Burkhard Kainka

Rhren-Projekte von 6 bis 60 V

Elektor-Verlag, Aachen

 2003 Elektor-Verlag GmbH, 52072 Aachen

Die in diesem Buch verffentlichen Beitrge, insbesondere alle Aufstze und Artikel sowie alle Entwrfe, Plne, Zeichnungen und Illustrationen sind urheberrechtlich geschtzt. Ihre auch auszugsweise Vervielfltigung und Verbreitung ist grundstzlich nur mit schriftlicher Zustimmung des Herausgebers gestattet. Die Informationen im vorliegenden Buch werden ohne Rcksicht auf einen eventuellen Patentschutz verffentlicht. Die in diesem Buch erwhnten Software- und Hardwarebezeichnungen knnen auch dann eingetragene Warenzeichen sein, wenn darauf nicht hingewiesen wird. Sie gehren den jeweiligen Warenzeicheninhabern und unterliegen gesetzlichen Bestimmungen. Bei der Zusammenstellung von Texten und Abbildungen wurde mit grter Sorgfalt vorgegangen. Trotzdem knnen Fehler nicht vollstndig ausgeschlossen werden. Verlag, Herausgeber und Autor knnen fr fehlerhafte Angaben und deren Folgen weder eine juristische Verantwortung noch irgendeine Haftung bernehmen. Fr die Mitteilung eventueller Fehler sind Verlag und Autor dankbar.

Umschlaggestaltung: Ton Gulikers, Segment, Beek (NL) Grasche Gestaltung: Burkhard Kainka Satz und Aufmachung: Jrgen Treutler, Headline, Aachen Druck: WILCO, Amersfoort, Niederlande Printed in the Netherlands 039010-1/D ISBN 3-89576-142-7 1. Auage, 2003 Elektor-Verlag GmbH, Aachen

Vorwort

Vorwort
Rhren sind wieder in. High-Tech-Audiogerte wie MP3Player, CD-Player oder der digitale Rundfunk kommen erst richtig zur Geltung, wenn ein Rhrenverstrker den perfekten Sound veredelt. Um am Ausgang der PC-Soundkarte kann statt IC-bestckter Aktivboxen auch ein selbst gebautes Rhrengert arbeiten. Der Einbau eigener Rhrenschaltungen in den PC selbst bringt den individuellen Geschmack erst richtig zur Geltung. Wenn statt einer LED das geheimnisvolle Glhen eine Rhrenkathode die Betriebsbereitschaft signalisiert, dann hebt sich das Gert deutlich aus der Masse ab. Wer sich als Einsteiger an die Arbeit mit Rhren wagt, stolpert vielleicht erst einmal ber die blicherweise verwendeten hohen Spannungen. Bis zu 250 Volt in einem Eigenbauprojekt? Hohe Spannungen knnen schnell ungemtlich werden. Abgesehen von der Gefhrdung fr Leib und Leben ist auch die Gefahr fr elektronische Bauelemente nicht zu unterschtzen. Ein kleiner Fehler reicht, und teure Technik verabschiedet sich fr immer. Aber hohe Spannungen mssen nicht sein, denn Rhren kommen auch mit viel weniger aus. Was bisher oft bersehen wurde, wird hier zum Prinzip erhoben: Rhrenschaltungen mit ungefhrlichen Spannungen. Eine Rhre, die ursprnglich fr eine Anodenspannung von 600 Volt entwickelt wurde, kann durchaus auch bei 12 V arbeiten. Dieses Buch richtet sich an Leser, die technischen Abenteuern gegenber aufgeschlossen sind. Teilweise handelt es sich um eine Reise zurck in die Geschichte der Rhrentechnik. Mehr als 50 Jahre alte Konzepte werden in einem neuen Gewand wieder entdeckt. Teilweise aber werden alte Rhren vllig neuartig eingesetzt. High-Tech und Tradition treffen hier aufeinander. Ich wnsche allen Lesern viel Freude mit alten und neuen Rhren! Burkhard Kainka
www.b-kainka.de

Inhaltsverzeichnis
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2. Rhrengrundlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Aufbau und Funktion von Rhren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Rhrentypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Schaltungstechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Neue und gebrauchte Rhren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Rhrendaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Die Niederspannungsrhre ECC86 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Doppeltrioden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Steile HF-Trioden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4 Die Niederspannungsrhre EF98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 HF-Pentoden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 Batterierhren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 Leistungspentoden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8 Mehrfachrhren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. NF-Verstrker mit Trioden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 Der erste Test: Heizspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 Gitterstrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 Ein Kopfhrerverstrker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4 Ausgangsbertrager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5 Die Kennlinie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6 Positive Gittervorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7 Einsatz von Senderhren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.8 Mehrstufige Verstrker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Stereo-Kopfhrerverstrker mit EL84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 berlegungen zum Klangbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 Schaltungstechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3 Kennlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4 Der Ausgangsbertrager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5 Kondensatorkopplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 14 19 21 23 27 27 29 32 36 37 40 44 49 56 56 57 58 58 60 61 63 65 68 68 69 72 74 78 5

Inhaltsverzeichnis
6. Klasse-A-Leistungsverstrker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 Kopfhrerverstrker mit EL95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 Einsatz von Batterierhren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3 NF-Universalverstrker mit ECL80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4 Leistungsverstrker mit PL504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5 RC-Kopplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6 PPP-Verstrker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7 Tetroden-Verzerrungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8 Leistungsendstufe mit zwei EL504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.9 Rhrengleichrichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 80 82 83 84 86 87 89 92 94

7. Gegentaktverstrker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 7.1 Gegentaktstufe mit ECC85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 7.2 Zwei mal ELC82 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 7.3 Hybridverstrker mit EL504 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 7.4 Gegentaktendstufe EL34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 8. Detektorradios mit Rhren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1 Die Doppeldiode EAA91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2 Ein zweistufiger Empfnger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3 Antennenkopplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. Das Audion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1 Trioden-Audion ohne Rckkopplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2 Audion mit ECC81 und Rckkopplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.3 Trioden-Audion mit nur 4,5 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4 Ein Pentoden-Audion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.5 Ein 0V2-Empfnger mit EF80 und ECL80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.6 Audion mit Batterierhre DF91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.7 Ein Zweikreiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.8 Ein UKW-Pendelaudion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.9 Pendelschwingungen bei 1 MHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. HF-Oszillatoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.1 Grundschaltungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.2 Mittelwellenoszillator mit geringer Spannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.3 UKW-Oszillator in Gitterbasisschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.4 Ein Quarzoszillator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.5 Ein Tetrodenoszillator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 103 103 104 105 107 107 108 111 112 114 115 117 118 121 123 123 125 126 128 128

Inhaltsverzeichnis
10.6 Amplitudenmodulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 10.7 Ein Teslagenerator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 11. Ein Rhren-Superhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1 Die Schaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2 Aufbau und Abgleich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.3 Schaltungserweiterungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. Messtechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.1 Rhrenvoltmeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.2 Elektrometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.3 Isolationsmessung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.4 Das Grid-Dipmeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.5 Eichmarkengeber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.6 Ein Synchrondetektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 134 136 137 139 139 140 141 141 143 145

Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

7. Gegentaktverstrker

7. Gegentaktverstrker
Die meisten HiFi-Verstrker mit Rhren arbeiten als Gegentaktverstrker. Zwei gleiche Rhren teilen sich die Arbeit. Daraus ergeben sich einige Vorteile in Bezug auf den Wirkungsgrad und die Verzerrungen. Hier soll das Prinzip zunchst an einfachen Beispielen erprobt werden. Ein Stereoverstrker mit vier EL34 zeigt die Spitze der erreichbaren Leistung bei geringen Anodenspannungen.

7.1 Gegentaktstufe mit ECC85

Die erste, sehr einfache Gegentaktschaltung soll mit einer Doppeltriode aufgebaut werden. Damit eine Betriebsspannung von 12 V ausreicht, wird hier die steile HF-Rhre ECC85 verwendet. Bild 7.1 zeigt das Prinzip der Gegentakt-Endstufe. Zwei Rhren werden gegenphasig angesteuert. Das Ausgangssignal wird im Gegentakt-Ausgangstransformator wieder zusammengesetzt. Die Schaltung verwendet auch im Eingang einen Transformator mit geteilter Wicklung fr die Phasenumkehr. Fr den Probeaufbau wurden Netztransformatoren geteilter Primrwicklung fr 2 x 115 V verwendet. Die Sekundrseite war fr 12 V ausgelegt. Beide Trioden arbeiteten bei kleiner Aussteuerung im Klasse-ABetrieb wie zwei Eintakt-Endstufen. Der Ruhestrom betrgt rund 1 mA pro System. Bei grerer Aussteuerung wird jede Rhre fr sich bis zu Spitzenstrmen von 10 mA bersteuert, das zusammengesetzte Signal hat aber nur relativ geringe Verzerrungen. Im Extremfall arbeiten beide Rhren im B-Betrieb, d.h. jede Rhre verstrkt nur eine Halbwelle und ist whrend der anderen Halbwelle komplett gesperrt. Diesen Fall zeigt Bild 7.2, wobei die Spannung an einem der Kathodenwiderstnde gemesBild 7.1: Ein Gegentaktverstrker mit einer Doppeltriode sen wurde. 96

7.2 Zwei mal ELC82

Damit zwei Halbwellen eines B-Verstrkers verzerrungsfrei zusammengesetzt werden knnen, mssen beide Rhren genau gleiche Daten aufweisen. Auch die Anforderungen an den bertrager sind hoch. In der Praxis verwendet man eher den AB-Betrieb, der nicht so hohe Anforderungen stellt. Fr einen Gegentaktverstrker mit zwei EL34 und einer Bild 7.2: Der Anodenstrom in Klasse-B-Betrieb Ausgangsleistung von 35 W wird z.B. ein Ruhestrom von 75 mA pro Rhre empfohlen. Bei Vollaussteuerung steigt der Strom nur bis auf 95 mA. Das bedeutet, dass bis etwa zur halben Aussteuerung noch reiner A-Betrieb vorliegt, erst darber hat jede Rhre fr sich merkliche Verzerrungen, die sich zum grten Teil gegenseitig aufheben. Die kleine Gegentaktverstrker mit einer ECC85 ist natrlich eher als bungsobjekt zu verstehen. An einer Last von 32 Ohm konnte eine Ausgangsspannung bis zu 1 V erzielt werden. Das entspricht einer Leistung von ca. 30 mW, also rund 0,1% der Ausgangsleistung, die zwei EL34 bei einer Betriebsspannung von 375 V liefern. Mit zwei ECC85 lsst sich ein brauchbarer Stereo-Kopfhrerverstrker fr PC-Anwendungen bauen. Bei einem direkten Betrieb an der 12-V-Versorgung lassen sich beide Rhren in Reihe heizen. Prinzipiell kann mit einer hheren Versorgungsspannung als 12 V eine grere Ausgangsleistung erzielt werden. Versuche haben allerdings gezeigt, dass mit der ECC85 bei hheren Spannungen gelegentlich Stabilittsprobleme auftreten. Je nach Verdrahtung knnen Steukapazitten dazu fhren, das man ungewollt einen Gegentakt-HF-Oszillator baut.

7.2 Zwei mal ELC82

Die Daten der ECL82 erlauben den Aufbau eines ernsthaft einsetzbaren Gegentaktverstrkers kleinerer Leistung fr eine Spannung von 32 V. Die Betriebsspannung wurde so gewhlt, dass auch zwei PCL82 mit Serienheizung 16 V/300 mA, verwendet werden knnen. Die beiden Endpentoden bringen einen Strom von jeweils

97

7. Gegentaktverstrker
10 mA. Mit einem geeigneten Ausgangsbertrager ist dabei schon ausreichender Lautsprecherbetrieb mglich. Fr die gegenphasige Ansteuerung der Endpentoden wird eine Phasenumkehrstufe mit einem der beiden vorhandenen Triodensysteme eingesetzt. Diese Stufe bietet keine Spannungsverstrkung, weil die Rhre ber ihren Kathodenwiderstand voll gegengekoppelt ist. Trotzdem reicht ein Eingangssignal von ca. 1 Veff fr die volle Aussteuerung. Beide Endrhren besitzen Kathodenwiderstnde, die das Kathodenpotential um 1 V anheben. Damit ergibt sich eine Gittervorspannung von 1 V und ein Betrieb ohne Gitterstrom. Dies ist wichtig, weil ein Gegentaktverstrker mit erheblichen Verzerrungen auf einsetzenden Gitterstrom reagieren kann. In die Anodenleitungen der Endrhren sind zustzliche Dmpfungswiderstnde von 47 gelegt, um mgliche Eigenschwingungen im UKWBereich zu verhindern. Der Verstrker arbeitet nun ohne hrbare Verzerrungen. Der kritischste Punkt bei einem Rhren-Gegentaktverstrker der Ausgangsbertrager. Fr den Versuch wurde ein Netztrafo mit geteilter Primr- und Sekundrseite und den Daten 2 x 115 V / 2 x 12 V und einer Leistung von 30 W verwendet. Der bertrager lieferte gute Lautstrke bei einer Sinus-Ausgangsleistung bis etwa 0,5 W, eine verzerrungsfreie bertragung und einen ausgeglichenen Frequenzgang zwischen etwa 20 Hz und 10 kHz. Die untere Grenzfrequenz hngt stark von der Induktivitt und vom Anschlusswiderstand ab. Die relativ niedrige Impedanz von 600 sichert die Tiefenwidergabe. Die obere Grenzfrequenz wird vor allem durch Streuinduktivitt des bertragers begrenzt. Durch Parallelschalten der Sekundrwicklungen erreicht man auch mit einem einfachen Netztrafo brauchbare ErBild 7.3: Gegentaktendstufe mit zwei ECL82 98

7.3 Hybridverstrker mit EL504

Bild 7.4: Die Gegentaktendstufe mit gemischter Bestckung gebnisse. Genauere Untersuchungen zur Verwendung von Netztrafos als Ausgangsbertrager ndet man in Kap. 5.5.

7.3 Hybridverstrker mit EL504

In Kap. 6.8 wurde bereits ein Stereoverstrker mit je zwei parallelen PL504 oder EL504 im Eintaktbetrieb vorgestellt. Die Schaltung kann mit relativ wenig Aufwand fr Gegentaktbetrieb umgebaut werden. Vor allem bei grerer Aussteuerung tritt aber im Vergleich zur ECL82 ein zustzliches Problem auf. Die PL504 muss bis in den Bereich einsetzender Gitterstrme ausgesteuert werden. Eine Triode in einer Phasenumkehrstufe knnte diese Strme nicht verzerrungsfrei liefern, weil sie zu hochohmig ist. Um eine gegenphasige Ansteuerung ohne eine Vorstufenrhre und auch ohne einen NF-bertrager zu realisieren, werden hier Transistoren eingesetzt. Diesen Weg wird zwar mancher engagierte Rhrenfreund als Stilbruch empnden, er lst aber die Probleme der Ansteuerung, die sich speziell bei geringer Anodenspannung ergeben. Die Transistorschaltung ist ausreichend niederohmig, um die Rhren bis in den Bereich positiver Gitterspannungen auszusteuern. Der Klang wird weiterhin im Wesendlichen von den Endrhren bestimmt, da die Transistorstufe sehr linear arbeitet. 99

7. Gegentaktverstrker
Die Phasenumkehrstufe arbeitet als Differenzverstrker mit fest eingestelltem Arbeitspunkt bei ausreichend guter Symmetrie. Zustzlich wird ein hochohmiger Eingang und eine ausreichende Spannungsverstrkung erzielt. Zwischen Vorstufe und Endstufe liegt eine RC-Kopplung. Damit ist der Arbeitspunkt der Rhren unabhngig von der Transistorstufe. Im Vergleich zur Eintaktendstufe mit den gleichen Rhren wird mit dem Gegentaktverstrker eine etwa doppelt so groe Ausgangsleistung erzielt. Die Endstufe zeigt bei leichter bersteuerung geringere Verzerrungen als die Eintaktversion, weil die Signale symmetrisch und sehr weich in die Begrenzung gehen. Gerade bei der Zweckentfremdung von Netztrafos als Ausgangsbertrager hat die Gegentaktschaltung noch einen weiteren Vorteil. Whrend bei relativ groen Gleichstrmen in der Eintaktschaltung die Gefahr besteht, den Trafo in die magnetische Sttigung zu treiben, heben sich die Wirkungen der entgegen gerichteten Strme einer Gegentaktendstufe im Trafo praktisch auf, sodass nur die Wechselstromanteile das Magnetfeld aufbauen. Gerade der Einsatz einer geringen Anodenspannung bei relativ groen Ruhestrmen fhrt wegen des geringen Auenwiderstands dazu, dass nun mit einfachen Netztrafos gute Ergebnisse zu erzielen sind. Insgesamt ergibt sich mit dieser Schaltung daher ein guter Klang und ein gnstiges Kosten-Nutzenverhltnis. Bei extremer bersteuerung besonders durch impulsartige Spitzen in der Musik zeigt sich eine Schwche der Schaltung. Die RCKopplung fhrt dann dazu, dass sich die Gitter durch bermigen Gitterstrom negativ auaden. Daraus ergeben sich dann eine Verschiebung des Arbeitspunktes und damit zustzliche Verzerrungen. Die verbesserte Schaltung in Kap 7.4 vermeidet diesen Nachteil durch eine galvanische Kopplung.

7.4 Gegentaktendstufe EL34

Whrend die EL504 vom Aufbau her eine Bndeltetrode ist und deshalb besonders gut auch bei geringer Anodenspannung arbeitet, handelt es sich bei der EL34 um eine echte Pentode, die in groen Endverstrkern gern wegen ihrer geringen Verzerrungen eingesetzt wird. Trotz der greren Anode erreicht man im Vergleich zur EL504 bei gleicher Spannung einen geringeren Anodenstrom. 100

7.4 Gegentaktendstufe EL34

Bild 7.5: Gegentaktverstrker mit der EL34 Dafr werden aber Probleme mit mglichen Tetrodenverzerrungen zuverlssig vermieden. Die EL34 ist im Vergleich zur EL504 relativ teuer, sieht aber auch besser aus. Zwar knnte man die Meinung vertreten, es sei reine Verschwendung, solch edle Rhren bei nur 60 V zu betreiben. Aber die Mglichkeit, preiswerte Netztrafos als Ausgangsbertrager einzusetzen, fhren zu einem gewissen Ausgleich. Die teuren Rhren rechtfertigen einen greren Aufwand bei der optimalen Ansteuerung. Hier soll deshalb eine RC-Kopplung mit der Vorstufe vermieden werden. Eine reine Gleichspannungskopplung verhindert eine Verschiebung des Arbeitspunkts bei bersteuerung der Rhren. Die Schaltung aus Kap 7.3 kann nicht direkt bernommen werden, weil sie keine negativen Ausgangssignale liefert. Statt dessen wird nun die Ansteuerung durch Operationsverstrker gewhlt. Zwar fhrt dies zu einem etwas aufwendigerem Netzteil mit einer zustzlichen negativen Betriebsspannung, aber dieser geringe Mehraufwand ist gerechtfertigt, wenn es darum geht, das optimale Ergebnis aus den Rhren herauszuholen. Die Treiberschaltung besteht aus einem invertierenden und einem nichtinvertierenden Verstrker mit ca. 3,3-facher Spannungsverstrkung. Die Steuergitter der Endrhren werden ber Widerstnde von 1 k gesteuert. Diese sorgen zum Einen fr eine wirksame 101

7. Gegentaktverstrker
HF-Dmpfung und verhindern so parasitre Schwingungen. Zum Anderen fhren sie zu einer Begrenzung des Gitterstroms bei starker positiver Aussteuerung. Der Test zeigt eine wesentlich grere Ausgangsleistung und geringere Verzerrungen als im Eintaktbetrieb (vgl. Kap. 6.8). Jede Rhre hat einen Ruhestrom von ca. 50 mA. Bei Vollaussteuerung gelangt man bei nur geringen Verzerrungen des Ausgangssignals bis in den echten B-Betrieb, d.h. jeweils eine der Rhren kann sperren. Der Verstrker reagiert sehr gutmtig auf bersteuerung. Das Ausgangssignal wird weich und symmetrisch begrenzt. Insgesamt ergibt sich ein guter Klang und eine fr den normalen Einsatz voll ausreichende Lautstrke. Ein kompletter Stereoverstrker mit vier EL34 lsst sich mit einem Kostenaufwand um 100 Euro realisieren, whrend blicherweise ein einzelner Gegentaktbertrager bereits teurer ist. Dazu kommt das gefahrlose Arbeiten bei geringen Spannungen und die geringe Wrmeentwicklung der Rhren, sodass ein offener Verstrker ohne Schutzgitter praktikabel bleibt. Bild 7.6 zeigt den Aufbau in besonders acher Bauweise. Das Chassis wird von einem Holzrahmen getragen und ist zusammen mit den Trafos schwarz gespritzt. Vier groe Elkos dienen der Siebung der Betriebsspannung. Fr den Aufbau und die Schaltungserprobung danke ich Johannes Schmitz, bei dem die Endstufe nun dauerhaft im Einsatz ist. Selbst nach dem strengen Urteil seiner Ehefrau erhielt dieses Gert das Prdikat Wohnzimmer-tauglich. Es zeigt damit anschaulich, welche berzeugenden Ergebnisse man mit Rhren auch bei geringen Anodenspannungen erreichen kann.

Bild 7.6: Der fertig aufgebaute Verstrker 102

8.1 Die Doppeldiode EAA91

8. Detektorradios mit Rhren

Die Geschichte der Rhren ist eng mit der Radiotechnik verbunden. Das ursprngliche Ziel war es, die alten Kristalldetektoren durch etwas Zuverlssigeres zu ersetzen. Mit den ersten Rhren kamen dann auch schnell sehr brauchbare Radios. Der ursprngliche Reiz ist heute immer noch zu spren. Bis spt in die Nacht sitzt der Radio-Fan vor seinem Gert, den Kopfhrer aufgesetzt schweift er durch in den ther. Er lauscht gespannt auf ferne Stationen und betrachtet das geheimnisvolle Glhen der Rhre und die Skala seines Drehkondensators. Wer heute Ausschau nach einfachen Versuchen mit Elektronenrhren hlt, wird immer noch auf Radioschaltungen stoen. Hier sollen einige einfache Versuche mit geringen Anodenspannungen vorgestellt werden. Zwar ist mit hheren Spannungen mehr an Verstrkung und Lautstrke zu erreichen. Aber mit kleinen Spannungen geht es entspannter zu. Auerdem hat man wesentlich weniger Probleme mit dem Netzteil. Oft reicht schon ein einfaches Steckernetzteil aus.

8.1 Die Doppeldiode EAA91

Ein einfacher Detektorempfnger lsst sich nicht nur mit einer Germaniumdiode aufbauen, sondern auch mit einer Rhrendiode. Man kann z.B. eines der beiden Diodensysteme in einer EAA91 verwenden. Die Rhrendiode arbeitet wie eine Halbleiterdiode als elektrisches Ventil. Immer wenn die Anode positiv geladen ist, zieht sie freie Elektronen von der Kathode an, sodass Strom iet. Wenn aber die Anode negativ gegenber der Kathode ist, werden die Elektronen zurckgestoen, sodass kein Strom iet. Die HochfrequenzBild 8.1: Detektorradio mit einer Rhre 103

8. Detektorradios mit Rhren

spannung wird auf diese Weise von der Diode gleichgerichtet und demoduliert. Die Demodulatorschaltung ist sehr hochohmig und nicht gut geeignet, um direkt einen Kopfhrer zu treiben. Deshalb muss in den meisten Fllen ein NF-Verstrker mit hochohmigem Eingang nachgeschaltet werden.

8.2 Ein zweistuger Empfnger

Eine EAA91 ist nicht mehr leicht zu bekommen. Fr den ersten Versuch kann aber auch eine Doppeltriode ECC81 verwendet werden, deren eines System als Diode geschaltet wird. Dazu muss nur das Steuergitter und die Anode zu einer Dioden-Anode zusammengeschaltet werden. Die andere Hlfte der Rhre dient als Kopfhrerverstrker. Die Spulendaten von 20 Windungen auf einem Spulenkrper mit Ferrit-Schraubkern umd dem Durchmesser 10 mm gelten fr den Kurzwellenbereich zwischen etwa 6 MHz und 15 MHz. Zwar ist es oft blich, die ersten Radioversuche im Mittelwellenbereich durchzufhren. Dabei ist man allerdings davon abhngig, dass in relativer Nhe ein krftiger Mittelwellensender steht. Auf Kurzwelle dagegen erreicht man bereits mit einer einfachen Drahtantenne von 3 bis 10 m Lnge gute Ergebnisse und vor allem am Abend auch Fernempfang. Man darf allerdings hier keine berzogenen Erwartungen an die Trennschrfe des Empfngers stellen. Eine gute Schwingkreisspule mit relativ dickem Draht kann zusammen mit einem luftisolierten Drehkondensator eine Gte von 100 erreichen. Bei einer Empfangsfrequenz von 6 MHz erhlt man damit eine Bandbreite von 60 kHz. Der Kanalabstand ist aber im Kurzwellen-Rundfunkbereich oft nur 10 kHz, sodass man oft mehrere Sender gleichzeitig hren kann. Eine bessere Trennschrfe erreicht man dagegen mit dem weiter unten beschriebenen Audionempfnger Bild 8.2: Verwendung einer Triode als Diode mit Rckkopplung. 104

8.3 Antennenkopplung
Fr die Schaltung bietet sich auch der Einsatz einer Mehrfachrhre EABC80 an. Sie enthlt auer einer Triode auch eine Doppeldiode und eine weitere einzelne Diode mit eigener Kathode. Das Triodensystem sollte allerdings mit hherer Spannung von ca. 24 V betrieben werden, um eine ausreichende Steilheit zu erreichen.

8.3 Antennenkopplung
Bei jedem Empfnger vom Detektor bis zum Superhet kommt es darauf an, die Antenne mglichst effektiv an den Eingangsschwingkreis anzukoppeln. Um die Anpassung anschaulich zu verdeutlichen, soll von einem konkreten Beispiel ausgegangen werden. Eine typische und besonders effektive Kurzwellenantenne ist der Dipol. Zwei Drhte mit jeweils einer Lnge von einem Viertel der Wellenlnge werden lang ausgespannt. Die Anschlisse in der Mitte haben dann eine Impedanz von 50 Ohm. In der Praxis spielt auch noch die Aufhngung der Antenne bzw. ihr Abstand zur Erde eine Rolle. Auch gibt es einen von der Drahtdicke abhngigen Verkrzungsfaktor, der dazu fhrt, dass die Antenne etwas krzer als eine halbe Wellenlnge sein muss. Aber diese Feinheiten sind fr eine Empfangsantenne weniger wichtig. Es reicht zu wissen, dass eine Dipolantenne fr das 41-m-Band aus zwei ca. 10 m langen Drhten bestehen muss. Ganz entscheidend ist, dass die Antenne an einen Lastwiderstand von 50 Ohm ein Maximum an Leistung abgibt. Ist der EmpfngerEingang zu hochohmig, dann arbeitet die Antenne praktisch wie ein Generator im Leerlauf, d.h. es iet weniger Strom als die Antenne liefern knnte. Ist der Lastwiderstand zu klein, dann bricht die Spannung bermig stark ein. Es kommt also darauf an, den Schwingkreis so anzukoppeln, dass die Antenne mglichst genau mit ihrem Fupunktwiderstand abgeschlossen wird. Dies kann z.B. durch eine Koppelspule erfolgen. Die Koppelspule bildet zusammen mit der Schwingkreisspule einen Transformator. Das Wicklungsverhltnis bestimmt das Verhltnis der Impedanzen auf der Primr- und der Sekundrseite. Man muss also zunchst einmal die Impedanz des Schwingkreises abschtzen. Hier wird der Fall angenommen, dass der Drehko im 41-m-Band bei etwa 200 pF steht. Bei 7 MHz hat der Schwingkreiskondensator von 200 pF einen Wechselstromwiderstand von 105