2010

ESPACIOS CONFINADOS

M Sc. Ing. CIP Enrique B. Pfeiffer Tubino

ESPACIO CONFINADO
Qu es un espacio confinado? Ambiente o recinto que no ha sido construido para ser ocupado por tiempo prolongado por los seres humanos, donde generalmente existe: Espacio reducido Poca ventilacin natural Medios limitados para entrar y salir Riesgo de atmsfera peligrosa Ejemplos: Buzones, cisternas, tanques, cmaras, pozos, alcantarillas, tuberas, tolvas, silos, zanjas, calicatas, tneles, canales, hornos, calderas, bvedas, etc.

CLASIFICACIN DE LOS ESPACIOS CONFINADOS

CLASE A Espacio confinado que contiene (o puede contener) peligros que originan riesgos que atentan contra la vida, la salud o la integridad fsica de sus ocupantes. Ej. Buzn de desage en operacin CLASE B Espacio confinado en el cual se originan (o se pueden originar) riesgos para sus ocupantes como consecuencia de los trabajos o labores que se efectan dentro del mismo. Ej. Buzn de desage recin vaciado en proceso de imprimacin CLASE C Espacio confinado donde no se presentan los riesgos mencionados para los recintos de Clase A y Clase B. Ej. Buzn de desage recin vaciado
NOTA: Pueden existir espacios confinados cuya clasificacin sea A y B.

1. Atmsfera con deficiencia de

oxgeno o sobre-oxigenada. nieblas, fibras o polvos peligrosos: - Txicos - Inflamables / explosivos. extremas.

PELIGROS POSIBLES EN ESPACIOS CONFINADOS CLASE A

2. Atmsfera con gases, vapores,

3. Atmsfera con condiciones trmicas (fro o calor) 4. Iluminacin o visin deficiente. 5. Peligros biolgicos tales como roedores, vboras, araas,
insectos, hongos, moho, bacterias, virus, sustancias en descomposicin, etc. NOTA: En los espacios confinados Clase B se originan o se pueden originar los peligros 1, 2 , 3 y 4.

PELIGROS POSIBLES EN ESPACIOS CONFINADOS CLASE A

6. Contenido que posibilita el atrapamiento o hundimiento
del personal que ingresa (material particulado, lquidos sustancias viscosas / pegajosas). Configuracin que posibilita el atrapamiento entre las paredes, o entre el piso y techo, del espacio confinado. Desplome o derrumbe de las paredes, cerramientos, techos, o pisos del recinto confinado. Descarga de materiales o fluidos por ductos, tuberas, compuertas, tolvas y similares. Presencia de gases, humos o radiaciones provenientes del exterior (tambin en Clase B y C), originados por fugas o reacciones qumicas, o que pueden ingresar a travs de compuertas, ductos y similares.

7. 8. 9. 10.

PELIGROS POSIBLES EN ESPACIOS CONFINADOS CLASE A

11. Existencia partes mviles de maquinarias/equipos, o
elementos salientes, cortantes, punzantes y/o abrasivos.

12. Recintos con superficies resbaladizas y/o muy inclinadas. 13. Energa potencial acumulada (elstica, neumtica, hidrulica,
gravitatoria)

14. Espacio confinado que contiene instalaciones elctricas. 15. Contacto con sustancias contenidas o que puedan
ingresar dentro del espacio confinado.

16. Posturas de trabajo inadecuadas (tambin en Clase B y C).

Circunstancias descritas en los certificados de defuncin de accidentes mortales en Espacios Confinados

Otros 10% Atrapamientos 34%

Atmosfricas 56%

INGRESO A ESPACIOS CONFINADOS

Directivas de Seguridad Generales: 1. Se requiere contar con un Permiso de Ingreso* solicitado de
acuerdo a lo estipulado en un procedimiento previamente establecido. Nadie debe ingresar a un Espacio Confinado si no se cumplen todos los requerimientos estipulados en el Permiso de Ingreso, y se implementan todas las acciones preventivas requeridas. An cuando se cumplan todos los requisitos, solo puede ingresar al EC personal autorizado.

NOTA: Es recomendable sealizar los Espacios Confinados.

PERMISO DE INGRESO A ESPACIOS CONFINADOS

Identificacin del espacio confinado, propsito del ingreso y fechas. Relacin del personal autorizado para ingresar. Acciones para controlar energas peligrosas. Equipos de proteccin individual y otros equipos de seguridad y rescate requeridos. Registro de mediciones para monitorear atmsfera y del detector a usar. Control de la existencia de comunicacin entre personas participantes (directorio). Identificacin del autorizante, del viga, de la persona que monitorea la atmsfera y del rescatista si se requiere.

PERMISO DE INGRESO A ESPACIOS CONFINADOS

INGRESO A ESPACIOS CONFINADOS

2. Se debe contar en todo momento con una persona (viga) fuera del recinto, designada e instruida por el supervisor responsable del ingreso.* * 3. El viga debe ubicarse fuera del espacio confinado en el lugar que le indique el supervisor responsable. Debe permanecer en su puesto hasta que haya salido la ltima persona del recinto. Si requiere ausentarse, debe ser relevado de inmediato por otra persona que asumir todas sus responsabilidades o evacuar el EC. * Persona que determina si son aceptables las condiciones de ingreso.

Mantener comunicacin permanente con el personal que ingresa y permanece dentro del espacio confinado (contacto visual u otro medio de comunicacin). Vigilar atentamente las actividades en el interior y en el exterior del espacio confinado. Impedir que ingresen al recinto personas no autorizadas. Ayudar desde el exterior a la rpida evacuacin del personal si las condiciones as lo exigen. Nota: Nunca debe ingresar a efectuar rescate sino cuenta con los equipos adecuados. Debe verificar que todo el personal que ingres al EC salga del mismo al terminar las labores.
El viga debe tener un equipo de comunicacin operativo y conocer los telfonos para casos de emergencia.

RESPONSABILIDADES DEL VIGA

SI! NO!

Muchas de las vctimas de accidentes fatales dentro de los espacios confinados son las personas que ingresan para rescatar a accidentados sin los equipos de proteccin requeridos!

5
SI!

El mejor mtodo de rescate es RESCATAR SIN INGRESAR

INGRESO A ESPACIOS CONFINADOS

4. El personal ingresante debe ser previamente instruido
por el supervisor responsable respecto a: Riesgos posibles. Acciones preventivas a implementar. Uso de los equipos de proteccin y emergencia. Forma de comunicarse con el viga. Seales de alarma de los equipos detectores que monitorean la atmsfera. NOTA: El personal ingresante debe haber sido capacitado con anterioridad y no tener patologas psicosomticas, tales como claustrofobia, epilepsia, hipertensin, asma y similares.

RIESGOS PARTICULARES DEL ESPACIO CONFINADO

Tambin se deben controlar lo riesgos especficos relacionados con la ubicacin del EC, su tamao y forma, as como su tipo de cerramiento (portezuela o tapa): Cierre accidental de la portezuela a tapa Cada de personas u objetos dentro del EC Motores a combustin en operacin posicionados cerca de la abertura de ingreso al recinto Dificultad para salir en caso de emergencia

Cuando se tengan un EC con dificultad de evacuacin, el personal debe ingresar al recinto con un arns de seguridad colocado . Cuando no se haya implementado trpode de rescate el viga debe contar con una soga sinttica de rescate con gancho en un extremo.

INGRESO A ESPACIOS CONFINADOS CLASE A

Directivas de Seguridad Especficas:
Efectuar

siempre el monitoreo instrumental de atmsfera antes de ingresar a un EC Clase A.

Efectuar las mediciones en la siguiente secuencia: 1: Nivel de Oxgeno 2: Gases / Vapores inflamables 3: Contaminantes posibles

Efectuar mediciones en la parte superior, media e inferior del EC.

NOTA: Para posibles atmsferas estratificadas, monitorear cada 1.20 m. en la direccin del desplazamiento y hacia los lados.

DETECTORES

DETECTOR DE OXGENO (OXMETRO)

DETECTOR DE GAS COMBUSTIBLE (EXPLOSMETRO)

DETECTORES DE GASES TXICOS

DETECTOR MLTIPLE PARA OXGENO, GAS COMBUSTIBLE Y TRES GASES TXICOS

ATMSFERA PELIGROSA (OSHA-1910.146*)

Aquella que expone al ingresante al riesgo de muerte, lesin, minusvala, incapacidad para evacuar por propios medios del EC, o enfermedad aguda: Atmsfera con concentracin de oxgeno bajo 19.5% o sobre 23.5%. Atmsfera con contenido de gases, vapores o nieblas inflamables que exceden el 10% de su lmite inferior de inflamabilidad (LEL). ** Atmsfera con polvos combustibles en suspensin en una concentracin igual o superior a su lmite inferior de inflamabilidad (LEL). ** Atmsfera con contaminantes txicos en concentraciones por encima de los lmites de exposicin permisibles. Cualquier otra condicin atmosfrica que represente riesgo inmediato para la vida o para la salud. ** Para trabajos en caliente solo se permite 0 % del LEL.

CONCENTRACIN DE OXGENO EN LA ATMSFERA

VOLUMEN DE OXGENO

Efectos sobre el ser Humano

Enriquecimiento de oxgeno. Peligro de incendio Concentracin de oxgeno en el aire Concentracin inocua mnima. Desorientacin, juicio y respiracin afectados Juicio defectuoso, fatiga rpida. Fallo mental, prdida del sentido. Dificultad para respirar.

23.50% 21.00% 19.50% 16.00% 14.00% 8.00% 6.00%

Si se tiene una atmsfera de trabajo con deficiencia de oxgeno (< 19.5%), no se debe utilizar respiradores de presin negativa. Se deber usar respiradores de aire forzado (de contenido autnomo o de lnea de aire).

DISMINUCIN DEL OXGENO DENTRO DE UN ESPACIO CONFINADO

El oxgeno puede disminuir por: Fermentacin de sustancias orgnicas. Corrosin de superficies metlicas. Reacciones qumicas que producen oxidacin. Ejecucin de trabajos en caliente que consumen oxgeno (soldadura, calentamiento, oxicorte, uso de llama abierta). Operacin de motores a combustin y combustin en general. Respiracin humana. Desplazamiento del oxgeno por otros gases (uso de gases inertes para purgado o limpieza, o ingreso ASFIXIA! de gases al espacio confinado).

CONTAMINANTES QUMICOS EN EL AIRE

Parmetros para evaluar peligrosidad: TXICIDAD
Corrosivo Irritativo Neumoconitico Asfixiante Sensibilizante Cancergeno Mutgeno Sistmico

VAS DE INGRESO ORGANISMO

Va respiratoria Va drmica Va digestiva Va parenteral

CONCENTRACIN
Cantidad de contaminante presente en el aire (ppm o mg/m3). Niveles admisibles de exposicin: ACGIH TLV, OSHA, NIOSH Reglamento sobre Valores Lmite Permisibles para Agentes Qumicos en el Ambiente de Trabajo: DS. N 015-2005-SA

EXPOSICIN
Tiempo de permanencia en la atmsfera contaminada.

NIVELES ADMISIBLES DE EXPOSICIN (ACGIH)

TWA Media ponderada en el tiempo Concentracin lmite aceptada para una exposicin de una jornada normal de 8 horas o 40 horas semanales de labor. STEL Lmite de exposicin de corta duracin Concentracin lmite aceptada para una exposicin por un periodo continuo de hasta 15 minutos. La exposicin al STEL no debe repetirse ms de 4 veces al da, debiendo existir un periodo mnimo de 60 minutos entre sucesivas exposiciones, y no sobrepasarse el TWA estipulado para la jornada diaria. C Valor techo Concentracin lmite que no se debe sobrepasar en ningn instante. IDLH Peligro inmediato para la vida Concentracin a cuya exposicin se corre riesgo de muerte en forma instantnea.

CONTAMINANTES QUMICOS MAS COMUNES

Monxido de Carbono (CO) Gas incoloro e inodoro presente en los gases de escape de los motores a combustin y despus del uso de explosivos. Sulfuro de hidrgeno (H2S) Incoloro, olor a huevo podrido, se forma por putrefaccin de sustancias orgnicas. Presente en alcantarillas. Nota: Tambin el Metano (CH4) se forma por descomposicin de residuos orgnicos (muy inflamable y asfixiante) Dixido de Azufre (SO2) Producido por motores a combustin. Con la humedad del aire se convierte en cido sulfrico. Cianuro de Hidrgeno (HCN) Gas muy venenoso, producido por motores a combustin.

Oxido Ntrico (NO) y Dixido de Nitrgeno (NO2) Componentes de gases de escape de motores diesel y gasolina. Tambin se forman por detonacin de ANFO.

MONITOREO INSTRUMENTAL INICIAL DE LA ATMSFERA DE UN ESPACIO CONFINADO

1. Usar detectores certificados de lectura directa, adecuadamente calibrados y verificados. 2. Detectores operados solo por personal capacitado y entrenado con competencia comprobada. 3. Mediciones iniciales efectuadas desde el exterior del EC usando detectores con sondas de muestreo remoto (caso contrario usar equipos de aire autnomos o semiautnomos). 4. Efectuar las mediciones inciales despus de 10 minutos de abierto el cerramiento del espacio confinado *. * Al abrir el recinto se pueden producir cambios bruscos en la composicin de la atmsfera que podran arrojar falsas lecturas en el detector.

Efectuar monitoreo instrumental de atmsfera en un EC despus del ingreso al mismo cuando: Los trabajos efectuados dentro del EC afectan o puedan afectar su atmsfera. Hay contenidos dentro del EC que pudieran modificar su atmsfera (posibles fugas o escape de gases). Se retrase el ingreso o se interrumpa el trabajo por mas de 2 horas. No se requiere monitoreo instrumental si el personal dentro del recinto cuenta con equipos de aire semiautnomos o autnomos, salvo que se trate de monitorear inexistencia de atmsfera inflamable para efectuar trabajos en caliente.

MONITOREOS DESPUS DEL INGRESO A UN ESPACIO CONFINADO

En EC Clases A y B, siempre debe haber mnimo dos personas dentro del recinto (auxilio mutuo en caso de emergencia). Cuando los ocupantes del recinto, por causa de la atmsfera que se origina durante los trabajos, o por su configuracin, no vayan a tener contacto visual entre ellos, deben usar un equipo de alarma sensora de movimiento. Puede requerirse contar tambin con: > Respiradores de escape > Rescatista certificado > Equipo autnomo de respiracin > Trpode de rescate desplegado > Linterna de iluminacin > Equipos de reanimacin

INGRESO A ESPACIOS CONFINADOS POTENCIALMENTE PELIGROSOS

EVACUACIN DE ESPACIOS CONFINADOS

Si durante la entrada de personal a un espacio confinado o durante la ejecucin de labores dentro del mismo, se detecta atmsfera peligrosa, se debe evacuar de inmediato el recinto y luego efectuar la investigacin para determinar como se gener. Antes del reingreso efectuar monitoreo instrumental e implementar las acciones correctivas requeridas. Si el sistema de ventilacin implementado en el EC se detiene o falla, el personal debe evacuar el recinto y no volver a ingresar hasta que se reponga la ventilacin, previa evaluacin de atmsfera. Siempre se debe contar con un medio rpido y seguro de acceso y salida al exterior del espacio confinado.

RECLASIFICACIN DE ESPACIOS CONFINADOS

Un espacio confinado inicialmente clasificado como Clase A, puede ser reclasificado como espacio confinado Clase C, si se cumplen las siguientes condiciones: 1. El recinto cuenta actualmente con una atmsfera segura, comprobada por monitoreo instrumental, y en el futuro, no se prevean peligros atmosfricos potenciales (el uso de ventilacin forzada no se considera garanta de existencia de una atmsfera segura en forma permanente). 2. Los dems peligros que hacen que el espacio sea catalogado como Clase A, pueden ser eliminados y lo han sido en forma eficaz.
NOTA: Si se tiene que ingresar dentro del espacio confinado por reclasificar para efectuar el monitoreo instrumental (condicin 1), o para hacer que se cumpla la condicin 2, se deben implementar previamente las acciones preventivas correspondientes a un EC Clase A.

10

TRABAJOS EN CALIENTE DENTRO DE ESPACIOS CONFINADOS

Directivas de trabajo seguro: 1. No efectuar trabajos en caliente dentro de un espacio confinado en el mismo da o turno laboral en el que se ha realizado labores que han originado vapores, nieblas o gases inflamables (pintura, imprimacin y similares). Nota: Si se usa compresora en estas labores, sta debe ubicarse fuera del recinto confinado. 2. Siempre que se requiera ingresar a espacios confinados para efectuar cualquier tipo de trabajo en se debe efectuar previamente al inicio de las operaciones monitoreo instrumental con detector de gases combustibles o explosmetro. Nota: Puede tambin requerirse monitoreo peridico.

TRABAJOS EN CALIENTE DENTRO DE ESPACIOS CONFINADOS

Directivas de trabajo seguro: 3. Todo trabajo de oxicorte, soldadura oxiacetilnica, calentamiento con soplete, soldadura elctrica, o arenado dentro de un espacio confinado, debe efectuarse con los cilindros de gas comprimido, la mquina de soldar y la compresora, respectivamente, fuera del recinto. 4. Todo trabajo de soldadura, oxicorte, o calentamiento con soplete dentro de un espacio confinado debe efectuarse con ventilacin forzada si el personal no cuenta con respiradores de lnea de aire. Nota: Si para proveer suficiente ventilacin forzada se tiene que bloquear acceso al EC, usar respiradores de lnea de aire.

VENTILACIN FORZADA DENTRO DE LOS ESPACIOS CONFINADOS

Abastecimiento de aire del ventilador proveniente de fuente limpia. Nunca usar oxgeno o aire comprimido para ventilar! Siempre ubicar el equipo fuera del recinto. Efectuar un monitoreo instrumental peridico o permanente, segn se requiera, para garantizar la eficacia de la ventilacin.

Sistemas de Ventilacin: Inyeccin o soplado Extraccin o aspiracin

11

VENTILACIN FORZADA DENTRO DE LOS ESPACIOS CONFINADOS

Soplado o dilucin (fuentes no puntuales de contaminacin)

Extraccin localizada (fuentes puntuales de contaminacin)

VENTILACIN POR EXTRACCIN DENTRO DE ESPACIOS CONFINADOS

SISTEMA INEFICIENTE

Ventilacin direccionada: donde se ubica el personal y hacia donde se desplaza. Flujo de aire > 0.5 m3/s al nivel de ubicacin de los trabajadores.

Ing Enrique Pfeiffer Tubino epfeiffer@terra.com.pe

2010

12