Anda di halaman 1dari 9

Issued April 2010

12512

DATA SHEET

KABELINDO
NYFGBY CABLE
Based on Kabelindo Datasheet

12512
PT. KABELINDO MURNI Tbk

NYFGbY 0.6/1 kV
Copper Conductor, PVC Insulated, SWA, PVC Sheated

1. Conductor
2. Insulation
3. Filler
4/5. Armour
6. Sheath

:
:
:
:
:

Annealed Copper wire


Extruded PVC
Extruded PVC
Galvanized Flat Steel and tape
Extruded PVC

PVC LOW VOLTAGE CABLE


TECHNICAL DATA
Spec

Specification : SPLN 43 -2 : 1994,

Cu

Conductor Shape : re = Circula

DCV

DC Test Voltage : 8,5 kV for 5

IEC 60502 - 1 : 1997


APL

rm = Circul

Multicores power and control cable used for indoor and outdoor
installation direct burial

DIMENSIONAL DATA

SIZE
mm

1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300

No.of wire
and Shaped
Of Conductor
pcs

shape

1
7
1
7
1
7
1
7
7
7
7
7
19
19
19
37
37
37
61
61

re
rm
re
rm
re
rm
re
rm
rm
rm
rm
rm
rm
rm
rm
rm
rm
rm
rm
rm

Based on Kabelindo Datasheet

Nominal Thickness

Approximately
Overall
Net.
Insulation Outer Sheath
Diameter Weight
mm

mm

0.8

1.8
1

1.2
1.4
1.6
1.8
2
2.2
2.4

1.9
2
2.1
2.2
2.3
2.5
2.7
2.8

CORES

Min.
Bending
Diameter

Std.
Length
per reel
m

mm

kg/km

mm

16
16.1
16.2
16.3
15.9
16.5
16.9
17.7
19.4
21.5
24.9
27.1
30.5
34.5
39.2
42.5
46.9
51.8
58
64.1

482
486
505
508
514
538
567
623
782
1015
1383
1709
2170
2846
3702
4423
5347
6501
8231
10081

288
290
292
293
286
297
304
319
349
387
448
488
549
621
706
765
844
932
1044
1154

1000

500
300

Page 1 of 8

1
ELECTRICAL DATA

SIZE

DC Resistance
Current Carrying
at 20C
Capacity at 30C
ConductorInsulation
In Ground
In Air
(Max)
(Min)

mm

Ohm/km

1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300

12.1
7.41
4.61
3.08
1.83
1.15
0.727
0.524
0.387
0.268
0.193
0.153
0.124
0.0991
0.0754
0.0601

%DVHGRQ.DEHOLQGR'DWDVKHHW

M.ohm.km

50

40

30

20

Conductor Short Circuit


Current Capacity at :
0.1
0.5
1.0
second second second

kA

kA

kA

27
36
47
59
78
102
134
160
187
230
280
320
355
409
472
525

21
29
34
48
66
90
120
150
180
230
275
320
379
430
510
590

0.67
1.12
1.80
2.69
4.49
7.18
11.23
15.72
22.45
31.43
42.66
53.89
67.36
83.07
107.77
134.71

0.30
0.50
0.80
1.20
2.01
3.21
5.02
7.03
10.04
14.06
19.08
24.10
30.12
37.15
48.20
60.25

0.21
0.36
0.57
0.85
1.42
2.27
3.55
4.97
7.10
9.94
13.49
17.04
21.30
26.27
34.08
42.60

DC
Voltage
Test

8.5 kV
for
5 minutes

3DJHRI

1
PT. KABELINDO MURNI Tbk

NYFGbY 0.6/1 kV
Copper Conductor, PVC Insulated, SWA, PVC Sheated

1. Conductor
2. Insulation
3. Filler
4/5. Armour
6. Sheath

:
:
:
:
:

Annealed Copper wire


Extruded PVC
Extruded PVC
Galvanized Flat Steel and tape
Extruded PVC

PVC LOW VOLTAGE CABLE


TECHNICAL DATA
Spec

Specification : SPLN 43 -2 : 1994,

Cu

Conductor Shape : re = Circu

DCV

DC Test Voltage : 8,5 kV for

IEC 60502 - 1 : 1997


APL

rm = Circ

Multicores power and control cable used for indoor and outdoor
installation direct burial

DIMENSIONAL DATA

SIZE
mm

1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300

No.of wire
and Shaped
Of Conductor
pcs

shape

1
7
1
7
1
7
1
7
7
7
7
7
19
19
19
37
37
37
37
37

re
rm
re
rm
re
rm
re
rm
rm
rm
rm
rm
sm
sm
sm
sm
sm
sm
sm
sm

%DVHGRQ.DEHOLQGR'DWDVKHHW

Nominal Thickness

Approximately
Min.
Overall
Net.
Bending
Insulation Outer Sheath
Diameter Weight Diameter
mm

mm

0.8

1.8
1

1.2
1.4
1.6
1.8
2
2.2
2.4

1.9
2
2.2
2.3
2.4
2.6
2.8
3

mm

kg/km

mm

16.2
16.2
16.7
16.4
16.6
17.2
17.7
18.5
20.4
22.6
26.2
28.6
28.1
31.3
35.6
38.4
42.2
46.8
52.3
57.4

502
500
543
532
552
578
665
700
923
1010
1695
2084
2403
3112
4151
5041
6121
7377
9536
11717

292
292
301
295
299
310
319
333
367
407
472
515
506
563
641
691
760
842
941
1033

CORES

Std.
Length
per reel
m

1000

500
300

3DJHRI

12512
ELECTRICAL DATA

SIZE

DC Resistance
Current Carrying
at 20C
Capacity at 30C
Conductor Insulation
In Ground
In Air
(Max)
(Min)

mm2

Ohm/km

1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300

12.1
7.41
4.61
3.08
1.83
1.15
0.727
0.524
0.387
0.268
0.193
0.153
0.124
0.0991
0.0754
0.0601

Based on Kabelindo Datasheet

M.ohm.km

50

40

30

20

Conductor Short Circuit


Current Capacity at :
0.1
0.5
1.0
second second second

kA

kA

kA

24
32
41
52
69
89
116
138
165
205
245
285
315
355
415
535

18
25
34
44
60
80
105
130
160
200
245
285
325
370
435
600

0.67
1.12
1.80
2.69
4.49
7.18
11.23
15.72
22.45
31.43
42.66
53.89
67.36
83.07
107.77
134.71

0.30
0.50
0.80
1.20
2.01
3.21
5.02
7.03
10.04
14.06
19.08
24.10
30.12
37.15
48.20
60.25

0.21
0.36
0.57
0.85
1.42
2.27
3.55
4.97
7.10
9.94
13.49
17.04
21.30
26.27
34.08
42.60

DC
Voltage
Test

8.5 kV
for
5 minutes

Page 4 of 8

1
PT. KABELINDO MURNI Tbk

NYFGbY 0.6/1 kV
Copper Conductor, PVC Insulated, SWA, PVC Sheated

1. Conductor
2. Insulation
3. Filler
4/5. Armour
6. Sheath

:
:
:
:
:

Annealed Copper wire


Extruded PVC
Extruded PVC
Galvanized Flat Steel and tape
Extruded PVC

PVC LOW VOLTAGE CABLE


TECHNICAL DATA
Spec

Cu

Specification : SPLN 43 -2 : 1994,

Conductor Shape : re = Circu

IEC 60502 - 1 : 1997


APL

rm = Circ
DCV

Multicores power and control cable used for indoor and outdoor

DC Test Voltage : 8,5 kV for

installation direct burial

DIMENSIONAL DATA

SIZE
mm

1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300

No.of wire
and Shaped
Of Conductor
pcs

shape

1
7
1
7
1
7
1
7
7
7
7
7
19
19
19
37
37
37
37
37

re
rm
re
rm
re
rm
re
rm
rm
rm
rm
rm
sm
sm
sm
sm
sm
sm
sm
sm

%DVHGRQ.DEHOLQGR'DWDVKHHW

Nominal Thickness

Approximately
Min.
Overall
Net.
Bending
Insulation Outer Sheath
Diameter Weight Diameter
mm

mm

0.8

1.8
1

1.2
1.4
1.6
1.8
2
2.2
2.4

1.9
2
2.1
2.3
2.4
2.6
2.8
3
3.2

mm

kg/km

mm

12
12.4
13
13.6
15.1
15.8
16.3
17.2
19.4
21.8
25.9
28.6
30
34.1
38.7
42.6
46.3
52.2
58.5
65.4

494
510
520
529
662
710
797
855
1101
1455
2093
2602
3080
4093
5370
6563
7938
9756
12409
15104

216
223
234
245
272
284
293
310
349
392
466
515
540
614
697
767
833
940
1053
1177

CORES
Std.
Length
per reel
m

1000

500
300

3DJHRI

1
ELECTRICAL DATA

SIZE

DC Resistance
Current Carrying
at 20C
Capacity at 30C
Conducto Insulation
In Ground
In Air
(Max)
(Min)

mm2

Ohm/km

1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300

12.1
7.41
4.61
3.08
1.83
1.15
0.727
0.524
0.387
0.268
0.193
0.153
0.124
0.0991
0.0754
0.0601

%DVHGRQ.DEHOLQGR'DWDVKHHW

M.ohm.km

50

40

30

20

Conductor Short Circuit


Current Capacity at :
0.1
0.5
1.0
second second second

kA

kA

kA

24
32
41
52
69
89
116
138
165
205
245
280
315
355
415
465

18
25
34
44
60
80
105
130
160
200
245
285
325
370
435
500

0.67
1.12
1.80
2.69
4.49
7.18
11.23
15.72
22.45
31.43
42.66
53.99
67.36
83.07
100.77
134.71

0.30
0.50
0.80
1.20
2.01
3.21
5.02
7.03
10.04
14.06
19.08
24.10
30.12
37.15
48.20
60.25

0.21
0.36
0.57
0.85
1.42
2.27
3.55
4.97
7.10
9.94
13.49
17.04
21.30
26.27
34.08
42.60

DC
Voltage
Test

8.5 kV
for
5 minutes

3DJHRI

1
PT. KABELINDO MURNI Tbk

NYFGbY 0.6/1 kV
Copper Conductor, PVC Insulated,SWA, PVC Sheated

1. Conductor
2. Insulation
3. Filler
4/5. Armour
6. Sheath

:
:
:
:
:

Annealed Copper wire


Extrude
Extruded PVC
Galvani
Extruded PVC

PVC LOW VOLTAGE CABLE


TECHNICAL DATA
Spec

Specification : SPLN 43 -2 : 1994,

Cu

Conductor Shape : re = Circular So

DCV

DC Test Voltage : 8,5 kV for 5 minu

IEC 60502 - 1 : 1997


APL

rm = Circular St

Multicores power and control cable used for indoor and outdoor
installation direct burial

DIMENSIONAL DATA

SIZE
mm

1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50

No.of wire
and Shaped
Of Conductor
pcs

shape

1
7
1
7
1
7
1
7
7
7
7
7
19

re
rm
re
rm
re
rm
re
rm
rm
rm
rm
rm
rm

%DVHGRQ.DEHOLQGR'DWDVKHHW

Nominal Thickness

Approximately
Overall
Net.
Insulation Outer Sheath
Diameter Weight
mm

mm

0.8

1.8
1

1.2
1.4

1.9
2
2.1

CORES

Min.
Bending
Diameter

Std.
Length
per reel
m

mm

kg/km

mm

16.6
16.3
17
17.6
19.3
20.1
20.7
21.6
24
26.8
31.3
34.7
39.7

503
521
573
619
777
831
939
1005
1323
1750
2519
3158
4117

589
570
623
678
837
881
1009
1092
1403
1873
2655
3344
4291

1000

500

3DJHRI

1
ELECTRICAL DATA

SIZE

DC Resistance
Current Carrying
at 20C
Capacity at 30C
Conductor Insulation
In Ground
In Air
(Max)
(Min)

mm2

Ohm/km

1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50

12.1
7.41
4.61
3.08
1.83
1.15
0.727
0.524
0.387

%DVHGRQ.DEHOLQGR'DWDVKHHW

M.ohm.km

50

40
30

Conductor Short Circuit Current


Capacity at :
0.1
0.5
1.0
second second
second

kA

kA

kA

24
32
41
52
69
89
116
138
165

18
25
34
44
60
80
105
130
160

0.67
1.12
1.80
2.69
4.49
7.18
11.23
15.72
22.45

0.30
0.50
0.80
1.20
2.01
3.21
5.02
7.03
10.04

0.21
0.36
0.57
0.85
1.42
2.27
3.55
4.97
7.10

DC
Voltage
Test

8.5 kV
for
5 minutes

3DJHRI