Agim Halili, rruga drejt suksesit

ISMET TERZIU PSE I HYRA RRUGS S

REAL ESTATE
faqe 14

N LONR?

faqe 16

S SHPEJTI ALBANIAN YELLOW PAGES IN THE UK

Drgo para online*
moneygram.co.uk

VITI I 9 I BOTIMIT
info@thealbanian.co.uk

www.thealbanian.co.uk

Tel: 02082169527

LONDON

10 MARS

*Pr nj list t plot t tarifave t transferimit n internet ju lutem vizitoni moneygram.co.uk. MoneyGram International Limited sht e autorizuar dhe e kontrolluar nga Autoriteti e Shrbimit Financiar. MoneyGram dhe Globi jan marka t MoneyGram. T gjitha markat e tjera jan pron e pronarve t tyre prkats. 2012 MoneyGram. T gjitha t drejtat e rezervuara.

I KAPEN 70.000 EURO N AEROPORT, DONTE TI ONTE N SHQIPRI

Nn Tereza feston 7 dhe 8 Marsin faqe 4

Britani, Eksportet kulturore po krcnohen nga politika e vizave6 faqe

KRYEMINISTRI ANGLEZ, DISRAEL: JAM KRENAR QE JAM NE JANINE, KRYEQYTETIN SHQIPTAR faqe 11

BERISHA RRFEN TRE MUAJ POLITIKAN, PSE E FTOI N SUITN E HOTELIT THATCHER
faqe 20

Ofrojme mundesi fantastike per biznes me Kinen dhe Vietnamin Ne kemi zyrat tona ne keto vende dhe ofrojme mundesi per hapjen e bizneseve te reja qe nga tregeti mallerash, konfeksione, elekronike etj. Na kontaktoni dhe ne ju ndihmojme Unit 2, The Cromwell Centre, 24-30 Minerva Road London NW10 6HJ Tel: 0208 961 8765

Transportojm makina dhe mallra pr n Shqiperi dhe Kosov

Tel:

07790950960

Aktualitet

www.facebook.com/thealbanian.co.uk Kastriot Dervishi, Enkeleid Omi, Artan Zeneli, Jeni Myftari, Agim Shabani, Anila Hoxha, Shefit Domi, Web-design Shefdomi.com www.thealbanian.co.uk albania7@gmail.com

faqe 2

DREJTOR: PETRIT KUAnA Kryeredaktor: BASHKIM METALIA

REDAKSIA Akil Koci, Daut Dauti, Emanuel Bajra Pranvera Smith, Blerim Ciroka, Majlind Goge, Claire Fletcher, Flori Slatina,

Tel/fax:02082169527

8 MUAJ BURG POLITIKANIT ANGLEZ DHE ISH-GRUAS S TIJ, THYEN KODIN RRUGOR
Ligji i barabart pr t gjith?
As q mund t vihet n diskutim n Britanin e Madhe. Madje lajm prbn shkelja e tij nga VIPat q nuk mund t kalojn pa u lagur, dhe n kto raste merr kuptim edhe shprehja se e vrteta vonon por nuk harron. Ish-ministri i kabinetit qeveritar britanik, Chris Huhne dhe ish-gruaja e tij, Vucky Pryce, jan dnuar q t dy me 8 muaj burg pr shmangie t drejtsis. N vitin 2003, kur ishin ende t martuar, dyshja u ndalua nga policia metropolitane pr ngarje t automjetit tej normave t lejuara. Por q nga ajo koh, dyshja i sht shmangur drejtsis. Kan kaluar 10-vjet q kur u ngrit akuza dhe tashm Chris Huhne dhe Vucky Pryce nuk jan m bashkshort, por gjithsesi organi i drejtsis nuk u tund n dhnien e dnimit, edhe pse pas nj kohe t gjat.

I KAPEN 70.000 EURO N AEROPORT, DONTE TI ONTE N SHQIPRI

j biznesmeni, t cilit iu kapn duke nxjerr kontraband mijra euro nga Mbretria e Bashkuar, i jan konfiskuar parat. Paulin Maklaj u kap n "Stansted Airport", pasi 70 mij euro (ekuivalente me 61 mij sterlina), u nuhatn nga njri prej qenve t kufirit. Burri ishte duke pritur t fluturonte drejt Shqipris dhe fillimisht u tha oficerve se kishte vetm 10 mij euro, por n fakt rezultoi se kishte 60 mij euro m shum. Maklaj, i cili ka nj firm ndrtimi, deklaroi se 5000 euro ishin t tijat, kurse pjesa

Politikani britanik dhe ish-gruaja e tij kan vite t tra q e zvarrisin procesin, por gjykata i shpalli fajtor dhe i ka dnuar me nga 8 muaj burg. Ky sht thelbi i lajmit dhe nuk sht e rndsishme se far dshmoi para 10 vitesh ish-ministri, apo ish-bashkshortja e tij, apo far ndodhi m von. Drejtsia funksionon, ka njeri dyshime pr kt?

tjetr i takonte nj npunsi, Slobodan Luki, me banim n Londr. Ai tregoi se synonte t blinte nj tok n Shqipri, por s'dha asnj tregues se nga vinin parat. Mirpo si kan br t ditur burimet policore, msohet se shuma e kapur ka lidhje me grupe kriminale. Kjo sht zbuluar pas hetimeve t kryera, prderisa policia londineze ka prgjegjsin pr t investiguar n lidhje me shifra t kapura, q kalojn 1000 sterlinat.

Address 61 Birkenhead Street London, WC1H 8BB Telephone +44 20 7843 4344 Fax +44 20 7843 4334 E-mail enquiries@cg-law.co.uk DX CG LAW 37912 KINGS CROSS www.cg-law.co.uk
Personal Injury
CG LAW IS ABLE TO PROVIDE LEGAL ADVICE IN PERSONAL INJURY CASES IN AREAS SUCH AS:

Pr shtje emergjencie apo prfaqsim ligjor n STACIONET E POLICIS kontaktoni Xhemilin 24/7

07958679888

Accidents at work, Road Traffic Accidents Serious Injury Claims Industrial Disease Claims Motorcycle Accident Claims Victims of Abuse Holiday Claims Criminal Injuries Trips and Slips

NO WIN NO FEE

CRIMINAL & REGULATORY WORK

CG Law has a highly experienced team of criminal defence lawyers who effectively handle cases involving investigations by organisations such as: Serious Fraud Office / Her Majestys Revenue and Customs, Police Fraud Squads / the Crown Prosecution Service / Information Commissioners Office/ Environmental Health CG LAW PRACTICE IN A WIDE RANGE OF AREAS INCLUDING: Fraud / Corruption/ Offences under the Companies Act/ Tax Evasion / Money Laundering / Insider dealing/ Business crime / Terrorism / International Crime

Immigration Immigration Law is so complex, it is essential you engage the services of an experienced immigration lawyer. CG Law protects the rights of non EU nationals who are having problems entering or settling in the UK. This can be for a number of reasons such as: coming into the UK to work / bringing family over to the UK/ marrying or living here with a partner / setting up their own/ business here / studying in the UK / working here illegally/ being forced to return to your country of origin / Being detained under the Immigration Law / claiming asylum We also work with European Nationals who experience/ problems exercising their right to free movement within Europe. At CG Law, we are fully knowledgeable with all UK Border Agency legislation and any changes made to the immigration rules. We can offer a wide range of Immigration Law services including: Making an application to the UK Border Agency/ Help businesses apply for overseas workers/ Student visa applications / Business Immigration Legal advice before immigration court / Deportation cases Citizenship and nationality applications/ Children immigration cases- checking a childs immigration/ status, seeking asylum, human rights cases and abandoned children are all typical cases for CG Law.

Nse dshironi t kontaktoni n shqip telefononi Venera : Mob:07904014153

TRANSPORT MALLRASH ANGLI-SHQIPERI-KOSOVE

SHERBIM I SHPEJTE DHE I SAKTE

Ju duhen vetm 9 or A keni probleme me kalimin e testit per marrjen e pasaportes Britanike? LONDON NORTH ACADEMY LTD NE NDIHMEN TUA J 182 SEVEN SISTERS ROAD FINSBURY PARK LONDON N7 7PX TEL:0207263 7804 MOB: 079 4436 7779

NA KONTAKTONI TEL:07737 597 000 07507 444 654

toni.79-@hotmail.com

aktualitet
Nn Tereza feston 7 dhe 8 Marsin Shoqata Nn Tereza e ka kthyer n tradit festimin e dits s grave. sht nj prkushtim i vazhdueshm kryesisht ndaj msueseve dhe sidomos nnave shqiptare n Mbretrin e Bashkuar. Jan piktrisht nnat shqiptare q mbajn peshn m t madhe t edukimit t fmijve, t edukimit t brezit t ri n ishullin Britanik. Ato m shum se gjithkush tjetr jan kthyer n misionaret e mdha t ruajtjes s vlerave t mrekullueshme shqiptare, gjuhs dhe kulturs. sht nj kujtes q vjen nga historia e largt dhe e afrt shqiptare q kurrsesi nuk mund t tjetrsoj at mision fisnik. Drejtuesi i Nn Terezs z. Esat Brae nprmjet nj mesazhi publik falnderon t gjitha msueset dhe nnat shqiptare q kan prdorur shrbimet e ksaj shoqate, q kan bashkpunuar n misionin e prbashkt, pr kultivimin e vlerave m t mira shqiptare.

www.facebook.com/thealbanian.co.uk

faqe 4

Laureta Murati

aktualitet

www.facebook.com/thealbanian.co.uk

faqe 6

Britani, Eksportet kulturore po krcnohen nga politika e vizave

POLLY TOYnBEE
ksportet po bien. far tjetr mund t shesim ne? Universitetet dhe artet jan dy eksporte t shklqyera, q qeveria ama nuk po i mbshtet. Po tmarrim sa m shum student t huaj n universitetet tona, do jet nj bum tregtar pr ekonomin ton. Pes komitete parlamentare u bashkuan si asnjher tjetr pr t krkuar q studentt e vendeve jasht BE-s t prjashtoheshin nga numri shtrngues i vendosur nga qeveria pr emigrantt n Angli, q bllokon nj industri prej 8 miliard paundsh. Gjith studentt e universiteteve duhet t llogariten si vizitor, t vlefshm n termat e parave dhe kulturs pr tregtin ton, por kt jav prgjigjja e qeveris ishte jo. Politikat e imigrimit jan mbi do tjetr. Edhe pse David Cameron ishte n Indi javn e kaluar, ku promovoi vlerat e studimit n Britani, universitetet e Britanis s Madhe deklarojn se numri i studentve t huaj po bie. Sondazhet e fundit tregojn se 24% m pak student indian dhe 28% m pak pasuniversitar erdhn vitin e kaluar. Prball ankesave pr vshtirsin e marrjes s vizs angleze, krahasuar me SHBA, Cameron n Indi deklaroi se nuk kishte limite, as ndonj limit pr punt q studentt e huaj mund t bjn gjat studimeve. Kjo ishte e pavrtet: student potencial largohen nga barrierat e ngurta t vizave dhe shkojn tjetrkund. Cameron do e humbas haptas targetin e tij neto t emigrimit prej m pak se 100 000 n 2015-n: tani sht 183 000. Pa kontroll mbi numrin e njerzve q dalin nga Anglia dhe emigrantve t BE-s q hyjn, t kufizoj vizat pr studentt jasht BEs, ishte targeti m i leht. Me t ardhur nga India, Cameron e mbajti frymn n qytetin Eastleigh pr tu prballuar me Partin e Pavarur t Britanis s Madhe pr shtjet e emigracionit, sikur India, tregtart e saj, politikant dhe studentt e saj nuk kishin pse dgjoheshin. Investimet e Indis jasht po rriten, tregtia e saj sht dyfishuar n 2 vjet, por pjesa britanike e ksaj tregtie po bie. Si paralajmron Barwell: Toni i debatit ton pr emigracionin ka pesh ndrkombtare. Universitetet dhe qytetet e tyre kan nevoj urgjente pr parat e studentve, por ajo q sht m e rndsishme jan kufijt kulturor. Kanadaja, Amerika dhe Australia po fitojn nga ato q ne po humbim me sistemin e vizave dhe politikat gjithmon e m ksenofobe. Si lider i Konservatorve, Cameron sht n pozicionin m t mir pr t ndryshuar termat e debatit pr emigrimin, nse do kishte dshirn. Sigurisht duhet t ket kufij t sigurt kombtar dhe rregulla t forta, prndryshe i gjith komuniteti sht n rrezik, por nse Cameron do prballej me votuesit me fakte tronditse mbi tregtin e dobsuar dhe vlerat e shkmbimit kulturor, ai do i bindte ata t largoheshin nga thjeshtzimet e Ukip dhe ta mbanin ksenofobin t gozhduar. Prkundrazi, nj eksport i vlefshm sht dmtuar nga refuzimi pr t prjashtuar vizat e studentve nga kuota.

Vizat, nj der e hapur pr talentet

Edhe pse David Cameron ishte n Indi javn e kaluar, ku promovoi vlerat e studimit n Britani, universitetet e Britanis s Madhe deklarojn se numri i studentve t huaj po bie. Sondazhet e fundit tregojn se 24% m pak student indian dhe 28% m pak pasuniversitar erdhn vitin e kaluar. Prball ankesave pr vshtirsin e marrjes s vizs angleze, krahasuar me SHBA, Cameron n Indi deklaroi se nuk kishte limite, as ndonj limit pr punt q studentt e huaj mund t bjn gjat

Studentt e huaj t shklqyer nuk duhen ln t ikin, jan nj investim i art

ata nga ne q jan t aft pr kt, duhet t prshtaten me klimn e ashpr q na rrethon. Organizatat publike si British Council, BBC tashm e shohin botn pr t fituar dhe gjejn partner pr t shprndar sa m shum fitime publike me m pak kosto pr xhepat e publikut. Pr shrbimet publike t siprmarrjeve dhe ofruesit privat t arsimit dhe kulturs, krkesa globale sht shum e madhe. Ta njohsh Britanin do t thot ta duash, por kjo fillon duke e par t gjith botn si skenn e kombit dhe duke hapur dyert mjaftueshm pr t ln talentet t hyjn. Polly Toynbee mund t kishte shkuar m larg. Studentt e huaj pasuniversitar duhet t inkurajohen t ngren bizneset e tyre n Britani dhe t kontribuojn n ekonomi, n vend q ti kthejn idet e tyre n vendlindje. Kt vit inkubatori i biznesit ton ka aplikuar pr-dhe sht mbshtetur-viza pr dy nga t diplomuarit n dizajn nn skemn e siprmarrjes s t diplomuarve, granti u lejon t qndrojn t diplomuarve t talentuar t mbshtetur nga universitetet e tyre. Por aplikimi sht i komplikuar n mnyr t panevojshme. Si e kan shprehur universitetet, Shoqata Britanike e Siprmarrjes dhe Kapitalit dhe lidert e biznesit, Britania ka nevoj t kapitalizoj investimet e saj n edukimin e personave t talentuar. Kjo duhet ti lejoj ata t punojn n Britani para se t kthehen n shtetet e tyre me nj rrjet t prforcuar kontaktesh t biznesit t Britanis s Madhe, prshtypje t mira pr kt vend dhe hamendsime pr t vendosur marrdhnie me kompanit britanike.

studimeve

John Worne, Drejtor i strategjive, British Council:

Polly Toynbee identifikon drejt arsimin dhe kulturn si asetet tona m t vlefshme ndrkombtare. Krkimet tona tregojn qart se kto-dhe gjuha angleze-jan thelbsore pr atraktivitetin e talenteve, tregtis dhe turizmit. Ajo ka gjithashtu t drejt kur thot se perceptimet rreth politiks s emigracionit n Britani nuk duhet t lejohen t trheqin nga kmbt e studentve q punojn m shum, rrugicn welcome. Ka nj shtys t qart pr t vazhduar investimin n arsim dhe kultur, por

Dr. Paul Thompson, Rector, Royal College of Art

Parat tuaja n destinacion brenda * pak minutash

Drgoni n Shqipri dhe Kosov deri n 100 pr vetm 4.90 pages**

Drgo online sot n

moneygram.co.uk

***

0800 026 0535 moneygram.co.uk

Drgoni nga:

Merrini n shqipri tek:

Merrini n kosov tek:

Kudo q shikoni simbolin MoneyGram

*N varsi t kohshrbimit t operatorve lokal. **Prve tarifave t transferimit t aplikueshme pr nj transaksion, mund t zbatohet nj kurs i kmbimit t monedhs q vendoset nga MoneyGram ose agjentt e saj. ***Pr nj list t plot t tarifave t transferimit n internet ju lutem vizitoni www.moneygram.co.uk. T gjith agjentt e msiprm jan agjent t MoneyGram International Limited n ofrimin e shrbimeve t transferimit t parave. MoneyGram International Limited sht e autorizuar dhe e kontrolluar nga Autoriteti e Shrbimit Financiar. MoneyGram dhe Globi jan marka t MoneyGram. T gjitha markat e tjera jan pron e pronarve t tyre prkats. 2013 MoneyGram. T gjitha t drejtat e rezervuara.
CS6570

E vetmja autoshkolle qe perdor instruktore qe jane te kualifikuar plotesisht

AA Driving School Instruktori Shqiptar Artan Jakupi ne sherbimin tuaj Menyra me e lehte per te marre patenten angleze Na kontaktoniper ofertat e fundit

Ju ndihmojne nese deshironi te beheni instruktor

Kontaktoni Artanin

07769628835
Lavazh per shitje Adresa: UNIT 13 DUCHY BUSINESS CENTRE. WILSON WAY. POOL REDRUTH CORNWALL TR15 3RT. 10 vjet kontrat
Qeraja eshte 2058 per tre muaj. Te interesuarit kontaktojne sa me pare

VENDETELIRAPUNE
JOBS JOBS JOBS

KERKOJME PUNTOR PER LAVAZH

Krkojm puntor pr lavazhe Nj ndihm sado e vogl pr t ndihmuar bashkatdhetart tan
Roxwell Hand Car Wash ka vende t lira pune pr shqiptart q jan t pajisur me DOKUMENTI T RREGULLTA PUNE, T punsuarit do t ken nj pages shume e knaqshme. Lavazhi ndodhet n chelmsford essex Gjithashtu ju sigurojm edhe shtpi banimi puntorve tan nse jan t interesuar Te interesuarit mund te kontaktojn drejtorin e kompanis Xhevin pr t dhna t tjera.

Tel: 07915017585

JU FALEMINDERIT ROXWELL LTD TEL: 07771883314

speciale

www.facebook.com/thealbanian.co.uk

faqe 9

nGA SHABAn MURATI

MBI PROPOZIMIN E AMBASADORIT BRITANIK

tyre europian. Integrimi individual europian sht rruga m efikase e shkputjes s shteteve t rajonit nga ballkanizmi i tyre tradicional dhe e cila mund t oj tek integrimi real rajonal. Duke u ndalur n shtjen e dyt, q sht edhe m delikate, shtrohet problemi i nj shteti, q mund t shrbej si gravitacion i proceseve, i standardeve dhe i vlerave integruese, si sht Britania e Madhe pr Komonuellthin. Cili shtet n rajon mund t marr prsipr kt mision, dhe m kryesorja, cili do t ishte ai shtet, q mund t shrbente si model dhe udhrrfyes i pranueshm nga shtetet e tjera pr nj Komonuellth ballkanik? A mund e jet kjo Serbia? Un e di nga prvoja se disa diplomat europian do t vinin bast pr Beogradin, por pr at q e njeh Ballkanin nga brenda, prgjigja do t ishte natyrshm Jo. Serbia e pat njher shansin historik t drejtonte nj federat popujsh ballkanik si Federata Jugosllave, t cilve ajo u prpoq tua zhbnte identitetin dhe ti serbizonte, nj siprmarrje q oi n luftrat e prgjakshme n ish-Jugosllavi n vitet 90 t shekullit t kaluar. As Shqipria, as Kosova dhe as Maqedonia, pr shkak t faktorit politik shqiptar dhe t popullit shqiptar atje, nuk do t pranonin t hynin n nj Komonuellth, ku udhheqsi do t ishte Serbia. A mund t jet pol udhheqs i nj Komonuellthi ballkanik Shqipria? Faktori shqiptar n Ballkanin Perndimor sht ndr faktort fizik, politik dhe gjeopolitik, m properndimor dhe m t fort, sepse ndodhet n t gjitha shtetet e Ballkanit Perndimor. Por sht lehtsisht e kuptueshme se kt nuk do ta pranonte as Serbia, as Mali i Zi dhe as isteblishmenti maqedonas. Nuk sht shum e qart prse ideja e nj shteti lider, ky apo lokomotiv e Ballkanit, ka mbetur nj preferenc e joshje konceptuale e nj pjese t politiks dhe t diplomacis europiane. Nuk sht e qart prse disa personalitete shum t larta t shteteve t ndryshme t Bashkimit Europian jan t fiksuar pas ides s nj roli qendror dhe udhheqs t Serbis n Ballkan, edhe pas gjith atyre prvojave tragjike t ish-Jugosllavis. Kjo duhet t jet trashgimi apo recidive e kulturave t vjetra politike e diplomatike europiane t kohs s ish-federats komuniste jugosllave, kur ajo federat kishte vrtet nj rol t veant n rajon. Por ai rol ka vdekur bashk me ish-Jugosllavin dhe restaurimi i koncepteve dhe i skemave arkaike do t pengonte demokratizimin e Serbis dhe do t rrezikonte stabilitetin e Ballkanit. Propozimi i ambasadorit britanik n Tiran pr nj model t Komonuellthit n Ballkan sht interesant dhe pasuron koleksionin e formulave diplomatike pr ti gjetur rajonit nj form integrimi rajonal, por ai mbetet i pazbatueshm dhe i paprshtatshm pr terrenin ballkanik. Ballkani do t bhet Europ, duke u shkrir me Europn dhe jo duke u przier n fuin e vet ballkanike.

prag t Dits s Komonuellthit, q festohet n t hnn e dyt t muajit mars do vit, ambasadori i Britanis s Madhe n Tiran, Shklqesia e Tij, Z.Nicholas Cannon Obe, paraqiti n mediat shqiptare nj propozim, t cilin po e citojm si sht botuar n shtyp. Ambasadori shkruan: Ka ndonj lidhje Shqipria me prvojn e Komonuellthit? Un besoj se po...

Familja e Komonuellthit mund t ofroj nj model, q sht i vlefshm n vetvete dhe do t promovonte integrimin e ngusht t vendeve t Ballkanit Jugor njeri me tjetrin dhe si rrjedhoj, integrimin e tyre eventual n Bashkimin Europian. Duke qen se sht hera e par q nj ambasador britanik parashtron modelin e Komonuellthit pr tu ndjekur nga shtetet ballkanike, duke qen se ai sht ambasador i nj shteti shum t rndsishm t Europs, t NATO-s dhe t Bashkimit Europian, duke qen se ai sht ambasadori i nj shteti, i cili prej mbi njqind vitesh ka nj interes t vazhdueshm dhe t veant pr zhvillimet n rajonin e Ballkanit dhe ka pasur ndikim n to, mendoj se sht e nevojshme t shqyrtohet propozimi i tij mbi mundsit dhe prshtatshmrin e realizimit t nj modeli t Komonuellthit ballkanik. Duke qen se prfaqsuesi m i lart diplomatik i shtetit t tij n Tiran e hodhi n publik propozimin e tij, presupozimi im sht q: s pari, ambasadori t ket marr miratimin paraprak t Ministris s Jashtme t Britanis s Madhe pr kt propozim, dhe s dyti, logjika t shtyn t mendosh se, para se ta hedh n publik propozimin, ambasadori duhet ta ket parashtruar n tryezat apo kontaktet diplomatike me drejtuesit e diplomacis dhe t qeveris s Shqipris. Nuk disponohet informacion, nse edhe ambasadort e tjer t Britanis s Madhe e kan hedhur kt propozim n shtetet e tjera ballkanike, ku jan akredituar. Nuk disponohet gjithashtu informacion, nse diplomacia dhe qeveria e Shqipris kan arritur t formulojn nj qndrim t tyrin mbi kt propozim, me t cilin ndoshta mund t ndeshen nesr n nivele edhe m t larta zyrtare n Britanin e Madhe, n Bashkimin Europian apo n organizata t tjera t rndsishme perndimore. Fakti i ftoht sht se deri tani, diplomacia dhe qeveria e Shqipris nuk jan prononcuar pr propozimin publik t ambasadorit t Britanis s Madhe n Tiran. Komonuellthi sht nj bashkim vullnetar i 54 shteteve, q sipas faqes zyrtare, mbshtesin njeritjetrin dhe punojn s bashku drejt qllimeve t prbashkta n demokraci dhe n zhvillim, dhe t cilat kan qen n pjesn drrmuese t tyre pjes e perandoris s dikurshme britanike dhe t cilat, sipas deklarats s Londrs t vitit 1949, pranojn mbretreshn e Britanis s Madhe si simbol i Komonuellthit dhe si kreun e Komonuellthit. Jan 54 shtete, q shtrihen n tri kontinente dhe q kan histori

marrdhniesh t ndrlikuara me njeritjetrin apo me fqinjt e tyre dhe 16 shtete prej antarve njohin mbretreshn e Britanis s Madhe si kryetare shteti. Ideja dhe qllimi i ambasadorit britanik n rekomandimin e nj modeli t Komonuellthit pr Ballkanin shprehin nj predispozit t vullnetit t mir, e cila frymzohet nga prpjekjet e vazhdueshme t diplomacis britanike dhe europiane pr t ndihmuar stabilitetin dhe bashkpunimin e shteteve dhe t popujve n gadishullin e Ballkanit. N kt drejtim, nuk mbetet vese t prshndetet ambasadori pr ndrmarrjen e nj hapi t till, q dshmon angazhimin e diplomacis s Britanis s Madhe n rregullimin e rendit dhe klims s marrdhnieve ndrkombtare n nj rajon t paqet europian si Ballkani. Analiza pr nj model Komonuellthi pr Ballkanin krkon prqasjen e historis, t marrdhnieve dhe t karakteristikave t gadishullit ballkanik me ato t shteteve antare t Komonuellthit. Q n fillim lind nevoja e nj saktsimi t hapsirs gjeografike, q prfshin propozimi i msiprm, por q ka implikime t karakterit diplomatik dhe strategjik. Sepse n propozimin e ambasadorit, t publikuar n mediat shqiptare, prdoret termi Ballkan Jugor. Ktu lind pyetja piknisse, nse propozimi pr modelin e Komonuellthit shtrihet pr Ballkanin n trsi, pr Ballkanin Perndimor apo pr ndonj kuadrat gjeografik t ri, q ambasadori e cilson Ballkani Jugor Nse propozimi shtrihet pr t gjith Ballkanin, kjo e bn m t vshtir aplikimin e tij, sepse n rajon jan katr shtete antare t Bashkimit Europian: Greqia, Sllovenia, Bullgaria dhe Rumania; nj shtet q pritet t antarsohet n gjashtmujorin e dyt t ktij viti, Kroacia; kemi Turqin q ka nisur bisedimet pr traktatin e pranimit me BE-n; kemi tri shtete q kan marr statusin e kandidatit si Maqedonia, Mali i Zi dhe Serbia; kemi dy shtete, Shqipria dhe Bosnj Herce-

govina, n pritje t marrin kt status dhe Kosovn, q pret pr Marrveshjen e Stabilizim-Asociimit. Natyrisht, shtetet q jan antare t Bashkimit Europian dhe jan integruar n Europ, nuk mund t prfshihen n kt model, sepse ato jan antare t BE-s dhe nuk kan m nevoj pr shkall ndrmjetse integrimi pr t arritur tek integrimi europian. Ahere mbetet m realiste korniza gjeografike e t quajturit Ballkan Perndimor, nga i cili Kroacia do t shkputet pas tre muajsh, duke u antarsuar n BE. Kshtu q modeli duket se destinohet pr shtetet e Ballkanit Perndimor, pa Kroacin. Duke e krahasuar hapsirn ballkanike me Komonuellthin, ktu del menjher pengesa e par dhe e madhe e karakterit historik. Shtetet e Ballkanit jan n nj shtrirje homogjene gjeografike, ku przierjet e popujve dhe t territoreve gjat historis e kan shndrruar n simbol ndrkombtar t sherreve dhe plagve t pazgjidhura, t cilat zgjidhjet nuk i kan pasur dhe nuk mund ti ken si produkt i brendshm. Ndryshe nga Komonuellthi, q ka nj shtrirje gjeografike ndrkontinentale, t diktuar nga realiteti historik kolonial i shumics drrmuese t atyre shteteve antare, q kan qen pjes e perandoris s dikurshme britanike, shtetet e Ballkanit nuk kan qen t gjitha pjes e nj perandorie t vetme, me prjashtim t kohs kur i gjith Ballkani ishte pjes e perandoris osmane. Shtetet e Ballkanit nuk kan at lloj lidhje dhe inklinacioni, q shtetet e ish-perandoris britanike kan pr Britanin e Madhe dhe nuk kan shtrirjen dhe prdorim t gjuhs s ishperandoris, si kan shtetet antare t Komonuellthit lidhjet me gjuhn dhe me historin e Britanis s Madhe. Komonuellthi nga 54 antar, ka vetm tre shtete europiane dhe q t tre ata jan ishuj, Britania e Madhe, Malta dhe Qipro. Modeli i sugjeruar pr nj Komonuellth n Ballkan ka dy implikime negative: S pari, se ai krkon nj integrim rajonal t vendeve ballka-

nike si faz e par dhe pastaj integrimin e tyre n Bashkimin Europian. S dyti, modeli i Komonuellthit sugjeron rolin e nj shteti si qendr gravitacioni, qoft pr shkak t historis, qoft pr shkak t nivelit t demokracis e t funksionimit shembullor t shtetit ligjor, qoft pr shkak t peshs politike dhe diplomatike ndrkombtare, si sht pr Komonuellthin Britania e Madhe, nj antare e prhershme e Kshillit t Sigurimit t OKB. Duke u ndalur n shtjen e par duhet t pranojm se, me gjith modelin e ri t Komonuellthit, n thelbin e tij propozimi i ambasadorit britanik qndron brenda kuadrit t nj ideje dhe qndrimi t vjetr n Bashkimin Europian, q ka rrnj t thella n diplomacin europiane, dhe konkretisht tek ideja q vendet e Ballkanit duhet t integrohen n fillim me njeritjetrin, para se t integrohen n Bashkimin Europian. Historia e marrdhnieve t Bashkimit Europian me t gjitha vendet ish- komuniste t Ballkanit, q hyn n rrugn e integrimit europian, tregon se ideja e nj integrimi rajonal prpara integrimit europian ka rezultuar e parealizueshme, n mos utopike, n terrenin ballkanik. Vet fakti q shtetet ishkomuniste t Ballkanit u pranuan n Bashkimin Europian pjespjes, n fillim Sllovenia, pastaj Bullgaria e Rumania, dhe tani Kroacia, dshmon se teoria e integrimit ballkanik prpara integrimit europian ka qen nj mision i pamundur. Duhet prmendur ktu se shtetet e rajonit, q nga viti 1996 e kan nj organizat rajonale, q quhet Procesi i Bashkpunimit t Vendeve t Europs Juglindore, SEECP, e cila nga pikpamja formale i ka edhe Kartn e organizats, edhe statutet, edhe marrveshjet, edhe protokollet e fiksuara t takimeve t prvitshme ministeriale dhe t kryetarve t shteteve dhe t qeverive t vendeve antare, t cilat t gjitha, n fund t fundit kan rezultuar as funksionale e as rezultative, si n drejtim t integrimit t tyre rajonal, ashtu dhe n drejtim t integrimit t

speciale

www.facebook.com/thealbanian.co.uk

faqe 10

nGA RAMIZ LUSHAJ

1.
Krasniqja pr nga territori e popullsia e sotme sht ma i madhi fis n Malsin e Gjakovs (Malsia e Mir Tropoj). N rrjedhat historike mesjetare, t part e fisit t Krasniqes, kan krye nj shtegtim biblik. Ia kan nis nga Fush-Dardania pas Betejs s Kombeve t qershorit 1389 kur n kt truall etnik shqiptar dardan u prballn njherash ndrveti dy qytetrime e dy koalicioneve - ai i krishter ballkanik me at otoman-aziatik. N kt luft legjendare kan marr pjes edhe shqiptart e Tropojs s sotme skirtont e lugins s Valbons dhe pirustt e mbetur n shpate t Drinit, n ann e Puks s sotme. Ende nj rrafshin e ruan toponimin Fusha e Mllenjave pr t ciln ka pas interesim t hershm edhe historiani Zekeria Rexha. Nga kjo fush e vogl lufttart e mdhenj t liris i morn me veti mllenjat n Betejn e Fush-Dardanis dhe i lshuan para ballafaqimit luftarak me otomant, t cilt i zmprapsi momentalisht nga msymja, sepse ato i morn si ogur i zi. Asokohe ishte tradit luftarake q n fush-beteja t merrnin me vete kafsh apo shpend ose t visheshin me gzofe t tyre pr t hutue armikun. Prijsi bregdrinas q solli mllenjat me lufttart e tij qndroi n Fush-Dardani pas lufts. Variantet e emnit t mapasm nga Fush-Dardania n Fush-Kosov kan lidhje me kt prijs shqiptar: E para: aty ngriti kulln e tij t madhe (kaza) dhe prreth pati disa bashklufttar t tij, q u rritn aq shum derisa u ba qytet i madh me emnin Kassova (Kosova). E dyta: otomant ishin t interesuem me e takue pas lufte njeriun e mllenjave n fushn e lufts. Gjithandej dvetnin: Kus (turkisht zog, mllenja) e ovi (turkisht qartsim) dhe i mbeti emni i derisotm: Kosova (Kos-ov/a). E treta: osmanllinjt pushtues ia lan prijsisht shqiptar nj pjes tok (turqisht; Kusi) n nj fush-grop q do e merrte tevona emnin Kosova. E katrta: ky prijs shqiptar u ba i fuqishm. Ai kishte edhe nj emblem t familjes s tij Kosova, q ka mbrri dekteri n ditt tona, si pjes e heraldiks kombtare shqiptare.

RRUGTIMI BIBLIK I FISIT ETNO-HISTORIK T KRASNIQES

Ky fis etno-historik i ka dhan kombit dhjetra personalitete t larta historike, politike, kulturore
iliro-dardane (shkrirje metalesh, etj.) e deri te ndrtimi i veprs s madhe energjitike t Fierzs. Ishte kryeqendr administrative, fetare e tregtare e Pultit, pasi nga Dardania vinin t blinin kryp dhe n Dubrovnik onin mndafsh, ven, etj. Udhtar t shquar t kulturs europiane, q kan kaluar n t shkuaren npr kto treva, kan shkruar: Nqoftse doni t flisni me perndit e Eskilit, shkoni e takoni njerzit ku bashkohet Drini me Valbonn.

4.
Krasniqja si fis - u shtue n numr dhe eci n breza, e ndjenin veten ngusht edhe pr toka e kullota, prandaj avash e n grupe vllaznish, tuj gjet, ba, ble e marr toka, nisn me u shtri prgjat Lugins s Valbons deri n Dragobi e me e kaprcye Qafn e Kolit deri n ... Curraj t Eprm, tuj kap jo vetm tokat e ultsins, por edhe kullotat alpine pranverore e verore. Kjo ndikoi q "Krasniqja n Ndrlumna" apo "Krasniqja e Boks", etj. t thirrej edhe "Krasniqja e Bjeshkve", "Krasniqja e Valbons"..., gjersa i mbeti emni ma i prdorun: "Krasniqe" dhe Krasniqja e Malsis, sepse ky fis i cili u shtri prgjat Lugut t Malsis, n t dy ant e rrjedhs s lumit Valbona, duke vendos edhe fisin e Gashit ma n thellsi t Pellgut t Malsis, n rrz t Shkelzenit. oja e Krasniqes nga rrjedha e fundme e Valbons, n t dy kraht e Pellgut t Ponarve ndodhi n vjeshtn e vitit 1762, fill mbas marrjes s prodhimeve t stins e t vitit, me ndrhymjen e Papatit n Rom dhe t Austro-Hungaris, e cila e kishte n zonn e saj t protektoratit pr fen katolike dhe t Vezirit t Shkodrs. Shkak u ba nj letr e Fretnve t Pultit e 13 shkurtit 1762 drejtue (n gjysmashqip e gjysmaitalisht) Mehmet Pash Bushatlliut duke iu ankue pr otomant q krkonin ti nnshtronin me forc, me ua ndrrue fen, etj. fisit t Mrturit. Ksokohe kryen disa ndryshime administrative territoriale. Kshtu formohet fshati i Rajs n ann e siprme t Valbons deri tek Pusterri. Krijohet nj zon me banor mrturas t besimit t krishter. N ann tjetr t Valbons prqemdrohet fisi i Ponarve, m i vjetri fis n Malsin e Gjakovs, i prejardhun nga skirtont ilir, si dhe t ardhun nga fisi i Dushajve t Puks. Krasniqja n Malsin e Gjakovs njihej si Krasniqja e Malsis, ndrsa n Kosov thirrej Krasniqja e Vendit. Ky fis etno-historik i ka dhan kombit dhjetra personalitete t larta historike, politike, kulturore.

2.
Nga arsye t ndryshme t kohs nj pjes e madhe e tyre u shprngulen nga treva shqiptare nga Fush Dardania (Fush-Kosova) n Drenic dhe tevona n Andrijavicn e sotme, n malet e Komovit, asokohe t banuara nga shqiptar trojenik. Aty vendasit iu lan pjes nga toka e vet duke iu than se kjo hise toke sht e juaja. Ia venduen truallin do familje duke i than se sht i yti. Kisha ortodokse sllave dhe Rusia cariste duke pas n prapasken interesat e veta t asimilimit t ktyre tokave etnike shqiptare protestuan n Stamboll dhe n Rom pr kt shprngulje t shqiptarve. Nj delegacion i tyre erdhi n vend, deri n

Andrijevic, dhe pasi i pyeti me rradh t gjith msoi se jan n tokn e vet, t dhanun nga vllaznit e vet shqiptar t atyshm. Vasi Vasi (domethan: I yti - I juaj) - pyesnin fetart ortodoks e ndonjri edhe agjent rus me veladon. Pas atij takimi shqiptart folnin me shaka Vasi-Vasi e ju mbeti emni kolektiv Vaso dhe sllavt ua shtuan ma von n platformat e veta politike edhe prapashtesat sllave ov e vi (Vasojevi). Vasojevit u shtrin edhe n nj pjes t komunave t sotme t Kolashinit e t Berans, po nj degzim i tyre rishtegtoi nga ret e bardha (re-reakt) pr n Re t

bregdetit n Ulqin e Re t bregliqenit n Shkodr. I quanin t mrekullueshm (krasni), prndryshe edhe krasnire (Krasniqasit e Reit).

3.
Aty, n Ultinn Bregdetare, bien n lidhje me Ponart e Rrafshit, t cilt i prmend edhe Fishta tek Lahuta e Malsis dhe tani jan nj vendbanim i madh n Podgoric me rreth 300 banor, 137 shtpi banimi dhe 75 familje. Krasniqasit rikthehen tue ngul n rrafsh-kodrina ku Drini tako-

het fytyr pr fytyr me Valbonn, n zotrimet e Ponarit t Leks. Aty e kan gjet rranjngulun fisin e Ponarve, ma i hershmi fis n Malsin e Gjakovs. Ponart, t prejardhun nga fisi ilir i skirtonve, kan ec deri n shek. XXI, pa u shprngul e pa u shue n breza po tuj u rrudh n toka vrrini e bjeshke. Ky vend hyjnor me mite e bukuri, historik nga figurat e realitetet, n hershmri historike mbante nj emn t bukur t burimit t shqipes Ndrlumna, me shtrirje nga takimi i Drinit me Valbonn dhe deri aty te bigohet Valbona me Bushtricn. Ishte kryeqendr industriale nga periudha

speciale

www.facebook.com/thealbanian.co.uk

faqe 11

nga: ROBERT ELSIE

arizmatiku Benjamin Disraeli (1804-1881) kujtohet si nj nga figurat m t gjalla t politiks britanike n shekullin XIX. Ai ka qen dy her kryeministr gjat mbretrimit t mbretreshs Viktoria. Robert Elsie, shkruan se ai njihet gjithashtu edhe si nj autor i njohur dhe shum i lexuar i prozs viktoriane. N moshn djaloshare, Disraeli ndrmori nj tur t madh n Mesdhe dhe n Lindjen e Mesme, gjoja pr arsye shndetsore. Udhtimi i tij zgjati 17 muaj (nga muaji qershor 1830 deri n tetor 1831). Ai kaloi n Spanj, Malt, Shqipri, Greqi dhe Lindjen e Mesme, e kjo ka rezultuar t jet nj nga prvojat m formuese t viteve t tij t hershme dhe nj nga kujtimet m t bukura t jets s tij n trsi. Albanologu ka botuar n sajtin e vet nj letr q Disraeli i shkruan t atit nga Preveza. Nga Korfuzi, Disraeli dhe dy shokt e tij q udhtonin, shkuan n Art dhe Janin, ather kryeqyteti i Shqipris s jugut nn sundimin otoman, t cilin Lord Bajroni e kishte vizituar n ditt e Ali Pash Tepelens (1741-1822), t ashtuquajturit luani i Janins. Preteksti zyrtar i Disraelit pr udhtim n malet e egra t Shqipris ishte pr ti uar nj letr nga veziri i madh, Frederick Adam, Guvernatorit britanik t ishujve jonian. Nga Preveza, ai shkruante se un kurr nuk do ta harroj efektin e muezinit, me zrin e tij t pasur, t lart dhe solemn, duke br thirrje q ne t adhurojm Zotin n mes t gjith ksaj krdie t njeriut. Ai qe mahnitur veanrisht me kostumet shqiptare. Pjesa m e madhe e asaj q Disraeli pa e prjetoi n Shqiprin jugore u prdorur n noveln pr Sknderbeun Ngritja e Iskander-it, t ciln e shkroi n Bath dy vjet pas turneut shqiptar. Letra e tij nga Shqipria, rrfen magjin e udhtimit, pjes t s cils po botojm m posht. Letra Ati im i dashur! I shkrova Ralph nga Malta, dhe pr ju nga Korfuzi, dhe i lash letrat q tju prcillen me pakon e tetorit. Megjithat, pa dyshim ju i keni marr letrat e mia nga burime t tjera. E kam prmendur n letrn q t drgova, se ka mundsi ti bj nj vizit Vezirit t madh n lagjet e tij n Janin, kryeqyteti i Shqipris. Ajo far ather ishte e mundshme, tani sht br e sigurt. Ne kemi lundruar nga Korfuzi pr n Janin, ku kemi gjetur nj mik mikprits dhe t kndshm tek Konsulli i Prgjithshm, Z.Meyer, pr t cilin z.Frederick Adam m kishte dhn nj letr shum t ngroht. Ai sht nj zotri i shkolls s vjetr, i cili ka lvizur n sfera t mira dhe ka prvoj t madhe diplomatike n Lindje. Insiston q ne t darkojm me t do mbrmje dhe ajo q sht akoma edhe m e mrekullueshme, sht se ka nj kuzhin shum t mir, n kt tok t egr anarkie. Meq lvizjet e Madhris s tij ishin shum t pasigurta, ne nuk humbm koh n udhtimin ton pr n Janin. Lundruam deri n Salora (i prmend kto vende, sepse ju do t jeni n gjendje t gjeni rrugn time n

KRYEMINISTRI ANGLEZ, DISRAEL: JAM KRENAR QE JAM NE JANINE, KRYEQYTETIN SHQIPTAR

hartat tuaja), dhe n mngjes, me nj kompani prej gjasht kalorsish, t gjith t armatosur, u vendosm jasht Arts, ku gjetm strehim t prgatitur pr ne, n nj shtpi q i prkiste konsullats. Arta, dikur nj qytet po aq i bukur sa edhe gjendja e saj, sht kthyer n rrnoja, rrugt jan t gjitha t rrafshuara me tokn, dhe me prjashtim t shtpis s konsullats, q sht rindrtuar m pas, nuk ke asgj tjetr. Ktu pr her t par kam dgjuar nga Myftiu i minares, q ka nj z t pasur dhe t fuqishm. T nesrmen n mngjes i bm vizit n Kalio Bejt, Guvernatorit, dikur nj nga fisnikt shqiptar m t pasur e tani, m i fuqishmi. Ai ishte nj burr i pashm, njeri madhshtor, por jo i rnd apo i shurdhr. Prkundrazi, ishte i but, si sht prshkruar nga miqt e tij me t cilt ka qen n burg n Rusi, ku gjithsesi sht trajtuar me konsiderat t madhe, si vet ai na tha. Ishte jashtzakonisht i sjellshm dhe nuk donte t na linte t niseshim, duke kmbngulur dhe duke na br nj nder t pazakont. Janina Me vshtirsi ne ikm, u zhvendosm

jasht Arts, me truproja shqiptare q na mbronin me eskort. Gjithsej ishin gjasht e n krye dy shqiptar q e drejtonin eskortn. T gjith kta shqiptar jan t armatosur deri n dhmb, me pistoleta dhe arm, me zbukurime luksi dhe ndonjher krejtsisht t lara me argjend. Mendoj se kam pir shum. Shihja zjarrin e druve q digjeshin dhe mendoja Bradenhamin, e ndrkaq pyesja veten nse ishte e vrtet se isha n mal me nj shef shqiptar. M tej, mblodha supet, shkova n shtrat dhe u zgjova pa dhimbje koke N fund t fushs, mbshtetur menjher pas maleve t larta dhe afr nj liqeni t bukur, ne papritmas iu vrsulm qytetit t Janins. Relievi na e kishte fshehur pamjen e tij pr nj koh t gjat. N distanc prej aty ku ndodheshim, ky qytet, q dikur edhe pse jo m i madhi, ka qen nj nga m t begatat dhe t shklqyerat zotrime turke. Turqia duket ende dominuese, por kur hym n qytet, pam se shkatrrimin q kishim ln pas, do e kishim edhe prpara. Vazhduam npr nj rrug dredha-dredha. Kishte shtpi t rrnuara, xhami q n kmb

kishin vetm minaren, rrug krejtsisht t rrafshuara, por kto sishin asgj. Pam milje t tra zonash t shkatrruara; si t ishin nj mori karkalecash, kishin fuqin ti shkrinin, si veprat e njeriut, edhe ato t Perndis. Zemra e madhe e qytetit ishte nj det shkatrrimi. Harqe dhe shtylla, t izoluara dhe t shpartalluara. Pazari i madh, q vet dukej si nj qytet t vogl, ishte djegur vetm pak muaj m hert. sht e kot q un t prpiqem t prcjell pr ju t gjitha ato q kam par dhe ndjer gjat ktyre javve t mrekullueshme. Kur un dilja t shtisja, ndiqesha nga nj turm e madhe, kur ndaloja pr t bler ndonj gj, isha gjithnj i rrethuar nga njerz. Sado t prpiqem tjua prcjell gjith iden q kam, mbi Pashat, mbi agallart, dhe t gjith t tjert q kam takuar, me t cilt kam tymosur cigare apo kam pir kafe, sht e vshtir tia dal. Por nuk mund t harrojm nj gj shum t rndsishme: Pritjen q u b n kalan e Ali Pashs, q ishte restauruar nga dmtimet q psoi n rrethimet e njpasnjshme. Ajo sht ende e banueshme dhe t krijon

shum iden e nj objekti t madh, t vjetr e shum t vyer. Ndrsa kalonim portat e kalas, e kemi gjetur veten n nj numr t madh rrugsh t vogla, si ato t kullave apo ndonj kshtjell tjetr t vjetr, t gjitha plot jet. Pastaj kemi ardhur n nj vend t madh, ku gjendet pallati. Ne nxituam npr gjykata dhe korridore, plot me roje dhe shefa. Pam do lloj specieje t popullsis turke, sepse n kto vende nj kok bn gjithka, dhe ne me ndarjen ton t puns, inteligjencn dhe deputett prgjegjs, nuk e kemi iden e puns s nj kryeministri turk. Salla ishte e madhe, e ndrtuar nga Ali Pasha me qllim q t nxinte tapetin m t madh t br ndonjher, q i takonte dhoms s shefit n Versaj, dhe iu shit atij gjat kohs s Revolucionit J u lutem, m shkruani rregullisht, se hert ose von, un do ti marr t gjitha letrat tuaja dhe do ju shkruaj. Meq nuk kam asnj mnyr t sigurt q ta nis kt letr menjher pr n Angli, mbase do ta mbaj n portofol derisa t shkoj n Napoli, dhe tjua drgoj nprmjet z. Dawkins. Me shum dashuri pr ju t gjith, M i dashuri juaj, B.D. Prevez, 25 tetor, 1830

WHOLESALE AND RETAIL

EU FURNITURE LTD We supply major hight street s and stores

Offer a range of different furniture from all over the world at great retail prices

Ofrojme mundesi fantastike per biznes me Kinen dhe Vietnamin Ne kemi zyrat tona ne keto vende dhe ofrojme mundesi per hapjen e bizneseve te reja qe nga tregeti mallerash, konfeksione, elekronike etj.

Na kontaktoni dhe ne ju ndihmojme Unit 2, The Cromwell Centre, 24-30 Minerva Road London NW10 6HJ Tel: 0208 961 8765

TRANSPORTI FALAS KUDO Q T JENI N LONDR

profil

www.facebook.com/thealbanian.co.uk

faqe 14

prbn lajm kur nj shqiptar i ardhur vetm pak para pak vitesh n Mbretrin e Bashkuar, si refugjat (me skaf apo maune), pa ditur t thot as mirmngjesi apo kam uri, ka arritur n vetm pak vite t kthehet n modelin e njeriut t suksesshm. N vetm pak vite ka arritur jo vetm t punsohet apo t punsoj bashkatdhetart e tij , or t punsoj edhe britanikt...(pa harruar q jan shqiptar). Raste t tilla jan vrtet t shumta dhe ne do t prpihemi q n do edicion t sjellim modele t tilla, duke besuar se do t mund t realizojm nj nga dimensionet e misionit ton . Besojm se publikimi i profileve t tilla, do t jet nj proces sinteze, q do t shndrrohen n nj fanar q ndriojn rrugn e drit-shkurtrve, atyre q u ka humbur rruga n oborr, dhe q nuk mund t shohin jo m larg sesa nj der kazinoje apo tavolins s kafeve t strzgjatura, ku bisedat nuk mbarojn asnjher, sidomos ato pr politikn. Jeni t lutur t na sugjeroni shembuj dhe modele t suksesshm shqiptarsh n Britani. THE ALBANIAN info@thealbanian.co.uk Tel: 0208 216 9527

Agim Halili, rruga drejt suksesit

hur deri ktu. et fjala koh qndrimi n Britani t bn t ndihesh emigrant, pr mese dy dekada n Britanin e Madhe. N mosh t re Britanin e kishim si nj ndrr, pr t ciln ndrronte do i ri, kshtu q pasi jeta ne at koh n vendlindjen time Kosov u b e pa mundur, zgjodha Britanin. N fillim nuk u duke se ishte vendi ku ndrruam pr nj jet m t mir. Si i ri dhe plot energji mendova se rruga m e mir sht q sa m par t adaptohemi n vendin, kulturn , mnyrn e t jetuarit, n vendin ku zgjodha vet. Fillova n radh t par me gjuhn, si dhe me punn nj kosisht, fillova q t punoja n nj kuzhin italiane (si washingup 2 muaj), me pas takova nj djal nga Podujeva q quhet Nystret, m dha mundsin q t punoj si mekanik n Peugeot Fulhame. Aty arrita q t bhem nj ndr mekanikt m t krkuar, edhe pse ky ishte zanat nga babai im Nazmi Halili, nj mjeshtr i njohur n Kosov. Profesioni im i vrtet ishte shkolla e mjeksis si laburant i biologjis, si dhe si student i fakultetit Juridik t cilin fatkeqsisht gjendja e athershme politike q kalonte Kosova, m beri q mos ta prfundoja. N kt vend pune punova pr disa vite, deri sa kalova n BMW main

Udhtimi im

A p

sht m shum se nj jet, m shum se nj udhtim disa vjear, histori suksesi ndr shqiptart e Britanis. Ai sht trajneri i Kreshnik Qatos, ku kurrsesi nuk mund t mungojn ngjyrat kuq e zi. Mbase nuk e kishte menduar , e ndoshta as imagjinuar q nj dit do t ishte ai shqiptar q do t hapte nj biznes t tijin dhe t punsonte edhe t tjer. Britania pr Agim Halilin ka qen thjesht nj ndrr q kishte ai dhe shum bashkmoshatar t tij q gjendeshin n mmdhe dhe tashm sht shndrruar n atdhe t dyt pr t. Padyshim q sht shembull frymzimi pr t gjith ata q u ka humbur rruga n oborr, modeli se si duhet punuar duke progresuar n metropolin britanik. Po cilat ishgin ditt e para t tij n Londr? Si arriti deri ktu? Agim Halili rrfen pr The Albanian prpjekjet dhe sfidat pr t ard-

diller si supervisor, ku edhe ktu punova pr disa vite rresht. M von kalova n nj garazh privat ku edhe aty isha nj ndr mekanikt kryesor. Aty pata rastin q t takoj nj Irlandez, i cili m ofroi vendin q t hapja garazhin tim pr her t par n Londr n vitin 2000 n Willesden. Aty vazhdova hapat e par t biznesit tim n Londr. N t njjtin vit mrekullit pr mua nuk u ndaln ... Zoti m dha edhe binjakt apo dy djemt e mi; JON edhe RON si fmijt e par pr mua dhe bashkshorten time. Ishte lumturia m e madhe q mund ta kishim ku bashkshortja ime ishte nj prkrahse e denj q m lehtsonte q un t ecja m shum suksese prpara. Po n kt vit u kualifikova si close proctotection, ku fillova q t punoja edhe n oraret e vona t nats q nga door security e deri tek police under recovery. Edhe pse pr mua ishte shum e vshtir q t gjeja kohn pr t gjitha kto, vullneti dhe dshira q kisha, m bnin q un me sukses t vazhdoja,asnjher pa ln anash edhe ndihmn q kisha nga ime shoqe. Un isha shum i lidhur edhe me sportet luftarake q nga 3-4 her n jav un ushtroja pa ndrprer. M von, n vitin 2007 kalova n Park Royal t Londrs ku edhe gjendem edhe sot. N kt koh un nuk mundja q t rri duarkryq pa e avancuar vetveten time n zanatin q punoja. N vitin 2007 u kualifikova si MOT inspektor, ku edhe isha shqiptari i par n Britani t Madhe q kisha MOT in, ku un e bja kontrollimin teknik t makinave. N vitin 2008 un u kualifikova edhe si teknik pr riparimin e makinave t lehta. N vitin 2009 me lindi djali i tret Dioni, pastaj n vitin 2010 lindi edhe djali i katrt Edisoni, si dhe n 2012 lindi edhe vajza ime Vanesa, q un e quaj princesha e babit. Po n kt vit un kualifikohem nga British Boxing Federation si professional boxing trajner . Gjithashtu u kualifikova si coustumer service for automotive industri. N vitin q jemi un zgjerova biznesin tim edhe n ngjyrosjen e makinave. Veprimtaria ime sht biznesi q un drejtoj A Class Motors garazhi me standarde t vendit ku i gjith stafi sht shqiptar, q nga larja e makinave e deri tek kontrollimi teknik, mekanik, elektrik si

dhe ngjyroja e makinave. Me t vrtet kur hy n garazhin tim atmosfera shqiptare t bn t ndihesh se je n atdhe. N veprimtarin time un bra q edhe t ndihmoj stafit tim pr kualifikimin e tyre n zanatin q ata punojn si Florian Shabani nj i kualifikuar n mirmbajtjen si dhe riparimin e makinave, si dhe si MOT inspektor, Gjithashtu edhe Adem Jakupin si MOT inspector, Perparim Gagjaj MOT inspektor. Po n kt vit edhe Valon Hajdari sht n prfundim q t kualifikohet n mirmbajtje si dhe riparim makinash. Gjithashtu tek biznesi im, gjithmon u kam hapur dyer edhe tek rinia jon ku momentalisht edhe Xhemail Nallbani sht nj djalosh i ri, i cili po merr zanatin si dhe e kam regjistruar n nivelin 2 pr mirmbajtje dhe riparim makinash jo gjithka prfundon n kt veprimtaria ime, pasi qe si professional boxing trajner, un pata fatin q t takohem me kampionin ton shqiptar Kreshnik Qato, ku edhe u emrova si trajneri i tij. Me Kreshnik Qaton kemi shume vite q njehmi dhe bashkpunojm. ELSI I SUKSESIT elsi i suksesit tim ; prkushtimi , angazhimi, prpjekja, si dhe vullneti t bn t arrish at q dshiron. Atdheu pr mua sht do gj. Atdheun e ndrroje do her, jan fmijria ime, familja ime, vendlindja, sht jeta ime q me mall e kujtoj. N atdheun tim t dashur, sht gjuha q un fillova t flisja, sht vendi ku un u bra ai q jam, kujtimet e mija t jets shkollore, studentore, si dhe fjalt e babs e nns q me porositen kur lash Kosovn q mos t harrosh kurr traditn , kombin dhe t qenit shqiptar. VLERAT SHQIPTARE

Un besoj se n Britanin e Madhe kultivimi i vlerave shqiptare sht nj vler personale e do familje shqiptare. Mendoj q n komunitetin ton shqiptar sht br shum progres n do fush t jets n radh t par informimi, apo shoqata t ndryshme q merren me kultivimin e kulturs son. Gjithashtu shkollat shqipe n Britani t Madhe q u japin mundsi fmijve tan q t msojn gjuhn ton amtare. Ambasadat tona shqiptare q na mundsojn sadopak q t zgjidhim ndonj problem, q mund t kemi lidhur me t. Organizime nga m t ndryshmet q bjn q t njihemi mes veti si komunitet si dhe ngritja e bustit t t madhit Sknderbe, si simboli yn q na bn mos t harrojm se kush jemi... A mund te behet me shume? Gjithmon ka vend pr m shum. Un besoj se komuniteti yn shqiptar duhet t jet shum m i lidhur ndrmjet veti q ta ndihmojm njeri-tjetrin, q se bashku t ecim prpara. Mund t bhet m shum nse ne mendojm pr shoqrin m shum nse i lm anash prfitimet personale, nse me t vrtet dshirojm q t jemi t drejt ndaj fmijve tan q nesr kta t ken m leht. Un besoj se hapsira sht e mjaftueshme n Britani t Madhe pr gjithka t mir pr komunitetin ton vetm se na duhet vullneti dshira q ne t bjm at. Nse ktu mund ta marrim n shembull boksierin ton Kreshnik Qaton, i cili sht nj imazh shum i mir pr t rinjt tan q edhe kt t ecin n nj rrug t till, Rita Orn nj yll shqiptar q po shklqen n botn e muziks q po i jep nj imazh pozitive tek komuniteti yn, e shum e shum t tjer q na ngrisin imazhin dhe na bjn t ndjehemi krenar. Mesazhi ime me pak fjal me Vullnet, dshir , shkollim,pun dhe vetm me pune arrihet do gj dhe mos harroni q jeni SHQIPTAR.

PUNTO

112 ASKEW ROAD SHEPERS BUSH LONDON W12 9 BL

-Nese deshironi te kaloni nje darke te paharrueshme -Nese deshironi te shijoni nje kuzhine te mrekullueshme BARRESAURANTPUNTO -Vend ideal per te gjitha festat tuaja familjare, ditelindje, fejesa martesa etj, deri ne 100 veta -Ejani dhe binduni se nuk do te gjeni vend m fantastik

TEL: 02087404767

profil

www.facebook.com/thealbanian.co.uk

faqe 16

prbn lajm kur nj shqiptar i ardhur vetm pak para pak vitesh n Mbretrin e Bashkuar, si refugjat (me skaf apo maune), pa ditur t thot as mirmngjesi apo kam uri, ka arritur n vetm pak vite t kthehet n modelin e njeriut t suksesshm. N vetm pak vite ka arritur jo vetm t punsohet apo t punsoj bashkatdhetart e tij , or t punsoj edhe britanikt...(pa harruar q jan shqiptar). Raste t tilla jan vrtet t shumta dhe ne do t prpihemi q n do edicion t sjellim modele t tilla, duke besuar se do t mund t realizojm nj nga dimensionet e misionit ton . Besojm se publikimi i profileve t tilla, do t jet nj proces sinteze, q do t shndrrohen n nj fanar q ndriojn rrugn e drit-shkurtrve, atyre q u ka humbur rruga n oborr, dhe q nuk mund t shohin jo m larg sesa nj der kazinoje apo tavolins s kafeve t strzgjatura, ku bisedat nuk mbarojn asnjher, sidomos ato pr politikn. Jeni t lutur t na sugjeroni shembuj dhe modele t suksesshm shqiptarsh n Britani. THE ALBANIAN info@thealbanian.co.uk Tel: 0208 216 9527

Udhtimi im

A p

udhtimi im

EMRI: ISMET MBIEMRI: TERZIU KOHQnDRIMI n BRITAnI: 13 VJET -Cila sht veprimtaria juaj? Agjenci Pronash pr troje dhe banesa shqiptare (Real Estate) Pse zgjodht t merreni me ket lloj aktiviteti? Ne vitin 2005 punoja si menaxher konferencash pr Hilton n Londr, ku isha prgjegjs pr menaxhim konferencash dhe seminaresh. Shumica e kompanive q bnin seminare dhe panaire n at kohe promovonin dhe merreshin me shitje shtpish pushimesh, rezortesh dhe hoteleri ne vende te ndryshme te botes por kryesisht ne Spanje, Turqi, Dubai, Kroaci e Bullgari. E shikoja me pikllim q Shqipria, nj vend aq i bukur dhe me shum pasuri natyrore ku po prmend vetm pak

si, klimn e nxehte me diell, plazhe t prsosura, vargmale, lumenj, liqene, vende arkeologjike dhe histori mijra vjeare nuk ishte e reprezentatuar sidomos ne marketin e pronave te paluajtshme dhe turizmin. Duke pare kt boshllk dhe duke marre ide nprmjet seminareve pr kt fushe si dhe duke bre krkim dhe studim, vendosa t hap kompanin time q t promovoja pronat dhe trojet Shqiptare pr marketing ndrkombtar. Cili ka qen elsi i suksesit tuaj? Duke punuar shume, dedikim, sakrifice, korrektsi dhe njkohsisht duke prfituar nga eksperienca e puns tek Hilton arrita q ti kthej kto dukuri ne sukses dhe ne avantazhin tim. far sht atdheu pr ty? Edhe pse puna me ka ofruar goxha n distance me Atdheun, e shoh si detyr ndaj vetvetes pr t mos harruar historin, vendlindjen dhe vlerat q kam prfituar nga fakti qe kam lindur n Shqipri.

A mendoni se shqiptart e Britanis po kultivojn si duhet vlerat q na karakterizojn si komb dhe far mund t bhet m shum pr prmirsimin e imazhit t shqiptarve n Britani? Kam prshtypjen q akoma kemi mangsi dhe imazh negativ. Britania e Madhe ofron shume mundsi pr kdo, duke studiuar, punuar shum, me durim, nganjher dhe me sakrifice arrihet do gj n jet. Imazhet negative largohen duke br prpjeke dhe vepra pozitive n jetn e prditshme. Cili do t ishte mesazhi pr shqiptart n Britanin e Madhe? Duhet shum bashkpunim ndaj njeritjetrit si komunitet. T mos harrojm origjinn, traditat dhe kulturn. Mendoj q Shqiptaret n Britanin e Madhe integrohen shum lehte dhe duhet ta shfrytzojn kt shans n favorin e tyre sepse mundsit jan t pafundme. Duhet t tregojm q jemi popull me vlera, jemi fisnike dhe me kultur.

38-40 SAINT JAMES'S STREET, E17 8PE Walthamstow Tel: 07827 779372

koment
iteve t fundit n Hollywood jan shtuar filmat n t cilt shqiptart portretizohen si gangster, vrass, udhheqs t krimit dhe korrupsionit. Sipas sociologve dhe njerzve q merren me filmin, lobet antishqiptare po e prdorin filmin n mnyr t efektshme pr t degraduar kombin ton. Ata thon se duhet investuar m shum n promovimin e artit dhe kulturs shqiptare npr vende t ndryshme t bots. Para pak ditsh npr kinemat botrore u dha premiera e filmit Dead Man Down n regji t Neils Arden Oplev, n t cilin n rolet kryesore luajn Colin Farrell dhe Noomi Rapace. N kt film luan edhe aktori shqiptar James Biberi. Sigurisht ky sht nj sukses i aktorit shqiptar, por e veanta e ktij filmi sht se Biberi luan rolin e nj gangsteri shqiptar, q udhheq nj band gangstersh dhe vrassish t rrezikshm, t cilt flasin edhe shqip. Nj film tjetr q paraqet shqiptart si vrass dhe gangster u dha premier hiq m pak se vitin e kaluar. Taken 2, q ishte vazhdim i filmit Taken n regji t Luc Beson, portretizonte shqiptart si udhheqs t krimit dhe prostitucionit. The Taking of Pelham 1 2 3, i vitit 2009, po ashtu paraqiste shqiptart si vrass dhe hajdut. N nj film tjetr, udhheqsi i krimit dhe korrupsionit n Kosov mban postin e hiq m pak se zvendskryeministrit. Ka edhe filma tjer ku shqiptart paraqitn ksisoj. Sipas sociologut Gzim Alpioni, lobet antishqiptare po e prdorin filmin n mnyr t efektshme pr t degraduar kombin ton. Demonizimi i nj kulture dhe kombi t vogl bhet m i leht n rastin e kombit shqiptar ku si n Kosov ashtu dhe n Shqipri promovimi i kulturs kombtare n arenn ndrkombtare vazhdon t bhet n mnyr amatoreske dhe me nj mentalitet parokial dhe folklorik, shprehet Alpioni, i cili jep leksione n Universitetin e Birminghamit n Sociologjin e Filmit, ku gjithashtu sht udhheqs temash pr doktorat po n studimet e filmit. N nntor t vitit t kaluar, s bashku me studiuesin Stephen Schwartz, Alpioni ka botuar nj shkrim kritik pr filmim Taken 2 dhe e ka botuar n gazetn turke Hurriyet Daily News. Alpioni nuk l pa kritikuar edhe aktort shqiptar q luajn npr kta filma. Vitet e fundit, si rezultat i vshtirsive financiare me t cilat po prballet arti dhe kultura shqiptare, po vihet re nj mercenarizim i disa regjisorve dhe aktorve shqiptar, t cilt n mnyre direkte apo indirekte po kontribuojn negativisht n theksimin gjithnj e m shum t fenomenit t stereotipizimit t kombit, duke przgjedhur tema ekzotike q sponsort e huaj i kan m pr qejf, pavarsisht se tema t tilla nuk paraqesin n realitet problemet dhe arritjet e shoqris shqiptare, thekson ai. E sa i prket klass politike shqiptare n Kosov dhe Shqipri, ai thot se kjo klas nuk ka as kulturn as vizionin ta kuptoj nj gj t till. Pr sociologun Artan Muhaxhiri, fuqia e Hollywoodit llogaritet t jet prhapja e Ideologjis Amerikane, e cila konsiderohet si baz e procesit global t Amerikanizimit. Ai thot se shqiptart nuk prmenden edhe aq shpesh npr filma, kshtu q

www.facebook.com/thealbanian.co.uk

faqe

17

GANGSTERT SHQIPTAR N HOLLYWOOD

sht pak e besueshme q pr ta t krijohet ndonj imazh i caktuar nga filmat. N SHBA do vit realizohen rreth 600 filma, kshtu q nuk sht problem nse n disa prej tyre individ t nj kombi paraqiten me imazh negativ, sepse ka mundsi q n disa tjer ky imazh t jet pozitiv. Shqiptart nuk prmenden shpesh npr filma, prandaj sht pak e besueshme q pr ta t krijohet ndonj imazh i caktuar nga filmat. Aktualisht, ne jemi statist - si n realitet, ashtu edhe n filma, thekson Muhaxhiri. Ai shton se ka raste kur individt me prkatsi t caktuar kombtare n mnyr m t shpesht dhe m konsistente portretizohen si personazhe negative t filmave: mafiozt italian dhe rus, trafikuesit latin t drogs, terroristt arab, kriminelt serb nga luftrat e Ballkanit, etj. N kto raste, sipas tij, sht e mundshme q t krijohen stereotipe, por vetm nse filmat bhen t famshm dhe kan shikueshmri t madhe. Muhaxhiri shton se nuk sht e thn q realiteti t prputhet plotsisht me imagjinatn e skenaristve dhe regjisorve. Mirpo, sipas tij, mjafton q nj shkrim n gazet, ose nj lajm televiziv, ti bie n sy ndonj skenaristi, pr t mir apo pr t keq, dhe ai ta przgjedh kombin e personazhit t tij. Skenaristt n Hollywood e kan si qllim kryesor joshjen sa m t madhe t shikuesve, prandaj synojn q n filmat e tyre t ken tema, vende dhe kombe interesante. sht pak e besueshme q Hollywoodi t ket strategji t qllimshme kundr nj kombi, por natyrisht se sht e mundshme q producentt t inspirohen nga ndonj zhvillim politik, shton ai. Sa i prket promovimit apo

lobimit t shqiptarve, Muhaxhiri thot se ata nuk kan lobuar n vende dhe n raste shum m t lehta, dhe m pak t kushtueshme se Hollywoodi, prandaj, sipas tij, vshtir se mund t ndrmarrin dika n kt aspekt. N Hollywood mund t bhet ndonj form e leht e lobimit, por vetm me qindra miliona dollar dhe n mnyr indirekte, thekson ai. Sa i prket lobimit, ndryshe mendon shkrimtari Albatros Rexhaj. Ai thot se duhet promovuar figurat si Rita Ora, Nna Terez, Ismail Kadare etj., si dhe duhet promovuar mnyrn bashkkohore t t jetuarit n Kosov. Sipas tij, qasja e Hollywoodit sht e mbindrtuar mbi mitet urbane dhe paragjykimet e ndryshme q krijohen pr nj vend apo komunitet t caktuar. sht e hidhur t pranohet, por miti urban dhe paragjykimet pr shqiptart jan t ndrtuara mbi bindjen se shqiptart jan t ashpr, jan nj komunitet i mbyllur ku komunikohet npr gryk t pushks dhe t ngjashme. Miti tjetr sht se shqiptart jan komunitet i paarsimuar dhe t prir pr pun t kqija. T gjitha kto jan krijuar me vite dhe duhet koh q ato t ndryshohen. E vetmja form q kjo t ndryshoj sht nprmjet nj ndrmarrjeje t prbashkt, n forma t ndryshme t diplomacis publike ku do t angazhoheshin bashkrisht qeveria dhe komuniteti shkencor dhe artistik. Duhet promovuar figurat si Rita Ora, Nna Terez, Ismail Kadare etj., si dhe duhet promovuar mnyrn bashkkohore t jetuarit n Kosov, thot Rexhaj. Ai shton se nuk ka ndonj rrug t leht pr ta realizuar kt. E tra krkon koh dhe angazhim. Pr regjisorin Bekim Lumi, ekzotika, fiksioni dhe senzacioni jan pjes e natyrshme e mendsis artistike

hollywoodiane, e cila temat dhe protagonistt e filmave t saj i gjen apo i krijon artificialisht mbi logjikn e tregut. Pjes e ksaj logjike senzacionaliste e spekulative jan edhe disa filma t krijuar tash s voni, n t cilt shqiptart paraqiten si vrass, mafioz dhe kriminel. Edhe pse ky promovim spekulativ dhe paragjykues mbi disa nga njerzit e kombit tim nuk m plqen aspak, un at, nga pozicioni i nj artisti, megjithat, jam i prir ta shoh si fiksion artistik dhe si pjes prbrse t qasjes senzacionaliste t ksaj industrie kinematografike, pr t ciln, para se realiteti apo e vrteta, rndsi t dors s par ka tregu, thekson Lumi. Ai beson se kjo qasje spekulative, selektive dhe senzacionaliste nuk do t shndrrohet n dukuri t vazhdueshme t produksioneve filmike hollywoodiane. Sipas Lumit, qasja e ktill e industris artistike hollywoodiane mund t ndryshoj vetm nse n Kosov dhe n Shqipri, para s gjithash nga institucionet shtetrore, kuptohet se kinematografia, prpos art, sht edhe reklam dhe promovim i vlerave, i shpirtit, i mendsis dhe i imazhit t nj vendi e t nj kombi. Lumi thot se vendet e ndryshme, prmes filmit, krijojn opinion pr veten e tyre. Pr fat t keq, kjo nuk sht kuptuar fare nga elita jon politike, e cila, krejt panatyrshm, me trajtimin e mjer, qesharak dhe poshtrues financiar, e ka ln kinematografin vendore n mshirn e artistve apo t produksioneve filmike fiktive, t cilt, edhe ather kur e kan ndonj ide atraktive, xhepat dhe xhirollogarit e tyre bankare i kan bosh, shprehet Lumi. Ai thot se kinematografia duhet

t jet nj nga prioritetet e politiks vendore institucionale. Pa ndryshimin rrnjsor t politikave institucionale pr artin, kulturn, e n mnyr t veant pr kinematografin, Hollywoodi dhe produksionet e tjera kinematografike botrore, pas Zv.Kryeministrit, si ka ndodhur n nj nga produksionet e huaja filmike t kohve t fundit, n krye t rrjeteve mafioze ndrkombtare mund ta vendosin edhe krejt Qeverin. Ky sht nj mesazh dhe nj imazh i keq pr Kosovn, e cila, sidomos n kuadr t lobimit pr njohjen e saj, n vend t fiksioneve t ktilla senzacionaliste, ka nevoj pr promovim t vlerave, t identitetit dhe t shtetsis s saj, thot Lumi. Ndrsa, skenaristi Arian Krasniqi thekson se prmes ktyre personazheve negativ n film, provohet t krijohet opinion se e keqja vjen nga njerz t nj kombsie t caktuar, pra shqiptar. N kt mnyr, sipas tij, synohet q shqiptart prmes ktyre personazheve t personifikohen si t kqij. Krasniqi thekson se kt m shum e sheh si rrjedhoj t paragjykimeve q jan ndrtuar prej kohsh pr shqiptart, si njerz t lidhur me nntokn, mafian dhe krimin e organizuar. Mafi, kriminel ordiner e krim t organizuar ka gjithandej bots. Prandaj, kjo tendenc nuk sht asnjher e lidhur me realitetin shqiptar, sht nj portretizim i keq q i bhet njeriut shqiptar, e q mendoj se e sforcon edhe m shum paragjykimin n bot pr shqiptart, thot Krasniqi. Sipas tij, shqiptart duhet t punojn filma t mir, q t ken sukses, duhet t ken nj qeverisje m t mir dhe m kualitative, m shum kreativitet dhe promovim n art dhe kultur. Alfred Beka

dossier

www.facebook.com/thealbanian.co.uk

faqe 18

dossier english

www.facebook.com/thealbanian.co.uk

faqe 23 faqe 19

forum
Personalitete britanik si Aubrey Herbert, Edith Durham e t tjer kshilltar m t shklqyer, m t rndsishm t qeveris s Kongresit t Lushnjs, patm t tjer t cilt ndihmuan fuqishm ndrtimin e institucioneve n kt shtet. Edhe ata q erdhn gjat Lufts s Dyt Botrore i prkisnin elits s kombit t madh anglez. Ata t gjith kan shkruar libra dhe monografi, m t mirat q mund t jen shkruar ndonjher pr shqiptart

www.facebook.com/thealbanian.co.uk

faqe 20

BERISHA RRFEN TRE MUAJ POLITIKAN, PSE E FTOI N SUITN E HOTELIT LADY THATCHER
Londra, kryeqyteti britanik prej nga doln mbrojtsit dhe kshilltart e formimit t shtetit shqiptar; mesazhi politik i kryeministrit shqiptar
drejt: N rast se ne nuk patm Mbretrin e Bashkuar avokat tonin kryesor n fillimet e shekullit, politika e saj ishte nj politik hezituese drejt Ballkanit, nj politik q e vrteta sht se nuk udhhiqej nga ambicie imperiale n rajon, gj e cila e shtynte shtetin m t fuqishm t kohs n Evrop drejt disa kufizimeve, por ne n Britanin e Madhe patm miq t cilve pr jet do tu jemi dhe duhet tu jemi mirnjohs. Si duket, Kryeministri nuk kujdeset thjesht t realizoj imazhin shqiptar pr britanikt, n momentet e vshtira, por t drejtoj vshtrimin historik drejt nj realiteti q duhet par ndryshe nga parullat q shfaqen trotuareve t kryeqytetit, n shenj identifikuese t nj kombi. Inkoherenca e kauzave q prdoret sot prej politiks, duket se nuk mbshteten mbi far mund konsiderohet si histori e faktuar vetm n nj plan. Pr kt arsye rreshtat e Kryeministrit mund t lexohen si qartsi e koshienc pr t vlersuar kontributin n shtjen shqiptare t miqve britanik n kohra, duke kujtuar si Aubrey Herbert, por edhe Edith Durham, patm t tjer pr t cilt kushdo q lexon historin konstaton se ishin kshilltart m t shklqyer, m t rndsishm t qeveris s Kongresit t Lushnjs, patm t tjer t cilt ndihmuan fuqishm ndrtimin e institucioneve n kt shtet. Edhe ata q erdhn gjat Lufts s Dyt Botrore i prkisnin elits s kombit t madh anglez. Ata t gjith kan shkruar libra dhe monografi, m t mirat q mund t jen shkruar ndonjher pr shqiptart. Me ardhjen n shqip t librit Miku i madh i shqiptarve, Aubrey Herbert dhe krijimi i Shqipris s sotme, sht nj rast pr t par historin shqiptare q nga pavarsia, si ndodhi coptimi i trojeve, masakrat serbe e greke n tokat e pushtuara, ndarjen e kufijve nga komisioni ndrkombtare apo zgjedhja e Princ Vidit. Mes ktyre ngjarjeve Aubrey Herbert, u b nj avokat i pasionuar i pavarsis s Shqipris duke shkelur n vitet 1907, 1911, 1913 duke ngritur zrin prmes fjalimeve t tij, konsideruar nga historiant nga m t rndsishme pr ruajtjen e pavarsis s Shqipris. Herbert i sht ofruar dy her pr t qen monark i Shqipris, por ka refuzuar. Pr 50 vjet ky kontribut iu mohua, duke iu harruar emri dhe hequr nga enciklopedia shqiptare, ndaj nj dit m par takimi me historin far impakti pati Aubrey Herbert n Shqipri, u konsiderua nga historiant dhe politika kthimi n vend i nderit t mohuar! Mesazh politik per keto marredhenie sa personale dhe nderkombetare ka qene nje dite me pare ajo e kryeministrit shqiptar, nje rast per ta shprehur ne nderim te kolonelit britanik duke mbrojtur Shqiperine e shqiptaret ne momentin me te rendesishem historik, viti 1913!

Politika ndrkombtare sht edhe personale kt prognoz t komunikimit politik, si e vrtet e pamohueshme, Kryeministri Sali Berisha e solli nj dit m par n kontekstin e nj historie t veant t kauzs shqiptare, mbrojtur nga nj kolonel britanik n momentin m t vshtir, viti 1913. Bhet fjalt pr Aubrey Herbert, pasardhs i nj prej familjeve m t larta, m fisnike t aristokracis britanike, me gjak mbretror indian, i cili do t niste karriern e tij si atashe ushtarak nderi i Britanis s Madhe n Stamboll. Rasti e sjell q t ket pran nj shqiptar, Qazim Kukelin, pr t cilin ky fisnik britanik ushqeu ndjenjat dhe respektin m t madh pr virtytet e tij Ka mjaftuar kjo nyj lidhse pr ta sjell kujtesn historike n ditt e sotme, dhe pse kolonelit britanik iu mohua pr 45 vjet kontributi pr mbrojtjen e Shqipris dhe shqiptarve, q sot vjen n shqip e prmbledhur n ditar, fjalime, letrkmbime, publicistik n librin Miku i madh i shqiptarve, Aubrey Herbert dhe krijimi i Shqipris s sotme, botimet Via Egnatia, prkthyer nga Kastriot Myftari, shoqruar me parathnie t ballkanologut, historianit t njohur Noel Malcolm. N fakt, Berisha e on mendimin e tij n kt rastsi njohje me botn shqiptare prej Aubrey Herbert, pr t rikujtuar politikn britanike pr Shqiprin; si rast pr t rehabilituar mohimet q shfaqen rrugve t kryeqytetit, me nj prej historive t tij m t prekshme, fillimet kur u b politikan. Asosacioni i Kryeministrit nuk niset rastsisht nga thniet e nj prej personaliteteve m t shquara t politiks s sotme, kur prmend se politika ndrkombtare sht edhe personale, sado q prcillet jo fort e kndshme. Kt kontekst Kryeministri si duket e sheh n raporte t pazgjidhshme po aq individuale pr t ardhur m pas n njohjen reale, e pr t shkuar tek mbrojtja e kauzs, si n rastin kur baronesha angleze e ftoi n suitn e saj, duke e pyetur pr kasapin e Ballkanit! E dgjojm kt rrfim pr her t par. Ja far ka kujtuar Kryeministri n fjaln e tij: Kam pasur fatin t takoj n muajt e par t karriers time si politikan nj prej Kryeministrave m t fuqishm t kohrave t Mbretris s Bashkuar dhe ishte Lady Thatcher. N at suitn e hotelit, ku u organizua takimi, un isha politikan prej tre muajsh. Baronesha Thatcher m drejton nj pyetje: m thuaj, si po i terrorizon ai kasapi i Ballkanit vllezrit e tu n Kosov?

Si pr t trhequr vmendjen se far favoresh historike krijohen nga kto lidhje, konkretisht duke ndjekur se si politika britanike ka lvizur pr vendet e Ballkanit, qartazi pr Shqiprin, Berisha tregon se tre apo katr vjet m von takova, tashm jo n nj hotel, por n zyrn e tij, pasardhsin e saj, prgjigja e tij pr mua ishte: Sali, un pyes Alenin (nj diplomat shum i nderuar i Foreign Office) se far do t m thot ai pr Ballkanin. Ndrsa m von do t vinte, n kt vend dhe komb t madh, nj Kryeministr, nj luan britanik i vrtet q do t realizonte se n ato vite t fillimit t shekullit ndaj shqiptarve ishin br padrejtsi t mdha dhe t pamerituara, si dhe do t udhhiqte vendin e tij, pr t mos thn edhe n trsi Evropn, n nj betej pr lirimin e shqiptarve. Takimi pr t cilin u mblodhn nj dit m par historiant, studiues e politika ishte pikrisht nderimi i figurs s ln n harres pr 50 vjet, Aubrey Herbert. N t kundrt far po prgatitej n konferencn e Londrs, pr kt fisnik anglez, Kryeministri nuk rezervon fjalt dhe ballafaqimin historik n periudhn m t rnd pr Shqiprin: Ne nuk mund t gjejm n historin ton nj personalitet m t prkushtuar n mbrojtjen e ktij kombi sesa Aubrey Herbert, i cili prdori t gjith lidhjet e

tij t fuqishme politike, familjare, prdori zrin e tij n Parlamentin britanik, themeloi Komitetin Shqiptar n momentet m kritike, kur e kuptoi q Konferenca e Londrs nuk po mblidhej pr t mirn e shqiptarve, prkundrazi, Konferenca e Londrs n aparenc qllimet i kishte t drejta, por n fakt kjo Konferenc nuk po bnte asgj tjetr, vetm po legjitimonte nat pas nat, jav pas jave, coptimet dhe pushtimet q fqinjt i bn Shqipris n Luftn e Par Ballkanike. far vihet si kontribut prfaqsues pr Shqiprin ka emrin e prbashkt, dashuria britanike pr Shqiprin e reflektuar n kauz pr Aubrey Herbert. Prmes ktij personazhi Kryeministri shqiptar ka lexuar historin tjetr t ardhur nga Londra e vitit 1913! Aubrey Herbert e kuptoi menjher se kjo luft nuk kishte qllim tjetr, prvese asgjsimin e shqiptarve si nocion politik n trojet e tyre. Ai bri gjithka dhe sht e drejt t besosh, n nj far mnyre, se kufijt aktual t Shqipris, po t prdorim nj shprehje franceze shpto at q mundesh, jan nj ndr kontributet m madhore t ktij burri t madh. Pse ne mund t mendojm edhe n kt mnyr? Sepse e vrteta sht se pas vitit 1913, ato q nuk u realizuan dot n at vit me prpjekje t jashtzakonshme u projektuan n 15 dhe me pr-

pjekje po t tilla lugubre antishqiptare u projektuan n 18, 19 pr t mos thn dhe fillimin e 20. Ata q than se Shqipria e sotme, kufijt e saj i dedikohen ktij burri m s shumti, kan pasur nj pjes t pamohueshme t s vrtets. Sepse n vitet 13 ky fisnik britanik bri gjithka q t ndikonte n Konferencn e Londrs, vuri gjith far kishte n dispozicion t prfaqsuesve t Shqipris, u prpoq t prek ndjenjat kalorsiake t aristokracis britanike n Robin Hudin shqiptar, Isa Boletinin, dhe thoshte se ai kudo q shkonte bnte nj prshtypje t jashtzakonshme, qyteti ndalonte kur ai kalonte rrugve. far i bn nj njeri historis dhe far historia i shkakton nj kombi duken n relata t kundrta nse njohja nuk do ti shrbente t vrtets, si trashgimi q lexohet n ditt e sotme. Ky sht raporti i ngritur ndrmjet Shqipris dhe kolonelit anglez, duke na ln nj trashgimi t madhe n Shqipri dhe n Britani, shkolla, biblioteka, ndihma t tjera t jashtzakonshme. Shoqata e sotme anglo-shqiptare sht vazhdim i shoqats q themeloi s bashku me Edith Durham. Pauza frymmarrse e Kryeministrit pr t nisur pas ktij konkludimi historik mbi lidhjet me Britanin dhe personalitetet m pikante t saj, sidomos pr ne shqiptart, sht e drejtpr-

qasje nGA GEnC DRInI

www.facebook.com/thealbanian.co.uk

faqe 21

jala e urt shqipe: Secili t vetn, mullisi t ujit na kujton se para do gjje sht e domosdoshme t dim dhe t prcaktojm mir se cilat jan interesat tona dhe ti mbrojm ato . Asgj nuk mund ta ndryshoj kt t vrtet, as gjykimet e t huajve, as presionet, as fardo situate. Bashkimi Kombtar sht interesi madhor i shqiptarve. sht politika ajo q e programon at pasi shmang do spontanitet konfuz. Vendos me ekuilibr pr veprimet, rrugt, kohn e prshtatshme, aleancat e nevojshme, njeh situatn gjeopolitike dhe prpiqet pr ta shfrytzuar pr synimet tona t drejta q jan larg atyre shovene. N kt funksion sht detyr e politiks t dij dhe far gjykojn t tjert me t cilt n nj mnyr apo n nj tjetr lidhet shtja q na intereson, aq m tepr partnert tan t ngusht me t cilt kemi lidhje, n mes tyre dhe ushtarake. Ky rend nuk mund t ndryshoj asnjher, as qetsia pr t analizuar dhe gjykuar nuk duhet humbur. As n kt periudh kur aleati i yn faktori ndrkombtar perndimor, me interesa strategjike t shtrira gjersisht n t gjitha shtetet e Ballkanit dhe jo vetm ndr ne, po jep prononcime t prera kundr fryms s nacionalizmit. Krejt ndryshe pr ne do t thot mbrojtje e interesave t shqiptarve kudo, dhe shkuarje drejt Bashkimit Kombtar q sht sanksionuar dhe n Kushtetutn e Shqipris. Gjykimet e t huajve, prfshir dhe ata t partnerve strategjik t Shqipris dhe t Kosovs nuk varen nga ne por analizohen me ekuilibr dhe urti n shrbim t politiks son. Por sht e njohur nga t gjith se dhe interesat strategjike t fuqive t mdha nuk jan aspak t ngurta ato lvizin gjat kohrave, lvizin situatat, lvizin dhe politikat e tyre, adoptohen t reja, lvizin dhe elitat drejtuese q i prcaktojn ato, ka po ashtu dhe nj politik t pa deklaruar. I kemi par tejet bollshm kto ndryshime drastike t politikave n kt shekull. Me pasoja negative kur gjysmn e popullsis dhe territoreve shqiptare i futn nn sundimin e pushtuesve t huaj. Shum n favorin ton n kt dekad me mbshtetjen e lufts s shqiptarve dhe krijimin e Kosovs s Pavarur dhe mbshtetje t lufts s shqiptarve n shtetet tjera n Ballkan. Pr kt SHBA, Britania e Madhe dhe shtetet tjera t BE kan mirnjohjen e madhe t shqiptarve. Por pikrisht tek kto ndryshime q ndodhin n vazhdim t kohs dhe ngjarjeve krkohet i momentit i prshtatshm gjeostrategjik pr t realizuar interesat kombtare q mbeten t njjta pr ne. E kushdo q paralajmron se harta e Ballkanit sht e vendosur pr shum vite, duhet t kujtohet dhe t kujtohemi dhe ne se far thot fituesi i mimit Nobel J.E.Siglitz kur analizon sipas tij buz greminn e ekonomike perndimore aktuale se: Globi i kristalt i ekonomistve sht gjithmon i mjegullt, por ai i shkenctarve politik edhe m i mjegullt. E ardhmja nuk lexohet nga askush, pr t ardhmen punohet. Kryeministri Sali Berisha shqetsoiopinionin kur deklaroi n Konferencn e 49 t Siguris n Mynih n fillim t shkurtit pr albanofobin e gjall q krcnon seriozisht stabilitetin n Ballkan. Un besoj se nprmjet procesit t Bashkimit Europian, kufijt bhen t pa rndsishm, por e rrezikshme sht ideja sipas t cils meqense shqiptart jan t coptuar n 5 shtete duhet t shndrrohen n 5 kombe t ndryshme nga njeritjetri. Kjo sht trsisht e papranueshme. Kjo do t prodhonte dhe provokonte reagimin e kundrt.Kuptohet flet pr Bashkimin Kombtar. Kryeministri nuk mund t aventuronte ashtu si rishtar pa e pas shtruar dhe her t tjera n kontaktet e tia ndrkombtare t njjtin shqetsim q sigurisht nuk ka ra n vesh t shurdhr. Vet lirimi i Kosovs m par qe nj prgjigje ndaj asaj albanofobie dhe dhune t egr. Albanofobia vijon n Ballkan. Por ka politikan vendas q nisur nga t tjera synime reduktojn interesat e shqiptarve dhe kapen me entuziazm naiv pas zhvletsimeve t ktyre aspiratave duke cituar analist, gazetar dhe profesor si p.sh. David Kanin, .aktualisht pedagog n Shkolln e Studimeve Ndrkombtare t Universitetit Johns Hopkins i cili ngrihet kundr nacionalizmit t shqiptarve. Sidoq retorikn nacionaliste t kryeministrit t Shqipris e shikon si nj manovr politike para zgjedhjeve, megjithat shpreh

Qndrimi politik minimalistn shtjen Shqiptare sht kundr interesave kombtare

ZHVLEFTSIMI I nACIOnALIZMIT SHQIPTAR n InTERPRETIMET SUBJEKTIVE T POLITIKAnIT BEn BLUSHI. SECILI T VETn, MULLISI T UJIT
shqetsimin pr situatn q edhe mund t lkundet. Gjykim normal, SHBA kan investuar shum pr stabilitetin n rajon. Por na habit pa mas kur shkel pa matur n nj fush q nuk i takon dhe shtron dilema pr shqiptart: A sht vrtet e njjta popullat. Ka dallime linguistike, ka dallime ekonomike etj . etj.. Si rezultat ka dallime n mesin e shqiptarve dhe dallime mes shqiptarve dhe t tjerve.Do t ket probleme konkurrence me vendet e tjera. Sa shtete do t ket, si do t hartohen kufijt. Nse ndryshohen kufijt, si do t ndryshohen me marrveshje apo me konflikt? pyet zoti Kanin. Nacionalizmi , Shqiptarja.com 23 shkurt 2013. E shqetsojn dialektet profesorin, diferencat ekonomike....! Sllavt dhe grekt q u lodhn duke i par shqiptart, her si serb, dhe here si grek, her t ndryshm nga njri tjetri ose nprmes veprimtarve t tyre mashtruese prpiqen ti klonojn , pikrisht si profesori Kanin me prsiatjet e tia. Po profesori i nderuar vetm i shpreh dilemat e tia politike dhe ne nuk kemi si ti kuptojm arsyet q e shtyjn, por me pa prgjegjsin e tij duke mos folur aspak si dijetar i shkencs s antropologjis n tr shtrirjen e saj, na detyron t kujtohemi se lobimi pr t interesat e t tjerve sht i lejuar n vendin e tij. Sa pr hapat drejt bashkimit, shtigjet e marrveshjeve, nj mundsi q e sheh dhe profesori jan gjithnj t hapura. Po ajo q duhet t dim mir sht se pr far u vlejn shqiptarve ata ose ai politikan pa bosht kurrizor q lkundet si pupla n er, n mngjes mbron dhe brohoret iden e Bashkimit Kombtar si nj t drejt legjitime, ndrsa pasi dgjon n mesdit me nj vesh hapur opinionin e t huajve, jo q nuk merret me kontrollin e situats por pa kaluar mbrmja kaprdin sipa t keq fjalt e veta, arrin n mohimin e vetvetes dhe me hare e quan retorik dhe demagogji iden e Bashkimit Kombtar q mbronte n mngjes? R.Kipling e quan burr at njeri q e ruan qartsin e gjykimit kur t gjith t tjert e kan humbur, pra n rastin ton do ta quante dhe politikan t zotin. Politikani i kundrt kuptohet se far rrnimi sht pr shqiptart. Pra para s gjithash duhet t dim kndvshtrimet tona. T gjith shqiptart me ndrgjegje t plot dhe durim ojn uj n mullirin e madh t prbashkt t interesave, po ka q prpiqen t ojn uj n mullirin e vogl t nj pjese t vendit, t nj krahine, a t nj grupi t veuar duke i shkuar kundr interesave kombtare. Pikrisht pr t gjykuar mbi kt fenomen n numrin e kaluar t gazets nisi nj analiz e ideve q u shfaqn pr Bashkimin Kombtar nga disa politikan dhe analist me pesh t fushs s mendimit politik ndr shqiptart n Ballkan, q ishin t ftuar n emisionin Opinion t B. Fevziut t dats 29 nntor n TV Klan. Emisioni i ndrtuar n mnyr t zgjuar ishte i prqendruar vetm n nj subjekt, n Bashkimin Kombtar par n planin e ndrgjegjes, t interesave kombtare dhe t s drejts ku secili prej t ftuarve t shfaqte mendimet e tija. Asnjrit prej tyre nuk iu krkua m tej t bnte strategjin e bashkimit, as t shprehej pr lehtsit apo vshtirsit e bashkimit, dhe as sesi mund t pritej nj lvizje e till nga partnert tan ndrkombtar dhe t tjert. Ishin t lehtsuar nga kjo barr...! Mes t ftuarve n at emision qe dhe i angazhuari n politik Ben Blushi i cili paraqiti idet e tija t hedhura dhe m par n shtyp pr shtjen Kombtare, po q pr origjinalitetin e tyre befasues sht nevoja t diskutohen. Ai shprehet: Kto dit duket sikur po hyjm n kohn e nacionalizmit. Ndryshe nga far besonim n 100 vitet e fundit, tani besojm se n 100 vitet e ardhshme do jemi nj popull m i madh dhe prandaj m i fort dhe m i begat. N rastin duke u prpjekur t zhvleftsoj trsisht kuptimin e nacionalizmit t shqiptarve q sipas tij paska synime vetm pr t arritur demokracin dhe mirqenien. Kjo sht nj goditje e egr me t ciln prpiqet t zhvleftsoj ndjenjat nacionaliste t shqiptarve t Shqipris, t vendit mm, strumbullarit rreth t cilit grumbullohen me t drejt dhe shpres t gjith shqiptart n Ballkan. Prpiqet zhvendos, t zhvleftsoj polin orientues, t orientoj. Paknaqsi ekonomike, protesta kundr klass politike shfaqen n do shtet t lir edhe n shtetet m nacionale dhe m demokratike t bots, por nuk jan shprehje t nacionalizmit. Nacionalizmi shpreh nj ndrgjegje krejt tjetr, sht shfaqje e s vrtets kombtare historike, t interesave, ndjenjave, dhe prpunon rrugt pr t arritur unitetin e kombit dhe Bashkimin Kombtar. N rastin e shqiptarve t dhunuar keqas me ndarje n disa shtete nga njri tjetri nga vendimet e fuqive t mdha n Konferencn e Paqes n Versaj kjo sht m e qart se n do rast tjetr. Nacionalizmi i gjith shqiptarve i kundrvihet asaj padrejtsie coptuese dhe duke iu kundrvn jetsohet vrullshm dhe krkon Bashkimin Kombtar. N do rast pr t realizuar misionin nacionalist mund t sakrifikohen dhe t mirat materiale pas s cilave kapet Blushi, edhe jeta sepse sht shtje jetike dhe mbijetese e gjith kombit shqiptar. Shqiptar t tjer shprehet Blushi, ata t Kosovs duan t bjn shtetin e Kosovs. Duan t shkojn nga sovraniteti drejt demokracis. Bukur po nuk na shpjegon se far duan kta shqiptar t Kosovs q marrin rrugt dhe vin me turma t mdha n Vlor n prkujtimin e zanafills s shtetit shqiptar n 100 vjetorin e pavarsis? Vin pr t ndrtuar shtetin e Kosovs si thot Blushi dhe pr t shkuar drejt demokracis? Po ne demokracia dhe ndrtimi i shtetit t Kosovs n Vlor? Apo mos vin sepse pr Shqiprin e lir e t bashkuar q nga Lidhja e Prizrenit dhe deri m sot s bashku me shqiptart e trevave t Maqedonis dhe t Shqipris duke e konsideruar Shqiprin nj kudo kan ln n fushat e betejave aq shum t vrar? sht ai gjak i t gjith shqiptarve q ka hapur rrugn q nuk mbyllet kurr m pr t ngritur nj Shqipri t vetme. Edhe shteti i Shqipris s 1913-s q sht nj pjes e Shqipris, sht njlloj edhe e tyre si dhe e atyre q jetojn n shtetin e Shqipris ashtu si do pllmb toke shqiptare n Ballkan kudo sht e shenjt pr do shqiptar. Kryeministri i Kosovs H. Thai e quan nj kompromis Republikn e Kosovs, kompromis i imponuar nga rrethanat jasht vullnetit t shqiptarve dhe nse prpiqet t a forcoj at shtet, sht normale, i shrben shtjes Kombtare, por ama n Shkup me rastin e fests s 100 vjetorit t Pavarsis lshoj thirrje pr Bashkim Kombtar. Jo vetm kaq por Thai n Parlamentin e Kosovs me dt. 13 shkurt 2013 si u shpreh vet q po deklaroj me plot prgjegjsi me cilsin si kryeministr i Kosovs se n BE ka trajtim zhvleftsues t shqiptarve t Kosovs si t kategoris s dyt : nse vazhdon t sillet kshtu Brukseli sa i prket liberalizimit t vizave ather shqiptarve nuk u mbetet tjetr hapsir vese t akomodohen si nj shtet i vetm n Bruksel. Dhe sqaron se kt e ka deklaruar zyrtarisht dhe n bisedime me personalitete t BE n Bruksel. Ndoshta Blushi ka guximin t bj shurdhin dhe t verbrin para do realiteti, pra edhe para ktyre deklarimeve dhe t hamendsoj se Thai sot apo politikan t tjer q ka koh q krkojn Bashkimin Kombtar, nuk kuptojn..., pra nuk e kuptojn natyrn e tre nacionalizmave.. t shqiptarve t zbuluar tash von nga Blushi...pra nuk e kuptojn as natyrn e na-

ton kjo ndjenj sht e merituar. Ne besojm se koha na ka marr, m shum se na ka dhn.Dhe n kt parashtrim ndjehet i sinqert dhe i frymzuar. Pa i munguar frymzimi vazhdon m tej megjithse n nj kahe tjetr dhe analizon: Por sot jetojm n disa shtete dhe prandaj nacionalizmi shqiptar ka tipare t ndryshme. Sepse shtetet jan si ena. Ato i japin nacionalizmit forma t ndryshme. Nacionalizmi shqiptar prbhet nga nacionalizmi i Shqipris, nga ai i Kosovs dhe ai i Maqedonis. Koha do donte q t tria t ishin nj, por fatkeqsisht ato nuk jan. Dhe smund t jen. Po mundohem t bj dallimin.. Panorama 8 dhjetor. Para se tia japim srish fjaln Blushit nuk mund t mos kujtohemi se populli thot: Gjaku sbhet uj dhe as ndrgjegjja kombtare pra nuk mund t marr forma t ndryshme sipas enve-shtete- komb-formuese prfytyruar nga fantazia e tij. Por ai nuk ngurron dhe prpiqet t manovroj n terrenin e kombit unik shqiptar me alkimin e tij komb tjetrsuese sipas prcaktimit t prer drastik tri nacionalizmave q ndryshojn deri n at shkall sa fatkeqsisht nuk mund t jet nj. do t thot tjetr ky prcaktim? -Ai i Shqipris ka nj qellim: t rregulloj shtetin e vet. Ne shqiptart q jetojm n Shqipri e kemi pasur shtetin. I mir apo i keq n 100 vjet neve nuk na ka munguar shteti. Vrejm se as shqiptart e Kosovs nuk kan qen pa shtet asnjher, i mir apo i keq, dhunuesi huaj, nuk u ka munguar shteti! Blushi vazhdon Sot po prpiqemi ta bjm m t mir, m t drejt, m funksional. N prgjithsi shqiptart e Shqipris e prdorin sot nacionalizmin si nj mundsi pr t ndryshuar cilsin e jets s tyre t prditshme. kt nuk e bjn si nj nevoj pr t shtuar territoret e veta, por pr t shprehur paknaqsin ndaj klass politike. Shqiptart krkojn kryesisht nj Shqipri m t mir dhe jo detyrimisht nj Shqipri m t madhe. Ose, thn ndryshe, duan nj Shqipri m t mir, e cila mund t bhet edhe m e madhe, pasi t bhet m e mir. Pasi relativizon dshirn e shqiptarve pr bashkim prpiqet n kt loj fjalsh t duket se nuk po e mbyll shtegun e bashkimit. Sipas formulimit t Blushit, shqiptart me nacionalizmin e tyre duan t prmirsojn shtetin dhe gjendjen ekonomike. Ky sht nj prcaktim irracional sepse nuk prputhet me kuptimin q ka nacionalizmi. N mnyr t pa arrir e tjetrson kuptimin e nacionalizmit thjesht n shprehje t karakterit social ekonomik dhe t politiks s brendshme. Si rrjedhoj dhe nacionalizmin si instrument grindjesh n politikn e brendshme mes shqiptare dhe modelimesh t reja... Me q n Shqipri ka disa rryma politike, disa parti, madje dhe shum grindje, i bjen q dhe partit t jen si en q i japin forma t ndryshme nacionalizmit t shqiptarve t Shqipris dhe kudo, dhe kshtu shum en na krijuakan shum nacionalizma t ndryshme partiake dhe q fatkeqsisht nuk mund t jen nj. Absurdi i ktij arsyetimi blushian pr ent nacionalizm formuese sht i pa par. Goditjen e par Blushi e lshon kundr nacionalizmit t shqiptarve t Shqipris s 1913 s

cionalizmit t vet shqiptar....nuk kuptojn as veten..! Dhe kshtu i sigurt n zbulimet e veta teorike Blushi as nuk stepet dhe as nuk shtyhet m tej t kuptoj se cila sht e ardhmja e Kosovs, sepse sipas gjetjes s tij i mjafton dhe i tepron q t mendoj pr t rregulluar shtetin e vet, Shqiprin e 1913 s..... Po meq zbulimet teorike jan universale ne presim q zbulimi i Blushit t vlej pr t gjith. Kshtu sipas sistemit t enveshtete- nacionalizm-formuese t zbuluar prej tij, edhe serbt n Serbi, n Bosnje, n Kosov dhe kudo n Ballkan duhet t ken dhe ato disa lloj nacionalizmash, pra as nacionalizmi i serbve smund t jet nj. Po serbt a e dgjojn Blushin dhe a prfitojn prej zbulimeve t tij pr t kuptuar politikn e tyre dhe par secili veten aty n shtetin ku sht ? Si duket jo se sepse dhe serbt pr fat t keq nuk e kuptojn Blushin... dhe far po krkojn pasi kan humbur dhe luftn agresive q nisn? Krejt t kundrtn e asaj q i fton Blushi. Krkojn n emr t kombit serb maksimalen e asaj q mund t arrijn. Tash pr tashKrijimin e nj autoriteti autonom serb n Kosov, deri dhe parlament ku prve komunave n veri t Kosovs do prfshiheshin edhe komunat tjera me shumic serbe sikur jan Graanica dhe Shterpca. Krkojn q dhe enklavat m t vogla serbe, sikur q jan disa fshatra q nuk kan statusin e komunave t fitojn status special duke krijuar dhe ato nj distanc administrative nga shteti dhe Qeveria e Kosovs dhe t bashkohen n entitetin autonom. Edhe pr kishn ortodokse prgatiten t krkojn dhe krijojn nj status shteti brenda Kosovs..E far lloj shteti mund t krijonin shqiptart n Kosov ku serbt krkojn ve bashkimin e kombit serb n nj shtet, madje rikthimin n Kosov ose h pr h rikrijimin e Serbis n Kosov, dhe ndrkoh n Luginn e Preshevs, pjes vazhduese t Kosovs sundojn ashprsisht? Dhe shqiptart e Kosovs u dashka t rreken duke krkuar demokratizimin e vendit t tyre t minuar thell dhe q mund t hidhet n er n do koh dhe kur tu teket serbve? Ambiciet kmbngulse serbe shkojn m tej, nuk shterin kurr , jan largpamse, agresive, uzurpuese, sepse si politikan realist, e din se e nesrmja sht ndryshe. Ky sht shkaku q nuk duken paranojake dhe qesharake prpjekjet e presidentit serb t Bosnjs, Dodik q nuk len rast pa e shprehur iden e coptimit t Bosnjs n thirjet e tia t ngjashme me thirrjen Carthago delenda est,(- ta shkatrrojm Kartagjenndhe kujtohemi se Kartagjena vrtet u shkatrrua). E konsideron Republikn e Bosnjs si sajes politike armike n rrugn e serbve pr t arritur bashkim kombtar n shtetin serb. Krejt ndryshe Blushi i vak, i zmbraps, i dorzon ambiciet e drejta t shqiptarve duke copzuar m par n pjesza nacionalizmin shqiptar dhe tjetrsuar natyrn e tij unike bashkuese q prbn forcn e tij. Ngul kmb n sajesn teorike t tre nacionalizmave q kazbuluar dhe i shtyn shqiptart e Shqipris s 1913 s q t merren vetm me shtetin e tyre, t rregullojn mirqenien, dhe nuk kan pse shqetsohen t tjert.. ndrsa shqiptart e Kosovs i len t merren me shtetin e tyre. Sipas tij nuk duhet t ngatrrojm njri tjetrin, pra duhet ti kemi gjrat qartsisht t ndara...m von edhe mund t shohim... T trett shprehet Blushi, shqiptart n Maqedoni besojn gjith ditn se shteti ku jan nuk sht dhe nuk do jet kurr shteti i tyre. Ata flen n nj shtet dhe ndrrojn t flen n nj shtet tjetr. Kjo i bn t paduruar. Qllimi imediat i tyre sht shteti i shqiptarve dhe asgj m shum. Ai vijon, ata nuk duan t shkojn drejt demokracis prmes nacionalizmit si sht rasti yn, as nuk duan t shkojn nga sovraniteti drejt demokracis si sht rasti i Kosovs. Ata duan shtetin prpara demokracis, duke e ditur se demokratizimi i Maqedonis sht nj penges q duhet ta shmangin sa m shpejt dhe me do kusht. Blushi njeh nj t vrtet kur pohon se shqiptart mendojn se Maqedonia nuk sht dhe nuk do jet kurr shteti i tyre. Por prcaktimi se ata nuk duan t shkojn drejt demokracis prmes nacionalizmit sht nj absurd dshiron t tjetrsoj dhe prcaktoj srish misionin e nacionalizmit si demokraci-brs. Kshtu krkon t a mbaj n kmb prcaktimin po absurd pr tre nacionalizmat. Nuk sht e vrtet se shqiptart e Maqedonis nuk e duan demokracin, as nuk e quajn penges demokracin dhe as duan t a shmangin si shprehet pa teklif

qasje
Blushi, por e kan krkuar vazhdimisht prgjat 100 vjetve n shtetin ku i futi padrejtsia e ashpr e historis. Dhe pas zhbrjes s Jugosllavis iu mohuan gjithka dhe iu desh t luftojn nj luft t ashpr me arm pr t drejtn m elementare q u ka dhn Zoti dhe e kishin t ndaluar, q t flasin shqip. Dhe ende nuk e kan arritur n nivel shteti kudo. Sikur shteti Maqedonas t shkonte drejt demokracis, shqiptart do t a pranonin pa diskutim demokracin, se nga ana tjetr kjo nuk do ti pengonte aspak t krkonin Bashkimin Kombtar si t drejtn m t natyrshme si shqiptar q jan. Ka rrug paqsore pr t arritur synimet. Demokracia do tua shtonte shum mundsit dhe krkesat mund ti ngrinin n nj stad tjetr. Po halli sht si e kur mund t a gjejn demokracin shqiptart e Maqedonis prball maqedonasve me synime ultranacionaliste n krye. Duke e par kt thjesht nga nj pikpamje e dukshme materiale, edhe pas lufts q bn m 2001 prsri nga 30% t taksave t grumbulluara nga shqiptart n Maqedoni, pr shqiptart prdoren vetm 1% , pra shum her m pak pr shqiptart sesa pr maqedonasit, e kjo tregon se shqiptarve ua vjedhin kaq haptas dhe mundin. Dhe iu desh t bjn 100 vjet rrug t vshtir pr t arritur vetm kt 1%sh! Me kt ritm, duke krkuar, pritur apo dhe luftuar srish shqiptarve n Maqedoni do tu duheshin disa qindra vite prpjekjesh pr t arritur demokracin dhe barazin me maqedonasit! Shum shkolla ku msojn nxnsit e etnis maqedonase kan kaluar n tabela murale dixhitale, si monitort touch screen, ndrsa nxnsit shqiptar t neglizhuar ka raste kur zhvillojn msimin n bodrume apo n kontejner raporton INA.. Arsimi shqip n kt shtet sht prfshir n kaos pr shkak t mungess s kushteve hapsinore. Kjo i bn t paduruar thot Blushi. , pra i kshillon t durojn. Kurse shqiptart e Maqedonis prgjigjen se durimi sht vrtet shprehje inteligjence dhe politik, por ne na humbi durimi, tamam sa pa shkuar te durimi prej budallai dhe u ngritm n luftn e vitit 2001. Dhe duhet kujtuar se gjithmon vjen nj moment i till! Po cili do t kishte qen durimi i Blushit po t gjindej ai vet n ato rrethana t nj diskriminimi aq t dhunshm? X Me analizn e tij politike t hedhur m par n shtyp dhe t parashtruar n emisionin Opinion, Ben Blushi prpiqet ti jap nacionalizmit shqiptar nj pamje t copzuar, mos ta paraqes at si nj dhe t vetm dhe me nj synim, por t tre degzuar, me tre synime t ndryshme. Vet-ndarjen q sajon e servir si disonanc synimesh t shqiptarve q ta trajtoj m pas si argument pr t shpallur si t pa dshiruar ose t pamundur bashkimin. Duke i paraqitur n mnyr sugjestive nevojat imediate q duhen zgjidhur n tre hapsirat shqiptare q nga rrethanat artificiale t imponuara, ndodhen n kushte t ndryshme, pr nacionalizm n tre variante, i propozon lexuesve apo shikuesve q ti perceptojn ato dhe si ndryshime t aspiratave, ose tre ndrgjegje t ndryshme. Blushi n mnyr fiktive krkon ti bj prit lumit t madh t nacionalizmit shqiptar q sht nj dhe i vetm dhe q prpiqet t realizoj me do kusht Bashkimin Kombtar, pr t a kanalizuar dhe devijuar ujin e tij n tre rrkeza, pr n tre mullinj vocrrak t ndryshm uji dhe t lr shqiptart t veuar dhe t dobsuar n copzimin ku i kan degdisur. Ideali i Bashkimit Kombtar i programuar nga Rilindsit, ndjekur nga shqiptart dhe pr t cilin u prpoqn dhe luftuan rreth 130 vjet, pra dhe n dhjetvjearin e fundit dhe q sht n ndrgjegjen e gjith shqiptarve, nuk shihet askund n vizionin e Blushit, sht fshir... Dhe ideali i sotm, shprthimi nacionalist dhe bashkimi i jashtzakonshm i shqiptarve me rastin e 100 vjetorit nuk i thon Blushit nj gj por tre gjra. Sipas tij, disa duan t shtojn demokracin dhe mirqenien dhe kto jan shqiptart e shtetit t 1913 s dhe mirqenia u mjafton brenda katundit t vet. T tjert, shqiptart e Kosovs gabimisht kan marr rrugt e Shqipris pr n Vlorn e 100 vjetorit, pra le t ndrtojn shtetin e vet, n katundin e vet. Ndrsa ata shqiptart e Maqedonis bjn mir t mos trazojn me nacionalizmin e tyre bashkues nacionalizmat prjashtuese t shqiptarve t Shqipris dhe t shqiptarve t Kosovs se nuk ua ka kush ngen! Sidoqoft nse Blushi pranon se kemi nj nacionalizm shqiptar, pavarsisht se ai e sheh n tre degzime, do t thot se ai nacionalizm shqiptar nuk mund t ekzistoj pa u mbshtetur mbi kombin shqiptar me t cilin identifikohet, se nacionalizm pa komb nuk ka, dhe patriotizmi q lind prej tij synon t grupoj n nj shtet pjestart e kombit shqiptar, t arrij Bashkimin Kombtar. Kjo sht e thjesht. Nacionalizmi nuk sht nj teori luksi, as paranoj, se nuk ka kush arsye t harxhoj energji kot, por sht shtje mbijetese dhe lind dhe si reaksion kundr diskriminimit q i bhet fillimisht nj pjese t kombit e cila gjendet e veuar prej trungut nga rrethanat historike q e kan futur nn nj shtet tjetr dhe aty dominohen e diskriminohen keqas nga nj komb tjetr shumic. Lind dhe nga prpjekja pr t inkuadruar kombin shqiptar n nj shtet. Shteti shqiptar sht i urdhruar dhe nga Kushtetuta e Shqipris pr ti mbrojtur shqiptart prtej kufirit ndars dhe dhunues dhe synuar Bashkimin Kombtar . Q nacionalizmi i shrben kombit unik shqiptar na e tregojn ca pak shqiptar t Kosovs q pr arsyet e tyre u plqe t shmangin nacionalizmin e shqiptarve pr t mohuar kombin. Kta veprimtar e kan t qart se nuk mund ta arrijn qllimin e tyre kombshqiptar-mohues vetm duke krkuar demokraci apo mirqenie, dhe ather iu mbetet t sulmojn nacionalizmin shqiptar unik dhe bashkues dhe kshtu ti trajtojn shqiptart e Kosovs t ndryshm. Iu duhet t sajojn dhe mbshteten n nj nacionalizm tjetr dhe pr t arritur kt prpiqen t sajojn m par nj komb tjetr t baraslarguar ndaj shqiptarve dhe serbve, t baraslarguar pra dhe ndaj Shqipris dhe Serbis. Ky komb i sajuar n shtetin e Kosovs duke qen neutral mund t lehtsonte lidhjen m pas n nj shtet t prbashkt me cilindo shtet n Ballkan, pra dhe me Serbin... Po ndrsa ideja e tyre sht n t njjtn koh komb mohuese dhe komb sajuese, koncepti i Blushit pr tre nacionalizmat, si tre ndrgjegje nuk duket nga jasht kaq agresiv, duket se nuk shkon deri n nj komb krijim por me konstatimin e sajuar t tre nacionalizmave q nuk mund t jen nj, ai zhvleftson mjerueshm nacionalizmin bashkues dhe frymzimin e jashtzakonshm q ngjall ai ndr t gjith shqiptar, dhe kjo shtyn pikrisht n prarje kombtare. Pr t arritur kt i fton shqiptart e Shqipris s 1913 -s t struken n punt e veta dhe t tjert t shohin punt e veta. Zbulimi i dyt teorik i uditshm i Blushit gjendet i ngrthyer n prcaktimin e tij t prer politik se: nacionalizmi i Shqipris do mbetet edhe pr shum vjet vetm elektoralisht konkurrues dhe aspak frymzues. Me kt formul Blushi bn prpjekje pr t rrnuar identikitin e nacionalizmit t shqiptarve t Shqipris s 1913-s.. Koncepti i shpikur dhe agresiv i nacionalizmit elektoral sikur t hahej nga shqiptart nuk mund t mos kishte efekte tejet negative kundr interesave kombtare.. Po cili sht kuptimi i tij? Duke e pranuar pashmangshm ekzistencn e nacionalizmit dhe forcn e tij e cila krkon Bashkimin Kombtar, Blushi mundohet m s pari ta zhvendos nga ai mision t cilin h pr h nuk e pranon. Por si dhe ku duhet t devijohen ato energji q t mos derdhen n destinacionin pr ku jan nisur? E ka zgjidhjen. Ndrgjegjen dhe entuziazmin pr kombin do ti kthej n ndrgjegje dhe entuziazm elektoral brenda perimetrit konkurrues t krahins Shqipri e 1913 s, n nj instrument q t derdh vota n kutit e partive ngritur kshtu prej tij lart n qiellin e shtat. ! Blushi e denatyron nacionalizmin, dhe prpiqet ta trajtoj si pron nn skllavrin e partive, si instrument pr partit! Nacionalizm votash pr partin ssht par ndonjher. Si shpikje e re meriton nj patent pr t drejtn e autorit. Komunizmi t paktn nuk bri t tilla akrobacira konceptuale absurde. Gjat lufts s Dyt Botrore dhe gjat gjysm shekulli pati egrsin q me internacionalizmin dhe partin ti kundrvihet haptas nacionalizmit dhe Shqipris Etnike. Nj pjes e klass s sotme politike t sotme n Shqipri megjithse jan trashgimtar gjenetik t drejtprdrejt t atyre drejtuesve komunist q vepruan kshtu gjat lufts dhe pothuajse gjat gjysm shekulli do bnin mir t mos bheshin edhe trashgimtart shpirtror dhe politik t atyre. T atyre q pr t mohuar gjithka dhe shkatrruar do ideal t shenjt kombtar ngritn n piedestal formuln djallzore komuniste m antikombtaren, Partia mbi t gjitha t ngritur djallzisht prmbi Shqiprin, t ngritur prmbi kombin , t ngritur prmbi shqiptart. Kt po bn dhe Blushi? Shihni sesi sot ndonj drejtues partie politike nuk po flet m pr popull shqiptar po e ndan m dysh dhe flet pr popull opozitar e duhet t kuptonim sipas tij se populli tjetr qenka n pozit..! Koncept thellsisht mashtrues. Jan opozitare partit, m sakt idet q ata duan t ven n jet dhe jo populli. Shteti i shrben t gjithve, asnj njeri nuk sht n opozit. Kundr gabimeve dhe padrejtsive t shtetit jan t gjith kundr pavarsisht partive. Kundr formuls s mallkuar thellsisht prarse popull opozitar, duhet t ngrihet do shqiptar q prej saj duhet ta ndjej veten t copzuar, t deshqiptarizuar, t zhvleftsuar, t depersonalizuar, t poshtruar dhe t kapur pr laku pr ta degdisur n stallat e partive. Askush nuk po zhvleftson partit, por partit kurr nuk mund t manipulojn kombin dhe ta zhvleftsojn at. Partit jan krejt kalimtare, zhduken, ndrsa Kombi shqiptar sht nj dhe i prjetshm. Po n emr t kujt flet Blushi kur barazon nacionalizmin e shqiptarve me nj ndjenj partiake vota-grumbulluese? T antarve t Partis Socialiste? Nuk sht aspak e vrtet! sht e vrtet se nacionalistt shqiptar si gjithnj, e krkuan Shqiprin Etnike edhe gjat lufts s dyt Botrore dhe e psuan shum rnd prej drejtuesve komunist shqiptar, nj pjes dhe me humbjen e jets. Monumenti i atdhetaris s nacionalistve sht Konferenca e Mukjes aty ku drejtuesit komunist t Frontit Nac. Clir. pr interesa vetjake dhe jugosllave tradhtuan synimin pr Shqiprin Etnike dhe filluan nj luft t brendshme. Pas Mukjes, q u pa si tradhti dhe si dshtim i Frontit, komunistt drejtues t Fronit Nac. lir. u gjendn papritmas dhe nn presionin e krkesave pr Shqiprin Etnike nga shqiptar t djatht edhe t majt ose neutral t inkuadruar brenda Frontit dhe u detyruan q t paktn formalisht t organizojn nj mbledhje tjetr, at t Bujanit ku u krkua bashkimi i trojeve shqiptare. Bujani ishte ve nj manovr e drejtuesve komunist pr ti hedhur hi syve shqiptarve dhe qe e dshtuar po prej tyre para se t niste. T lidhur me jugosllavt ata nuk mund t pretendonin asnjher realisht pr bashkimin e Kosovs me Shqiprin. Por pavarsisht nga kjo, fakti i Bujanit tregon se nacionalist q krkuan dhe krkojn Bashkimin Kombtar pati dhe ka n t gjitha forcat politike shqiptare, dhe jo vetm n forcat e djathta. Pra nacionalist ka edhe n PS n e Blushit. Q t provohej e kundrta do mjaftonte q Blushi t bnte nj sondazh m s pari n Partin e tij dhe pastaj n tr Shqiprin ndr ata mijra shqiptar t majt dhe ti pyeste se prse e mbanin flamurin kuq e zi n duar, pr partin apo pr Pavarsin e arritur dhe pr Kombin Shqiptar? Prndryshe le ta besonte ve pr vete nacionalizmin partiak q ka sajuar. Ndryshe nuk ia lejon kush q ndjenjat nacionaliste natyrshm bashkuese t shqiptarve ti tjetrsoj dhe fus dhunshm nn frymn torturuese partiake. Po Blushi mund t hiqte dor q sot nga mosbesimi i tij n nacionalizmin shqiptar bashkues nse do besonte sondazhin e br nga Gallup ku : 62.8 pr qind n Shqipri e mbshtesin personalisht iden e Shqipris Etnike e shum m tepr n Kosov. Mund t hiqte dor dhe nse do t besonte sondazhin e br nga fondacioni Kult n Maqedoni dhe q u shpall me dt. 15 dhjetor. Ai sondazh i br gjat datave 8-14 dhjetor aq m tepr n 100 qendra elektorale t shprndara n Shqipri, dhe krejt ndryshe nga Blushi e shpall nacionalizmin si frymzuesin kryesor t shqiptarve. Njra nga dy pyetjet e bra n 1200 qytetar: a e doni bashkimin e Shqipris me Kosovn? 64% prej tyre jan deklaruar pro bashkimit t Shqipris me Kosovn. Duke ditur raportet e rezultateve elektorale n Shqipri, kuptohet se nj pjes e mir e atyre q ishin pr bashkim Kombtar, n mos gjysma duhet t ken qen t majt q nuk kan pyetur fare pr orientimin kundr q lshonte partia socialiste. Vetm 25 % e t pyeturve u shprehn kundr bashkimit me Kosovn se si duket ndoqn me besnikri qndrimin e PS q mjaftohet me bashkim n fushat ekonomike kulturore. T kihet parasysh se sondazhi nuk prpiqet ti hyj n hak t majts, prkundrazi dhe kjo shihet kur pyeten pr votimet dhe partit... Shqiptart e kan ndjer n palc

www.facebook.com/thealbanian.co.uk
dhimbjen pr coptimin e pa drejt t trojeve shqiptare dhe asgj e papritur nuk doli nga sondazhi. Ve ksaj kto 100 vjet kan par dhe efektet negative t ndarjes, kan par se Shteti shqiptar ka aluar shum rnd n shum periudha , se shqiptart e Kosovs dhe t Maqedonis q e kan psuar dhe m rnd dhe t gjith e kan kuptuar se sht coptimi q ka sjell shkatrrimin dhe se vetm nacionalizmi dhe Bashkimi Kombtar q ai ofron i shpton shqiptart. Blushi po t doj mund t shoh ktu dhe nj prputhje me pikpamjen e tij materialiste. Sondazhi do vazhdoj n Kosov dhe n Maqedoni. Por frymzimi i Blushit shprfill mbi t gjitha dhe t vrtetn e Kushtetuts s Shqipris. sht detyra e par e nj politikani shqiptar pra dhe e Blushit q t dij, t propagandoj dhe t zbatoj far shkruhet n at kushtetut t aprovuar me referendum, at dokument ku sht shprehur vullneti i t gjith shqiptarve dhe sht nj sondazh mbi sondazhet dhe detyr: Ne, Populli i Shqipris, krenar dhe t vetdijshm pr historin ton...me aspiratn shekullore t popullit shqiptar pr identitetin dhe bashkimin kombtar........Vendosim kt Kushtetut... Kt t vrtet absolute nuk mund ta lexoj e shoh subjektivisht ndryshe askush, nuk len asnj shteg pr interpretim, as nga Blushi dhe nga askush. Por nuk mjaftohet me kaq. Pasi prpiqet t neutralizoj forcn e nacionalizmit me synimet kombtare duke e kthyer n nj instrument elektoral votash, Blushi nuk sht i bindur se gjetja e tij mund t funksionoj, nuk sht ende i qet sepse e sheh prsri t mundshm Bashkimin Kombtar. Ndjehet i shqetsuar qoft dhe kur nuhat se bashkimi do mund t projektohej aksidentalishtdiku dhe ngutet t argumentoj me zell prkundr bashkimit, citojm: Asnj projekt i madh ndrkombtar, sado dashamirs dhe kurajoz nuk do zgjidhte t zmadhonte nj vend me kaq shum probleme. Sepse t bashkosh problemet sht zgjidhja m e keqe pr ti zgjidhur ato. Prandaj nacionalizmi i Shqipris do mbetet edhe pr shum vjet vetm elektoralisht konkurrues dhe aspak frymzues. Ai m shum e vonon, sesa e shpejton bashkimin. N nj prqasje t pa argumentuar dhe thjesht patetike Blushi del n kt konkluzion prfundimtar politik mohues dhe prjetsues pr nj koh t pacaktuar, i ndarjes, i ktij peshqeshi t helmuar t historis. Por e vrteta sht krejt e kundrta, t ndash nj t tr n copa do t thot t shumfishosh vshtirsit e mbijetess s tyre, dhe ti lesh copat q duhet t ishin natyrshm bashk ve e ve do t thot tua shtosh copave prgjithmon vshtirsit q t mos i zgjidhin kurr. Copat nuk mund t mbijetojn t vetme e vese do gllabroheshin, shkrmoqeshin dhe po ashtu varfroheshin t thithura nga politika dhe ekonomit e shteteve fqinj m t fuqishme. Shembuj? Secili e sheh mir se far po ndodh brenda copzimit shqiptar, q ka shkaktuar vshtirsi t pafund, mundsi penetrimi deri n palc nga fqinjt dhe t huajt pr interesat e tyre dhe bashkimi do ti eliminoj.. Problemit t unifikuar n nj me shtimin dy fish t forcave i thjeshtsohet zgjidhja dhe nuk i vshtirsohet si predikon Blushi me formuln t bashkosh problemet sht zgjidhja m e keqe pr ti zgjidhur ato. Askush nuk prpiqet t shkoj drejt copzimeve por drejt bashkimeve q bjn fuqin. Asnj njeri nuk mund t mohoj t vrtetn e qart se copzimi ka krijuar prarje dhe vshtirsi t pafund ndr shqiptar. Asnjeri nuk ka si t mos pohoj se Bashkimi Kombtar sjell nj fuqizim ekonomik, politik dhe strategjik n nivel pa imagjinueshm. Na kan penguar t jemi n nj shtet ose m sakt na kan coptuar pr t na dobsuar dhe pr t fituar mbi kurrizin ton, dhe pr t livadhisur n kurriz ton bn t pamundurn q t mos mkmbemi. Pastaj jan tallur duke na akuzuar pr pazotsi n ndrtimin e shtetit: shqiptart nuk din t bjn shtet sa gati filluam ta besojm dhe ne vet. Sa her jemi prpjekur ti zgjidhim punt tona duke u munduar ti bashkojm forcat tona, kan vepruar ashprsisht kundr nesh q t na len t ndar dhe t mos arrijm ti zgjidhim problemet. Blushi mbron interesa t vogla duke hedhur pa u shqetsuar ide q shqelmojn interesa t mdha kombtare. Ai ndjehet n alarm kur kombi shqiptar i ndar n dy shtete t dobta do bashkohet n nj shtet sepse sipas tij do t ishte zgjidhja m e keqe pr ti zgjidhur problemet. Ndrsa serbt nuk

page 23

shqetsohen aspak pr dobsit e Kosovs dhe do t ishin shum t lumtur po t kishin mundsi t rimerrnin Kosovn e dobt me gjith dy milion shqiptart pjestar t nj kombi krejt tjetr, madje bn prpjekje t jashtzakonshme deri dhe luft t egr barbare pr ta mbajtur. Ngulin kmb prsri se Kosova, e dobt apo jo ska rndsi pr ta, sht pjes e Serbis dhe kan filluar t krijojn mitin e rimarrjes s Kosovs n kohra q do vin. Serbt besojn n zotsin e vet, Blushi propagandon pazotsin e shqiptarve. Ather duke i ditur mir kto t vrteta historike, kur gjithka sht e qart si drita e diellit pr interesat e mdha t Bashkimit Kombtar, cili sht shkaku i vrtet q disa shqiptar shqetsohen nga bashkimi? Jo gjithmon thuhen haptas dhe kjo shihet tek Blushi q gjen nj form teorike pr t fshehur disa nga arsyet e veta t vrteta si ato t prmbushjes s nj mendsie t caktuar, interesa t grupit dhe ato partiake. Merita duhet ti njihet analistit A.Vasjari q i pari e deklaroi m hapur njrin nga shkaqet praktike t ktij trsllmi kundr Bashkimit Kombtar. Kur u fol pr pasaporta pr t gjith shqiptart n nj emision t S. Meos n TV. Klan ai e trajtoj si nj hall elektoral t PS dhe tha q nuk duhet t jepen pasaporta pr t gjith shqiptart sepse shqiptart jasht kufirit do t votonin pr Sali Berishn t paktn dhe pr dhjet vite. Kjo do bnte sipas tij q PS t mos fitonte zgjedhjet pr nj koh t gjat. Nuk ngurroj t shprehej kshtu, pavarsisht se Kryetari i Qeveris pati deklaruar q n fillim se efekti elektoral i pasaportave do vihej n veprim pas zgjedhjeve t qershorit tv.2013 dhe prandaj deklarimi i Vasjarit sht i vrtet vetm pjerisht. Dhe ja m pas n nj emision tjetr Vasjari u b m i guximshm dhe u shty deri aty sa deklaroi me plot zrin se jo vetm qe kundr dhnies s pasaportave por tha: un jam dhe kundr Bashkimit Kombtar.... Blushi duket sikur len shteg pr nj bashkim q edhe mund t ndodh dikur, por ai dhe Vasjari deklarojn haptas dhe trimrisht se tash pr tash kan t njjtin hall, at t Partis Socialiste. Pra shpalln motivin politik q i shtyn t deklarohen kundr motivit patriotik, bashkimit q sht interesi m i madh kombtar. Kshtu akrobacit e Blushit pr t tre degzuar nacionalizmin e shqiptarve duke e tjetrsuar natyrn e vrtet t tij dhe njrin prej tyre ta paraqes si shprehje interesash partiake elektorale, s bashku me argumentet tjera kundr bashkimit, notojn n mes brigjeve t absurdit, por n fakt frymzohen e sajohen nga nj mendsi e caktuar, interesa partiake dhe t grupit. sht n sintoni me Partin e tij Socialiste q nuk sht pr Bashkimin Kombtar, po vetm pr bashkim ekonomik dhe kulturor, nj bashkim ky q nuk ndryshon shum nga ato lidhje q shtetet e Ballkanit kan me njri tjetrin. I till sht dhe i ashtuquajturi bashkim i shqiptarve n BE, ku nuk ndryshon asgj, shqiptart dhe nesr do ken ato marrdhnie q kan sot me njri tjetrin, por nuk do ishin t bashkuar po si sot t mbeteshin t shprndar n disa shtete. Trilli kundr nacionalizmit shkon aq larg sa kryetari i PS Rama transformon pa u shqetsuar dhe uditshm deri synimet e lufttarve t UK, duke thn se ata fituan sepse fitoj atdhetaria mbi nacionalizmin duke i veuar artificialisht kto dy koncepte pasi bn sikur ka harruar betimin e ushtarve t UK - Si pjestar i Ushtris lirimtare t Kosovs, betohem se do t luftoj pr lirimin e tokave t pushtuara t Shqipris dhe bashkimin e tyre.. Betohem! Mjerisht mendimet e shfaqura nga disa prej t ftuarve n at emision Opinion n lidhje me shtjen Kombtare pasqyrojn mbetje t nj ndrgjegjeje t cunguar. Sido q nuk jemi aspak n t njjtat rrethana meq ai emision u b me dat 29 nntor 2012 nuk mund t shmangej qoft dhe nga koincidenca nj lidhje prfytyrimesh me braktisjen fatale t Kosovs nga komunistt q m 1944 e n vazhdim. Nj qndrim minimalist antikombtar rrnues q mjaftohet me sigurimin e interesave t pjess dhe t grupit duke e braktisur t trn. Kt e tregon t knaqurit me nj copz nga e tra pr hatr t partis tnde, t rahative vetjake, rajonale, apo t komplekseve, pazotsis ose mendsis. Nj mjaftueshmri minimaliste e dhimbshme. Kjo nuk mund t vijoj m! Sot jemi n nj situat shum t favorshme kur krkohet nga t gjith Bashkimi Kombtar, shtja sht shtruar pr zgjidhje. Politika gjen rrugt pr t kaluar mbi pengesat dhe vshtirsit.

english
n 27 February 2013, the Anglo-Albanian Association in cooperation with the Albanian Embassy in London organized a joint event an illustrated talk by Dr Roderick Bailey entitled SOE in Albania: Tales from the British Archives which took place at the premises of the Albanian Embassy in London.

www.facebook.com/thealbanian.co.uk

page 23

SOE in Albania: Tales from the British Archives

ations in the past. In his book, the author draws on interviews with survivors, long hidden diaries and recently declassified files, to tell the full story of this remarkable corner of SOE history. In his speech, the Ambassador of the Republic of Albania, Mr Mal Berisha, thanked the author for his important contribution towards the history of SOE. Mr Mal Berisha stressed that the book is an impressive work built through a range of archival and oral sources. This book is another landmark to strengthen the relations between the two nations. The chairman of the Anglo-Albanian Association, Mr Stephen nash, congratulated Dr Bailey for his very detailed and informative presentation, and announced the forthcoming events that will be organized in partnership with the Albanian Embassy in the nearest future. The talk was followed by a Q&A session, followed by refreshments.

Members of the Anglo-Albanian Association, diplomats of the embassies of Kosova and Albania, historians, researchers, publishers, and representatives of the Albanian community in UK and friends of Albania were present in the event. Dr Roderick Bailey, a graduate of Edinburgh and Cambridge Universities, a former Alistair Home Fellow at Oxford University, a research associate at Londons Imperial War Museum, is the author of The Wildest Province: SOE in the Land of the Eagle. In his presentation, Dr Bailey discussed his research into the exploits of Britains Special Operations Executives (SOE) in Axisoccupied Albania during the Second Word War. Dr Bailey explained that SOE was a secret organization set up to encourage resistance in enemy occupied territories. In his eloquently speech, Dr Bailey described that small teams of elite British soldiers began to parachute into axis-occupied Albania. These men belonged to Britains Special

Operations Executive, and their task was to find and support bans of local

guerrillas and harass the axis as best they could. none of these young

Britons had been there before, and none of them had been in such situ-

ALBANIAN VIOLINIST ALDA DIZDARI LAUNCHES HER NEW

into a renowned family of musicians in Albania who had taught piano to many Albanian children. He said that Albania and Albanians are proud of her successful musical career. Her amazing work through the music makes her a great Ambassador of our country and culture in the United Kingdom and the wider art scene, an Ambassador that cannot be dismissed. She has ascended the stairs of her success based on her work, perseverance and dedication. Alda Dizdari magnificently played for the guests the beautiful and rarely played Sibelius serenade and pieces of Brahms Violin concerto. The performance was followed by a reception. Now based in the UK, Alda studied in Romania with distinguished soloists and received a Bachelor Degree from the University of Bucharest. She continued her Master Studies at the University of Illinois in USA and her Advanced Instrumental Studies in London, at the Guildhall School of Music and Drama with David Takeno where she also held for two years the prestigious Leverhulme String Fellowship. Her triumphant debut at the Wigmore Hall and Southbanks Purcell Room have already led to important appearances on BBC Radio 3, solo performances in Europe and the USA and the release of three highly acclaimed CDs.

ALBANIA THANKS WINDSOR SOLDIERS FOR THEIR WORK IN 100 ANNIVERSARY CELEBRATIONS
We are also grateful to the United Kingdom for the role that it has played in our history. We do recall with veneration the fact that intellectuals, writers, poets, politicians, painters have travelled, written or painted about Albania. Just to mention a few: George Gordon Byron, J.C Hobhause, Benjamin Disraeli, Edward Lear, Edith Durham, Colonel Aubrey Herbert. We remember with respect the SOE or The Churchills Secret Army, that fought against the Nazi in the Albanian occupied territories during the WWII. We are grateful to the contribution of Lady Thatcher towards democratic forces that emerged in Albania after the collapse of communism in 1990s and, last but not least, the contribution of Prime Minister Tony Blair and the British Army during the war against former Yugoslavia to liberate our brothers and sisters in Kosova from the yoke of the butcher of the Balkans, Slobodan Milosevic. The British troops were amongst the first to enter Kosova in June 1999. Today Albania is a strong and reliable partner of the United Kingdom, member of NATO with its military troops in many joint operations. Our soldiers have shown courage and resilience to fulfil their military duties. Unfortunately, last year we lost one soldier in Afghanistan. He has been honoured as a martyr that gave his life for the great international cause. Second Lt Russell said: It was a great honour to represent the UK in the celebrations. We were very grateful for the opportunity and had a great time. Mr Berisha received a Coldstream Guards capstar plaque in exchange.

he internationally-acclaimed Albanian violinist Alda Dizdari and the Northern Lights Symphony Orchestra launched their latest CD release at the Menier Gallery in London, on Wednesday, 27th February 2013. The CD Live Sibelius, Brahms,Tubin includes J. Sibelius Serenade in G Minor, J. Brahms Violin Concerto and E. Tubin Symphony No.5. which is the first recording of this work in Britain. The Menier Gallery was also displaying an exhibition of the photographer Dylan Woolf including images of the Dizdari concerts, and the other musicians caught in performance.

The evening event, supported by the Embassy of Albania in London, was attended by musicians, artists, diplomats, and members of the Albanian art life in London. The invitees were told by the Ambassador, Mr Mal Berisha of how Alda was born

On 20 February 2013, the Albanian Ambassador, Mr Mal Berisha and the Defence Attach, Colonel Roland Berzani attended an awarding ceremony of the Coldstream Guards, based at Victoria Barracks in Windsor. Four British soldiers spent six days in Tirana in November last year to mark the centenary of Albanian independence. Second Lieutenant Freddie Russell, Drill Sergeant Edward Pickersgill and Lance Sergeants Richard Chapman and Thomas Reah were presented with a certificate of reward granted by the Major General, Xhemal Gjunkshi for marching in the parade of international soldiers in Albania and were thanked for their part in celebrating 100 years of an independent Albania. In his speech Mr Mal Berisha said: I am honoured and privileged to be here together with Colonel Berzani among you members of Coldstream Guards. You have such a rich history full of remarkable events and legacy in the British Military life, having been established since 1650. Albania and Albanians are grateful for your participation to the 100 anniversary parade where you marched alongside with the Albanian troops.

KOMPANIA AVOKATORE SHQIPTARE

TEL: 0207 998 0035 F. 0207 998 48 10 M. 07792 097132 (EMERGENCIES ONLY) E: INFO@OLIVERANDHASANI.CO.UK W: WWW.OLIVERANDHASANI.CO.UK

AVOKATI SHQIPTAR NAIM HASANI N SHRBIM T SHQIPTARVE N BRITANI

Immigration and Asylum
We specialize in immigration and Asylum Law and Judicial Review Applications in the High Court. Aspects of the immigration and asylum work we undertake are shown below: Applications for Judicial Review in the Administrative on immigration, asylum and human rights applications refused, Asylum and human rights applications and appeals, Marriage applications/unmarried partner applications Extension of Leave and variation of leave applications Settlement applications/indefinite leave to remain in the UK, Entry clearance for family members, Visit visas / Student visas/ Family reunion European Economic Area (EEA) applications by Non EEA nationals for EEA residence permits / residence documents including appeals, if the application is refused, Points based System Applications Business investors British nationality and citizenship applications Applications based on UK ancestry Applications which fall outside the immigration rules In country appeals Entry clearance applications and appeals British nationality deprivation matters, including appeals, Appeals against Deportation Order, following criminal conviction of foreign nationals methods of funding such as Before the Event Legal xpenses Insurance, other insurance, union funding. We aim to settle many cases, without court proceedings and we if necessary, we would argue your case at court. Contact us for a free initial consultation. Where appropriate, we offer home and hospital visits. We can help you with: Work place accidents / Accidents in public places. Slips, trips and falls / Road traffic accidents. Work place illnesses / Criminal Injuries Compensation

Divorce
We will help you throughout the process, so it causes as little distress as possible. We are committed to give you pragmatic advice and a fast and efficient service, delivered in a friendly and sensitive manner. We only undertake divorce work for privately funded clients. We can help you with:Divorce, judicial separation and nullity applications

Litigation
Examples of our areas of expertise include: Breach of contract Negligence - including professionals such as solicitors, accountants, surveyors, architects, and dentists. Debt recovery for individuals and businesses. Fraud related litigation including confiscations and Proceeds of Crime issues. Property related claims. Claims against Local Authorities and public bodies. Intellectual property disputes. Trust claims. Inheritance claims. Insurance claim/Fraud

Personal Injury
If you have had an accident in last three years, or have been the victim of an assault, you may be entitled to compensation. If we win your case, you receive 100% of your compensation and the other party pays your legal costs. If you do not win, there are no hidden charges. We would be happy to enter into Conditional Fee Agreements (no win no fee), provided that we believe that there are merits to pursue your claim for compensation. You may also be eligible for other