Anda di halaman 1dari 2

Beachten Sie im Zusammenhang mit diesem Datenblatt auch

Katalog HDS2
Seiten 20-29, 32-33 & 37

HepcoMotion

Nr. 9 HDS2 Optionen fr Abdeckungen


Dieses Informationsblatt soll bei der Spezifikation der Schaberplatten und der Gewindeeinstze fr die Abdeckungen behilflich sein, wenn diese mit HDS2-Trgerplatten kombiniert werden. Dieses Dokument ist in Verbindung mit den Katalogseiten 32, 33 und 37 des HDS2-Kataloges zu lesen. Trgerplatten in der Standardausfhrung und in der zahnradgetriebenen Ausfhrung, Katalogseiten 26-29, knnen ber die Artikelnummer mit Schabern an der Auenseite spezifiziert werden. Hierzu ergnzt man die Artikelnummer der Trgerplatte durch den Zusatz CW4S. Beispiel: AU 64 25C CW4S Auf diese Weise erhlt man Trgerplatte mit Abdeckungen und Schaberplatten an der Auenseite, wie unten dargestellt.

CW...LS

CW...RS

Lage der Schaber (Auenseite)

Lage der Schaber (Auenseite)

CW...RS

CW...LS

Werden die Abdeckungen fr die oben dargestellte Trgerplatte separat bestellt, so werden Menge und Artikelnummern wie folgt angegeben: 2x 2x CW64LS CW64RS

Schaberplatten knnen fr eine oder beide Seiten einer Abdeckung bestellt werden. Bei den meisten Anwendungen ist es jedoch blich, sie nur fr die Auenseite zu bestellen (siehe Zeichnung oben). Diese Position ist fr alle Standardtrgerplatten, die aus Katalog HDS2 erhltlich sind, die Standardposition und wird mit dem Zusatz . 4S gekennzeichnet. Fr Anwendungen, bei denen Schmutzpartikel auch im Bereich zwischen den Abdeckungen vorkommen, knnen Schaberplatten an beiden Seiten jeder Abdeckung (Schaber auf der Auen- und Innenseite) bestellt werden. Fr diesen Fall wird die Artikelnummer mit 8S, statt mit 4S ergnzt. Beispiel: AU 64 25C CW8S

Nr. 9 HDS2 Optionen fr Abdeckungen


Abdeckungen knnen auch mit Gewindeeinstzen spezifiziert werden, um den Anschluss an eine zentrale Schmiereinheit zu ermglichen. Fr jede Abdeckung gibt es eine Reihe von Gewindeeinsatzgren und mehrere Schmierpositionen. Diese knnen wie auf Seite 37 abgebildet spezifiziert werden. Die folgende Zeichnung zeigt das Beispiel einer Trgerplatte, bei der die Abdeckungen mit Schaberplatten an der Auenseite und M5 Gewindeeinstzen gegenberliegend auf der Innenseite der Abdeckung versehen sind.

CW...LSC.B

CW...RSC.A

Lage der Schaber

Anmerkung:

Gewindeeinstze in den Positionen A/B

Schaberplatten

Die Artikelnummern in blau geben Bezeichnungen fr einzelne Abdeckungen an und sind nur als Querverweis abgebildet.

CW...RSC.A

CW...LSC.B

Gewindeeinstze

Um diese Variante einer Standardtrgerplatte zu spezifizieren, muss die Artikelnummer mit dem Zusatz C5 A/B versehen werden. C5 = M5 Gewindeeinstze. A/B = Lage der Gewindeeinstze. Einzelheiten und mgliche Optionen finden Sie auf Seite 37. Beispiel: AU 64 25C CW4S C5 A/B

Schaberplatten

Kunden, die eine zentrale Schmiereinheit fr Abdeckungen bentigen, welche auch auf der Innenseite mit Schaberplatten ausgestattet sind, knnen Gewindeeinstze in den Positionen C/D an den Abdeckungen whlen, da die Positionen A/B bereits verbaut sind. Diese Mglichkeit besteht nicht fr Trgerplatten der Gren AU64 und AU95, da die Positionen C/D fr Gewindeeinstze nicht kompatibel zu den Lagerabdeckungen CW64 und CW95 der kleinen Baureihe sind. Beispiel: AU128 33N CW8S C5 C/D

Lage der Schaber (Innenseite) Lage der Schaber (Auenseite) Lage der Schaber (Auenseite)

M5 Gewindeeinstze in den Positionen C/D

HepcoMotion, Postfach 11 30 D 90531 Feucht Tel: 0049 (0) 9128/9271-0 Fax: 0049 (0) 9128/9271-50 E-mail: info.de@hepcomotion.com

Ref: Nr.9 HDS2 Optionen fr Abdeckungen 01 DE