Anda di halaman 1dari 32

Sistemas de control de alumbrado

Luminarias Philips de interior


Selection guide - Lighting Controls
Sistemas de control
Sistemas de control de alumbrado: mximo
aprovechamiento de la luz
Los sistemas de control desempean un papel muy importante en las nuevas tendencias de iluminacin. Desde
los cambios de color hasta el ahorro energtico, o desde la relacin entre luz y salud hasta la integracin en
oo|c|os aotoat|zaoos, |os s|stoas oo cooto| oo a|obaoo po|too oooca |os pooctos oosoo ooa
pospoct|va g|oba|. |o osto cat|ogo oocoota so|oc|ooos ospoc|a||zaoas paa sopoa |os oosa.os oo coa|oo|o
proyecto avanzado. Disponemos de soluciones orientadas al TCO (coste total de propiedad) o a la creacin de
ambientes con la iluminacin. Estas soluciones engloban desde productos integrados en la propia luminaria
|asta |as cooo|ooos oo oo oo tooo oo oo|c|o.
Coste total de propiedad:
|nstalaclon raploa y sencllla, aborro energtlco oe basta el 50, Nelbllloao y abllloao: tooo ello comblnaoo para garantlzar un TCO
ecepclonal ourante tooo el clclo oe servlclo oe la lnstalaclon.
Confort y emocin:
La llumlnaclon es muy lmportante en nuestras vloas. Con nuestras soluclones, los usuarlos ols|rutaran oe un ecelente graoo oe
con|ort y blenestar.
Tecnologa:
Los protocolos oe comunlcaclon DAL|, LON, DMX, PDM, TCP/|P, PF o Power Llne son tecnologlas que bemos aooptaoo para ser
utlllzaoas en |unclon oe caoa apllcaclon.
PIanicacin, ejecucin y soporte de proyectos:
Nuestro personal y nuestros soclos mantlenen el compromlso oe trabajar en estrecba colaboraclon con el cllente, oe manera que
las entregas oel proyecto cumplan sus epectatlvas. Pongase en contacto con su representante oe ventas local.
Luminarias Philips de interior 11.6
Sistema de gestin de alumbrado interior
Sistemas de control de alumbrado
Sistema de gestin de alumbrado
interior
||g|t|asto |ooo|a ost o|soaoo paa aoaptaso a |os ooo|s|tos oo |os
oo|c|os ooooos coo atooc|o ospoc|a| a| costo tota| oo pop|ooao (TCC).
|os costos so ooocoo |o||zaooo o| coosoo oo ooog.a a||zaooo |a
o|b|||oao. |o oso ||g|t|asto |ooo|a os ooa so|oc|o coo gaaot.a oo otoo
ooo cop|o |a ooat|va v|gooto oo caoa oooto.
11.7
Sistema de gestin de alumbrado interior
Sistemas de control de alumbrado Luminarias Philips de interior
S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

c
o
n
t
r
o
l

d
e

a
l
u
m
b
r
a
d
o
FIexibiIidad
Conoceoores oe la oemanoa oe proouctos Nelbles y
|aclles oe usar, utlllzamos conelones con la tecnologla
mas avanzaoa (Wlelano) y arqultectura mooular oe
slstemas para o|recer la soluclon aoecuaoa a caoa
apllcaclon. La ecepclonal Nelbllloao oel slstema
LlgbtMaster Mooular permlte aoaptar la olstrlbuclon oe
la oclna a las necesloaoes oe los lnqulllnos. Ll cableaoo
se moolca con total |acllloao y las |unclones se reajustan
con so|tware lntultlvo oesoe el oroenaoor.
Integracin
LlgbtMaster Mooular esta basaoo en la tecnologla
LonWorks, oe manera que tooos los proouctos se
lntegran con Nuloez en las reoes oe automatlzaclon oe
los eolclos. Nuestros componentes ban oemostraoo
compatlbllloao lnteroperatlva con los proouctos oe los
prlnclpales proveeoores oe este amblto.
Ahorro de energa
La conclenclaclon energtlca es caoa vez mayor en tooo
el munoo. Sl observamos las apllcaclones con mayor
potenclal oe aborro, la llumlnaclon es sln ouoa uno oe los
campos mas prometeoores, ya que el 19 oel consumo
munolal oe energla se oestlna al alumbraoo. Como no
poola ser oe otra |orma, Pblllps se ba puesto al |rente oe
este movlmlento con la campana Green Swltcb.
Ln nuestro slstema LlgbtMaster Mooular optamos por el
mtooo mas obvlo oe aborrar energla, y tambln el mas
eclente: aoaptar el nlvel oe luz a las necesloaoes reales.
Lsto es, apagar las luces cuanoo no bacen |alta (oetecclon
oe presencla) y reouclr el nlvel oe llumlnaclon cuanoo
la luz natural es suclente (vlnculaclon con luz olurna).
Comblnanoo ambos mtooos, el consumo oe energla se
reouce entre un 30 y un 50.
Luces encendidas cuando se necesitan
|ogo|ac|o poocta po zooas
Luminarias Philips de interior 11.8 Sistemas de control de alumbrado
Mdulos LMM
Accesorlos
Mdulo de control de alumbrado
(LCM) de conmutacin y regulacin
(-0 V) coo ` sa||oas, + |otoacos
oo sooso (otoc|o|as, ootoctoos
de movimiento y receptores de
|oao,os) + ootaoas paa
pulsadores estndar. Todas las entradas,
salidas y conexiones de red utilizan
terminales macho/hembra para
s|p||ca opt||za |a |osta|ac|o.
|as sa||oas osto pov|stas oo os|b|os,
uno de 5 A en cada una de las tres
secciones. Este LCM dispone de
conexiones de salida de 4 polos
(Wieland GST) para la alimentacin
de red, incluido suministro permanente
para luminarias de emergencia, y de
conexiones de 2 polos (Wieland
BST) para regulacin. Hay disponibles
cables de dos hilos para la conexin
de las luminarias. Este mdulo
de conmutacin y regulacin es
actoa||zab|o. |o osta oa so poooo
digitalizar el control intercambiando
el mdulo lgico. El cambio se puede
realizar con el mdulo de alimentacin
instalado.
|D prooucto LOC
LRC5913/10 CONTR 9x4 PLUG 3 SW 731032 99
LRC5914/10 CONTR 9x4 PLUG 4 SW 731049 99
LRC5923/10 CONTR 9x4 PLUG 3 SW&RE 731056 99
LRC5924/10 CONTR 9x4 PLUG 4 SW&RE 731063 99
LRC5933/10 CONTR 9x4 PLUG 3 DIG 731070 99
LRC5934/10 CONTR 9X4 PLUG 4 DIG 731087 99
LRC5913/5914/5923/
5924/5933/5934/5944
Carril DIN con 4 salidas
independientes (conmutacin y
regulacin [1-10V]), capaces de
conmutar 5 A cada una para controlar
directamente las luminarias, o a travs
oo cootactoos oo o| ca,ot.o paa cagas
de iluminacin ms altas.
|D prooucto LOC
LRC5423/10 CONTR 4X0 DIN
SW&RE
731100 99
LRC5423
|o|oao oo ootaoa coo + |otoacos
oo sooso (otoc|o|as, ootoctoos
de movimiento y receptores de
|oao,os) + ootaoas paa
interruptores murales estndar o
sensores de pruebas de emergencia.
Unidad de carril DIN, utilizable tambin
coo ca,a oo |osta|ac|o (os ooc|, oo
ooo|oo cacasa oto|o).
|D prooucto LOC
LRC5059/10 CONTR 0x4 SENSR
& SW DIN
731933 99
LRC5059
Mdulo de control de alumbrado DALI
a|o,aoo oo cacasa paa ca|| |||
con 1 salida DALI. Este controlador
puede conmutar y regular hasta 64
dispositivos DALI. Los dispositivos DALI
se pueden controlar individualmente
o por grupos. La unidad dispone de
entradas para sensores e interruptores,
s| b|oo ost o|soaoa paa ooc|ooa
en combinacin con la entrada 4SI
para sensores. El uso de sensores y
el nmero mximo de grupos DALI
independientes depender de la
ap||cac|o (coos|toso |a |o,a oo oatos).
|D prooucto LOC
LRC5141/10 CONTR 16x2 DIN
DALI
731117 99
LRC5141/5143
Luminarias Philips de interior 11.9 Sistemas de control de alumbrado
S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

c
o
n
t
r
o
l

d
e

a
l
u
m
b
r
a
d
o
Mdulos LMM
LCM para control de Ambiente
Dinmico. Este controlador puede
osaso po sopaaoo o oaooo
pato oo oo s|stoa |||, ooco
+ socoooc|as paa o|oootos t|pos oo
luminarias de Ambiente Dinmico de
Philips. Capacidad para controlar 64
balastos (normalmente 32 luminarias).
S| oosoa s |ooac|o, cooso|to |a
|o,a oo ospoc|cac|ooos oo| s|stoa.
|D prooucto LOC
LRC5143/10 LON-DALI DYNAMIC
LIGHT
731131 99
LRC5141/5143
LCM con 4 salidas sin tensin y
capacidad de conmutacin y regulacin
(1-10 V), para controlar circuitos
|ooopooo|ootos ooo opooo coo |a
|sa aso. ||stoo 2 so|o|stos
permanentes para luminarias de
emergencia, tambin desprovistos
de tensin pero de conmutacin
simultnea. El 4LS incorpora 4
|otoacos oo sooso (otoc|o|as,
detectores de movimiento y
ocoptoos oo |oao,os) + ootaoas
para interruptores murales estndar y
sensores de pruebas de emergencia.
Terminales macho/hembra para la
conexin de red. Las 4 salidas utilizan
conectores de tornillo para suministrar
cargas de conmutacin de hasta 8 A
cada una.
|D prooucto LOC
LRC5414/10 CONTR 4x4 HW
SW&RE
731094 99
Componentes en reo LMM
El gestor de planta LightMaster
Modular desempea un papel
importante a la hora de conectar las
patos .s|cas (p|aotas) oo |os s|stoas
ooo cooto|ao |a ||o|oac|o oo tooo
o| oo|c|o. |a oo|oao gaaot|za ooa
comunicacin abierta y transparente
con todos los componentes del
s|stoa a| t|opo ooo gost|ooa o|
tco oo oo. Tab|o |ocopoa
ooc|ooos ocosos oo gost|o oo
planta, tales como programacin,
control centralizado, registro de datos
e incluso conexin a Internet a travs
de TCP/IP. La unidad (carril DIN) se
suministra con adaptador de c.c. de 12
V to|oa| oo |.ooa oo bos.
|D prooucto LOC
LFC5099/00 NETWK FLOOR MGR
WPR SUP
730288 00
LFC5099
|D prooucto LOC
LCC5301/00 CABLE BUS 100M 517148 00
LCC5301/00 100 m
Accesorlos
|D prooucto Descrlpclon LOC
LCS5200/00 SOFTW LIGHT MGR
MOD LIC 200
730608 00
LCS5010/00 SOFTW LIGHT MGR
MOD 10 CR
730615 00
Luminarias Philips de interior Sistemas de control de alumbrado 11.10
Control independiente de
alumbrado interior
|oostos s|stoas |ooopooo|ootos osto o|soaoos paa ooco |a
so|oc|o ooo o,o so aoapta a caoa taoa.
|o o,op|o, avooco o| a|oo ooogt|co oo ooa oc|oa
(Cccos.|tc|), o,oa |as cooo|c|ooos oo taba,o coo a|obaoo
o|o|co, o popooo so|oc|ooos ospoc.cas oo poocto coo T||CS.
Luminarias Philips de interior Sistemas de control de alumbrado 11.11
Control independiente de alumbrado interior
S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

c
o
n
t
r
o
l

d
e

a
l
u
m
b
r
a
d
o
Ll slstema Occuswltcb oe segunoa generaclon comblna la
eperlencla apllcaoa con un olseno contemporaneo y una
|unclonalloao mejoraoa. Se trata oe la soluclon oe aborro
energtlco que mas raploo se amortlza y pueoe utlllzarse
conjuntamente con Lusense, nuestro slstema oe control
por luz olurna lntegraoo en la lumlnarla.
Sl se oesea apllcar el concepto oe Alumbraoo Dlnamlco
con lntensloao y temperatura oe color varlables, el
kit Ambiente Dinmico es nuestra soluclon autonoma.
Con una mlnlma conguraclon se aoapta a nuestro
en|oque oe 'Luz y blenestar' con ol|erentes secuenclas oe
llumlnaclon: Humana, Natural, Pnoulo y Onoa.
TRIOS es nuestro slstema mas versatll, con una abllloao
oemostraoa en lnnumerables apllcaclones y proyectos.
Comblnaoos con nuestra avanzaoa tecnologla oe
sensores, tambln utlllzaoa en LlgbtMaster Mooular, los
controlaoores constltuyen soluclones para las apllcaclones
oe conmutaclon y regulaclon.
Convencional Occuswitch Occuswitch +
Luxsense
|nverslon lnlclal 100 % 110 % 130
Aborro oe energla 0 % 30 50 %
Luminarias Philips de interior 11.12 Sistemas de control de alumbrado
Occuswitch
La versin bsica LRM1070 de
Occuswitch es un detector de
movimiento con interruptor
incorporado. Apaga las luces de una
sala o rea cuando no hay nadie en
ella, ahorrando hasta un 30% en el
consumo elctrico. Occuswitch admite
coa|oo|o caga |asta 6 / cooto|a
ospac|os oo oc|oa oo ooos 20 '. |o
cooocto oo oo ota.b|o s|p||ca
la instalacin de Occuswitch en el
techo. El cable Wieland disponible
po sopaaoo s|p||ca ag|||za |a
instalacin.
|D prooucto LOC
LRM1070/00 SENSR MOV DET ST 731384 99
80
95
5
0
LRM1070/1080
La versin avanzada LRM1080
de Occuswitch es un detector
de movimiento con interruptor
incorporado. Apaga las luces de una
sala o rea cuando no hay nadie en
ella, ahorrando hasta un 30% en el
consumo elctrico. Occuswitch admite
coa|oo|o caga |asta 6 / cooto|a
ospac|os oo oc|oa oo ooos 20 '. |o
cooocto oo oo ota.b|o s|p||ca
la instalacin de Occuswitch en el
techo. El cable Wieland disponible
po sopaaoo s|p||ca ag|||za
|a |osta|ac|o. |goa| ooo |a vos|o
|||00 poo coo ooc|ooa|ooto
en paralelo (hasta 10 unidades
Occuswitch), anulacin local y modo
de ausencia.
|D prooucto LOC
LRM1080/00 SENSR MOV DET
ST IR
731407 99
/ccoso|o oo toc|o paa oota,o
adosado de Occuswitch (LRM1070 /
LRM1080)
|D prooucto LOC
LRH1070/00 SENSR SURFACE BOX 731438 99
5
1
.
5
95
LRH1070
Cable de prolongacin para la
conexin Wieland de Occuswitch
(LRM1070 / LRM1080)
|D prooucto LOC
LCC1070/00 PIR T-CABLE 3P 731773 99
LCC1070
Luminarias Philips de interior 11.13 Sistemas de control de alumbrado
S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

c
o
n
t
r
o
l

d
e

a
l
u
m
b
r
a
d
o
Trios
Controladores de luz Trios
o|occ|ooab|os o|t|ooc|ooa|os,
a|o,aoos oo ca,a oo |osta|ac|ooos,
en tres versiones. Las versiones
de conmutacin (LRC1010) y
conmutacin/regulacin (LRC1020)
t|oooo ooc|ooa||oaoos poooo|oas
ooo oopooooo oo |a cooo|o oo
detectores de movimiento, receptores
|oao,os o otoc|o|as. |sto
ospoc.caooto o|soaoos paa
so|oc|ooos oo a|oo oo ooog.a, coo
luminarias regulables y no regulables.
|as ooc|ooos oo| ||C030 oo
conmutacin y regulacin se pueden
aoapta oo|aoto sot.ao oo
ordenador (disponible por separado)
para aplicaciones especiales de
control de alumbrado. Hay disponible
un completo manual de Trios para
ayudar a diseadores e instaladores a
la hora de seleccionar los productos
apropiados para sus aplicaciones.
|D prooucto LOC
LRC1010/20 CONTR 1x1 ST SW 731995 99
LRC1020/20 CONTR 1x1 ST
SW&RE
731971 99
LRC1030/10 CONTR 1x1 PROG
ST SW&R
731957 99
LRC1010/1020/1030
|D prooucto Descrlpclon LOC
LRC1015/20 CONTR 1x1 DIN SW 732008 99
LRC1025/20 CONTR 1x1 DIN
SW&RE
731988 99
LRC1035/10 CONTR 1x1 PROG
DIN SW&R
731964 99
Controladores de luz Trios,
o|t|ooc|ooa|os o|occ|ooab|os,
a|o,aoos oo ca,as paa oota,o sobo
carril DIN, en tres versiones. Las
versiones de conmutacin (LRC1015)
y de conmutacin/regulacin
(||C025) t|oooo ooc|ooa||oaoos
poooo|oas ooo oopooooo oo
la conexin de un detector de
ov||ooto, ocopto oo |oao,os
o otoc|o|a. |sto ospoc.caooto
diseados para soluciones de ahorro
oo ooog.a, coo |o|oa|as ogo|ab|os
oo ogo|ab|os. |as ooc|ooos oo|
LRC1035 de conmutacin y regulacin
se pueden adaptar mediante
sot.ao oo ooooaoo (o|spoo|b|o
por separado) para aplicaciones
especiales de control del alumbrado.
Hay disponible un completo manual
de Trios para ayudar a diseadores e
instaladores a la hora de seleccionar
los productos apropiados para sus
aplicaciones.
LRC1015/1025/1035
Luminarias Philips de interior Sistemas de control de alumbrado 11.14
Control integrado en luminaria de interior
|a oa s sooc|||a oo cooto|a
la iluminacin
|aa o,oa o| cooot, o| a|oo ooogt|co |a o|b|||oao oo |as oc|oas,
Philips introduce sistemas de control en miniatura dentro de las propias
|o|oa|as. |||||ps ooco o|st|otas so|oc|ooos oo |o|oa|a |oto||gooto coo ooa
ap||a va|ooao oo ooc|ooos, ta|os coo v|oco|ac|o coo |oz o|ooa, ootocc|o
de movimiento, control remoto y programacin de escenas, con ahorros de
ooog.a oo |asta o| 0.
Las luminarias inteligentes permiten introducir sistemas de control de alumbrado
oo o| oo|c|o oo coa|oo|o aso oo oo poocto. |a cob|oac|o oo sooso
cooto|aoo oo |a pop|a |o|oa|a aocta .o|aooto, o oaoa oo abso|oto, a |a
instalacin elctrica.
Luminarias Philips de interior Sistemas de control de alumbrado 11.15
Control integrado en luminaria de interior
S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

c
o
n
t
r
o
l

d
e

a
l
u
m
b
r
a
d
o
ControI ActiLune
Actllume esta olsenaoo para aoaptarse a los requlsltos tanto oe las oclnas
ola|anas y celulares como oe otras apllcaclones. Comblna las |unclones oe aborro
energtlco con unas senclllas opclones oe uso lnteractlvo. Aunque no requlere el
proceolmlento babltual oe puesta en servlclo oe los slstemas DAL|, esta soluclon
o|rece aborros aolclonales por el aprovecbamlento oe la luz olurna cuanoo se
controlan oos grupos oe llumlnaclon por separaoo (lumlnarlas ublcaoas cerca oe
las ventanas o mas alejaoas oe stas). La |unclon oe oetecclon oe presencla permlte
la conelon oe sensores eternos para ampllar el raolo oe acclon. Con los mooos
oe presencla y luz olurna, el consumo oe energla elctrlca se pueoe reouclr en
un 50. ActlLume olspone oe opclones oe lnteracclon manual por meolo oe una
botonera o un control remoto por ln|rarrojos.
Luxsense
Las lumlnarlas equlpaoas con Lusense o|recen un nlvel oe llumlnaclon constante
y con|ortable ourante tooa la jornaoa. Aoemas proplclan un consloerable aborro
oe energla (oel 25 al 50) sl se lnstalan cerca oe las ventanas, oonoe la llumlnaclon
natural suele ser mayor. Ll aborro oe energla se |avorece lgualmente mantenlenoo
el nlvel oe llumlnaclon ourante tooa la vloa oe la lampara, ya que se ellmlna
la necesloao oe elevar los nlveles lnlclales para compensar la reoucclon oe la
eclencla por el paso oel tlempo.
Controlador de variacin de color (Luz personal)
La conguraclon Luz Personal permlte controlar la llumlnaclon segun las
pre|erenclas lnolvlouales.
Ll nlvel oe llumlnaclon y la temperatura oe color se ajustan oesoe un manoo
a olstancla (|PT7090) segun la sltuaclon oe trabajo, el estaoo oe anlmo y las
conolclones |lslcas. Ll controlaoor CvC esta olsponlble para las lumlnarlas Savlo y
SmartForm, entre otras.
Linesense
Llnesense es un slstema oe control que, lntegraoo en la propla lumlnarla y olsenaoo
para llneas oe luz como el carrll TTX400, |avorece el aborro oe energla en naves y
almacenes lnoustrlales apaganoo las luces cuanoo no bay naole.
Llnesense conslste en una pleza oe carrll oe 618 mm totalmente pre-equlpaoa
y cableaoa, llsta para su lnserclon entre la llnea oe luz y la unloao oe conelon
elctrlca. Los oetectores oe movlmlento oe las naves oe gran altura se conectan
con cables P[-12 estanoar y se lnstalan en el lugar aoecuaoo con unos soportes
especlales.
11.16 Luminarias Philips de interior Sistemas de control de alumbrado
Control integrado en luminaria de interior
ActiLume
Sensor de ampliacin de movimiento
utilizado para aumentar el area de
deteccin de las luminarias que incor-
poran Actilume. El sensor es conectado
a traves de la seal DALI desde la lumi-
naria Actilume y no requiere energa
adicional. Es compatible tanto para
montaje empotrado y adosado. Altura
de deteccin entre 2.5m y 3.5 m.
ID producto EOC
LRM8118/00 ACTILUME
EXTENSION SENSOR
730783 99
LRM8118
Mando de seleccin de modos simples
(modos 1 y 2). Calibrador puntual de
ajuste de luz, fcil de usar. Incluye las
pilas.
ID producto EOC
IRT8098/00 ACTILUME
PROGRAMMER
730806 99
IRT8098
Linesense
Fotoclula para el montaje en
techos de gran altura libre (aprox.
7,5 m). Concebida para usar con el
control Linesense (ZTX400 MDU-
D). Incluye soporte de montaje. El
sensor se conecta a la unidad de
control mediante un cable provisto de
conector modular (RJ-12).
ID producto EOC
LRL8102/00 HIGH BAY SENSR 517209 00
LRL8102/00
Detector de movimiento pasivo (altura
de montaje hasta 15 metros), dotado
de un ajuste de retardo de apagado de
0 a 35 minutos. Se puede utilizar con
las 3 unidades de control MDU. Un
aoc|a,o ospoc.co (ZT+00 |3-|||)
est disponible para el montaje del
detector de movimiento en el carril
con un click.
ID producto EOC
LRM8117/00 SENSR MOV 518473 00
LRM8117
11.17 Luminarias Philips de interior Sistemas de control de alumbrado
Indoor Luminaire based control
L
i
g
h
t
i
n
g

C
o
n
t
r
o
l
s
Luminarias Philips de interior 11.18 Sistemas de control de alumbrado
Productos de propsito general
Productos de propsito general
La gama de sistemas de control de Philips Lighting para propsito general
oog|oba tooos |os soosoos, taos|soos oo |oao,os osto oo accoso|os
ooo pooooo osaso coo coa|oo|oa oo ooostos s|stoas coo a|gooos oo otos
ab|caotos.
Ll renolmlento y las capacloaoes oe los proouctos para proposlto general varlan en |unclon oel
slstema oe control oe alumbraoo al que se conecten.
www.es.lighting.philips.com
Luminarias Philips de interior 11.19 Sistemas de control de alumbrado
S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

c
o
n
t
r
o
l

d
e

a
l
u
m
b
r
a
d
o
Productos de propsito general
Mando a distancia para personalizar
el Alumbrado Dinmico. Este mando
a distancia, combinado con una
|o|oa|a oo /|obaoo ||o|co ooo
incorpore la opcin CVC, permite al
osoa|o ap||ca sos pop|as pooooc|as
de nivel de luz y temperatura de color.
|D prooucto LOC
IRT7090/00 TRANSM IR CVC + DA 518855 00
IRT7090/8030/8040/8080
Transmisor de mano con cuatro
poa,ostos, apto paa o| cooto| po
|oao,os oo ap||cac|ooos T|os
y LightMaster Modular. Incorpora
coato botooos oo poa,ostos ooo
de desconexin total. Los botones de
control individual y programacin estn
s|toaoos ooba,o oo |a cob|ota abat|b|o
de la base del transmisor. En el modo
'apooo|za,o', o| taos|so poooo
usarse como herramienta de puesta
en servicio para Trios. El selector de
direcciones de grupo se encuentra
en el compartimento de las pilas. La
unidad se suministra con soporte
mural y pilas.
|D prooucto LOC
IRT8030/00 TRANSM IR TRIOS 517636 00
Transmisor de mano para el control
po |oao,os oo ap||cac|ooos
LightMaster Modular combinadas
con sistemas HVAC y persianas.
Dispone de botones para dos
grupos de alumbrado, controles de
persianas y temperatura, y un botn
de desconexin total/ausencia. Los
botooos oo poa,ostos pogaac|o
osto s|toaoos ooba,o oo |a cob|ota
abatible de la base del transmisor. El
selector de direcciones de grupo se
encuentra en el compartimento de
las pilas. La unidad se suministra con
soporte mural y pilas.
|D prooucto LOC
IRT8040/00 TRANSM IR SYS 517650 00
Transmisor de mano para gestionar por
|oao,os o|st|otos s|stoas oo cooto|
oo| a|obaoo oo| oo|c|o (pos|aoas,
HVAC). El transmisor se puede adaptar
c||ooto a |as ospoc|cac|ooos oo|
proyecto seleccionando una de sus
5 coogoac|ooos. So poooo |aco
sin herramientas e incluso despus
de la instalacin. El selector de
direcciones de grupo se encuentra
en el compartimento de las pilas. La
unidad se suministra con rtulos para
|as o|st|otas coogoac|ooos, sopoto
mural y pilas.
|D prooucto LOC
IRT8080/00 TRANSM IR MULTI-
FUNC
517674 00
Transmisor de mano de dos botones,
paa |a gost|o po |oao,os oo
diversos sistemas de control de
alumbrado. El selector de direcciones
de grupo se encuentra en el
compartimento de las pilas. La unidad
se suministra con pilas. Hay disponible
un soporte mural. Este transmisor no
est diseado para el accionamiento
desde el soporte mural.
|D prooucto LOC
IRT8010/00 TRANSM IR POINT 517490 00
IRT8010
Luminarias Philips de interior 11.20 Sistemas de control de alumbrado
Productos de propsito general
Soporte mural para el transmisor de
mano de dos botones IRT8010.
|D prooucto LOC
LRH8010/00 WALLHOLDER
IRT8010
517971 00
LRH8010
Transmisor de control remoto por
|oao,os oo oos botooos, paa
oota,o oa| soboosa. |a oo|oao
puede usarse en aplicaciones Trios y
||g|t|asto |ooo|a. |a ooc|ooa||oao
de los dos botones grandes se
selecciona con un microinterruptor
situado en el compartimento de las
pilas. Otro microinterruptor sirve para
seleccionar la direccin de grupo.
|D prooucto LOC
IRT8050/00 TRANSM IR 2KEY WALL 517070 00
IRT8050
Transmisor de control remoto por
|oao,os o|t|oso, oo oota,o oa|,
aoocoaoo paa o| oov.o oo va|oos
de temperatura medidos. La unidad
puede utilizarse en sistemas de control
|otogaoos coo ca|oacc|o, voot||ac|o
y aire acondicionado (HVAC) en
combinacin con aplicaciones
||g|t|asto |ooo|a. |a ooc|ooa||oao
de los dos botones grandes se
selecciona con un interruptor situado
en el compartimento de las pilas.
El mismo interruptor sirve para
seleccionar la direccin de grupo. Slo
disponible como opcin especial para
proyectos.
|D prooucto LOC
IRT8055/00 TRANSM IR 2KEY WALL
TEMP
518435 00
IRT8055
Herramienta de puesta en servicio
para Occuswitch y luminarias con
/ct||oo. ||spos|t|vo asooo|b|o c||
oo osa paa coogoa |a ooc|ooa||oao
y calibrar los niveles de luz. La
ooc|ooa||oao oopoooo oo| pooocto
coo o| ooo so cob|oo. |||as |oc|o|oas.
|D prooucto LOC
IRT8099/00 PRGMR IR 518893 00
|o|t|sooso copacto coo otoc|o|a
interna avanzada, detector de
ov||ooto ocopto oo |oao,os.
La unidad incorpora seleccin
individual de elementos, retardo
variable de desconexin mediante
|co|otoopto, otoc|o|a coo
calibrado automtico. El detector
de movimiento puede anularse
parcialmente para limitar la cobertura.
El sensor se alimenta de un
controlador de alumbrado a travs
de un cable adicional con conector
modular RJ12. El sensor admite el
oota,o taoto opotaoo coo
aoosaoo. /|toa oo oota,o ooto 2,5
m y 3,5 m.
|D prooucto LOC
LRI8134/00 SENSR MULTISENSOR 519043 00
LRI8134
Luminarias Philips de interior 11.21 Sistemas de control de alumbrado
S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

c
o
n
t
r
o
l

d
e

a
l
u
m
b
r
a
d
o
Productos de propsito general
Detector de movimiento, avanzado y
compacto, con desconexin retardada
variable mediante microinterruptor
y posibilidad de anulacin parcial
para limitar la cobertura. El sensor
se alimenta de un controlador de
alumbrado a travs de un cable
adicional con conector modular RJ12.
|| sooso ao|to o| oota,o taoto
empotrado como adosado. Altura de
oota,o ooto 2,5 3,5 .
|D prooucto LOC
LRM8114/00 SENSR MOV DET 519067 00
LRM8114
Detector de nivel de luz solar
ambiente exterior.Para monitorizar
|os o|vo|os oo |oz oo zooas o|oootos,
se debe emplear ms de una unidad.
|a oo|oao popoc|ooa |ooac|o
al sistema de gestin de alumbrado
paa, po o,op|o, act|va o oosact|va
el alumbrado exterior. El sensor se
conecta normalmente a una entrada
de un mdulo de LightMaster Modular.
|D prooucto LOC
LRL5002/10 SENSR LIGHT EXT 731858 99
LRL5002/10
/ccoso|o paa oota,o oo sopoc|o
de los sensores LRI8134 y LRM8114.
||spooo oo o|c|os paa cab|o
pasante.
|D prooucto LOC
LRH8100/00 SENSR SURFACE BOX 519203 99
LRH8100
|ocopto oo |oao,os paa cooto|
remoto. El sensor est especialmente
o|soaoo paa oota,o '|ov|s|b|o' oots
oo oo a|so toc|o. So|o so oo|gaoa
ptica sobresale del techo. Para cubrir
grandes reas se pueden usar varios
receptores en paralelo . Se alimenta
desde el correspondiente controlador,
s|o oocos|oao oo ooa oooto oo
alimentacin externa. Dispone de un
cable de 1metro con conector. Altura
oo oota,o oo 2,5 a 3 otos.
|D prooucto LOC
IRR8125/10 SENSR IR NV 731315 99
IRR8125
Detector de movimiento pasivo por
|oao,os, oo oota,o oa|, paa
ap||cac|ooos oo a|oo oo ooog.a
en alumbrado interior (conmutacin
aotot|ca oo ooc|o oo |a ocopac|o
de sala). Detecta el ms ligero
movimiento en un radio de 25 m.
|otaoo oo ooscooo|o a,ostab|o
hasta 35 minutos. Conexiones
elctricas mediante un cable sensor
adicional con conector modular.
|a ooc|o oo |oz o|ooa |p|oo o|
encendido de la iluminacin cuando
|a soc|ooto |oz oatoa|.
|D prooucto LOC
LRM8115/00 SENSR MOV DET
LONG
517223 00
LRM8115
Luminarias Philips de interior 11.22 Sistemas de control de alumbrado
Productos de propsito general
Detector de movimiento pasivo
po |oao,os, oo oota,o oo
pared, para aplicaciones de ahorro
energtico en alumbrado interior.
Detecta movimientos en un ngulo
de 90 (alcance mximo 15 m a una
a|toa oo oota,o oo 2, ). |otaoo
oo ooscooo|o a,ostab|o |asta
35 minutos. Conexiones elctricas
mediante un cable sensor adicional
coo cooocto ooo|a. |a ooc|o oo
luz diurna impide el encendido de la
||o|oac|o coaooo |a soc|ooto |oz
natural.
|D prooucto LOC
LRM8116/00 SENSR MOV DET
WIDE
518411 00
LRM8116
|o|oao ooscoo|caooa oo po|saooos.
Generador de cdigos RC5 con
entradas digitales para la conexin de
pulsadores. Est destinado al control
manual de controladores de luz y
para el acoplamiento a otros sistemas,
po o,op|o oo gost|o oo oo|c|os.
La unidad se conecta a la entrada de
|oao,os oo| cooto|aoo. |s pos|b|o
la combinacin con un receptor de
|oao,os. |os co|gos goooaoos
dependen de los terminales de
entrada utilizados, y son posibles 20
combinaciones. Se pueden seleccionar
o|vosos coo,ootos oo co|gos po
medio de un mando giratorio. La
unidad se alimenta del controlador
asociado. |D prooucto LOC
LCU8020/00 INTERF
PUSHBUTTON
731827 99
LCU8020
Potencimetro rotativo manual
coo |co|otoopto, paa oota,o
empotrado. Combinado con uno o
ms balastos electrnicos HFR 1-10
V, reguladores electrnicos de luz o
controladores Trios, se utiliza para
controlar la intensidad luminosa de las
|paas oooscootos, |a|gooas o
incandescentes.
|D prooucto LOC
LPS100/00 POTSW 1-10V DIM 558039 00
LPS100/00
Potencimetro rotativo manual
coo |co|otoopto, paa oota,o
adosado. Combinado con uno o
ms balastos electrnicos HFR 1-10
V, reguladores electrnicos de luz o
controladores Trios, se utiliza para
controlar la intensidad luminosa de las
|paas oooscootos, |a|gooas o
incandescentes.
|D prooucto LOC
LPS100/01 POTSW 1-10V DIM 558060 00
LPS100/01
Regulador de luz para lmparas
incandescentes y halgenas de alta
o ba,a toos|o coo taosoaooos
magnticos. La carga mxima es de
1.000VA, para combinar con unidad
Trios, controlador LightMaster Modular
(1-10V) LPS100.
|D prooucto LOC
LRD8000/10 DIMMER 1KVA
MAGNETIC TX
515717 99
LRD8000
Luminarias Philips de interior 11.23 Sistemas de control de alumbrado
S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

c
o
n
t
r
o
l

d
e

a
l
u
m
b
r
a
d
o
Productos de propsito general
Regulador de luz para lmparas
incandescentes y halgenas de alta
o ba,a toos|o coo taosoaooos
electrnicos. La carga mxima es de
1.000 VA, para combinar con unidad
Trios, controlador LightMaster Modular
(1-10 V) o LPS100.
|D prooucto LOC
LRD8010/10 DIMMER 1KVA
ELECTRONIC TX
515731 00
LRD8000
Cable de interconexin de 1 m de
longitud con conectores modulares
en ambos extremos para comunicar
cooto|aooos oo |oz o|t|ooc|ooa|os,
oo aooa ooo |os soosoos
conectados pueden ser compartidos
por varios controladores.
|D prooucto LOC
LCC8011/00 CABLE INTER RJ12M-
RJ12M 1M
515939 00
Cables de prolongacin de 5 m
(LCC8012) y 20 m (LCC8013) con
conectores modulares macho y
hembra para aumentar la distancia
entre los sensores (receptores de
|oao,os, otoc|o|as ootoctoos
de movimiento) y los controladores
correspondientes.
|D prooucto LOC
LCC8012/00 CABLE EXT RJ12M-
RJ12F 5M
515953 00
LCC8013/00 CABLE EXT RJ12M-
RJ12F 20M
515977 99
Cable de 5 m de longitud con
conectores modulares en ambos
extremos para la conexin de los
sensores a los distintos tipos de
controladores de luz.
|D prooucto LOC
LCC8014/00 CABLE SENSR RJ12M-
RJ12M 5M
516370 00
Conector de derivacin provisto de
tres conectores modulares hembra
y uno macho, para las aplicaciones
oo ooo so vaao a cooocta va|os
sensores a la misma entrada del
controlador (o conector del cable de
prolongacin).
|D prooucto LOC
LCC8024/00 CONN BLOCK RJ12
1M-3F
515991 00
Luminarias Philips de interior Sistemas de control de alumbrado 11.34
Ambientes personalizados -
soluciones integradas
Co|ooC|aso os ooa gaa oo so|oc|ooos oo cooto| oo a|obaoo ooo
po|too coa opo|ooc|as posooa||zaoas coo tota| ac|||oao.
Luminarias Philips de interior Sistemas de control de alumbrado 11.35
So|oc|ooos cop|otas paa coogoac|o oo oscooas
S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

c
o
n
t
r
o
l

d
e

a
l
u
m
b
r
a
d
o
Lqulpaoos con senclllas |unclones, los slstemas oe control
oe Pblllps estan llstos para usarse lnmeolatamente
oespus oe la lnstalaclon. |ncluso los usuarlos con mlnlmos
conoclmlentos tcnlcos pueoen lnstalar y usar estas
soluclones lntegraoas.
ColourCbaser permlte congurar un color, apllcar
regulaclon o crear una secuencla oe color personallzaoa,
slmplemente pulsanoo un boton o glranoo una rueoa.
Luminarias Philips de interior 11.36 Sistemas de control de alumbrado
ColourChaser
ColourCbaser Toucb
ColourChaser Touch puede controlar
hasta 170 luminarias (o grupos de)
inteligentes con cambios de color
controlables por DMX.
Co|ooC|aso Tooc| ooco ooa
|otoaz tct|| |oto|t|va - coo ospoosta
acstica- para controlar y coordinar
co|oos oo |t|p|os oootos (|C3,
RGBW, CMY y CMYK).
|D prooucto LOC
LRC9611 COLOURCHASER
TOUCH (48V)
808963 00
LRC9611
ColourCbaser
Control individual de hasta 48
luminarias RGB con una de las cuatro
secuencias preprogramadas o creacin
de una secuencia propia.
Pueden crearse secuencias con un
sot.ao copat|b|o coo \|ooo.s
y cargar los datos con una conexin
estndar. Control individual hasta
144 canales DMX.
|D prooucto LOC
LRC9600/00 COLCHAS SW DMX
144
730899 00
LRC9601/00 DMX CONTR144+SW
(110V)
730950 99
LRC9600/9601
ColourWbeel
Seleccin directa de un color,
regulacin de intensidad o asignacin
de secuencias preprogramadas a
grupos de hasta 30 luminarias RGB con
capacidad plena de control manual.
|D prooucto LOC
LRC9610/00 COLCHAS WHEEL
DMX RGB
730882 00
LRC9610
Luminarias Philips de interior 11.37 Sistemas de control de alumbrado
S
i
s
t
e
m
a
s

d
e

c
o
n
t
r
o
l

d
e

a
l
u
m
b
r
a
d
o
Accesorlos
El convertidor DMX a DALI
taosoa coato caoa|os ||
coosocot|vos oo coato |.ooas |/||
independientes, posibilitando la
conmutacin y regulacin de los
ooo|pos oo cooto| o|g|ta| pov|stos oo
|otoacos |/||. So cooocta c||ooto
al ColourChaser DMX 144 (LRC9600)
paa o| ooc|ooa|ooto coo,ooto oo
luminarias DMX y DALI.
|D prooucto LOC
LRC9630/00 DMX-DALI CONV
(230V)
730929 99 LRC9630/9631
El convertidor DMX a PWM
taosoa coato caoa|os ||
coosocot|vos oo coato |.ooas |\|
|ooopooo|ootos. So cooocta c||ooto
al ColourChaser DMX 144 (LRC9600)
paa o| ooc|ooa|ooto coo,ooto oo
luminarias DMX y PWM.
|D prooucto LOC
LRC9631/00 DMX-PWM CONV
(230V)
730936 99 LRC9630/9631
El convertidor PWM a 1-10V posibilita
o| cooto| oo |os ooo|pos pov|stos oo
|otoacos -0V coo o| coovot|oo
DMX a PWM (LRC9631/00). Se
cooocta c||ooto o| CC || ++
en combinacin con el convertidor
|| a |\| paa o| ooc|ooa|ooto
coo,ooto oo |o|oa|as || -0V.
|D prooucto LOC
LRC9632/00 PWM-1/10V CONV 730943 99
LRC9632
Converters
Luminarias Philips de exterior Alumbrado viario y tneles 3.100
Sistemas de Control
Luminarias Philips de exterior Alumbrado viario y tneles 3.101
Sistemas de Control
A
l
u
m
b
r
a
d
o

v
i
a
r
i
o

y

t

n
e
l
e
s
Telegestin con el nuevo sistema
Starsense:
Starsense es un rentable sistema de telegestin para la supervisin, el control, la
medicin y el diagnstico de instalaciones de alumbrado exterior que ayuda a
ahorrar energa, reduce los costes de mantenimiento y mejora la abilidad del
alumbrado.
Se ha diseado para llevar a cabo la gestin y el control remoto de los puntos de luz de
autopistas, carreteras, calles, reas residenciales y zonas similares. Permite el encendido y
apagado individual de cada punto de luz en cualquier momento, o su regulacin hasta el nivel
que la lmpara admita. Los puntos de luz se pueden agrupar de forma que reaccionen al mismo
tiempo en funcin de su ubicacin especca, ofreciendo de esta manera niveles de iluminacin
distintos si se encuentran, por ejemplo, en una rotonda o en un cruce. Tambin es posible
programar distintos modelos de encendido o de regulacin segn un calendario o de la entrada
para el sensor atmosfrico o el contador de trco.
Starsense implanta la tecnologa de repeticin ms avanzada, permitiendo que otros puntos de
luz repitan comandos cuando sea necesario, garantizando as que todos los comandos alcanzan
su destino sea cual sea el estado de la red elctrica.
Los responsables del alumbrado pblico siempre han sido conscientes de la capacidad de
reduccin de los costes de operacin que podran tener en sus instalaciones si fueran capaces
de recopilar de forma econmica todos aquellos datos imprescindibles para realizar mejores
planicaciones y tomas de decisiones. Starsense puede conseguir un ahorro signicativo en los
costes operativos y energticos mejorando a su vez la abilidad y la calidad de las instalaciones
de alumbrado pblico en combinacin con la tecnologa IP e Internet.
Starsense monitoriza las horas de funcionamiento de cada lmpara individualmente, eliminando
las conjeturas inherentas a las instalaciones convencionales.
Starsense tambin se puede utilizar para monitorizar los fallos de lmparas e indicar la
ubicacin de stas; los costes de mantenimiento se pueden minimizar al tener en cuenta la vida
til restante de otras lmparas prximas que se pueden sustituir en la misma operacin de
mantenimiento.
Finalmente, los datos recopilados para realizar el seguimiento de las horas de funcionamiento
de cada lmpara se pueden utilizar para reclamar una sustitucin en perodo de garanta,
establecer criterios objetivos de seleccin de productos y proveedores y validar las facturas
elctricas de la instalacin.
Arquitectura
Starsense est basado en el protocolo LonWorks

sobre la lnea elctrica. Se trata de un


protocolo abierto que cumple totalmente con la normativa CENELEC EN50065-1, conocido
por su ecacia en soluciones de telegestin para iluminacin de exterior y tambin empleado
por otras empresas, lo que permite a los clientes la posibilidad de elegir entre las distintas
soluciones disponibles en el mercado sin tener que preocuparse acerca de la tecnologa que
deben utilizar.
Luminarias Philips de exterior Alumbrado viario y tneles 3.102
Sistemas de Control
La arquitectura del sistema Starsense est formada por:
Controlador de luminaria de exterior (OLC)
Integrado en la luminaria o adaptado en la base del poste, enciende y regula la lmpara, adems
de detectar sus fallos. Se comunica con el Controlador de segmento mediante la lnea elctrica y
utiliza una seal de regulacin de 1-10 voltios como interfaz con el balasto electrnico y un rel
para encenderlo y apagarlo. El OLC dispone de una entrada digital diseada para su conexin
con una fotoclula que permite el control local (encendido/apagado) cuando se congura para
ello.
Starsense Supervisor Software
Para la supervisin y la gestin de los datos procedentes de los SCs. El software recopila, agrega
y ltra los datos antes de que stos se almacenen en una base de datos central y abierta. Ofrece
aplicaciones web a los responsables del alumbrado para analizar los datos procedentes de esta
base de datos para ayudarles a reducir los costes de mantenimiento y el consumo energtico
y mejorar el servicio de alumbrado. El software Starsense Supervisor utiliza comandos
SOAP/XML, un protocolo abierto a otros sistemas de gestin como puede ser un Sistema de
informacin geogrca (GIS, por sus siglas en ingls) o sistemas de facturacin.
Controlador de segmento (SC)
Integrado en el cuadro de mando, controla un nmero de OLCs conectados a la misma
red elctrica y recopila informacin relacionada para su envo al PC remoto a travs de una
conexin TCP/IP cuando sea preciso. El SC tambin cuenta con dos entradas y dos salidas que
se pueden utilizar como interfaz con otros dispositivos del cuadro de mando, como contadores
de trco o sensores atmosfricos. En el SC se encuentra integrado el software Starsense
Congurator, que es una apliacin web que permite a los integradores congurar los OLCs y SC
de una manera sencilla, sin necesidad de tener unos conocimientos avanzados.
Seleccin preferida
ID producto Peso
(kg)
Cdigo de pedido
europeo (EOC)
LLC7020/00 0,31 730868 99
Seleccin preferida
ID producto Peso
(kg)
Cdigo de pedido
europeo (EOC)
LFC7065 0,47 731841 00
Luminarias Philips de exterior Alumbrado viario y tneles 3.103
Sistemas de Control
A
l
u
m
b
r
a
d
o

v
i
a
r
i
o

y

t

n
e
l
e
s
Ventajas econmicas
Ahorro por la regulacin
Regulacin del ujo de las lmparas en funcin del volumen de trco
Flujo luminoso constante (CLO)
Potencia virtual de lmpara (VPO)
Encendido en funcin de la luz natural
Incremento de la vida til de los componentes
Ahorro por la mejora en el mantenimiento
Con los datos que se obtienen del sistema se pueden realizar mejores previsiones y planicaciones:
Mejora del reemplazo de lmparas puntual y en grupo al no ser necesarias las patrullas de vigilancia
Informacin predictiva del fallo de las lmparas
En los reemplazamientos en grupo slo se sustituyen aquellas lmparas que han superado su periodo de
vida til
La informacin sobre las horas de funcionamiento se puede emplear para gestionar las garantas
Ventajas no econmicas
Aspectos ecolgicos
Regulacin = menor contaminacin lumnica
Regulacin = ahorro energtico = menor consumo de combustibles fsiles
Menos residuos txicos procedentes de las lmparas
Otros
Prevencin del crimen al garantizar el funcionamiento del alumbrado
El tiempo ahorrado en el mantenimiento se puede invertir en otros nes
Luminarias adecuadas para Starsense
Gama Iridium
Modena
Gama Koffer
2
Existen otras versiones de luminarias con Starsense disponibles bajo pedido
Ejemplo: Iridium SGS254
SGS253 SON-T70W EB 230 II TP PC GR D6
SGS253 SON-T100W EB 230 II TP PC GR D6
SGS253 SON-T150W EB 230 II TP PC GR D6
Ejemplo: Modena SGP681
SGP681 MAC70W EB 230 II CR PC CO GR D6
SGP681 MAC100W EB 230 II CR PC CO GR D6
SGP681 MAC150W EB 230 II CR PC CO GR D6
Ejemplo: Koffer
2
SGP
SGP100 SON-T150W EB II ACF D6
SGP100 SON-T100W EB II ACF D6
Luminarias Philips de exterior Alumbrado viario y en tneles 3.104
Sistemas de Control
Luminarias Philips de exterior Alumbrado viario y tneles 3.105
Sistemas de Control
A
l
u
m
b
r
a
d
o

v
i
a
r
i
o

y

t

n
e
l
e
s
Chronosense
Chronosense permite ahorrar energa mediante una regulacin de doble nivel
sin hilo de mando; resulta adecuado para lmparas de sodio de alta presin
SON-T. Est diseado para funcionar en combinacin con un arrancador
externo y balasto electromagntico estndar, acompaado de una bobina
adicional para regulacin, o balasto de doble bobinado.
Tambin se puede utilizar en combinacin con un controlador Dynavision
(conectado a la entrada de 1-10V).
Aplicaciones principales
Todas las aplicaciones que precisan regulacin pero para las que no est disponible el hilo
de mando: alumbrado viario y urbano, reas residenciales e industriales, reas deportivas y
alumbrado en tneles.
Idneo para aquellas aplicaciones en las que deban incluirse perodos de regulacin especcos
en distintos lugares.
Caractersticas
Ofrece regulacin cuando no hay disponible un hilo de mando
Ahorro energtico de hasta un 35%
No es necesario ningn equipo adicional de la red
Conguracin individual adaptable para reducir o aumentar la regulacin de la luminaria
Conguracin a travs de interruptores
Para luminarias con una potencia de lmpara de hasta 400 W
Inteligente: se adapta al horario de verano
Modo de prueba integrado
Duracin de regulacin independiente de las horas de encendido y apagado
Instalacin
Chronosense est disponible en el interior de numerosas luminarias de exterior
Conguracin mediante los interruptores que vienen integrados en el componente
Luminarias adecuadas para Chronosense
Gama Iridium
Gama

Koffer
2
Gama Modena
TrafcVision
Existen otras luminarias con Chronosense disponibles bajo pedido
Chronosense LLC7110/30
ID producto EOC
CHRONO LLC7110/30 LUM BSD
CONTR OUTDOOR
517247 99
LLC7110/30
www.philips.com/viewsandsolutions 114
Dynadimmer: mximo ahorro
energtico a travs de la flexibilidad
Dynadimmer es un controlador de regulacin continua autnomo para
equipos electrnicos de 1-10V. Incrementa al mximo el ahorro energtico a
travs de un programa de regulacin de cinco niveles y ofrece la flexibilidad de
ajustar este programa siempre que sea necesario.
www.philips.com/viewsandsolutions 115
Dynadimmer
El programa de regulacin necesario se puede disear con una sencilla herramienta de software.
Con la ayuda de Dynadimmer Programmer el programa de regulacin se puede descargar al
Dynadimmer.
En caso de que los requisitos de iluminacin varen con el tiempo, se podrn cargar nuevos
programas en cualquier momento. La combinacin del equipo electrnico 1-10V y las
posibilidades de regulacin de cinco niveles de Dynadimmer, garantiza el mximo ahorro
energtico en una instalacin que no tenga un sistema de control general.
Diversos estudios han demostrado que las carreteras estn innecesariamente iluminadas con un
nivel que corresponde con el mayor flujo de trfico a ltima hora de la tarde, por la noche y al
amanecer. No slo es una prdida de potencia elctrica, dinero y recursos, sino que contribuye
a la contaminacin en forma de emisiones de CO
2
, polucin lumnica (resplandor en el cielo) y
deslumbramiento molesto. La solucin para estos problemas es la regulacin. Con ella, se obtiene
el nivel exacto de luz necesario y se garantiza la distribucin ptima de la luz. Se puede impedir
la aparicin de puntos negros y se incrementa el nivel de seguridad percibido.
Dynadimmer se puede utilizar en cualquier aplicacin que utilice un equipo electrnico 1-10V y,
segn la situacin, pueden programarse distintos niveles de luz. Por ejemplo, el aparcamiento de
un centro comercial se puede iluminar a mxima potencia hasta el cierre de la tienda mientras
que la carretera y las zonas circundantes se pueden regular dos horas antes.
Programa de regulacin

Anda mungkin juga menyukai