delito de Robo Agravado, solicitando 15 aos de pena privativa de libertad para los acusados. El Juez de la Investigacin Preparatoria, concluye que las Actas de Incautacin ofrecidos como medios de prueba de la acusacin Fiscal, se encuadran en los casos de ilicitud en la incorporacin de la prueba, por no haber sido objeto de confirmacin judicial inmediata por el Fiscal a cargo del caso durante la investigacin preparatoria, lo que trae como consecuencia la ineficacia absoluta de la prueba documental, al devenir en un imposible jurdico su subsanacin. Por lo que resuelve, declarar: INADMISIBLE dichas pruebas. Segundo Caso:Desaprobando Acta de Incautacin de Billetes en Delito de Trfico de Billetes y Monedas Falsificadas por haberse solicitado Confirmacin Judicial del Acta de Incautacin elaborada por el Ministerio Pblico y Polica Nacional, cinco das despus de producido el hecho. Expediente 2009- 00256-25-2001-JR.PE.1. Sala de Apelaciones de la Corte Superior de Justicia de Moquegua. Ante la Sala de Apelaciones de Moquegua, el Abogado Defensor de la Imputada, apela de la Resolucin del Juez de la Investigacin Preparatoria por la que confirma el Acta de Incautacin de billetes presuntamente falsificados, argumentando que la confirmacin judicial se solicit cinco das despus de la incautacin, vulnerndose con ello el principio de legalidad procesal y el debido proceso pues el requerimiento no fue inmediato en tanto que la inmediatez es una garanta procesal que debi cumplirse, el Fiscal debi solicitar la confirmacin cuando menos dentro de las 48 horas de producidos los hechos. Al examinar el caso, la Sala de Apelaciones establece que en efecto, ninguna de las alegaciones del Ministerio Pblico justifican que el requerimiento fuera presentado cinco das despus, todo cuando nada impeda que se hiciera el mismo da de la incautacin y con ello se respetara la norma procesal; consecuentemente que el requerimiento fiscal fue tardo y por ende extemporneo, vulnero la garanta de la inmediatez que se exige en la norma procesal, en tal razn el

pedido de confirmacin debi ser desaprobado en su oportunidad, por lo que al resolver: REVOCARON, la confirmacin judicial del Acta de Incautacin y REFORMANDOLA: DESAPROBARON la incautacin de billetes ejecutada por el Ministerio Pblico y la Polica Nacional. 9. Identificacin del autor del delito. En caso que el hecho denunciado fuese delictuoso y la accin penal no hubiere prescrito, pero faltare la identificacin del autor o partcipe, el Fiscal puede disponer la intervencin de la Polica para tal fin. (Art. 334, inciso 3 del NCPP). En este caso corresponde a la Polica la misin de identificar al presunto autor del delito, la cual debe ser desarrollada con mucha diligencia y con participacin de sus elementos especializados en el ms corto plazo. Mientras la Polica no identifique al autor el caso pasara al archivo provisional. 10. Presupuestos para la detencin de las personas. La Polica detiene a una persona de oficio en delito flagrante. Cuando no se presenta un supuesto de flagrancia delictiva, pero cuando existan fundadas razones para considerar que una persona debidamente identificada ha cometido un delito sancionado con pena privativa de libertad superior a cuatro aos y, que por las circunstancias del caso, pueda desprenderse cierta posibilidad de fuga, la Polica puede coordinar con el Fiscal del caso con quien viene trabajando, para que este solicite al Juez de la Investigacin Preparatoria la detencin preliminar de esa persona durante 24 hora. Vencido el plazo de detencin preliminar, el Fiscal, si considera que subsisten las razones que determinaron la detencin preliminar, lo pondr a disposicin del Juez de la Investigacin Preparatoria requiriendo auto de convalidacin de la detencin por 7 das, al final de la cual se pondr al detenido a disposicin del Juez de la Investigacin Preparatoria para determinar si dicta mandato de prisin preventivao comparecencia, simple o restrictiva (Art. 266 del NCPP). En todos estos casos la coordinacin de la Polica con el Fiscal es muy importante. 11. Derecho del Imputado a no declarar. El imputado tiene derecho a abstenerse a declarar y que esa decisin no pueda ser utilizada en su perjuicio. (Art. 87 del NCPP). En la prctica es frecuente encontrar en algunos Informes Policiales, expresiones tales como: El intervenido se ha negado a declarar lo cual denota su deseo de ocultar su participacin en los hechos que se investigan con el propsito de evadir su responsabilidad penal. Este tipo de apreciaciones demuestra una mentalidad inquisitiva en el instructor de la investigacin policial y por lo tanto ser cuestionado por el Abogado de la defensa. 12. Derechos del Imputado. Los derechos del imputado estn contenidos en el Art. 71 del NCPP y deben ser puestos en su conocimiento mediante Acta conforme lo dispone el Art. 71 inciso 3 del NCPP. 13. El Proceso Inmediato. Cuando la Polica detenga a un individuo en delito flagrante o cuando este confiese su delito podra darse el caso que el Fiscal solicite la va del Proceso Inmediato al culminar las diligencias preliminares, en cuyo caso no se formaliza Proceso de Investigacin Preparatoria y se pasa directamente a la etapa de la acusacin fiscal. (Art.

446 del CPP). La actuacin de este tipo de procesos sorprende en algunos casos a los efectivos policiales cuando el Fiscal dispone que el detenido sea puesto a disposicin de su Despacho sin haberse terminado con las diligencias policiales o con el Informe Policial sin terminar, esto se debe en razn que el Fiscal asume la culminacin de las diligencias preliminares en su Despacho para dar paso al Proceso Inmediato en cuyo caso ya no es necesario realizar la etapa de la Investigacin Preparatoria y el Fiscal se limita a formular acusacin directamente. 14. Medios Probatorios. Todos los medios probatorios que la Polica pueda aportar al proceso, tienen que tener las caractersticas de: pertinentes, conducentes y tiles, caso contrario sern observados durante la Audiencia Preliminar de control de Acusacin. (Art. 352, inciso del NCPP). 15. La Prueba. Todo lo que la Polica realiza en funcin de investigacin del delito no tiene carcter de prueba, es un medio probatorio que se convertir recin en prueba cuando sea presentado en Juicio Oral y se oralice en presencia del Juez Penal, quiere decir que el perito policial o Polica testigo de los hechos tendr que presentarse y dar su testimonio oral en el juicio o juzgamiento del imputado, en donde ser preguntado sobre la forma que realiz su pericia y resultados obtenidos o sobre lo que vio o le consta durante su intervencin; recin en ese momento se convertir en prueba el peritaje o el testimonio y el trabajo en general realizado por la Polica. 16. Prueba Anticipada. En su funcin de investigacin la Polica al tener conocimiento que algn testigo (polica o cualquier otra persona) o perito (polica o cualquier otra persona) no podr presentarse en el juicio oral por enfermedad u otro grave impedimento, o que ha sido expuesto a violencia, amenaza, ofertas o promesa de dinero u otra utilidad para que no declaren o lo hagan falsamente, podr solicitar al Fiscal, inste al Juez de la Investigacin Preparatoria examine al testigo o perito antes del Juicio Oral. Esta diligencia se denomina Prueba Anticipada y esta regulada en el NCPP. (Art. 242 del NCPP). 17. Informe Policial. En la prctica se le viene denominando solo Informe, cuando lo correcto debiera ser Informe Policial, este tiene un formato que no se viene observando debidamente y el documento que se viene elaborando tiene casi las mismas caractersticas del Atestado Policial por lo que no le sirve de mucha ayuda al Fiscal para la elaboracin de su Teora del Caso. Mucho menos puede presentarlo como medio probatorio por contener expresiones que no le son permitidas a la Polica como por ejemplo calificar jurdicamente los hechos o emitir opinin sobre responsabilidades penales del imputado o imputados.

18. Documentacin Policial. Es necesario que el nuevo procedimiento policial se adece con la nueva documentacin policial empezando desde la recepcin de las denuncias. Esta nueva documentacin ha sido elaborada tipo formato para simplificar el procedimiento y cumplir con los objetivos de requerimiento de la informacin que se precisa conocer. En la

prctica se viene observando que no existe uniformidad al respecto y que los documentos policiales que se vienen redactando no guardan similitud ni siquiera en el mbito geogrfico de un determinado Distrito Judicial en donde ya se encuentra vigente el NCPP. Existen Informes Policiales que solamente se le ha cambiado el nombre de Atestado Policial por el de Informe Policial y su formato, redaccin y contenido sigue siendo el anterior, con lo cual no solo se incumple con la ley sino lo que es peor se invalida el procedimiento policial. Es necesario coordinar los contenidos y formatos con el Ministerio Pblico y uniformar el procedimiento. Es necesario adems que todas las Unidades Policiales cuenten con los formatos y en cantidades suficientes para que puedan cumplir su labor con eficacia.
Hugo Mller Soln Coronel PNP Abogado, Docente Universitario de Derecho Procesal Penal y Seminario sobre Derecho Procesal Penal en la Facultad de Derecho de la UCV de Trujillo. Capacitador sobre el Rol de la Polica en la Investigacin Criminal acorde con el nuevo sistema penal Acusatorio. Investigador Asociado del Taller de Asuntos Pblicos/Per.

http://www.leogcp.com/HugoMullerSolon/HMSMensaje45.ht ml

Metodologa para el Procesamiento de Computadoras como Evidencia de Crimen

Basado en el Manual de Entrenamiento de la Agencia de Identificacin Criminal e I

1. Poseer una orden judicial en el que se especifique el secuestro del sistema.

2. Despejar el rea asegurndose que nadie tenga acceso a la computadora o sus alrededor

3. Si la computadora se encuentra apagada, NO LA ENCIENDA. Al encenderla pueden activa

4. Si la computadora se encuentra encendida, fotografe la pantalla.

5. Deshabilite la energa desde su fuente.

Dependiendo del Sistema Operativo involucrado, esto generalmente significa desenchufar la Operativo. Sin embargo, debe tenerse en cuenta los posibles procesos destructivos que pue memoria o accesibles a travs de un mdem o conexin de red. Dependiendo tambin del S contrasea que se activar en cualquier momento, lo que puede complicar el apagado de la debe cerrarse o apagarse lo ms rpido posible. 6. Deshabilite o desconecte el mdem.

7. Desconecte la fuente de la impresora.

8. Inserte un diskette en la diskettera y cbralo con cinta de evidencia.

9. Fotografe las conexiones de todos los equipos.

Se asume que la computadora ser removida a una locacin segura con una cadena de cus comenzar. Antes de desmantelar el sistema, es importante que se tomen fotografas de tod hardware y como se encuentran conectados. Las computadoras idealmente deberan proces

10. Rotule todas las conexiones de todos los equipos para as poder reestablecer la configur

11. Fotografe todas las conexiones y luego diagrmelas.

12. Fotografe el rea luego de que el gabinete ha sido removido.

13. Investigue el rea en busca de contraseas u otra informacin relacionada.

14. Secuestre todos los libros, notas, manuales, software, diskettes y discos, sistemas de a todos los discos en sobres de material que no conduzca la esttica (papel). Realice un inven

15. Interrogue a todos los sospechosos que puedan tener conocimiento del sistema, inform

16. Transporte la evidencia. NO coloque ningun elemento cerca de Fuentes electromagnm 17. Transporte la Computadora a un lugar seguro.

Demasiado frecuentemente las computadoras son almacenadas en lugares menos que segu debera ser guardado fuera del alcance de usuarios curiosos. Muchas veces, individuos oper destruyendo potencial evidencia y la cadena de custodia. Ms an, estas computadoras que comprometidas. Puede plantarse evidencia as como aquella que es vital puede ser destruid apropiada puede salvar a un Abogado Defensor perspicaz. De no ser suficientemente cuidad relevante no ha sido alterada o plantada luego del secuestro? La respuesta es simple. No se se encuentre bajo llave en un lugar seguro.

18. Realice copias de seguridad de todos los canales de bits, Discos Rgidos y Diskettes.

VOLVER AL MENU PRINCIPAL / VO

http://cienciaforense.com/Pages/EscenaCrimen/Computadoras %20Evidencia.htm

Bibliografa (para copiar): http://www.adalid.com/material/cadena_de_custodia_sobre_evid encias_digitales.pdf