Incapacidad 11 Desde el artculo 440 al 442 del C.P.C. y M.

, se encuentra regulado el procedimiento para tramitar ante notario, la identificacin de persona y de tercero. 7 En los artculos 438 y 439 del C.P.C. y M., se encuentra regulado el procedimiento judicial para el Cambio de Nombre; asimismo, desde el artculo 18 al 20 de la Ley Reguladora de la Tramitacin Notarial de Asuntos de Jurisdiccin Voluntaria, Decreto Nmero 54-77 del Congreso de la Repblica de Guatemala, se encuentra regulada la tramitacin en sede notarial del Cambio de Nombre. 8 Ver artculo 70 literal g) de la Ley del Registro Nacional de las Personas, Decreto Nmero 90-2005 del Congreso de la Repblica de Guatemala. 9 Capacidad: aptitud de una persona para ser sujeto de derechos y obligaciones y poderlos ejercer por s misma. 10 Estos actos determinados por ley son: a) Aptitud para contraer matrimonio: el varn mayor de diecisis aos y la mujer mayor de catorce, siempre que medie autorizacin del padre y madre, la del tutor o autorizacin judicial segn sea el caso. Ver artculos 81 y 94 de este Cdigo. b) Capacidad civil para reconocer hijos: la mujer mayor de catorce aos tiene capacidad civil para

reconocer a sus hijos sin necesidad de obtener el consentimiento de los que ejerzan sobre ella la patria potestad o tutela. Ver artculos 218 y 217 de este Cdigo. c) Los mayores de catorce aos tienen capacidad para contratar su trabajo y percibir la retribucin convenida. Ver artculo 259 de este Cdigo, artculo 30, 150 del Cdigo de Trabajo y 101 literal I) de laC.P.R.G. d) Los menores que hayan cumplido diecisis aos debe asociarlos el tutor en la administracin de los bienes para su informacin y conocimiento. Ver artculo 303 de este Cdigo. e) Restitucin en casos de enriquecimiento sin causa. Ver artculo 1619 de este Cdigo. 25CDIGO CIVIL ARTCULO 9 o . Los mayores de edad que adolecen de enfermedad mental que los priva de discernimiento, deben ser declarados en estado de interdiccin, 12 Pueden asimismo ser declarados en estado de interdiccin, las personas que por abuso de bebidas alcohlicas o de estupefacientes, se exponen ellas mismas o exponen a sus familias a graves perjuicios econmicos. 13 La declaratoria de interdiccin produce, desde la fecha en que sea establecida en sentencia firme, incapacidad absoluta de la persona para el ejercicio de sus derechos; pero los actos anteriores a tal declaratoria pueden ser anulados si se probare que la incapacidad exista notoriamente en la poca en que se verificaron. 14

ARTCULO 10. Las perturbaciones mentales transitorias no determinan la incapacidad de obrar, pero son nulas las declaraciones de voluntad emitidas en tales situaciones. ARTCULO 11. Despus de la muerte de un individuo, los actos realizados por l mismo no podrn impugnarse por incapacidad sino cuando la interdiccin ha sido pedida antes de su muerte, o cuando la prueba de la incapacidad resulte del mismo acto que se impugna. 15 ARTCULO 12. La interdiccin puede solicitarla indistintamente el Ministerio Pblico, 16 los parientes del incapacitado o las personas que tengan contra l alguna accin qu deducir; y 11 Incapacidad: defecto o falta total de capacidad, entendida como la carencia de aptitud para ser sujeto de derechos y obligaciones. 12 Segn Manuel Ossorio, en su Diccionario de Ciencias Jurdicas Polticas y Sociales, pgina 528, Interdiccin significa: "Situacin en que se encuentran las personas que han sido incapacitadas para la realizacin de todos o de algunos actos de la vida civil." 13 Segn la EMCC: "El ebrio, en rigor no es incapaz sino en el momento en que se encuentra dominado por el alcohol; pero el vicio lo afecta y lo coloca en un estado de perpetua perturbacin que anula o disminuye sus facultades mentales para dirigir sus asuntos y expone a su familia a caer en la indigencia." El procedimiento para la declaratoria de interdiccin se encuentra regulado en los artculos 406 al 410 del

C.P.C. y M. 14 Ver artculo 1254 de este Cdigo. 15 Ver la Gaceta de la Corte Suprema de Justicia | Civil | 280-2002 22/04/2003. Parte conducente del Recurso de Casacin: "...Esta Cmara al hacer el anlisis de las normas que se denuncian infringidas, y adecuar la hiptesis jurdica, especialmente del artculo 11 del Cdigo Civil, a los hechos controvertidos, establece que el recurrente tiene razn en el planteamiento de su tesis, ya que el referido artculo regula categricamente que despus de la muerte de un individuo, los actos realizados por ste no podrn impugnarse por incapacidad, y en la sentencia impugnada al declararse la nulidad del negocio jurdico por falta de capacidad en el sujeto que declara su voluntad, se est contraviniendo este artculo que prohibe tajantemente tal situacin, configurndose la violacin que se denuncia, la cual de no corregirse, hubiese permitido la ejecucin de un acto en fraude de ley, segn lo establecido en el artculo 4 de la Ley del Organismo Judicial, que tambin sirve de fundamento para sustentar este fallo. En consecuencia, es procedente casar la sentencia impugnada, y en virtud de que el submotivo de fondo invocado, tiene como objeto especfico atacar las bases jurdicas de la decisin, sin necesidad de hacer un nuevo anlisis de la prueba por tratarse de un punto de mero derecho, al dictar el fallo que en derecho corresponde, esta Cmara

determina que en vista de que se pretende obtener la nulidad de un negocio jurdico por falta de capacidad legal del sujeto que declara su voluntad, quien ya ha fallecido (lo cual es un hecho evidente que no necesita ser demostrado, al ser el administrador de la mortual el que promueve el proceso) sin que previamente a su muerte se haya solicitado la declaratoria de interdiccin, pues su aparente incapacidad se quiso demostrar dentro del presente juicio, lo cual carece de asidero legal, por lo que en observancia de lo dispuesto en el artculo 11 del Cdigo Civil, tal pretensin es improcedente, debiendo declararse sin lugar la demanda promovida. Por considerarlo innecesario, no se analizan los otros submotivos invocados..." 16 "Salvo en materia penal, procesal penal, penitenciaria y en lo que corresponde a la Ley de Amparo, Exhibicin Personal y de Constitucionalidad y en la propia Ley Orgnica del Ministerio Pblico, en toda norma legal y reglamentaria en que se mencione Ministerio Pblico, deber entenderse que se refiere a la Procuradura General de la Nacin." Artculo 1 o Decreto Nmero 25-97, del Congreso de la Repblica de Guatemala, tngase presente esta salvedad en todo lo regulado en este Cdigo. 26GUSTAVO ADOLFO SIGENZA SIGENZA termina cuando cesa la causal que la motiv y as lo declare la autoridad judicial a instancia de quienes tienen derecho a pedirla o del mismo declarado incapaz. ARTCULO 13.* Quienes padezcan de ceguera congnita o adquirida en la infancia, y los sordomudos tienen incapacidad civil para ejercitar sus derechos, pero son capaces los que puedan expresar su voluntad de manera indubitable.

* Reformado por el artculo 1 del Decreto-Ley Nmero 218 ARTCULO 14. Los incapaces pueden ejercitar sus derechos y contraer obligaciones por medio